Cualidades de la

Redaccin
Verba volant scripta manent
Verba volant scripta manent
Las palabras vuelan, lo escrito se
queda

La presentacin y el contenido son aspectos
bsicos de la redaccin que han de ser
cuidados en todos sus extremos.
Claridad
Esta condicin consiste en expresar las ideas de
modo que sean fcilmente inteligibles.
Es decir, que cualquier lector se entere fcilmente
del contenido y que le d una nica y verdadera
interpretacin al mensaje.
Para desarrollar esta cualidad, se debe conocer y
aplicar la precisin, la propiedad, la correccin y
mantener la unidad de contenido.
Precisin
Consiste en la exactitud rigurosa de trminos
empleados para dar al escrito el alcance que se
desea. Es decir, expresar claramente todo cuanto
hay que decir con las palabras juntas.
Desde luego la precisin implica propiedad y
concisin, pues con estas cualidades se limita la
expresin a las formas ms exactas y con el
significado justo.
El empleo de palabras inexpresivas tales como
cosa, algo, alguno, varios , a las que se recurre por
desidia, y al no buscar vocablo propio se
determina la falta de precisin.

Ejemplos:
Tomaremos las medidas necesarias para que la
cosa no se repita.
Mejor
Tomaremos las medidas necesarias para evitar la
incidencia del hecho.
El verbo tener lo empelan con frecuencia quienes
no se esfuerzan en encontrar la palabra ms
apropiada.

Ejemplos:

Es un tablero que tiene un gran espesor.
Es una mquina que tiene mxima potencia
Los estantes tienen de 30 a 40 metros de largo

Mejor:

Es un tablero de gran espesor
ES una mquina de mxima potencia
Los estantes miden de 30 a 40 metros.

El verbo hacer:

Pedro hizo un tallado en ese mueble
Mejor
Pedro tall ese mueble
Expresiones de uso frecuente que determinan
falta de precisin:

Queremos felicitarlos
Deseo solicitar su atencin
Deseo manifestarle.

Mejor:
Felicitaciones!
Solicito su atencin
Le manifiesto o manifiesto
Propiedad
Se refiere al significado o sentido peculiar y exacto
de las voces o frases. La propiedad consiste en
utilizar la palabra exacta para la idea que se desea
expresar.
Ejemplos
El alquiler de ese apartamento es de un precio
accesible
MEJOR
El alquiler de ese apartamento es de un precio
asequible

El trmino accesible significa que tiene acceso.
De fcil acceso.
La voz asequible significa que puede conseguirse
o alcanzarse.
Correccin
El trmino correccin se refiere, en este estudio, a
la calidad de correcto, libre de errores o
defectos que debe darse en toda comunicacin.
Concisin o concrecin
En la redaccin, concretar es abreviar a esencial
el asunto sobre el que se escribe.
La concisin consiste en formular un mensaje con
la menor cantidad de palabras, pero sin restarle
claridad ni precisin.
Originalidad
La originalidad consiste en que, de acuerdo con la
capacidad de la persona que escribe, no lo har
como otros lo han hecho.
Un mensaje que lleve el sello de su propia
personalidad, lograr en la mayora de los casos
una comunicacin efectiva.
Sencillez
La sencillez se refiere a uno de los aspectos mas
complicados de la redaccin, el lograr utilizar un
lenguaje libre de palabras altisonantes,
rimbombantes e innecesarias para lo que se
quiere expresar.