La fabula

Una fbula es un relato breve de ficcin, protagonizado por animales que hablan y escrito en prosa o verso
con una intencin didctica de carcter tico y universal formulada la mayor parte de las veces al final, en
la parte denominada moraleja, ms raramente al principio o eliminada ya que puede sobreentenderse o se
encuentra implcita. Francisco Martn Garca, gran estudioso del tema, la define como:

Un relato ms bien corto, donde pueden intervenir animales, hombres, dioses, plantas y personificaciones,
habitualmente con carcter ficticio y siempre con valor simblico, que puede ser una narracin entretenida,
til y bien pergeada, y que busca ensear deleitando mediante el ejemplo y la crtica social
Se diferencian de los aplogos en que stos son ms generales y en ellos pueden intervenir adems
hombres y personajes tanto animados como inanimados. Pueden estar escritas en prosa o verso. En el
Index motifs, catlogo de motivos de relatos folclricos de Antti Aarne y Stith Thomson, figura clasificado
como "cuentos de animales".

Las fbulas y los aplogos fueron utilizados desde la Antigedad grecorromana por los esclavos
pedagogos para ensear conducta tica a los nios que educaban. La moral educida de estos ejemplos
era la tpica del Paganismo: es imposible cambiar la condicin natural de las cosas, incluida la condicin
humana y el carcter de las personas; el Cristianismo vino a sustituir esta cruel concepcin del mundo por
otra ms evolucionada, que presupona en el hombre la posibilidad de cambiar su naturaleza.

Esopo, y Babrio entre los autores de expresin griega, y Fedro entre los romanos, han sido los autores
ms clebres de fbulas y han servido de ejemplo a los dems. En la Edad Media circularon por Europa
numerosas colecciones de fbulas pertenecientes a otra tradicin autnoma, de origen indio (Hitopadesa,
Pancatantra), difundidas a travs de traducciones rabes o judaicas espaolas o sicilianas. Muchas de
ellas fueron a pasar a libros de ejemplos para sermones. El ms famoso fue sin duda la Disciplina clericalis
del judo converso espaol Pedro Alfonso, entre otros muchos. Durante el Renacimiento reciberon el
inters de los humanistas; Leonardo da Vinci, por ejemplo, compuso un libro de fbulas. Con la
revitalizacin de la Antigedad clsica en el siglo XVIII empezaron a escribirse fbulas; destacaron en esta
labor los franceses Jean de La Fontaine y Jean Pierre Claris de Florian, los espaoles Toms de Iriarte y
Flix Mara Samaniego, los ingleses John Gay y el alemn Gotthold Ephraim Lessing.

Posteriormente, en el siglo XIX, la fbula fue uno de los gneros ms populares, pero empezaron a
extenderse sus temas y se realizaron colecciones especializadas. En Espaa destacaron especialmente
los escritores Cristbal de Bea (Fbulas polticas) y Juan Eugenio Hartzebusch; en Estados Unidos,
Ambrose Bierce, con sus Fbulas fantsticas y su Esopo enmendado, libros poblados por la irona y la
stira poltica, y en Gran Bretaa Beatrix Potter (1858-1943).
Las fbulas son excelentes instrumentos didcticos pues ayudan a grabar en la mente ideas y
pensamientos morales de modo inolvidable.








Leyenda
Leyenda es una narracin oral o escrita, con una mayor o menor proporcin de elementos imaginativos y
que intentan demostrar el origen de algn elemento real y concreto, o ligndolo a algo fantstico. Se
transmite habitualmente de generacin en generacin, casi siempre de forma oral, Por eso en muchos
casos conocemos la misma leyenda con agregados a alguna modificacin mnima o sustancial. Tambin
las modificaciones pueden deberse a la regin donde se relate. Ejemplo: la leyenda de la yerba mate en
argentina alguna la asocian a la prov de misiones y otros a la regin sur de corrientes