You are on page 1of 27

Crdoba, 15 de Noviembre de 2011.

-

RESOLUCIN GENERAL N 11.

VISTO:
El Expediente N 0521-021702/2009, iniciado de oficio por el Ente
Regulador de los Servicios Pblicos, en virtud del Informe Tcnico elaborado por la
Unidad de Asesoramiento Tcnico de la Gerencia de Energa Elctrica de este
Organismo, mediante el cual se propone la implementacin del Reglamento para la
Registracin, Inspeccin y Habilitacin de las Obras de Ingeniera Elctrica y del
Reglamento para la Registracin de Obras de Ingeniera Elctrica preexistentes en la
Provincia de Crdoba.

Y CONSIDERANDO:
I) Que es competencia de este Ente actuar en la regulacin de la
prestacin de los servicios pblicos realizados por las distribuidoras, todo ello en virtud
de lo dispuesto por los artculos 22, 24, 25 inc. a), f) y t) de la Ley 8.835, Carta del
Ciudadano.
II) Que atento a la normativa vigente, corresponde al ERSeP el
tratamiento de la cuestin planteada. En tal sentido, el artculo 24 de la Ley Provincial
N 8835 Carta del ciudadano al establecer la jurisdiccin de este Organismo, en su
art. 22 y siguientes, reza: El ERSeP tendr como cometido la regulacin de todos los
servicios pblicos que se presten en el territorio provincial, con excepcin de los de
carcter nacional y los municipales que no excedan el mbito de un solo municipio o
comuna. Quedan comprendidos en la jurisdiccin del ERSeP los servicios de transporte
pblico y el control de las concesiones de obra pblica inclusive las viales ....
Asimismo, respecto de la funcin reguladora, el artculo 24 de la mencionada ley
explicita que La funcin reguladora del ERSeP comprende el dictado de la normativa
regulatoria, el control y aplicacin de sanciones, la solucin de conflictos entre las
partes del sistema, el estmulo de la calidad y eficiencia de los prestadores y la
aplicacin de los incentivos a la actividad regulada de conformidad con las polticas
sectoriales..-
En efecto, el artculo 25 de Ley N 8835 Carta del Ciudadano-
establece que es competencia del ERSeP, segn el inc. a), Cumplir y hacer cumplir la
presente Ley y sus reglamentos, como as tambin las normas reguladoras, luego,
conforme al inc. e), le corresponde Desarrollar acciones destinadas a mejorar la
calidad y eficiencia de los servicios. Asimismo, y en virtud de la cuestin aqu
planteada, el inc. n) establece que corresponde al ERSeP, Controlar el mantenimiento
de los bienes e instalaciones afectados a los servicios.
Por ltimo, es menester sealar lo mencionado en el inc. t), segn
el cual debe este Organismo, ...realizar todos los dems actos que sean necesarios
para el buen ejercicio de la funcin reguladora y la satisfaccin de los objetivos de la
presente Ley..
III) Que es menester tener en cuenta lo dispuesto por los Informes
Tcnicos elaborados por la Unidad de Asesoramiento Tcnico de la Gerencia de
Energa de este Organismo, los que luego de un detallado anlisis de la cuestin
expresan En el marco de las competencias y atribuciones establecidas en los artculos
25 y 28 de la Ley 8835 Carta del Ciudadano y en virtud del Marco Regulatorio de la
Energa Elctrica en la Provincia de Crdoba; de la Resolucin General ERSeP
N3/2002; de la Orden de Servicio ERSeP N 8/2002; del Protocolo Especfico firmado
con el Colegio de Ingenieros Especialistas de Crdoba (CIEC) (...) Con la finalidad de
uniformar y estandarizar las pautas a seguir y detalles a cumplimentar en relacin a los
Proyectos de Obra de Ingeniera Elctrica en el mbito de las concesiones del Servicio
Pblico de Distribucin de Energa Elctrica otorgadas en la Provincia de Crdoba, su
ejecucin, habilitacin y consecuente puesta en servicio....
Que al respecto el primero de los Informes Tcnicos N 171/2010
concluye sosteniendo que: ... se considera pertinente implementar el reglamento
incorporado como ANEXO NICO REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN,
INSPECCIN Y HABILITACIN DE LAS OBRAS DE INGENIERA ELCTRICA EN
LA PROVINCIA DE CRDOBA: Confeccin de Proyectos de Obra, documentacin
que se debe presentar, etapas a cumplimentar para la construccin de las obras y
su puesta en servicio..
Que en el mismo sentido, el segundo de los Informes Tcnicos N
172/2010 expresa que ... en virtud de la existencia de instalaciones destinadas a la
prestacin del Servicio Pblico de Distribucin de Energa Elctrica, que no cuentan con
el correspondiente Proyecto de Obra visado y aprobado por la EPEC, o bien, las que
habiendo dado cumplimento a dicho trmite, no obtuvieron el Certificado Final de Obra
emitido por la citada empresa, autorizando su puesta en servicio y la consecuente
incorporacin a la explotacin; se considera pertinente implementar el reglamento
incorporado como ANEXO NICO REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN DE
OBRAS DE INGENIERA ELCTRICA PREEXISTENTES EN LA PROVINCIA DE
CRDOBA: Confeccin de Relevamientos de Obra, documentacin que se debe
presentar, etapas a cumplimentar..
IV) Que en relacin a la propuesta de la Unidad mencionada,
cabe destacar que es competencia de este Organismo, ejercer el control y regulacin
de la actividad desarrollada por la empresa distribuidora. En este sentido, una de sus
funciones es la de regular la actividad de los sujetos que se encuentran bajo
control, pues bien esta funcin debe ser interpretada correctamente, en toda su
amplitud, para llegar a una aplicacin prctica idnea de la misma.
Que a tenor de lo expresado es preciso establecer los distintos
componentes de la funcin reguladora, a saber, ...deben identificarse los componentes
o subfunciones siguientes: 1) Normativo, consistente en el dictado de normas de
alcance general, en su mayor parte de contenido tcnico, que aplican y completan el
marco regulatorio y el ttulo habilitante; 2) Control y Sancin, como cualquier actividad
de tal ndole, versa sobre el ajuste de la conducta controlada al patrn regulatorio-
marco, ttulo y normas del regulador- y en caso de desviacin adopta una medida
correctiva o sancionatoria; 3)Jurisdiccional, tambin llamada arbitraje o mediacin, que
atribuye al regulador la solucin de conflictos entre las partes o actores del sistema de
servicios pblicos; y 4) generacin y administracin de incentivos, entendidos como la
oferta de estmulos o beneficios destinados a obtener la conducta deseada del
regulado....-
Que en este sentido en la ley N 8835 en su artculo 24 versa, La
funcin reguladora del ERSeP comprende el dictado de la normativa regulatoria, el
control y aplicacin de sanciones, la solucin de conflictos entre las partes del sistema,
el estmulo de la calidad y eficiencia de los prestadores y la aplicacin de los incentivos
relativos a la actividad regulada de conformidad con las polticas sectoriales., pues la
norma precedentemente citada ha marcado en forma ms que clara la funcin
normativa que compete al Ente.
Que en esta lnea de pensamiento, el Ente se ha expresado
mediante la sancin de la Resolucin General N 3/2002, mediante la cual resuelve
adoptar para las obras que realicen o ejecuten las cooperativas concesionarias de la
distribucin y comercializacin de la energa elctrica en todo el mbito de la Provincia
de Crdoba a los fines de la prestacin del servicio, las Especificaciones Tcnicas de la
Empresa Provincial de Energa de Crdoba (EPEC) y dems normas tcnicas admitidas
por ella, vigentes en la actualidad. y la Orden de Servicio N 8/2002, que establece en
su Artculo N 1 Las obras que realicen las cooperativas concesionarias para la
distribucin y comercializacin de la energa elctrica a los fines de la prestacin de
servicio, en todo el mbito de la Provincia y en las reas geogrficas de su concesin,
estn sometidas al control previo del ERSeP en lo atinente a su ejecucin y habilitacin
o puesta en funcionamiento..-
V) Que por otra parte, corresponde analizar lo establecido en el
Punto 7 TASA POR REVISIN Y REGISTRO DE PROYECTOS DE OBRA y el
Punto 6 TASA POR REVISIN Y REGISTRO DE RELEVAMIENTOS DE OBRA de
los Anexos respectivos, en los que se fija una tasa a abonar por los registros de los
Proyectos de Obra y Relevamientos ingresados al ERSeP como consecuencia de la
implementacin de los presentes Reglamentos.
Que en razn de la competencia establecida precedentemente,
en el ejercicio de su funcin reguladora y ms especficamente de la subfuncin
normativa, conforme lo establecido en el art. 31 de la Ley N 8835, que reza Los
recursos del ERSeP se obtendrn con los siguientes ingresos: a) ... Una tasa a cargo
de los usuarios (...) ; b) ...Los importes que abonen los prestadores en concepto de
canon ...; c) ...Los derechos y tasas retributivas de los servicios que en su caso preste
el ERSeP, ... (El subrayado nos pertenece), este Organismo establece para la
registracin de los Proyectos de Obra y Relevamientos, una tasa como retribucin de
los servicios que brinda a los prestadores del servicio de energa.
Que por lo antes expresado, puede colegirse que este Organismo
puede establecer una tasa en retribucin por servicios que preste por s o con el auxilio
de un tercero, en estricta relacin con lo recibido por el destinatario de dicha tasa, como
una forma de recuperar lo invertido en tal prestacin de servicios y sin perseguir
beneficio alguno.
VI) Que es de destacar que en cumplimento de sus funciones
especficas, sta Gerencia ha receptado y diligenciado una importante cantidad de
Proyectos de Obra para su registro y aprobacin, los cuales se han incrementado a la
fecha, conformndose un volumen de tal magnitud que hace necesario poner en
marcha un mecanismo en cuya aplicacin se asegure el principio procesal de celeridad.
Con tal finalidad, resulta razonable proceder a la delegacin de las atribuciones que en
la materia sealada le competen a este Directorio, procedindose a encomendar las
decisiones en dicha materia en la persona del Gerente de la Gerencia de Energa
Elctrica de este Organismo, con la facultad de sub-delegar el mismo cometido en el
Subgerente de la referida Gerencia, la cual puede ser expresa o de manera tcita por
ausencia del titular.
VII) Que, asimismo, debe tenerse en cuenta lo dispuesto por
el Artculo N 1 de la Resolucin General del ERSeP N 1 de fecha 08/05/2001
(modificada por RG ERSeP N 06/04), el Directorio del ERSeP (...) dictar
Resoluciones Generales en los casos de disposiciones de alcance general y de
aplicacin interna y externa, operativas, reglamentarias o interpretativas de la ley de su
creacin o de los marcos regulatorios de los servicios pblicos y concesiones de obra
pblica bajo su control, como tambin cuando se tratara de pautas de aplicacin
general atinentes a su funcionamiento y organizacin ().
Que, respecto de la delegacin, la Ley N 8835, bajo el
acpite de Atribuciones en su artculo 28, inc. I, expresa, ...Delegar parcialmente el
ejercicio de sus atribuciones en sus rganos dependientes.
Que por todo lo expuesto, corresponde aprobar la
Reglamentacin citada, de acuerdo a las indicaciones detalladas en el Anexo 1 y Anexo
2 que se adjunta a la presente.
Por lo expuesto, normas citadas, las disposiciones emanadas de
los artculos 21 y siguientes de la Ley N 8.835 - Carta del Ciudadano y lo dictaminado
por la Unidad de Asesoramiento Legal de la Gerencia de Energa Elctrica de este
Organismo bajo el N 1717/2011, el Honorable DIRECTORIO DEL ENTE
REGULADOR DE LOS SERVICIOS PBLICOS (E.R.Se.P.),
R E S U E L V E:

Artculo 1: APRUBASE el REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN,
INSPECCIN Y HABILITACIN DE LAS OBRAS DE INGENIERA ELCTRICA EN
LA PROVINCIA DE CRDOBA, que obra como Anexo Uno (1) de la presente
Resolucin.

Artculo 2: APRUBASE el REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN DE OBRAS
DE INGENIERA ELCTRICA PREEXISTENTES EN LA PROVINCIA DE CRDOBA,
que obra como Anexo Dos (2) de la presente Resolucin.

Articulo 3: DELGASE en la persona del Gerente de la Gerencia de Energa
Elctrica, las atribuciones de sustanciar y aprobar el/los Proyecto/s y el/los plano/s de
la/s obra/s a ejecutar, incluyendo la de sub-delegar parcialmente esas atribuciones en la
persona del Subgerente de dicha Gerencia.

Articulo 4: PROTOCOLCESE, comunquese, publquese en el Boletn Oficial y dese
copia.

ANEXO UNO

REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN, INSPECCIN Y HABILITACIN DE LAS
OBRAS DE INGENIERA ELCTRICA EN LA PROVINCIA DE CRDOBA:
Confeccin de Proyectos de Obra, documentacin que se debe presentar, etapas
a cumplimentar para la construccin de las obras y su puesta en servicio.

1. OBRAS A REGISTRAR
Se registrarn las obras de Ingeniera Elctrica a ejecutarse en el mbito de la Provincia
de Crdoba, dentro de las jurisdicciones de las Concesionarias del Servicio Pblico de
Distribucin de Energa Elctrica, afectadas a la prestacin de dicho servicio; las que
sern agrupadas en tres tipologas diferentes, segn el nivel de la Tensin de Servicio y
la Potencia para la que se proyecten, ms un cuarto tipo, especfico para las obras que
se realicen con financiamiento a travs de Crditos del Fondo Especial para el
Desarrollo Elctrico del Interior (FEDEI), y un quinto tipo para las que sean ejecutadas
por la Empresa Provincial de Energa de Crdoba (EPEC), segn detalle siguiente:
Tipo I: Obras en Baja Tensin, de ms de cuarenta metros (40 m) de longitud y/o
cinco kilowatt (5 kW) de potencia demandada y Obras de Media Tensin de
hasta treinta y tres kilovolt (33 kV) con potencia instalada menor a quinientos
kilovoltamperes (500 kVA).
Tipo II: Obras en Baja y Media Tensin con potencia instalada desde quinientos
kilovoltamperes (500 kVA) inclusive y Obras de Alta Tensin no vinculadas al
sistema de Alta Tensin de la Empresa Provincial de Energa de Crdoba
(EPEC).
Tipo III: Obras de Alta Tensin que se vinculen al sistema de Alta Tensin de la EPEC.
Tipo IV: Obras cuya construccin se financie con Crditos del FEDEI, administrados y
controlados actualmente por la EPEC o por quien administre o controle las
mismas en el futuro.
Tipo V: Obras a realizar por la EPEC con proyectos realizados por personal profesional
de la misma en jurisdiccin de otras Distribuidoras provinciales, en el marco de
lo dispuesto en los artculos 3 (Ttulo III Finalidad y Objeto) y 5 (Ttulo IV
Capacidad Jurdica) inciso k de la Ley N 9087 Estatuto Orgnico de la
Empresa Provincial de Energa de Crdoba.

2. NORMATIVA APLICABLE
En general, cualquiera sea el tipo de Obra, el Proyecto se confeccionar de acuerdo a
las Reglamentaciones que sobre el particular fije el Ente Regulador de los Servicios
Pblicos de Crdoba (ERSeP), las Resoluciones Generales y Particulares que el mismo
fije en materia organizativa y normativa, las Normas Tcnicas vigentes y
Reglamentacin que fije el Colegio de Ingenieros Especialistas de Crdoba (CIEC) en
el marco del cumplimiento de la Ley N 7673 y el Decreto Ley N 1332.
En particular las Obras Tipo III cumplirn adems con aquellas Normas y
Especificaciones Tcnicas que la EPEC exija al respecto.
Respecto a las Obras Tipo IV, se debern cumplir las exigencias emanadas a tal fin de
la Secretara de Energa de la Nacin. En su etapa de gestin, que se realizar ante la
EPEC o quien corresponda en el futuro, se cumplimentarn todas las exigencias que
sta determine y luego, para la registracin del Proyecto definitivo se utilizar la
metodologa de Obra Tipo III.

3. CONFECCIN DEL PROYECTO - DOCUMENTACIN
Todo Proyecto de Ingeniera Elctrica correspondiente a los tipos de obra enumerados
en el punto 1 realizado por el solicitante del servicio, por la Distribuidora a la que se
conectar la obra o bien por la EPEC, deber contar con al menos las siguientes partes
componentes:
a. Nota de Presentacin dirigida al ERSeP (segn modelo).
b. Memoria Descriptiva.
c. Para obras tipo I, II y V (Cuando el Proyecto contenga usuarios fuera del rea de
Concesin de la Distribuidora a la que se conectar la obra) deber adjuntarse al
mismo una Autorizacin o Permiso de la Distribuidora Titular del rea de Concesin
en que se encuentra el solicitante del servicio.
d. Documentacin complementaria (para los casos en que corresponda):
d.1. Autorizacin municipal para emplazamiento de la obra en la va pblica.
d.2. Permiso de paso o de cruce de ruta provincial o nacional.
d.3. Permiso de paso o cruce de ferrocarril.
d.4. Permiso para cruce de ro o lago, con indicacin de la cota mxima.
d.5. Autorizacin o habilitacin del organismo competente para las obras destinadas
a alimentar pozos de bombeo de agua.
e. Planos Generales:
e.1. Plano impreso en papel de la Jurisdiccin de la Distribuidora con indicacin de
la Ubicacin de la Obra Proyectada en relacin a dicha rea de Concesin.
e.2. Plano en formato digital de la Obra Proyectada en relacin a la Jurisdiccin de
la Distribuidora y a las instalaciones existentes, de acuerdo a lo establecido por
Orden de Servicio ERSeP N 02/2007.
f. Si el Comitente es un Particular se deber incorporar la Solicitud de Punto de
Derivacin autorizada por la Distribuidora, el cual deber indicar como mnimo:
f.1. Demanda autorizada.
f.2. Tipo de obra a realizar.
f.3. Tensin de lnea desde la cual se efectuar la derivacin.
f.4. Normas y especificaciones tcnicas y condiciones a las que deber responder
la obra proyectada.
f.5. Descripcin de los trabajos a ejecutar para acondicionar el punto de derivacin
(si fuera necesario).
f.6. Otras consideraciones que se estimen necesarias para lograr el fiel
cumplimiento del cometido.
g. Si la Obra es tipo III, donde interviene la EPEC, se deber agregar adems:
g.1. Autorizacin del punto de Conexin de la EPEC y demanda autorizada.
g.2. Otras clusulas que la EPEC solicite para la obra en particular.
h. Estudio y/o Informe de Impacto Ambiental segn Decreto N 2131, Ley Provincial N
7343 y concordantes (si correspondiera).
i. Memoria de Clculos, compuesta de los tems a continuacin enumerados (los que
corresponda segn el tipo de Proyecto):
i.1. Clculo de la cada de tensin desde el punto de alimentacin de la Distribuidora
y hasta el punto de medicin del usuario, contemplando la carga existente y la
carga proyectada.
i.2. Clculo mecnico de los conductores.
i.3. Planilla de tesado.
i.4. Seleccin de protecciones y seccionamientos.
i.5. Clculo de los sistemas de puesta a tierra.
i.6. Clculo mecnico y verificacin de estabilidad de apoyos y sus fundaciones,
acompaado de los respectivos diagramas de cuerpo libre para el anlisis de
esfuerzos.
i.7. Planos de los tipos constructivos.
i.8. Planos generales de la obra.
i.9. Planimetra y altimetra detallada (en el caso que corresponda).
i.10. Planos de Detalles o Seccionales (los que fueran necesarios).
i.11. Datos garantizados de los materiales.
i.12. Cmputo de Materiales y Presupuesto.
j. Comprobante de depsito a nombre del ERSeP por cuenta del Comitente de la obra,
de la tasa correspondiente a presentacin y revisin de Proyectos acorde a lo
dispuesto en el punto 7 del presente reglamento.
k. Firma y sello de autoridad de la Distribuidora a cuyas redes se conectar la obra y
del Profesional Actuante, en todas las hojas de todas las carpetas del Proyecto.
Nota 1: En caso de que el Proyecto sea firmado por personal de la Distribuidora que
no sea ni el Presidente ni el Secretario, se deber indefectiblemente acompaar el
poder habilitante a tal efecto.
Nota 2: En los casos en que el Proyecto sea realizado por el solicitante del servicio
o por la EPEC, requirindose tambin la firma y sello de autoridad de la Distribuidora a
cuyas redes se conectar la obra, sta tendr un plazo administrativo mximo de 10
(diez) das hbiles (bajo apercibimiento de aplicacin de las sanciones previstas por el
rgimen correspondiente) contados a partir de su recepcin para efectuar dicha gestin
y para incorporar cualquier recomendacin u observacin que considere pertinente; las
que sern contempladas por el ERSeP al momento de la Revisin y Aprobacin del
Proyecto.

4. PRESENTACIN DEL PROYECTO
El Proyecto podr presentarse por Mesa de Entrada en la Sede Central del ERSeP y en
las diferentes Delegaciones del Interior de la Provincia, como as tambin en las
Delegaciones del CIEC (las cuales tramitarn la presentacin ante el ERSeP), teniendo
validez a tales efectos, como fecha de ingreso del trmite, la que se indique en el sello
de Mesa de Entradas del ERSeP.
La presentacin tendr la siguiente modalidad:
a. Modelo de Nota de Presentacin (para todos los tipos de Obras a registrar):
a.1. Deber dirigirse a:

Gerencia de Energa Elctrica
Ente Regulador de los Servicios Pblicos de Crdoba
Rosario de Santa Fe N 238
(C.P. 5000) Crdoba
a.2. En la misma debern indicarse las caractersticas de la Obra Proyectada,
debiendo designarse al Profesional Actuante.
a.3. Deber estar firmada por el Comitente de la Obra y por la Distribuidora.
Nota: Al momento de la recepcin del Proyecto de Obra, el ERSeP firmar el
recibido en una copia de la Nota de Presentacin, la cual le ser devuelta en
el acto a quien est realizando dicho trmite.
b. Cantidad de Carpetas segn el Tipo de Obra:
Tipo I: Se presentarn cinco (5) carpetas (Original para el ERSeP, Duplicado para el
CIEC, Triplicado para el Profesional, Cuadruplicado para el Comitente y
Quintuplicado para la Distribuidora).
Nota: En el caso en que la Distribuidora sea el Comitente podrn
presentarse solo cuatro (4) carpetas.
Tipo II: Los requisitos son idnticos a los de Obras Tipo I.
Tipo III: Se presentarn siete (7) carpetas (Original para el ERSeP, Duplicado para
la EPEC, Triplicado para el CIEC, Cuadruplicado para el Profesional,
Quintuplicado para el Comitente, Sextuplicado para la Distribuidora y
Septuplicado para la Agencia Crdoba Ambiente)
Nota: En el caso en que la Distribuidora sea el Comitente podrn
presentarse solo seis (6) carpetas.
Tipo IV: Se presentarn seis (6) carpetas (Original para el ERSeP, Duplicado para
la EPEC, Triplicado para el CIEC, Cuadruplicado para el Profesional,
Quintuplicado para el Comitente y Sextuplicado para la Distribuidora).
Nota: En el caso en que la Distribuidora sea el Comitente podrn
presentarse solo cinco (5) carpetas.
Tipo V: Se presentarn tres (3) carpetas (Original para el ERSeP, Duplicado para la
EPEC y Triplicado para la Distribuidora a cargo de la explotacin de la
obra).
Nota: Si hubiere otra(s) jurisdiccin(es) afectada(s) se agregar(n) la(s)
copia(s) correspondiente(s).

5. REVISIN Y APROBACIN DEL PROYECTO
En cuanto a la Revisin y Aprobacin del Proyecto, deben hacerse las siguientes
consideraciones:
a. El proceso de Revisin y Aprobacin del Proyecto a registrar variar segn el tipo de
Obra del que se trate de acuerdo al detalle siguiente:
Tipo I: Luego de recepcionado el expediente del Proyecto de Obras por parte del
ERSeP y previa revisin del mismo, ser reenviado al CIEC para su revisin
tcnica segn Convenio Especfico y posterior registro. Una vez visado el
Proyecto, la Divisin Registracin de Obras del CIEC retendr el Duplicado,
devolver el Original al ERSeP y las restantes al Profesional Actuante,
todas ellas con el correspondiente sello de Apto Para Construir. Una vez
recibida la Carpeta Original de parte de la Divisin Registracin de Obras
del CIEC con el correspondiente sello de Apto Para Construir, el ERSeP
dictar Resolucin, aprobando el Proyecto y los planos de la obra a
ejecutar, lo que importar la afectacin de los inmuebles a la Servidumbre
Administrativa de Electroducto.
Nota 1: El Proyecto al que se le haya realizado alguna observacin del tipo
administrativa en la etapa de revisin por parte del ERSeP ser
retenido por este organismo, notificndose a la Distribuidora y al
Profesional Actuante sobre la medida implementada y los requisitos
a cumplimentar para la regularizacin, posterior tramitacin del
expediente y reenvo al CIEC. Asimismo, en caso de efectuarse
alguna observacin del tipo tcnica en la etapa de revisin del
ERSeP, sta ser comunicada al CIEC de forma fehaciente para la
correccin en el mbito del mismo.
Nota 2: El CIEC retendr todo Proyecto al que se le hayan efectuado
observaciones, ya sea que se trate de observaciones originadas
por el mismo rgano, o bien de las que pudieran emanar del
ERSeP, a partir de lo cual, la Divisin Registracin de Obras
comunicar tal situacin al Profesional Actuante, para la
regularizacin y posterior aprobacin.
Nota 3: Cuando el CIEC retenga Proyectos por observaciones efectuadas
en su propio mbito, la Divisin Registracin de Obras comunicar
tal situacin a la Gerencia de Energa Elctrica del ERSeP.
Nota 4: El Proyecto que habiendo sido observado administrativa y/o
tcnicamente, luego de transcurridos ciento ochenta (180) das
desde la notificacin a la Distribuidora y al Profesional Actuante, y
si no se diera solucin a las cuestiones planteadas para la
regularizacin ser archivado, resultando agotado el trmite, lo que
ser extensivo a los Proyectos observados por el CIEC, en cuyo
caso dicho rgano remitir el trmite completo a la Gerencia de
Energa Elctrica del ERSeP. En tal situacin, si el solicitante
decidiera realizar cualquier actuacin en el sentido de reanudar la
gestin del Proyecto de Obra archivado, deber iniciar nuevamente
su tramitacin.
Tipo II: Una vez recepcionado el expediente del Proyecto de Obras por parte del
ERSeP, previa revisin administrativa y tcnica del mismo, ser reenviado
al CIEC con el sello de Apto Para Construir para su registro por parte de la
Divisin Registracin de Obras del CIEC, la cual, una vez finalizado dicho
trmite, retendr el Duplicado, devolver el Original al ERSeP y las
restantes al Profesional Actuante. Una vez recibida la Carpeta Original de
parte de la Divisin Registracin de Obras del CIEC, habindose dado
cumplimiento al Registro por parte de dicho rgano, el ERSeP dictar
Resolucin, aprobando el Proyecto y los planos de la obra a ejecutar, lo que
importar la afectacin de los inmuebles a la Servidumbre Administrativa de
Electroducto.
Nota 1: El Proyecto que tenga alguna observacin del tipo administrativa o
tcnica en la etapa de revisin ser retenido por el ERSeP,
notificndose a la Distribuidora y al Profesional Actuante sobre la
medida implementada y los requisitos a cumplimentar para la
regularizacin, posterior tramitacin del expediente, aprobacin y
reenvo al CIEC.
Nota 2: El Proyecto que habiendo sido observado administrativa y/o
tcnicamente, luego de transcurridos ciento ochenta (180) das
desde la notificacin a la Distribuidora y al Profesional Actuante y si
no se diera solucin a las cuestiones planteadas para la
regularizacin, ser archivado, resultando agotado el trmite. En tal
situacin, si el solicitante decidiera realizar cualquier actuacin en
el sentido de reanudar la gestin del Proyecto de Obra archivado,
deber iniciar nuevamente su tramitacin.
Tipo III: Luego de recepcionado el expediente del Proyecto de Obras por parte del
ERSeP, ser reenviado a la EPEC, la cual llevar a cabo los procedimientos
necesarios para su revisin, aprobacin y posterior registro en el CIEC. Una
vez aprobado el Proyecto de Obra, la EPEC devolver al ERSeP la Carpeta
Original y las que corresponda al Profesional Actuante. A partir de ello, el
ERSeP notificar fehacientemente a la Distribuidora y al Comitente sobre la
aprobacin del Proyecto.
Tipo IV: Se proceder de idntica manera a la establecida para las Obras Tipo III.
Tipo V: Una vez recepcionado el trmite del Proyecto de Obras por parte del
ERSeP, previa revisin administrativa y tcnica del mismo y habindose
dado cumplimiento al Registro, el ERSeP dictar Resolucin, aprobando el
Proyecto y los planos de la obra a ejecutar, lo que importar la afectacin
de los inmuebles a la Servidumbre Administrativa de Electroducto.
Posteriormente se retendr el original del proyecto, se remitir el Duplicado
a EPEC con el correspondiente Apto para Construir. Paralelamente se
enviar el Triplicado a la Distribuidora a cargo de la explotacin la Obra y, si
correspondiera, una copia para cada Distribuidora que contenga en su rea
de Concesin la traza de la Obra proyectada.
Nota 1: El Proyecto que posea alguna observacin del tipo administrativa o
tcnica en la etapa de revisin ser retenido por el ERSeP,
notificndose a la EPEC y/o las Distribuidoras que corresponda
sobre la medida implementada y los requisitos a cumplimentar para
la regularizacin, posterior tramitacin del expediente y aprobacin.
Nota 2: El Proyecto que habiendo sido observado administrativa y/o
tcnicamente, luego de transcurridos ciento ochenta (180) das
desde la notificacin a la EPEC, y si no se diera solucin a las
cuestiones planteadas para la regularizacin ser archivado,
resultando agotado el trmite. En tal situacin, si la EPEC decidiera
realizar cualquier actuacin en el sentido de reanudar la gestin del
Proyecto de Obra archivado, deber iniciar nuevamente su
tramitacin.
b. El alcance de la Revisin y Aprobacin del Proyecto de Obra efectuado por el
ERSeP es relativo a la tramitacin y a las condiciones mnimas de seguridad y no
liberan al Profesional Actuante de las responsabilidades que le cabe por la
realizacin del Proyecto y la ejecucin de la Obra.

6. INICIO DE LA OBRA
Una vez que el Profesional Actuante haya recibido las carpetas correspondientes del
Proyecto de Obra aprobado, con el sello de Apto Para Construir, y cuando el
Profesional Actuante y/o la Distribuidora hayan sido notificados por el ERSeP de que el
Proyecto se encuentra en tal situacin, se estar en condiciones de iniciar la
construccin de la Obra. Para ello se deber enviar al ERSeP un Telegrama Simple o
Nota informando la fecha de inicio de obra, con un texto similar al que se detalla ms
adelante.
Nota 1: En el caso de las Obras Tipo III y Tipo IV, el telegrama aludido no invalida la
necesidad de comunicar el inicio de obra a la EPEC segn los medios
establecidos en las normativas de dicha empresa.
Nota 2: La condicin de Apto para Construir tendr una vigencia de tres (3) aos, a
partir de lo cual, de no ejecutarse las obras correspondientes y cumplimentarse
todos los requisitos para su habilitacin, se proceder al archivo del Proyecto,
resultando agotado el trmite. En tal situacin, si el solicitante decidiera realizar
cualquier actuacin en el sentido de reanudar la gestin del Proyecto de Obra
archivado, deber iniciar nuevamente su tramitacin.
Modelo de Telegrama o Nota para aviso de Inicio de Obra (para todos los tipos de
Obras a registrar):
a. Deber dirigirse a:
Gerencia de Energa Elctrica
Ente Regulador de los Servicios Pblicos de Crdoba
Rosario de Santa Fe N 238
(C.P. 5000) Crdoba
b. En el mismo deber incluirse un texto como el indicado a continuacin:
Informamos que a partir del da ..../..../......... se dar comienzo a la construccin de
la obra que figura como Expte. ERSeP N ................. y Expte. CIEC N
...................., correspondiente a la/el (Indicar Nombre del Comitente y/o
Distribuidora).
c. Deber estar firmado por el responsable del Comitente y/o la Distribuidora o el
Director Tcnico de la Obra, indicndose como Remitente el Nombre y Direccin del
Comitente y/o la Distribuidora.

7. TASAS POR REVISIN Y REGISTRO:
Por los Proyectos de obra ingresados al ERSeP, se deber abonar un monto
correspondiente a tasa por Revisin y Registro de Proyectos de Obra segn el
siguiente detalle:
Obras Tipo I: Se abonar un monto equivalente al 1% del Monto total de las
instalaciones proyectadas en concordancia con el punto 3 inciso i.12 del presente
reglamento.
Obras Tipo II: Se abonar un monto equivalente al 0,5% del Monto total de las
instalaciones proyectadas en concordancia con el punto 3 inciso i.12 del presente
reglamento.
Obras Tipo III: Quedarn exceptuadas de la tasa de Revisin y Registro de
Proyectos de Obra.
Obras Tipo IV: Quedarn exceptuadas de la tasa de Revisin y Registro de
Proyectos de Obra.
Obras Tipo V: Quedarn exceptuadas de la tasa de Revisin y Registro de
Proyectos de Obra.

8. INSPECCIONES
A partir de la recepcin por parte del ERSeP de la notificacin del inicio de las obras,
dicho Ente realizar las inspecciones que considere pertinentes, con la finalidad de
constatar que el desarrollo de las obras se ajuste a lo proyectado. Asimismo, con
posterioridad a la finalizacin de las obras, y previo a la emisin del correspondiente
Certificado de Final de Obra, el ERSeP podr realizar una inspeccin final, verificando
que las instalaciones se ajusten a lo proyectado y, de no ser as, que toda diferencia
haya sido asentada en el Libro de Obras conforme a lo estipulado por la Ley 7673,
volcada en los Planos Conforme a Obra y se ajuste a la normativa vigente bajo la cual
se realiz el Proyecto, como as tambin, verificar que se hayan regularizado las
cuestiones que hubieran sido observadas en inspecciones anteriores.
Nota: En incumplimiento de alguno de los lineamientos planteados impedir la
prosecucin del trmite, imposibilitando la puesta en servicio e incorporacin a la
explotacin de las obras proyectadas.

9. FINAL DE OBRA Y ARCHIVO DEL TRMITE
a. Para Obras de tipo I y II una vez finalizada la construccin de la Obra y previo a su
puesta en servicio, el Profesional Actuante deber tramitar ante el CIEC el Cierre del
Expediente y la emisin del Certificado de Registro de Obra. Dicho certificado se
emitir por duplicado, uno para el Profesional y uno para el ERSeP.
Cuando el ERSeP recepte de parte del CIEC el certificado aludido, emitir el
Certificado de Final de Obra, tambin por duplicado, uno para el Profesional Actuante
y otro para la Distribuidora. A partir de su recepcin por alguno de los destinatarios, la
Obra se encontrar en condiciones de ser puesta en servicio e incorporada a la
explotacin, quedando dichos bienes afectados a la prestacin del servicio pblico y su
operacin y mantenimiento a cargo de la Distribuidora.
Asimismo, podr parcializarse la ejecucin de las obras y la obtencin del
correspondiente Certificado de Final de Obras. En dicho caso se proseguir de la
manera anteriormente descripta, debiendo el CIEC remitir al ERSeP copia de la
documentacin presentada por el Profesional Actuante para la obtencin del
Certificado de Registro de Obra, exponiendo en forma clara y precisa la parte de las
obras proyectadas que se pretende incorporar a la explotacin.
b. Para Obras de Tipo V una vez finalizada la construccin de la Obra, EPEC deber
tramitar ante el ERSeP el Cierre del Expediente y la emisin del Certificado de Final de
Obra. Dicho certificado se emitir por triplicado, Original para el ERSeP, Duplicado
para la EPEC y Triplicado para la Distribuidora a cargo de explotar la obra. A partir de
su recepcin por alguno de los destinatarios, la Obra se encontrar en condiciones de
ser puesta en servicio e incorporada a la explotacin, quedando dichos bienes
afectados a la prestacin del servicio pblico, y su operacin y mantenimiento a cargo
de la Distribuidora.
Nota 1: Si en el transcurso de la etapa de construccin de la Obra, por cuestiones
tcnicas relacionadas con el montaje y/o por imprevistos, surgieran soluciones
que modifiquen el proyecto original, cada uno de esos pasos debern ser
asentados en el Libro de Obras y volcados en el Plano Conforme a Obra, el
cual se presentar ante el ERSeP, previo a la tramitacin del Certificado de
Final de Obra, conformado por la Distribuidora.
Nota 2: Si al momento de tramitarse el Certificado de Final de Obra existieran
observaciones que no pudieran ser salvadas por los informes del Profesional
Actuante, o bien la documentacin presentada por el mismo no concordara o
no reflejara el verdadero estado de la obra construida, el ERSeP solicitar las
correspondientes correcciones, sin perjuicio de la aplicacin del Artculo 3 de
la Orden de Servicio ERSeP N 08/2002, en lo que se refiere a las sanciones
que hubiere lugar por la aplicacin de otros regmenes normativos y la
inhabilitacin de la Obra hasta su regularizacin, corriendo plenamente los
plazos y condiciones relativas a la validez del Apto para Construir previstas en
el punto 6. INICIO DE LA OBRA.
Nota 3: Para los casos de Obras Tipo III y Tipo IV, la documentacin requerida
detallada en los prrafos anteriores, ser independiente de toda otra
documentacin que sea solicitada por la EPEC, a la que deber responderse
sin perjuicio de lo aqu solicitado. Una vez emitido el Certificado de Final de
Obra, el ERSeP proceder al archivo del trmite.
ANEXO DOS

REGLAMENTO PARA LA REGISTRACIN DE OBRAS DE INGENIERA ELCTRICA
PREEXISTENTES EN LA PROVINCIA DE CRDOBA: Confeccin de
Relevamientos de Obra, documentacin que se debe presentar, etapas a
cumplimentar.

1. OBRAS A RELEVAR
Lo estipulado por el presente Reglamento resulta de aplicacin a la totalidad de las
Obras de Ingeniera Elctrica existentes en el mbito de la Provincia de Crdoba,
dentro de las jurisdicciones de las Concesionarias del Servicio Pblico de Distribucin
de Energa Elctrica, afectadas a la prestacin de dicho servicio, que no cuenten con el
correspondiente Proyecto de Obra visado y aprobado por el Ente Regulador de los
Servicios Pblicos (ERSeP) o la Empresa Provincial de Energa de Crdoba (EPEC), o
bien, las que habiendo dado cumplimiento a dicho trmite, no hayan obtenido el
Certificado Final de Obras emitido por alguno de los citados organismos segn
corresponda.
Tipo I: Obras en Baja Tensin, de ms de cuarenta metros (40 m) de longitud y/o mas
de cinco kilowatt (5 kW) de potencia demandada; Obras de Media Tensin de
hasta treinta y tres kilovolt (33 kV) de cualquier potencia instalada y Obras de
Alta Tensin no vinculadas al sistema de Alta Tensin de la Empresa Provincial
de Energa de Crdoba (EPEC).
Tipo II: Obras en Baja y Media Tensin de cualquier potencia instalada y Obras de Alta
Tensin no vinculadas al sistema de Alta Tensin de la Empresa Provincial de
Energa de Crdoba (EPEC), con Proyecto de Obra presentado con fecha
posterior a la construccin e incorporacin a la explotacin de las mismas, cuya
existencia haya sido verificada por medio de inspeccin y acta de constatacin
por parte de personal especializado; y Obras en Baja y Media Tensin de
cualquier potencia instalada y Obras de Alta Tensin no vinculadas al sistema
de Alta Tensin de la Empresa Provincial de Energa de Crdoba (EPEC), cuya
existencia haya sido verificada por medio de inspeccin y acta de constatacin
por parte de personal especializado.

2. OBJETIVO DEL RELEVAMIENTO
La ejecucin del Relevamiento de Obras de Ingeniera Elctrica tiene como objetivo
la normalizacin de las obras construidas con anterioridad a la creacin del ERSeP
que no hayan sido habilitadas por la EPEC segn lo indicado en el punto anterior, de
manera que se verifique el cumplimiento de las Reglamentaciones que sobre el
particular fije el ERSeP, las Resoluciones Generales y Particulares que el mismo fije
en materia organizativa y normativa, las Normas Tcnicas vigentes y
Reglamentacin que fije el Colegio de Ingenieros Especialistas de Crdoba (CIEC)
en el marco del cumplimiento de la Ley N 7673 y el Decreto Ley N 1332.

3. CONFECCIN DEL RELEVAMIENTO - DOCUMENTACIN
El Relevamiento de Obras de Ingeniera Elctrica deber contar con al menos las
siguientes partes componentes:
a. Nota de Presentacin dirigida al ERSeP (segn modelo).
b. Memoria Descriptiva.
c. Autorizacin o Permiso de la Distribuidora Titular del rea de Concesin en que
se encuentra el solicitante del servicio (Cuando la obra relevada alimente
usuarios fuera del rea de Concesin de la Distribuidora a la que se conectar la
obra).
d. Documentacin complementaria (para los casos en que corresponda):
d.1. Autorizacin municipal para emplazamiento de la obra en la va pblica.
d.2. Permiso de paso o de cruce de ruta provincial o nacional.
d.3. Permiso de paso o cruce de ferrocarril.
d.4. Permiso para cruce de ro o lago, con indicacin de la cota mxima.
d.5. En el caso de que el objeto del relevamiento sea un loteo se debe presentar
comprobante de provisin de agua y conformidad municipal en relacin al sistema de
alumbrado pblico.
d.6. Autorizacin o habilitacin del organismo competente para las obras destinadas
a alimentar pozos de bombeo de agua.
e. Planos Generales:
e.1. Plano impreso en papel de la Jurisdiccin de la Distribuidora con indicacin de
la Ubicacin de la Obra Relevada en relacin a dicha rea de Concesin.
e.2. Plano en formato digital de la Obra Relevada en relacin a la Jurisdiccin de la
Distribuidora y al resto de las instalaciones existentes, de acuerdo a lo
establecido por Orden de Servicio ERSeP N 02/2007.
f. Estudio y/o Informe de Impacto Ambiental segn Decreto N 2131, Ley Provincial
N 7343 y concordantes (si correspondiera).
g. Memoria de Clculos, compuesta de los tems a continuacin enumerados (los
que corresponda):
g.1. Verificacin de la cada de tensin desde el punto de alimentacin de la
Distribuidora contemplando la carga existente en las instalaciones relevadas.
g.2. Verificacin mecnica de los conductores.
g.3. Planilla de tesado.
g.4. Verificacin de protecciones y seccionamientos. (Al tratarse de un relevamiento
se deber consignar lo que fue seleccionado en su momento y establecer en
funcin de la demanda actual la calibracin de las protecciones).
g.5. Verificacin de los sistemas de puesta a tierra.
g.6. Verificacin mecnica de los apoyos de hormign.
g.7. Verificacin del estado general de los apoyos de madera.
g.8. Planos de los tipos constructivos.
g.9. Planos generales de la obra.
g.10. Planimetra y altimetra detallada (en el caso que corresponda).
g.11. Planos de Detalles o Seccionales (los que fueran necesarios).
g.12. Cmputo de Materiales, valor estimado actual y valor nuevo de reposicin
(VNR) de los bienes de capital que componen la Obra Relevada.
g.13. Especificacin de la normativa en funcin de la cual se constata el estado de
la Obra Relevada.
h. Informe Tcnico del profesional actuante indicando el estado de las instalaciones
relevadas, con detalle de cada uno de los pasos y recomendaciones a seguir
para normalizar las instalaciones que hubieran sido observadas.
i. Firma y sello de autoridad de la Distribuidora y del Profesional Actuante en todas
las hojas de todas las carpetas del Relevamiento.
Nota: En caso de que el Relevamiento sea firmado por personal de la Distribuidora
que no sea ni el Presidente ni el Secretario, se deber indefectiblemente acompaar
el poder habilitante a tal efecto.
j. Comprobante de depsito a nombre del ERSeP por cuenta del Comitente de la
obra, de la tasa correspondiente a presentacin y revisin de relevamientos
acorde a lo dispuesto en el punto 6 del presente reglamento.

4. PRESENTACIN DEL RELEVAMIENTO
El Relevamiento podr presentarse por Mesa de Entrada en la Sede Central del ERSeP
y en las diferentes Delegaciones del Interior de la Provincia, como as tambin en las
Delegaciones del CIEC (las cuales tramitarn la presentacin ante el ERSeP).
La presentacin tendr la siguiente modalidad:
a. Modelo de Nota de Presentacin:
a.1. Deber dirigirse a:
Gerencia de Energa Elctrica
Ente Regulador de los Servicios Pblicos de Crdoba
Rosario de Santa Fe N 238
(C.P. 5000) Crdoba
a.2. En la misma debern indicarse las caractersticas de la Obra Relevada,
debiendo designarse al Profesional Actuante.
a.3. Deber estar firmada por la Distribuidora.
Nota: Al momento de la recepcin del Relevamiento, el ERSeP firmar el recibido en
una copia de la Nota de Presentacin, la cual le ser devuelta en el acto a
quien est realizando dicho trmite.
b. Cantidad de Carpetas: se presentarn cuatro (4) carpetas (Original para el
ERSeP, Duplicado para el CIEC, Triplicado para el Profesional y Cuadruplicado
para la Distribuidora).

5. REVISIN Y REGISTRO DEL RELEVAMIENTO
a. Tramitacin del Relevamiento: Luego de recepcionado el expediente del
Relevamiento por parte del ERSeP, y previa revisin del mismo, ser reenviado al
CIEC para su registro en dicho rgano. Una vez registrado el Relevamiento, la
Divisin Registracin de Obras del CIEC retendr el Duplicado, devolver el Original
al ERSeP y las restantes al Profesional Actuante, todas ellas con el correspondiente
sello de Registrado.
Nota 1: En el caso de que se hubieran detectado situaciones que no se ajusten a la
normativa vigente, la Distribuidora deber arbitrar los medios para realizar
todas aquellas tareas necesarias tendientes a corregir o modificar las
instalaciones relevadas que fueran observadas en el Informe Tcnico
emitido por el profesional actuante.
Nota 2: Los Relevamientos a los que se le haya realizado alguna observacin en la
etapa de revisin por parte del ERSeP, como as tambin, a partir de una
inspeccin de las instalaciones segn lo estipulado en el punto 7, sern
retenidos por dicho organismo, notificndose a la Distribuidora y al
Profesional Actuante sobre la medida implementada y los requisitos a
cumplimentar para la regularizacin, posterior tramitacin del expediente y
reenvo al CIEC.
b. El alcance de la Revisin y Registro del Relevamiento efectuado por el ERSeP es
relativo a la tramitacin y a las condiciones mnimas de seguridad y no liberan al
Profesional Actuante de las responsabilidades que le cabe por la realizacin de su
tarea profesional.

6. TASAS POR PRESENTACIN Y REVISIN:
Los Relevamientos ingresados al ERSeP con fecha posterior a un ao de la publicacin
de la presente reglamentacin, debern abonar un monto correspondiente a tasa por
Revisin y Registro de Relevamientos de Obra segn el siguiente detalle:
Obras Tipo I: La Distribuidora deber abonar un monto equivalente al 2,5% del
Valor Nuevo de Reposicin (VNR) de las instalaciones relevadas en concordancia
con el punto 3 inciso g.12 del presente reglamento.
Obras Tipo II: La Distribuidora deber abonar un monto equivalente al 3,5% del
Valor Nuevo de Reposicin (VNR) de las instalaciones relevadas en concordancia
con el punto 3 inciso g.12 del presente reglamento.

7. INSPECCIONES
A partir de la recepcin del trmite por parte del ERSeP, dicho Ente realizar las
inspecciones que considere pertinentes, de manera de constatar que el estado de las
instalaciones se ajuste a lo expresado en el Relevamiento. Asimismo, con posterioridad
a su Registracin, el ERSeP podr inspeccionar las instalaciones relevadas con la
finalidad de verificar que se haya dado cumplimiento a lo prescripto por el Profesional
Actuante en el Informe Tcnico, como as tambin a las observaciones realizadas tanto
al trmite propiamente dicho como a las realizadas en inspecciones previas.
Nota: En el caso de que a partir de una inspeccin surja que la Distribuidora no dio
cumplimiento a lo prescripto por el Profesional Actuante en el Informe
Tcnico, como as tambin a las observaciones realizadas tanto al trmite
propiamente dicho como a las realizadas en inspecciones previas, el
ERSeP intimar a la Distribuidora a realizar la normalizacin
correspondiente.

8. FINALIZACIN Y ARCHIVO DEL TRMITE
Una vez restituida la Carpeta Original de parte de la Divisin Registracin de Obras del
CIEC con el correspondiente sello de Registrado y una vez cumplimentado lo
establecido en el punto 7 en cuanto a las posibles Inspecciones, el ERSeP dictar
Resolucin aprobando el Relevamiento, procedindose luego al archivo del trmite.








Firmado: Dr. Rody W. GUERREIRO - Presidente; Dr. Luis G. ARIAS Vicepresidente; Dr. Jorge A.
SARAVIA Director; Cr. Alberto L. CASTAGNO - Director; Dr. Juan Pablo QUINTEROS - Director y
Dr. Roberto A. ANDALUZ Director.

You might also like