PDVSA N TITULO

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. FECHA APROB. FECHA
VOLUMEN 18I
E PDVSA, 1983
LSTC004 FUNDACIONES DE RECIPIENTES HORIZONTALES
APROBADA
Jos Gilarranz Eduardo Santamara ABR.91 ABR.91
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
ABR.91
DIC.91 L.T. 1
0
Se aaden Esp. PDVSA JA221 y JA223 8
9
D.G. R.R.
J.S.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO
ESPECIALISTAS
PDVSA
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 1
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice
1 ALCANCE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 REFERENCIAS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Guas de Ingeniera PDVSA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Procedimientos de Ingeniera PDVSA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Especificaciones de Ingeniera PDVSA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Normas Industriales 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 CONDICIONES DE DISEO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Cargas Verticales 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Cargas Horizontales 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Combinaciones de Cargas 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Esfuerzos de Diseo 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PERNOS DE ANCLAJE 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 PLANCHAS DESLIZANTES 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 DISEO DE PEDESTALES 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Dimensionamiento 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Acero de Refuerzo 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 DISEO DE COLUMNAS 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Dimensionamiento 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Acero de Refuerzo 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 DISEO DE ZAPATAS 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Dimensionamiento 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Estabilidad al Volcamiento 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Esfuerzo Admisible del Suelo 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 2
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 ALCANCE
1.1 Esta seccin se refiere al anlisis y diseo de fundaciones para recipientes
horizontales.
1.2 El ingeniero estructural deber obtener los siguientes datos de los planos de
recipientes.
1.2.1 Separacin entre Soportes
1.2.2 Ancho, Longitud y Altura de los Soportes
1.2.3 Pesos del Recipiente
1.2.4 Dimensiones de los Pernos de Anclaje
1.2.5 Ubicacin de los Soportes Ranurados para Fuerzas Laterales
1.2.6 Temperaturas Mximas/Mnimas de Operacin
1.3 Generalmente, los recipientes horizontales se apoyan en pedestales
rectangulares; sin embargo, cuando la altura de colocacin del recipiente es
mayor que la altura econmica, debern utilizarse columnas con cabezales T
o soportes tipo A para la construccin de estos pedestales.
En condiciones normales, la altura econmica referida est entre 3050 mm (10)
y de 3660 mm (12) sobre el nivel de superficie del terreno.
2 REFERENCIAS
2.1 Guas de Ingeniera PDVSA
90615.1.008 Fundaciones para Recipientes Horizontales
90615.1.003 Diseo de Concreto
90615.1.004 Vigas de Concreto Armado
90615.1.005 Columnas de Concreto Armado
2.2 Procedimientos de Ingeniera PDVSA
LSTC001 Diseo de Concreto
LSTC007 Fundaciones para Intercambiadores de Calor
2.3 Especificaciones de Ingeniera PDVSA
A211 Concreto Materiales y Construccin
A251 Concreto en Fundaciones y Concreto Pobre Diseo
AI211 Limpieza del Sitio y Movimiento General de Tierra
AK211 Movimiento de Tierra. Excavacin y Relleno
JA221 Diseo Antissmico de Instalaciones Industriales.
JA252 Diseo de Fundaciones
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 3
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
2.4 Normas Industriales
ACI American Concrete Institute.
AISC American Institute of Steel Construction.
COVENIN 1753 Estructuras de Concreto Armado para Edificios,
Anlisis y Diseo.
COVENIN 1618 Estructuras de Acero para Edificaciones. Proyecto,
Fabricacin y Construccin.
UBC 1988 Uniform Building Code.
3 CONDICIONES DE DISEO
3.1 Cargas Verticales
3.1.1 Peso de Montaje:
Peso de fabricacin del recipiente de acuerdo a los planos, ms el peso adicional
debido a plataformas, escaleras, etc.
3.1.2 Peso Vaco:
Peso de fabricacin del recipiente ms el peso de las partes internas, tuberas,
aislamientos y plataformas.
3.1.3 Peso de Operacin:
Peso vaco ms el peso del fluido de operacin y/o del catalizador. En ocasiones,
puede ser necesario que el Departamento de Procesos verifique las condiciones
de operacin usadas.
3.1.4 Peso de Prueba:
Peso vaco ms el peso del agua necesaria para la prueba hidrosttica.
3.2 Cargas Horizontales
3.2.1 Viento Transversal:
a. Presin del viento en superficies cilndricas actuante sobre la proyeccin
vertical del rea lateral del recipiente, aplicada como una fuerza cortante
horizontal, en el centroide del recipiente. Con el objeto de considerar el
efecto de las partes sobresalientes como tuberas, bocas de visita,
aislamiento, plataformas, etc., el rea proyectada se multiplicar por un
factor de incremento.
Este factor se obtiene de la tabla siguiente y de acuerdo al dimetro del
recipiente.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 4
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
DIAMETRO DEL RECIPIENTE FACTOR DE CARGA
POR VIENTO
762 mm (30) o menor 1,50
914 mm (36) a 1219 mm (48) 1,37
1372 mm (54) a 1829 mm (72) 1,28
1981 mm (78) a 2438 mm (96) 1,20
2591 mm (102) o mayor 1,18
Nota:
En caso de que se coloquen configuraciones de plataformas atpicas y
grandes, se deber evaluar su efecto y aumentar las cargas
adecuadamente, cuando se considere necesario.
El dimetro del recipiente se multiplicar por el Factor Multiplicador de
Carga por Viento correspondiente para obtener el Dimetro Efectivo por
viento.
(Dimetro real del recipiente = Dimetro interno del recipiente + (2) espesor
de la pared + (2) espesor del aislamiento).
b. Normalmente, se asume que el factor de carga por viento incluye el rea
expuesta de los pedestales de soporte. Sin embargo, cuando el recipiente
se apoya en soportes tipo T, se deber calcular la presin del viento para
superficies planas actuante sobre el rea expuesta de los soportes. Esta
fuerza se considera aplicada, como una fuerza cortante horizontal, en el
centroide del rea expuesta.
c. La conexin entre el pedestal y el asiento del recipiente se considera fija o
empotrada para efecto de fuerzas transversales.
3.2.2 Viento Longitudinal
a. La presin del viento para superficies planas actuante sobre los extremos
del recipiente se aplica como una fuerza cortante horizontal en el centro del
recipiente.
b. La presin del viento para superficies planas actuante sobre las reas
expuestas de ambos pedestales o columnas, se aplica como una fuerza
cortante horizontal en el centroide del rea expuesta.
3.2.3 Efecto de Escudo
En condiciones normales, no se considerar disminucin de los efectos del viento
sobre los recipientes debido a la presencia de equipos cercanos, para cargas
horizontales.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 5
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
3.2.4 Cargas Ssmicas
En zonas ssmicas, no se considerar la superposicin de las fuerzas debidas a
sismo y viento.
3.2.5 Fuerzas Trmicas
Son las fuerzas debidas a la expansin trmica del recipiente, entre los soportes.
a. Generalmente, la fuerza trmica se asume como la fuerza necesaria para
vencer la friccin esttica entre el soporte del recipiente y la plancha
deslizante. Su magnitud es igual a 0,3 multiplicado por el peso de operacin
por soporte y se aplica longitudinalmente en el tope del pedestal, para el
caso de contacto entre planchas deslizantes de acero.
b. La determinacin del punto de aplicacin de la fuerza de friccin se har en
base a un buen criterio. A fin de establecer si existen o no fuerzas de friccin,
el proyectista deber calcular la expansin del recipiente entre los soportes
y luego calcular la fuerza necesaria para deflectar los pedestales o
columnas, una distancia igual a la mitad de la expansin del recipiente.
c. La fuerza trmica de diseo ser igual al menor de los valores obtenidos en
los puntos (a) y (b) anteriores.
3.2.6 Distribucin de Cargas
Todas las cargas debern dividirse equitativamente entre los dos pedestales a
menos que se especifique otra cosa. La junta entre el asiento del recipiente y el
pedestal, se considera articulada para efecto de fuerzas longitudinales.
3.3 Combinaciones de Cargas
3.3.1 Las zapatas y los pedestales debern disearse para resistir las combinaciones
de carga siguientes:
a. Peso vaco + viento o sismo transversal
b. Peso de operacin + viento o sismo transversal
c. Peso vaco + viento o sismo longitudinal
d. Peso de operacin + viento o sismo longitudinal
e. Peso de operacin + fuerzas trmicas
f. Peso de prueba
3.3.2 Cuando se considere aconsejable segn las especificaciones del proyecto, se
incluir la combinacin de peso de montaje ms viento.
3.3.3 Para los casos de fundaciones para recipientes grandes o cuando se usen
soportes tipo T, se deber considerar la fuerza diagonal por viento.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 6
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
3.3.4 Cuando se considere aconsejable, las combinaciones de carga mencionadas
debern incluir las fuerzas debidas a la expansin de las tuberas.
3.3.5 Las combinaciones de carga indicadas no incluyen todas las combinaciones
posibles sino nicamente las que generalmente controlan el diseo; por tanto,
cada caso de fundacin de recipientes deber disearse considerando sus
caractersticas especficas.
3.4 Esfuerzos de Diseo
3.4.1 Cuando se consideren combinaciones de cargas horizontales y se permitan
incrementos en los esfuerzos permisibles, la seccin resultante no debe ser
menor que la requerida cuando no se consideran las fuerzas horizontales.
3.4.2 El esfuerzo admisible del suelo, no deber aumentarse en ningn caso, a menos
que sea indicado en las especificaciones del proyecto, para la combinacin de
peso de operacin + fuerzas trmicas.
3.4.3 Las fuerzas trmicas son fuerzas internas que pueden ser reducidas
considerablemente, mediante la flexin de los asientos del recipiente, rotacin de
los pedestales de soporte o de las zapatas, o deslizamiento de los asientos sobre
los soportes. Por lo tanto, se aumenta el esfuerzo admisible del suelo y no se
considera la relacin de estabilidad (volcamiento), cuando se incluyan fuerzas
trmicas.
Sin embargo, cuando ocurren desplazamientos grandes o cuando las
condiciones del suelo sean inadecuadas, queda a criterio del proyectista el
aumentar o no el esfuerzo admisible del suelo. En general, cualquier aumento de
este parmetro debe basarse en las especificaciones del proyecto.
4 PERNOS DE ANCLAJE
En general, se recomienda el uso de pernos de anclaje en todos los pedestales
de soporte de recipientes. Dichos pernos deben chequearse por fuerza cortante
segn la norma COVENIN 1618.
5 PLANCHAS DESLIZANTES
5.1 No se recomienda la colocacin de planchas deslizantes en aquellos casos
donde la expansin total del recipiente, calculada con la temperatura promedio
de operacin de la carcasa entre los soportes, sea menor de 3,2 mm.
5.2 Asimismo, no se recomienda el uso de planchas deslizantes cuando la fuerza
necesaria para deflectar el pedestal (ver seccin 3.2.5.b) sea menor que la fuerza
de friccin.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 7
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.3 Para todos los casos distintos a los antes mencionados, se recomienda el uso de
planchas deslizantes las cuales sern normalmente de acero. Sin embargo, para
los casos de recipientes pesados y con grandes desplazamientos, puede ser
necesario utilizar planchas de apoyo de materiales de bajo coeficiente de friccin,
tales como lubrite, tefln fluorogold, etc.
5.4 Se deber chequear el esfuerzo de apoyo sobre las planchas en relacin con la
temperatura de operacin.
6 DISEO DE PEDESTALES
6.1 Dimensionamiento
Las dimensiones usuales de los pedestales sern las del asiento del recipiente
ms 100 mm y su espesor mnimo de 200 mm.
6.2 Acero de Refuerzo
6.2.1 Normalmente los pedestales se disean como vigas en voladizo, con refuerzo
simtrico. Sin embargo, en condiciones extremas, puede requerirse su chequeo
como columnas.
6.2.2 En general, ambos pedestales son iguales en dimensiones y refuerzo estructural.
6.2.3 Cuando la altura del pedestal, medida desde la cara superior de la zapata, sea
menor o igual a 1830 mm (60), el refuerzo vertical no deber tener empalmes.
Para pedestales de mayor altura, se debern colocar empalmes segn las
dimensiones indicadas en las normas COVENIN 1753.
6.2.4 La tabla a continuacin presenta los requerimientos mnimos de acero de
refuerzo para pedestales.
ESPESOR REFUERZO VERTICAL LIGADURAS
(8) 203 mm # 4@ 229 mm (9) c/c # 3@ 305 mm (12)
(10) 254 mm # 4@ 229 mm (9) c/c # 3@ 305 mm (12)
(12) 305 mm # 5 @229 mm (9) c/c # 4@ 305 mm (12)
(14) 356 mm # 5 @229 mm (9) c/c # 4@ 305 mm (12)
6.2.5 Se deber colocar una ligadura doble en el tope del pedestal, para proteger los
pernos de anclaje.
7 DISEO DE COLUMNAS
7.1 Dimensionamiento
La seccin transversal de las columnas puede ser circular o rectangular, segn
el criterio del proyectista. Sin embargo, es conveniente normalizar las
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
FUNDACIONES DE RECIPIENTES
HORIZONTALES
DIC. 91
1
PDVSA LSTC004
Pgina 8
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
dimensiones de las columnas para un mismo proyecto, en lo posible, a fin de
reducir los trabajos de encofrado.
7.2 Acero de Refuerzo
7.2.1 Las columnas debern disearse segn la norma COVENIN 1753 titulada
Estructuras de Concreto Armado para Edificios, Anlisis y Diseo.
7.2.2 En general, ambas columnas son iguales en dimensiones y refuerzo estructural.
7.2.3 Con objeto de transmitir las cargas de la columna a las zapatas, se debern
colocar barras de anclaje, las cuales debern sobresalir una longitud mnima de
915 mm (36 pulgadas) para efectos de empalme.
8 DISEO DE ZAPATAS
8.1 Dimensionamiento
8.1.1 Normalmente las zapatas tendrn forma rectangular o cuadrada y sus
dimensiones mnimas sern 152 mm (6) mayores que las correspondientes a los
pedestales, a fin de facilitar los trabajos de encofrado.
8.1.2 El espesor mnimo de las zapatas ser de 305 mm (12).
8.1.3 Ambas zapatas sern del mismo tamao, en condiciones normales.
8.2 Estabilidad al Volcamiento
Los valores mnimos de la relacin de estabilidad sern de 1,5 y 1,8 para el
montaje del equipo y para el resto de las condiciones, respectivamente.
8.3 Esfuerzo Admisible del Suelo
8.3.1 En general, la presin actuante sobre el suelo deber compararse con el valor
mximo admisible para la condicin de apoyo uniforme.
8.3.2 La presin actuante sobre el suelo, utilizada en el diseo de la zapata, ser la
calculada para la condicin de apoyo uniforme.
8.3.3 Cuando exista excentricidad en dos direcciones, la presin actuante sobre el
suelo deber compararse con el valor mximo admisible.
8.3.4 Los asentamientos esperados debern ser compatibles con los esfuerzos
admisibles en las conexiones de las tuberas.