LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS

CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
Nueva Ley publicada e el Dia!i" O#cial de la $ede!aci% el &' de (a!)" de *++'
TE,TO -IGENTE
.l/i(a !e0"!(a publicada DO$ +12+32*+&*
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
Repblica.
VICENTE FOX QUESADA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus abitantes sabed:
!ue el "onorable #ongreso de la Uni$n, se a ser%ido dirigirme el siguiente
DECRETO
E& #'N(RE)' (ENERA& *E &') E)+A*') UN,*') ME-,#AN'), * E # R E + A:
SE CREA LA LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS Y
REFORMA LA FRACCIN IV, DEL ARTCULO 7o. DE LA LEY GENERAL DE EDUCACIN
ARTCULO PRIMERO. )e crea la &e. (eneral de *erecos &ing/0sticos de los Pueblos ,nd0genas
con1orme al texto siguiente.
LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
C!"#$%o I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO &. &a presente &e. es de orden pblico e inter2s social, de obser%ancia general en los
Estados Unidos Mexicanos . tiene por ob3eto regular el reconocimiento . protecci$n de los derecos
ling/0sticos, indi%iduales . colecti%os de los pueblos . comunidades ind0genas, as0 como la promoci$n
del uso . desarrollo de las lenguas ind0genas.
ARTCULO '. &as lenguas ind0genas son aquellas que proceden de los pueblos existentes en el
territorio nacional antes del establecimiento del Estado Mexicano, adem4s de aquellas pro%enientes de
otros pueblos indoamericanos, igualmente preexistentes que se an arraigado en el territorio nacional
con posterioridad . que se reconocen por poseer un con3unto ordenado . sistem4tico de 1ormas orales
1uncionales . simb$licas de comunicaci$n.
ARTCULO (. &as lenguas ind0genas son parte integrante del patrimonio cultural . ling/0stico
nacional. &a pluralidad de lenguas ind0genas es una de las principales expresiones de la composici$n
pluricultural de la Naci$n Mexicana.
ARTCULO ). &as lenguas ind0genas que se recono5can en los t2rminos de la presente &e. . el
espa6ol son lenguas nacionales por su origen ist$rico, . tienen la misma %alide5 en su territorio,
locali5aci$n . contexto en que se ablen.
ARTCULO *. El Estado a tra%2s de sus tres $rdenes de gobierno, -7ederaci$n, Entidades
7ederati%as . municipios-, en los 4mbitos de sus respecti%as competencias, reconocer4, proteger4 .
promo%er4 la preser%aci$n, desarrollo . uso de las lenguas ind0genas nacionales.
1 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
ARTCULO +. El Estado adoptar4 e instrumentar4 las medidas necesarias para asegurar que los
medios de comunicaci$n masi%a di1undan la realidad . la di%ersidad ling/0stica . cultural de la Naci$n
Mexicana. Adem4s, destinar4 un porcenta3e del tiempo que dispone en los medios de comunicaci$n
masi%a concesionados, de acuerdo a la legislaci$n aplicable, para la emisi$n de programas en las
di%ersas lenguas nacionales abladas en sus 4reas de cobertura, . de programas culturales en los que
se promue%a la literatura, tradiciones orales . el uso de las lenguas ind0genas nacionales de las di%ersas
regiones del pa0s.
ARTCULO 7. &as lenguas ind0genas ser4n %4lidas, al igual que el espa6ol, para cualquier asunto o
tr4mite de car4cter pblico, as0 como para acceder plenamente a la gesti$n, ser%icios e in1ormaci$n
pblica. Al Estado corresponde garanti5ar el e3ercicio de los derecos pre%istos en este art0culo,
con1orme a lo siguiente:
,.- En el *istrito 7ederal . las dem4s entidades 1ederati%as con municipios o comunidades que
ablen lenguas ind0genas, los (obiernos correspondientes, en consulta con las comunidades ind0genas
originarias . migrantes, determinar4n cu4les de sus dependencias administrati%as adoptar4n e
instrumentar4n las medidas para que las instancias requeridas puedan atender . resol%er los asuntos
que se les planteen en lenguas ind0genas.
.,.- En los municipios con comunidades que ablen lenguas ind0genas, se adoptar4n e
instrumentar4n las medidas a que se re1iere el p4rra1o anterior, en todas sus instancias.
&a 7ederaci$n . las entidades 1ederati%as tendr4n disponibles . di1undir4n a tra%2s de textos, medios
audio%isuales e in1orm4ticos: le.es, reglamentos, as0 como los contenidos de los programas, obras,
ser%icios dirigidos a las comunidades ind0genas, en la lengua de sus correspondientes bene1iciarios.
ARTCULO /. Ninguna persona podr4 ser su3eto a cualquier tipo de discriminaci$n a causa o en
%irtud de la lengua que able.
C!"#$%o II
DE LOS DERECHOS DE LOS HABLANTES DE LENGUAS INDGENAS
ARTCULO 0. Es dereco de todo mexicano comunicarse en la lengua de la que sea ablante, sin
restricciones en el 4mbito pblico o pri%ado, en 1orma oral o escrita, en todas sus acti%idades sociales,
econ$micas, pol0ticas, culturales, religiosas . cualesquiera otras.
ARTCULO &1. El Estado garanti5ar4 el dereco de los pueblos . comunidades ind0genas el acceso a
la 3urisdicci$n del Estado en la lengua ind0gena nacional de que sean ablantes. Para garanti5ar ese
dereco, en todos los 3uicios . procedimientos en que sean parte, indi%idual o colecti%amente, se
deber4n tomar en cuenta sus costumbres . especi1icidades culturales respetando los preceptos de la
#onstituci$n Pol0tica de los Estados Unidos Mexicanos.
&as autoridades 1ederales responsables de la procuraci$n . administraci$n de 3usticia, inclu.endo las
agrarias . laborales, pro%eer4n lo necesario a e1ecto de que en los 3uicios que realicen, los ind0genas
sean asistidos gratuitamente, en todo tiempo, por int2rpretes . de1ensores que tengan conocimiento de
su lengua ind0gena . cultura.
En los t2rminos del art0culo 8o., en las entidades 1ederati%as . en los municipios con comunidades
que ablen lenguas ind0genas, se adoptar4n e instrumentar4n las medidas a que se re1iere el p4rra1o
anterior, en las instancias que se requieran.
ARTCULO &&. &as autoridades educati%as 1ederales . de las entidades 1ederati%as, garanti5ar4n que
la poblaci$n ind0gena tenga acceso a la educaci$n obligatoria, biling/e e intercultural, . adoptar4n las
2 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
medidas necesarias para que en el sistema educati%o se asegure el respeto a la dignidad e identidad de
las personas, independientemente de su lengua. Asimismo, en los ni%eles medio . superior, se
1omentar4 la interculturalidad, el multiling/ismo . el respeto a la di%ersidad . los derecos ling/0sticos.
ARTCULO &'. &a sociedad . en especial los abitantes . las instituciones de los pueblos . las
comunidades ind0genas ser4n corresponsables en la reali5aci$n de los ob3eti%os de esta &e., .
participantes acti%os en el uso . la ense6an5a de las lenguas en el 4mbito 1amiliar, comunitario .
regional para la reabilitaci$n ling/0stica.
C!"#$%o III
DE LA DISTRIBUCIN, CONCURRENCIA Y COORDINACIN DE COMPETENCIAS
ARTCULO &(. #orresponde al Estado en sus distintos $rdenes de gobierno la creaci$n de
instituciones . la reali5aci$n de acti%idades en sus respecti%os 4mbitos de competencia, para lograr los
ob3eti%os generales de la presente &e., . en particular las siguientes:
I. ,ncluir dentro de los planes . programas, nacionales, estatales . municipales en materia de
educaci$n . cultura ind0gena las pol0ticas . acciones tendientes a la protecci$n, preser%aci$n, promoci$n
. desarrollo de las di%ersas lenguas ind0genas nacionales, contando con la participaci$n de los pueblos .
comunidades ind0genas9
II. *i1undir en las lenguas ind0genas nacionales de los bene1iciarios, el contenido de los programas,
obras . ser%icios dirigidos a las comunidades ind0genas9
III. *i1undir a tra%2s de los medios de comunicaci$n las lenguas ind0genas nacionales de la regi$n
para promo%er su uso . desarrollo9
IV. ,ncluir en los programas de estudio de la educaci$n b4sica . normal, el origen . e%oluci$n de las
lenguas ind0genas nacionales, as0 como de sus aportaciones a la cultura nacional9
V. )uper%isar que en la educaci$n pblica . pri%ada se 1omente o implemente la interculturalidad, el
multiling/ismo . el respeto a la di%ersidad ling/0stica para contribuir a la preser%aci$n, estudio .
desarrollo de las lenguas ind0genas nacionales . su literatura9
VI. (aranti5ar que los pro1esores que atiendan la educaci$n b4sica biling/e en comunidades
ind0genas ablen . escriban la lengua del lugar . cono5can la cultura del pueblo ind0gena de que se trate9
VII. ,mpulsar pol0ticas de in%estigaci$n, di1usi$n, estudios . documentaci$n sobre las lenguas
ind0genas nacionales . sus expresiones literarias9
VIII. #rear bibliotecas, emerotecas, centros culturales u otras instituciones depositarias que
conser%en los materiales ling/0sticos en lenguas ind0genas nacionales9
IX. Procurar que en las bibliotecas pblicas se reser%e un lugar para la conser%aci$n de la
in1ormaci$n . documentaci$n m4s representati%a de la literatura . lenguas ind0genas nacionales9
X. Apo.ar a las instituciones pblicas . pri%adas, as0 como a las organi5aciones de la sociedad ci%il,
legalmente constituidas, que realicen in%estigaciones etnoling/0sticas, en todo lo relacionado al
cumplimiento de los ob3eti%os de esta &e.9
XI. Apo.ar la 1ormaci$n . acreditaci$n pro1esional de int2rpretes . traductores en lenguas ind0genas
nacionales . espa6ol9
3 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
XII. (aranti5ar que las instituciones, dependencias . o1icinas pblicas cuenten con personal que
tenga conocimientos de las lenguas ind0genas nacionales requeridas en sus respecti%os territorios9
XIII. Establecer pol0ticas, acciones . %0as para proteger . preser%ar el uso de las lenguas . culturas
nacionales de los migrantes ind0genas en el territorio nacional . en el extran3ero9
Fraccin reformada DOF 06-04-2010
XIV. Propiciar . 1omentar que los ablantes de las lenguas ind0genas nacionales participen en las
pol0ticas que promue%an los estudios que se realicen en los di%ersos $rdenes de gobierno, espacios
acad2micos . de in%estigaci$n, .
Fraccin reformada DOF 06-04-2010
XV. ,nstrumentar las medidas necesarias para que en los municipios ind0genas del pa0s, las se6ales
in1ormati%as de nomenclatura o1icial as0 como sus top$nimos, sean inscritos en espa6ol . en las lenguas
originarias de uso en el territorio.
Fraccin adicionada DOF 06-04-2010
C!"#$%o IV
DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDGENAS
ARTCULO &). )e crea el ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas, como organismo descentrali5ado
de la Administraci$n Pblica 7ederal, de ser%icio pblico . social, con personalidad 3ur0dica . patrimonio
propio, sectori5ado en la )ecretar0a de Educaci$n Pblica, cu.o ob3eto es promo%er el 1ortalecimiento,
preser%aci$n . desarrollo de las lenguas ind0genas que se ablan en el territorio nacional, el
conocimiento . dis1rute de la rique5a cultural de la Naci$n, . asesorar a los tres $rdenes de gobierno
para articular las pol0ticas pblicas necesarias en la materia. Para el cumplimiento de este ob3eto, el
,nstituto tendr4 las siguientes caracter0sticas . atribuciones:
, *ise6ar estrategias e instrumentos para el desarrollo de las lenguas ind0genas nacionales, en
coordinaci$n con los tres $rdenes de gobierno . los pueblos . comunidades ind0genas.
., Promo%er programas, pro.ectos . acciones para %igori5ar el conocimiento de las culturas .
lenguas ind0genas nacionales.
2, Ampliar el 4mbito social de uso de las lenguas ind0genas nacionales . promo%er el acceso a su
conocimiento9 estimular la preser%aci$n, conocimiento . aprecio de las lenguas ind0genas en los
espacios pblicos . los medios de comunicaci$n, de acuerdo a la normati%idad en la materia.
3, Establecer la normati%idad . 1ormular programas para certi1icar . acreditar a t2cnicos, int2rpretes,
traductores . pro1esionales biling/es. ,mpulsar la 1ormaci$n de especialistas en la materia, que asimismo
sean conocedores de la cultura de que se trate, %inculando sus acti%idades . programas de licenciatura .
postgrado, as0 como a diplomados . cursos de especiali5aci$n, actuali5aci$n . capacitaci$n.
Inciso reformado DOF 18-06-2010
4, 7ormular . reali5ar pro.ectos de desarrollo ling/0stico, literario . educati%o.
5, Elaborar . promo%er la producci$n de gram4ticas, la estandari5aci$n de escrituras . la promoci$n
de la lectoescritura en lenguas ind0genas nacionales.
6, Reali5ar . promo%er in%estigaci$n b4sica . aplicada para ma.or conocimiento de las lenguas
ind0genas nacionales . promo%er su di1usi$n.
4 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
7, Reali5ar in%estigaciones para conocer la di%ersidad de las lenguas ind0genas nacionales, . apo.ar
al ,nstituto Nacional de Estad0stica, (eogra10a e ,n1orm4tica a dise6ar la metodolog0a para la reali5aci$n
del censo socioling/0stico para conocer el nmero . distribuci$n de sus ablantes.
8, Actuar como $rgano de consulta . asesor0a de las dependencias . entidades de la Administraci$n
Pblica 7ederal, as0 como de las instancias de los Poderes &egislati%o . :udicial, de los gobiernos de los
estados . de los municipios, . de las instituciones . organi5aciones sociales . pri%adas en la materia.
9, ,n1ormar sobre la aplicaci$n de lo que dispone la #onstituci$n, los tratados internacionales
rati1icados por M2xico . esta &e., en materia de lenguas ind0genas, . expedir a los tres $rdenes de
gobierno las recomendaciones . medidas pertinentes para garanti5ar su preser%aci$n . desarrollo.
:, Promo%er . apo.ar la creaci$n . 1uncionamiento de institutos en los estados . municipios,
con1orme a las le.es aplicables de las entidades 1ederati%as, segn la presencia de las lenguas
ind0genas nacionales en los territorios respecti%os.
%, #elebrar con%enios, con apego a la #onstituci$n Pol0tica de los Estados Unidos Mexicanos, con
personas 10sicas o morales . con organismos pblicos o pri%ados, nacionales, internacionales o
extran3eros, con apego a las acti%idades propias del ,nstituto . a la normati%idad aplicable.
ARTCULO &*. &a administraci$n del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas estar4 a cargo de un
#onse3o Nacional, como $rgano colecti%o de gobierno, . un *irector (eneral responsable del
1uncionamiento del propio ,nstituto. El domicilio legal del ,nstituto ser4 la #iudad de M2xico, *istrito
7ederal.
ARTCULO &+. El #onse3o Nacional se integrar4 con: siete representantes de la administraci$n
pblica 1ederal, tres representantes de escuelas, instituciones de educaci$n superior . uni%ersidades
ind0genas, . tres representantes de instituciones acad2micas . organismos ci%iles que se a.an
distinguido por la promoci$n, preser%aci$n . de1ensa del uso de las lenguas ind0genas.
&os representantes de la Administraci$n Pblica 7ederal son los siguientes:
&,.- El )ecretario de Educaci$n Pblica, quien lo presidir4 en su car4cter de titular de la coordinadora
de sector, con 1undamento en lo establecido en la &e. 7ederal de Entidades Paraestatales.
',.- Un representante de la )ecretar0a de "acienda . #r2dito Pblico con el ni%el de )ubsecretario.
(,.- Un representante de la )ecretar0a de *esarrollo )ocial.
),.- Un representante de la )ecretar0a de #omunicaciones . +ransportes.
*,.- Un representante del #onse3o Nacional para la #ultura . las Artes.
+,.- Un representante del ,nstituto Nacional ,ndigenista.
7,.- Un representante de la )ecretar0a de Relaciones Exteriores.
El *irector (eneral ser4 designado por el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a propuesta
de una terna presentada por el #onse3o Nacional . podr4 permanecer en el cargo por un periodo m4ximo
de ; a6os9 pre1erentemente ablante nati%o de alguna lengua ind0gena9 con experiencia relacionada con
alguna de las acti%idades sustanti%as del ,nstituto . go5ar de reconocido prestigio pro1esional .
acad2mico en la in%estigaci$n, desarrollo, di1usi$n . uso de las lenguas ind0genas.
5 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
ARTCULO &7. &as reglas de 1uncionamiento del $rgano de gobierno, la estructura administrati%a .
operati%a, as0 como las 1acultades . reglas de e3ecuci$n del $rgano de direcci$n del instituto, se
establecer4n en el Reglamento ,nterno del organismo . que ser4n expedidas por el #onse3o Nacional.
El $rgano de gobierno se reunir4 cada seis meses de manera ordinaria, . de manera extraordinaria
cuando sea con%ocado por su Presidente9 se integrar4 por la ma.or0a de sus integrantes, . sus
decisiones se adoptar4n con la ma.or0a de los presentes.
ARTCULO &/. Para el cumplimiento de sus atribuciones el *irector (eneral tendr4 las 1acultades de
dominio, de administraci$n . para pleitos . cobran5as, inclu.endo las que requieran de cl4usula especial,
sin m4s limitaciones que las espec01icas que le llegue a imponer en 1orma general el Estatuto o
temporales por parte del #onse3o Nacional.
ARTCULO &0. El $rgano de %igilancia administrati%a del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas
estar4 integrado por un #omisario Pblico Propietario . un )uplente, designados por la )ecretar0a de la
7unci$n Pblica.
Artculo reformado DOF 09-04-2012
ARTCULO '1. El #onse3o Nacional del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas, pre%ia consulta a
los estudios particulares de los ,nstitutos Nacional de Antropolog0a e "istoria . Nacional de Estad0stica,
(eogra10a e ,n1orm4tica, a propuesta con3unta de los representantes de los pueblos . comunidades
ind0genas, . de las instituciones acad2micas que 1ormen parte del propio #onse3o, ar4 el cat4logo de
las lenguas ind0genas9 el cat4logo ser4 publicado en el D8;8o O5828% 34 % F434;28<=.
ARTCULO '&. El patrimonio del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas se integrar4 con los bienes
que enseguida se enumeran:
I. &a cantidad que anualmente le 1i3e como subsidio el (obierno 7ederal, a tra%2s del Presupuesto de
Egresos9
II. #on los productos que adquiera por las obras que realice . por la %enta de sus publicaciones, .
III. &os que adquiera por erencia, legados, donaciones o por cualquier otro t0tulo de personas o de
instituciones pblicas o pri%adas.
ARTCULO ''. Para garanti5ar el cumplimiento de las obligaciones . atribuciones se6aladas en esta
&e. . con1orme a lo dispuesto en el penltimo p4rra1o del Apartado <, del art0culo =o. de la #onstituci$n
Pol0tica de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de derecos . cultura ind0gena, la #4mara de
*iputados del #ongreso de la Uni$n, las &egislaturas de las Entidades 7ederati%as . los A.untamientos,
en el 4mbito de sus respecti%as competencias, establecer4n las partidas espec01icas en los presupuestos
de egresos que aprueben para proteger, promo%er, preser%ar, usar . desarrollar las lenguas ind0genas.
ARTCULO '(.- &as relaciones laborales del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas . sus
traba3adores se regir4n por la &e. 7ederal de los +raba3adores al )er%icio del Estado, Reglamentaria del
Apartado < del art0culo >=? #onstitucional.
Artculo reformado DOF 18-06-2010
ARTCULO '). El ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas . sus correlati%os estatales en su caso,
promo%er4n que las autoridades correspondientes expidan las le.es que sancionen . penalicen la
comisi$n de cualquier tipo de discriminaci$n, exclusi$n . explotaci$n de las personas ablantes de
lenguas ind0genas nacionales, o que transgredan las disposiciones que establecen derecos a 1a%or de
los ablantes de lenguas ind0genas nacionales, consagrados en esta le..
6 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
ARTCULO '*. &as autoridades, instituciones, ser%idores . 1uncionarios pblicos que contra%engan lo
dispuesto en la presente le. ser4n su3etos de responsabilidad, de con1ormidad con lo pre%isto en el +0tulo
#uarto de la #onstituci$n Pol0tica de los Estados Unidos Mexicanos re1erente a la responsabilidad de los
ser%idores pblicos . sus le.es reglamentarias.
ARTCULO SEGUNDO. ..........
TRANSITORIOS
P;8>4;o. El presente *ecreto entrar4 en %igor al d0a siguiente de su publicaci$n en el D8;8o O5828%
34 % F434;28<=.
S46$=3o. El #onse3o Nacional del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas se constituir4 dentro de
los seis meses siguientes a la publicaci$n de este *ecreto en el D8;8o O5828% 34 % F434;28<=. Para
este e1ecto, el )ecretario de Educaci$n Pblica con%ocar4 a los directores . rectores de las escuelas,
instituciones de educaci$n superior . uni%ersidades ind0genas, instituciones acad2micas, inclu.endo
entre 2stas espec01icamente al #entro de ,n%estigaci$n . Estudios )uperiores en Antropolog0a )ocial, as0
como organismos ci%iles para que agan la propuesta de sus respecti%os representantes para que
integren el #onse3o Nacional del ,nstituto. Recibidas dicas propuestas, el )ecretario de Educaci$n
Pblica, los representantes de las )ecretar0as de "acienda . #r2dito Pblico, de la )ecretar0a de
*esarrollo )ocial, de la )ecretar0a de #omunicaciones . +ransportes, del #onse3o Nacional para la
#ultura . las Artes, del ,nstituto Nacional ,ndigenista, de la )ecretar0a de Relaciones Exteriores,
resol%er4n sobre la integraci$n del primer #onse3o Nacional del ,nstituto que 1ungir4 por el periodo de un
a6o. #oncluido este pla5o deber4 integrarse el #onse3o Nacional en los t2rminos que determine el
Estatuto que deber4 expedirse por el primer #onse3o Nacional dentro del pla5o de seis meses contado a
partir de su instalaci$n.
T4;24;o. El cat4logo a que ace re1erencia el art0culo =@ de la &e. (eneral de *erecos &ing/0sticos
de los Pueblos ,nd0genas, deber4 acerse dentro del pla5o de un a6o siguiente a la 1eca en que quede
constituido el #onse3o Nacional del ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas, con1orme al art0culo
transitorio anterior.
C$;#o. El primer censo socioling/0stico deber4 estar le%antado . publicado dentro del pla5o de dos
a6os contado a partir de la entrada en %igor de este *ecreto. &os subsecuentes se le%antar4n 3unto con
el #enso (eneral de Poblaci$n . Ai%ienda.
Q$8=#o. &a #4mara de *iputados del #ongreso de la Uni$n establecer4 dentro del Presupuesto de
Egresos de la 7ederaci$n, la partida correspondiente al ,nstituto Nacional de &enguas ,nd0genas, para
que cumpla con los ob3eti%os establecidos en la presente le..
S4?#o. &os congresos estatales anali5ar4n, de acuerdo con sus especi1icidades etnoling/0sticas, la
debida adecuaci$n de las le.es correspondientes de con1ormidad con lo establecido en esta le..
S@!#8>o. En relaci$n con la 1racci$n A, del art0culo >? de la presente &e., en el caso de que las
autoridades educati%as correspondientes no contaran con el personal capacitado de manera inmediata,
2stas dispondr4n de un pla5o de asta dos a6os, a partir de la publicaci$n de la presente &e., para
1ormar al personal necesario. #on el 1in de cumplir cabalmente con dica disposici$n, las normales
incluir4n la licenciatura en educaci$n ind0gena.
O2#Ao. )e derogan todas las disposiciones que contra%engan al presente *ecreto.
M2xico, *.7., a >8 de diciembre de =@@=.- )en. E=;8B$4 C2:Do= R>";4E, Presidente.- *ip. B4#;8E
E%4= P;434D R=64%, Presidenta.- )en. S; I. CD#4%%=oD Co;#@D, )ecretario.- *ip. A34% C4;4Eo
B$#8D#, )ecretario.- RbricasF.
7 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
En cumplimiento de lo dispuesto por la 1racci$n , del Art0culo BC de la #onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos, . para su debida publicaci$n . obser%ancia, expido el presente *ecreto en la
Residencia del Poder E3ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M2xico, *istrito 7ederal, a los die5 d0as del mes
de mar5o de dos mil tres.- V824=#4 Fo? Q$4D3.- Rbrica.- El )ecretario de (obernaci$n, S=#86o
C;44% M8;=3.- Rbrica.
8 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETOS DE RE$OR4A
DECRETO !o; 4% B$4 D4 3828o= $= 5;228<= XV % ;#"2$%o &( 34 % L4G G4=4;% 34
D4;427oD L8=6H"D#82oD 34 %oD P$4.%oD I=3"64=D.
Publicado en el *iario '1icial de la 7ederaci$n el ; de abril de =@>@
A;#"2$%o I=82o.- )e adiciona una 1racci$n -A al art0culo >? de la &e. (eneral de *erecos
&ing/0sticos de los Pueblos ,nd0genas, para quedar como sigue:
DDD.
T;=D8#o;8o
I=82o. El presente *ecreto entrar4 en %igor el d0a siguiente al de su publicaci$n en el *iario '1icial
de la 7ederaci$n.
M2xico, *. 7., a =? de 1ebrero de =@>@.- )en. C;%oD NA;;4#4 R$8E, Presidente.- *ip. F;=28D2o
CA84; R>";4E A2$J, Presidente.- )en. M;#7 L4#828 SoD GoA4, )ecretaria.- *ip. G4o;68=
T;$98%%o K4=#4%%, )ecretaria.- Rbricas.L
En cumplimiento de lo dispuesto por la 1racci$n , del Art0culo BC de la #onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos, . para su debida publicaci$n . obser%ancia, expido el presente *ecreto en la
Residencia del Poder E3ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M2xico, *istrito 7ederal, a treinta . uno de
mar5o de dos mil die5.- F4%8!4 34 C4DMD C%34;<= H8=o9oD.- Rbrica.- El )ecretario de (obernaci$n,
&ic. F4;==3o F;=28D2o G<>4E Mo=# U;$4#.- Rbrica.
9 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
DECRETO !o; 4% B$4 D4 ;45o;> % L4G G4=4;% 34 D4;427oD L8=6H"D#82oD 34 %oD P$4.%oD
I=3"64=D.
Publicado en el *iario '1icial de la 7ederaci$n el >B de 3unio de =@>@
A;#"2$%o I=82o. )e re1orma el inciso dE del art0culo >F de la &e. (eneral de *erecos &ing/0sticos de
los pueblos ind0genas para quedar como sigue:
DDD.
T;=D8#o;8o
INICO. El presente decreto entrar4 en %igor el d0a siguiente al de su publicaci$n en el *iario '1icial
de la 7ederaci$n.
M2xico, *.7., a =C de abril de =@>@.- *ip. F;=28D2o CA84; R>8;4E A2$J, Presidente.- )en.
C;%oD NA;;4#4 R$8E, Presidente.- *ip. C8>4 A;#$;o VEB$4E A6$8%;, )ecretario.- )en. A3;8N=
R8A4; P@;4E, )ecretario.- Rbricas.L
En cumplimiento de lo dispuesto por la 1racci$n , del Art0culo BC de la #onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos, . para su debida publicaci$n . obser%ancia, expido el presente *ecreto en la
Residencia del Poder E3ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M2xico, *istrito 7ederal, a catorce de 3unio de
dos mil die5.- F4%8!4 34 C4DMD C%34;<= H8=o9oD.- Rbrica.- El )ecretario de (obernaci$n, &ic.
F4;==3o F;=28D2o G<>4E Mo=# U;$4#.- Rbrica.
10 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
DECRETO !o; 4% B$4 D4 ;45o;> 4% ;#"2$%o '( 34 % L4G G4=4;% 34 D4;427oD
L8=6H"D#82oD 34 %oD P$4.%oD I=3"64=D.
Publicado en el *iario '1icial de la 7ederaci$n el >B de 3unio de =@>@
A;#"2$%o I=82o.- )e re1orma el art0culo =? de la &e. (eneral de *erecos &ing/0sticos de los Pueblos
,nd0genas, para quedar como sigue:
DDD.
T;=D8#o;8o
I=82o.- El presente *ecreto entrar4 en %igor al d0a siguiente de su publicaci$n en el *iario '1icial de
la 7ederaci$n.
M2xico, *. 7., a ; de abril de =@>@.- )en. C;%oD NA;;4#4 R$8E, Presidente.- *ip. F;=28D2o CA84;
R>";4E A2$J, Presidente.- )en. M;#7 L4#828 SoD GoA4, )ecretaria.- *ip. C;%oD S>$4%
Mo;4=o T4;N=, )ecretario.- Rbricas.L
En cumplimiento de lo dispuesto por la 1racci$n , del Art0culo BC de la #onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos, . para su debida publicaci$n . obser%ancia, expido el presente *ecreto en la
Residencia del Poder E3ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M2xico, *istrito 7ederal, a catorce de 3unio de
dos mil die5.- F4%8!4 34 C4DMD C%34;<= H8=o9oD.- Rbrica.- El )ecretario de (obernaci$n, &ic.
F4;==3o F;=28D2o G<>4E Mo=# U;$4#.- Rbrica.
11 de 12

LEY GENERAL DE DERECHOS LINGSTICOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN
Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Servicios de Documentacin, Informacin y Anlisis
ltima Reforma DOF 09-04-2012
DECRETO !o; 4% B$4 D4 ;45o;>= 38A4;DD L4G4D F434;%4D, 2o= 4% o.94#o 34 2#$%8E;
#o3oD B$4%%oD ;#"2$%oD B$4 724= ;454;4=28 %D S42;4#;"D 34 ED#3o 2$G
34=o>8=28<= 5$4 >o385823 G % Go.84;=o 34% D8D#;8#o F434;% 4= %o 2o=3$24=#4O D"
2o>o 4%8>8=; % >4=28<= 34 %oD 34!;#>4=#oD 3>8=8D#;#8AoD B$4 G =o #84=4=
A864=28.
Publicado en el *iario '1icial de la 7ederaci$n el C de abril de =@>=
ARTCULO QUINCUAGPSIMO SPPTIMO. )e re1orma el art0culo >C de la &e. (eneral de *erecos
&ing/0sticos de los Pueblos ,nd0genas, para quedar como sigue:
DDD.
TRANSITORIOS
P;8>4;o. El presente decreto entrar4 en %igor al d0a siguiente de su publicaci$n en el *iario '1icial de
la 7ederaci$n.
S46$=3o. A partir de la 1eca en que entre en %igor este *ecreto, se de3an sin e1ecto las
disposiciones que contra%engan o se opongan al mismo.
M2xico, *.7., a => de 1ebrero de =@>=.- *ip. G$3%$!4 A2oD# N;=9o, Presidente.- )en. CoD@
Go=EN%4E Mo;5"=, Presidente.- *ip. L$; A;8E>4=38 C>!oD, )ecretaria.- )en. R4=N= C%4o>8=8o
Ko;43 NoA4%o, )ecretario.- Rbricas.L
En cumplimiento de lo dispuesto por la 1racci$n , del Art0culo BC de la #onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos, . para su debida publicaci$n . obser%ancia, expido el presente *ecreto en la
Residencia del Poder E3ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M2xico, *istrito 7ederal, a treinta de mar5o de
dos mil doce.- F4%8!4 34 C4DMD C%34;<= H8=o9oD.- Rbrica.- El )ecretario de (obernaci$n, A%49=3;o
A%5o=Do Po8;@ Ro>4;o.- Rbrica.
12 de 12