DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com
MTO
28 : ALGER
33 : TAMANRASSET p. 2
S A N T
MDN
Un chef
terroriste
limin
dans la rgion
de Tizi-Ouzou
Pages 12-13 Page 3
Mardi 23 Septembre 2014 - 28 Dhu al-Qi'dah 1435- N 731 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
MUSIQUE
The
Heilongjiang
Symphony
Orchestra
de Chine sduit
par le public
algrien
Page 14
C
U
L
T
U
R
EE N
T
R
E T
I E N
P. 24
A BTONS ROMPUS AVEC
M. IBRAHIM EL MANHOMY
7
E
DAN - ITKF
LE PIONNIER
DU KARAT
TRADITIONNEL
EN FRANCE
Burn-out
Page 23
LES SIGNES
NE PAS
NGLIGER
Page 24
Page 3
LE PROFESSEUR, MOHAMED OUKAL, CHEF DE SERVICE ONCOLOGIE LA CLINIQUE
BEAU-FRAISIER, INVIT, HIER DU FORUM DE DK NEWS
Lutte contre
le cancer

DES EFFORTS ET
DES RSULTATS
P
a
g
e
s

6
-
7
STABILISATION DE LA SITUATION EN LIBYE,
AU MALI ET DANS LE SAHEL
Ban Ki-moon :
L'ONU appuie l'Algrie
dans son rle de mdiation
pour la paix
M. Sellal
reoit le prsident
du groupe
parlementaire
d'amiti
France-Algrie
FORUM GLOBAL DE LUTTE CONTRE LE TERRORISME NEW YORK
M. Messahel : Le tarissement des
ressources financires, un moyen
efficace contre le terrorisme
Boualem Branki
L'Algrie, qui va participer ce mardi New York aux tra-
vaux de la 5
e
runion ministrielle du Forum global de lutte
contre le terrorisme, a toujours travaill pour la paix et la
scurit. Non seulement dans sa zone gographique, le Ma-
ghreb, mais galement en Afrique et dans le monde. La ru-
nion de New York va dans ce sens confirmer le rle de lea-
der de l'Algrie dans la lutte contre le terrorisme et sa ges-
tion, ainsi que ses effets pervers, dont le paiement de ran-
ons. A New York, la voix de l'Algrie sera particulirement
coute et analyse de par son exprience en matire de lutte
et de prvention de la menace terroriste, et de paix et de s-
curit comme tant des vecteurs d'une bonne gestion de ce
phnomne qui frappe aujourd'hui un peu partout dans le
monde. D'autant que les plus hautes autorits algriennes
accordent un intrt particulier cette question. La runion
dimanche du Conseil de scurit sous la haute prsidence
du Prsident Bouteflika avec au menu la situation rgionale
et celle des frontires du pays donne un aperu quant la
vigilance de l'Algrie et sa proccupation de maintenir la paix,
la scurit et la prosprit dans le pays.
BANQUES
Laksaci dvoile
les grands axes
de la rforme
prudentielle
Page 24
Page 3
Page 5
A
L
G

R
I
E
-
F
R
A
N
C
E
DERNIRE MINUTE : UN RESSORTISSANT FRANAIS ENLEV TIZI OUZOU
2
C
L
IN

C
L
IN

Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 28 Alger
Temps partiellement nuageux avec quelques
pluies vers les rgions de l'Est en cours de journe.
Les vents seront en gnral modrs.
La mer sera peu agite localement agite
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
28 21
26 20
29 20
28 20
33 18

Rgions Sud : 33 Tamanrasset

Temps passagrement nuageux du Sud-Ouest vers le Nord
Sahara avec localement activit pluviaux-orageuse en cours
de journe/soire.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront modrs (20/30 km/h) avec localement
chasse sable
Horaires des prires
Fajr 05:09
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:08
18:48
20:08
Mardi 28 Dhu Al-Qi'dah 1435
D EIL
PALAIS DE LA CULTURE
11
e
Salon international
des technologies
de l'information
Le 11e Salon international des technologies de l'infor-
mation MED-IT 2014 - XCOM Algerie se tient actuellement
au Plais de la Culture, Moufdi-Zakaria, Alger.
DEMAIN LA SAFEX
Inauguration
du 8
e
SIVI
Le 8
e
Salon international du vhicule industriel et uti-
litaire sera inaugur demain mercredi 24 septembre 11h
au Palais des Expositions, Pins Maritimes, Alger.
DU 23 AU 26 SEPTEMBRE
Salon international
de lIndustrie
Sous le haut patronage du ministre de lIndustrie et des
Mines, M. Youcef Yousfi, le 8
e
Salon international Alger In-
dustries se droulera du 23 au 26 septembre au Palais des
expositions de la Safex (Pins-Maritimes).

DEMAIN 11H
Le prsident de la FNT
Amar Takdjout invit
du Forum dEl Wassat
Le prsident de la Fdration
nationale de textile (FNT), affilie
l'Ugta, M. Amar Takdjout, sera
linvit demain mercredi 24 sep-
tembre 11h du Forum du quo-
tidien El Wassat sis, 5, rue Branly
El Mouradia, Alger.
LES 11 ET 12 NOVEMBRE
DAKAR
1
er
Forum
SME Champions
Le cabinet de recrutement sp-
cialis AfricSearch, le fond de garan-
tie africain Guarantee Fund et la
banque panafricaine Ecobank, or-
ganisent les 11 et 12 novembre Da-
kar (Sngal), le premier Forum
exclusivement consacr aux PME,
SME Champions. 300 PME venues
des cinq rgions dAfrique pren-
dront part cet vnement.
LES 25, 26 ET 27
SEPTEMBRE OULED FAYET
Universit
dt de lANR
DEMAIN 18H AU TNA
Avant-premire
de la pice Had
Elila Fiha Chek
La dernire production du thtre
national algrien Had Elila Fiha
Chek, mise en scne par Ahmed
Khoudi, sera prsent en avant-pre-
mire demain mercredi 24 septem-
bre 18h la salle du TNA Mahid-
dine Bechtarzi.
CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence
sur les changements
climatiques
Le Forum de DK
News accueillera ce ma-
tin 10h30, M. Boucherf
Djamel, directeur au
centre climatologique
national (Office natio-
nal mtorologie) dans
le cadre dune conf-
rence-dbat qui por-
tera sur Les change-
ments climatiques :
causes et cons-
quences. Dautres per-
sonnalits scientifiques
sont attendues gale-
ment cette conf-
rence. La rencontre
aura lieu au centre de
presse de notre publica-
tion, sise au 3, rue du
Djurdjura, Ben Ak-
noun, Alger.
Grine Oum
El Bouaghi
Le ministre de la
Communication, Ha-
mid Grine, effectuera
aujourdhui une visite
de travail et dinspec-
tion dans la wilaya de
Oum El Bouaghi.
Mohamed El Ghazi
Mascara
Le ministre du travail de
lEmploi et de la scurit
sociale, M. Mohamed El
Ghazi, effectuera au-
jourdhui une visite de tra-
vail et dinspection dans
la wilaya de Mascara.
CE MATIN LECOLE DE POLICE
DE SOUMA (BLIDA)
Sminaire rgional
sur la violence
dans les stades
Le gnral-major
Abdelghani Hamel
Directeur gnral de la S-
ret nationale, prsidera ce
matin 10h l'Ecole de po-
lice de Souma (Blida), lou-
verture des travaux dun
sminaire rgional sur la
violence dans les stades. La
crmonie inaugurale sera
rehausse par la prsence
des ministres du Sport et de
la Jeunesse respectivement
M. Mohamed Tahmi et M.
Abdelkader Khomri.
LES 25, 26 ET 27
SEPTEMBRE
BOUMERDS
Universit
dt de TAJ
Le parti TAJ, pr-
sid par le Dr Amar
Ghoul, tiendra son
universit dt les
25, 26 et 27 septem-
bre au complexe
touristique Adim de
Zemouri, wilaya de
Boumerds.
Le parti de lAlliance
nationale Rpublicaine
(ANR), organise sa 2
e
uni-
versit dt les 25, 26 et 27
septembre 2014, la salle
des confrences de lhtel
Le Beau Fayet, sis Ouled
Fayet, Alger. Les crmo-
nies douverture et de cl-
ture seront prsides par
le secrtaire gnral du
parti le D
r
Belkacem Sahli.
DU 28 SEPTEMBRE
AU 3 OCTOBRE
Journes du film
italien
En hommage Nino Manfredi, la cinma-
thque algrienne en partenariat avec lInstitut cul-
turel Italien en Algrie organisent les journes du
film italien du 28 septembre au 3 octobre au mu-
se du cinma, sis 26 rue Larbi Ben Mhidi, Alger.

ACTUALIT 3
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
SCURITAUX FRONTIRES DU PAYS
Une proccupation prise
en charge par les plus
hautes autorits du pays
Kamel Cherif
La runion prside par
le chef de l'Etat,
Abdelaziz Bouteflika, sur
la scurit aux frontires
du pays, rassure davan-
tage les Algriens. Cette
runion au sommet se
veut une mise en garde
aux ennemis de l'Algrie
qui tentent de dstabili-
ser le pays travers des
intrusions par les fron-
tires.
Il faut relever que l'Alg-
rie mne des actions visant
scuriser le pays et l'en-
semble de la rgion tout en
maintenant la lutte antiter-
roriste de manire continue
et intransigeante. En ce sens,
c'est le Pde la Rpublique en
personne qui veille ce que
les frontires soient scuri-
ses.
De ce fait, des moyens
colossaux humains et mat-
riels ont t mobiliss afin
d'assurer la scurit aux
frontires. La dgradation de
la situation en Libye et un
degr moindre au Mali, a
amen le Prsident de Rpu-
blique runir les plus
hautes autorits civiles et
militaires pour coordon-
ner leurs efforts et faire face
aux ventuelles attaques ter-
roristes.
Les dveloppements au
Sahel et en Afrique de l'Ouest
et la dimension prise par le
terrorisme international au
Moyen-Orient avec l'appari-
tion du groupe Daeech (Etat
islamique en Irak et au Le-
vant EIIL) sont autant de
menaces sur lesquelles il
faut anticiper.
Forte de son exprience
reconnue mondialement en
matire de lutte antiterro-
riste, l'Algrie tient scuri-
ser ses frontires pour
qu'elles soient imperma-
bles aux groupes terroristes
et autres criminels et narco-
trafiquants qui pullulent
dans la rgion. L'agression
de la base gazire de Tiguen-
tourine en janvier 2013 a
amen les forces de scurit
algriennes redoubler de
vigilance, quand on sait que
l'attaque a t mene par
un groupe multinational.
C'est dire que l'Algrie est la
cible privilgie de groupes
maffieux, criminels et terro-
ristes.
Paralllement la lutte
antiterroriste, l'Algrie de-
meure un pays exportateur
de paix et de scurit. Elle est
le chef de file dans la
conduite du dialogue inter
malien. L'Algrie abrite de-
puis le printemps dernier
des rounds de ngociations
et des pourparlers entre dif-
frents groupes maliens afin
de parvenir l'instauration
de la paix et le recouvre-
ment de la scurit dans ce
pays.
Les antagonistes se trou-
vent Alger o ils se concer-
tent sous la conduite de l'Al-
grie. Le mme procd est
appliqu pour la Libye dans
la mesure o l'Algrie est
l'origine de l'initiative des
runions des pays voisins
avec la Libye. Ces pays se
sont runis pour la premire
fois Alger et en sont au-
jourd'hui leur quatrime
runion. L'initiative de l'Al-
grie se poursuit puisque
les pays voisins travaillent
dans le sens de rconcilier
les Libyens et les prserver
d'une intervention militaire
trangre ou une immix-
tion dans les affaires in-
ternes libyennes, ce qui
risque d'aggraver davantage
la situation de pays qui est au
bord de la guerre civile.
Un chef
terroriste
limin
dans la
rgion de
Tizi-Ouzou
Un chef terroriste, responsable
de plusieurs crimes qu'a connu la
rgion de Tizi-Ouzou, a t li-
min, dimanche, par les lments
de l'Arme nationale populaire
(ANP) qui ont galement rcupr
un fusil et des munitions, a an-
nonc lundi le ministre de la D-
fense nationale (MDN) dans un
communiqu.
Dans le cadre de la lutte anti-
terroriste et grce l'exploita-
tion efficace d'informations, un
dtachement de l'ANP relevant du
secteur oprationnel de Tizi-Ou-
zou (1re rgion militaire), a li-
min hier dimanche 21 septembre
2014 vers 21h00, un chef terroriste,
responsable de plusieurs crimes
qu'a connu la rgion, a prcis le
MDN.
L'opration qui a eu lieu suite
une embuscade dresse par les
lments de l'ANP sur le chemin
wilayal N 04 reliant les com-
munes de Frikate et Dra El Mi-
zane, a permis de rcuprer un
(01) fusil automatique de type
Kalachnikov, une quantit de
munitions, des tlphones porta-
bles et divers objets, a ajout la
mme source.
Les dputs del'Assemble
nationale populaire (APN) ont
adopt lundi, lors d'une sance
plnire prside par le prsi-
dent de l'APN Mohamed Larbi
Ould Khelifa, la liste des vice-
prsidents au milieu de contes-
tations des dputs de l'Alliance
de l'Algrie verte (AAV) qui re-
groupe le MSP, les
Mouvements El Islah et En-
nahda, qui rejettent la nouvelle
composante du bureau du pr-
sident.
La sance a t marque par
l'insistance des dputs de
l'AAV prendre la parole pour
exprimer leur rejet de la liste no-
minative des 9 vice-prsidents
qui compte des dputs du FLN
et du RND et d'un dput ind-
pendant.
Les protestations des dpu-
ts de l'AAV ont plong la salle
dans l'anarchie alors que le
prsident de l'APN poursuivait
la prsentation de l'ordre du
jour de la sance, a constat
l'APS. M. Ould Khelifa a affirm
alors qu'il soumettait la liste au
vote que l'installation a t faite
conformment l'article 13 du
rglement intrieur de l'APN
qui prvoit la rpartition des
structures de l'APN entre les
groupes parlementaires pour
une anne.
M. Ould Khelifa a procd par
la suite la prsentation des
noms des neuf vice-prsidents
savoir les dputs FLN Hamel
Ali, Djamel Bouras, Mouad Bou-
chareb, Azeddine Boutaleb et
Daroua Amel, les dputs RND
Zahra Belatoui, Djamel Che-
nini et Djilali Katir outre le d-
put indpendant Mahmoud
Sassi.
Il a affirm ce propos que le
quorum a t atteint avec les 234
dputs prsents et 36 procura-
tions enregistres. Le vote a eu
lieu main leve et aucun vote
contre ni abstention n'ont
t enregistrs. Au mme mo-
ment les dputs de l'AVV
s'taient retirs de la salle pour-
suivant leur contestation dans le
hall en brandissant des bande-
roles exprimant leur rejet de la
manire dont ils ont t traits,
et ont organis une confrence
de presse.
Les dputs AAV avaient au-
paravant exprim leur volont
d'intgrer les structures de l'APN
le 2 septembre 2014 suite l'in-
vitation officielle du prsident de
l'APN du 31 aot pour la tenue
d'une rencontre de concertation
sur le renouvellement des struc-
tures de l'assemble. M. Ould
Khelifa n'avait pas donn suite
leur demande.
A l'issue de cette sance, les
vice-prsidents procderont
l'installation des 12 comissions
permanentes et du bureau de
l'APN.
PARLEMENT
L'APN adopte la liste des vice-prsidents au milieu
de protestations des dputs de l'AAV
BANQUES
Laksaci dvoile les grands axes de la rforme
prudentielle
Le gouverneur de la Banque d'Algrie
(BA), M. Mohamed Laksaci, a dvoil lundi
Alger les grands axes du nouveau dispo-
sitif prudentiel qui prvoit notamment le re-
lvement du ratio de solvabilit des banques
et la cration d'un coussin de scurit pour
les risques pondrs.
Ces rformes, qui seront mises en oeu-
vre ds octobre 2014, devraient renforcer la
stabilit financire du systme bancaire
qui revt une importance particulire en Al-
grie dans un contexte de crise financire
internationale, a expliqu M. Laksaci au
cours d'une rencontre organise par l'Asso-
ciation professionnelle des banques et des
tablissement financiers (Abef ) sur le nou-
veau dispositif prudentiel.
En vertu des nouvelles mesures, les
banques se doivent d'tre d'une grande so-
lidit financire pour pouvoir faire face
leurs engagements tout moment, a-t-il en-
core indiqu.
A ce titre, le ratio de solvabilit des
banques, calcule sur la base du taux des
fonds propres par rapport aux risques en-
courus au titre des crdits oprationnels et
de march, sera port un minimum de
9,5% contre 8% actuellement.
Le nouveau dispositif va imposer aux
banques de constituer un coussin dit de s-
curit qui sera aliment par les fonds pro-
pres de base et couvrant 2,5% des risques
pondrs, a fait savoir le gouverneur de la
banque centrale lors de cette journe
d'tude organise par l'Abef.
APS
FTE NATIONALE DU MALI
Le Prsident
Bouteflika flicite
le prsident
Ibrahim Boubacar
Le partenarit
et la concertation
algro-maliens
favoriseront le succs
du dialogue inter malien
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika a adress un message de flicitations
son homologue malien Ibrahim Boubacar
Keita, l'occasion de la fte nationale de son
pays dans lequel il a exprim sa conviction que
le partenariat et la concertation algro-maliens
favoriseront le succs du dialogue inter-malien
qui se droule Alger.
Au moment o la Rpublique du Mali cl-
bre sa fte nationale, il m'est particulire-
ment agrable d'adresser votre Excellence, au
nom du peuple et du gouvernement algriens
et en mon personnel, nos chaleureuses et vives
flicitations accompagnes de mes vux les
meilleurs de sant et de bonheur pour vous-
mme, de prosprit et de bien-tre pour le peu-
ple malien frre, a crit le chef de l'Etat dans
son message.
En cette heureuse occasion, je tiens me f-
liciter de la qualit des liens d'amiti, de soli-
darit et de coopration qui existent entre nos
deux pays et vous assurer de ma ferme volont
d'oeuvrer avec vous pour les dvelopper davan-
tage en faveur de nos deux peuples frres, a
ajout le Prsident de la Rpublique.
Je demeure profondment convaincu que
notre partenariat stratgique et la concertation
qui a toujours anim nos deux pays favoriseront
le succs du dialogue inclusif inter malien ac-
tuellement en cours Alger qui permettra la
consolidation durable de la paix au Mali et
dans la rgion, a en outre soulign le Prsident
Bouteflika.
Mardi 23 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
LE MINISTRE
DES MOUDHAHDINE
PARTIR DE TBESSA
Se nourrir
des valeurs
de Novembre
pour dvelopper
davantage
l'Algrie et assurer
sa prosprit
Le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, a appel lundi Tbessa
les jeunes gnrations se nourrir des
valeurs de Novembre et redoubler
d'efforts pour dvelopper davantage le
pays, assurer sa prosprit et prenni-
ser sa stabilit.
L'effort de dveloppement de notre
pays et sa qute de progrs requirent
une union sacre de tous les algriens,
a indiqu le ministre dans son inter-
vention l'ouverture d'une rencontre
organise l'universit de Tbessa
l'occasion du 59 anniversaire de la
grande bataille d'El Djorf (22 septembre
1955).
En prsence des autorits locales, de
Moudjahidine et ayant-droits et de
nombreux tudiants, M. Zitouni a ga-
lement soulign la ncessit de vivre
dans la fiert et la dignit comme l'ont
voulu les glorieux martyrs, et de fon-
der les efforts sur la science, la techno-
logie et le savoir.
Le ministre des Moudjahidine a ga-
lement indiqu que la commmora-
tion, dans la wilaya de Tbessa, du 59
anniversaire de la bataille d'El Djorf est
aussi une reconnaissance au combat
men par cette rgion du pays, aux c-
ts de toutes autres contres du pays,
pour le recouvrement de notre souve-
rainet au prix d'immenses sacrifices.
La bataille d'El Djorf- a poursuivi M.
Zitouni- est l'un des plus grands enga-
gements des combattants algriens lut-
tant pour l'indpendance de leur pays.
Malgr la perte de valeureux djou-
noud, cette bataille a permis de renfor-
cer la dtermination des Moudjahidine
poursuivre la lutte jusqu la vic-
toire, a-t-il soulign.
Dclenche le 22 septembre 1955 au
mont El Djorf, situ quelque 100 km au
sud de Tbessa, la bataille d'El Djorf a
t mene par 400 moudjahidine pla-
cs sous le commandement du chahid
Bachir Chihani et de ses lieutenants
Abbs Laghrour, Adjel Adjoul et Lazhar
Cheriet.
Cette bataille qui a dur plus d'une
semaine, sans interruption, avait caus
d'importantes pertes humaines et ma-
trielles l'arme coloniale qui dispo-
sait de plus de 25.000 soldats, quips
de blinds, d'armes lourdes et appuys
d'avions de chasse et de bombardiers.
La bataille d'El Djorf - a indiqu un
tmoin en marge de la rencontre- a
surpris les forces coloniales et fait com-
prendre la France que le 1er Novem-
bre 1954 tait une Rvolution dclen-
che par un peuple opprim et non des
troubles foments par des rebelles.
APS
Une confrence cono-
mique et sociale est prvue
dbut novembre prochain et
qui se penchera sur les moyens
de parvenir la ralisation du
plan daction du gouverne-
ment, a indiqu lundi Alger
le ministre de lIndustrie et
des Mines, Abdesselam Bou-
chouareb.
La confrence conomique
et sociale aura lieu les 4, 5 et 6 au novembre prochain afin
danalyser les moyens de parvenir lapplication du plan
daction du gouvernement, a indiqu le ministre lors du
Forum de la Radio nationale anim conjointement avec ce-
lui de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelwa-
hab Nouri.
Des experts algriens et trangers prendront part cette
rencontre qui sera une occasion pour prsenter ltude
la loi sur linvestissement et la loi dorientation de la
PME, a encore assur le ministre.
M. Bouchouareb qui est longuement revenu sur la re-
structuration du secteur industriel public, a insist sur les
facilitations et incitations introduites dans le cadre du pro-
jet de loi de finances pour 2015 (PLF2015).
Il a affirm ce propos que le PLF 2015 vient renforcer
les exonrations fiscales et la bonification des taux de cr-
dit qui seront quasi nuls, en rappelant que 320 milliards
DAont t affects lassainissement du secteur public co-
nomique et 634 milliards pour
le dveloppement des entre-
prises. Interrog sur lentre
en production de lusine Re-
nault d'Oran en novembre
prochain, M. Bouchouareb a
fait savoir que 21 entreprises lo-
cales ont sign des contrats
de sous-traitance pour fabri-
quer, entre autres, des batte-
ries, des radiateurs et des
siges. Selon lui, le prix de la voiture qui sera fabrique sera
moindre que celui d'un vhicule dimportation sans don-
ner davantage de dtails mais a annonc que deux autres
constructeurs automobiles trangers sont aussi intresss
par l'investissement dans le secteur en Algrie.
M. Bouchouareb a aussi fait tat d'un partenariat tran-
ger dans le secteur des mines Bjaa et Oran en affirmant
que toutes les mines qui sont larrt vont reprendre du
service.
Des Qataris sont intresss par linvestissement dans
le secteur du phosphate alors que sept autres socits vont
enter dans des partenariats avec des trangers, a encore sou-
lign le ministre.
En ce qui concerne lindustrie textile, le ministre a in-
diqu que les tudes vont dmarrer lanne prochaine pro-
pos des contrats signs avec des Turcs pour redynamiser
cette filire Bjaa et Relizane en souligna que 60% de
la production de ces usines seront destins lexportation.
ECOSOCIAL - INDUSTRIE
Les moyens de concrtisation du plan daction
du gouvernement au centre d'une confrence
nationale dbut novembre
La11meditionduSalon
international des technolo-
gies de l'information (Med-
IT) a t inaugure lundi
Alger avec la participation de
quelque150exposantsnatio-
naux et trangers. Le Salon
qui se tient au palais de la
Culture Kouba du 22 au 24
septembre, a t marqu au
premier jour de son inaugu-
ration par la prsentation
de plusieurs services et ap-
plications lancs par les op-
rateursdetlphoniemobile
et lesentreprisesspcialises
dans les nouvelles technolo-
gies de l'information et de la
communication (TIC). Le
Salon qui regroupe les pro-
fessionnels du domaine, se
veut aussi comme plate-
forme de rflexion sur l'ac-
tualit et l'volution des TIC.
Al'occasiondecettemanifes-
tation, plus de 50 conf-
rences et ateliers seront or-
ganiss sur trois jours avec
au programme des thmes
d'actualit comme le haut
dbit fixe et mobile, le Cloud
computing, l'archivage et le
stockage et la scurit in-
formatique. Par ailleurs, un
concours national intitul
Trophes du Salon Med-
IT 2014 sera organis et r-
compensera les meilleures
applications mobiles alg-
riennes.
Inauguration de la 11
e
dition du Salon
international des technologies de l'information
MDIAS
LAutorit de rgulation
de la presse crite dans
six huit mois
Le ministre de la
Communication, Hamid
Grine, a indiqu, lundi
Constantine, que la
question de lautorit de
rgulation de la presse
crite sera rgle dans 6
8 mois au plus tard.
Sexprimant au cours dune conf-
rence de presse en marge dune visite
de travail Constantine, le ministre,
soulignant limportance de cette ins-
tance dans lorganisation de la presse
crite, a indiqu que cette autorit sera
lue lissue du travail de la commis-
sion charge du recensement des
journalistes de la presse crite.
Lautorit de rgulation de la presse
crite sera constitue de 14 membres,
dont 7 seront lus par leurs pairs
journalistes professionnels, a encore
prcis M. Grine.
La commission charge de la dli-
vrance de la carte professionnelle des
journalistes a reu, jusque-l, 200
dossiers, a encore relev le ministre de
la Communication, prcisant que les
photographes de presse et les came-
ramen sont considrs comme des
journalistes part entire.
Evoquant la nomination de Mi-
loud Chorfi la tte de lautorit de r-
gulation de laudiovisuel, le ministre
a affirm que cette nomination na
pas t faite dans la prcipitation mais
dans un cadre organis, rationnel et
trs justifi, dautant, a-t-il estim,
que M. Chorfi, qui a lavantage davoir
t parlementaire et journaliste,
constitue, dans la phase actuelle, un
bon choix.
Je suis bien au fait de ce qui se
passe dans le secteur en matire, no-
tamment, de difficults et de pro-
blmes lis aux salaires, locaux et si-
tuations professionnelles, a encore
indiqu M. Grine.
Le ministre de la Communication
devait inspecter plusieurs structures
relevant de son secteur dont Tldif-
fusion Algrie (TDA), la Socit dim-
pression de lEst (SIE), la station rgio-
nale de la tlvision algrienne, la
radio locale et la direction rgionale de
lAPS.
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
L'ONU appuie
l'Algrie dans son
rle de mdiation
pour la paix en
Libye et au Mali
Les Nations unies appuient le rle de mdiation
que joue l'Algrie pour la stabilisation de la situa-
tion en Libye, au Mali et dans le Sahel, a affirm di-
manche New York le secrtaire gnral des Na-
tions unies, M. Ban Ki-moon.
M. Ban Ki-moon a indiqu lors d'un entretien
avec le ministre des Affaires trangres, M. Ram-
tane Lamamra, que son organisation appuyait l'Al-
grie dans son rle de mdiation pour la stabili-
sation et la paix dans la rgion notamment en Li-
bye, au Mali et au Sahel.
L'entretien de MM. Lamamra et Ban Ki-moon,
auquel ont pris part de hauts responsables des Na-
tions unies, a port sur des questions diverses
l'instar de la situation en Afrique et dans le monde
arabe, ainsi que sur les principaux sommets de-
vant avoir lieu pendant la 69
e
session de l'Assem-
ble gnrale des Nations unies comme ceux sur
le climat et sur la population et le dveloppe-
ment.
La situation en Libye, au Mali et au Sahara oc-
cidental, ont galement t au centre de l'entretien.
Le ministre des Affaires trangres s'est par la
suite entretenu avec le secrtaire gnral adjoint
des Nations unies charg des Affaires politiques,
M. Jeffrey Feltman.
A cette occasion, les deux responsables ont
abord notamment la scurit et la stabilit dans
la rgion du Maghreb et au Sahel.
69
E
ASSEMBLE DES NATIONS UNIES
M. Lamamra mne une intense
activit New York
Le ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, mne
une activit intense depuis son
arrive samedi dernier New
York pour prendre part la 69
e
session ordinaire de l'Assemble
gnrale des Nations unies, pla-
ce sous le thme : Un pro-
gramme transformateur de dve-
loppement pour l'aprs-2015.
Depuis son arrive New York
aprs avoir sjourn Washington o
il avait rencontr le secrtaire d'Etat,
John Kerry, M. Lamamra, la tte
d'une forte dlgation algrienne, a eu
des entretiens avec plusieurs de ses ho-
mologues de diffrents pays et de
hauts reprsentants onusiens.
M. Lamamra a inaugur sa srie
d'entretiens par une rencontre di-
manche avec le secrtaire gnral
des Nations unies, M. Ban Ki-moon, et
ses plus proches collaborateurs.
Il s'est galement entretenu avec le
secrtaire gnral adjoint des
Nations Unies charg des Affaires
politiques, M. Jeffrey Feltman, la se-
crtaire d'Etat amricaine adjoint aux
Affaires politiques, Mme WendySher-
man et le ministre gyptien des Af-
faires trangres, Sameh Hacen Chou-
kri.
Durant son sjour New York qui
s'talera jusqu'au 28 septembre cou-
rant, le chef de la diplomatie alg-
rienne aura pas moins d'une cin-
quantaine d'entretiens bilatraux
comme il prendra part de nom-
breuses activits en marge de sa par-
ticipation aux travaux de la session, a-
t-on appris auprs de la dlgation al-
grienne. M. Lamamra et les membres
de sa dlgation prendront part
l'ensemble des runions inscrites
dans le cadre de la 69
e
session ordi-
naire et aux activits organises en
marge de cet important vnement
plantaire.
Le ministre interviendra lundi
aprs-midi la session extraordi-
naire de l'Assemble gnrale sur le
suivi du programme d'action de la
Confrence internationale sur la po-
pulation et le dveloppement au-del
de 2014 (Caire + 20), et prendra part
mardi au Sommet sur le climat et la
runion des ministres arabes des Af-
faires trangres consacr ce sujet.
Il participera vendredi une ru-
nion ministrielle de l'Organisation de
coopration islamique (OCI) et une
runion ministrielle du G77+ Chine.
Le samedi (27septembre) le minis-
tre des Affaires trangres prononcera
une allocution dans le cadre du dbat
gnral de la 69
e
session ordinaire de
l'Assemble gnrale des Nations
Unies.
Le ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel, participe ga-
lement la 69
e
session o il reprsente
le prsident de la Rpublique la 5
e
runion ministrielle du Forum glo-
bal de lutte contre le terrorisme et
une runion ministrielle du Conseil
de paix et de scurit de l'Union afri-
caine.
ALGRIE-ONG
Le ministre des AE reoit le P-DG du Groupe
international sur les crises
Le ministre des Affaires trangres, Ram-
tane Lamamra, s'est entretenu dimanche
NewYork avec le prsident directeur gnral
du Groupe international sur les crises (Inter-
national crisis group, ICG), Jean-Marie Gu-
henno. Acetteoccasion, M. Guhennos'est f-
licit de la diplomatie rgionale trs active
de l'Algrie, et a exprim son intrt com-
prendre la dmarche et la perspective des ef-
forts consentis par l'Algrie pour la rsolution
de la crise au Mali et en Libye. Lors de cet en-
tretien, qui s'est droulausigedelaMission
permanente de l'Algrie auprs de l'ONU, les
deuxresponsablesont abordgalement lasi-
tuationenSyrieet enIrak. M. Lamamraest ar-
riv samedi soir NewYork en provenance de
Washington, la tte d'une importante dl-
gation algrienne, pour prendre part aux
travaux de la 69
e
session de l'Assemble Gn-
rale des Nations Unies.
M. Lamamra s'entretient
avec la secrtaire d'Etat
amricaine adjointe aux
Affaires politiques...
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, s'est entretenu dimanche New York avec la se-
crtaire d'Etat amricaine adjointe aux Affaires poli-
tiques, M
me
Wendy Sherman.
Lors de cet entretien, les deux parties ont abord des
questions rgionales et internationales d'intrt commun,
et se sont flicites de la qualit et du niveau de la coop-
ration algro-amricaine dans divers domaines.
... le secrtaire gnral-
adjoint de l'ONU charg
des oprations de
maintien de la paix...
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, s'est entretenu samedi soir New York avec le se-
crtaire gnral-adjoint de l'Organisation des Nations unies
(ONU), chef du dpartement des oprations de maintien
de la paix, Herv Ladsous.
L'entretien a port essentiellement sur le rle de
plus en plus accru des Nations unies en matire d'inter-
vention pour le maintien de la paix et de la scurit dans
les zones de crise, a indiqu dimanche une source
proche de la dlgation algrienne.
Le rle dvolu la Mission des Nations unies pour la
stabilisation du Mali (Minusma) et les dfis auxquels elle
se trouve confronte dans le cadre de l'accomplissement
de son mandat ont t passs en revue lors de cet entre-
tien.
Acette occasion, M Lamamra a renouvel l'appui de l'Al-
grie aux efforts dploys par les dirigeants de la Minusma
et son personnel civil et militaire. Il a ritr la condam-
nation ferme par l'Algrie du terrorisme et prsent ses
condolances aux Nations unies, au gouvernement tcha-
dien et aux familles des soldats tus lors de la dernire at-
taque terroriste perptre au nord du Mali.
M. Lamamra sera reu dimanche en fin d'aprs-midi
(heure locale) par le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-
moon.
... son homologue
gyptien...
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, s'est entretenu samedi soir New York avec son
homologue gyptien, Sameh Hacen Choukri, en marge des
travaux de la 69
e
session de lAssemble gnrale des Na-
tions unies. Ces entretiens, qui s'inscrivent dans le cadre
des consultations bilatrales permanentes intressant les
deux pays, ont port notamment sur la coordination de l'ac-
tion commune pour la prise en charge des problmes dans
l'espace arabo-africain.
Les deux ministres ont eu galement un change ap-
profondi sur l'ordre du jour de la 69
e
session de l'Assem-
ble gnrale des Nations unies en vue de la coordination
des positions.
M. Lamamra est arriv samedi soir New York en pro-
venance de Washington, la tte d'une importante dl-
gation algrienne, pour prendre part aux travaux de la 69
e
session de l'Assemble Gnrale des Nations unies.
... et M. Christopher
Ross
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, s'est entretenu dimanche New York avec l'En-
voy personnel du secrtaire gnral des Nations unies
pour le Sahara occidental, Christopher Ross.
L'entretien qui s'inscrit dans le cadre des concertations
habituelles avec les Nations Unies, a port sur l'volution
de la question du Sahara occidental. M. Lamamra est ar-
riv samedi dernier New York, en provenance de Wash-
ington, la tte d'une importante dlgation algrienne
pour prendre part aux travaux de la 69
e
session de l'Assem-
ble gnrale des Nations unies. APS
Mardi 23 Septembre 2014 DK NEWS
FORUM 6
P
h
.
:
M
.
N
a

t
K
a
c
i
LE PROFESSEUR, MOHAMED OUKAL, CHEF DE SERVICE ONCOLOGIE
LA CLINIQUE BEAU-FRAISIER, INVIT, HIER, DU FORUM DE DK NEWS
LA CHIMIOTHRAPIE
ET LA THRAPIE CIBLE
EN NETTE AMLIORATION
La prise en charge par la chimio-
thrapie et la thrapie cible est en
cette amlioration en gnral, a indi-
qu le professeur Oukal lors du forum
du quotidien DK News, faisant tat
d'une pnurie de certains mdica-
ments de temps autre.
Les personnes atteintes de cancer
ncessitant une radiothrapie atten-
daient 5 mois avant d'obtenir un ren-
dez-vous au Centre de cancrologie
Pierre et Marie-Curie (Cpmc), tandis
qu'aujourd'hui, elles l'obtiennent en
15 jours seulement, a-t-il prcis, rap-
pelant la disponibilit de tous les
traitements, des mdicaments et du
suivi psychologique pour soulager
les patients atteints de cette mala-
die.
Concernant le plan national anti-
cancer, le professeur Oukal a dit quil
est applicable sur le terrain, aprs fi-
nalisation de ses grandes lignes
court, moyen et long termes, rappe-
lant quelques recommandations dont
l'accs du citoyen au traitement, le
renforcement de la prvention et la
prise en charge pluridisciplinaire.
S'agissant du taux d'atteinte du
cancer en Algrie, le spcialiste a fait
part de plus de 40 000 nouveaux
cas/an principalement des cancers
du sein, de l'utrus, des poumons, de
la prostate, du colon, du rectum, du
tube digestif et de la thyrode.
Le nombre d'atteinte est appel
augmenter, en raison de l'amliora-
tion de l'esprance de vie, a-t-il af-
firm, soulignant que les hommes
gs de 80 ans et plus sont plus expo-
ss au cancer de la prostate, avec un
taux de 90%.
Quant la prsidente de l'asso-
ciation El-Amal de prise en charge
des cancreux, M
me
Hamida Kettab a
dplor le refus par certains centres
anti-cancer des patients originaires
des wilayas internes, citant titre
d'exemple le Cpmc qui exige un cer-
tificat de rsidence pour fixer la date
de la radiothrapie. La majorit des
centres de radiothrapie sont soit
l'arrt en raison de panne, ou en
cours de montage des appareils, ou
inachevs ou incapables de prendre
en charge tous les patients, les obli-
geant parcourir de longues dis-
tances la recherche d'un centre
oprationnel.
Au Cpmc, les dates des rendez-
vous pour la radiothrapie vont
jusqu'en juillet 2015, a-t-elle ajout, ci-
tant galement le centre de Batna
qui ne prend pas en charge le cancer
du sein, celui de Constantine qui ne
prend pas en charge les cancers du
cerveau et de l'utrus, celui d'Ouargla,
l'arrt en raison de panne, celui de
Blida qui est en cours d'quipement
et celui de Stif qui ne prend en
charge qu'une soixantaine de pa-
tients par jour.
Elle a relev une pnurie de cer-
tains mdicaments destins au traite-
ment du cancer, notamment les anti-
douleur qui sont essentiels pour les
cancreux.
APS
La prise en charge par la chimiothrapie et la thrapie cible est en nette
amlioration, en dpit d'une pnurie occasionnelle de certains mdicaments,
a affirm lundi Alger le chef de service la clinique de chimiothrapie de Beau
Fraisier relevant de l'Etablissement hospitalier (CHU) de Beni Messous.
La prvention
comme
traitement
Said Abjaoui
Le plan national du cancer (ou alors
plan national de la lutte contre le can-
cer est devenu une ralit en tant
quensemble dactions soutenu par le
Prsident de la Rpublique qui la
lev au rang de priorit nationale.
Cest ce qua dclar hier linvit du
forum de DK News, professeur Moha-
med Oukal chef du service oncologie
la clinique de Beau-Fraisiers (CHU
dAlger). Le ministre de la Sant stait
engag que la mise en uvre doit com-
mencer avant la fin de septembre de
cette anne et nous y voil.
Le professeur reconnait que la
presse nationale a beaucoup contri-
bu lintrt que reprsente la nces-
sit de llaboration dun tel plan et sur-
tout de sa mise en uvre en consacrant
souvent des Unes des sujets lis au
cancer. La presse a jou le rle dune tri-
ple interface avec les professeurs, les po-
pulations et les autorits. DK News a t
en tte dans cette contribution en or-
ganisant plusieurs confrences-d-
bats lies au thme du cancer.
Le plan national est une feuille de
route pas seulement pour les person-
nels mdicaux des services doncologie,
mais pour tous les personnels dont la
mission est lie ce thme.
Le plan national dmarre de la pr-
vention par le dpistage jusqu la fin
de la maladie par gurison ou alors par
la prise en charge de la phase terminale
en ayant recours la politique de la dou-
leur dans le cadre des soins palliatifs.
En ce qui concerne le nombre de cas
nouveaux de cancer en France par
exemple, il est suprieur ce qui est en-
registr en Algrie, mais laugmenta-
tion de lesprance de vie en Algrie va
accrotre le nombre de malades. Exem-
ple : le vieillissement de la population
en Algrie va accrotre le nombre de
malades atteins du cancer de la pros-
tate.
Lesprance de vie qui est un rsul-
tat du progrs dans le dveloppement
est un facteur de risque au-dl de
lge de 80 ans.
Un confrre qui sintresse aux chif-
fres sinterroge sur la rduction des d-
lais des rendrez-vous pour la radioth-
rapie. Le professeur rpond quil est dif-
ficile de donner un chiffre prcis mais
que de toute faon il ne sera jamais ob-
serv les dlais de mme ordre de
grandeur. Il ya de nouveaux centres de
radiothrapie qui vont entrer en fonc-
tion cette anne, c'est--dire quil yaura
17 de mme genre.
Le paquet va tre mis sur ce qui
a manqu ces annes savoir la chimio-
thrapie et la radiothrapie.
Noublions pas que le plan cancer est
une feuille de route, un ensemble de re-
commandations qui sont autant dins-
tructions qui seront excutes compte
tenu que le volont existe, que les res-
sources humaines existent et quga-
lement existent les ressources finan-
cires.
Il est vident, rpte-t-il suite une
question, que la prvention est au
moindre cot par rapport au traitement
et quelle permet de gurir. Nous
sommes donc au dbut de la mise en
uvre.
Imposer une taxe aux industriels du tabac
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
FORUM 7
Un registre du cancer
au niveau de chaque wilaya
O. Larbi
Le thme du Forum tait Plan Can-
cer, justifi par les annonces de M. Bou-
diaf, ministre de la Sant qui fixe au d-
but du mois doctobre le lancement
rel des services et la mise en route des
acclrateurs de radiothrapie qui
ont t imports.
Le professeur Oukal, chef de service
doncologie la clinique Beau-Frai-
sier a plus rpondu aux interrogations
de lassistance quexpos un plan dac-
tion : Le Plan cancer a bnfici de la
volont politique du Prsident de la
Rpublique pour voir le jour. Le grand
travail qui a t fait est davoir rperto-
ri les cancers les plus frquents dans
tous les services de mdecine et de
chirurgie, de radiothrapie et davoir
runi les avis pour des protocoles de
traitement et de prise en charge efficace.
Cest un travail colossal qui a t fait.
Dans le mme temps, des centres anti-
cancreux ont vu le jour, des acclra-
teurs de radiothrapie acquis, la pnu-
rie de mdicaments est rsorbe.
Mais tout ne va pas bien puisque des
malades continuent de rechercher des
soins sur tout le territoire ; ce noma-
disme existe, reconnat le professeur
Oukal.
Interrog sur le fait que lge des can-
creux est plus bas en Algrie, le profes-
seur Oukal a expliqu que ce phno-
mne est marginal : Dans les pays
avancs, le cancer touche les personnes
ges parce que leur nombre est trs im-
portant dans la population. Avec le
vieillissement de nos populations la
suite de meilleures qualits de vie et de
soins, le cancer sera plus prdominant
dans les pays en voie de dveloppe-
ment dici 2025. Cela est d galement
aux maladies lies au tabagisme, la
pollution atmosphrique, la mal-
bouffe.... Le cancrologue na pas com-
ment la dclaration du professeur Zi-
touni, charg du Plan Cancer qui au-
rait affirm : Le problme majeur ne
rside pas dans le manque dinfra-
structures, mais dans lorganisation, la
gestion et la formation du personnel soi-
gnant.
Et qu il est dabord urgent dlabo-
rer une tude pandmique, qui touche
toutes les catgories dge, le renforce-
ment de la prvention et le dpistage
prcoce de la maladie qui rduit le
taux de mortalit.
A ce sujet, le professeur a rappel
lexistence dun registre du cancer au
niveau de chaque wilaya.
A propos des entraves bureaucra-
tiques lexercice de sa mission, le pro-
fesseur Oukal dit quil nen a pas ren-
contr. Elles taient pourtant bien signa-
les par le professeur Zitouni, lan der-
nier. Est-ce dire que ces entraves ont
disparu depuis ? Il semble que non,
puisque le ministre de la Sant veut que
les moyens mis en place dans le cadre
du plan Cancer soient oprationnels
avant 2015.
4 nouveaux centres
de radiothrapie en 2015
Parmi les recommandations retenues dans le nouveau
Plan Cancer qui sera bientt transmis au Prsident de la
Rpublique ainsi quaux autorits sanitaires, la mise en place
dune taxe sur le tabac qui sera utilis pour amliorer la prise
en charge des malades victimes du tabagisme. Il est gale-
ment soulign dans ce plan limportance de lutter contre la
pollution industrielle et la prise en charge de lenvironne-
ment pour rduire lincidence des cancers en Algrie.
Quatre (4) nouveaux centres anti-
cancer seront oprationnel partir de
2015 dans les wilayas de Stif, Tizi-Ou-
zou, Tlemcen et Batna afin de pallier
au problme de la prise en charge
des cancreux et rduire les dlais
dattente actuellement suprieur
une anne et demie, a annonc le Pr
Oukal.
Ces centres (celui de Stif et dj
ouvert alors que celui de Dra Ben
Kheda le sera dbut janvier 2015)
viendront sajouter aux 15 structures
dj en place afin damliorer la prise
en charge thrapeutique des patients
et rduire les dlais dattente moins
dun mois (15 jours) dici la fin de
lanne prochaine.
Associer le traitement spcifique et palliatif
Le traitement du cancer comprend
deux volets. Le traitement spcifique qui
cible la maladie et les soins de support
(dits palliatifs) pour la prise en charge
de la douleur et des effets secondaires et
indsirables de la chimio et radiothra-
pie. Par le pass, les soins palliatifs
taient administrs aux patients
lorsquils atteignaient le stade terminal.
Or, aujourdhui on sest rendu compte
que les deux thrapies doivent tre as-
socies au mme titre que la prise en
charge psychologique afin damlio-
rer ltat de sant du malade, a soulign
le P
r
Oukal. R.R.
Mardi 23 Septembre 2014 DK NEWS
CONOMIE 8
ITALIE-INDUSTRIE-
INDICATEUR
Recul des
commandes
l'industrie
italienne sur
un an
Les commandes l'industrie ont recul
en Italie de 0,7% en juillet sur un an,
repartant la baisse aprs une embellie
en juin (+1,3%), a annonc lundi l'institut
des statistiques Istat dans un communi-
qu.Sur un mois, les commandes l'in-
dustrie ont galement recul de 1,5% en
juillet.
Les commandes en provenance de
l'tranger ont diminu de 0,5% en juillet
sur un an et de 2,1% sur un mois, tandis
que celles en provenance d'Italie ont re-
cul de 0,8% sur un an et de 0,9% sur un
mois, prcise Istat.
Le chiffre d'affaires de l'industrie ita-
lienne a de son ct diminu de 1,3%
en juillet sur un an et de 1% par rapport
juin 2014.
Le march tranger affiche une baisse
de 1,4% sur un mois et une progression de
0,5% sur un an, tandis que le march na-
tional enregistre un recul de 0,9% sur un
mois et une baisse de 2,2% sur un an.
L'euro en
hausse face
au dollar sur
les marchs
asiatiques
L'euro remontait lundi face au dollar
aprs l'envole du billet due aux espoirs
des investisseurs sur l'volution future, de
la politique montaire amricaine.
La monnaie europenne valait 1,2863
dollar lundi matin, contre 1,2832 dollar
vendredi soir. Elle tait tombe vendredi
aprs-midi jusqu' 1,2831 dollar, un nou-
veau plus bas depuis 14 mois face au dol-
lar.
Elle progressait aussi face la monnaie
nippone, 139,97 yens contre 139,85 yens
vendredi soir, tandis que le dollar baissait
face la devise japonaise, 108,81 yens
contre 108,99 yens.
Le dollar marquait une pause aprs
une semaine de nette hausse o la mon-
naie amricaine a t dope par le mes-
sage de la Rserve fdrale (Fed) qui a
laiss entrevoir une hausse de taux plus
forte qu'anticip en 2015.
Mais le Crdit Agricole a estim que
l'intrt des investisseurs pour
le dollar devrait se manifester nou-
veau rapidement du fait des attentes sur
la Fed.
L'euro profite de son ct de l'an-
nonce vendredi par l'agence de notation
financire Moody's du maintien de la
note de solvabilit financire de la France
Aa1 et de sa perspective ngative.
Moody's a galement confirm la note
de solvabilit financire de la
Grande-Bretagne (Aa1), estimant
que la victoire du non au rfrendum
cossais permettait de prserver le ca-
dre institutionnel et budgtaire du pays.
Enfin, l'agence Fitch a raffirm ven-
dredi la note AAA accorde aux
Etats-Unis en estimant que la soli-
dit de son systme financier lui permet-
tait d'absorber un niveau de dette pu-
blique plus lev que la normale.
La livre britannique montait face
l'euro 78,68 pence pour un euro, comme
face au billet vert, 1,6349 dollar.
La devise suisse baissait face la mon-
naie unique europenne 1,2074 franc
suisse pour un euro, et montait face
au dollar, 0,9386 franc suisse pour
un dollar.
Une importante dlgation
d'hommes d'affaires nippons s-
journe actuellement en Chine pour
une rencontre annuelle dont la tra-
dition remonte 1975, selon un res-
ponsable de l'Association cono-
mique Japon-Chine.
Au cours de ce sjour en Chine,
plus de 200 cadres suprieurs et di-
rigeants d'entreprises, le plus grand
nombre jamais enregistr, doivent se
runir avec les responsables gou-
vernementaux charg du dveloppe-
ment national, du commerce, de l'industrie et de la communi-
cation, prcise cette source.
Nous demandons aussi des runions avec le prsident
chinois Xi Jinping et le Premier ministre Li Keqiang, mais nous
n'avons pas encore reu de rponse, a dclar ce mme respon-
sable de l'organisation prside par
Fujio Cho, aussi prsident d'hon-
neur de Toyota Motor.
Prcdemment, entre 2000 et
2009, les dlgations envoyes par
l'association ont rencontr le pr-
sident chinois ou le Premier minis-
tre presque chaque anne, mais
depuis 2010, ce n'est plus le cas, rap-
pelle-t-on.
Le Japon et la Chine sont en
froid, surtout depuis deux ans,
cause de querelles territoriales et
historiques ravives, ce qui rejaillit sur l'activit conomique
bilatrale.
L'an dernier, les hommes d'affaires nippons ont rencontr
le vice-Premier ministre Wang Yang, a prcis l'association.
APS
Une importante dlgation japonaise
en mission conomique en Chine
La production mondiale d'acier brut a
enregistr une hausse de 1,4% au mois
d'aot sur un an, soutenue notamment
par la croissance de la production en
Asie, a indiqu lundi la Fdration mon-
diale de l'acier (WSA).
La production mondiale a atteint 135
millions de tonnes (Mt) le mois dernier,
avec une hausse de 1% de la Chine (68,9
Mt), qui produit la moiti de l'acier mon-
dial. La production a t en hausse de 2,2%
au Japon 9,3 Mt, en Core du
Sud (+8%, 5,3 Mt) et en Inde (+5,2%, 7
Mt). Dans l'Union europenne, la produc-
tion d'acier a augment de 0,4% le mois
dernier 12,1 millions de tonnes. La pro-
duction tait en lger repli en
Allemagne (-1%, 3,1 Mt) et plus nette-
ment en France (-9,1%, 1,1 Mt). La produc-
tion d'acier en Russie a progress de
5,8% (6,2 Mt), mais elle a plong en
Ukraine de 37% (1,8 Mt).
Aux Etats-Unis, la production s'est ac-
crue de 2,9% en aot 7,7 Mt.
La WSAestime que le taux d'utilisation
des capacits de production, pour les 65
pays de son panel, a atteint 74,2% en
aot, en retrait de 1,2 point sur le mois pr-
cdent (juillet 2014) et de 1,4 point sur un
an (aot 2013).
SIDRURGIE
La production mondiale d'acier en hausse
de 1,4% en aot sur un an
Les importations des
crales (bl, Mas et riz)
ont atteint, durant les huit
premiers mois de l'anne
en cours, 2,38 milliards de
dollars (mds usd) contre
2,14 mds usd, en hausse de
11,13%, a-t-on appris
dimanche auprs des
Douanes algriennes.
Les quantits des crales
importes ont t estimes,
durant les huit mois de 2014,
7,79 millions de tonnes
contre prs de 6,26 millions de
tonnes la mme priode de
comparaison, enregistrant
une augmentation de 24,44%,
prcise le Centre national de
l'informatique et des statis-
tiques des Douanes (Cnis).
La valeur des importations
du bl tendre, qui continue
d'alourdir la facture cra-
lire du pays malgr une l-
gre baisse durant ces der-
niers mois, a atteint 1,10 mil-
liard usd les huit derniers
mois contre 1,13 milliard usd,
reculant ainsi de 2,59%.
Les quantits importes de
bl tendre sont passes de 3,26
millions de tonnes 3,61 mil-
lions de tonnes, durant la
mme priode de rfrence,
selon les chiffres provisoires
du Centre.
Pour le bl dur, la facture
des importations a t va-
lue 527,47millions usd pour
une quantit de 1,34 million de
tonnes contre 383,03 millions
usd (958.647 tonnes), en
hausse en valeur de 37,71%,
durant la mme priode de r-
frence dj cite.
La production cralire
nationale de la campagne
2013/2014 a enregistr une
baisse de 30% s'tablissant 34
millions de quintaux par rap-
port la saison prcdente.
"Cette anne, nous avons eu
enregistrer une production
de 34 millions de quintaux
toutes crales confondues",
avait dclar la presse le mi-
nistre de l'Agriculture et du
Dveloppement rural, Abdel-
wahab Nouri.
La production de la cam-
pagne 2013/2014 est ainsi inf-
rieure de 30% celle de la sai-
son prcdente qui s'tait ta-
blie 49,1 millions de quin-
taux.
Cette baisse est due essen-
tiellement, d'aprs le ministre,
aux conditions climatiques
caractrises par un manque
de pluviomtrie.
Dpendante des conditions
climatiques, la production c-
ralire nationale ne cesse de
reculer depuis les rendements
records enregistrs lors de la
campagne 2008/2009 avec 61,2
millions de quintaux. En
2009/2010, la production a
chut 45 millions de quin-
taux puis 42,45 millions qx en
2010/11 avant de remonter
51,2 millions qx en 2011/12.
Mas: augmentation
de 20 % des importations
Les importations du mas,
qui ont connu une augmenta-
tion de plus de 20% en valeur,
ont atteint, durant les huit
mois de cette anne, 693,88
millions usd pour prs de 2,77
millions de tonnes, contre
578,08 millions usd (1,96 mil-
lion de tonnes), selon le Cnis.
De janvier aot dernier, la
valeur des importations de riz
a t estime 58,88 millions
usd (60.395 tonnes) contre
51,15 millions usd (76.761
tonnes).
En 2013, les importations
des crales ont totalis 3,16
milliards de dollars, contre
3,18 milliards de dollars la
mme priode en 2012, enre-
gistrant un lger recul (-
0,62%).
Les besoins nationaux en
crales sont estims environ
8 millions de tonnes/an, ce
qui classe l'Algrie comme
l'un des plus importants pays
importateurs des crales.
Le dfi est de hisser le ren-
dement l'hectare , au moins,
30 quintaux/ha durant les cinq
prochaines annes contre 18
qx/ha en moyenne actuelle-
ment.
Quant la superficie c-
ralire, elle est toujours la
mme (3,4 millions ha), et
tout doit se jouer sur le rende-
ment, estiment les profession-
nels.
CRALES
Hausse de 11%
des importations durant
les 8 premiers mois 2014
RGIONS 9
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
SALAH BEY (STIF)
Grogne
des transporteurs
privs
De Stif : Azzedine Tiouri
Depuis hier, les 25 transporteurs privs de
voyageurs de la ligne Salah Bey-Stif ont gel
leurs activits. Pour se faire entendre et prsen-
ter leur plate-forme de dolances, ils se sont re-
groups devant leur arrt des bus Ain Azel, si-
tue une cinquantaine de km au sud du chef-
lieu de wilaya, refusant de prendre en charge les
voyageurs dsirant se rendre Stif, et ce, ont-
ils dclar, jusqu' obtenir gain de cause et trou-
ver une solution nos revendications profession-
nelles que nous avons soumises maintes re-
prises aux responsables locaux et la Direction
des transports de Stif, mais en vain.
Selon le porte-parole dsign par les propri-
taires de bus privs pour le transport semi-ur-
bain de Salah Bey, les protestataires ont gel le
travail pour le manque de rentabilit de leur
ligne au moment o ils enregistrent des hausses
dans les dpenses et les cots d'exploitation de
leurs activits. Il y a comme une sorte d'inad-
quation entre nos recettes et nos dpenses
pour nos diverses charges lies notre activit
de transporteurs. Tout a augment, indiquera
le porte-parole des transporteurs privs. Le
manque de rentabilit de la ligne est d prin-
cipalement aux nombreux passages des bus as-
surant les lignes des grandes villes telles que
M'Sila, Bousada et Ain Kadhra et qui prennent
aussi les voyageurs au dpart de la principale sta-
tion de Salah Bey. Ces mmes bus ne se gnent
pas aussi pour prendre les voyageurs tout au long
du trajet, notamment dans les arrts importants
comme ceux d'Ouled Tebbane, Ras Isli, Rasfa
et autres, ne laissant pratiquement rien aux pe-
tits transporteurs assurant uniquement la ligne
Salah Bey - Stif.
Devant cette situation alarmante, les grvistes
ont appel mettre un terme au transit et l'ac-
tivit des bus de passage sur leur ligne en leur
interdisant l'accs Salah Bey afin de rtablir
lquilibre entre les recettes et les dpenses et
d'augmenter leurs revenus quotidiens, si-
non, ajoutent-ils, si cette situation perdure, avec
l'augmentation des prix de la pice de re-
change, le salaire des travailleurs et autres d-
penses, on va tout droit vers le dpt de bilan et
l'arrt de nos activits.
Cette situation n'a pas t du got des tu-
diants et des travailleurs qui ont trs mal ac-
cueilli ce mouvement de grve des transpor-
teurs, leur causant des dsagrments pour
leurs dplacements, les obligeant d'avoir recours
aux taxis qui, profitant de cette aubaine, ont dou-
bl leur tarif, selon les dclarations des ci-
toyens qui souhaitent une solution rapide dans
les plus brefs dlais de cette crise.
Un missaire de l'APC de Salah Beya rencon-
tr les grvistes pour trouver un terrain d'en-
tente. Il a promis de prendre en charge leurs
proccupations et de tenir une sance de travail
avec la direction des transports de Stif, en coor-
dination avec le bureau de wilaya de l'organisa-
tion nationale des transports des voyageurs
privs afin d'tudier le problme pour trouver
des solutions efficaces.
Les SG des APC
de 7 wilayas en
formation l'IFP
Une session rgionale de formation au pro-
fit des secrtaires gnraux des assembles
populaires communales a t organise depuis
hier, par le ministre de l'Intrieur et des Col-
lectivits locales. Selon le communiqu de la cel-
lule de communication de la wilaya de Stif, cette
session qui se droulera l'Institut de forma-
tion professionnelle d'Ain Tebinet de Stif,
prendra fin le 30 septembre prochain. Cette ses-
sion se droulera en deux temps et regroupera
160 secrtaires gnraux de sept wilayas, sa-
voir, Stif, Constantine, Jijel, Bjaia, Bordj Bou
Arreridj, M'Sila et Mila.
AGRICULTURE-HYDRAULIQUE
Un conseil interministriel sur l'eau
prochainement
Un conseil interministriel consa-
cr l'eau se tiendra prochainement
afin d'tudier les moyens de grer
cette question dans les annes venir,
a fait savoir, lundi Alger, le ministre
de l'Agriculture et du dveloppement
rural, M. Abdelwahab Nouri, lors du
Forum de la Radio nationale.
La question de disponibilit de
l'eau pose annuellement des pro-
blmes au secteur agricole, causant
des perturbations quant aux niveaux
de production, a prcis le ministre
en citant l'exemple de la diminution
des rendements des crales en 2014
comparativement ceux de l'anne
prcdente. M. Nouri a aussi voqu
la volont du gouvernement de dou-
bler la superficie irrigue pour la
porter 2 millions d'hectares.
Par ailleurs, le ministre a avanc
qu'il y aurait une disponibilit suffi-
sante de moutons pour le sacrifice de
l'Ad El Adha, et ce, diffrents prix se-
lon les capacits financires de la
clientle. Abordant le dveloppement
rural durant son intervention, le mi-
nistre a indiqu que 12.000 projets
avaient t inscrits dans ce domaine
et dont 90.000 sont dj raliss.
Le ministre a galement fait savoir
que 300 milliards de DA seraient des-
tins l'agriculture chaque anne
durant le quinquennat prochain
contre 200 milliards annuellement du-
rant le quinquennat prcdent.
En outre, il a soulign que 219.000
actes de concession avaient t accor-
ds aux agricuteurs depuis 2012.
A la question relative au prix de la
pomme de terre qui a atteint les 65 DA
actuellement, le ministre a indiqu
que son prix de revient est de 35 DA
tout en ajoutant que la production de
2014 a enregistr une baisse par rap-
port celle de 2013 lorsqu'elle tait de
50 millions de tonnes.
APS
BECHAR
70 millions DA pour
les tudes de ralisation
dun barrage
Un montant de 70 mil-
lions de dinars est
consacr par le secteur
des Ressources en eau
pour le financement des
tudes pour la ralisa-
tion dun barrage sur le
lit dOued Labiad, au
nord de Bchar, a-t-on
appris lundi auprs des
services de la wilaya.
Ce nouveau barrage
pourra avoir des capacits de
retenues de plus de 2 mil-
lions de mtres cubes des
eaux de crues de lOued pr-
cit, appels constituer un
apport supplmentaire dans
lapprovisionnement des
populations de la commune
de Bchar en eau potable,
alimentes actuellement
partir du barrage de Djorf-
Ettorba, a-t-on indiqu.
Linscription et le lance-
ment des tudes techniques
pour la concrtisation de ce
projet hydraulique sinscrit
dans le cadre dun large
projet de mobilisation des
ressources hydriques su-
perficielles travers la wilaya
de Bchar, lanc par le mi-
nistre des Ressources en
eau pour la diversification
des ressources dalimenta-
tion en eau potable des ha-
bitants de cette rgion du
sud-ouest du pays, selon la
mme source.
En plus de ce projet, deux
autres sites potentiel hy-
drique important, ont t
identifis travers la wilaya
et peuvent servir la ralisa-
tion de nouveaux barrages,
il sagit du site de Lakh-
neg, au nord de la com-
mune dIgli, et de celui de
Kharoua dans la rgion
dAbadla, avec respective-
ment des capacits de
stockage de 2,3 et 1,2 millions
m
3
, a-t-on soulign la di-
rection locale du secteur
des Ressources en eau.
Outre ces projets appels
tre concrtiss au cours
du prochain plan quinquen-
nal de dveloppement 2015-
2019, il est prvu aussi le
lancement prochainement
des travaux dlvation des
vacuateurs deaux du bar-
rage de Djorf-Ettorba de
1,40 mtre, pour permettre
la retenue dune quantit
supplmentaire de 140 mil-
lions m
3
au niveau de cet
ouvrage hydraulique ra-
lis en 1969 dans le territoire
de la dara dAbadla, avec
une retenue de 365 millions
m
3
deaux des crues de
loued Guir, le plus impor-
tant cours deau du sud-
ouest du pays, a-t-on fait
savoir la mme direction.
EL TARF
D'importants moyens pour la modernisation
du secteur des tlcommunications
Un investissement public de 400
millions de dinars a t consenti dans
la wilaya d'El Tarf pour la mise en
uvre de la stratgie de modernisation
du secteur des tlcommunications, a
indiqu lundi le directeur d'Algrie T-
lcom.
Ce montant est destin, entre entres,
l'entretien du rseau de tlcom-
munications, la ralisation de 34
centres de proximit multimdia et
l'amlioration des prestations dans
les 24 communes de cette wilaya, a
soulign M.Yacine Boumakh.
Soulignant que le dbit de l'internet
a sensiblement augment, M. Bou-
makh a ajout que l'amlioration des
prestations est galement le fruit de l'ef-
fort de formation continue des person-
nels.
Il a affirm, ce propos, que 9 pro-
moteurs et 369 techniciens ont bn-
fici d'une formation en collabora-
tion avec l'Agence nationale de soutien
l'emploi des jeunes (ANSEJ). La qua-
lit du service reste affecte par les vols
rcurrents de cbles et la vtust du r-
seau dans cette wilaya o il a t enre-
gistr 2.300 drangements en 2014
contre 2.158 en 2013 par ailleurs sou-
lign le mme responsable.
Dans le cadre des grands chantiers
inscrits pour l'exercice en cours, en par-
ticulier pour le raccordement la fibre
optique, M.Boumakh a indiqu que 5
localits, en l'occurrence Kebouda, Fet-
zara, Ain Allem, Djenan- Chouk et
Sidi Kaci, sont dj relies au rseau.
REGIONS
10 DK NEWS
Mardi 23 Septembre 2014
BORDJ BOU ARRERIDJ
Mise en service
de deux nouvelles
brigades de
gendarmerie
M. B.
Le groupement de la Gendarmerie nationale
de la wilaya de Bordj Bou Arrridj compte renfor-
cer significativement le maillage de la wilaya qui
sera dote, dans les prochaines annes, de struc-
tures de brigades territoriales.
Dimanche dernier, deux nouvelles brigades
ont t mises en services par le gnral Bahlouli
Amar. L'une dans la commune d'An Taghrout
l'est de la wilaya et l'autre dans la commune d'El
Colla au nord de la wilaya.
Pour l'officier suprieur de la gendarmerie,
une importante progression de la couverture du
territoire de la wilaya a t enregistre, ces der-
nires annes, et les efforts seront poursuivis
jusqu' la concrtisation de l'objectif d'une struc-
ture pour chacune des 34 communes. Notons que
la gendarmerie est prsente dans 30 communes.
11 lus demandent
le retrait de confiance au
P/APC d'Ouled Dahmane
Onze membres de l'APC d'Ouled Dahmane, si-
tue plus de 30 km du chef-lieu de wilaya de
Bordj Bou Arreridj, sur les 15 qui la constituent,
interpellent le wali pour rsoudre le conflit n
entre eux et le prsident de l'APC.
Le contenu de la lettre souligne que 11 lus de
l'APC ont dcid de retirer leur confiance l'ac-
tuel maire, cause du retard accus dans le dve-
loppement local de cette commune.
Les signataires prcisent qu'ils ont demand
au P/APC d'organiser des sessions rgulires de
travail avec l'ensemble des lus, pour discuter en-
semble des problmes de la commune et de la po-
pulation locale, au lieu de prendre des dcisions
individuelles, mais sans succs, a-t-on soulign.
Cette situation, qui dure depuis des mois, a
bloqu compltement toute action de dveloppe-
ment dans cette commune.
Les lus, mcontents et travers cette lettre,
esprent des responsables de pouvoir intervenir
le plus tt possible pour rsoudre ce problme
crucial et sauver leur commune.
M. B.
M'SILA
APRS L'AGRESSION
D'UN MDECIN L'HPITAL
EZAHRAOUI
Le personnel
observe un sit-in
Les mdecins, soutenus par l'ensemble du
corps mdical de l'hpital Ezahraoui de M'Sila
ont observ, dimanche, un sit-in en signe de
protestation contre l'inscurit en milieu pro-
fessionnel, notamment au service des ur-
gences.
Cette action vient aprs l'agression, l'int-
rieur de l'hpital, d'un mdecin par un groupe
d'individus.
Le mdecin a t rou de coups de poing, lui
causant de graves blessures. Le syndicat des
mdecins ainsi que celui des paramdicaux
dnoncent la situation d'inscurit dans la-
quelle ils exercent au service des urgences.
Nous sommes agresss longueur de jour-
ne.
On ne peut pas continuer travailler avec la
peur au ventre, dira un mdecin urgentiste.
En effet, malades mentaux, mais aussi toxi-
comanes, petits braqueurs, ou simplement pa-
tients survolts, les agressions contre les m-
decins connaissent une hausse spectaculaire
aux urgences de l'hpital Ezahraoui.
Le personnel mdical, pour faire face ce
phnomne, rclame des mesures radicales,
savoir, la prsence de vigiles 24H/24 et une liai-
son directe avec la police
M. B.
PROTECTION CIVILE
1 848 interventions
en 48h
Durant la priode du 21 au 22 septembre 2014
arrt ce matin 8h 00, les units de la Protection
civile ont enregistr 1 848 interventions, dans les dif-
frents types dintervention pour rpondre aux appels
de secours, suite des accidents de la circulation, ac-
cidents domestiques, vacuation sanitaire, extinction
dincendies, dispositif de scurit, etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enre-
gistrs durant cette priode dont 10 ayant caus le
dcs 13 personnes sur les lieux daccidents et 11
autres blesses, traites et vacues vers les structures
hospitalires par nos secours.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de
la wilaya de Bouira avec 05 personnes dcdes suite
02 accidents de la circulation qui ont caus le dcs
de 4 personnes suite au renversement dun vhicule
kger survenu au lieu-dit Tizi Djaboub, commune
de Laziz.
En outre, les agents de la Protection civile ont pro-
cd l'extinction de 15 incendies de forts et 05 in-
cendies de maquis avec une surface parcourue par
les flammes estime 33 hectares de fort et 36
hectares de maquis ainsi que 02 incendies de rcolte
avec la perte de 120 bottes de foin brles et 20 arbres
fruitiers brls.
Par ailleurs, les secours de la Protection de la
wilaya de Tindouf sont intervenus suite aux fortes
chutes de pluies qui se sont abattues sur plusieurs
quartiers du chef-lieu de la wilaya. Plusieurs opra-
tions de sauvetage ont t opres qui ont concern
06 familles cernes par les eaux de lOued Moussani
en crue et lvacuation de 10 personnes en tat de
choc vers lhpital local.
A signaler que plusieurs infiltrations deaux plu-
viales ont t enregistres lintrieur de plusieurs
habitations et difices publics ainsi que leffondre-
ment partiel de quelques habitations construites
en toub. Tous les moyens de la Protection civile ont
t mobiliss pour les oprations de secours.
APS
TINDOUF
Dimportantes chutes
de pluie enregistres
Dimportantes chutes de pluies, plus de 28 mm selon
les services mtorologiques, ont t enregistres di-
manche soir dans la wilaya de Tindouf, lextrme sud
ouest du pays.
Ce sont quelque 40 mm de prcipitations qui se sont
cumules depuis samedi dans cette wilaya, suite une
forte activit orageuse accompagne de chutes de
grlons, atteignant parfois des tailles impressionnantes,
ont indiqu les mmes services.
Ces intempries, qui nont pas fait de victimes heu-
reusement, ont occasionn cependant des dgts aux
habitations prcaires et dans certaines artres et quartiers
du chef lieu de wilaya, a-t-on constat.
Les services de la Protection civile sont intervenus
plusieurs reprises pour vacuer des blesss, sans gra-
vit, ou des citoyens dont les habitations ont t en-
dommages par les inondations.
Les impressions livres lAPS par des habitants de
Tindouf taient partages entre celles augurant dune
bonne saison pour les agriculteurs et les leveurs, et
celles craignant une poursuite de ces chutes de pluies
et les dgts pouvant en dcouler.
STIF
Une bande de malfaiteurs
spcialiss dans
le vol de vhicules hors
dtat de nuire
Une bande de malfai-
teurs spcialiss dans le
vol de vhicules vient
dtre dmantele par les
lments de la police ju-
diciaire de Stif, a-t-on
appris, lundi, auprs des
services de la sret de wi-
laya.
Lopration qui a donn
lieu larrestation dune
personne ge dune qua-
rantaine dannes a t
mene la suite dune
plainte dpose par le pro-
pritaire dune agence de
location de vhicules aprs
quun de ses vhicules nait
pas t rendu, a prcis la
mme source.
Les premires investi-
gations effectues par les
services de scurit ont
donn lieu la dcouverte,
sur cet individu, dune
fausse carte didentit, a-
t-on indiqu, ajoutant que
la perquisition du domicile
de cette personne, opre
sur ordre du procureur de
la Rpublique, a galement
permis de mettre la main
sur plusieurs documents
administratifs falsifis dont
deux cartes didentit et
un permis de conduire.
Cet individu a avou le
vol de neuf (9) vhicules
de tourisme (aujourdhui
rcuprs par la police)
avant de divulguer liden-
tit de deux complices, en
fuite, a galement fait sa-
voir la mme source.
La personne arrte a
t prsente devant le tri-
bunal pour constitution
de bande de malfaiteurs,
faux et usage de faux et
croue. Les deux com-
plices sont activement re-
cherchs.
BANDE FRONTALIRE OUEST
Saisie de plus de 21 quintaux
de kif provenant du Maroc
Les lments de garde-
frontires ont djou,
dimanche aprs-midi,
une tentative
dintroduction sur le
territoire national, dune
quantit de 21 quintaux
et 22 kilos de kif trait,
provenant du Maroc, a-t-
on appris lundi Oran
auprs des services de la
Gendarmerie nationale.
Lors dune patrouille au niveau
de la zone dite Mechraa Nouar, les
lments du groupement de garde-
frontires dEl Arricha (wilaya de
Tlemcen) ont intercept un vhicule
de type 4x4 en position de station-
nement prs de la bande frontalire.
La fouille de cette voiture, effec-
tue avec le soutien de la section de
recherches de Nama et la brigade
canine des garde-frontires, a permis
de dcouvrir cette quantit de drogue,
soigneusement dissimule et em-
balle dans 79 sacs.
La trace des pneus sur le sol a
montr que le vhicule, immatricul
ltranger et dpourvu de ses do-
cuments, est venu du Maroc pour
franchir le trac frontalier sur une
distance dun kilomtre vers le ter-
ritoire national, ajoute-t-on de mme
source. Une enqute est ouverte par
les services de la Gendarmerie na-
tionale de Nama pour lucider cette
affaire.
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS SOCIET 11
Au moins 10 morts
et 30 disparus dans
un naufrage au large
de la Libye
Au moins dix personnes ont trouv la mort et
prs d'une trentaine d'autres sont ports dispa-
rus la suite d'un naufrage survenu au large des
ctes libyennes, ont rapport dimanche des m-
dias italiens.
Le naufrage d'une embarcation surcharge
tentant de rejoindre l'Italie partir de l'Afrique du
Nord a coul une quarantaine de kilomtres de
la cte libyenne, faisant au moins dix morts et une
trenatine de disparus.
Plus de 50 personnes ont t recueillies par un
bateau marchand battant pavillon de Singapour
appel au secours des naufrags la suite de la r-
ception par les garde-ctes italiens d'un message
de dtresse envoy partir d'un tlphone satel-
litaire. Les survivants ont affirm aux secou-
ristes que l'embarcation qui a coul transportait
une centaine de personnes.
Le 10 septembre, quelque 500 personnes se sont
noyes lorsque leur bateau a coul au large de
Malte. Il n'y a eu que 10 survivants. Selon le Haut-
commissariat des Nations unies pour les rfugis
(HCR), plus de 2.500 personnes se sont noyes ou
ont t portes disparues depuis le dbut de l'an-
ne en tentant de traverser la Mditerrane.
Des milliers
de manifestants Paris
contre le rchauffement
climatique
Des milliers de personnes ont manifest di-
manche Paris en faveur de la lutte contre le r-
chauffement climatique, deux jours du sommet
de l'ONU New York, ont rapport les mdias.
De nombreuses manifestations taient organi-
ses dans le monde ce dimanche l'appel d'une
nue d'ONG pour tenter de peser sur ce sommet,
qui s'ouvrira mardi.
A Paris, 4.800 personnes selon la police, parmi
lesquelles la patronne des Verts franais Em-
manuelle Cosse, taient venus manifester. Selon
les mdias, des manifestants, dont beaucoup
vlo, affichaient des panneaux "En vlo, vous y se-
riez dj" ou bien "Climat en danger" et "Chefs
d'Etats du monde agissez!".
"Hier on pouvait dire qu'on ne savait pas. Au-
jourd'hui on sait. Le changement (climatique) est
dj en marche", a dclar Nicolas Hulot, envoy
spcial du prsident franais pour la protection
de la plante, prsent sur place.
A Bordeaux (sud-ouest), environ 600 700 per-
sonnes ont particip cette marche pour le climat.
Une autre marche Lyon (sud-est), a rassembl
environ 300 personnes, selon l'agence AFP.
Plus de 120 chefs d'Etat et de gouvernement sont
attendus mardi New York pour un sommet de
l'ONU visant donner un nouvel lan aux ngo-
ciations internationales sur le rchauffement
climatique, cinq ans aprs l'chec de la confrence
de Copenhague.
GB - ONU - ENVIRONNEMENT
40.000 manifestants
marchent pour
le climat Londres
Quelques 40.000 personnes ont manifest di-
manche dans les rues de Londres pour rclamer
une action urgente face au changement clima-
tique, deux jours du sommet de l'ONU sur le cli-
mat.
Jusqu' 40.000 personnes ont rpondu favora-
blement la manifestation initie par l'organisa-
tion non gouvernementale Avaaz deux jours de
la runion de l'ONU qui se tiendra le 23 septem-
bre New York. "Cela dpasse massivement nos
attentes", a dclar un porte-parole de cette ONG
implique dans d'autres mouvements travers le
monde.
Les manifestants ont brandi des banderoles r-
clamant "Une nergie 100% verte" ou encore
"Changement climatique: action maintenant"
Parmi les manifestants figuraient des victimes des
inondations en Angleterre l'hiver pass, ainsi
que l'actrice britannique Emma Thompson, qui
revient d'une expdition en Arctique avec Green-
peace pour dnoncer la fonte des glaces.
APS
Cent-quinze personnes
dont 84 Sud-Africains ont
trouv la mort dans l'ef-
fondrement d'un immeu-
ble appartenant un tl-
vangliste nigrian La-
gos, le 12 septembre, a an-
nonc lundi un ministre
sud-africain. Selon notre
valuation, le nombre total
de personnes qui ont pri
est de 115, mais elles ne
sont pas toutes sud-afri-
caines. Il y a eu 84 Sud-
Africains parmi les vic-
times, a dclar Jeff Ra-
debe, le ministre sud-afri-
cain charg de la gestion de
la catastrophe, devant des
journalistes.Le ministre
s'exprimait aprs le retour
Pretoria de 25 rescaps
sud-africains, dont 16 gri-
vement blesss, rapatris
lundi par avion militaire
mdicalis. Vingt-six res-
sortissants sud-africains
ont survcu l'effondre-
ment de l'auberge accueil-
lant les fidles du tlvan-
gliste nigrian TB Joshua,
de la Synagogue church of
all nations, mais l'un d'en-
tre eux est demeur au Ni-
geria, a prcis le ministre.
Il tait prvu de rapa-
trier les 26 rescaps, mais
seuls 25 sont effectivement
monts bord de l'avion,
l'un d'entre eux est re-
tourn la Synagogue hier
(dimanche), a expliqu
Jeff Radebe.
Selon les autorits sud-
africaines, environ 350
adeptes sud-africains du
prcheur se trouvaient
dans l'enceinte de l'im-
mense glise du quartier
d'Ikotun, Lagos, au mo-
ment o l'immeuble de
trois tages s'est croul,
alors qu'il faisait l'objet de
travaux d'agrandissement.
NIGERIA
115 morts, dont 84 Sud-Africains
dans l'effrondrement d'un btiment
Le gouvernement du Li-
bria confirme que toutes les
circonscriptions que compte
le pays sont touches dsor-
mais par l'pidmie d'Ebola,
a indiqu lundi un respon-
sable du ministre de la
Sant. Tous les comts du Li-
bria, une quinzaine, sont
touchs par le virus d'Ebola.
Epargnes jusque l par
l'pidmie, les rgions de
Sinoe, Maryland, River Gee,
Grand Kru, dans le sud-est
du Liberia, ont signal des cas de virus mortel, a affirm
dimanche John Sumo, un responsable du ministre de la
Sant.
Cette dclaration intervient l'occasion de l'inaugura-
tion d'une nouvelle unit de soin d'Ebola la Island Cli-
nic, dans la banlieue de la ca-
pitale Monrovia. M. Sumo a
expliqu que cette nouvelle
unit tait dote d'une capa-
cit de 150 lits et s'inscrivait
dans le cadre des efforts du
gouvernement pour com-
battre l'pidmie d'Ebola.
Le gouvernement de la
prsidente Ellen Johnson-
Sirleaf a fait l'objet de cri-
tiques pour ne pas avoir mis
en place suffisamment d'uni-
ts de soin pour accueillir
les malades. Le 8 septembre, l'Organisation mondiale de
la sant (OMS) avait averti que le Liberia, pays le plus tou-
ch par l'pidmie actuelle avec plus de 1.450 morts, al-
lait enregistrer plusieurs milliers de nouveaux cas brve
chance.
La Sierra Leone a
dcouvert 70 cadavres
et 150 nouveaux cas de
virus Ebola pendant
l'opration de
confinement gnral
de trois jours ordonne
pour lutter contre
l'pidmie, ont
annonc lundi les
autorits au lendemain
de cette opration
indite.
Nous avons un trop-plein de ca-
davres enterrer mais c'est habituel
depuis le dbut de l'pidmie. Main-
tenant, nous avons au moins 150 nou-
veaux cas, a dclar Steven Gaojia,
chef du centre des oprations d'ur-
gence.
Les autorits sierra-lonaises
avaient annonc auparavant la dcou-
verte d'environ 70 corps. M. Gaojia
avait prcis que ces 70 corps avaient
t dcouverts dans et autour de
Freetown et que les chiffres sur les cas
ventuels attendus pour l'ensemble
du pays vont probablement, de faon
significative, faire rviser le bilan la
hausse. Le ministre de la Sant Abu-
bakarr Fofanah a dclar que les
agents commis pour cette opration
ont russi visiter 80% des maisons,
estimant qu'elle a t un succs. Je
ne peux pas pour le moment donner
de chiffres sur l'ensemble des cadavres
dcouverts durant cette priode de
trois jours parce que nous attendons
les rsultats devant provenir d'au-
tres parties du pays. Ce sera fait le plus
tt possible quand l'ensemble des
donnes auront t donnes, a-t-il
ajout.
M. Fofanah a indiqu que l'un des
succs de cette opration a t l'arrt
des inhumations nocturnes, des
pratiques auxquelles se livrent des fa-
milles pour dissimuler la mort de
leurs membres infects par le virus
Ebola. Les Sierra-Lonais ont repris
lundi une vie normale aprs trois
jours de confinement, opration in-
dite contre l'pidmie d'Ebola.
En Sierra Leone, o 562 personnes
ont dj succomb au virus Ebola, les
six millions d'habitants ont t assi-
gns domicile vendredi, samedi et
dimanche.
L'pidmie a fait plus de 2.600
morts en Sierra Leone, au Liberia et
en Guine depuis le dbut de l'anne.
E B O L A E N S I E R R A L E O N E
70 cadavres et 150 nouveaux
cas dcouverts pendant
les 3 jours de confinement
LIBERIA
Toutes les villes du pays touches par l'Ebola
Un second groupe de soldats amricains arrive au Liberia

SAN
12
Mardi 23 Sep
DK NEWS
BURN-OUT
Les signes ne pas ngliger
Certains salaris sont estims pour leur rsistance et leur motivation. Et puis un jour, ils craquent. Le burn -, ou puisement
professionnel, touche plutt les gens habitus bien grer le stress.
Paradoxalement, ce sont les pi-
liers qui sont sujets l'puise-
ment professionnel. Ils ne
parviennent plus se ressourcer.
Il est primordial de maintenir un
quilibre entre la sphre prive et
le travail , insiste la psychologue
Catherine Vasey. Mais il s'agit d'un
processus pernicieux, car on ne le
dcle qu'aprs des mois de souf-
frances psychologiques et phy-
siques. On ne parle de "burn out"
que si l'tat de stress chronique
dure depuis plus de six mois, ex-
plique l'experte. Il entrane alors
une fatigue qui puise le corps. .
Un travail qui envahit
la vie prive
L'esprit est perptuellement oc-
cup par le travail. On ne parvient
plus se ressourcer. Certaines per-
sonnes peuvent passer du temps
avec leurs enfants tout en tant ab-
sentes, car trop proccupes. Ou
encore, elles n'arrivent plus se
concentrer sur un magazine. Il
est possible de se donner fond
dans son travail sans risque si on
se ressource ct, si on russit
se changer les ides chez soi,
avance la psychologue. Il faut arri-
ver prendre de la distance avec le
travail, afin de mieux se protger.
De grandes tensions
intrieures
La personne qui traverse un
burn out a aussi des souffrances
physiques : des douleurs au niveau
du thorax, des difficults respi-
rer. On peut ressentir des ten-
sions dans la nuque, les paules,
mais aussi avoir des maux de tte,
la gorge et le plexus solaire nous
souligne Catherine Vasey.
Une hyperactivit
Elle se manifeste surtout au tra-
vail, on en fait beaucoup. On se
met travailler le soir , indique la
psychologue. Et l'inverse, dans la
sphre prive, on n'a plus d'envies.
Ce sont gnralement les proches
qui constatent cette attitude.
Une constante
irritabilit
On s'nerve de faon dispro-
portionne , souligne notre sp-
cialiste. Il est rare que l'irritabilit
se manifeste sur le lieu de travail,
cette attitude se rvle plutt la
maison. En gnral, on relche le
soir les tensions que l'on a emma-
gasines dans la journe.
Un puisement
motionnel
Plus d'envie ni de motivation.
Les motions sont dsorganises :
on pleure sans raison, on peut
s'crouler tout moment. Le
changement de comportement est
toujours un signe , insiste Cathe-
rine Vasey.
Une vraie fatigue
C'est une fatigue de tension,
prcise l'experte, pas celle qu'on
ressent aprs une sance de sport.
Cette fatigue, alors que les penses
continuent d'aller vite, est caract-
ristique d'un tat d'puisement
professionnel. Et surtout, elle ne
passe pas, mme aprs une bonne
nuit de sommeil.
Que faire
quand les symptmes
d'puisement
s'accumulent ?
Si les symptmes sont frquents
et qu'ils durent depuis plusieurs
mois, il faut consulter son gnra-
liste et faire un bilan de sant, afin
d'exclure d'autres causes (manque
de fer...).
En cas d'puisement impor-
tant, l'arrt maladie est ncessaire,
et il est important d'aller voir un
spcialiste par la suite, explique
Catherine Vasey. Pourtant, il est
possible de se prmunir. On doit
tre attentif la manire dont on se
ressource, plutt que de chercher
rduire la charge de travail,
poursuit-elle. Il faut trouver des
soupapes, mme dans le travail.
Aider un collgue sur un dossier,
par exemple, et prendre de la dis-
tance avec l'activit sur laquelle on
est concentre.
Brle, crame ou consume... travailler.
Traduit de l'anglais, l'expression burn out
est glaante. Pour ne pas craquer totalement
et finir exangue, apprenons reconnatre les
signes de cet puisement.
Prs de 3,2 millions d'actifs, salaris ou non,
prsentent un risque majeur de faire un burn-
out, ce syndrome d'puisement motionnel et
psychique li au travail. Le drame est qu'il peut
mener au pire : vouloir en finir avec la vie pour
faire taire la souffrance ressentie. Cette br-
lure intrieure prlve une une les forces, les
dsirs de vie et transforme peu peu les per-
sonnes en tres fantomatiques , rapporte le
Dr Franois Baumann, auteur de Burn-out,
quand le travail rend malade (d. J. Lyon).
Au palmars des mtiers risque, selon
une tude du cabinet Technologia (2014) : les
agriculteurs (23,5 %), les artisans, commer-
ants, dirigeants d'entreprise et les cadres
(19,7%),les profs, les soignants (infirmiers, m-
decins), les commerciaux (hotline, guichet), et
les ouvriers (13,2 %).
En cause, les pressions pour produire plus
et plus vite, le manque de personnel, la crainte
du chmage qui pousse tenir cote que
cote et la porosit constante entre le bureau
et la sphre prive, du fait des nouvelles tech-
nologies.
Dpression et burn-out, c'est
diffrent
Le burn-out comporte des lments d-
pressifs, associs trois dimensions: un pui-
sement motionnel qui entrane un sentiment
de vide intrieur, o on ne ressent plus rien de
plaisant, explique le Pr Charles-Siegfried Pe-
retti, chef du service psychiatrie de l'hpital
Saint-Antoine Paris. La motivation profes-
sionnelle antrieure disparat.
Ensuite, une sorte de dpersonnalisation
s'opre. Les personnes n'ont plus les mmes
affects qu'avant envers leurs collgues : elles se
mettent dans une bulle, comme distance de
leur environnement, alors qu'elles ysont plon-
ges.
Enfin, l'absence d'accomplissement au
travail s'ajoutent frustration, sentiment d'in-
justice et baisse de l'estime de soi.
Les signes dalerte ne pas
ngliger
Fatigue, anxit, troubles du sommeil, aug-
mentation du rythme cardiaque au repos,
troubles digestifs, douleurs physiques, irrita-
bilit avec, en parallle une dtrioration des
relations avec les collgues, des tensions fami-
liales, une tendance l'isolement et/ou une
mauvaise hygine de vie (alcool, malbouffe).
Certaines personnalits sont plus vulnra-
bles : les battants, perfectionnistes, aimant les
dfis, se donnant corps et me dans leur tra-
vail, ainsi que les personnes dpendantes de
ce que pense autrui et les inquiets, nerveux,
motifs, prcise le Pr Charles-Siegfried Peretti.
Leur talon d'Achille est de s'puiser au travail,
ds lors que le retour sur investissement ima-
gin n'est pas la hauteur de leurs attentes (re-
connaissance, volution de poste, image idale
d'elles-mmes etc).
Les moyens pour s'en sortir
Pour ne pas s'puiser totalement, le travail
est long et complexe. On commence par s'loi-
gner de l'univers stressant via un arrt de tra-
vail. Puis, au cas par cas, cela passe soit par une
thrapie comportementale et cognitive pour
sortir des schmas de pense errons lis au
travail, soit par une psychothrapie.
Il est capital d'apprendre juguler le stress
(yoga, mditation de pleine conscience),
avoir des activits personnelles, faire de
l'exercice. Des mdicaments sont parfois n-
cessaires (anxiolytique, antidpresseur...). Et
aussi modifier ses conditions de travail. Le m-
decin du travail. Le contacter est le premier r-
flexe avoir. Il est soumis au secret
professionnel et ne transmet rien l'em-
ployeur.
LE RECONNATRE ET EN GURIR
NT
DK NEWS
13
ptembre 2014
Comment viter
l'puisement
professionnel ?
Le stress au travail concerne
beaucoup d'entre nous. S'il nous
dborde, il peut conduire ce que
l'on nomme le burn out, un tat
d'puisement physique et psycho-
logique. Conseils pour ne pas vous
laisser envahir par votre travail.
Retrouver lquilibre
entre vie prive
et vie professionnelle
Le burn out se produit toujours
lors dun profond dsquilibre
entre vies prive et profession-
nelle. Au travail, il vous faudra ap-
prendre dire non lorsque vous
savez que cela va empiter sur
votre vie extrieure. Ce non au
travail doit vous permettre de dire
oui aux vraies priorits de la vie.
Ne pensez pas en termes de il faut,
je dois . Apprenez vous faire
plaisir. Prenez de vritables va-
cances o tout dossier de travail est
banni. Retrouvez les joies dune vie
sociale et conviviale. Refaites pro-
gressivement un sport qui vous fait
plaisir, car sa pratique permet de
combattre le stress.
Retrouver son sommeil
La fatigue prouve lors du
burn out fragilise toujours un peu
plus lorganisme. La prvention
passera donc aussi par le rtablis-
sement de son sommeil quotidien.
Pour cela, diffrentes techniques
peuvent vous aider (aide la re-
laxation, respiration abdominale
pour la rcupration, respiration
thoracique en cas de contrarit).
Renouer avec
lestime de soi
Faites un bilan de toutes vos
qualits et dterminez vos objectifs
dans les diffrents domaines de
votre vie. Le but est de retrouver
lestime de soi ainsi quune moti-
vation positive sur le court et plus
long terme. A cette occasion, pen-
sez regarder la vie de manire po-
sitive. Cest--dire quil est
toujours prfrable de dire que la
cruche est moiti pleine et non
moiti vide.
Apprcier le moment
prsent
Toujours plus facile dire qu
faire. Car, nos gestes et nos actions
sont en quelque sorte automatiss
par leur exercice quotidien. Pensez
la mthode du docteur Vittoz et
sa rducation psycho-sensorielle.
Par exemple, crivez quelques
mots avec votre main non domi-
nante. Vous constaterez que vous
vous reconnecterez ainsi au temps
prsent. Ces pratiques, qui au d-
part peuvent paratre tranges,
vous aideront restructurer votre
pense. Au besoin, faites-vous ac-
compagner par un coach ou un re-
laxologue.
Autres conseils
Dressez une liste de ce qui peut
vous aider. Revoyez lensemble de
votre hygine de vie : alimentation
par naturopathe, physiothrapie,
massage Avec laide dun coach,
apprenez prendre du recul face
aux motions.
-
t
t
t
r
-
r

t
8 ERREURS QUE TOUTES
LES FEMMES FONT
La musique trop forte, le manque de sommeil, toutes ces petites erreurs a priori anodines
peuvent coter cher votre sant. Nos astuces pour ne plus tomber dans le panneau.
Vous coutez de la musique
dans la rue
Cest vrai que dans la rue ou dans les trans-
ports en commun, il est beaucoup plus agra-
ble dcouter une chanson qui nous plait, ne
serait-ce que pour se rveiller un peu. Pour-
tant, cela peut devenir trs dangereux la
longue pour vos oreilles, surtout si vous avez
lhabitude daugmenter le volume pour cou-
vrir les bruits extrieurs.
Un volume suprieur 85 dcibels (la plu-
part des MP3 vont jusqu 120) peut entrainer
des pertes auditives. Faites le test, si une per-
sonne assise ct de vous peut entendre
votre musique, il faut absolument baisser le
volume.
Vous portez vos lentilles tous
les jours
Pour certaines femmes, sortir avec leurs
bonnes vieilles paires de lunettes est absolu-
ment impensable. Pourtant, porter des len-
tilles de contact nest pas toujours
recommand, en particulier lorsque vous
vous sentez un peu mal malade. Et pour
cause, lorsque vous tes est mal en point, vos
yeux ont tendance produire moins de
larmes et donc tre plus secs, ce qui aug-
mentent grandement les risques de conjonc-
tivite. Si vous tes dcide garder vos
lentilles malgr tout, utilisez des lentilles
journalires pour rduire le risque dinfec-
tions.
Vous navez pas vos 8 heures
de sommeil
Un adulte a besoin de 7 9 heures de som-
meil par nuit, et ceci nest pas discutable. Ne
pensez pas gagner du temps en laissant de
ct quelques heures de repos, celles-ci sont
indispensables pour recharger ses batteries.
Une tude ralise aux Etats-Unis a montr
que les femmes qui dormaient moins de 8
heures par nuit pendant une dizaine dannes
augmentent leurs risques davoir une maladie
cardiaque. Selon dautres tudes, le manque
de sommeil aurait des consquences nfastes
sur les hormones et entrainerait un risque de
surpoids. Alors, vos oreillers !
Vous conduisez vitre baisse
En hiver, le risque est moins lev, mais
ds que les beaux jours arrivent, vous avez
peut-tre tendance baisser les vitres de votre
voiture pour profiterde la pollution. Et oui,
pour respirer de lair frais, il vaut mieux gar-
der les fentres fermes, et pour cause, une
tude a montr quen passant seulement 6%
de son temps dans une voiture fentre ou-
verte, on respire lquivalent de 45% de lair
pollu que lon absorbe dans une journe en-
tire.
Vous commandez toujours la
salade du Chef
Vous avez dcid de perdre quelques kilos
et de commencer rgime, mais hors de
question de ne pas profiter dun bon moment
au restaurant avec vos amis. Rsultat : vous
commandez immanquablement une salade.
A priori, cest un bon choix, mais les salades
peuvent rserver des surprises. Evitez tout
dabord de la noyer sous la sauce, ensuite pr-
frez les salades qui ne contiennent ni lar-
dons, ni croutons. Ces petits assaisonnements
qui passent presque inaperus sont pourtant
trs gras. Choisissez plutt une salade au thon
ou aux fruits de mer.
Vous imitez vos amies
Et oui, difficile dy chapper : on a tous ten-
dance suivre les habitudes de ses amis. Le
problme est quils nont pas toujours une hy-
gine de vie idale. Une tude ralise aux
Etats-Unis a montr que si un ami proche
prend beaucoup de poids, cela augmente ga-
lement vos chances de 57% de prendre des
kilos.
Par exemple, si vos amis ont tendance
prendre lapro plusieurs fois par semaine,
vous serez vous aussi tente de boire plus sou-
vent qu votre habitude. Mme chose si vos
amis vont souvent au fast food. A linverse,
rien de mieux pour rester motive quune
amie pour vous accompagner la salle de
gym !
Vous oubliez le fil dentaire
Se brosser les dents (au minimum 3 mi-
nutes) ne suffit pas ! Il y a toujours des recoins
entre les dents qui restent inaccessibles la
brosse, en particulier lorsque lon na pas les
dents parfaitement alignes. La solution : uti-
liser un fil dentaire. Oublier de faire ce petit
geste rapide peut vous coter cher.
En effet, une bouche mal nettoye peut en-
trainer des infections bactriennes et des in-
flammations de la gencive, dans certains cas
graves, cela peut mme conduire la perte de
la dent. Prenez donc le temps de prendre soin
de votre sourire !
Vous n'coutez pas votre
corps
Un mal de dos, des courbatures, ou des
maux destomac, tout cela nest pas anodin.
Or, aujourdhui avec un emploi du temps sur-
charg, les femmes ont de plus en plus temps
ignorer les signaux dalarme envoys par
leur corps et shabituent peu peu la dou-
leur. Ces maux qui peuvent sembler bnins
peuvent reflter un stress important ou en-
core une maladie plus grave.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
CULTURE
DIMAJAZZ 2014
Sia Tolno et les
rythmes exaltants
de l'Afrobeat
La chanteuse guinenne Sia Tolno a offert di-
manche soir au public prsent la 2 soire du fes-
tival international de jazz de Constantine, un spec-
tacle color, aux rythmes exaltants de l'Afro-
beat, une musique imprgne de funk, de jazz, de
groove et de highlife.
Au cours de cette soire ddie lAfrique et aux
femmes, Sia Tolno, sur scne ds 22 heures, in-
terprte de sa vois puissante Africain women,
Waka Waka, Mouka Mouka et autres chansons
de son dernier album. Elle aborde, dans sa langue
natale et en anglais, des thmes engags comme
lunit des africains, la pauvret et les conditions
de la femme africaine.
Sa grce, son intensit et sa forte prsence sur
scne permettent Sia de communiquer son
enthousiasme et de crer des moments forts de
communion musicale avec le public.
Un public conquis qui a chaleureusement
applaudi la chanteuse et dans sur les rythme eth-
niques et l'esprit rock, aux couleurs de l'Afrique
de l'Ouest. En coulisses, Sia voque son engage-
ment pour son continent et plaide pour le rle es-
sentiel des africains dans le dveloppement de leur
continent.
Avec une sorte de rage, nourrie par une enfance
difficile et l'exprience de la guerre quelle a v-
cue dans son pays natal, lartiste dit militer pour
le droit des femmes et des enfants, pour une
Afrique nouvelle.
La premire partie de la soire avait permis au
public de dcouvrir le saxophoniste franais Syl-
vain Beuf et son Electric quartet. Accompagn par
Manu Codjia la guitare, Julien Charlet la bat-
terie et Christophe Vallan la basse, il a gratifi
lassistance avec River song, Mon ange et au-
tres qui furent des grands moments de virtuosit,
de vitalit, de passion et d'motions, dans un m-
lange ptillant de jazz et de fusion.
Par moments des duos saxo-basse, et batterie-
basse, entrecoups dimprovisations ont particu-
lirement impressionn le public, enflammant
du coup la salle.
Aprs son spectacle, Sylvain a dclar quil tait
agrablement surpris par laccueil du public
avant davouer que laccueil chaleureux la mo-
tiv pour se donner fond.
Les soires de cette 12me dition de Dimajazz
se poursuivront jusquau 26 du mois en cours avec
au programme un menu mtiss et color, ddi
lAfrique, berceau du rythme. Le festival accueil-
lera les belges Ananke et le duo chinois Mr. & Miss,
et galement Seun Kuti, le leader du groupe
Egypt 80, et Sandra Nkake. Des rythmes africains
toujours, le public se dlectera galement de la vir-
tuosit du guitariste aux multiples facettes Herv
Samb et son groupe.
Il apprciera aussi le batteur Sonny Troup et
son groupe, ainsi que la formation de jazz The Syn-
dicate. La soire de clture de cette dition qui pro-
met beaucoup sera confie Yuri Buenaven-
tura, Juan Carmona et Ptit Moh.
PATRIMOINE
L'arrt portant ouverture d'instance
de classement des abattoirs d'Alger abrog
car non valide
L'arrt ministriel portant ou-
verture d'instance de classement au
patrimoine culturel des btiments
historiques des abattoirs d'Alger a
t abrog car invalid par un texte an-
trieur prvoyant l'utilisation du site
comme assiette pour la ralisation
du futur sige du parlement, indique
dimanche le ministre de la Culture
dans un communiqu.
Abrog en juillet dernier, l'arrt en
question s'tait avr non valide
puisque le site tait sous l'emprise
d'une mesure rglementaire d'un
dcret excutif de fvrier 2010 por-
tant dclaration d'utilit publique
du site pour la ralisation du sige du
Conseil de la nation et de l'Assembl
populaire Nationale (APN), prcise-t-
on.
Situ dans le quartier dHussein
Dey, le centre d'abattage du Ruis-
seau, monument historique tmoin
de la priode industrielle de l'Algrie,
compte trois salles d'abattage de
3 250 m ainsi que des curies amna-
ges de 3 764 m mais qui ne rpon-
dent plus aux normes actuelles.
Sa fermeture annonce par les
pouvoirs publics avait t reporte
dans l'attente de la construction d'une
infrastructure similaire en dehors
du centre de la capitale.
En mars 2013, un arrt portant ou-
verture d'instance de classement au
patrimoine culturel du site avait t
publi aprs que des plasticiens alg-
riens aient lanc un appel via Internet
demandant aux autorits publiques de
permettre la cration d'un espace d-
di l'art et la culture en lieu et place
des actuels abattoirs d'Alger.
Ce texte lgislatif avait t abrog
aprs que la Commission intersecto-
rielle eut jug que le site ne prsentait
pas les caractristiques d'un bien
culturel patrimonial, avait, par ail-
leurs, expliqu en aot dernier le
chef de cabinet par intrim du minis-
tre de la Culture.
Cette abrogation, dcide par me-
sure de cohrence juridique, avait
suscit de la dception chez certains
artistes qui avaient interprt l'ou-
verture de l'instance de classement
comme une dcision dfinitive de
classement des abattoirs et de leur af-
fectation aux activits lie aux arts
plastiques, estime le ministre de la
Culture.
Devant ce souci lgitime des ar-
tistes en manque de lieux de produc-
tion et de diffusion le ministre de la
Culture s'engage trouver des solu-
tions favorables en multipliant les
espaces d'expressions et de crati-
vit culturelle par l'utilisation des
installations existantes ou par la
cration de nouveaux espaces.
MUSIQUE
The Heilongjiang Symphony
Orchestra de Chine sduit par
le public algrien
Les membres de The
Heilongjiang Symphony
Orchestra de Chine ont
t sduit par le public
algrien et par lAlgrie,
a indiqu le chef dor-
chestre de cette forma-
tion.
Dans une dclaration lors
dun concert donn par cet
orchestre dimanche soir au
thtre rgional de Sidi Bel-
Abbs, M. Cheng Hao a qua-
lifi de merveilleux le pu-
blic algrien tout en expri-
mant son admiration pour
l'Algrie.
L'orchestre chinois com-
pos d'une trentaine de mu-
siciens a emport le public
bel-abbsien dans un voyage
en Chine travers des parti-
tions typiquement chinoises,
reproduisant galement des
morceaux de musique uni-
verselle.
Le duo form du tnor
Wang Wen et de la soprane
Zhang Qi a reproduit, avec
brio, la Traviata de Gui-
seppe Verdi, au grand plai-
sir de l'assistance, avant que
Zhang Qi interprte en solo
une chanson folklorique
chinoise clbre nomme
Jasmin et une autre russe
Rossignol faite de mlo-
dies russes clbres chan-
tant la patrie, la vie et la ville
natale. Le tnor Wang Wen
a, quant lui, interprt en
solo Dans lendroit dis-
tance du folklore chinoise,
avant de reproduire une
prestation du clbre ita-
lien Giacomo Puccini de
lopra Turandot.
Le public prsent subju-
gu a fortement applaudi
la fin de chaque prestation.
Ce concert donn par lor-
chestre symphonique The
Heilongjiang s'inscrit dans
le cadre du sixime festival
international de la musique
symphonique, tenu Alger
du 12 au 19 septembre.
14DK NEWS
Mardi 23 Septembre 2014
LECTURE
Lancement de la 4
e
dition du festival Lire en fte Tissemsilt
La quatrime dition du festival Lire
en fte a t lance dimanche soir Tis-
semsilt, linitiative de la direction de la cul-
ture de wilaya.
Le programme de cette manifestation de
15 jours comporte plusieurs activits cul-
turelles et rcratives dont des exposi-
tions de livres pour enfants et d'auteurs lo-
caux, des ateliers de dessin, de travaux p-
dagogiques, de conte et de rcitation du Co-
ran, d'audiovisuel, d'criture de presse, de
lecture et des activits pour non-voyants et
de sourds muets.
Les enfants seront au rendez-vous avec
des spectacles de thtre qui seront prsen-
tes par des troupes de Khenchla, Tiaret,
Stif, An Tmouchent, Sidi Bel-Abbs,
Oran Alger et de Tizi Ouzou.
Des concours de dessin, de calligra-
phie arabe, de sculpture, de posie et de r-
cit sont galement programms de mme
quun grand concours qui sera encadr par
lassociation culturelle Lou'elou'a (perle)
de Khmisti.
La bibliothque mobile sillonnera,
cette occasion, toutes les communes de la
wilaya prvoyant des spectacles de magie
et de marionnettes, selon le directeur de la
culture, Mohamed Dahel.
Une journe dtude sur la gestion des
bibliothques scolaires est prvue avec la
participation duniversitaires et de cadres
de la bibliothque principale de lecture pu-
blique de Tissemsilt, outre des rencontres
sur la littrature pour lenfant. Des visites
de solidarit aux enfants hospitaliss et
handicaps sont galement programmes
promettant des spectacles de magie et la re-
mise de cadeaux et de jouets, a indiqu M.
Dahel, ajoutant que cette dition sera re-
hausse par la participation des vain-
queurs des festivals nationaux de marion-
nettes d'Ain Tmouchent et du thtre
pour enfants de Khenchela. APS
AFRIQUE 15 Mardi 23 Septembre 2014 DK NEWS
ONU - UA
Ban Ki-moon et Dlamini-Zuma s'engagent
renforcer la coopration dans le domaine
de la paix et de la scurit
Au cours de leur rencontre, les
deux dirigeants ont discut du par-
tenariat stratgique entre les Nations
unies et l'Union africaine et les
moyens de continuer renforcer
cette coopration dans le domaine
de la paix et de la scurit, a dclar
le porte-parole de M. Ban aux jour-
nalistes. Ils ont galement abord les
dfis pour la paix et la scurit en
Afrique, y compris la situation en Li-
bye, au Mali / Sahel, en Somalie, au
Soudan du Sud et dans la rgion des
Grands Lacs, a dclar le porte-pa-
role.
Le Secrtaire gnral a raf-
firm l'engagement pour un parte-
nariat renforc avec l'Union afri-
caine et ses communauts cono-
miques rgionales, a dclar le
porte-parole. En outre, le Secr-
taire gnral a inform la prsi-
dente de l'UA sur les efforts de l'ONU
pour lutter contre l'pidmie d'Ebola
en Afrique de l'Ouest.
Le virus Ebola a tu au moins
2 500 personnes en Afrique de
l'Ouest et prs du double de per-
sonnes ont t infectes, selon l'Or-
ganisation mondiale de la Sant
(OMS). Le nombre de cas double
tous les trois semaines.
Le Secrtaire gnral
de l'ONU Ban Ki-moon
et la prsidente de la
Commission de l'Union
africaine, Nkosazana
Dlamini-Zuma se sont
engags dimanche
renforcer la coopra-
tion en matire de
paix et de scurit.
CRISE MALIENNE
Le prsident Boubacar Keita pour
une dcentralisation trs pousse
Une dcentralisation trs pousse et une rgiona-
lisation du Mali ont t proposes dans le cadre de la
deuxime phase des ngociations de paix en cours Al-
ger, a dclar dimanche le prsident malien Ibrahim Bou-
bacar Keta la chane de tlvision TV5.
Face aux demandes de fdralisme, nous avons pro-
pos la rgionalisation, nous proposons une dcentrali-
sation trs pousse, a dit M. Keta lors d'un entretien ra-
lis Bamako.
Des propositions trs concrtes ont t mises sur la
table, a-t-il indiqu. Le chef de l'Etat malien a fait valoir
qu'il y a beaucoup de pays, des grands pays mme, dans
lesquels il y a eu des vellits identitaires, qui poussaient
jusqu' vouloir l'indpendance, l'autonomie. Ces mou-
vements, a-t-il dit, n'ont pas eu gain de cause parce qu'au-
jourd'hui aucun Etat responsable n'incline vers cela.
Mais le prsident malien a dplor le caractre dis-
parate des mouvements avec lesquels son gouvernement
ngocie. Je suis fermement convaincu qu'il faut que nous
parlions avec tous nos frres, sauf les terroristes, a-t-il
dit. Toute la communaut internationale est avec nous
Alger et elle sera garante de la suite de ces accords-l,
a-t-il assur. Des mouvements du nord du Mali ont an-
nonc rcemment leur dcision de parler d'une seule
voix au nom du peuple de l'Azawad dans le cadre du dia-
logue avec pour but d'arriver une solution juste et glo-
bale pour toutes les parties concernes.
Les ngociations de la seconde phase du dialogue in-
termalien qui se poursuivent actuellement ont dbut le
1er septembre. La phase initiale qui avait eu lieu du 17 au
24 juillet Alger, a t couronne par la signature de deux
documents comportant la feuille de route pour les ngo-
ciations dans le cadre du processus d'Alger et une dcla-
ration de cessation des hostilits entre le gouverne-
ment du Mali et six mouvements politico-militaires du
nord de ce pays.
Outre les reprsentants du gouvernement malien, les
six mouvements signataires des deux documents taient
le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA), la Coordination
pour le peuple de l'Azawad (CPA), la Coordination des Mou-
vements et Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR),
le Mouvement national de libration de l'Azawad (Mnla),
le Haut conseil pour l'unit de l'Azawad (Hcua) et le Mou-
vement arabe de l'Azawad (dissident).
EXPLOSION D'UNE MINE AU MALI
2 civils tus dans le nord-est du pays
Au moins deux civils ont trouv la
mort dans l'explosion d'une mine
au passage de leur vhicule dans le
nord-est du Mali, ont indiqu des
sources militaires dimanche.
L'accident s'est produit dans la
nuit de vendredi samedi prs
d'Aguelhok, o dix soldats tchadiens
de la mission de l'ONU, la Minusma,
ont dj t tus au cours des deux
dernires semaines par trois mines
distinctes.
Au moins deux civils ont t tus
dans la nuit de vendredi samedi
dans le nord-est du Mali, vers la lo-
calit de Aguelhok, quand leur voi-
ture a roul sur une mine, a dclar
l'AFP une source militaire malienne.
Un soldat de la Minusma, qui a
confirm les faits, a prcis que le v-
hicule transportait galement des
moutons, et qu'au moins cinq btes
ont pri dans l'accident.
L'Algrie condamne nergiquement
l'attentat terroriste contre un vhicule
de la Minusma
L'Algrie condamne nergiquement l'attentat perp-
tr jeudi au nord du Mali contre un vhicule des forces
de la Mission multidimensionnelle intgre des Na-
tions unies pour la stabilisation du Mali (Minusma) qui
a cot la vie cinq (5) soldats tchadiens et fait plusieurs
blesss, a indiqu dimanche le ministre des Affaires
trangres dans un communiqu. Suite ce triste vne-
ment, l'Algrie prsente ses condolances aux familles des
victimes, au gouvernement tchadien et la Minusma, se-
lon le communiqu qui souligne que l'Algrie demeure
convaincue que la multiplication de ces actes terro-
ristes n'affectera en rien la dtermination du peuple ma-
lien et de toutes les parties impliques dans les efforts vi-
sant une solution politique juste et dfinitive du conflit
au nord du Mali.
ETHIOPIE
La compagnie
arienne nationale
commande Boeing
vingt appareils 737
MAX 8
L'avionneur amricain Boeing a annonc la com-
mande de vingt appareils 737 MAX 8 par la compa-
gnie arienne Ethiopian Airlines, la plus importante
commande en nombre d'appareils jamais sous-
crite auprs de Boeing par une compagnie afri-
caine.
Cette commande, qui tait dj incluse sans tre
identifie dans le carnet de commandes du construc-
teur, est quivalente 2,1 milliards de dollars au prix
catalogue, prcise le constructeur dans un commu-
niqu publi samedi. Elle comprend une option pour
l'achat de 15 appareils supplmentaires.
Cette commande historique pour Boeing et no-
tre partenaire thiopien place le transporteur au cur
de l'innovation dans l'espace arien africain avec l'ac-
quisition de 737 Max, a affirm Chicago Van Rex
Gallard, le vice-prsident de Boeing en charge des
ventes pour la rgion Afrique et Amrique latine, sou-
lignant que la compagnie thiopienne est tradi-
tionnellement un leader dans l'introduction d'appa-
reils de nouvelle gnration en Afrique.
Les 737 MAX, quatrime gnration de la fa-
mille des 737, consomment 14% de carburant de
moins que leurs prdcesseurs, affirme Boeing qui
a plac 2.294 commandes pour ces appareils auprs
de 47 clients.
Cette commande illustre notre engagement de-
venir d'ici 15 ans (...) la compagnie arienne leader
en Afrique en transportant 18 millions de passagers
par an, a affirm le P-DG d'Ethiopian Airlines Te-
wolde Gebremariam, en visite Chicago. La compa-
gnie, qui sert 83 destinations dispose d'une flotte
d'une cinquantaine d'appareils du constructeur
amricain.
CONFLIT SUD-SOUDANAIS
Reprise
des ngociations
de paix en Ethiopie
Les ngociations de paix entre le gouvernement
de Juba et les rebelles sud-soudanais ont dbut lundi
en Ethiopie, a indiqu une source de la mdiation est-
africaine du conflit.
Il s'agit des premiers pourparlers depuis la signa-
ture, fin aot, par le prsident sud-soudanais Salva
Kiir et son rival Riek Machar, du quatrime accord
de cessez-le-feu depuis le dbut du conflit. Tous les
cessez-le-feu ont t viols. Samedi encore, le m-
diateur est-africain (l'organisation rgionale Igad)
a dnonc une reprise des combats dans l'Etat du
Haut-Nil (nord-est).
Les ngociations qui ont repris entre les bellig-
rants se tiennent dans la localit thiopienne de Ba-
hir Dar, dans le nord-ouest du pays. A l'agenda des
discussions cette semaine figure la formation d'un
gouvernement de transition et d'union nationale,
que l'Igad a demand aux belligrants de mettre en
place d'ici au 9 aot.
Parmi les principaux enjeux: l'attribution du
poste de Premier ministre, et les pouvoirs qui lui se-
ront attribus, a expliqu Taban Deng, chef de la d-
lgation rebelle.
Le Soudan du Sud est dchir depuis la mi-dcem-
bre par un conflit entre les troupes fidles au prsi-
dent Salva Kiir et celles de son ancien vice-prsident
et rival, Riek Machar. Dans ce conflit, des milliers de
personnes ont t tues et plus de 1,8 million chas-
ses de chez elles.
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS MONDE 16
IRAN-NUCLAIRE
L'Iran est le socle de stabilit
du Moyen-Orient
L'Iran est le socle de stabilit dans
cette rgion sensible du Moyen-Orient
qui est aujourd'hui domine par les
troubles, l'inscurit, les massacres et
l'effroi, a affirm M. Rohani lors d'un
discours l'occasion du 34e anniversaire
du dbut de la guerre Iran-Irak.
Les peuples de la rgion rsistent et
rsisteront face aux terroristes, a-t-il
ajout. Les forces armes et le gouver-
nement de la Rpublique islamique
les aideront partout. Nous sommes
heureux que les peuples de la rgion r-
sistent face aux complots des grandes
puissances, citant des victoires en
Irak, en Syrie, Gaza, en Palestine, au
Ymen et en Afghanistan. M. Rohani
s'exprimait avant son dpart pour New
York, o il doit prononcer jeudi un
discours l'Assemble gnrale de
l'ONU. Les chefs de la diplomatie am-
ricaine et iranienne, John Kerry et Mo-
hammad Javad Zarif, ont discut di-
manche NewYork de la menace que
posent les groupes arms de l'organisa-
tion Etat islamique (EI). Vendredi, John
Kerryavait estim que la Rpublique is-
lamique avait un rle jouer dans la
lutte contre l'EI. Hassan Rohani a ga-
lement assur que l'Iran ne cdera pas
face aux pressions de l'Occident lors
des ngociations nuclaires qui ont
repris en marge de l'Assemble gn-
rale. L'Iran et le groupe 5+1 (Etats-
Unis, France, Royaume-Uni, Chine,
Russie et Allemagne) se sont donns
jusqu'au 24 novembre pour trouver
un accord global qui rendrait quasiment
impossible l'Iran de se doter de l'arme
atomique, en change d'une leve des
sanctions internationales qui psent sur
le pays. Sous prtexte du dossier nu-
claire, ils ont lanc une nouvelle
guerre conomique, travers les sanc-
tions, contre le peuple iranien, a lanc
M.Rohani, raffirmant que l'Iran ne
voulait pas d'armes de destruction
massive mais le progrs et ses droits.
Le prsident iranien
Hassan Rohani a
affirm lundi que son
pays reprsentait le
socle de stabilit au
Moyen-Orient, souli-
gnant que les peuples
de la rgion rsiste-
ront face aux terro-
ristes et aux troubles
actuels lis un
complot des grandes
puissances.
TURQUIE
Le PKK appelle les Kurdes de Turquie
combattre l'EI en Syrie
Le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a appel lundi
les Kurdes de Turquie a combattre les lments du groupe
extrmiste l'Etat islamique (EI) en Syrie qui ont assig une
ville kurde proche de la frontire turque, ont rapport des
mdias lundi. Le jour de gloire et d'honneur est arriv. Il
n'existe plus aucune limite dans la rsistance, crit le
mouvement arm kurde de Turquie dans un communiqu
qui parle de mobilisation, selon l'agence Firat.
Le document renouvelle un appel lanc aux jeunes
Kurdes de Turquie pour aller combattre l'EI et contrecarrer
son offensive contre An al-Arab, troisime agglomration
kurde de Syrie situe la frontire turque. Nous appelons
notre peuple tout entier ainsi que nos amis augmenter leur
rsistance au Kurdistan et Koban, souligne le PKK.
Dans des dclarations faites une tlvision belge, cites
par la mme source, un dirigeant du PKK, Dursun Kalkan,
a appel tous les Kurdes runir leur forces pour combat-
tre les extrmistes du groupe Etat Islamique. Cette offen-
sive provoqu l'exode de 130.000 civils vers la Turquie, se-
lon Ankara. Le nombre de Syriens a dpass 130.000, a d-
clar lundi le vice-Premier ministre turc, Numan Kurtulmus,
indiquant que ce chiffre pourrait augmenter si l'offensive des
extrmistes se poursuit. La Turquie accueille plus de 1,3 mil-
lion de syriens dont seuls 250 mille vivent dans les camps de
rfugis et a consacr plus de trois milliards de dollars d'aide
aux rfugis syriens depuis trois ans.
YMEN
Accord de paix
aprs plusieurs jours
de violences Sanaa
Aprs plusieurs jours de combats meurtriers
Sanaa entre rebelles houthis et factions sunnites,
fidles au gouvernement, un accord de pacifica-
tion a t sign dimanche soir au Ymen sous les
auspices de l'ONU.
Le texte a t paraph en prsence du prsident
Abd Rabbo Mansour Hadi et des reprsentants des
factions politiques dont la rebellion d'Ansarullah,
dits les houthis, selon l'agence officielle Saba.
L'accord prvoit une cessation immdiate des
hostilits, la nomination sous trois jours d'un nou-
veau Premier ministre et la formation dans un
mois d'un nouveau gouvernement, a indiqu
l''missaire de l'ONU sur place, Jamal Benomar,
lors de la crmonie de signature.
Deux ngociateurs de la rbellion d'Ansarual-
lah, Mehdi Machchat et Hussein al-Ezzi, taient
prsents dimanche soir la prsidence de la R-
publique o l'accord de sortie de crise a t sign.
Depuis jeudi, des combats entre les miliciens
chiites et des combattants affilis au parti sunnite
Al-Islah ont fait des dizaines de morts Sanaa.
Juste aprs la signature de l'accord de paix, la
police militaire a pris des mesures pour re-
prendre tous les btiments gouvernementaux dont
les rebelles d'Ansaruallah avaient pris le contrle,
et cela la demande d'Ansaruallah, toujours se-
lon Saba. Les services de scurit ont t pour leur
part appels ne pas affronter les houthis,
dans une dclaration attribue au ministre de l'In-
trieur.
Avance significative des rebelles,
Sanaa paralyse
Cet accord a t annonc au terme d'une jour-
ne marque par des avances spectaculaires des
rebelles arms dans la capitale o ils ont pris pos-
session de sites militaires et stratgiques. La ra-
dio d'Etat, le commandement gnral des forces
armes, le QG de la 6
e
Rgion militaire, le sige de
la 4e brigade, le dpartement de la propagande du
ministre de la Dfense, mais aussi le Parle-
ment, la Banque centrale et l'Aviation civile
taient auparavant tombs aux mains des re-
belles qui avaient fait de grandes avances vers le
centre de Sanaa, selon des responsables.
Pendant quatre jours, les combats ont gale-
ment provoqu la suspension des vols de compa-
gnies tra ngres, l'aroport tant situ dans la
zone des affrontements. L'universit de Sanaa, les
coles et les marchs ont t ferms. Les habitants
des quartiers Nord ont fuit en masse la zone des
combats. De fortes explosions ont secou di-
manche le nord de Sanaa, alors que les chos des
bombardements et des tirs en provenance de ce
secteur taient clairement audibles dans le reste
de la capitale. Malgr l'instauration d'un couvre-
feu nocturne dcrt samedi par les autorits dans
quatre quartiers du nord de Sanaa, les affronte-
ments n'ont pas cess durant la nuit.
Ils se sont concentrs d'abord autour du cam-
pus de l'universit Al-Iman, un bastion des sala-
fistes membres d'Al-Islah, avant de s'tendre
d'autres quartiers.
Les rebelles veulent davanage de pouvoir
Malgr des concessions du pouvoir, qui a ac-
cept la formation d'un nouveau gouvernement
et la baisse des prix du carburant, les rebelles hou-
this n'ont pas cess leur offensive, ignorant mme
une injonction du Conseil de scurit de l'ONU.
Ils ont au contraire revu la hausse leurs de-
mandes, exigeant un droit de regard sur le choix
des ministres et un accs de leur rgion la
mer. Selon April Longley, spcialiste du Ymen
l'International Crisis Group, l'enjeu pour les
rebelles est d'arracher une part du pouvoir.
Les Houthis veulent tre de puissants dci-
deurs l'chelle nationale avec une part (de pou-
voir) gale, voire suprieure, celle de leurs
principaux rivaux politiques d'Al-Islah. Le plafond
de ce qu'ils pensent pouvoir obtenir augmente en
fonction de ce qu'ils gagnent sur le terrain, a-t-
elle dclar.
Aprs avoir camp dbut aot aux entres de
la capitale et organis des manifestations pour de-
mander l'viction du gouvernement corrompu,
les rebelles ont durci leur mouvement en lanant
un premier assaut le 9 septembre contre le sige
du gouvernement.
Issus du zadisme, les houthis sont, une
branche du chiisme majoritaire dans le nord du
Ymen, alors qu' l'chelle nationale, les sunnites
sont prdominants.
PAKISTAN
9 morts dans des attaques armes
Au moins neuf personnes dont trois
policiersont ttueset deuxautresbles-
ses lundi dans des incidents distincts au
Pakistan, ont rapport les mdias locaux.
Trois policiers et un passant ont t
tus et deux autres policiers ont t
blesss, lorsque des hommes arms
non identifis ont pris d'assaut un poste
decontrledelapoliceHangu, uneville
situe dans la province de Khyber Pakh-
tunkhwa (nord-ouest du pays), a rap-
port Aaj TV. Dans un autre incident,
trois personnes ont t tues dans une
attaque d'hommes arms dans le district
de Shikarpur situ dans la province de
Sindh (sud du pays). La police a prcis
que les assaillants ont enlev deux per-
sonnes avant de prendre la fuite.
AFGHANISTAN
Le Conseil de scurit de l'ONU se flicite
de l'accord sur la formation du nouveau
gouvernement en Afghanistan
Le Conseil de scurit de l'ONU s'est flicit dimanche de
l'accord conclu en Afghanistan par les deux candidats au se-
cond tour de l'lection prsidentielle pour former un gouver-
nement d'union nationale.
Les membres du conseil ont soulign l'importance pour
toutes les parties de travailler dans le cadre du gouvernement
d'unit nationale afin de parvenir un avenir unifi, pacifique
et prospre pour tous les Afghans, a dclar un communiqu
de presse. Les membres du Conseil ont hte de travailler avec
le nouveau gouvernement et de renforcer le systme lectoral
et le processus dmocratique en Afghanistan, selon le commu-
niqu de presse. Les 15 pays ont appel le nouveau gouverne-
ment rpondre efficacement aux problmes auxquels le pays
est confront, notamment la scurit, la bonne gouvernance,
les droits de l'Homme, la reprise conomique.
En outre, les membres du Conseil ont rappel le courage et
la dtermination des Afghans qui ont massivement particip
au processus lectoral en dpit des menaces et tentatives
d'intimidation des talibans et d'autres groupes terroristes ex-
trmistes et violents.
Le Conseil a condamn les actes de violence et de terrorisme
des talibans, d'Al-Qada et des autres groupes extrmistes, tout
en raffirmant qu'aucun acte terroriste ne peut faire faire ma-
chine arrire aux efforts entrepris par les Afghans pour par-
venir la paix, la dmocratie et la stabilit dans le pays.
La Commission lectorale indpendante afghane a d-
clar dimanche que Ashraf Ghani Ahmadzai tait le nouveau
prsident de l'Afghanistan la suite d'un audit men par la com-
mission et supervis par les Nations unies.
L'annonce est intervenue quelques heures aprs la signa-
ture d'un accord sur le partage du pouvoir par M. Ghani et son
rival Abdullah Abdullah, ce qui a permis de mettre fin l'im-
passe lectorale qui perdurait depuis des mois.
APS
MINCE ALORS !
Nina est une jeune femme jolie et ronde. Mais
son mari Gaspard prfre les femmes minces,
surtout depuis leur installation Paris pour lancer
leur marque de maillots de bain. Il dcide alors de
lui offrir une cure d'amaigrissement Brides-
les-Bains, connue pour tre la dernire chance de
mincir. Pour le sduire nouveau, Nina accepte.
Dans le centre, elle sympathise avec Sophie, une
belle avocate, qui veut contrler son corps et son
coeur. Elle rencontre galement Emilie, une mre
de famille trs enveloppe, fire de ses formes, mais
qui n'a plus de vie amoureuse et dont la sant est
en danger.
19h50
Mardi 23 Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
Tf1
05:05 Franklin
05:20 Franklin
05:30 TFou
09:10 Automoto
10:00 Tlfoot
10:55 L'affiche du jour
11:00 Les douze coups de midi
1150 Du ct de chez vous
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Person of Interest
14:30 Person of Interest
15:20 Les experts : Manhattan
16:05 Bienvenue chez nous
16:40 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes de mnages
19:45 Mince alors !
21:25 Sans laisser de traces
05:15 Talons aiguilles et bottes de
paille
05:35 Talons aiguilles et bottes de
paille
06:00 Th ou caf
07:05 Rencontres XV
07:30 Sagesses bouddhistes
07:45 Islam
08:15 Judaca
08:30 Source de vie
09:05 Prsence protestante
09:30 Le jour du Seigneur
11:00 Crmonie du souvenir
12:00 Journal
12:20 13h15, le dimanche...
13:07 Point route
13:15 Vivement dimanche
15:25 Grandeurs nature
15:55 Dans la peau d'un chef
16:50 Face la bande
17:50 N'oubliez pas les paroles
18:25 N'oubliez pas les paroles
18:55 Mto 2
19:00 Journal
19:40 Parents mode d'emploi
19:42 Beau travail
19:43 Alcaline l'instant
19:44 Mto 2
19:45 Un jour, une histoire
21:30 Et Dieu cra la femme
05:00 EuroNews
05:35 Ludo
05:36 Les Podcats
05:47 Les Podcats
05:59 Oggy et les cafards
06:06 Oggy et les cafards
06:12 Oggy et les cafards
06:24 Oggy et les cafards
06:31 Oggy et les cafards
06:37 Oggy et les cafards
06:48 La chouette & Cie
06:56 Shaun le mouton
07:03 Shaun le mouton
07:14 Tom et Jerry Show
07:40 Scooby-Doo, Mystres Associs
08:06 Scooby-Doo et la colonie de la
peur
09:19 Titi et Grosminet
09:44 Les lapins crtins : invasion
10:15 Expression directe
10:30 Dimanche avec vous
11:00 12/13 : Journal rgional
11:10 12/13 dimanche
11:50 30 millions d'amis
12:50 Jour de brocante
14:00 En course sur France 3
14:20 Inspecteur Barnaby
16:00 Du ct de chez Dave
16:25 Un livre, un jour
16:30 Slam
17:10 Questions pour un champion
17:55 Objectif indpendance
18:00 19/20 : Journal rgional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Mto
19:00 Tout le sport
19:15 Plus belle la vie
19:42 Beau travail
19:45 Meurtres Saint-Malo
21:15 Mto
21:18 Parlons passion
21:20 Grand Soir 3
22:15 Du ct de chez Dave, l'int-
grale
06:05 Gorg et Lala
06:10 Kaeloo
06:20 Kaeloo
06:25 Drles de coloc'
06:35 Les Dalton
06:45 Les Dalton
06:55 Shazzam super 2000
07:05 Le monde fantastique d'Oz
09:10 Les Miller, une famille en
herbe
11:00 Rencontres de cinma
11:20 Zapping de la semaine
11:40 Le JT
12:05 La grille
12:50 Formule 1 Grand Prix de Singa-
pour
13:00 Formule 1 Grand Prix de Singa-
pour
15:00 L'effet papillon
15:35 Grand Central
17:10 Pendant ce temps...
17:12 Pendant ce temps...
17:15 Le Before du grand journal
17:45 Le JT
18:05 Le grand journal
19:00 Le grand journal, la suite
19:20 Le petit journal
19:55 Avant-match
20:00 Rennes / Toulouse
21:55 Jour de foot, premire dition
22:23 Plateau cinma indpendant
22:25 Tip Top
05:00 M6 Music
06:00 Absolument stars
08:40 Malcolm
09:10 Malcolm
09:35 Malcolm
10:10 Sport 6
10:20 Turbo
11:45 Le 12.45
12:05 Maison vendre
14:00 D&CO, une semaine pour tout
changer
16:15 66 minutes
14:45 Dangereuse obsession
16:40 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes de mnages
19:45 Mince alors !
21:25 Sans laisser de traces
Mentalist (Srie TV)
Saison 6 - Episode 5 sur 22
En enqutant sur le meurtre d'un membre
minent de la secte Visualize, Patrick Jane espre
dcouvrir de nouvelles informations sur l'iden-
tit de John le Rouge.
Saison 5 - Episode 15 sur 22
Le CBI enqute sur la mort d'une riche et vieille
hritire, dont la fortune attisait les jalousies. La
liste des suspects est longue, et Jane doute.
Saison 5 - Episode 17 sur 22
UN JOUR, UNE HISTOIRE
Avec ses tenues minimalistes, sa nature
insoumise et ses moues boudeuses, Brigitte
Bardot, incarnation de la beaut absolue,
a radicalement boulevers l'image de la
femme dans les annes 1960. Sa retraite ar-
tistique anticipe et volontaire, seulement
38 ans, pour dfendre les bbs phoques,
a marqu les esprits. Mais aujourd'hui
l'icne est controverse, et sa rputation corne par ses prises de position, qui
divisent. Celle qui s'apprte fter ses 80 ans et qui a longtemps incarn la li-
bert vit dsormais l'abri des regards dans sa proprit de La Madrague, Saint-
Tropez, loin du monde des paillettes qu'elle a contribu crer.
RENNES / TOULOUSE - FOOTBALL.
CHAMPIONNAT DE FRANCE LIGUE 1
2014/2015. 7E JOURNE.
Au soir de la 4e journe, Ola Toivonen et ses par-
tenaires du Stade Rennais pointaient la cinquime
place trois points seulement du Bordeaux, le lea-
der. Les Bretons, qui briguent une place qualifica-
tive en coupe d'Europe, vont tenter de prolonger leur
bon dbut de saison ce soir face Toulouse. Pour es-
prer atteindre leur objectif, les hommes de Philippe
Montanier doivent se montrer intraitable devant leur
public afin de rester dans le wagon des quipes de haut de tableau. De leur ct,
les Toulousains doivent apprendre voyager.
La slection
MEURTRES SAINT-MALO :
LES BANDES-ANNONCES
Un cadavre est dcouvert sur la plage de Saint-
Malo. Gwenale Garrec, lieutenant de la police
judiciaire de Rennes, est charge de l'enqute.
La jeune femme doit faire quipe avec Eric Vau-
tier, de la gendarmerie locale. Sur le corps de la
victime, ils dcouvrent des marques de torture
rappelant celles laisses par les pirates du
XVIIe sicle. A Saint-Malo, Gwenale reprend
galement contact avec son frre, qu'elle n'a pas
vu depuis longtemps.
19h50
19h55
19h45
17 TL
DK NEWS
20h55
DTENTE 18
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n725
Mots flchs n725
Cest arriv un 23 septembre
Proverbes
Lun est en train de brler par le feu,
lautre se rchauffe.
Proverbe algrien
Grand est le pain dans la main de l'or-
phelin.
Proverbe berbre
Qui veut tout, perd tout.
proverbe arabe
Lamour est aveugle
Proverbe franais
2001 : dans le contexte de leur guerre contre le
terrorisme, les tats-Unis glent plusieurs
avoirs qu'ils souponnent appartenir des
organisations terroristes islamistes.
2001 : les ex-communistes de l'Alliance de la
Gauche dmocratique (SLD) remportent les
lgislatives en Pologne, enterrant la coalition
de droite batie autour de l'ancien syndicat
Solidarnosc.
2002 : la Belgique autorise leuthanasie.
2002 : premire compilation du navigateur
Mozilla Firefox.
2003 : le ministre franais de la justice
Dominique Perben annonce la cration d'un
fichier des dlinquants sexuels visant
rduire les risques de rcidive.
2009 : l'Allemagne ratifie le trait de Lisbonne.
Clbrations
- Journe internationale du refus de l'chec
scolaire.
- Arabie saoudite : Fte nationale commmo-
rant l'unification du royaume en 1932.
- France : Fte de la Gastronomie cre en 2011.
- Japon : Shbun no Hi ( Jour de l'quinoxe
d'automne).
- Porto Rico : Grito de Lares.
- Prou : Da de la primavera, de la amistad y de
la juventud (jour du printemps, de l'amiti et
de la jeunesse).
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n725
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
1.Ambigut
2.Conduiteassurantlacirculation
d'unfluide
3.Firmament - Compact, pais
4.Relatif l'O.N. U. - Dieusolaire
5.Commis une faute d'ortho-
graphe, defranais
6.Comm. de Suisse - Unit d'en-
seignement et de recherche -
Pronompersonnel
7.Immdiatement - Qui n'est pas
mr
8.Fraternit- toffedesoiecroi-
se
9.Issue-Escarp-Cousinet gen-
dre du prophte Mohamed
(QSSL)
10.CanadienNational -Fallacieux
11. Lieu, situation qui procure
ducalme- Furoncle
12. Prouesse-Hommed'tat gui-
nen
Horizontalement:
l. Frquentations
2.Dextre - tat de l'Arabie
3.Fluxion de poitrine -
Oui
4.Peintre nerlandais -
Pianiste et compositeur
franais - Grade univer-
sitaire
5.Pronom personnel -
Conifre - Nave et un
peu sotte
6.Taillerais qqch en bi-
seau
7.Difficult - Gros nuage
pais - Ordonne
8.Palefrenier - Tour - En
plus
9.Retira - Eu gard -
crivain et smiologue
italien
10.Compositeur argentin
- Lutcium
11. Ile grecque - Fait de
vive voix - Richesse
12. Chalcolithique

Verticalement :
SPORTS
Mardi 23 Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N724
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
2
4
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
2
4
QUADRILATERE
ULTRASONORES
EMOUAUUELE
LMEMBRESUR
QUEDEESSEI
UNILPETON
ENLEAUSE
SRENERODE
NEPEYIIC
METRAVELAGE
IGIFLESNID
DIESESETNA
HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES
S o l u t i o n
La prise en charge par lEtat de
la ralisation d'infrastructures
sportives pour combler le dficit
dans ce domaine est un lment en-
courageant mais insuffisant lui
seul pour raliser de bons rsul-
tats, a-t-il soulign lors d'un point
de presse en marge de sa visite dans
la wilaya.
Le ministre a invit, dans ce
mme ordre d'ides, les associa-
tions contribuer lencadrement,
la gestion, donner plus docca-
sions aux jeunes catgories pour
mettre en valeur leurs talents, pro-
gresser et mieux reprsenter les
couleurs nationales sur la scne
sportive internationale et assurer
une exploitation rationnelle des
structures. M. Mohamed Tahmi a,
d'autre part, appel la socit civile
contribuer la lutte contre la vio-
lence dans les stades qui porte at-
teinte limage de lAlgrie,
affirmant que son dpartement mi-
nistriel est dtermin appliquer
fermement la loi pour mettre un
terme ce phnomne et pren-
dre dautres mesures dans ce do-
maine en collaboration avec
dautres parties notamment la so-
cit civile qui doit sensibiliser les
jeunes sur le fait que le stade doit
tre un lieu de plaisir et d'panouis-
sement. Il a estim que le niveau
actuel du sport en Algrie est ac-
ceptable dans plusieurs disciplines
dont le football et la boxe, citant le
classement logieux de lAlgrie la
20me place FIFA et le beau specta-
cle dans les stades grce aux efforts
des intervenants, notamment les
pouvoirs publics qui ont mobilis
dimportants moyens pour dvelop-
per le sport. Le ministre des Sports
a inspect plusieurs projets Mas-
cara, wilaya pilote en matire de
ralisations et de suivi.
A Mohammadia, il a inaugur un
stade de football dune capacit de
1.000 spectateurs et une salle sp-
cialise et a inspect le projet de r-
habilitation d'une salle omnisports.
Dans la commune de Sig, M. Mo-
hamed Tahmi sest enquis des tra-
vaux de revtement d'un stade de
football en gazon artificiel et a pos
la premire pierre du projet de ra-
lisation dun ple sportif regrou-
pant diverses structures.
Il a galement inspect les pro-
jets de ralisation dune salle omni-
sports de 500 places et une piscine
olympique. A cette occasion, un ex-
pos sur les projets de ralisation
dun stade de football dune capa-
cit daccueil de 10.000 places et
d'un terrain dathltisme a t pr-
sent au ministre. En outre, M. Mo-
hamed Tahmi a inaugur, dans la
commune de Tighennif, une pis-
cine communale de 25 mtres de
long avant dinspecter Ghriss deux
projets de ralisation dune salle
omnisports (500 places) et de rev-
tement du stade communal en
gazon artificiel.
Dans la commune de Froha, il
s'est enquis des travaux de pose de
gazon artificiel dans son stade com-
munal. Au chef-lieu de wilaya, M.
Mohamed Tahmi a instruit deffec-
tuer une tude de faisabilit pour la
cration dun lyce sportif au nou-
veau ple sportif de hai Sidi Sad
avec lexploitation des structures
existantes dont une piscine semi
olympique, une salle omnisports,
un centre de rcupration pour les
sportifs inaugur lors de cette visite
et une salle de sports de combat ou-
verte lanne dernire.
Le ministre des Sports a inspect
galement le projet de revtement
du stade Meflah Aoued de Mas-
cara en gazon artificiel et le site de-
vant abriter un projet de stade de
football au centre-ville.
La socit civile doit
adhrer leffort de lEtat pour
dvelopper le sport en Algrie
AFROBASKET FMININ
2014/U18 (GR.A)
L'Algrie et
l'Egypte qualifies
au tournoi final
L'Algrie et l'Egypte se sont qualifies au tournoi
final de l'Afrobasket fminin 2014 des U18 (tour prli-
minaire) qui se droule en Egypte (19-28 septembre),
l'issue des rencontres de la 3
e
et dernire journe dis-
putes dimanche au Caire.
La slection algrienne a battu le Botswana 72 24,
alors que les Egyptiennes ont pris le meilleur sur leur
homologues tunisiennes (96-64).
L'Egypte termine cette phase de poule en tte avec
6 points suivie de l'Algrie (5 pts), puis la Tunisie qui
a rcolt 4 points, alors que le Botswana ferme la
marche (3 point).
Le groupe B est compos du Mali, de l'Angola, de la
Cte d'Ivoire et du Mozambique.
La dernire phase se disputera lors d'un tournoi
4 quipe et les deux quipes premiers de la Fiba
Africa U18 Championship Women 2014 reprsente-
ront l'Afrique au championnat du monde FIBA U19 f-
minin dont la phase finale est prvue en Russie en
2015.
Rsultats complets Groupe A:
Premire journe:
Algrie - Tunisie 48 - 40
Egypte - Botswana 110 - 26
Deuxime journe:
Egypte - Algrie 100 - 59
Tunisie - Botswana 70 - 25
Troisime journe:
Algrie - Botswana 72 - 24
L'Algrie, l'Egypte, le Mali
et le Mozambique animent
le Final Four
L'Algrie, l'Egypte, le Mali et le Mozambique ani-
ment le Final Four de l'Afrobasket fminin 2014 des
U18 (tour prliminaire) qui se droule au Caire en
Egypte (19-28 septembre).
Les quatre quipes se sont qualifies l'issue des
rencontres de la 3
e
et dernire journe disputes di-
manche soir. L'Algrie entamera cette phase dcisive
en affrontant le Mali mardi, puis l'Egypte mercredi
avant de terminer jeudi devant le Mozambique.
Les deux premires quipes de la FIBA Africa U18
Championship Women 2014 reprsenteront l'Afrique
au championnat du monde FIBA U19 fminin dont la
phase finale est prvue en Russie en 2015.
Programme du Final Four:
1ere journe (mardi):
Egypte - Mozambique
Mali - Algrie
2e journe (mercredi):
Algrie - Egypte
Mozambique - Mali
3e journe (jeudi):
Egypte - Mali
Algrie - Mozambique.
APS
L'Australienne Jessica Fox ge
de 21 ans a remport les titres en
kayak (K1) et cano (C1) lors des
mmes Mondiaux de slalom, di-
manche Deep Creek Lake (Etats-
Unis).
Dj sacre championne du
monde de C1 samedi, Fox a do-
min l'preuve de K1 dimanche.
Meilleur temps des demi-finales,
elle a ralis en finale en sans
faute pour devancer avec un
chrono de 114.01 la Britannique
Fiona Pennie (114.97) et l'Alle-
mande Melanie Pfeifer (120.01).
Avec ses deux titres, ajouts sa
couronne mondiale en C1 en 2013
et sa mdaille d'argent olym-
pique en 2012, elle s'est dj
constitue l'un des plus beaux pal-
mars de sa discipline.
Avec les deux titres de Fox,
l'Australie a termin la 2
e
place
du classement des nations do-
min par la France avec ses huit
podiums, dont quatre titres.
La France a remport les deux
preuves par quipes au pro-
gramme de dimanche, K1 par
quipes dames et C2 par quipes
messieurs. Les Cistes franais
ont galement dcroch une m-
daille d'argent grce Pierre Picco
et Hugo Biso.
Dsillusion en revanche pour
Emilie Fer, la tenante du titre et
championne olympique 2012, a t
limine ds les demi-finales. La
Slovnie a termin la 4
e
place du
classement des nations grce au
titre conquis en C2 par Luka Bosic
et Saso Taljat.
Ils ont profit des dconvenues
des grands favoris, les Slovaques
Ladislav Skantar et Peter Skantar,
vainqueurs de la Coupe du monde
de la spcialit et seulement 3
e
.
MONDIAUX-2014
DE SLALOM
Doubl
en or pour
Jessica Fox
Le ministre des
Sports, M. Mohamed
Tahmi a appel,
dimanche Mascara,
la socit civile et les
associations sportives
adhrer davantage
leort de lEtat pour
dvelopper le secteur
du sport en
contribuant
lencadrement des
sportifs et des
catgories jeunes.
21
Mardi 23 Septembre 2014
DK NEWS SPORTS
PUBLICIT
AU LENDEMAIN DE SA RUNION AVEC LES ENTRAINEURS DE LA LIGUE 1
Gourcuff runit ses 26 joueurs locaux
pour la prparation du CHAN 2016
Sad Ben
Le slectionneur de l'Equipe nationale algrienne
de football, le Franais, Christian Gourcu, a
entam, hier, un stage de trois jours avec les 26
joueurs locaux au Centre technique de Sidi Moussa
(Alger), dans le but de prparer le prochain
Championnat d'Afrique des nations (CHAN-2016)
prvu au Rwanda.
Cela s'est pass au lendemain du conclave entre lui et les
entraineurs de l'lite.
Il faut bien prciser qu'en plus des verts, coach Gourcuff
s'est vu galement confi les commandes de la slection al-
grienne des joueurs locaux.
C'est donc une prise de contact qu'a eu le nouveau coach
des Verts avec les joueurs locaux avant que l'on ne passe
aux choses srieuses dans les jours venir.
D'ailleurs, c'est justement pourquoi le slectionneur des
verts a programm une runion avec les coachs de l'lite
nationale. Gourcuff veut mettre tous les atouts de son ct
pour assurer ses missions (les verts et les A') dans de trs
bonnes conditions. Et une concertation avec des techni-
ciens connaissant mieux que lui ces joueurs locaux. Et
pour les entraineurs concerns ce c'est une trs bonne op-
portunit pour rgler leurs problmes surtout lorsqu'il
s'agit, entre autres, de convoquer leurs joueurs cls. D'ail-
leurs pas plus tard qu'avant-hier, le coach de la JS Kabylie,
Bross n'a pas omis de dclarer que 8 joueurs absents, c'est
trop ! avant de poursuivre Je ne vois pas comment pr-
parer le match (contre le NAHD, ndr) avec 8 joueurs en s-
lection A' . On espre donc que Broos aurait bien fait cette
remarque au slectionneur qui a convoqu justement 26
joueurs pour un stage de trois jours dont la plus grande
majorit appartient la JS Kabylie (8 joueurs), suivie de
l'USM Alger (7), et du MC Alger (6).
Ainsi donc l'entraneur de la slection algrienne, le
Franais Christian Gourcuff, s'est runi dimanche dernier
au Centre technique de la Fdration algrienne de football
(FAF) avec les entraneurs des clubs de Ligue 1 profession-
nelle.
Accompagn par ses deux assistants, Nabil Neghiz et
Yazid Mansouri, Gourcuff a abord plusieurs sujets concer-
nant le championnat d'Algrie, son programme de travail,
ses missions et objectifs sans oublier ce qu'il attend comme
aides de la part des coachs de l'lite dont deux techniciens
ont brill par leur absence. Il s'agit des coachs du MC Oran,
Cherif el Ouazzani et de celui de la JS Saoura, Khezzar.
Sinon, les autres ont tous taient prsents avec bien vide-
ment, le directeur technique national adjoint, Toufik Ko-
richi.
Il s'agit de la premire runion du genre entre un slec-
tionneur national et les entraneurs des clubs algriens de-
puis plusieurs annes. Une initiative a saluer car, elle
mrite au moins de permettre une mise au point entre
techniciens sur ce qui concerne l'ensemble des slections
nationales...
Les joueurs convoqus :
Azeddine Doukha, Khouthir-Ziti, Zineddine Mekkaoui,
Ali Rial, Djamel Benlamri, Rachid Ferrahi, Mourad Del-
houm et Kamel Yesli ( JS Kabylie).
Mohamed Amine Zemmamouche, Rabie Meftah, Fa-
rouk Chafa, Nasreddine Khoualed, Hocine El Orfi, Zined-
dine Ferhat, Youcef Belali (USM Alger).
Faouzi Chaouchi, Khaled Gourmi, Toufik Zeghdane,
Karim Hendou, Amir Karaoui,
Sid Ahmed Aouedj (MC Alger), tandis que l'ancien pa-
ciste, Sad Tedjar est le seul joueur convoqu de l'ASO
Chlef.
Le slectionneur national a fait appel galement C-
dric Si-Mohamed et Hamza Boulemdas du CS Constan-
tine, ainsi que Mohamed-Hicham Nekkache et Seddik
Berradja du MC Oran.
SPORTS
22 DK NEWS
Mardi 23 Septembre 2014
Muet depuis la deuxime journe, Sli-
mani, auteur de 8 buts en championnat lusi-
tanien la saison dernire, a t align d'en-
tre face Gil Vicente. Il va s'illustrer ds la
9e minute en offrant une passe dcisive
Adrien Silva qui ouvrira la marque. Ensuite
c'est Nani qui double la mise la 11
e
minute.
Au retour des vestiaires, Slimani inscrit le
troisime but en recevant une passe
de Joao Mario la limite du hors-
jeu avant de battre le gardien
Adriano (69
e
). Carillo entre en
cours de jeu et ajoutera le quatrime but
(83e).
L' attaquant algrien est toutefois
sorti la 74
e
minute, rem-
plac par Montero. Grce
cette victoire, Sporting
grimpe la 6
e
place.
Pour sa part, Brahimi, tincelant avec le
FC Porto mercredi dernier en Ligue des
champions d'Europe avec la cl un tripl
historique, a t nouveau titulaire lors
de la rception de Boavista.
Le meneur de jeu algrien, qui a dis-
put l'intgralit de la rencontre, n'a
pas t chanceux cette fois dans un
match qui a failli jamais se jouer en
raison de chutes de pluie impor-
tante. Il a finalement dbut avec
46 minutes de retard pour ac-
coucher d'un bon 0-0.
Ce nul freine les Dragons
dans leur lan. Ils occupent
dsormais la 3
e
place au
classement.
CHAMPIONNAT DU PORTUGAL (5
E
J)
Deuxime but de la saison pour
Slimani, Brahimi et Porto accrochs
L'attaquant international algrien, Islam Slimani, a inscrit son deuxime but cette saison en championnat
du Portugal de football lors de la large victoire de son quipe le Sporting Lisbonne sur le terrain de Gil
Vicente (4-0), alors que son coquipier en quipe nationale, Yacine Brahimi, s'est content d'un nul
domicile avec son quipe, le FC Porto face Boavista (0-0), dans le cadre de la 5
e
journe de l'preuve.
L'international algrien,
Fawzi Ghoulam, opr d'une
main il y a trois semaines, a
retrouv son quipe Naples
vaincue sur le terrain de
l'Udinese (1-0), mais il est
rest sur le banc de touche
pendant tout le temps de ce
match comptant pour la
quatrime journe du
championnat de Srie
Aitalienne de football. Le
latral gauche algrien de-
vrait retrouver son poste
dans le onze de dpart du
club sud italien ds la pro-
chaine journe, prvue pour
mercredi, et qui verra Na-
ples, auteur d'un dbut de
saison difficile, accueillir
Palerme. Rtabli complte-
ment de sa blessure, Ghou-
lam devrait galement faire
partie de l'effectif de la s-
lection algrienne appele
affronter le Malawi, en al-
ler-retour, le 11 et 15 octobre
prochain pour le compte de
la 3e et 4e journe des li-
minatoires de la Coupe
d'Afrique des Nations (CAN-
2015) au Maroc. Le joueur
de 23 ans avait manqu, en
raison de sa blessure, les
deux premiers matchs des
liminatoires remports par
les Verts en dplacement
face l'Ethiopie et domicile
contre le Mali (2-1 et 1-0 res-
pectivement).
CHAMPIONNAT D'ITALIE (4
E
J)
Ghoulam (Naples) revient aprs
trois semaines d'absence
L'attaquant international al-
grien, Hilal Soudani, s'est de
nouveau illustr en signant un
doubl lors de la victoire rame-
ne par son club le Dinamo Za-
greb du terrain de son principal
concurrent en championnat de
Croatie de football, Rijeka (2-1).
Il s'agit de la cinquime ra-
lisation de l'ancien buteur de
l'ASO Chlef (Ligue 1, Algrie), en
quatre jours, aprs s'tre illustr
par un tripl lors de la victoire
domicile de son quipe face aux
Roumains d'Astra (5-1), pour le
compte de la premire journe
de la phase des poules de l'Eu-
ropa League. Le joueur de 26
ans avait dj inscrit 5 buts en
championnat local, et contribu
galement la victoire de la s-
lection algrienne sur le terrain
de l'Ethiopie (2-1) le 6 septembre,
en inscrivant le premier but des
Verts
Cette ralisation lui a d'ail-
leurs permis de prendre seul les
commandes du classement du
meilleur buteur actuel de
l'quipe d'Algrie avec 13 buts.
Avant ce match, il les partageait
avec Islam Slimani, l'attaquant
de Sporting Lisbonne (Div 1, Por-
tugal).
En multipliant les buts, Sou-
dani confirme sa bonne forme
en ce dbut de saison, aprs avoir
ralis un Mondial moyen sur
le plan personnel, en restant
muet au Brsil en juin dernier.
Le natif de Chlef gagne ainsi
de nouveaux points dans la
course une place de titulaire
en slection algrienne o la
concurrence est devenu trs
rude, notamment au niveau du
secteur offensif.
Malgr son but face l'Ethio-
pie, Soudani a t relgu au sta-
tut de remplaant lors du match
suivant face au Mali (victoire 1-
0) le 10 septembre. Le nouveau
slectionneur national, le Fran-
ais Christian Gourcuff, lui a pr-
fr Riyad Mahrez (Leicester-
City/Angleterre).
APS
Football/Croatie
5 buts
en 4 jours,
Soudani
respire
la forme
Serie A italienne (3
e
J)
Dbuts reports
de Mesbah avec
la Sampdoria
de Gnes
Le dfenseur international algrien, Djamel
Mesbah, frachement arriv la Sampdoria de
Gnes, s'est content une nouvelle fois du banc
des remplaants, l'occasion du dplacement
sur le terrain de Sassuolo (0-0), en match comp-
tant pour la 3
e
journe du championnat italien
de football.
Mesbah (29 ans) s'est engag avec la Samp
dans les dernires heures du march des trans-
ferts, pour un contrat de trois ans, en provenance
du FC Parme.
L'autre international algrien, Saphir Taider,
a pris part l'intgralit de la rencontre sous
les couleurs de sa nouvelle formation, Sassuolo,
battue svrement lors de la 2
e
journe par
l'Inter Milan (7-0).
Taider avait t auparavant prt durant l't
par l'Inter Milan au FC Southampton, mais le
joueur a fini par quitter le club de Premier
League anglaise sans disputer le moindre match.
Grce ce match nul, la Sampdoria de Gnes
remonte provisoirement la 4
e
place au classe-
ment de la Serie A avec 5 points, alors que Sas-
suolo en compte que deux points (15
e
).
Le Mondial-2022
n'aura pas lieu au
Qatar, prvoit un
membre de la Fifa
La Coupe du monde 2022 de football n'aura
pas lieu au Qatar, selon les prvisions de l'Al-
lemand Theo Zwanziger membre du Comit
excutif de Fdration internationale de football
(Fifa), dans une interview publie par le journal
Sport Bild Plus.
Je crois qu'au final la Coupe du monde 2022
n'aura pas lieu au Qatar, dclar l'ancien pr-
sident de la Fdration allemande de football
(DFB), basant sa rflexion sur les risques poss
par l'extrme chaleur estivale pour les joueurs
et les supporteurs.
Comme le dit lui-mme M. Zwanziger, c'est
son avis personnel, s'est content de rpondre
la Fifa.
Les mdecins disent, et j'avais insist sur
ce point dans le protocole, qu'ils ne peuvent
pas garantir qu'une Coupe du monde puisse se
tenir en t dans ces conditions, poursuit Zwan-
ziger.
Si des techniques de refroidissement des
stades sont possibles, la Coupe du monde ne
concerne pas seulement les stades. Il y a aussi
des supporteurs qui viennent des quatre coins
du monde et qui seront concerns par la cha-
leur, rappelle-t-il.
Le premier incident mettant la vie en danger
ferait l'objet d'une enqute. Et a, personne au
Comit excutif de la Fifa ne voudrait y rpon-
dre, prvient Zwanziger.
L'ide d'un Mondial organis en hiver est
loin de faire l'unanimit chez les responsables
des championnats europens.
23
DK NEWS Mardi 23 Septembre 2014
SPORTS
C. E. M.
Ce nest pas tous les jours que lon ren-
contre un homme de lenvergure dIbra-
him El Manhomy, 7
e
Dan Itkf, un nom
consign dans le livre dor de llite spor-
tive mondiale, un homme dont la noto-
rit a dpass le simple cadre de lAfrique
qui la vu natre, un nom qui rayonne ds-
ormais sous tous les cieux.
Oui Ibrahim El Manhomy, un digne fils
de lAfrique, a gravi les marches du pro-
grs par leffort, le travail et la rigueur qui
lont port aux nues, et qui a marqu
lhistoire universelle du sport. Le conti-
nent noir en tire - cest lgitime - une trs
grande fiert partage, il faut lavouer, par
tous les amoureux du sport et de la paix
aussi. Prsident des fdrations afri-
caines de karat traditionnel et de fd-
ration des pays arabes ; il a form ce jour
des centaines de ceintures noires. Cer-
tains sont devenus des enseignants de ka-
rat traditionnel. Cest un instructeur
hors pair qui enseigne avec beaucoup de
passion et de pdagogie lart du karat tra-
ditionnel. Lhomme cumule les hon-
neurs et les mdailles et aide la promo-
tion de son sport favori partout dans di-
vers pays europens et sur le continent
africain. Pour aider les pays au dvelop-
pement du karat traditionnel.
Ibrahim El Manhomy est le pionnier
du karat traditionnel en France et un
professionnel de renomme mondiale
dans la technique pure du karat tradi-
tionnel, lit-on dans un document qui
prcise que cet instructeur hors pair qui
enseigne lart du judo et qui parle de lAl-
grie avec respect et admiration nous
comptons beaucoup sur lAlgrie dabord
parce que cest une grande nation dans
le monde et en particulier dans le monde
arabe et bien sr africain. Nul nignore
que lAlgrie recle beaucoup de talents.
Nous avons remarqu que les Algriens
excellent dans le sport en gnral mais da-
vantage dans les arts martiaux. Dail-
leurs, tient-il rappeler avec fiert, le
champion dEurope et le vice-cham-
pion dEurope sont dorigine algrienne
(Chraga) et ils vont participer au cham-
pionnat du monde en novembre.
Au niveau international, le karat
traditionnel est rgi par la Fdration
Internationale de Karat Tradition-
nel (ITKF).
LITKF a t cre en 1965. Elle
est issue de lIAKF (International Ama-
teur Karate Federation) qui a chang de
nom en 1985 pour devenir lITKF (In-
ternational Traditional Karate Federa-
tion).
Cette Fdration a vocation
organiser et grer le karat
traditionnel au niveau international.
Elle regroupe en son sein pas moins
de 100 fdrations nationales, dont
30 pays europens et prs de 16 pays
dans lesquels cohabitent sous des
agrments gouvernementaux
distincts, des fdrations de karat
sportif et les fdrations de karat
traditionnel.
Sous la direction de Sense Ni-
shiyama, lITKF a organis le premier
championnat du monde en 1968 au Ja-
pon, puis en 1970 aux USA et en 1972
Paris.
Ce dveloppement internatio-
nal a donn naissance a des drivs du
Karat Traditionnel au premier rang
desquels le Karat Moderne (ou Ka-
rat sportif ), le Full Contact et le Kick
Boxing qui sont des sports de combat
pied/poing. Ces nouvelles formes de Ka-
rat ont entran la cration pour le Ka-
rat Moderne (ou Karat Sportif ) de la
World Union of Karate-Do Organiza-
tions (WUKO) en 1970.
LITKF est la premire Fdra-
tion internationale demander au CIO
de faire rentrer le Karat Traditionnel
au Jeux Olympiques en 1975. En 1987, le
CIO reconnat lITKF comme Fdra-
tion dveloppant le Karat Tradition-
nel dans le monde.
En raison de lampleur de la d-
rive du Karat Moderne, le CIO choisit,
lors de la 101me session en 1993, de
consacrer la distinction entre les deux
sports et reconnat lITKF comme la
seule Fdration au niveau internatio-
nal habilite organiser et grer le Ka-
rat Traditionnel, ainsi que la FMK
(ex-WUKO) pour la branche Karat
Moderne.
Par la suite en 1997, sous la bien-
veillance du CIO, lITKF et le FMK (ex-
WUKO) dcident de procder une uni-
fication en vue de renforcer les chances
de la candidature du Karat pour deve-
nir discipline olympique, il sagit du
WKF. Consacrant les diffrences entre
les deux sports, il est toutefois, prcis
cette occasion que, au sein de cette
union, chacune des deux fdrations
doit conserver son indpendance et que
ces deux disciplines ne peuvent se
contrler ou sinfluencer lune et lau-
tre .
Cependant, la WUKO a chang
de nom en FMK (Fdration
Mondiale de Karat) qui en anglais
devient WKF pour ainsi instaurer la
confusion. Mais la WKF dfinie par le
CIO est lunion de lITKF et de la FMK
(ex WUKO). Ainsi, lITKF reste la
seule Fdration reconnue au niveau
international afin dorganiser et
grer le Karat Traditionnel.
Nous avons des athltes de lquipe nationale franaise dorigine al-
grienne qui ont t titrs champion dEurope et vice-champions dEu-
rope en catgorie de comptition Fuko Go et en Bu hommes . Ils sont s-
lectionns pour participer au 17
e
championnat du monde de karat tradi-
tionnel qui se droulera au Caire, en Egypte, du 23 au 30 novembre 2014.
Nous recevons rgulirement des Algriens qui pratiquent cette discipline
pour faire des stages, ce sont de trs grand athltes qui ont laiss une trs
forte impression au sein de la grande famille des arts martiaux et plus par-
ticulirement du karat.
C. E. M.
Sandrine Le Corre,prsidente de la
Fdration franaise de karat traditionnel
A r e t e n i r . . .
Le pionnier du Karat
traditionnel en France
E
N
T
R
E
T
IE
N
A BTONS ROMPUS AVEC M. IBRAHIM
EL MANHOMY 7
E
DAN - ITKF
Nous comptons
beaucoup sur
lAlgrie
Nous comptons beaucoup sur lAlgrie dabord
parce que cest une grande nation dans le monde et
particulirement dans le monde arabe et en Afrique.
Nous avons dcel beaucoup de talents en Algrie et
remarqu que les Algriens excellent dans le sport en
gnral et particulirement dans les arts martiaux.
Pour preuve, le champion (Sebihi Mohamed) et le vice-
champion dEurope sont dorigine algrienne (ori-
ginaires de Chraga) et vont participer au champion-
nat dumondeennovembre. Aussi, lquipealgrienne
a obtenu deux mdailles dor au dernier champion-
nat dAfrique sous la coupe de M. Bouguettaya
Khoudir, 5
e
dan ITKF o il exerce comme arbitre et
instructeur, cest un technicien hors pair et le repr-
sentant officiel du karat traditionnel en Algrie. Pour
rappel, Bouguetaya a mont une quipe nationale qui
a dcroch deux mdailles dor lors du dernier
championnat dAfrique 2014 qui a eu lieu en Egypte.
Il est galement membre du comit directeur et
membre de la commission technique de la Fdra-
tion africaine de karat traditionnel (ATKF) et de la
Fdration des pays arabes de karat traditionnel
(ARTKF). M. Bouguettaya Khoudir comptabilise plus
de 35 ans dexprience dans cette discipline. Il repr-
sente officiellement le karat traditionnel en Algrie.
Entre autres activits, il a particip au sminaire de
lITKF pour le continent africain et le Moyen-Orient.
C.E.M.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Mardi 23 Septembre 2014 - 28 Dhu al-qidah - N 731 - Troisime anne
ALGRIE-FRANCE
M. Sellal reoit le
prsident du groupe
parlementaire d'amiti
France- Algrie
Le Premier ministre, Abdelamalek Sellal,
a reu, lundi Alger, le prsident du groupe
parlementaire d'amiti France- Algrie,
Patrick Mennucci, en visite de travail en Al-
grie l'invitation de son homologue algrien,
a indiqu un commuiqu des Services du Pre-
mier ministre. L'audience a permis d'abor-
der les relations de coopration entre les
deux pays ainsi que les moyens mme de les
renforcer davantage, particulirement dans
le domaine conomique, et ce la veille de la
tenue de la runion de la commission mixte
bilatrale de haut niveau, prvue Paris le 4
dcembre2014, aprcislecommuniqu. Les
deux parties ont ensuite procd un large
change de vues sur les questions rgionales
d'intrt commun, a conclu la mme source.
DIPLOMATIE
M. Rabah Hadid
nouvel ambassadeur
d'Algrie au Panama
Le gouvernement de la Rpublique du
Panama a donn son agrment la nomina-
tion de Rabah Hadid, en qualit d'ambassa-
deur extraordinaire et plnipotentiaire de la
Rpublique algrienne dmocratique et po-
pulaire auprs de la Rpublique du Panama,
avec rsidence Mexico, a indiqu lundi le mi-
nistre des Affaires trangres dans un com-
muniqu.
L'Algrie,
un pays cout
Boualem Branki
L'Algrie, qui va participer ce mardi
New York aux travaux de la 5
e
runion minis-
trielle du Forum global de lutte contre le ter-
rorisme, a toujours travaill pour la paix et la
scurit. Non seulement dans sa zone gogra-
phique, le Maghreb, mais galement en
Afrique et dans le monde. La runion de
New York va dans ce sens confirmer le rle de
leader de l'Algrie dans la lutte contre le ter-
rorisme et sa gestion, ainsi que ses effets
pervers, dont le paiement de ranons. A New
York, la voix de l'Algrie sera particulirement
coute et analyse de par son exprience en
matire de lutte et de prvention de la menace
terroriste, et de paix et de scurit comme
tant des vecteurs d'une bonne gestion de ce
phnomne qui frappe aujourd'hui un peu
partout dans le monde. D'autant que les plus
hautes autorits algriennes accordent un in-
trt particulier cette question. La runion
dimanche du Conseil de scurit sous la
haute prsidence du Prsident Bouteflika
avec au menu la situation rgionale et celle des
frontires du pays donne un aperu quant
la vigilance de l'Algrie et sa proccupation de
maintenir la paix, la scurit et la prosprit
dans le pays. L'Algrie, qui sera reprsente
la rencontre de NewYork par le ministre d-
lgu, charg des Affaires maghrbines et afri-
caines, Abdelkader Messahel, va de fait raf-
firmer sa dtermination poursuivre sa lutte
contre le terrorisme qu'elle avait entame
seule durant les annes 1990. Mais, au-
jourd'hui, la donne a chang et les Etats-Unis
comme les pays dvelopps et industrialiss,
surarms, sont maintenant directement tou-
chs, menacs. Do cette recontextualisation
de la menace terroriste jusqu'au plus profond
du monde dvelopp, ce qui a cr une grande
peur dans le monde occidental. Avec les
Etats-Unis en particulier, l'Algrie a dj une
feuille de route pour une coopration troite
et bilatrale, et la rencontre de New York de-
vrait non seulement confirmer cette bonne in-
telligence en matire de lutte antiterroriste et
les rseaux de grand banditisme, mais don-
ner plus de mordant la vision d'Alger sur
cette menace. Ace titre, M. Messahel a rappel
que l'Algrie a t le pays initiateur de la
convention africaine de lutte contre le terro-
risme qui a t adopte par le Sommet des
chefs d'Etat africains lors de la 35
e
session te-
nue en 1999 Alger, en marge du Sommet du
Conseil de paix et de scurit de l'UA, consa-
cr au renforcement de la coopration dans
la lutte contre le terrorisme. L'Algrie a t
aussi derrire le protocole additionnel de la
convention africaine de lutte contre le terro-
risme adopt en 2004 par les chefs d'Etat afri-
cains pour le cadrer avec les volutions en ma-
tire de lutte antiterroriste en Afrique, a-t-il
encore rappel. Avec la Tunisie et la Libye, l'Al-
grie a par ailleurs mis en place un draconien
rseau de surveillance de la menace terroriste,
comme elle a pratiquement dmantel la
menace venant du Mali. Avec la collaboration
des pays voisins, Alger a ainsi rduit la menace
terroriste et donn des informations pr-
cieuses aux pays amis qui luttent galement
contre cette menace. Ceci pour dire qu'
NewYork, l'Algrie sera trs coute et son ex-
prience analyse par les experts en matire
de lutte antiterroriste. Dautant qu'au-
jourd'hui, aucun pays au monde ne peut se
targuer de dire qu'il est l'abri d'une telle me-
nace. C'est pour conjurer cette menace que
l'Algrie, qui a initi plusieurs actions en
Afrique dans le cadre de la lutte antiterroriste
et le tarissement du paiement de ranons, avait
appel au cours du dernier Sommet du
Conseil de paix et de scurit de l'Union afri-
caine (UA) sur le terrorisme et l'extrmisme
violent le 3 septembre dernier Nairobi (Ke-
nya), la tenue Alger d'une runion de haut
niveau de l'UA sur le tarissement des sources
de financement du terrorisme.
B. B.
FORUM GLOBAL DE LUTTE
CONTRE LE TERRORISME
M. Messahel New York
L'Algrie participera mardi New
York aux travaux de la 5me
runion ministrielle du Forum
global de lutte contre le
terrorisme dans le cadre de ses
efforts permanents pour
l'radication de ce flau
transfrontalier. Reprsente par le
ministre dlgu, charg des
Affaires maghrbines et
africaines, Abdelkader Messahel,
l'Algrie raffirmera au cours de
cette runion sa dtermination
poursuivre sa lutte contre le
terrorisme qu'elle avait entame
seule durant les annes 1990.
Au cours de cette session les partici-
pants examineront des questions
comme l'extrmisme violent, la situa-
tion au Sahel et en Afrique et le finan-
cement du terrorisme en relation avec
le renforcement des mcanismes inter-
nationaux pour le tarissement de ses
sources, en particulier le trafic de
drogues, et le paiement des ranons, a-
t-on appris auprs de la dlgation al-
grienne.
L'Algrie, qui a initi plusieurs ac-
tions en Afrique dans le cadre de la lutte
antiterroriste et le tarissement du paie-
ment de ranons, avait appel au cours
du dernier Sommet du Conseil de paix
et de scurit de l'Union africaine (UA)
sur le terrorisme et l'extrmisme vio-
lent, tenu le 3 septembre dernier
Nairobi (Kenya), la tenue Alger
d'une runion de haut niveau de l'UA
sur le tarissement des sources de finan-
cement du terrorisme.
L'Algrie a t le pays initiateur de
la convention africaine de lutte contre
le terrorisme qui a t adopte par le
sommet des chefs d'Etat africains lors
de la 35me session tenue en 1999 Al-
ger, avait indiqu la presse M. Mes-
sahel en marge du sommet du Conseil
de paix et de scurit de l'UA, consacr
au renforcement de la coopration
dans la lutte contre le terrorisme.
L'Algrie a t aussi derrire le pro-
tocole additionnel de la convention
africaine de lutte contre le terrorisme
adopt en 2004 par les chefs d'Etat
africains pour le cadrer avec les volu-
tions en matire de lutte antiterroriste
en Afrique, avait-il rappel. Il avait
soulign, galement, que parmi les
grands acquis de l'UA, la mise en place,
l'initiative de l'Algrie, du Centre afri-
cain d'tudes et de recherche sur le ter-
rorisme (CAERT) dont le sige est Al-
ger. Le CAERT, charg d'valuer la me-
nace terroriste en Afrique et de promou-
voir la coopration antiterroriste inter-
africaine, s'occupe plus particulire-
ment= de conduire des actions de for-
mation, de mener des tudes, de consti-
tuer des bases de donnes pour la col-
lecte, l'change et l'analyse d'informa-
tions ainsi que d'exercer une fonction
de veille et d'alerte en matire de terro-
risme.
PENSEE
40
e
jour
La famille NASRI de Bjaa
(Cit Moulla)
Oui, le temps file, trs
vite, mais son coule-
ment inexorable et irr-
versible nefface pas
pour autant aussi faci-
lement la peine pro-
fonde, corrosive, de
celles et de ceux qui
viennent de perdre un
tre trs cher. Ne res-
sent lincandescente
douleur de la braise que celui quelle a en-
dolori , dit unadagedecheznous. Notrecher
et regrett NASRI ABDELAZIZ, n le 1
er
jan-
vier 1950, est retourn son Crateur le 17
aot 2014 lge de 64 ans, dcd en son do-
micile. Vendredi 26 septembre 2014 consa-
crera le 40
e
jour depuis son inhumation. Que
ceux et celles qui ont connu le dfunt aient,
lendroit de sa mmoire, un e pieuse et af-
fectueuse pense. A Allah nous apparte-
nons, Allah nous retournons.
La famille Nasri de Bjaa (Cit Moulla).
Un ressortissant franais enlev
Tizi Ouzou, les recherches
toujours en cours
Un ressortissant fran-
ais a t enlev di-
manche soir dans la wi-
laya de Tizi Ouzou, in-
dique lundi soir le minis-
tre de l'Intrieur et des
Collectivits Locales dans
un communiqu, qui
souligne que les re-
cherches sont "toujours
en cours". "Des individus
ont intercept hier le 21
septembre 2014 21h00
hauteur du village d'Ait
Ouabane commune
d'Akbil, (wilaya de Tizi
Ouzou), un vhicule
ayant son bord un
groupe d'algriens ac-
compagns du ressortis-
sant franais Gourdel
Herv Pierre", prcise la
mme source. Le res-
sortissant franais, g
de 55 ans et guide alpi-
niste, "est invit et h-
berg depuis son arrive
laroport internatio-
nal d'Alger, le 20 septem-
bre 2014, dans un chalet
proche du complexe de
Tikidjda (Wilaya de
Bouira)", ajoute le com-
muniqu du ministre.
"Les assaillants, aprs
avoir libr ses compa-
gnons algriens et aban-
donn le vhicule sur les
lieux, ont gard le ressor-
tissant franais et pris la
fuite vers une direction
inconnue", poursuit la
mme source, qui af-
firme que les recherches
aussitt engages par les
services de scurit "sont
toujours en cours
l'heure actuelle".
Selon certains
spcialistes, cette
affaire vise impliquer
lAlgrie dans la
coalition internationale
anti EI. APS
Dcs
Les familles Oularbi, parents et
allis de Miliana et dAlger ont
limmense douleur de faire part
du dcs de leur trs cher et re-
grett pre et grand-pre Oularbi
Mohamed survenu hier lge
de 88 ans. Lenterrement aura
lieu aujourdhui Miliana, aprs
la prire du Dhor.
QuAllah le Tout Puissant ac-
corde au dfunt Sa Sainte Mis-
ricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons,
Allah nous retournons.