Modelo: D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA Configuracin: D11T TRACK-TYPE TRACTOR AMA00001-UP MAC!"#E$ PO%ERED &Y C'( Engine Operacin de Sistemas D11T Tractor de Cadenas Tren de fuerza i0)*0*0)* Informacin General SMCS - 1400; 3000; 4000 Componentes del tren de fuerza y sistema hidrulico Ilustracin 1 g00366052 1! "#$ragues % &renos de direccin 2! 'andos &inales 3! 'otor diesel 4! (adenas 5! )ivisor de par 6! "*e #otri+ principal 7! "ngrana*es de trans&erencia % corona cnica 8! ,ervotrans#isin -a corriente del #otor diesel 3! via*a a trav.s de los siguientes co#ponentes: divisor de par 5!/ e*e #otri+ principal 6!/ trans#isin 8!/ engrana*es de trans&erencia % corona cnica 7!/ e#$ragues % &renos de direccin 1!/ #ando &inal 2! % cadenas 4! 0 "l #otor diesel 3! env1a corriente desde el volante al divisor de par0 "l divisor de par 5! env1a la corriente al e*e #otri+ principal 6! a trav.s de un siste#a de engrana*es planetarios % de un convertidor de par0 -a corriente a trav.s del e*e #otri+ principal 6! va a la trans#isin 8!0 -a trans#isin 8! tiene tres velocidades de 2324(" % 5"657(",70 "l operador controla #anual#ente la velocidad % el sentido de #arc8a de la trans#isin0 (uando se #ueve el control con la punta de los dedos a una posicin de velocidad % de sentido de #arc8a/ se trans#ite corriente desde la trans#isin a los engrana*es de trans&erencia % coronas cnicas 7! 0 -os engrana*es de trans&erencia % corona cnica 7! 8acen girar dos se#ie*es interiores que env1an la corriente a los e#$ragues % &renos de direccin 1! 0 -os e#$ragues de direccin se utili+an para dirigir el tractor0 -os &renos detienen el tractor % a%udan a los e#$ragues de direccin0 -a corriente a trav.s de los e#$ragues % &renos de direccin 1! se usa para 8acer girar los dos se#ie*es e9teriores que 8acen girar los #andos &inales 2! 0 -os #andos &inales 2! dan una do$le reduccin utili+ando engrana*es planetarios0 -os #andos &inales env1an la corriente a las cadenas 4! que #ueven la #:quina0 -os &renos son una parte de los engrana*es planetarios % del di&erencial de direccin0 -as &unciones del &reno son las siguientes: ;:gina 1 de 4 )116 652(<=6>;" 652(675 2'200001=?; '2(@I4"! ;7A"5") B> (000 21B0CB2014 8ttps:BBsis0cat0co#BsisDe$BsisDe$Btec8docBtec8docEprintEpage0*spFreturnurlGBsisDe$Bs000 H (onectado por resorte H )esconectado por presin 8idr:ulica H -os &renos paran la rotacin del se#ie*e e9terior para detener la #:quina0 Sistema de control electrnico del tren de fuerza Ilustracin 2 g03337258 ,iste#a de tren de &uer+a C! "#$rague % &reno de direccin i+quierdos 10! Interruptor del &reno de estaciona#iento 11! ;edal del &reno de servicio 12! (ontroles de la trans#isin 13! ,ensores de posicin de la palanca de direccin 14! (onvertidor de par 15! 2dvisor 16! "nlace de datos (atI 17! "nlace de datos (24 ( 18! Jrupo de instru#entos 1C! ;uerto de co#unicacin de datos 20! "nlace de datos (24 2 21! @erra#ienta de servicio 6.cnico "lectrnico (at (at "6! 22! "n&riador de aceite del tren de &uer+a 23! "(' del #otor 24! "(' del tren de &uer+a 25! ,ensor de velocidadBsincroni+acin del cigKeLal del #otor 26! Interruptores/ sensores % e#isores 27! 'Mltiple de distri$ucin de la lu$ricacin 28! "#$rague % &reno de direccin derec8os ;:gina 2 de 4 )116 652(<=6>;" 652(675 2'200001=?; '2(@I4"! ;7A"5") B> (000 21B0CB2014 8ttps:BBsis0cat0co#BsisDe$BsisDe$Btec8docBtec8docEprintEpage0*spFreturnurlGBsisDe$Bs000 2C! 3:lvula de prioridad 30! (ontrol 8idr:ulico de la trans#isin 31! 3:lvula de control del &reno 2! ,eccin de $arrido del convertidor de par B! ,eccin de $arrido de la trans#isin (! ,eccin de en&ria#iento de los &renos )! ,eccin de carga del convertidor de par "! ,eccin de carga de la trans#isin "l siste#a de control electrnico del tren de &uer+a utili+a sensores para deter#inar la entrada de seLal del operador % salida de los co#ponentes0 "ntonces/ las seLales de estos sensores se utili+an para controlar la #:quina0 "l siste#a #uestra in&or#acin del tren de &uer+a en el panel de la pantalla del 2dvisor del operador0 -os sensores detectan la posicin de los controles % el estado de los co#ponentes0 "sta in&or#acin se env1a al "(' del tren de &uer+a 22!0 "l "(' del tren de &uer+a env1a corriente a las v:lvulas de control operadas por solenoide0 "stas v:lvulas responden regulando la presin enviada a los e#$ragues de trans#isin % los &renos de servicio0 ,e #uestra in&or#acin so$re seleccin de #arc8as/ advertencias/ cdigos e in&or#acin procedente de otros siste#as de la #:quina0 "sta in&or#acin se #uestra en la pantalla de (atI 2dvisor0 "l "(' del tren de &uer+a deter#ina el e#$rague de la trans#isin que estar: conectados por el interruptor de ca#$ios ascendentesBdescendentes seleccionado % la posicin del selector de sentido de #arc8a0 "l "(' del tren de &uer+a utili+a los sensores de velocidad para #edir la respuesta de la #:quina0 -a #odulacin de presin para cada e#$rague se controla para lograr una corriente continua/ proporcion:ndole al operador un ca#$io uni&or#e0 ;ara los &renos de servicio/ el "(' del tren de &uer+a responde a las seLales del sensor de posicin en el pedal del &reno de servicio0 2 #edida que el operador presiona el pedal del &reno/ el siste#a de control electrnico a*usta r:pida#ente las presiones del &reno correspondientes0 Ilustracin 3 g0333C336 ,iste#a de control electrnico del tren de &uer+a "l siste#a de control electrnico del tren de &uer+a reali+a electrnica#ente tres &unciones principales para los tractores de cadenas0 H (a#$ios de la trans#isin H Nrenado H )ireccin "l siste#a de control electrnico del tren de &uer+a ta#$i.n reali+a las siguientes &unciones: ;:gina 3 de 4 )116 652(<=6>;" 652(675 2'200001=?; '2(@I4"! ;7A"5") B> (000 21B0CB2014 8ttps:BBsis0cat0co#BsisDe$BsisDe$Btec8docBtec8docEprintEpage0*spFreturnurlGBsisDe$Bs000 H Nreno de estaciona#iento H 2rranque en neutral H 2dvertencia H 2lar#a de retroceso ;ara que &uncione correcta#ente/ el "(' de$e deter#inar el #odelo % la con&iguracin del tren de &uer+a de la #:quina0 -as entradas del tapn de cdigos del #a+o de ca$les est:n a$iertas o conectadas a tierra0 "l "(' interpreta el estado de las entradas al enc8u&e de cdigo de #a+o de ca$les0 "l "(' utili+a las entradas del enc8u&e de cdigo de #a+o para deter#inar la con&iguracin de la #:quina0 Co+,rig-t 1..' - (01/ Cater+illar "nc0 Todo1 lo1 derec-o1 re1er2ado10 Red +ri2ada +ara licenciado1 del 3"30 3un 3e+ (1 (1:00:'( E3T (01/ r0*0a4+tec15 ;:gina 4 de 4 )116 652(<=6>;" 652(675 2'200001=?; '2(@I4"! ;7A"5") B> (000 21B0CB2014 8ttps:BBsis0cat0co#BsisDe$BsisDe$Btec8docBtec8docEprintEpage0*spFreturnurlGBsisDe$Bs000