Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

ANEXO A
LIMITES MAXIMOS ADMISIBLES DE PARAMETROS EN CUERPOS
RECEPTORES
ARTCULO 1 Los lmites de calidad de las clases A,B,C, y D, de cuerpos
receptores, en que se han clasificado los cuerpos de agua, se presentan en el
Cuadro No. A 1.
ARTCULO 2 Las muestras para control de las descargas de las industrias
debern ser tomadas a la salida de las plantas de tratamiento, inmediatamente
despus del aforador de descargas, y las destinadas al control de la dilucin en
el cuerpo receptor, a una distancia entre 50 y 100 m. Del punto de descarga y
dentro del cuerpo receptor.
ARTCULO 3 La mezcla de agua producto de una descarga y del ro, debe
regirse por la ecuacin (1). Para cualquier parmetro de calidad, el valor total
de la mezcla debe ser siempre menor que le establecimiento para la clase del
ro que corresponda.
Pxt= Px1 Q1+ PxiQr

(1)

Q1 + Qr

Donde:
Pxf = parmetro de mezcla
Pxi = parmetro de la descarga
Pxr = parmetro del ro, en el punto sin impacto
Qi = caudal de la descarga
Qr = caudal del r

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

CUADRO N 1
CLASIFICACIN DE LOS CUERPOS DE AGUA SEGN SU APTITUD DE USO
Orden
1

Usos

Clase A

Clase B

Clase C

Clase D

Para abastecimiento domstico de agua potable

despus de:
a) slo una desinfeccin y ningn tratamiento.
b) Tratamiento solamente fsico y desinfeccin
c) Tratamiento fsico qumico, completo:
coagulacin, floculacin, filtracin y
desinfeccin.
d) Almacenamiento prolongado o
presedimentacin, seguidos de tratamiento, al
igual que c).

SI
NO
No neceSario
SI
No neceSario

NO

No

NO

No

SI

NO

Para recreacin de contacto primario: natacin,

Esqu, inmersin.

SI

SI

SI

NO

Para proteccin de los recursos hidrobiolgicos

SI

SI

SI

NO

Para riego de hortalizas consumidas crudas y frutas SI

de cscaras delgada, que sean ingeridas crudas sin
remocin de ella.

SI

NO

NO

Para abastecimiento industrial

SI

SI

SI

SI

Para la cra natural y/o intensiva (acuicultura) de

especies destinadas a la alimentacin humana

SI

SI

SI

NO

Para abrevadero de animales

NO(*)

SI

SI

NO

Para la navegacin

NO(**)

SI

SI

SI

No nece- No nece- No nece- SI

Sario
Sario
Sario

(SI) Es aplicable, puede tener todos los usos indicados en las clases correspondientes
(*) No en represas usadas para abastecimiento de agua potable
(**) No a navegacin a motos
(***) No aplicable a acuiferos

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

CUADRO N A-1 VALORES MAXIMOS ADMISIBLES DE PARMETROS EN CUERPOS RECEPTORES

N

1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

PARAMETROS

UNIDAD

2
PH
Temperatura
Slidos disueltos totales;
Aceites y Grasas;
DBO5
DQO
NMP Colifecales NMP

3
.C
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
N/100ml

Parmetros
Color mg Pt/1
Oxgeno disuelto
Turbidez
Slidos sedimentables
Aluminio
Amonaco
Antimonio
Arsnico total
Benceno
Bario
Berilio
Boro
Calcio
Cadmio
Cianuros
Cloruros
Cobre
Cobalto
Cromo Hexavalente
Cromo Trivalente
1.2 Dicloroeteno
1.1 Dicloroetano
Estao
Fenoles
Fierro Soluble
Fluoruros

N/l
mg/l
mg/l
UNT
mg/l ml/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
ug/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
ug/l
ug/l
mg/l
ug/l
mg/l
mg/l

CAN
CLASE A
CER
IGE
NOS
4
5
NO
6.0 a 8.5
+/-3C de C receptor
1000
NO
Ausentes
NO
<2
NO
<5
NO
<50 y <5 en 80%
muestras
<1
NO
<10
NO
>80% sat.
NO
<10
NO
<10 mg/l
0.2 c. Al
NO
0.05 c. NH3
NO
0.1 c. Sb
SI
0.05 c. As
SI
2.0 c. Be
NO
1.0 0.05 c. Ba
SI
0.001 c. B
1.0 c. B
NO
200
NO
0.005
NO
0.02
NO
250 c. Cl
NO
0.05 c. Cu
0.1 c. Co
SI
0.05 c. Cr total
NO
SI
10.0
SI
0.3
NO
2.0 c. Sn
NO
1c. C6H5OH
NO
0.3 c. Fe
NO
0.6 1.7 c. F

CLASE B

CLASE C

6
6.0 a 9.0
+/-3C de C receptor
1000
Ausente
<5
<10
<1000y<200 en 80%
de muestras
<1
<50
>70% sat.
<50
<30 mg/l -0.1ml/l
0.5 c. Al
1.0 c.NH3
0.01 c. Sb
0.05 c. As
6.0 c. Be
1.0 c. Ba
0.001 c. Be
1.0 c. B
300
0.005
0.1
300 c. Cl
1.0 c. Cu
0.2 c. Co
0.05 c. Cr+6
0.6 c. Cr+3
10.0
0.3
2.0 c. Sn
1 c. C6H5OH
0.3 c. Fe
0.6 - 1.7 c. F

7
6.0 a 6.9.0
+/-3C de C receptor
1500
0.3
<20
<40
<5000y<1000 en 80%
de muestras
<1
<100
>60% sat
<100 <2000***
<50mg/l -<1ml/l
1.0 c. Al
2 c. NH3
0.01 c. Sb
0.05 c. As
10.0 c. Be
2.0 c. Ba
0.001 c. Be
1.0 c. B
300
0.005
0.2
400 c. Cl
1.0 c. Cu
0.2 c. Co
0.05 c. Cr+6
0.6 c. Cr+3
10.0
0.3
2.0 c. Sn
5 c. C6H5OH
1.0 c. Fe
0.6 1.7 c. F

CLASE D

8
6.0 a 9.0
+/-3C de C receptor
1500
1
<30
<60
<50000y<5000en 80%
de muestras
<1
<200
>50% sat
<200 10000***
100 - <1ml/l
1.0 c. Al
4 c. NH3
0.01 c. Sb
0.1 c. As
10.0
5.0 c. Ba
0.001 c. Be
1.0 c. B
400
0.005
0.2
500 c. Cl
1.0 c.Cu
0.2 c. Co
0.05 c. Cr + 6
1.1 c. Cr +3
10.0
0.3
2.0 c. Sn
10 c. C6H5OH
1.0 c. Fe
0.6-1.7 c. F

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

35
36
37
38
39
40
41
42
43

Fostato Total
Magnesio
Manganeso
Mercurio
Litio
Nquel
Nitrato
Nitrito
Nitrgeno Total

PARAMETROS
1

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

60
61
62
63
64
65
66
67

2
Plomo
Plata
Pentaclorofenol
Selenio
Sodio
Slidos flotantes
Sulfatos
Sulfuros
S.A.A.M (Detergentes)
Tetracloroetano
Tricloroetano
Tetracloruro de carbono
2.4.6 Triclorefenol
Uranio Total
Vanadio
Zinc

mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
UNIDAD
3
mg/l
mg/l
ug/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
mg/l
mg/l
mg/l

PLAGUICIDAS

ug/l

Aldrn Dieldrn
Clordano
D.D.T
Endrn
Endosulfan
Heptacloro y heptacloripoxido
Lindano (Gama BMC)
Metoxicloro

ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l

NO
NO
NO
NO
SI
NO
NO
NO
CANC
ERIG
ENOS
4
NO
NO
SI
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO

SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
NO

0.4 c. Orthofosf.
100 c. Mg
0.5 c. Mn
0.001 Hg
2.5 c. Li
0.05 c. Ni
20.0 c. N03
<1.0 c.N
5 c. N

0.5 c. Orthofosf.
100 c. Mg
1.0 c. Mn
0.001 Hg
2.5 c. Li
0.05 c. Ni
50.0 c. N03
1.0 c. N
12 c. N

1.0 c. Orthofosf
150 c. Mg
1.0 c. Mn
0.001Hg
2.5 c.Li
0.5 c. Ni
50.0 c. N03
1.0 c. N
12 c. N

1.0 c. Orthofosf
150 c. Mg
1.0 c. Mn
0.001 Hg
5 c. Li
0.5 c. Ni
50.0 c. N03
1.0 c. N
12 c. N

CLASE A

CLASE B

CLASE C

CLASE D

5
0.05 c. Pb
0.05 C. Ag
5.0
0.01 c. Se
200
Ausentes
300 c. SO4
0.1
0.5
10
30
3
10
0.02 c. U
0.1 c.V
0.2 C. Zn

6
0.05 c. Pb
0.05 c. Ag
10.0
0.01 c Se
200
Ausentes
400 c. SO4
0.1
0.5
10
30
3
10
0.02 c. U
0.1 c. V
0.2 c. Zn

0.05 c. Pb
0.05 c. Ag
10.0
0.01c. Se
200
Ausentes
400 c. SO4
0.5
0.5
10
30
3
10
0.02 c. U
0.1 c. V
5.0 c. Zn

8
0.1 c. Pb
0.05 c. Ag
10.0
0.05 c. Se
200
<ret.malla 1mm2
400 c. SO4
1.0
0.5
10
30
3
10
0.02 c. U
0.1 c. V
5.0 c. Zn

0.03
0.3
1.0

0.03
0.3
1.0

0.03
0.3
1.0

0.03
0.3
1.0

70
0.1
3.0
30

70
0.1
3.0
30

70
0.1
3.0
30

70
0.1
3.0
30
2.0

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

68
69
70
71
72
73
74
75

Bifenilas Policloradas
(PCBs):
Toxafeno
Demeton:
Gution:
Malation
Paration
Carbaril:

Comp. Organofosforados y
Carbamatos totales:
76
77
78
79
80

2.4D: Herbicida:Chlorophanoxy
2.4.5-TP:Herbicida:Chlorophanox
2.4.5 T:

RADIACION
Radiacin Alfa global
Radiacin beta global

NE No establece

ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l
ug/l

SI
SI
NO
NO
NO
NO

0.01
0.1
0.01
0.04

0.001
0.01
0.1
0.01
0.04

0.001
0.01
0.1
0.01
0.04

0.001
0.05
0.1
0.01
0.04

0.02

0.02

0.02

ug/l
ug/l
ug/l

SI
SI
SI

100
10.0
2.0

100
10.0
2.0

100
10.0
2.0

100
10.0
2.0

Bg/l
Bg/l

SI
SI

0.1
1.0

0.1
1.0

0.1
1.0

0.1
1.0

Insecticidas de importacin prohibida, no obstante siguen en uso

***Ro en crecida

Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica (RMCA)

D.S. 24176 8/12/1995

ANEXO A 2
LIMITES PERMISIBLES PARA DESCARGAS LIQUIDAS EN mg/lt.
NORMA
PARMETROS

PROPUESTA
DIARIO

Cobre
Zinc
Plomo
Cadmio
Arsnico
Cromo + 3
Cromo + 6
Mercurio
Fierro
Antimonio(&)
Estao
Cianuro libre (a)
Cianuro libre (b)
PH
Temperatura(*)
Compuestos fenlicos

1.0
3.0
0.6
0.3
1.0
1.0
0.1
0.002
1.0
1.0
2.0
0.2
0.5
6.9
+-5c
1.0

Slidos Susp. Totales

Colifecales (NMP/100 ml)
Aceite y Grasas ( c )
Aceite y Grasas (d)
DB05
DQ0( e )
DQ0(f)
Amonio como N
Sulfuros

60
1000
10.0
20.0
80.0
250.0
300.0
4.0
2.0

MES
0.5
1.5
0.3
0.15
0.5
0.5
0.05
0.001
0.5
1.0
0.10
3.0
6.9
+-5c
0.5

2.0
1.0

(*) Rango de viabilidad en relacin a la Temperatura Media de cuerpo receptor

(a), (c), (e) aplicable a descargas de procesos mineros e industriales en general
(b), (d), y (f) Aplicable a descargas de procesos hidrocarburferos
(&) En caso de descargas o derrames de antimonio iguales o mayores a 2500 Kg.
Se deber reportar a la autoridad ambiental.