DE LAS OBLIGACIONES.

REN RAMOS PAZOS.

Resumen.
Captulo Primero. CONCEPOS GENERALES.
!. Intro"u##i$n. Dere#%os reales & personales o #r'"itos.
Art. 577 inc. 1 CC. Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a
determinada persona.
Art. 578 CC. Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de
ciertas personas, que, por un hecho suo o la sola disposicin de la le, han contra!do las
obli"aciones correlati#as$%
(. Las no#iones "e "ere#%o personal o #r'"ito & o)li*a#i$n son #orrelati+as.
&e habla de derecho personal o de obli"acin se"'n si se mire desde el punto de #ista del
acreedor o del deudor.
,. Di-eren#ias entre "ere#%os reales & personales.
Di(erencias se"'n la doctrina cl)sica*
a+ ,eales* relacin persona a cosa. -ersonales* relacin entre dos su.etos.
b+ /Contenido+ ,eales* poder .ur!dico inmediato sobre la cosa. -ersonales* el titular slo
puede obtener el bene(icio mediante un acto del obli"ado.
c+ /0orma de adquisicin+ ,eales* t!tulo modo de adquirir. -ersonales* basta el t!tulo.
d+ ,eales* son absolutos. -ersonales* son relati#os, slo se pueden e1i"ir del deudor.
e+ /2.ercicio+ ,eales* se consolidan con su e.ercicio. -ersonales* se e1tin"uen con su
e.ercicio /con el pa"o+.
(+ /Contra#encin+ ,eales* pueden ser #iolados por cualquiera. -ersonales* slo por el
deudor.
"+ ,eales* slo pueden ser creados por le /numero clausus+. -ersonales* las partes pueden
crear cualquier tipo /numero apertus+.
.. Crti#as a la #on#ep#i$n #l/si#a.
1+ 2n los derechos reales tambi3n ha un su.eto pasi#o* la colecti#idad, la cual debe
abstenerse de reali4ar actos que perturben o impidan el e.ercicio del derecho.
5+ 6as relaciones .ur!dicas se dan entre personas, no con cosas. -ero las cosas son
(undamentales en los derechos reales, no as! en los personales, en que slo son el ob.eto
de la obli"acin de dar.
7+ 8o es esencial que los derechos reales sean perpetuos los personales transitorios. 6a
perpetuidad se da slo en el dominio.
0. Con#epto "e o)li*a#i$n.
9bli"acin* #!nculo .ur!dico entre dos personas determinadas :deudor acreedor; , en
#irtud del cual la primera se encuentra en la necesidad .ur!dica de dar, hacer o no hacer al"o en
(a#or de la se"unda.
Desde el punto de #ista del acreedor, es un cr3dito$ desde el del deudor, es una deuda.
,elacin .ur!dica* relacin prote"ida por el derecho ob.eti#o. &i el deudor no cumple,
puede ser compelido a hacerlo.
Art. 5<=5 CC. >oda obli"acin personal da al acreedor el derecho de perse"uir su
e.ecucin sobre todos los bienes ra!ces o muebles del deudor, sean presentes o (uturos,
e1ceptu)ndose solamente los no embar"ables, desi"nados en el art!culo 1=18.
-or tanto, cuando se contrae una obli"acin, se responde de su cumplimiento con todo el
patrimonio* derecho de prenda "eneral.
1. Elementos #onstituti+os "e la o)li*a#i$n.
&e discute sobre lo que en esencia constitue la obli"acin*
A+ -ara al"unos, consiste en el deber del deudor de obser#ar un determinado
comportamiento. 2n este sentido, toda obli"acin importa una restriccin de libertad del
deudor. &i no cumple, el cr3dito se hace e(ecti#o sobre su patrimonio, pero esto a no es
parte de la obli"acin.
?+ 9tros ponen 3n(asis en la responsabilidad del deudor. 6o que en esencia constitue la
obli"acin es el hecho que el patrimonio del deudor quede a(ecto a su cumplimiento.
6a primera posicin se (unda en una base 3tica$ la se"unda, en una econmica.
Concepto unitario de la obli"acin* comprende tanto el deber de prestacin /deuda+ como
el sometimiento del patrimonio /responsabilidad+.
Concepto no unitario* e1istencia autnoma de la deuda la responsabilidad, que pueden
u1taponerse.
@mportancia pr)ctica de la di(erencia*
1+ -ermite entender la naturale4a de las obli"aciones naturales, en que ha deuda, pero no
responsabilidad.
5+ -ermite entender la naturale4a de la (ian4a, en que una persona asume una deuda a.ena.
Discutible, porque el (iador tambi3n es deudor, aunque no del mismo "rado que el
principal.
2. Su3etos "e la o)li*a#i$n4 a#ree"or & "eu"or.
Acreedor* titular del derecho personal en #irtud del cual puede e1i"ir una prestacin del
deudor.
Deudor* quien debe dar, hacer o no hacer al"o en (a#or del acreedor.
2n los contratos bilaterales, ambas partes tendr)n el car)cter de acreedoras deudoras.
6os dos su.etos deben ser personas determinadas, o al menos determinables. 2.. >itulos al
portador, promesa de recompensa.
&e discute en doctrina si es indispensable para el nacimiento del derecho que el su.eto
e1ista con anterioridad.
>anto el deudor como el acreedor pueden ser una o #arias personas.
5. Del o)3eto "e la o)li*a#i$n.
9b.eto de la obli"acin* prestacin a que se obli"a el deudor. 2s un determinado
comportamiento, positi#o o ne"ati#o.
De acuerdo al Art. 1<78 CC, es lo que el deudor debe dar, hacer o no hacer.
6. Cara#tersti#as "e la presta#i$n.
a+ Debe ser (!sica .ur!dicamente posible* se debe poder reali4ar. 6a imposibilidad puede ser
absoluta o relati#a.
b+ Debe ser l!cita* no debe estar prohibida por la le, ni ser contraria a las buenas costumbres
o al orden p'blico /Art. 1<=1 inc. (inal CC+.
c+ Debe ser determinada, o a lo menos determinable* que est3 precisada, o que pueda
de(inirse sin necesidad de otro acuerdo de las partes /Art. 1<=1 inc. 5 CC respecto de las
obli"aciones de dar+.
!7. Para 8ue e9ista o)li*a#i$n :"e)e la presta#i$n tener #onteni"o patrimonial
;pe#uniario<=
As! se entendi en un principio. -ero lue"o se distin"ui la prestacin en s! del inter3s del
acreedor. 6a primera debe tener un contenido patrimonial$ si no es as!, no se puede e.ecutar en el
patrimonio del deudor. 2l se"undo puede ser patrimonial, moral, cient!(ico, etc.
2l derecho de obli"aciones es eminentemente patrimonial, pero los intereses econmicos
pueden aparecer #inculados a otros que no lo son, e incluso pueden presentarse intereses no
propiamente econmicos como ob.eto de la obli"acin. 2.. Derecho del traba.o, indemni4acin
del daAo moral, etc.
&i se nie"a la #alide4 de una obli"acin por no tener contenido econmico, se limita
arbitrariamente la autonom!a de la #oluntad.
Captulo Se*un"o. >?ENES DE LAS OBLIGACIONES.
!!. Con#epto.
0uentes de las obli"aciones* hechos .ur!dicos que dan nacimiento, modi(ican o e1tin"uen
las relaciones de derecho las obli"aciones.
!(. Clasi-i#a#i$n.
De acuerdo al Art. 578 CC, las (uentes ser!an el hecho del deudor la le.
2l hecho del deudor inclue*
a+ 2l acuerdo de #oluntades /contrato+.
b+ 2l hecho #oluntario l!cito no con#encional /cuasicontrato+.
c+ 6a conducta ne"li"ente que causa daAo a otro /cuasidelito ci#il+.
d+ 2l hecho doloso que causa daAo a otro /delito ci#il+.
Art. 1<77 CC. 6as obli"aciones nacen, a del concurso real de las #oluntades de dos o
m)s personas, como en los contratos o con#enciones$ a de un hecho #oluntario de la persona que
se obli"a, como en la aceptacin de una herencia o le"ado en todos los cuasicontratos$ a a
consecuencia de un hecho que ha in(erido in.uria o daAo a otra persona, como en los delitos
cuasidelitos$ a por disposicin de la le, como entre los padres los hi.os su.etos a patria
potestad.
2n resumen, las (uentes de las obli"aciones para el CC son el contrato, el cuasicontrato, el
delito, el cuasidelito la le.
!,. Crti#as a la #lasi-i#a#i$n anterior.
&e"'n una opinin mu "enerali4ada, slo la #oluntad la le pueden "enerar
obli"aciones. 2n los cuasicontratos, los delitos los cuasidelitos, las obli"aciones nacen porque
as! lo establece la le. -ero se podr!a aplicar la misma l"ica a los contratos.
!.. La +olunta" unilateral #omo -uente "e la o)li*a#i$n.
9bli"acin nacida de la #oluntad unilateral* la que contrae un su.eto mediante su mera
mani(estacin de querer obli"arse. 2sta obli"acin es distinta a la o(erta, porque #incula desde el
primer momento al declarante sin necesidad de aceptacin, insert)ndose desde entonces como un
#alor acti#o en el patrimonio del acreedor.
2.. Art. =75 inc. 5 CC /promesa de recompensa al que denuncie el halla4"o de una
especie al parecer perdida+, Art. BB CCom /o(erente que se obli"a a no disponer de la cosa sino
pasado cierto tiempo o desechada la o(erta+.
&e discute en doctrina la (uer4a obli"atoria de la #oluntad unilateral, pero tiene cada d!a
m)s aceptacin.
!0. En C%ile@ :se a#epta la +olunta" unilateral #omo -uente "e las o)li*a#iones=
A+ -osicin dominante* 2l CC no la acepta, sal#o la situacin e1cepcional del Art. =75 inc.
5 CC. ?ello si"ui a -othier, que no la aceptaba.
?+ 6a declaracin unilateral de #oluntad puede tener cabida en el Art. 1<77 CC, pues es
.ustamente un hecho #oluntario de la persona que se obli"a.
6a .urisprudencia ha dicho que no ha m)s (uentes que las del Art. 1<77 CC, pero (allos
recientes han aceptado la sola #oluntad del deudor como (uente de obli"aciones, por 2.. en el
pa"ar3.
Captulo er#ero. CLASI>ICACIAN DE LAS OBLIGACIONES.
PBRRA>O I. DICERSAS CLASI>ICACIONES.
!1. Clasi-i#a#i$n "e las o)li*a#iones.
1. 2(icacia*
a+ Ci#iles.
b+ 8aturales.
5. 9b.eto*
a+ 0orma* positi#as ne"ati#as.
b+ Determinacin del ob.eto* de especie o cuerpo cierto de "3nero.
c+ Contenido de la prestacin* de dar /entre"ar+, hacer no hacer.
d+ De dinero de #alor.
e+ 8'mero de cosas* de ob.eto sin"ular de ob.eto plural /de simple ob.eto m'ltiple,
alternati#as (acultati#as+.
7. &u.eto*
a+ De unidad de su.eto.
b+ De pluralidad de su.eto /simplemente con.untas o mancomunadas, solidarias e
indi#isibles+.
<. 0orma de e1istir*
a+ -rincipales.
b+ Accesorias.
5. 2(ectos*
a+ -uras simples.
b+ &u.etas a modalidad.
PBRRA>O II. N?ECAS CAEGORDAS DE OBLIGACIONES.
!2. O)li*a#iones "e me"io & "e resulta"o.
2s aplicable a las obli"aciones de hacer.
1+ De medio* aquellas en que el deudor se compromete 'nicamente a hacer todo lo posible
necesario, poniendo para ello la su(iciente dili"encia, para alcan4ar un resultado
determinado. 2.. 9bli"acin de un abo"ado o un m3dico.
5+ De resultado* aquellas en que el deudor para cumplir debe alcan4ar el resultado propuesto.
2.. 9bli"acin del contratista de construir una casa.
@mportancia de la distincin* determinar cu)ndo la obli"acin se entiende cumplida.
!5. O)li*a#iones reales@ propter rem o am)ulatorias.
2n ellas la persona del deudor queda determinada por su calidad de dueAo, poseedor o
titular de un derecho real sobre una cosa, de manera que la obli"acin se traspasa .unto con ella o
con el derecho real en que incide. 2.. 9bli"acin de pa"ar los "astos comunes /Art. < inc. < 6e
1B.577 sobre Copropiedad @nmobiliaria+.
!6. O)li*a#iones #ausales & a)stra#tas o -ormales.
Abstractas o (ormales* se produce una separacin entre la relacin subacente la
obli"acin. 2.. Cuando una persona suscribe un pa"ar3, la causa de la obli"acin pro#iene de un
contrato di(erente. 2l deudor no puede oponer al tercero la e1cepcin de (alta de causa, para que
circule.
PBRRA>O III. OBLIGACIONES CICILES E NA?RALES.
(7. Con#epto@ "e-ini#iones.
Art. 1<7C incs. 1 a 7 CC. 6as obli"aciones son civiles o meramente naturales.
Ci#iles son aquellas que dan derecho para e1i"ir su cumplimiento.
8aturales las que no con(ieren derecho para e1i"ir su cumplimiento, pero que cumplidas,
autori4an para retener lo que se ha dado o pa"ado en ra4n de ellas.
6a obli"acin ci#il tambi3n otor"a e1cepcin para retener lo pa"ado.
(!. Ori*en & -un"amento "e las o)li*a#iones naturales.
&u ori"en se encuentra en ,oma. &u (undamento actual es eminentemente 3tico.
(! )is. NaturaleFa "e la o)li*a#i$n natural.
Da di#ersas opiniones*
A+ 2s una obli"acin no .ur!dica, sino moral o de conciencia, o social, que slo produce un
e(ecto .ur!dico* no se puede repetir lo pa"ado.
?+ &lo se con#ierte en .ur!dica con el pa"o.
C+ Eur!dicamente no es una obli"acin /#!nculo .ur!dico entre deudor acreedor+, sino un
hecho que .usti(ica la atribucin patrimonial que se hi4o al acreedor, es slo una .usta
causa para el pa"o. -or eso no procede repeticin.
D+ -ara nuestros autores, son #erdaderas obli"aciones, pues constituen un #!nculo .ur!dico
entre personas determinadas que produce e(ectos .ur!dicos /retener lo pa"ado+. 8o son
simples deberes morales.
((. Las o)li*a#iones naturales en el "ere#%o #%ileno.
Art. 1<7C inc. < CC. >ales son*
1. 6as contra!das por personas que teniendo su(iciente .uicio discernimiento, son, sin
embar"o, incapaces de obli"arse se"'n las lees, como los menores adultos$
5. 6as obli"aciones ci#iles e1tin"uidas por la prescripcin$
7. 6as que proceden de actos a que (altan las solemnidades que la le e1i"e para que
produ4can e(ectos ci#iles$ como la de pa"ar un le"ado, impuesto por un testamento que no se ha
otor"ado en la (orma debida$
<. 6as que no han sido reconocidas en .uicio por (alta de prueba.
(,. Las o)li*a#iones naturales :son ta9ati+as en C%ile=
&iendo e1cepcionales, no ha m)s que las que la le contempla. F&on slo las del Art.
1<7C CCG
A+ 2l Art. 1<7C CC es ta1ati#o.
a+ 6a (rase tales son importa ta1ati#idad.
b+ 2l pensamiento del autor del CC es claro.
c+ 2l Art. 55B= CC, al re(erirse a las obli"aciones naturales, se remite al Art. 1<7C
CC, demostrando que no ha otras.
?+ 8o es ta1ati#o.
a+ 2l Art. 1<7C CC las de(ine, por lo que cualquier situacin que encuadre en la
de(inicin es una obli"acin natural.
b+ 6a (rase tales son si"ni(ica e.empli(icacin.
6a maor!a de la doctrina se inclina por la se"unda tesis, pero no ha unanimidad sobre
cu)les ser!an los otros casos de obli"aciones naturales. &e mencionan*
a+ 6a multa en los esponsales /Art. BB CC+. -ero la maor parte de la doctrina no est) de
acuerdo, porque el Art. B8 CC dice que los esponsales no producen obli"acin al"una ante
la le ci#il.
b+ 6o dado por un ob.eto o causa il!cita a sabiendas /Art. 1<=8 CC+. 2n este caso, parece
tratarse m)s de una sancin que de una obli"acin natural.
c+ &ituacin del deudor que pa"a m)s all) de lo que debe por "o4ar del bene(icio de
in#entario /Art. 15<7 CC+ o del bene(icio de competencia /Art. 1=55 CC+. 6a doctrina
estima que en estos casos ha una renuncia al bene(icio, pues si pa"a m)s all), est)
pa"ando una obli"acin ci#il.
d+ -a"o de intereses no estipulados /Art. 55C8 CC Art. 15 6e 18.C1C sobre 9peraciones
de Cr3dito de Dinero+. >ampoco ha obli"acin natural$ lo que ocurre es que la "ratuidad
no se presume, por lo tanto se est) pa"ando una obli"acin ci#il.
e+ -a"o de una deuda de .ue"o o apuesta en que predomina la inteli"encia /Art. 55=C CC+.
2n este caso habr!a una #erdadera obli"acin natural.
(.. O)li*a#iones naturales #ontempla"as en el art#ulo !.27.
&e establecen 5 tipos*
a+ 9bli"aciones ci#iles nulas rescindibles.
b+ 9bli"aciones ci#iles de"eneradas o des#irtuadas.
(0. O)li*a#iones naturales pro+enientes "e o)li*a#iones #i+iles nulas o res#in"i)les.
A ellas se re(iere el Art. 1<7C 8H 1 7 CC.
(1. Caso "el art#ulo !.27 NG !.
&e re(iere a los incapaces relati#os, .am)s a los absolutos, cuos actos no producen ni aun
obli"aciones naturales /Art. 1<<7 inc. 5 CC+.
8o ha duda de que los menores adultos quedan comprendidos. -ero se discute si los
disipadores tambi3n. Al"unos piensan que no, pues est)n interdictos .ustamente por no tener
su(iciente .uicio discernimiento. 6a opinin contraria sostiene que el disipador no es un
ena.enado mental, sino slo un administrador imprudente, que tiene su(iciente .uicio
discernimiento.
Como a no e1isten m)s incapaces relati#os, si eliminamos al disipador, la disposicin,
que seAala a los menores adultos como e.emplo, pasa a ser ta1ati#a.
&i la obli"acin es nula por otro moti#o, es obli"acin ci#il nula, no natural.
FDesde cu)ndo la obli"acin es naturalG
A+ Desde que se declara la nulidad, pues antes la obli"acin es #)lida produce todos sus
e(ectos. &e (unda en los Arts. 1=8< 1=87 CC.
?+ Desde que el acto se celebr por los incapaces relati#os.
1. 2l Art. 1<7C 8H 1 CC dice las contra!das, es decir, la obli"acin se contra.o como
natural.
5. 2l Art. 5775 8H 1 CC nie"a la accin de reembolso cuando la obli"acin del deudor
principal es puramente natural no se ha #alidado por rati(icacin o lapso de tiempo,
siendo slo posible #alidar obli"aciones antes de que se declare la nulidad.
7. 2l Art. 1<7C 8H 1 CC no habla de obli"aciones nulas.
@mportancia de la discusin* si se si"ue la primera opinin, todo deudor que pa"ue antes
de la declaracin de nulidad, pa"a una obli"acin ci#il, aunque los #icios que la hicieron anulable
haan desaparecido.
(2. Caso "el art#ulo !.27 NG ,.
1. FA qu3 clase de actos se re(iereG
A+ &e aplica tanto a los actos unilaterales como a los bilaterales.
?+ &e aplica slo a los unilaterales*
a+ 8ormalmente la e1presin actos se emplea para re(erirse a los actos unilaterales.
b+ 2l e.emplo dado es un acto unilateral.
c+ 6a norma (ue tomada de -othier que as! lo entendi /ra4n histrica+.
d+ &er!a in.usto aplicarlo a los actos bilaterales. 2.. &e #ende un bien ra!4 por instrumento
pri#ado, el comprador no podr!a obtener la tradicin /porque el C?, no #a a inscribir+
ni tampoco la restitucin del precio.
5. FDesde cu)ndo e1iste obli"acin natural en este casoG
6a situacin es i"ual al caso anterior, pero en #e4 de decir las contra!das, dice las que
proceden. Adem)s, no .ue"a el ar"umento del Art. 5775 CC, porque trat)ndose de nulidad
absoluta, no cabe rati(icacin.
(5. O)li*a#iones naturales pro+enientes "e o)li*a#iones #i+iles "e*enera"as.

A ellas se re(iere el Art. 1<7C 8H 5 < CC.
(6. O)li*a#iones #i+iles e9tin*ui"as por pres#rip#i$n ;art. !.27 NG (<.
2l Art. 15=7 8H 1C CC contempla a la prescripcin como un modo de e1tin"uir las
obli"aciones, lo que no es e(ecti#o, porque de acuerdo al Art. 1<7C 8H 5 CC, prescrita la
obli"acin ci#il, se trans(orma en natural. 2n consecuencia, lo que se e1tin"ue por prescripcin
no es la obli"acin, sino la accin para e1i"ir su cumplimiento.
FDesde qu3 momento la obli"acin es naturalG
A+ Desde que transcurre el tiempo para ale"ar la prescripcin.
?+ Desde que se declara la prescripcin*
a+ Antes de que se declare la prescripcin e1iste una obli"acin ci#il.
b+ &i se acepta la otra tesis, se con(unden la renuncia de la prescripcin el
cumplimiento de la obli"acin natural.
6a maor!a de la doctrina nacional apoa la se"unda tesis, pero la .urisprudencia se
inclina por la primera.
,7. O)li*a#iones #i+iles 8ue no %an si"o re#ono#i"as en 3ui#io por -alta "e prue)as
;art. !.27 NG .<.
-ara encontrarnos en esta situacin deben cumplirse 7 requisitos*
1. Iue haa habido un pleito demand)ndose el pa"o de la obli"acin.
5. Iue el deudor haa "anado el pleito.
7. Iue la absolucin se deba a que el acreedor no pudo probar la e1istencia de la obli"acin.
&i se debe a otro moti#o, no ha obli"acin natural, se produce la cosa .u4"ada.
<. 8o se debe tratar de un acto solemne / a que la (alta de instrumento publico no se puede
suplir por otro medio+
,!. E-e#tos "e la o)li*a#i$n natural.
a+ -a"adas, dan e1cepcin para retener lo que se ha dado o pa"ado en #irtud de ellas /Art.
1<7C inc. 7 CC+.
2l pa"o debe reunir los si"uientes requisitos*
a+ 21i"encias "enerales de todo pa"o.
b+ Debe ser hecho #oluntariamente por el deudor /Art. 1<7C inc. (inal CC+.
8o ha unanimidad respecto de lo que esto si"ni(ica*
A+ Iue el deudor sepa que pa"a una obli"acin natural.
?+ Iue el deudor pa"ue en (orma espont)nea, sin coaccin. Jsta doctrina ha sido
se"uida por la .urisprudencia.
c+ Iuien pa"a debe tener la libre administracin de sus bienes /Art. 1<7C inc. (inal
CC+. 2sto debe entenderse como libre disposicin de sus bienes, pues todo pa"o
supone trans(erir la propiedad del ob.eto pa"ado.
b+ -ueden ser no#adas* Art. 1=7C CC. -ara que sea #)lida la no#acin es necesario que
tanto la obli"acin primiti#a como el contrato de no#acin sean #)lidos, a lo menos
naturalmente.
c+ -ueden ser caucionadas por terceros /Art. 1<75 CC+. 6a ra4n de que puedan ser
caucionadas slo por terceros es que al ser natural la obli"acin principal, el acreedor no
tiene accin tampoco para demandar el cumplimiento de la caucin, pues lo accesorio
si"ue la suerte de lo principal.
,especto de la (ian4a se producen 5 di(erencias*
a+ 2l tercero (iador no "o4a de bene(icio de e1cusin, porque la
obli"acin principal no produce accin.
b+ 2l tercero (iador no "o4a de bene(icio de reembolso.

d+ 8o producen la e1cepcin de cosa .u4"ada* Art. 1<71 CC. 6a sentencia .udicial que
recha4a la accin intentada contra el naturalmente obli"ado, no e1tin"ue la obli"acin
natural.
e+ 8o pueden compensarse le"almente, pues no son actualmente e1i"ibles /Art. 1=5= 8H 7
CC+.
PBRRA>O IC. OBLIGACIONES POSIICAS E NEGAICAS.
,(. Con#epto.
-ositi#a* aquella en que el deudor se obli"a a una determinada accin /dar o hacer+.
8e"ati#a* aquella en que el deudor debe abstenerse de reali4ar al"o que, de no mediar la
obli"acin, podr!a e(ectuar /no hacer+.
@mportancia de la distincin* en caso de incumplimiento, las obli"aciones ne"ati#as se
ri"en por el Art. 1555 CC. Adem)s, la indemni4acin de per.uicios se debe, en las obli"aciones
positi#as, desde que el deudor se constitue en mora$ en las ne"ati#as, desde la contra#encin
/Art. 1557 CC+.
PBRRA>O C. OBLIGACIONES DE ESPECIE O C?ERPO CIERO E OBLIGACIONES
DE GNERO.
,,. Con#epto.
&e aplica a las obli"aciones de dar o entre"ar.
De especie o cuerpo cierto* aquellas en que la cosa debida est) per(ectamente especi(icada
e indi#iduali4ada. &e debe un indi#iduo determinado de un "3nero determinado.
De "3nero* aquellas en que se debe indeterminadamente un indi#iduo de una clase o
"3nero determinado /Art. 15C8 CC+.
,.. Importan#ia "e la "istin#i$n.
a+ &i la obli"acin es de especie, slo se cumple pa"ando con la especie debida no con
otra, aun cuando sea de maor #alor /Art. 15=B inc. 5 CC+. &i es de "3nero, el deudor
queda libre entre"ando cualquier indi#iduo del "3nero, que sea de una calidad a lo menos
mediana /Art. 15CB CC+.
b+ &i es de especie, el deudor tiene una obli"acin adicional* cuidar de la cosa /Art. 15<8
CC+. &i es de "3nero, no e1iste esa obli"acin porque el "3nero no perece /Art. 151C CC+.
c+ 6a teor!a de los ries"os opera e1clusi#amente en las obli"aciones de especie.
d+ 6a obli"acin de especie se e1tin"ue por la p3rdida de la cosa debida /Art. 15=7 8H 7
CC+. -ero esto ocurre slo si la p3rdida es (ortuita, pues si es culpable, la obli"acin
subsiste, pero #ar!a de ob.eto* precio de la cosa e indemni4acin de per.uicios /Art. 1=75
inc. 1 CC+.
PBRRA>O CI. OBLIGACIONES DE DAR@ HACER O NO HACER.
,0. Esta #lasi-i#a#i$n la %a#e la le&.
&e desprende de los Arts. 1<78 1<=C CC.
,1. O)li*a#iones "e "ar.
&on aquellas en que el deudor se obli"a a trans(erir el dominio o a constituir un derecho
real sobre la cosa en (a#or del acreedor.
Art. 15<8 CC. 6a obli"acin de dar contiene la de entre"ar la cosa$%, pero dar
entre"ar no son sinnimos, pues en la de entre"ar no ha obli"acin del deudor de trans(erir el
dominio o constituir un derecho real, sino simplemente de poner materialmente la cosa en manos
del acreedor.
Asimismo, si se trata de dar una especie o cuerpo cierto se debe cumplir con la obli"acin
de conser#acin hasta el momento de la entre"a. 2sta obli"acin de conser#acin se debe cumplir
con el cuidado debido, Art 15<B.
,2. NaturaleFa "e la o)li*a#i$n "e entre*ar.
2n doctrina, es una obli"acin de hacer. -ero en Chile se le aplican las re"las de las
obli"aciones de dar*
a+ Art. 15<8 CC reci3n citado, menciona que la obli"acin de dar contiene la de entre"ar.
b+ 2n innumerables preceptos del Cdi"o Ci#il se con(unden los conceptos de entre"a
tradicin. /cumplimento de la obli"acin de dar+.
c+ 6os Arts. 1<78 1<=C CC slo seAalan las de dar, hacer no hacer, en"lobando
claramente a la de entre"ar en las primeras, pues no tiene nada en com'n con las dem)s.
d+ De acuerdo a los Arts. 58C 581 CC, las acciones son muebles o inmuebles se"'n lo sea
la cosa que se debe. &i la obli"acin de entre"ar es de hacer, la accin ser!a mueble, lo
que resulta e1traAo en el caso de que la cosa debida sea inmueble, por 2.. en el caso de la
accin de restitucin en el arrendamiento.
e+ De acuerdo a la historia (idedi"na del C-C consta la #oluntad de aplicar esas re"las,
respecto del .uicio e.ecuti#o. Anti"uamente el titulo @ del libro @@@ se denominaba del
.uicio e.ecuti#o en las obli"aciones de dar o de entre"ar. K lue"o se tomo la descision de
eliminar la palabra entre"ar debido que de acuerdo al Art. 15<8 del c.c. la obli"acin de
entre"ar esta contenida en al de dar.
,5. O)li*a#iones "e %a#er.
&on aquellas en que el deudor se obli"a a reali4ar un hecho, que no sea la entre"a de la
cosa pues en ese caso se aplican las re"las de las obli"aciones de dar.
2n al"unos casos deber) ser cumplida personalmente por el deudor /cuando la obli"acin
se contrae en consideracin a su persona+, caso en el que se habla de obli"acin de hacer no
(un"ible. &i es indi(erente la persona del deudor, puede cumplirla un tercero.
,6. O)li*a#iones "e no %a#er.
&on aquellas en que el deudor debe abstenerse de e(ectuar un hecho que, de no e1istir la
obli"acin, podr!a reali4ar. 2.. -rohibicin contractual de no abrir un ne"ocio en cierto sector.
Al"unos a(irman que ha que di(erenciar*
1+ 9bli"aciones en que el deudor se obli"a a abstenerse de desarrollar determinados actos,
re(le.ada en la prohibicin de hacer al"o.
5+ 9bli"aciones en que el deudor debe de.ar hacer al"una cosa, es decir, tolerar una
determinada actuacin del acreedor, absteni3ndose de perturbarla.
-ero ha quienes sostienen que esa distincin no es posible* el deudor se obli"a, en
de(initi#a, a la misma conducta omisi#a, a un comportamiento ne"ati#o, con independencia de la
e1istencia de otras acti#idades con las que ese comportamiento se relacione. @ncluso se sostiene
que una misma prestacin puede ser de(inida positi#a o ne"ati#amente, por lo que con#iene
atender a si la prestacin consiste en una alteracin del estado de cosas, o en el mantenimiento
inalterable del mismo.
.7. Importan#ia "e la "istin#i$n entre o)li*a#iones "e "ar@ %a#er & no %a#er.
a+ -ara determinar la naturale4a mueble o inmueble de la accin destinada a e1i"ir el
cumplimiento* si es de hacer o no hacer, ser) siempre mueble$ si es de dar, depende de la
cosa.
b+ 2l procedimiento e.ecuti#o para obtener el cumplimiento (or4ado es distinto.
c+ 2l modo de e1tin"uir p3rdida de la cosa debida slo se aplica a las de dar. 2l equi#alente
para las obli"aciones de hacer es la imposibilidad absoluta para la e.ecucin actual de la
obra debida /Art. 57< C-C+.
d+ 2n los contratos bilaterales, si se incumple la obli"acin de dar, el contratante dili"ente no
puede demandar derechamente la indemni4acin, pues es accesoria a las acciones de
cumplimiento o resolucin /Art. 1<8B CC+. &i la obli"acin es de hacer, se puede
demandar directamente la indemni4acin /Art. 1557 8H 7 CC+.
PBRRA>O CII. DE LAS OBLIGACIONES DE DINERO E OBLIGACIONES DE
CALOR.
.!. Con#epto.
9bli"aciones de dinero* aquellas en que el ob.eto debido es una suma de dinero.
9bli"aciones de #alor o restitutorias* son aquellas en que lo adeudado no es dinero, sino
una prestacin di(erente que se e1presa en una determinada suma de dinero, en atencin a ser 3ste
una com'n medida de #alores. &e dice que ha una de estas obli"aciones cada #e4 que la
prestacin consiste en la de#olucin de una cosa o en el reembolso de un #alor.
.(. Cara#tersti#as "e las o)li*a#iones "e "inero.
a+ &on obli"aciones de dar.
b+ &on obli"aciones de "3nero /Art. 15C8 CC+.
c+ &on obli"aciones muebles /Art. 58C CC+.
d+ &on obli"aciones di#isibles /Art. 155< CC+.
.,. El "inero@ sus -un#iones e#on$mi#as.
a+ @nstrumento de cambio* como tal, el dinero no cuenta por lo que es en s!, sino en ra4n de
las posibilidades de adquisicin que con(iere.
b+ Ledida com'n de #alores* es el metro que se ocupa para apreciar el #alor de los dem)s
bienes.
c+ Ledio de pa"o. 2sta puede considerarse dentro de la primera.
... Con#epto & #ara#tersti#as "el "inero.
Dinero* cosa mueble, (un"ible di#isible :metal o papel; que el comercio utili4a como
medio de cambio e instrumento de pa"o que constitue el medio de determinar el #alor de los
dem)s bienes. @nclue los instrumentos representati#os de dinero.
2n cuanto a su ob.eto, es un bien "en3rico, mueble, (un"ible, consumible di#isible,
caracter!sticas que se traspasan a la obli"acin de dinero.
.0. >un#i$n 8ue #umple el "inero en las o)li*a#iones.
a+ Como precio. 2.. Art. 17B7 CC.
b+ Como renta o (ruto ci#il.
c+ Como capital. 2.. Art. 5C55 CC respecto del contrato de sociedad.
d+ Como retribucin en ciertos contratos. 2.. Art. 5185 CC respecto del mandato.
e+ Como bien de reempla4o de la prestacin de una obli"acin que no puede cumplirse en
especie. 2.. Art. 1=75 CC respecto de la p3rdida de la especie por culpa del deudor.
.1. E-e#tos "e la mora "e las o)li*a#iones "e "inero.
2l CC da normas especiales para a#aluar los per.uicios en el caso de incumplimiento /Art.
155B CC+.
.2. Di-eren#ia entre "eu"as "e "inero & "eu"as "e +alor.
2n la deuda de dinero, el deudor est) obli"ado a entre"ar o restituir una suma de dinero.
2.. 9bli"acin del mutuario de de#ol#er la suma que recibi en pr3stamo.
2n la de #alor, se debe al"o que no es dinero, pero que para su pa"o se a#al'a en dinero.
2.. 9bli"acin de indemni4ar per.uicios.
.5. Cumplimiento "e una o)li*a#i$n "e +alor.
-ara proceder a su pa"o ser) pre#io trans(ormar esa obli"acin en una de dinero, mediante
la liquidacin de la deuda.
.6. Cumplimiento "e las o)li*a#iones "e "inero.
Da dos (ormas de cumplir*
a+ 2ntre"ando la suma num3rica debida /criterio nominalista+.
b+ -a"ando una suma de dinero que represente un determinado #alor /criterio #alorista+.
&e"uir uno u otro criterio lle#a a resultados distintos, pues la in(lacin crea di(erencias.
07. Nominalismo@ +alorismo. Criterio se*ui"o en C%ile.
De acuerdo al anti"uo Art. 51BB CC, se se"u!a el criterio nominalista, la .urisprudencia
siempre estu#o con esa tesis.
2sta disposicin (ue dero"ada, pero se"uimos con el sistema nominalista, pese a que se
han dictado normas que para ciertas deudas han establecido la rea.ustabilidad. 2.. Art. 177< CC,
Art. =7 Cdel>, etc.
&in embar"o, antes de que el le"islador hiciera recti(icaciones destinadas a ir
incorporando sistemas de rea.ustabilidad le"al, las partes se de(end!an de la des#alori4acin
monetaria incluendo una #ariedad de cl)usulas de rea.ustabilidad.
0!. Situa#i$n a#tual.
2l principio nominalista si"ue siendo la re"la "eneral en materia de obli"aciones,
aplic)ndose al"'n sistema de rea.uste cuando la le, la con#encin o la resolucin .udicial as! lo
establecen.
Mna de las primeras materias en que la .urisprudencia aco"i la tesis #alorista es en
responsabilidad e1tracontractual, pues debe indemni4arse todo daAo /Art. 575B CC+.
0(. O)li*a#iones "e "inero4 o)li*a#iones "e #r'"ito "e "inero.
Dentro del "3nero obli"aciones de dinero e1iste un tipo especialmente re"ulado en Chile
en la 6e 18.C1C* las obli"aciones que pro#ienen de una operacin de cr3dito de dinero.
6os elementos que caracteri4an a la operacin de cr3dito de dinero son 7 /Art. 1 6e
18.C1C+*
a+ Iue una parte entre"ue o se obli"ue a entre"ar una cantidad de dinero.
b+ Iue la otra restitua dinero.
c+ Iue el pa"o se ha"a en un momento distinto.
,especto del primer elemento, constitue tambi3n operacin de cr3dito de dinero el
descuento de documentos representati#os de dinero. &e asimilan al dinero los documentos
representati#os de obli"aciones de dinero pa"aderos a la #ista, a un pla4o contado desde la #ista,
o a un pla4o determinado.
0,. La rea3usta)ili"a" "e una o)li*a#i$n "ineraria.
-ueden las partes acordar cl)usulas de rea.ustabilidad, adoptando al e(ecto las que
.u4"uen adecuadas /M0, @-C, etc.+
0.. La rea3usta)ili"a" en las opera#iones "e #r'"ito "e "inero.
6a 6e 18.C1C ha de.ado entre"ado este aspecto a lo que acuerden las partes contratantes,
pudiendo pactar la (rmula que estimen con#eniente. -ero si en estas deudas inter#iene un banco,
institucin (inanciera o cooperati#a de ahorro cr3dito, el sistema de rea.uste debe autori4arlo el
?anco Central.
00. El "eu"or "e una opera#i$n "e #r'"ito "e "inero pue"e anti#ipar su pa*o
;prepa*o<.
As! lo establece el Art. 1C 6e 18.C1C, lo que es una e1cepcin a la re"la establecida para
el mutuo en el Art. 55C< CC* el prepa"o slo se permite cuando no se han con#enido intereses.
6a (acultad de prepa"ar es irrenunciable.
01. Sal"os "e pre#ios "e #ompra+enta.
-ese a que no deber!a re"irse por las re"las de las operaciones de cr3dito de dinero, por
e1cepcin se le aplican ciertas disposiciones de la 6e 18.C1C /Art. 5= 6e 18.C1C+*
a+ Art. 5 6e 18.C1C, re(erido a lo que se entiende por inter3s.
b+ Art. 8 6e 18.C1C, re(erido al pacto de intereses que e1ceden el m)1imo con#encional.
c+ Art. 1C 6e 18.C1C, re(erido a la (acultad de prepa"ar.
02. Li8ui"a#i$n "e una "eu"a rea3usta)le@ #o)ra"a 3u"i#ialmente.
2l cr3dito se liquida a la (echa del pa"o, por el #alor que ten"a el capital rea.ustado se"'n
el !ndice pactado o la M0, se"'n corresponda /Art. 55 6e 18.C1C+.
05. Li8ui"a#i$n "e una "eu"a #on+eni"a en mone"a e9tran3era.
&e pa"an con su equi#alente en moneda chilena, se"'n el tipo de cambio #endedor del d!a
de pa"o. &i la obli"acin est) #encida, se aplica el tipo de cambio del d!a del #encimiento si es
maor al del d!a del pa"o /Art. 5C 6e 18.C1C+.
&i se pact el pa"o en moneda e1tran.era, debe cumplirse con la moneda estipulada.
06. Intereses.
&on un accesorio que normalmente acompaAa a una obli"acin de dinero.
&e pueden pactar en dinero o cosas (un"ibles /Art. 55C5 CC+, pero en las operaciones
re"uladas por la 6e 18.C1C slo pueden pactarse en dinero /Art. 11 inc. 1 6e 18.C1C+.
6os intereses son la renta que produce un capital. &on (rutos ci#iles /Art. =<7 CC+,
como tales, se de#en"an d!a a d!a /Art. 7BC CC+. -ueden encontrarse pendientes o percibidos.
6as simples obli"aciones de dinero slo "eneran intereses cuando las partes lo con#ienen
o la le lo establece. -ero si son pa"ados sin estar estipulados, no pueden repetirse /Art. 55CB
CC+.
2n las operaciones de cr3dito de dinero, la re"la se in#ierte* no se presume la "ratuidad,
sal#o disposicin de le o pacto en contrario, de#en"an inter3s corriente /Art. 15 6e 18.C1C+.
17. Clases "e intereses.
a+ 2stipulados por las partes o (i.ados por le.
b+ 6e"ales, corrientes con#encionales.
c+ @nter3s por el uso del dinero e inter3s penal.
1!. Intereses le*ales@ #orrientes & #on+en#ionales.
2l inter3s le"al el corriente se con(unden /Art. 1B 6e 18.C1C+.
1(. Inter's le*al.
&e debe aplicar el inter3s corriente en todos los casos en que las lees re(ieran al inter3s
le"al o al m)1imo bancario /Art. 1B 6e 18.C1C+.
1,. Inter's #orriente.
2s el inter3s promedio cobrado por los bancos las sociedades (inancieras establecidos en
Chile en las operaciones que realicen en el pa!s /Art. = 6e 18.C1C+. 6o determina la
&uperintendencia de ?ancos.
1.. Inter's #on+en#ional. Sus lmites.
2s el inter3s que las partes acuerdan. >anto para las operaciones de cr3dito de dinero,
como para las obli"aciones de dinero, el m)1imo inter3s permitido es el corriente m)s un 5CN,
atendiendo al inter3s corriente al momento de celebracin del contrato.
10. San#i$n si se pa#ta un inter's superior al m/9imo permiti"o.
&e reba.a al inter3s corriente /Art. 55C= CC Art. 8 6e 18.C1C+.
11. Intereses pa#ta"os por la mora 8ue e9#e"en al m/9imo permiti"o estipular.
Iuedan su.etos a los mismos l!mites, debiendo reducirse al corriente que ri.a al momento
de la con#encin, restituirse debidamente rea.ustados los e1cesos percibidos. 2sto implica
modi(icar el Art. 15<< CC, que ordena reba.ar la cl)usula penal en el mutuo al m)1imo de inter3s
permitido estipular.
12. Anato#ismo.
2s la capitali4acin de intereses. 2l Art. 551C CC lo prohib!a en el mutuo, pero el Art. 58
6e 18.C1C lo dero", por lo que se in(iere que a no est) prohibido. 2n el caso de las
operaciones de cr3dito de dinero est) especialmente autori4ado /Art. B 6e 18.C1C+.
6a norma del Art. 155B re"la 7O CC, relati#a a la a#aluacin le"al, no proh!be el
anatocismo, sino que seAala que no opera de pleno derecho, pero las partes pueden pactarlo.
Art. 155B CC. &i la obli"acin es de pa"ar una cantidad de dinero, la indemni4acin de
per.uicios por la mora est) su.eta a las re"las si"uientes*
7.a 6os intereses atrasados no producen inter3s.
PBRRA>O CIII. OBLIGACIONES DE OBIEO SING?LAR E OBLIGACIONES CON
OBIEO PL?RAL O COMP?ESAS.
15. Con#epto.
9bli"aciones de ob.eto sin"ular* aquellas en que se debe una sola cosa, un hecho o una
abstencin. @ncluen aquella en que lo debido es una uni#ersalidad .ur!dica o de hecho.
2n ellas, el acreedor puede e1i"ir la 'nica cosa debida /Art. 15=B inc. 1 CC+, el deudor
cumplir) pa")ndola en su inte"ridad /Art. 15B1 CC+.
&i la obli"acin es de dar una especie, la cosa se pierde (ortuitamente, la obli"acin se
e1tin"ue por el modo p3rdida de la cosa debida /Arts. 15=7 8H 7 1=7C CC+. &i se pierde con
culpa del deudor, debe pa"ar el precio m)s indemni4acin /Art. 1=75 CC+. K si la obli"acin
incide en un contrato bilateral la cosa se pierde (ortuitamente, opera la teor!a de los ries"os
/Art. 155C CC+.
16. O)li*a#iones #ompuestas o "e o)3eto mJltiple.
&on aquellas en que se deben #arias cosas.
27. O)li*a#iones "e simple o)3eto mJltiple.
&e caracteri4an por la con.uncin copulati#a . 2l deudor debe la totalidad de las cosas
cumple pa")ndolas todas /el pa"o debe ser completo, Art. 15B1 CC+. &e les aplican las re"las
de las obli"aciones de ob.eto sin"ular.
Dentro de las obli"aciones compuestas, las de simple ob.eto m'ltiple son la re"la "eneral.
6as otras dos importan modalidades.
2!. O)li*a#iones alternati+as o "is&unti+as.
Art. 1<BB CC. 9bli"acin alternativa es aquella por la cual se deben #arias cosas, de tal
manera que la e.ecucin de una de ellas, e1onera de la e.ecucin de las otras.
&e caracteri4an por la con.uncin disunti#a o.
2(. Cara#tersti#as "e las o)li*a#iones alternati+as.
a+ Da #arias cosas debidas, pero se cumple pa"ando totalmente una sola, ele"ida por quien
tiene la alternati#a /Art. 15CC inc. 1 CC+.
b+ 6a accin para demandar el cumplimiento es mueble o inmueble se"'n lo sea la cosa con
que se pa"ue la alternati#a en que se cobre.
c+ 2l acreedor slo puede demandar la cosa en la alternati#a en que se la deban, sal#o que la
eleccin sea sua /Art. 15C1 CC+.
d+ &i los deudores o acreedores son #arios, deben hacer la eleccin de consuno /Art. 155= 8H
= CC+.
2,. Ele##i$n "e las o)li*a#iones alternati+as.
-or re"la "eneral es del deudor /Art. 15CC inc. 5 CC+. @mportancia de saber de qui3n es*
a+ &i es del deudor*
a+ 2l acreedor no puede e1i"ir determinadamente una de las cosas /Art. 15C1 CC+.
b+ 2l deudor puede ena.enar o destruir cualquiera de las cosas, mientras subsista una de
ellas /Art. 15C5 inc. 1 CC+.
b+ &i es del acreedor*
a+ -uede demandar cualquiera de las cosas.
b+ &i entre ellas ha especies, el deudor tiene la obli"acin de cuidarlas, a que el
acreedor puede e1i"ir cualquiera de ellas /Art. 15<8 CC+.
2.. P'r"i"a "e las #osas "e)i"as alternati+amente.
a+ -3rdida total /todas las cosas+*
a+ -3rdida (ortuita* se e1tin"ue la obli"acin /Art. 15C< inc. 1 CC+.
b+ -3rdida culpable* el deudor debe pa"ar el precio de una de ellas, m)s indemni4acin.
6a determinacin de cu)l cosa depende de qui3n ten"a la eleccin /Art. 15C< inc. 5
CC+.
b+ -3rdida parcial*
a+ -3rdida (ortuita* subsiste la obli"acin alternati#a en las otras cosas, su queda una
sola, el deudor debe esa /Art. 15C7 CC+.
b+ -3rdida culpable*
A+ &i la eleccin es del deudor, puede ele"ir cualquiera de las cosas que resten.
?+ &i la eleccin es del acreedor, puede optar entre ele"ir una de las que subsisten, o
demandar el precio de la destruida m)s indemni4acin de per.uicios.
&i la cosa se deteriora, se aplica el Art. 15BC CC.
20. O)li*a#iones -a#ultati+as.
Art. 15C5 CC. 9bli"acin facultativa es la que tiene por ob.eto una cosa determinada,
pero concedi3ndose al deudor la (acultad de pa"ar con esta cosa o con otra que se desi"na.
21. Elementos "e una o)li*a#i$n -a#ultati+a.
a+ 6a cosa debida es una sola. &i el deudor no cumple, slo se puede demandar 3sa /Art.
15C= CC+, la accin ser) mueble o inmueble se"'n lo sea la cosa debida.
b+ 2l deudor queda (acultado para pa"ar con lo debido o con una cosa distinta, que se
desi"na.
c+ 2sta (acultad le debe ser otor"ada al deudor al momento de contratar. &i se acuerda al
momento del pa"o, ha una dacin en pa"o$ si se acuerda despu3s de celebrado el
contrato antes del pa"o, ha no#acin por cambio de ob.eto.
22. P'r"i"a "e la #osa "e)i"a en el #aso "e la o)li*a#i$n -a#ultati+a.
&i se destrue (ortuitamente antes de haberse constituido el deudor en mora, no puede el
acreedor demandar cosa al"una /Art. 15C= parte (inal CC+. &i se destrue culpablemente, la
obli"acin subsiste, pero #ar!a de ob.eto* precio de la cosa m)s indemni4acin.
6a p3rdida de la cosa (acultati#amente debida carece de trascendencia para el acreedor.
25. Las o)li*a#iones -a#ultati+as no se presumen.
Art. 15C7 CC. 2n caso de duda sobre si la obli"acin es alternati#a o (acultati#a, se
tendr) por alternati#a.
26. Al*unas "i-eren#ias entre o)li*a#iones alternati+as & -a#ultati+as.
a+ 2n las alternati#as, las cosas debidas son #arias$ en las (acultati#as, una sola.
b+ 2n las alternati#as, la eleccin puede ser de cualquiera de los dos$ en la (acultati#a,
slo del deudor.
c+ 2n las alternati#as, cuando la eleccin es del acreedor, puede ele"ir cualquiera$ en las
(acultati#as el acreedor slo puede demandar la cosa debida.
d+ Da di(erencias en cuanto a los e(ectos de la p3rdida de la cosa.
PBRRA>O IK. OBLIGACIONES CON ?NIDAD E PL?RALIDAD DE S?IEOS.
57. Con#epto.
9bli"acin con unidad de su.eto* aquella en que e1iste un acreedor un deudor.
9bli"acin con pluralidad de su.etos* aquella en que ha un acreedor #arios deudores
/pluralidad pasi#a+, #arios acreedores un deudor /pluralidad acti#a+, o #arios acreedores
#arios deudores /pluralidad mi1ta+. 2l Art. 1<78 CC autori4a e1presamente la pluralidad.
6a pluralidad puede ser*
1+ 9ri"inaria* la obli"acin nace con pluralidad de su.eto.
5+ Deri#ati#a* la obli"acin nace con unidad de su.eto se trans(orma en plural.
6as obli"aciones con pluralidad de su.etos pueden tener 7 modalidades*
a+ &implemente con.untas o mancomunadas.
b+ &olidarias.
c+ @ndi#isibles.
Se##i$n Primera. O)li*a#iones simplemente #on3untas o man#omuna"as.
5!. Con#epto.
&on aquellas en que, e1istiendo pluralidad de acreedores o de deudores, recaendo sobre
una cosa di#isible, cada acreedor slo puede e1i"ir su cuota a cada deudor, que slo est) obli"ado
a la sua.
5(. Cara#tersti#as "e las o)li*a#iones simplemente #on3untas.
a+ Constituen la re"la "eneral /Art. 1511 155= CC+.
b+ @ndependencia absoluta entre los distintos #!nculos$ se trata de obli"aciones distintas.
c+ Deben recaer sobre un ob.eto di#isible, para que puedan cumplirse por partes.
d+ 6a re"la "eneral es que la di#isin se ha"a por partes i"uales, a menos que la le o el
hombre estable4can otra proporcionalidad. /Art. 57C7 inc. 5 CC respecto de la
comunidad$ Art. 57=7 inc. 1 CC respecto de la (ian4a+. Mn caso en que se establece una
proporcin distinta es el del Art. 175< CC, relati#o a los herederos que di#iden las deudas
hereditarias a prorrata de sus cuotas.
5,. E-e#tos "e las o)li*a#iones simplemente #on3untas.
a+ Cada acreedor puede cobrar su cuota$ cada deudor est) slo obli"ado a la sua.
b+ 6a e1tincin de la obli"acin respecto de un deudor no e1tin"ue la obli"acin respecto de
otros.
c+ 6a cuota del deudor insol#ente no "ra#a a los dem)s.
d+ 6a interrupcin de la prescripcin que opera a (a#or de un acreedor no (a#orece a los
dem)s, la interrupcin que a(ecta a un deudor no per.udica a los dem)s /Art. 551B CC+.
e+ 6a nulidad declarada respecto de un deudor o de un acreedor no a(ecta a los dem)s,
porque es de e(ectos relati#os /Art. 1=BC CC+.
(+ 6a mora de un deudor o coloca en mora a los otros.
"+ &i uno de los deudores incumple su obli"acin se "enera responsabilidad contractual,
3sta slo a(ecta al incumplidor /Arts. 155= 8H 7 15<C CC+.
h+ Cada deudor demandado puede oponer a la demanda las e1cepciones reales, 'nicamente
las e1cepciones personales suas.
i+ 6a prrro"a de la competencia que opera a (a#or de un deudor no a(ecta a los dem)s.
.+ Cuando en un contrato bilateral ha #arios acreedores, el contratante dili"ente puede pedir
por s! solo, sin necesidad de ponerse de acuerdo con los dem)s, la resolucin del contrato
bilateral de ob.eto 'nico. 2sto es discutible, pues se sostiene que si ha #arios acreedores,
la obli"acin se trans(orma en alternati#a, tienen que ponerse de acuerdo para ele"ir
entre el cumplimiento o la resolucin /Art. 155= 8H = CC+.
Se##i$n Se*un"a. O)li*a#iones Soli"arias o Ins$li"um.
5.. Con#epto.
&on aquellas en que debi3ndose un ob.eto di#isible habiendo pluralidad de acreedores o
de deudores, o pluralidad de ambos, cada acreedor puede e1i"ir la totalidad de la obli"acin a
cualquiera de los codeudores cada deudor est) obli"ado a la totalidad de la deuda, de modo que
cumplida as! la obli"acin, ella se e1tin"ue. /Art. 1511 inc. 5 CC+.
50. La soli"ari"a" es e9#ep#ional & no se presume.
As! aparece del Art. 1511 incs. 5 (inal CC. Consecuencias*
1. -ara que haa solidaridad tiene que haber una (uente de la solidaridad* con#encin,
testamento o le. 8o cabe que se declare por sentencia .udicial.
5. 6a solidaridad es de derecho estricto de interpretacin restrin"ida.
7. 6a solidaridad no se presume.
<. Iuien ale"ue la solidaridad debe probarla.
51. Clases "e soli"ari"a". La soli"ari"a" a"mite "istintas #lasi-i#a#iones.
a+ Acti#a, pasi#a o mi1ta, se"'n haa pluralidad de acreedores, deudores o ambos.
6a realmente importante es la pasi#a, pues es una "arant!a mu e(ica4.
b+ &e"'n su (uente, puede ser le"al o #oluntaria. 2.. &olidaridad le"al* Art. 5717 CC,
respecto de la responsabilidad e1tracontractual.
c+ -er(ecta* es la que produce todos los e(ectos propios de la solidaridad. @mper(ecta*
produce slo al"unos. 2n Chile no se aplica.
52. Re8uisitos o elementos "e la soli"ari"a".
1. -luralidad de acreedores o de deudores.
5. 6a cosa debe ser di#isible.
7. Mnidad de prestacin* la cosa debida debe ser la misma /Art. 1515 CC+.
<. 0uente de la solidaridad* la con#encin, el testamento o la le. 6a sentencia .udicial no es
(uente de la solidaridad.
5. Debe ser e1presa.
55. ?ni"a" "e presta#i$n & plurali"a" "e +n#ulos.
6a cosa debida por los deudores es la misma, pero cada uno de ellos puede deberla de
di(erente manera$ los #!nculos pueden ser distintos /Art. 1515 CC+. Consecuencias*
a+ Al"unos de los #!nculos pueden estar su.etos a modalidades.
b+ 6a causa de las obli"aciones puede ser di#ersa.
c+ 6os pla4os de prescripcin pueden ser di#ersos, se"'n la naturale4a del #!nculo.
d+ -uede ser #)lida la obli"acin respecto de uno, nula respecto de otro.
e+ ,especto de uno de los deudores puede e1istir t!tulo e.ecuti#o, no respecto de los otros.
(+ 2l acreedor que tiene un cr3dito que "o4a de pri#ile"io respecto de un deudor no puede
in#ocarlo respecto a los bienes de un codeudor solidario.
56. Soli"ari"a" a#ti+a.
21isten #arios acreedores de una obli"acin con ob.eto di#isible, cualquiera de ellos
puede e1i"ir su pa"o total, de manera que, cumplida de esa (orma, se e1tin"ue la obli"acin
respecto de todos.
2lementos*
1. -luralidad de acreedores.
5. Cualquier acreedor puede demandar la totalidad de la obli"acin.
7. 21tin"uida la obli"acin por un acreedor, se e1tin"ue respecto de todos. 2l deudor puede
pa"ar a cualquiera, sal#o que uno de ellos lo haa demandado. 2sto ocurre con cualquier
modo de e1tin"uir la obli"acin, no slo con el pa"o /Art. 1517 @nc. 1 CC+.
67. NaturaleFa 3ur"i#a "e la soli"ari"a" a#ti+a.
A+ >eor!a romana* cada acreedor es mirado como propietario e1clusi#o de la totalidad del
cr3dito.
?+ >eor!a (rancesa o del mandato t)cito rec!proco* cada acreedor es dueAo slo de su cuota
en el cr3dito, respecto de las otras act'a como mandatario de los dem)s acreedores.
@mportancia de se"uir una u otra teor!a* de acuerdo a la primera, cada acreedor puede no
slo cobrar la deuda, sino tambi3n perdonarla, lo que no ocurre en la se"unda, pues no se puede
suponer un mandato para condonar la deuda.
6!. eora se*ui"a en C%ile.
&e si"ue la tesis romana*
a+ Art. 1517 inc. 5 CC /que permite a uno de los acreedores condonar la deuda+.
b+ Dos notas de ?ello as! lo muestran.
-ero esto es e(ecti#o slo respecto de la solidaridad acti#a, pues respecto de la pasi#a se
si"ui la teor!a (rancesa, aunque produce dudas el Art. 1551 CC relati#o a la destruccin culpable
de la cosa. 6a .urisprudencia se ha inclinado por esta opcin.
@mportancia de que se si"a la teor!a (rancesa en materia de solidaridad pasi#a* si se
demanda a un deudor el acreedor pierde el .uicio, no podr!a demandar a otro, pues habr!a
identidad le"al de personas /representante representado+. Adem)s, ocurrida la prrro"a de la
competencia respecto de un deudor, operar!a respecto de todos, porque 3ste actuar!a por s!
como mandatario de los otros aceptando la prrro"a.
6(. No %a& soli"ari"a" a#ti+a le*al.
&u (uente slo puede ser el testamento o el acuerdo de las partes. 8o es e1cepcin a esto
el Art. 5BC CCom, pues se re(iere realmente a un caso de solidaridad pasi#a.
6,. La soli"ari"a" a#ti+a tiene *ra+es in#on+enientes & po#as +enta3as.
2l "ra#e incon#eniente es que un acreedor cobre lue"o cai"a e insol#encia, con lo que
los dem)s acreedores no pueden recuperar su parte. 6o que se traduce en un ries"o para los otros
acreedores, porque cada acreedor es dueAo del total del cr3dito.
6as #enta.as son pocas* (acilitar el cobro de un cr3dito (acilitar al deudor el pa"o.
6.. E-e#tos "e la soli"ari"a" a#ti+a.
Da que distin"uir entre las relaciones e1ternas las internas.
60. Rela#iones e9ternas. ;Entre a#ree"ores & "eu"or<
a+ Cada acreedor puede demandar el total de la obli"acin /Art. 1511 inc. 5 CC+.
b+ 2l deudor puede hacer el pa"o al acreedor que eli.a, a menos que a estu#iere demandado,
pues en tal caso slo puede pa"ar al demandante /Art. 1517 inc. 1 CC+. -a"ando de esta
manera, se e1tin"ue la obli"acin respecto de todos los acreedores.
c+ 6os otros mo"os "e e9tin*uir las o)li*a#iones que operen entre el deudor un acreedor
e1tin"uen la obli"acin respecto de todos, a menos que el deudor a estu#iera demandado
por uno de ellos /Art. 1517 inc. 5 CC+.
d+ 6a interrup#i$n "e la pres#rip#i$n que apro#echa a un acreedor bene(icia a los otros
/Art. 551B CC+. ,especto de la suspensin, ri"e la re"la "eneral de que no apro#echa a los
otros, pues la le no dice nada. -ero da lo mismo, porque basta que uno de los acreedores
ten"a el bene(icio para que el asunto se resuel#a cobrando 3l el cr3dito.
e+ 6a constitucin en mora que hace un acreedor constitue en mora al deudor respecto de
todos los acreedores.
(+ 6as me"i"as pre#autorias en (a#or de un acreedor (a#orecen a los otros.
61. Rela#iones internas. ;A#ree"ores una +eF e9tin*ui"a la "eu"a<.
2l acreedor que cobr el total deber) reembolsar a los dem)s su respecti#a cuota, a menos
que haa al"unos no interesados, caso en que nada les corresponde. Cada uno de los otros
acreedores no podr) reclamar sino la proporcin que le corresponde, a prorrata de su cuota, pues
la solidaridad slo e1iste entre los acreedores solidarios el deudor. &i el acreedor que recibi el
pa"o no lo reparte con los dem)s acreedores habr) enriquecimiento sin causa, por lo que se
podr) e.ercitar la actio in rem #erso.
2stos e(ectos no se encuentran re"lamentados en materia de solidaridad, sino que en las
normas de la con(usin /Art. 1==8+.
&i la obli"acin se declar nula respecto de uno de los acreedores, cualquiera de los otros
puede demandar el total, deducida la cuota correspondiente a esa parte de la obli"acin. -ero si
antes de la declaracin de nulidad, el deudor hab!a pa"ado el total, no puede despu3s pedir
restitucin.
62. Soli"ari"a" pasi+a.
Aquella que e1istiendo #arios deudores estando cada uno de ellos en #irtud de la le,
testamento o con#encion son obli"ados a la totalidad del cr3dito, e1tin"ui3ndose la obli"acin
respecto de todos.
65. Cara#tersti#as "e la soli"ari"a" pasi+a.
1. 2s una "arant!a para el acreedor, pues puede diri"ir la accin contra el deudor m)s
sol#ente, en #irtud del derecho de prenda "eneral de los acreedores. Como "arant!a, es
me.or que la (ian4a, pues no ha bene(icio de e1cusin ni de di#isin. De esta (orma se
constitue en la caucin personal m)s e(iciente.
&i una persona se obli"a como (iador codeudor solidario, si"ni(ica que es un codeudor
solidario sin inter3s en la obli"acin, lo que le #a a bene(iciar al momento de resol#er las
relaciones internas. 6a doctrina la .urisprudencia sostienen que (rente al acreedor, esta
persona es un deudor solidario deben re"irse por las re"las de la solidaridad.
2sto no es lo mismo que ser (iador solidario, caso en que habiendo #arios (iadores, 3stos
se han obli"ado solidariamente entre s!. Cada uno responde por el total, pero como (iador,
es decir, subsidiariamente, con bene(icio de di#isin de e1cusin.
5. >iene mucha aplicacin en derecho mercantil. 2.. 0irmantes de la letra de cambio.
7. -resenta todos los caracteres que hemos #isto para la solidaridad. &us (uentes pueden ser
la con#encin, el testamento o la le.
<. ,especto de ella, se si"ue la teor!a (rancesa del mandato t)cito rec!proco.
66. E-e#tos "e la soli"ari"a" pasi+a.
Da que distin"uir entre las relaciones e1ternas las internas.
!77. Rela#iones e9ternas. ;Entre los #o"eu"ores & el a#ree"or< O)li*a#i$n a las "eu"as.
a+ 2l acreedor puede diri"irse en #ontra "e to"os los "eu"ores #on3untamente@ o en
#ontra "e #ual8uiera "e ellos por el total "e la "eu"a@ sin 8ue 'ste le pue"a oponer el
)ene-i#io "e "i+isi$n /Art. 1511 151< CC+.
a+ &i el .uicio se si"ue en contra de un deudor, no se pueden embar"ar bienes a otro.
b+ 2l hecho de demandar a un codeudor no si"ni(ica que no se pueda demandar a otro en
.uicio aparte /Arts. 151< 1515 CC+. -ero no de.a de resultar #iolento admitir la
posibilidad de que un acreedor pueda demandar en (orma paralela la totalidad de la
obli"acin a cada uno de los codeudores.
b+ &i el deudor demandado pa"a el total de la obli"acin o la e1tin"ue por cualquier modo,
tal e1tincin opera respecto de todos los codeudores solidarios /Arts. 151B, 155C 1==8
CC+.
c+ &i el acreedor demanda a un deudor no o)tiene el pa*o total, podr) diri"irse en contra
de cualquiera de los otros, por el saldo /Art. 1515 CC+.
d+ 2l ttulo e3e#uti+o contra el deudor principal lo es tambi3n en contra del (iador
codeudor solidario. 2sto es discutible atendiendo a lo que es un t!tulo e.ecuti#o* debe
bastarse a s! mismo. 2l Art. 1515 es claro en cuanto a que si bien la cosa debida es la
misma, puede deberse de di#ersos modos. -or tanto, el hecho de que e1ista t!tulo
e.ecuti#o en contra de un deudor, no si"ni(ica que tambi3n lo haa en contra de los dem)s.
e+ 6a senten#ia "i#ta"a en #ontra "e un #o"eu"or produce la cosa .u4"ada respecto de los
otros*
a+ Da identidad le"al de personas, bas)ndose en el mandato t)cito.
b+ 6a cosa .u4"ada es una e1cepcin real, compete a todos los deudores.
(+ 6a interrupcin de la prescripcin que se opera en contra de uno de los deudores
solidarios per.udica a los otros /Art. 551B CC+. -ero en #irtud del principio de la
pluralidad de #!nculos, puede la prescripcin empe4ar a correr en momentos distintos. 8o
e1iste el problema de la suspensin, porque es un bene(icio en (a#or del acreedor, ha
uno solo.
"+ -roducida la mora respecto de un deudor, quedan tambi3n constituidos en mora los otros.
h+ La p'r"i"a "e la espe#ie "e)i"a por caso (ortuito e1tin"ue la obli"acin, si es por culpa
de uno de los codeudores "enera responsabilidad para todos respecto del pa"o del precio,
pero no respecto de la indemni4acin de per.uicios, que slo debe pa"ar el culpable /Art.
1551 CC+. &i son dos o m)s los culpables*
A+ Cada deudor responde de los per.uicios slo por su cuota, sal#o que haa dolo o culpa
"ra#e, caso en que ha responsabilidad solidaria.
?+ ,esponden solidariamente*
1. &iendo culpables todos, es m)s 'til que la accin sea solidaria.
5. Art. 1=5= 8H 7 CC. Aquel de los codeudores por cuo hecho o culpa se ha hecho
imposible el cumplimiento de la obli"acin, es e1clusi#a solidariamente
responsable de todo per.uicio al acreedor.
i+ La pr$rro*a "e la #ompeten#ia respecto de un deudor a(ecta a todos, bas)ndose en el
mandato t)cito.
.+ &i el acreedor cede su cr3dito a un tercero, no es necesario que se noti(ique la cesin a
todos o que todos ten"an que aceptarla /Art. 1BC5 CC+. ?asta que se noti(ique a
cualquiera de los deudores, bas)ndose en el mandato t)cito.
!7!. E9#ep#iones 8ue pue"e oponer el "eu"or "eman"a"o.
2l deudor no tiene bene(icio de di#isin /Art. 151< CC+.
6a re"la "eneral es que el deudor solidario puede oponer a la demanda todas las
e1cepciones que resulten de la naturale4a de la obli"acin adem)s las personales suas /Art.
155C inc. 1 CC+.
6as e1cepciones que miran a la naturale4a de la obli"acin son las e1cepciones reales,
"eneralmente est)n re(eridas a los #icios de que adolece la (uente de la obli"acin. 2.. 8ulidad
absoluta$ cosa .u4"ada$ e1cepcin de contrato no cumplido.
6as e1cepciones personales son aquellas que slo las puede oponer el deudor respecto del
cual se re'nen las causas o circunstancias en que se (unda. 2.. 8ulidad relati#a, bene(icio de
competencia, cesin de bienes.
21cepciones mi1tas* tienen caracter!sticas de ambas. 2.. 21cepcin de compensacin* el
deudor slo puede oponer en compensacin su propio cr3dito, pero e1tin"ue la deuda respecto de
todos /Arts. 155C 1=57 inc. (inal CC+. ,emisin parcial de la deuda* los otros deudores pueden
plantear como e1cepcin que se reba.e de la deuda la cuota remitida /Art. 1518 CC+.
!7(. Enta)la"o un 3ui#io en #ontra "e uno "e los #o"eu"ores soli"arios@ :po"ra otro
inter+enir en este 3ui#io=
&i aceptamos que la sentencia #a a producir cosa .u4"ada respecto de todos, entonces cada
uno tiene un le"!timo inter3s en el resultado del .uicio, pudiendo inter#enir como tercero
coadu#ante /Art. 57 C-C+.
!7,. Rela#iones internas. ; Co"eu"ores< Contri)u#i$n a las "eu"as.
-rimero se debe distin"uir si la e1tincin de la obli"acin (ue o no onerosa. &i la e1tincin
no (ue onerosa /"ratuita+ no se producen m)s e(ectos entre los codeudores, por e.emplo, cuando
la deuda se e1tin"ue por prescripcin e1tinti#a o remisin.
6a contribucin a la deuda slo se #a a "enerar si el deudor e1tin"ui la obli"acin por
pa"o o por un modo equi#alente a 3l, es decir, uno que implique un sacri(icio econmico
/oneroso+ /Art. 1555 CC+. Da que distin"uir*

A+ Si to"os los "eu"ores tienen inter's en la o)li*a#i$n * el deudor que pa"a se subro"a en
el cr3dito, con todos sus pri#ile"ios se"uridades, puede diri"irse en contra de los
dem)s deudores, pero slo por su cuota, incluida la del deudor insol#ente. 8o se subro"a
en la solidaridad /Art. 1555 inc. 1 CC+.
2l deudor que pa"a tiene adem)s la accin subro"atoria* una accin personal de
reembolso, que emana del mandato t)cito, que le puede con#enir m)s porque le permite
cobrar intereses corrientes /Art. 5158 8H < CC+.
?+ Si s$lo al*unos "eu"ores tienen inter's en la o)li*a#i$n *
a+ Si pa*$ un #o"eu"or interesa"o* se subro"a en la accin del acreedor puede
diri"irse en contra de cada uno de los deudores interesados por su cuota. 8o puede
diri"irse contra los no interesados, porque slo son (iadores /Art. 1555 inc. 5 CC+.
b+ Si pa*$ un #o"eu"or no interesa"o * el Art. 1555 inc. 5 CC lo considera como
(iador, por lo que se subro"a en la accin del acreedor, incluso en la solidaridad /Art.
5775 CC+.
!7.. E9tin#i$n "e la soli"ari"a" pasi+a.
-uede e1tin"uirse*
a+ Con.untamente con la obli"acin solidaria, o
b+ 21tin"uirse slo la solidaridad* muerte del deudor solidario renuncia de la
solidaridad.
!70. Muerte "el "eu"or soli"ario.
6os herederos suceden en la obli"acin, pero no en la solidaridad* todos los herederos
est)n obli"ados al pa"o total de la deuda, pero cada heredero ser) solamente responsable de
aquella cuota de la deuda que corresponda a su porcin hereditaria /Art. 1557 CC+.
&in embar"o, no se e1tin"ue la solidaridad si as! se ha con#enido, lo que est) permitido
/Arts. 155= 8H < 5<B CC+.
!71. Renun#ia "e la soli"ari"a".
2l acreedor puede renunciar a la solidaridad, pues est) establecida en su solo bene(icio
/Art. 15 CC+.
6a renuncia es el acto en cua #irtud el acreedor prescinde de su derecho a cobrar el total
de la obli"acin, sea respecto de todos los deudores /renuncia absoluta o total+, sea respecto de
al"unos /renuncia relati#a o parcial+.
2n cuanto a su (orma, la renuncia puede ser /Art. 151= CC+*
a+ 21presa* se hace en t3rminos (ormales e1pl!citos.
b+ >)cita* se renuncia t)citamente a (a#or de un deudor cuando se le e1i"e o reconoce el
pa"o de su parte o cuota, e1pres)ndolo as! en la demanda o en la carta de pa"o, sin
reser#a especial de solidaridad, o sin reser#a "eneral de sus derechos.
2(ectos de la renuncia*
1. &i es parcial, el deudor liberado de la solidaridad slo est) obli"ado a pa"ar su cuota o
parte en la deuda, continuando los dem)s obli"ados solidariamente al pa"o en la parte del
cr3dito que no haa sido cubierta por el deudor a cuo bene(icio se renunci la solidaridad
/Art. 151= inc. 7 CC+.
5. &i es total* se con#ierte la obli"acin en simplemente con.unta. &e renuncia totalmente
cuando se consiente en di#idir la deuda /Art. 151= inc. (inal CC+.
&e puede renunciar la solidaridad, cualquiera sea su (uente.
,especto de la renuncia en una pensin peridica, se limita a los pa"os de#en"ados$ no
ha renuncia (utura t)cita /Art. 1517 CC+.
Se##i$n er#era. O)li*a#iones Di+isi)les e In"i+isi)les.
!72. Con#epto.
9bli"acin indi#isible* es aquella en que el ob.eto de la prestacin debe cumplirse por el
todo no por partes, sea por la naturale4a misma del ob.eto, sea por el modo que han tenido las
partes para considerarlo.
!75. La in"i+isi)ili"a" "e una o)li*a#i$n pue"e "arse en o)li*a#iones #on su3etos Jni#os
o plurales@ por8ue no mira a los su3etos@ sino al o)3eto "e la presta#i$n.
Art. 155< inc. 1 CC. 6a obli"acin es divisible o indivisible se"'n ten"a o no por ob.eto
una cosa susceptible de di#isin, sea (!sica, sea intelectual o de cuota.
2n las obli"aciones en que ha su.etos 'nicos, no tiene importancia la indi#isibilidad,
porque el deudor debe pa"ar la totalidad. @mporta cuando ha pluralidad de su.etos, pues re#ierte
la re"la "eneral de que cada acreedor tiene derecho a e1i"ir su cuota, cada deudor slo est)
obli"ado por la sua.
!76. La in"i+isi)ili"a"@ pro)lema #omple3o.
!!7. La in"i+isi)ili"a" en el C$"i*o Ci+il.
Dace la distincin en el Art. 155< CC citado.
!!!. In"i+isi)ili"a" -si#a e in"i+isi)ili"a" intele#tual o "e #uota.
1. Di#isibilidad (!sica o material* una cosa es (!sicamente di#isible cuando, sin destruirse,
puede (raccionarse en partes homo"3neas entre s! con respecto al todo primiti#o, no
su(riendo menoscabo considerable el #alor del con.unto de aquellas en relacin con el
#alor de 3ste.
5. Di#isibilidad intelectual o de cuota* una cosa es intelectualmente di#isible cuando puede
(raccionarse en partes ideales, abstractas, ima"inarias, aunque no lo pueda ser
materialmente. >odas las cosas admiten esta di#isin, sal#o que la le lo impida. 2..
-ropiedad (iduciaria /Art. 1717 CC+.
!!(. >uente "e la in"i+isi)ili"a".
a+ @ndi#isibilidad natural* la cosa debida, por su propia naturale4a, no puede di#idirse.
b+ @ndi#isibilidad con#encional o de pa"o* las partes acuerdan que no se puede cumplir por
partes.
!!,. In"i+isi)ili"a" natural.
a+ @ndi#isibilidad absoluta o necesaria* el ob.eto de la obli"acin, la prestacin, por su propia
naturale4a, no se puede cumplir por partes. 2.. &er#idumbre de tr)nsito.
b+ @ndi#isibilidad relati#a* pro#iene del (in que las partes se propusieron al momento de
contratar la obli"acin. 2.. Parias personas se obli"an a construir una casa.
!!.. In"i+isi)ili"a" #on+en#ional o "e pa*o.
6a indi#isibilidad pro#iene del acuerdo e1preso de los contratantes en orden a que no se
pueda cumplir por partes.
Penta.as sobre la solidaridad* en a solidaridad, si (allece uno de los deudores, la deuda se
di#ide entre sus herederos, en cambio, si se con#iene que la deuda no puede cumplirse por partes
ni aun por los herederos del deudor, la deuda es indi#isible.
!!0. La in"i+isi)ili"a" en las o)li*a#iones "e "ar@ entre*ar@ %a#er & no %a#er.
a+ 6a obli"acin de dar es por re"la "eneral di#isible. 21cepcionalmente, al"unos derechos
son indi#isibles, por e1presa disposicin le"al.
b+ 6a obli"acin de entre"ar es di#isible si la cosa admite di#isin (!sica$ es indi#isible si se
debe entre"ar una especie.
c+ 6a obli"acin de hacer es di#isible o indi#isible se"'n pueda o no cumplirse por partes el
hecho debido.
d+ 6a obli"acin de no hacer es di#isible o indi#isible se"'n lo sea la cosa que no debe
hacerse.
Al"unos estiman que la clasi(icacin no se aplica a estas las obli"aciones de no hacer, o se
aplica de manera mu limitada, pues en caso de contra#encin, el acreedor slo puede
demandar indemni4acin de per.uicios. -ero la maor!a estima que s! se aplica.
!!1. E-e#tos "e la in"i+isi)ili"a".
2l problema tiene inter3s cuando son #arios su.etos.
Da que distin"uir entre indi#isibilidad acti#a pasi#a.
!!2. E-e#tos "e la in"i+isi)ili"a" a#ti+a.
1. Cada acreedor puede e1i"ir el total, por la naturale4a de la prestacin /Art. 1557 CC+. -or
eso es que la indi#isibilidad se transmite a los herederos del acreedor /Art. 1558 parte
(inal CC+.
5. 2l pa"o e(ectuado por el deudor a cualquier acreedor e1tin"ue la obli"acin respecto de
todos.
7. 8in"uno de los coacreedores puede, sin el consentimiento de los dem)s, remitir la deuda
o recibir el precio de la cosa /Art. 1575 CC+.
<. 6a interrupcin de la prescripcin operada por uno de los acreedores apro#echa a los
dem)s, principio que se desprende del Art. 88= CC, relati#o a las ser#idumbres. 2n cuanto
a la suspensin, slo (a#orece al acreedor que tiene el bene(icio, pero es discutible.
5. 2l acreedor que recibe el pa"o de la obli"acin indi#isible debe dar a los otros la parte que
le corresponde.
!!5. E-e#tos "e la in"i+isi)ili"a" pasi+a.
Da que distin"uir las relaciones e1ternas de las internas.
!!6. Rela#iones e9ternas.
1. Cada uno de los deudores es obli"ado a cumplirla en el todo, aunque no se haa
con#enido solidaridad /Art. 1557 CC+.
5. 6a prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores, lo es i"ualmente respecto
de los otros /Art. 155B CC+.
7. 2l cumplimiento de la obli"acin por cualquiera de los deudores la e1tin"ue para todos
/Art. 1571 CC+.
<. Demandado uno de los deudores, puede pedir un pla4o para entenderse con los dem)s
deudores, a (in de cumplir entre todos. 2sta es una e1cepcin dilatoria que no cabe si la
obli"acin es de tal naturale4a que 3l solo pueda cumplirla /Art. 157C CC+.
!(7. Rela#iones internas ;#ontri)u#i$n a las "eu"as<.
2l que pa" tiene derecho a que los dem)s le pa"uen la indemni4acin correspondiente
/Art. 157C CC+.
!(!. De la in"i+isi)ili"a" "e pa*o.
6as obli"aciones indi#isibles en cuanto al pa"o son aquellas cuo ob.eto es per(ectamente
di#isible, (!sica o intelectualmente, pero que no deben e.ecutarse por parcialidades en #irtud de la
#oluntad de las partes o de la le que presume esa #oluntad.
6a obli"acin debe ser cumplida por cada deudor por el total. &e trata de e1cepciones a la
di#isibilidad de las obli"aciones /Art. 155= CC+.
!((. Casos "el art#ulo !0(1. Dos pre+en#iones importantes.
a+ >odos estos casos corresponden a indi#isibilidades de pa"o pasi#as.
b+ 6a disposicin es ta1ati#a.
!(,. La a##i$n %ipote#aria o pren"aria ;art. !0(1 NG !<.
2s consecuencia de que la prenda la hipoteca son indi#isibles*
a+ 2n cuanto al ob.eto, porque "ra#an toda la cosa.
b+ 2n cuanto al cr3dito "aranti4ado, porque mientras no se satis(ace !nte"ramente, no puede
pedirse el al4amiento de parte de la hipoteca o la de#olucin de parte de la prenda.
c+ 2n cuanto al le"itimado pasi#o, que es quien posea en todo o en parte la cosa empeAada o
hipotecada.
6a indi#isibilidad est) re(erida e1clusi#amente a la accin prendaria o hipotecaria, no a la
personal, que es di#isible, sal#o que las partes haan acordado tambi3n su indi#isibilidad.
&e demanda a quien est) poseendo la cosa por el total de la deuda.
!(.. Deu"a "e una espe#ie o #uerpo #ierto ;art. !01( NG (<.
2l deudor que posee la especie debe entre"arla. &e re(iere a la entre"a material, no a la
.ur!dica, que es di#isible.
!(0. In"emniFa#i$n "e per3ui#ios por in#umplimiento "e un #o"eu"or ;art. !0(1 NG ,<.
2l deudor por cua culpa se hace imposible el cumplimiento de la obli"acin, es e1clusi#a
solidariamente responsable de todo per.uicio al acreedor. &olidariamente no est) entendido en
sentido t3cnico, sino para si"ni(icar que responde solo por la totalidad de los per.uicios.
!(1. Pa*o total "e una "eu"a impuesta a un %ere"eroL e in"i+isi)ili"a" estipula"a por el
#ausante ;art. !0(1 NG .<.
6a norma trata 7 situaciones di(erentes*
a+ -a"o de una deuda impuesta a un heredero /Art. 155= 8H < inc. 1 CC+* 6as deudas del
causante se reparten entre los herederos a prorrata de su inter3s en la herencia. 6o
dispuesto por el causante, o acordado por los herederos, o determinado en la particin, en
el sentido de hacer una di#isin di(erente, no obli"a a los acreedores, los que pueden, a su
eleccin, diri"irse por el total en contra del heredero al que se le impuso la deuda, o bien
en contra de cada heredero por su cuota.
b+ @ndi#isibilidad estipulada con el causante /Art. 155= 8H < inc. 5 CC+* en este caso, cada
heredero puede ser obli"ado a entenderse con sus coherederos para pa"ar el total de la
deuda, o a pa"arla 3l mismo.
c+ 8o cabe la indi#isibilidad de pa"o acti#a /Art. 155= 8H < inc. 7 CC+* si los herederos del
acreedor no entablan con.untamente su accin, slo pueden e1i"ir el pa"o de su cuota.
-roblema* los cr3ditos / sus cuotas+ no pertenecen a nin"'n heredero mientras no se ha"a
la particin, por lo que esta disposicin se contradice con el Art. 17<< CC. 5 posiciones*
A+ 8o es posible que el heredero demande su cuota antes de la particin, (und)ndose en
el e(ecto declarati#o de la particin.
?+ 6os herederos pueden demandar su cuota desde la delacin de la herencia, pues la
di#isin de los cr3ditos se produce de pleno derecho, sin esperar particin. Ambas
disposiciones tienen campos de aplicacin distintos* el Art. 155= CC ri"e las
relaciones entre el heredero el deudor$ el Art. 17<< CC ri"e las relaciones entre los
coherederos. &i el heredero cobra su cuota posteriormente no se ad.udica el cr3dito,
debe reembolsar lo percibido al ad.udicatario.
!(2. Pa*o "e una #osa in"etermina"a ;art. !0(1 NG 0<.
&e re(iere a una cosa indeterminada cua di#isin ocasiona "ra#e per.uicio al acreedor. 2n
este caso, cada uno de los deudores puede ser obli"ado a entenderse con los dem)s para el pa"o
de la cosa entera, o a pa"arla 3l mismo.
&e reitera el principio de que no ha indi#isibilidad de pa"o acti#a.
!(5. O)li*a#iones alternati+as ;Art. !0(1 NG 1<.
&i la eleccin es de los acreedores, deben hacerla de consuno, lo que es aplicable tambi3n
si la eleccin es de los deudores.
&e produce una cuestin interesante respecto del Art. 1<8B CC* al"unos dicen que en ese
caso ha obli"acin alternati#a, por lo tanto si los acreedores son #arios, deben ponerse de
acuerdo para pedir el cumplimiento o la resolucin.
!(6. Paralelo entre soli"ari"a" o in"i+isi)ili"a".
&eme.an4as*
1. &on e1cepciones al principio de la di#isin de las deudas (rente a la pluralidad de su.etos.
5. Cada acreedor puede pedir el total, cada deudor est) obli"ado por el total.
7. 2l pa"o hecho por un deudor e1tin"ue la obli"acin respecto de todos.
Di(erencias*
1. 6a indi#isibilidad emana de la naturale4a del ob.eto debido$ es requisito de la solidaridad
que la cosa sea di#isible.
5. 6a solidaridad es renunciable$ la indi#isibilidad no.
7. 2n la solidaridad, el acreedor puede e1i"irle pa"o total a cualquier deudor$ en la
indi#isibilidad, el deudor puede pedir un pla4o para entenderse con sus codeudores.
<. 6a solidaridad no se transmite$ la indi#isibilidad es transmisible.
!,7. El ser soli"aria una o)li*a#i$n no le "a el #ar/#ter "e in"i+isi)le.
As! lo dice el Art. 1555 CC.
PBRRA>O K. OBLIGACIONES PRINCIPALES E ACCESORIAS.
!,!. Con#epto.
9bli"aciones principales* pueden subsistir por s! solas, sin necesidad de otras.
9bli"aciones accesorias* las que tienen por ob.eto ase"urar el cumplimiento de una
obli"acin principal, de manera que no parecen subsistir sin ella.
!,(. Importan#ia "e la "istin#i$n.
6o accesorio si"ue la suerte de lo principal*
a+ &i se e1tin"ue la obli"acin principal, se e1tin"ue la accesoria por #!a consecuencial.
b+ 6a obli"acin accesoria prescribe .unto con la obli"acin principal.
PBRRA>O KI. OBLIGACIONES P?RAS E SIMPLES O S?IEAS A MODALIDAD.
!,,. Intro"u##i$n. Con#epto "e mo"ali"a".
6a re"la es que las obli"aciones sean puras simples$ que produ4can sus e(ectos
normalmente desde su nacimiento hasta su e1tincin.
&in embar"o, en #irtud del testamento, de la #oluntad de las partes o de la le, se puede
a"re"ar a la obli"acin una modalidad, con el ob.eto de alterar sus e(ectos normales, sea en
cuanto a su nacimiento, a su e.ercicio o a su e1tincin.
2(ectos normales de una obli"acin 2.. de modalidades que los alteran*
a+ 2l derecho la obli"acin nacen coet)neamente con el acto mismo que los crea. 2..
Condicin suspensi#a.
b+ Qenerada la obli"acin, el acreedor puede e.ercer sus derechos de inmediato. 2.. -la4o
suspensi#o.
c+ 6a obli"acin subsiste en el tiempo hasta su e1tincin normal. 2.. Condicin resolutoria.
d+ 2l deudor debe cumplir su obli"acin, sin que se impon"an car"as al acreedor. 2.. Lodo.
!,.. La #on"i#i$n@ el plaFo & el mo"o son las prin#ipales mo"ali"a"es@ pero no las
Jni#as.
>ambi3n son modalidades la solidaridad, las obli"aciones alternati#as o (acultati#as, la
representacin.
!,0. Cara#teres "e las mo"ali"a"es.
a+ &on elementos accidentales de los actos .ur!dicos /Art. 1<<< CC+. -ero e1cepcionalmente
son elementos de la naturale4a /2.. Condicin resolutoria t)cita+ o incluso de la esencia
/2.. Condicin en el contrato de promesa+.
b+ &on e1cepcionales$ la re"la "eneral es que los actos sean puros simples. -or eso, quien
las ale"ue debe probarlas, son de interpretacin restrin"ida no se presumen.
21cepcionalmente se presume la condicin resolutoria t)cita.
c+ ,equieren de una (uente que las cree, que puede ser el testamento, la con#encin o la le.
6a sentencia .udicial no es (uente, sal#o que la le lo autorice. 2.. Art. BC< CC.
d+ -or re"la "eneral, cualquier acto .ur!dico puede ser ob.eto de modalidades.
21cepcionalmente la le no lo permite respecto de ciertos actos. 6a re"la "eneral es
contraria en el derecho de (amilia* no se aceptan las modalidades, no opera el principio de
autonom!a de la #oluntad, pues sus normas son de orden p'blico.
Se##i$n Primera. De las O)li*a#iones Con"i#ionales.
!,1. Con#epto.
Art. 1<77 CC. 2s obli"acin condicional la que depende de una condicin, esto es, de un
acontecimiento (uturo que puede suceder o no.
Condicin* hecho (uturo e incierto del cual depende el nacimiento o la e1tincin de un
derecho su correlati#a obli"acin.
!,2. Lu*ar en 8ue est/n re*ula"as las #on"i#iones en el C$"i*o Ci+il.
a+ A propsito de las disposiciones testamentarias condicionales /Arts. 1C7C ss. CC+.
b+ 2n las obli"aciones condicionales /Arts. 1<77 ss. CC+.
c+ A propsito del (ideicomiso /Arts. 777 ss. CC+.
2n el primer tema, el CC se remite al se"undo /Art. 1C7C CC+, en el se"undo, se remite
al primero /Art. 1<B7 CC+. -or tanto, e1iste un concepto unitario de condicin.
!,5. Elementos "e la #on"i#i$n.
a+ Decho (uturo* el hecho que la constitue debe ocurrir con posterioridad a la celebracin
del acto /Art. 1C71 inc. 5 CC+. &i se (i.a como condicin un hecho presente o pasado, no
se suspende el cumplimiento de la obli"acin* si e1iste o ha e1istido el hecho, se mira
como no escrita la condicin$ si no e1iste o no ha e1istido, no #ale la obli"acin /Art.
1C71 CC+. 2sto es independiente de si las partes sab!an o i"noraban la e1istencia del
hecho.
b+ Decho incierto* puede acontecer o no /Art. 1C81 inc. 7 CC+. 6a incertidumbre debe ser
ob.eti#a, no la determinan las partes.
!,6. Clasi-i#a#i$n "e las #on"i#iones.
a+ 21presas t)citas.
b+ &uspensi#as resolutorias.
c+ -ositi#as ne"ati#as.
d+ -osibles e imposibles, l!citas e il!citas.
e+ Determinadas e indeterminadas.
(+ -otestati#as, casuales mi1tas.
!.7. Con"i#iones e9presas & t/#itas.
21presa* se establece en t3rminos (ormales e1pl!citos.
>)cita* la le la da por establecida. 2.. Condicin resolutoria t)cita /Art. 1<8B CC+.
!.!. Con"i#iones suspensi+as & resolutorias.
Art. 1<7B CC. 6a condicin se llama suspensiva si, mientras no se cumple, suspende la
adquisicin de un derecho$ resolutoria, cuando por su cumplimiento se e1tin"ue un derecho.
2n consecuencia, si es suspensi#a, el derecho no nace$ si es resolutoria, el derecho nace,
pero est) e1puesto a e1tin"uirse.
!.(. Con"i#i$n positi+a & ne*ati+a.
Art. 1<7< CC. 6a condicin es positi#a o ne"ati#a.
6a positiva consiste en acontecer una cosa$ la negativa, en que una cosa no aconte4ca.
@mportancia de la distincin* determinar cu)ndo debe considerarse cumplida o (allida.
Art. 1<85 CC. &e reputa haber (allado la condicin positi#a o haberse cumplido la
ne"ati#a, cuando ha lle"ado a ser cierto que no suceder) el acontecimiento contemplado en ella, o
cuando ha e1pirado el tiempo dentro del cual el acontecimiento ha debido #eri(icarse, no se ha
#eri(icado.
>ambi3n es importante para la imposibilidad de las condiciones*
Art. 1<75 inc. 1 CC. 6a condicin positi#a debe ser (!sica moralmente posible.
Art. 1<7= CC. &i la condicin es ne"ati#a de una cosa (!sicamente imposible, la
obli"acin es pura simple$ si consiste en que el acreedor se absten"a de un hecho inmoral o
prohibido, #icia la disposicin.
!.,. Con"i#iones posi)les e imposi)les@ l#itas e il#itas.
0!sicamente imposible* la contraria a las lees de la naturale4a (!sica.
Loralmente imposible* el hecho que la constitue es prohibido por le, o es opuesto a las
buenas costumbres o al orden p'blico /Art. 1<75 inc. 5 CC+.
&e mira como imposible la condicin concebida en t3rminos ininteli"ibles /Art. 1<75 inc.
(inal CC+.
2(ectos*
a+ Condicin positi#a imposible o il!cita*
1+ &uspensi#a* la condicin se tiene por (allida, el derecho no lle"a a nacer /Art. 1<8C
inc. 1 CC+.
5+ ,esolutoria* la condicin se tiene por no escrita, el derecho nace puro simple /Art.
1C8C inc. (inal CC+.
b+ Condicin ne"ati#a de un hecho (!sicamente imposible* la obli"acin es pura simple
/Art. 1<7= CC+.
c+ Condicin ne"ati#a de un hecho il!cito* #icia la disposicin, es decir, el acreedor
condicional no puede e1i"ir el pa"o /Art. 1<7= CC+.
!... Con"i#iones "etermina"as o in"etermina"as.
Determinada* el hecho que la constitue debe ocurrir en una 3poca pre(i.ada.
@ndeterminada* no se (i.a una 3poca para la ocurrencia del hecho.
!.0. Lmite en el tiempo "e la #on"i#i$n in"etermina"a.
6a pre"unta es cu)nto tiempo ha que esperar para que la condicin indeterminada se
cumpla. 6as opciones son 5*
A+ Aplicar el Art. 77B CC relati#o al (ideicomiso* ser!an 5 aAos.
?+ Aplicar la norma de la prescripcin e1traordinaria /Art. 5511 CC+* ser!an 1C aAos.
8o cabe duda de que la se"unda es la correcta, pues 1C aAos es el tiempo m)1imo
establecido por el CC para dar estabilidad a todas las situaciones .ur!dicas. 6a re"la del Art. 77B
CC es e1cepcional.
!.1. Con"i#iones potestati+as@ #asuales & mi9tas.
Art. 1<77 CC. &e llama condicin potestativa la que depende de la #oluntad del acreedor
o del deudor$ casual la que depende de la #oluntad de un tercero o de un acaso$ mixta la que en
parte depende de la #oluntad del acreedor en parte de la #oluntad de un tercero o de un acaso.
6a disposicin omite dentro de las mi1tas la que en parte depende de la #oluntad del
deudor en parte de la #oluntad de un tercero o del acaso.
!.2. Su)#lasi-i#a#i$n "e las #on"i#iones potestati+as.
a+ &implemente potestati#as* consisten de un hecho #oluntario del acreedor o del deudor.
b+ Leramente potestati#as* consisten del mero arbitrio de las partes.
Art. 1<78 CC. &on nulas las obli"aciones contra!das ba.o una condicin potestati#a que
consista en la mera #oluntad de la persona que se obli"a.
&i la condicin consiste en un hecho #oluntario de cualquiera de las partes, #aldr).
1. 6o que se anula es la obli"acin, no la condicin.
5. 6as 'nicas condiciones que anulan la obli"acin son las meramente potestati#as de la
#oluntad del deudor, porque en ellas no ha #oluntad seria de obli"arse.
7. 6as 'nicas que producir!an la nulidad de la obli"acin ser!an las meramente potestati#as
de la #oluntad del deudor suspensi#as. 6as resolutorias ser!an #)lidas.
a+ 2n las resolutorias, la obli"acin se ha (ormado producido todos sus e(ectos.
b+ 2l CC las acepta, como ocurre en las donaciones re#ocables /Art. 117= CC+ en el
pacto de retro#enta /Art. 1881 CC+.
-ero ha autores que sostienen que no #ale nin"una*
a+ 2l Art. 1<78 CC no distin"ue.
b+ Adem)s, est) ubicado antes del Art. 1<7B CC que distin"ue entre condiciones
suspensi#as resolutorias.
c+ 2l (undamento de la nulidad es el mismo en ambas condiciones.
d+ 2n los casos citados, las condiciones dependen de la sola #oluntad del acreedor.
!.5. Re*las #omunes a las #on"i#iones.
Dicen relacin con*
A+ 2stados en que puede encontrarse.
?+ 0orma de cumplimiento.
C+ Caducidad.
D+ ,etroacti#idad de la condicin cumplida.
2+ ,ies"os de la cosa debida ba.o condicin.
!.6. Esta"os en 8ue pue"e en#ontrarse la #on"i#i$n.
a+ -endiente* el hecho que la constitue a'n no ocurre, pero puede ocurrir.
b+ 0allida*
a+ &i es positi#a* cuando ha lle"ado a ser cierto que no suceder) el hecho, o ha e1pirado
el pla4o sin que suceda.
b+ &i es ne"ati#a* cuando sucede el hecho.
c+ Cumplida*
a+ &i es positi#a* cuando sucede el hecho.
b+ &i es ne"ati#a*
i+ Determinada* cuando e1pira el pla4o dentro del cual no deb!a reali4arse, sin que
suceda.
ii+ @ndeterminada* cuando transcurran los 1C aAos sin que suceda.
!07. >orma #omo "e)en #umplirse las #on"i#iones.
&e aplica primero la re"la del Art. 1<87 CC*
Art. 1<87 inc. 1 CC. 6a condicin debe ser cumplida del modo que las partes han
probablemente entendido que lo (uese, se presumir) que el modo m)s racional de cumplirla es
el que han entendido las partes.
2sto concuerda con el Art. 15=C CC sobre la interpretacin de los contratos.
6ue"o, entra a operar la re"la del Art. 1<8< CC*
Art. 1<8< CC. 6as condiciones deben cumplirse literalmente, en la (orma con#enida.
2s decir, determinada la (orma como las partes quer!an que se cumplieran, tienen que
cumplirse de esa manera no de otra. 8o pueden cumplirse por equi#alencia.
!0!. Cumplimiento -i#to "e la #on"i#i$n.
Art. 1<81 inc. 5 CC. Con todo, si la persona que debe prestar la asi"nacin se #ale de
medios il!citos para que la condicin no pueda cumplirse, o para que la otra persona de cua
#oluntad depende en parte su cumplimiento, no coopere a 3l, se tendr) por cumplida.
2sto es aplicacin del principio de que nadie se puede (a#orecer con su propio dolo.
A+ Al"unos opinan que no cabe el cumplimiento (icto si la obli"acin es simplemente
potestati#a de la #oluntad del deudor, pues en tal caso es dueAo de la condicin puede
impedir su cumplimiento.
?+ 9tros opinan que la norma debe aplicarse aun en ese caso, si el deudor impidi el
cumplimiento de la condicin para sustraerse del cumplimiento de la obli"acin, porque
al ser il!cito el (in, el medio tambi3n lo es.
-roblemas en relacin con el cumplimiento (icto de la condicin*
1. 6os t3rminos en que est) consa"rado son propios de las asi"naciones condicionales, pese
a estar ubicado en la parte de las obli"aciones condicionales.
A+ Al"unos dudan que se aplique a las obli"aciones condicionales*
a+ -or el te1to del Art. 1<81 CC.
b+ 2s una sancin, adem)s es una e1cepcin pues la re"la "eneral es que las
condiciones deben cumplirse de manera e(ecti#a. -or eso debe interpretarse
restricti#amente.
?+ 6a "eneralidad de la doctrina sostiene que es de aplicacin "eneral*
a+ -or la historia de la disposicin* permite suponer que se inclu slo en la parte de
las obli"aciones para e#itar repeticiones in'tiles.
b+ 6a norma se .usti(ica plenamente tanto para las asi"naciones como para las
obli"aciones condicionales.
5. 0undamento de la institucin* dos opciones*
A+ &ancionar la mala (e del deudor.
?+ 2s una (orma especial de indemni4ar a la #!ctima de un hecho il!cito.
2sto es importante (rente al caso en que la condicin de todas (ormas habr!a (allado. &i
optamos por la primera opcin, ha que tenerla por cumplida de todos modos$ si optamos
por la se"unda, la conclusin es la contraria.
7. Iu3 se entiende por medios il!citos.
A+ &e re(iere a una ilicitud "eneral.
?+ &e re(iere a cualquier hecho que en abstracto puede no ser reprobable, pero se estima
il!cito por la (inalidad con que se reali4a. 2sta es la adecuada, pues de lo contrario se
estar!a permitiendo el (raude.
<. -ara que se aplique el Art. 1<81 CC, Ftiene que e1istir dolo, o basta la culpaG
6o que la le pretende es e#itar el (raude, por lo tanto es necesario el dolo.
5. 2n el supuesto de que la condicin establecida por las partes constitua al mismo tiempo
un requisito establecido por la le para que se pueda cumplir la obli"acin o e.ecutar el
ne"ocio, Fcabe tambi3n el cumplimiento (ictoG 2.. Contrato de promesa.
A+ 8o, porque una parte no puede lle#ar a la otra a una contra#encin de la le.
?+ Da que distin"uir dos etapas* la contratacin, que da nacimiento a la obli"acin, el
cumplimiento e(ecti#o de 3sta. &i se cumplen las e1i"encias para la aplicacin de la
re"la, ella debe aplicarse, pro#oc)ndose el cumplimiento (icto de la condicin
naciendo la obli"acin. 9tra cosa es que despu3s, por imposibilidad le"al o
administrati#a, no pueda e1i"irse el cumplimiento de la obli"acin en especie.
=. FCabe el cumplimiento (icto cuando el deudor condicional ha adoptado una actitud
pasi#aG
A+ 8o, porque el Art. 1<81 CC al hablar de medios il!citos, parece e1i"ir un actuar.
?+ &i la inacti#idad tiene por ob.eto .ustamente que la condicin no se cumpla, debe
aplicarse la institucin.
7. FIu3 ocurre cuando el acreedor desplie"a medios para que la condicin se cumpla, con el
ob.eto de que na4ca el derecho demandarloG Aplicar la re"la implica tenerla por (allida.
Da quien opina que aplica la re"la, no por el Art. 1<81 CC, sino porque se trata de un
#ac!o le"al, que se inte"ra con la misma solucin aplicable al deudor.
!0(. Prin#ipio "e la in"i+isi)ili"a" "e la #on"i#i$n.
Art. 1<85 inc. 1 CC. 8o puede e1i"irse el cumplimiento de la obli"acin condicional,
sino #eri(icada la condicin totalmente.
!0,. Ca"u#i"a" "e las #on"i#iones.
Ka hemos dicho cu)ndo las condiciones se entienden (allidas.
2l e(ecto de la caducidad es el si"uiente*
a+ &i es suspensi#a (alla* el acreedor condicional no #a a lle"ar a adquirir el derecho.
b+ &i es resolutoria (alla* se consolida el derecho en poder del deudor condicional.
!0.. Retroa#ti+i"a" "e la #on"i#i$n #umpli"a.
Mna #e4 cumplida, los e(ectos del acto o contrato se retrotraen al momento en que dicho
acto se celebr*
a+ &i es suspensi#a* se considera que el acto ha tenido siempre el car)cter de puro simple,
se reputa que el acreedor adquiri el derecho desde el momento de la celebracin del
acto, entendi3ndose que el deudor qued obli"ado desde la misma (echa.
b+ &i es resolutoria* las partes quedan como si .am)s hubieran estado #inculadas entre s!, el
deudor condicional debe restituir lo que recibi al momento de celebrarse el acto.
6a retroacti#idad es una (iccin destinada a prote"er al acreedor condicional de los actos
o "ra#)menes que pudiera haber reali4ado el deudor condicional mientras la condicin estaba
pendiente.
!00. La retroa#ti+i"a" "e la #on"i#i$n en C%ile.
2n Chile no ha una norma que la estable4ca. 2sto "enera un problema porque ha casos
en que se acepta casos en que se recha4a.
!01. Casos en 8ue se a#epta el e-e#to retroa#ti+o ;arts. !.51@ (.!,@ !.52@ !.67 & !.6!<.
a+ Art. 1<8= inc. 5 CC* el acreedor tiene derecho a los aumentos me.oras de la cosa
ocurridos cuando estaba pendiente la condicin.
b+ Art. 5<17 inc. 5 CC* #ale la hipoteca desde la (echa de su inscripcin una #e4 cumplida
la condicin suspensi#a ba.o la cual se otor".
c+ Art. 1<87 CC* cuando se cumple la condicin resolutoria, el deudor debe restituir todo lo
recibido.
d+ Arts. 1<BC 1<B1 CC* pri#an de #alor a las ena.enaciones hechas por el deudor en el
tiempo intermedio, a menos que se cumplan ciertos requisitos.
!02. Casos en 8ue se re#%aFa el e-e#to retroa#ti+o.
a+ Art. 1<88 CC* cumplida la condicin resolutoria, no se deben restituir los (rutos
producidos por la cosa mientras estu#o pendiente la condicin.
b+ Art. 1C78 inc. 7 CC* misma idea en asi"naciones testamentarias.
c+ Art. 758 CC* el (iduciario puede mudar la (orma del (ideicomiso. Adem)s, se acepta que
cumplida la condicin operada la restitucin, subsisten los arrendamientos hechos por el
(iduciario.
d+ Arts. 1<BC 1<B1 CC* las ena.enaciones hechas por el deudor estando pendiente la
condicin "eneralmente #alen.GGG
!05. En los #asos no re*lamenta"os en la le& :opera el e-e#to retroa#ti+o=
A+ Al"unos piensan que el CC aco"e en "eneral la retroacti#idad.
?+ 9tros seAalan que la retroacti#idad es la e1cepcin, pues como (iccin que es, no puede
e1tenderse a otros casos que los pre#istos e1presamente.
!06. Ries*os "e la #osa "e)i"a )a3o #on"i#i$n.
Art. 1<8= inc. 1 primera parte CC. &i antes del cumplimiento de la condicin la cosa
prometida perece sin culpa del deudor, se e1tin"ue la obli"acin$%
2s (also que se e1tin"a, porque no ha e1istido nunca. 6o que ocurre es que de.a sin ob.eto
una obli"acin que posteriormente puede nacer, de.ando sin causa a la obli"acin correlati#a. 2n
consecuencia, lo que se e1tin"ue es el contrato.
2l ries"o, entonces, es del deudor condicional, pues no #a a poder e1i"ir el cumplimiento
de la obli"acin correlati#a.
2n esta materia no se si"ue la re"la "eneral del Art. 155C CC, se"'n la cual el ries"o es
del acreedor. 2s .usto que as! sea, porque las cosas se pierden para su dueAo, que es el deudor
mientras pende la condicin.
Art. 1<8= inc. 1 se"unda parte CC. % por culpa del deudor, el deudor es obli"ado al
precio, a la indemni4acin de per.uicios.
6o hasta aqu! seAalado ri"e la destruccin total.
&i la destruccin es parcial (ortuita, el acreedor debe recibir la cosa en el estado en que
se encuentra, sin derecho a la reba.a del precio /Art. 1<8= inc. 5 primera parte CC+.
&i es parcial culpable, el acreedor tiene un derecho alternati#o* que se rescinda
/resuel#a+ el contrato o se le entre"ue la cosa en el estado en que est), en ambos casos con
indemni4acin /Art. 1<8= inc. 5 se"unda parte CC+.
Art. 1<8= inc. (inal CC. >odo lo que destrue la aptitud de la cosa para el ob.eto a que
se"'n su naturale4a o se"'n la con#encin se destina, se entiende destruir la cosa.
!17. E-e#to "e las #on"i#iones.
Da que distin"uir entre condiciones suspensi#as resolutorias, en los 7 estados en que
pueden encontrarse.
!1!. E-e#tos "e la #on"i#i$n suspensi+a pen"iente.
a+ 8o nace el derecho ni la obli"acin correspondiente.
b+ 2l #!nculo .ur!dico e1iste.
c+ 2l acreedor tiene una simple e1pectati#a.
!1(. No na#e el "ere#%o ni la o)li*a#i$n.
Consecuencias*
a+ 2l acreedor no puede e1i"ir su cumplimiento /Art. 1<85 inc. 1 CC+.
b+ &i el deudor pa"a antes del cumplimiento, pa"a lo no debido puede pedir restitucin
/Art. 1<85 inc. 5 CC+.
c+ 2l acreedor no puede e.ercer la accin pauliana /Art. 5<=8 CC+, pues toda#!a no es
realmente acreedor.
d+ 8o ha obli"acin actualmente e1i"ible. -or ello la prescripcin no est) corriendo /Art.
551< inc. 5 CC+, no se puede no#ar /Art. 1=77 CC+, no puede operar compensacin /Art.
1=5= 8H 7 CC+ el deudor no est) en mora.
!1,. El +n#ulo 3ur"i#o e9iste.
2l acto o contrato se "ener, si bien el derecho la obli"acin no han nacido.
Consecuencias*
a+ Al contratarse la obli"acin, deben reunirse todos los requisitos de e1istencia #alide4
del acto.
b+ 2l deudor no puede retractarse$ el contrato es le para los contratantes /Art. 15<5 CC+.
c+ 6a obli"acin condicional se ri"e por la le #i"ente al momento de otor"arse el contrato
/Art. 55 62,6+.
!1.. El a#ree"or tiene una simple e9pe#tati+a "e "ere#%o.
Al"unos dicen que tiene un "ermen de derecho. Consecuencias*
a+ 2l acreedor condicional puede impetrar pro#idencias conser#ati#as /Arts. 1<B5 inc. 7,
1C78 inc. 1 7=1 inc. 5 CC+.
b+ 2ste "ermen se transmite a los herederos /Art. 1<B5 inc. 1 CC+, lo que no ocurre en 5
casos*
a+ 2n las asi"naciones testamentarias condicionales /Art. 1C78 inc. 5 CC+.
b+ ,especto del donatario condicional.
!10. E-e#tos "e la #on"i#i$n suspensi+a -alli"a.
2l derecho la obli"acin no #an a nacer, desapareciendo la e1pectati#a del acreedor
condicional. Iuedan sin e(ecto las medidas conser#ati#as, quedan (irmes los actos de
administracin o disposicin del deudor condicional.
!11. E-e#tos "e la #on"i#i$n suspensi+a #umpli"a.
a+ 8ace el derecho la obli"acin.
b+ 2l acreedor puede e1i"ir su cumplimiento.
c+ &i el deudor pa"a, el pa"o es #)lido no puede repetir /Art. 1<85 inc. 5 CC+.
d+ &e"'n al"unos, se produce el e(ecto retroacti#o.
e+ 2l deudor debe entre"ar la cosa debida en el estado en que se halle, (a#oreciendo al
acreedor los aumentos soportando las p3rdidas /Art. 1<8=+, siempre que 3stas sean
(ortuitas.
(+ -or re"la "eneral no se entre"an los (rutos que la cosa produ.o en el tiempo intermedio
/Arts. 1C78 inc. 7 1<88 CC+.
"+ 6os actos de administracin celebrados por el deudor se mantienen, sin per.uicio de que el
cumplimiento de la condicin importe una causal de e1tincin del contrato /Arts. 1B5C 8H
7 758 CC+.
!12. E-e#tos "e la #on"i#i$n resolutoria.
-uede tener 7 modalidades* ordinaria, t)cita pacto comisorio.
!15. Con"i#i$n resolutoria or"inaria.
2s el hecho (uturo e incierto, que no sea el incumplimiento de una obli"acin contra!da,
#eri(icado el cual se e1tin"ue un derecho su correlati#a obli"acin.
!16. Con"i#i$n resolutoria t/#ita.
2s la que #a en#uelta en todo contrato bilateral para el caso de no cumplirse por la otra
parte lo pactado /Art. 1<8B CC+.
!27. El pa#to #omisorio. Con#epto.
2s la condicin resolutoria t)cita e1presada.
!2!. E-e#tos "e la #on"i#i$n resolutoria or"inaria.
&e deben estudiar en los 7 estados en que puede encontrarse.
!2(. Con"i#i$n resolutoria or"inaria pen"iente.
a+ 2l acto o contrato produce todos sus e(ectos, como si (uera puro simple.
b+ 2l que tiene el dominio ba.o la condicin, puede e.ercer su derecho como si (uera dueAo
puro simple, reali4ando actos de administracin, ena.enacin "ra#amen, su.eto todo a
resol#erse.
c+ -ara el asi"natario condicional se produce la inmediata delacin de la herencia /Art. B5=
CC+, e incluso puede pedir la particin.
d+ 2l deudor condicional debe cuidar conser#ar la cosa como un buen padre de (amilia,
para restituirla al acreedor si se cumple la condicin /Arts. 1<8= 758 inc. 5 CC+.
e+ 2l acreedor condicional puede impetrar medidas conser#ati#as /Arts. 1<B5 inc. (inal 7=1
inc. 5 CC+
!2,. Con"i#i$n resolutoria or"inaria -alli"a.
2l derecho del deudor condicional se consolida, quedan (irmes los actos reali4ados
mientras la condicin estaba pendiente. &e e1tin"uen las medidas conser#ati#as.
!2.. Con"i#i$n resolutoria or"inaria #umpli"a.
a+ Iuien adquiri derechos su.etos a ella se e1tin"uen.
Art. 1<87 CC. Cumplida la condicin resolutoria, deber) restituirse lo que se hubiere
recibido ba.o tal condicin,%
-or re"la "eneral, no se aplican a estas restituciones las normas sobre prestaciones
mutuas, porque ha re"las propias /Arts. 1<8= ss. CC+.
b+ 6os actos de administracin reali4ados por el deudor se e1tin"uen.
!20. >orma "e operar la #on"i#i$n resolutoria or"inaria.
9pera de pleno derecho, no requiere declaracin .udicial /lo que concuerda con el tenor de
los Arts. 1<87 1<7B CC+. &i las partes #an a .uicio, el tribunal se limitar) a constatar que la
condicin oper.
@mportancia* produce e(ectos uni#ersales, pudiendo oponerse la resolucin a cualquier
persona, cualquier tercero puede in#ocarla.
!21. E-e#tos "e la #on"i#i$n resolutoria t/#ita.
2l incumplimiento de una obli"acin en un contrato bilateral da a la otra parte un derecho
alternati#o para solicitar o el cumplimiento o la resolucin, en ambos casos con indemni4acin
de per.uicios.
!22. >un"amento "e la #on"i#i$n resolutoria t/#ita.
&e dan di#ersas e1plicaciones*
1+ 2quidad.
5+ Poluntad presunta de las partes.
7+ 0alta de causa /si una de las partes no cumple su obli"acin, la obli"acin de la otra no
tiene causa+. &e le critica que si (altara la causa, el contrato ser!a nulo, por lo que no se
podr!a pedir el cumplimiento. 6a causa se #e al momento de celebrarse el contrato$ el
incumplimiento posterior no la hace desaparecer.
<+ @nterdependencia de las obli"aciones nacidas de un contrato bilateral.
5+ 2s un modo de reparacin del per.uicio que causa al acreedor el incumplimiento de la
obli"acin del deudor.
!25. Cara#tersti#as "e la #on"i#i$n resolutoria t/#ita.
a+ 2s un tipo de condicin resolutoria.
b+ 2s t)cita* es un elemento de la naturale4a, es renunciable.
c+ 2s ne"ati#a* consiste en que una de las partes no cumpla.
d+ 2s simplemente potestati#a* depende de un hecho #oluntario del deudor.
e+ 8o opera de pleno derecho* requiere declaracin .udicial.
!26. Re8uisitos "e la #on"i#i$n resolutoria t/#ita.
a+ Iue se trate de un contrato bilateral.
b+ @ncumplimiento imputable a una de las partes.
c+ Iue quien la in#oca haa a su #e4 cumplido o est3 llano a cumplir su obli"acin.
d+ Iue sea declarada .udicialmente.
!57. Mue se trate "e un #ontrato )ilateral.
A+ Claro &olar cree que opera incluso en los unilaterales*
a+ 2l Art. 1<8B CC no e1clue la posibilidad de que se d3 en los unilaterales.
b+ Parias disposiciones demuestran que no se restrin"e a los bilaterales*
1+ 2n el comodato, se da al comodante la (acultad de pedir la restitucin de la cosa si
el comodatario no la destina al uso con#enido /Art. 5177 CC+.
5+ 2n la renta #italicia, la le ha tenido que decir e1presamente que el acreedor no
puede pedir la resolucin aun si no se le pa"a la pensin /Art. 5571 CC+.
7+ 2n la prenda, el deudor puede pedir restitucin inmediata si el acreedor abusa de la
cosa /Art. 57B= CC+.
?+ 6a maor!a de la doctrina estima que slo cabe en los bilaterales*
a+ 2l tenor literal del Art. 1<8B CC as! lo muestra.
b+ 2n los unilaterales, el CC ha resuelto cada caso particular de incumplimiento, pero
nada ha dicho del mutuo.
c+ 2l (undamento de la condicin resolutoria t)cita es, se"'n al"unos, la
interdependencia de las prestaciones, que slo puede ocurrir en los bilaterales.
6a .urisprudencia se ha inclinado por esta tesis.
!5!. La resolu#i$n en los #ontratos "e tra#to su#esi+o.
-asa a llamarse terminacin, porque sus e(ectos no operan retroacti#amente, sino slo
para el (uturo, en ra4n de que las prestaciones de una de las partes no se puede de#ol#er.
!5(. La resolu#i$n no tiene lu*ar en la parti#i$n.
2sto es un)nime en la doctrina nacional. ,a4ones*
a+ 8o es un contrato bilateral.
b+ &e opone a ello el e(ecto declarati#o de la particin.
c+ 2l Art. 1<8B CC es doblemente e1cepcional, porque da al acto el car)cter de condicional,
presume la condicin. -or eso, es de interpretacin restrin"ida slo al caso re"ulado.
d+ 2l Art. 17<8 CC hace aplicables a la particin acciones de los contratos, como nulidad
rescisin, pero nada dice de la resolucin.
e+ 6a hipoteca le"al del Art. ==5 C-C est) establecida .ustamente porque los comuneros no
tienen accin resolutoria (rente al comunero que no pa"a la di(erencia.
!5,. In#umplimiento imputa)le a una "e las partes.
6a maor!a de la doctrina estima que el incumplimiento debe ser imputable a dolo o culpa
del deudor. 2sto se desprende del Art. 1<8B CC, pues uno de los requisitos para que opere la
indemni4acin de per.uicios es que el deudor est3 en mora /Art. 1557 CC+, uno de los requisitos
de la mora es el dolo o culpa. 2sto concuerda con el cumplimiento de buena (e de los contratos.
!5.. :Pro#e"e la resolu#i$n por in#umplimientos "e po#a monta=
A+ >radicionalmente se dice que al no distin"uir la le, cualquier incumplimiento es
su(iciente.
?+ -ero muchos sostienen que el incumplimiento de una obli"acin secundaria no es
su(iciente para pedir la resolucin, (und)ndose en la equidad.
!50. :Pro#e"e la resolu#i$n si el in#umplimiento es par#ial=
8o ha duda que s!, el Art. 1875 inc. 5 CC lo permite e1presamente.
!51. In#umplimiento re#pro#o "e los #ontratantes. :Mu' pasa #uan"o am)os
#ontratantes in#umplen=
8o cabe resolucin. 2n al"unos casos se ha dado lu"ar a la resolucin, pero sin
indemni4acin de per.uicios /pues (alta la mora+, para no de.ar a las partes amarradas a un
contrato que nin"uno quiere cumplir. &e trataba de contratos de promesa.
!52. Muien "eman"a la resolu#i$n "e)e %a#er #umpli"o su propia o)li*a#i$n o allanarse
a #umplirla.
2sto se deri#a del Art. 1555 CC. 2n los contratos bilaterales nin"uno de los contratantes
est) en mora de.ando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se
allana a cumplirlo en la (orma tiempo debidos.
&i quien demanda la resolucin no ha cumplido con su propia obli"acin, se le opondr)
por el demandado la e1cepcin del contrato no cumplido.
!55. Mue una senten#ia 3u"i#ial "e#lare la resolu#i$n "el #ontrato.
2sto la di(erencia de la condicin resolutoria ordinaria.
&i operara de pleno derecho, el acreedor no podr!a usa la opcin que le da el Art. 1<8B CC
de pedir el cumplimiento. Aunque se critica que de todos modos el acreedor puede renunciar a la
resolucin.
2n todo caso, el acreedor tiene que e.ercer su opcin, para lo cual debe entablar la accin
correspondiente, que ser) resuelta en una sentencia .udicial.
!56. Conse#uen#ia "e 8ue la resolu#i$n re8uiera "e senten#ia 3u"i#ial.
2l deudor puede ener#ar la accin de resolucin, pa"ando hasta antes de la citacin a o!r
sentencia en primera instancia, o hasta la #ista de la causa en se"unda.
!67. :Es #ierto 8ue "eman"a"a la resolu#i$n el "eu"or pue"e ener+ar la a##i$n@
pa*an"o=
A+ As! se ha sostenido casi in#ariablemente por la doctrina, lo que se (unda en el Art. 71C
C-C, que permite oponer la e1cepcin de pa"o en cualquier estado de la causa hasta la
citacin para o!r sentencia o la #ista de la causa /primeraRse"unda instancia+.
?+ -ero ha quienes no comparten esta opinin*
a+ &e #ulnera el Art. 1<8B CC, que otor"a la opcin e1clusi#amente al contratante
cumplidor. &i se le da al deudor la opcin de pa"ar durante el .uicio, se le estar!a
dando a 3l la eleccin.
b+ Mna cosa es poder oponer la e1cepcin de pa"o, otra mu distinta es poder pa"ar.
c+ >odo contrato es le para los contratantes, por lo que las partes debe cumplir sus
obli"aciones en la (orma oportunidad con#enidas.
6o 'nico que atenta contra esta tesis es el Art. 187B CC, relati#o al pacto comisorio
cali(icado, que permite al comprador ener#ar la accin de resolucin pa"ando dentro de
5< horas desde la noti(icacin de la demanda. &i en este caso el le"islador lo permite, por
l"ica deber!a permitirse en el caso de la simple condicin resolutoria t)cita. -ero esta
disposicin es especial, no permite sacar conclusiones "enerales.
!6!. Dere#%os 8ue #on-iere la #on"i#i$n resolutoria t/#ita.
Con(iere al contratante dili"ente una opcin para demandar el cumplimiento del contrato
o su resolucin, en ambos casos con indemni4acin de per.uicios.
&i demanda el cumplimiento, puede hacerlo por la #!a ordinaria o por la #!a e.ecuti#a,
se"'n la naturale4a del t!tulo. &i demanda la resolucin, la #!a tiene que ser necesariamente la
ordinaria, a que del slo t!tulo no consta el incumplimiento del contrato.
!6(. Las a##iones "e #umplimiento & "e resolu#i$n son in#ompati)les@ pero pue"en
interponerse su#esi+amente.
8o pueden demandarse con.untamente, a menos que lo sea en (orma subsidiaria. -ero
nada obsta a que e.ercida una se pueda e.ercer posteriormente la otra si no se obtu#o* si el
contratante dili"ente demanda el cumplimiento no lo obtiene, mantiene su opcin para
demandar la resolucin.
!6,. La a##i$n "e in"emniFa#i$n "e per3ui#ios es a##esoria a la "e resolu#i$n o
#umplimiento.
8o se puede demandar derechamente indemni4acin de per.uicios, sino que slo como
consecuencia de demandar el cumplimiento o la resolucin del contrato.
-ero esta re"la tiene una e1cepcin* en el caso de que la obli"acin incumplida sea de
hacer, pues si el deudor se constitue en mora, el acreedor puede demandar, a eleccin sua,
cualquiera de estas tres cosas* que se apremie al deudor para la e.ecucin del hecho, que se le
autorice a 3l mismo para hacerlo e.ecutar por un tercero a e1pensas del deudor, o que el deudor le
indemnice de los per.uicios resultantes de la in(raccin, m)s indemni4acin por la mora en
cualquiera de los 7 casos /Art. 1557 CC+.
6os per.uicios deben probarse, de acuerdo a las re"las "enerales, sin per.uicio de que
puede pactarse una cl)usula penal que rele#e de esta obli"acin al actor.
!6.. Di-eren#ias entre la #on"i#i$n resolutoria or"inaria & la #on"i#i$n resolutoria
t/#ita.
a+ 2n la t)cita, el hecho es el incumplimiento$ en la ordinaria, cualquiera que no sea el
incumplimiento.
b+ 6a ordinaria opera de pleno derecho$ la t)cita requiere declaracin .udicial.
c+ 6a ordinaria requiere mani(estacin e1presa de #oluntad$ la t)cita se subentiende por la
le.
d+ 6a t)cita slo opera en contratos bilaterales, la ordinaria en cualquier acto .ur!dico.
e+ Cumplida la ordinaria se produce necesariamente la resolucin$ cumplida la t)cita, el
acreedor tiene un derecho optati#o para demandar el cumplimiento o la resolucin.
(+ 6os e(ectos de la t)cita son relati#os$ los de la ordinaria, absolutos.
"+ 2n la t)cita, el acreedor tiene derecho a indemni4acin$ en la ordinaria no.
!60. El pa#to #omisorio.
2l CC lo re"ula en el contrato de compra#enta, para el incumplimiento de la obli"acin de
pa"ar el precio.
Art. 1877 inc. 1 CC. -or el pacto comisorio se estipula e1presamente que, no pa")ndose
el precio al tiempo con#enido, se resol#er) el contrato de #enta.
2n consecuencia, el pacto comisorio es la estipulacin de la condicin resolutoria t)cita,
por el no pa"o del precio. -ero si nada dicen las partes el comprador no pa"a el precio, el e(ecto
es el mismo.
!61. El pa#to #omisorio pro#e"e en #ual8uier #ontrato & por el in#umplimiento "e
#ual8uiera o)li*a#i$n.
&ur"e la duda por la ubicacin de la disposicin, pero ho est) claro que su alcance es
"eneral, pudiendo establecerse en cualquier contrato /incluso unilaterales+ por el
incumplimiento de cualquier obli"acin. ,a4ones*
a+ 2l pacto comisorio no es otra cosa que la condicin resolutoria t)cita e1presada.
b+ -or el principio de la autonom!a de la #oluntad, las partes pueden acordarlo.
c+ 2l pacto comisorio se ha ubicado dentro de los pactos accesorios a la compra#enta slo
por una ra4n histrica.
2l problema es determinar qu3 normas se aplican al pacto comisorio establecido en los
dem)s contratos.
!62. Pa#to #omisorio simple & pa#to #omisorio #ali-i#a"o.
2sta clasi(icacin se desprende del Art. 187B CC.
a+ &imple* condicin resolutoria t)cita e1presada.
b+ Cali(icado o con cl)usula de ipso (acto* acuerdo de las partes en orden a de.ar sin e(ecto el
contrato, de inmediato, ipso (acto, si el deudor incumple sus obli"aciones.
!65. E-e#tos "el pa#to #omisorio.
Da que distin"uir entre pacto comisorio*
a+ &imple, en compra#enta, por no pa"o del precio.
b+ &imple, en compra#enta, por incumplimiento de otra obli"acin, o en otro contrato.
c+ Cali(icado, en compra#enta, por no pa"o del precio.
d+ Cali(icado, en compra#enta, por incumplimiento de otra obli"acin, o en otro contrato.
!66. E-e#to "el pa#to #omisorio simple en el #ontrato "e #ompra+enta por no pa*o "el
pre#io.
Art. 1878 CC. -or el pacto comisorio no se pri#a al #endedor de la eleccin de acciones
que le concede el art!culo 1877.
6a eleccin es entre e1i"ir el precio o la resolucin de la #enta, m)s indemni4acin. &on
e(ectos id3nticos a los de la condicin resolutoria t)cita. -ara que opere, requiere declaracin
.udicial.
(77. E-e#to "el pa#to #omisorio simple en el #ontrato "e #ompra+enta por el
in#umplimiento "e una o)li*a#i$n "istinta a la "e pa*ar el pre#io o en los "em/s
#ontratos por in#umplimiento "e #ual8uiera o)li*a#i$n.
&us e(ectos son los mismos que la condicin resolutoria t)cita* otor"a al contratante
cumplidor la opcin para pedir el cumplimiento o la resolucin, m)s indemni4acin. &e requiere
sentencia .udicial.
(7!. E-e#tos "el pa#to #omisorio #ali-i#a"o en el #ontrato "e #ompra+enta por no pa*o
"el pre#io.
Art. 187B CC. &i se estipula que por no pa"arse el precio al tiempo con#enido, se
resuel#a ipso (acto el contrato de #enta, el comprador podr), sin embar"o, hacerlo subsistir,
pa"ando el precio, lo m)s tarde, en las #einticuatro horas subsi"uientes a la noti(icacin .udicial
de la demanda.
Iueda claro que la resolucin no opera de pleno derecho, sino que requiere declaracin
.udicial. 2sto se debe a que ha inter3s social en las trans(erencias de dominio que si"ue a los
t!tulos traslaticios. 6a resolucin no slo a(ecta a las partes, sino que puede alcan4ar a terceros
poseedores.
&i el #endedor no quiere aceptar el pa"o, se puede pa"ar por consi"nacin.
2l pla4o para pa"ar es de horas* se empie4a a contar desde el momento mismo de la
noti(icacin de la demanda. 2s un pla4o (atal.
6a resolucin requiere sentencia .udicial. ,a4ones*
a+ Ar"umento histrico.
b+ Art. 1878 CC, aplicable a ambos pactos* no pri#a al #endedor de la eleccin de acciones.
&i se resol#iera ipso (acto, no se podr!a e.ercer la eleccin.
c+ Art. 187B CC, hacerlo subsistir* si"ni(ica que el contrato no se e1tin"ui.
d+ &i se puede ener#ar la accin, es porque el contrato no se ha resuelto.
e+ Art. 187B CC* e1i"e demanda .udicial, lo que implica .uicio sentencia.
F2n qu3 momento se produce la resolucinG
a+ Al"unos dicen que al momento en que se aco"e la demanda.
b+ 9tros dicen que en el momento en que se e1tin"ue el pla4o de 5< horas para ener#ar la
accin.
@mportancia de la discusin* si se si"ue la primera tesis, el #endedor puede recibir el pa"o
despu3s de las 5< horas, pues no se ha resuelto el contrato, lo que no podr!a ocurrir en la
se"unda tesis.
(7(. Con"i#iones 8ue "e)e reunir el pa*o para ener+ar la a##i$n.
a+ Debe pa"arse dentro de las 5< horas si"uientes a la noti(icacin de la demanda.
b+ Debe ser !nte"ro.
c+ Debe cumplir con los requisitos "enerales del pa"o.
(7,. E-e#tos "el pa#to #omisorio #ali-i#a"o en el #ontrato "e #ompra+enta por el
in#umplimiento "e una o)li*a#i$n "istinta a la "e pa*ar el pre#io@ o en los "em/s
#ontratos por in#umplimiento "e #ual8uiera o)li*a#i$n.
6a cuestin es determinar si la resolucin opera de pleno derecho o si requiere sentencia
.udicial.
-arece claro que opera de pleno derecho, porque eso es lo que las partes pretendieron al
estipularlo. 8o se trata del pacto comisorio del Art. 187B CC, por lo que no ha ra4n para aplicar
sus re"las. 2sa disposicin es e1cepcional su aplicacin debe ser restricti#a. Como no ha
re"las especiales, ha que recurrir a las re"las de interpretacin de los contratos, en que resulta
rele#ante el Art. 15=C CC, se"'n el cual ha que atender a la intencin de las partes.
(7.. Pres#rip#i$n "el pa#to #omisorio.
Art. 188C CC. 2l pacto comisorio prescribe al pla4o pre(i.ado por las partes, si no pasare
de cuatro aAos, contados desde la (echa del contrato.
>ranscurridos estos cuatro aAos, prescribe necesariamente, sea que se haa estipulado un
pla4o m)s lar"o o nin"uno.
a+ 2l pla4o ri"e 'nicamente para el pacto comisorio re"lamentado en el CC. -ara los dem)s,
el pla4o es de 5 aAos, de acuerdo a las re"las "enerales /Art. 551< inc. 5 5515 CC+.
b+ -uede prescribir en un pla4o menor a < aAos.
c+ 2l pla4o no empie4a a correr desde que la obli"acin se hace e1i"ible /como es la re"la
"eneral+, sino desde la (echa del contrato.
(70. Pres#rita la a##i$n "el pa#to #omisorio@ :po"ra "eman"arse la resolu#i$n -un"a"a
en el art#ulo !.56=
A+ 6a accin resolutoria se e1tin"ue irremediablemente. 2l Art. 188C CC se re(iere a la
accin comisoria del Art. 1878 CC, que a su #e4 se remite a la resolutoria del Art. 1877
CC. &i se estipul pacto comisorio es porque las partes quisieron someterse a estas re"las,
no a las de la condicin resolutoria t)cita$ su renuncia a la accin de esta condicin se
presume.
?+ -ero la C& admiti la tesis contraria.
(71. De la a##i$n resolutoria.
2s la que emana de la condicin resolutoria en los casos en que ella requiere sentencia
.udicial, en cua #irtud el contratante dili"ente solicita que se de.e sin e(ecto el contrato por no
haber cumplido la contraparte al"una de las obli"aciones emanadas de 3l.
FCu)ndo requiere sentencia .udicialG
a+ 2n la condicin resolutoria t)cita.
b+ 2n el pacto comisorio simple.
c+ 2n el pacto comisorio cali(icado en el contrato de compra#enta por no pa"o del precio.
(72. Cara#tersti#as "e la a##i$n resolutoria.
a+ -ersonal.
b+ -atrimonial.
c+ Lueble o inmueble se"'n el ob.eto de que se trate.
d+ @ndi#isible.
(75. La a##i$n resolutoria es personal.
2s personal porque deri#a del contrato. &lo se puede entablar en contra de quien celebr
el contrato, no en contra de terceros, sin per.uicio de que e1istan otras acciones contra ellos. &i se
trata de deudores obli"ados solidariamente, se puede entablar contra cualquiera de ellos.
(76. La a##i$n resolutoria es patrimonial.
&u ob.eti#o es de.ar sin e(ecto un contrato patrimonial. Consecuencias*
1. 2s renunciable /Art. 1<87 CC+
5. 2s trans(erible transmisible.
Al"unos autores consideran que si se cede un cr3dito, esta cesin no importa la
trans(erencia de la accin resolutoria, pues la resolucin es una e1cepcin personal.
>ambi3n ha discusin en cuanto a si el tercero que pa" el precio por el deudor, con su
consentimiento, al subro"arse en los derechos del acreedor, puede demandar la resolucin.
A+ -uede e.ercer la accin resolutoria pues se subro"a en los derechos acciones del
acreedor.
?+ &lo se subro"a en el cr3dito, no adquiere la calidad de contratante, por lo que no
tiene la accin resolutoria.
7. 2s prescriptible* el pla4o es normalmente de 5 aAos desde que la obli"acin se hace
e1i"ible /Arts. 551< 5515 CC+. -ero en el caso de la accin comisoria del Art. 1878 CC,
ri"e la re"la del Art. 188C CC que a #imos, que tiene la particularidad de que el pla4o no
se suspende.
(!7. La a##i$n resolutoria es mue)le o inmue)le@ se*Jn la #osa so)re 8ue re#ai*a.
2s aplicacin del Art. 58C CC.
(!!. La a##i$n resolutoria es in"i+isi)le.
a+ &ub.eti#amente* si son #arios los acreedores, deben e.ercitar la accin con.untamente, si
ha pluralidad de deudores, debe demandarse a todos /Art. 155= 8H = CC+.
b+ 9b.eti#amente* no se puede demandar en parte el cumplimiento en parte la resolucin.
(!(. Resolu#i$n & nuli"a" "e un #ontrato.
1+ Da nulidad cuando e1iste un #icio ori"inario en el contrato$ la resolucin deri#a del
hecho de que en un contrato bilateral, una parte no cumple lo pactado.
5+ 2n cuanto a los e(ectos, la nulidad borra totalmente el acto o contrato, por lo que da
accin rei#indicatoria contra terceros$ la resolucin slo da accin contra terceros de mala
(e.
7+ Da di(erencias en las prestaciones mutuas.
<+ &lo cabe resolucin respecto de un contrato #)lido.
(!,. Resolu#i$n & res#ilia#i$n.
,esciliacin* es un modo de e1tin"uir las obli"aciones que se produce cuando las partes,
siendo capaces de disponer libremente de lo suo, en #irtud del principio de la autonom!a de la
#oluntad, acuerdan de.ar sin e(ecto el contrato de donde emana la obli"acin /Art. 15=7 inc. 1
CC+. 8o puede a(ectar a los terceros, pues el acuerdo que supone es inoponible.
(!.. E-e#tos "e la resolu#i$n.
Da que distin"uir e(ectos entre las partes e(ectos respecto de terceros.
(!0. E-e#tos "e la resolu#i$n entre las partes.
a+ Puel#en al estado anterior a la celebracin del contrato, como si nunca hubieran
contratado.
b+ 2n #irtud del e(ecto retroacti#o, el deudor condicional debe restituir lo que hab!a
adquirido ba.o condicin /Art. 1<87 CC+.
c+ 2l deudor, por re"la "eneral, no restitue los (rutos percibidos en el tiempo intermedio
/Art. 1<88 CC+.
d+ 2l deudor debe entre"ar la cosa en el estado en que se encuentre, con sus aumentos
me.oras, su(riendo el acreedor los deterioros (ortuitos.
e+ 6os actos de administracin reali4ados por el deudor quedan (irmes, sin per.uicio de que
la resolucin produ4ca la e1tincin de al"unos contratos.
(+ &i el deudor hab!a cumplido en parte sus obli"aciones, debe restitu!rsele lo que hab!a
pa"ado /Art. 1875 CC+.
(!1. E-e#tos "e la resolu#i$n respe#to "e ter#eros.
6a resolucin #a a a(ectar a los terceros cuando el deudor condicional, pendiente la
condicin resolutoria, haa ena.enado o "ra#ado la cosa pose!da ba.o esa condicin.
-or el e(ecto retroacti#o de la condicin, se entiende que el deudor condicional nunca ha
sido dueAo, por lo que esos actos son inoponibles al #erdadero dueAo.
-ero para conciliar los intereses de los terceros con los del acreedor, se lle"a a una re"la
mu "eneral* la resolucin no a(ecta a los terceros de buena (e /Arts. 1<BC 1<B1 CC+.
(!2. Estu"io "el art#ulo !.67.
Art. 1<BC CC. &i el que debe una cosa mueble a pla4o, o ba.o condicin suspensi#a o
resolutoria, la ena.ena, no habr) derecho de rei#indicarla contra terceros poseedores de buena (e.
Cosa mueble se re(iere tanto a cosas corporales como incorporales.
6a disposicin incurre en impropiedades*
a+ -endiente la condicin no se puede decir que se deba la cosa, por lo tanto se re(iere al que
posee la cosa.
b+ 6a disposicin se pone en 7 supuestos*
1+ Iue se ten"a una cosa debida a pla4o* nada tiene que #er con la resolucin, porque
quien debe la cosa a pla4o no es propietario, por lo tanto si ena.ena la cosa, se aplican
las re"las "enerales sobre ena.enacin de una cosa a.ena, que es inoponible al
#erdadero dueAo, sea que el tercero est3 de buena o mala (e.
5+ Iue se ten"a una cosa debida ba.o condicin suspensi#a* es imposible. &i tiene la
cosa, la tiene ba.o condicin, esa condicin es resolutoria, no suspensi#a.
7+ Iue se ten"a una cosa debida ba.o condicin resolutoria* es el 'nico caso en que opera
la norma.
(!5. Re8uisitos para 8ue la ena3ena#i$n o *ra+amen "e una #osa mue)le "e)i"a )a3o
#on"i#i$n resolutoria a-e#te a ter#eros.
a+ Iue el deudor condicional la haa ena.enado o "ra#ado.
b+ Iue el tercero est3 de mala (e* que al momento de contratar con el deudor condicional
supiera que el derecho de 3ste estaba su.eto a condicin resolutoria.
(!6. Estu"io "el art#ulo !.6!.
Art. 1<B1 CC. &i el que debe un inmueble ba.o condicin lo ena.ena, o lo "ra#a con
hipoteca, censo o ser#idumbre, no podr) resol#erse la ena.enacin o "ra#amen, sino cuando la
condicin constaba en el t!tulo respecti#o, inscrito u otor"ado por escritura p'blica.
Cosa inmueble se re(iere tanto a cosas corporales como incorporales. 8o comprende
inmuebles por adherencia, pues son considerados muebles por anticipacin para su ena.enacin.
((7. Re8uisitos para 8ue los ter#eros se +ean a-e#ta"os por la #on"i#i$n.
2s un solo requisito* que la condicin conste en el t!tulo respecti#o, inscrito u otor"ado
por escritura p'blica.
((!. :Cu/n"o #onsta la #on"i#i$n en el ttulo respe#ti+o=
2n el caso de la condicin resolutoria ordinaria o del pacto comisorio, es indudable que
constan en el t!tulo. 6a duda se "enera en la t)cita, que .ustamente no puede constar*
A+ &e ha entendido que constar no si"ni(ica que deba estar e1presada. -or ello, consta
tambi3n la condicin si del t!tulo aparece que e1iste una obli"acin incumplida, pues en
ese caso se sabe que se puede resol#er. -or eso, cuando se e1aminan los t!tulos, debe
estudiarse si e1isten obli"aciones pendientes.
?+ &in embar"o, para al"unos slo consta la condicin resolutoria e1presa.
(((. :Cu/l es el ttulo respe#ti+o=
2s aquel en cua #irtud adquiri la cosa la persona que ahora pretende ena.enar o "ra#ar.
((,. :Por 8u' la le& "i#e 8ue la #on"i#i$n "e)e #onstar en el respe#ti+o ttulo ins#rito u
otor*a"o por es#ritura pJ)li#a=
2n primer lu"ar, se re(iere al t!tulo porque es 3ste el que se inscribe, no la condicin.
Da ciertos t!tulos que no requieren inscripcin /2.. &er#idumbres+. -or ello la
disposicin habla tambi3n del t!tulo otor"ado por escritura p'blica. 2n el caso de los actos que
deben inscribirse, tiene que encontrarse el t!tulo inscrito para que opere la disposicin.
((.. Si la #on"i#i$n #onsta en el ttulo ins#rito u otor*a"o por es#ritura pJ)li#a@
:trans-orma al ter#ero a"8uirente en posee"or "e mala -e=
&e conclue que aunque la condicin conste en el t!tulo inscrito u otor"ado por escritura
p'blica, ese hecho no lo trans(orma en poseedor de mala (e, no tendr) esa calidad si tiene la
conciencia de haber adquirido la cosa por medios le"!timos, e1entos de (raude de todo otro
#icio /Art. 7C= inc. 1 CC+.
@mportancia* si es poseedor de buena (e cumple los dem)s requisitos de la posesin
re"ular, puede lle"ar a adquirir la cosa por prescripcin ordinaria.
((0. Gra+/menes 8ue #a"u#an.
2l Art. 1<B1 CC "enera la duda de qu3 pasa con los "ra#)menes que no seAala.
A+ Al"unos piensan que la disposicin no es ta1ati#a, sino e.empli(icati#a, por lo que ri"e
para los dem)s "ra#)menes.
?+ 9tros piensan que el precepto es ta1ati#o, pues por ser e1cepcional, debe interpretarse en
(orma restrin"ida. Adem)s, de acuerdo a los Arts. 7=7, 8C=, 815, 885 5<C= CC, los
derechos de usu(ructo, uso habitacin, ser#idumbre prenda se e1tin"uen por la
resolucin del derecho de su autor, sin distin"uir si los terceros est)n de buena o mala (e.
((1. No se apli#a el art#ulo !.6! a los arren"amientos #ele)ra"os por el "eu"or
#on"i#ional.
a+ -orque no constituen actos de ena.enacin o "ra#amen.
b+ -orque el deudor condicional tiene (acultades para dar en arrendamiento la cosa debida,
aplicando por e1tensin la re"la del Art. 758 CC relati#a al propietario (iduciario.
c+ -orque el CC ha re"lamentado ese caso, estableciendo que termina el arrendamiento /Art.
1B5C 8H 7 CC+, quedando obli"ado el arrendador a indemni4ar al arrendatario /Art. 1B58
CC+.
((2. A##i$n rei+in"i#atoria "e los a#ree"ores #on"i#ionales.
&i se cumplen los requisitos, el acreedor condicional tiene accin rei#indicatoria contra
terceros poseedores. 6a sal#edad es que no procede contra terceros de buena (e en el caso de los
muebles, ni respecto de los cuales la condicin no constaba en el t!tulo inscrito u otor"ado por
escritura p'blica en el caso de los inmuebles.
2l acreedor, puede intentar en la misma demanda la resolutoria contra el contratante
incumplidor la rei#indicatoria en contra del tercero poseedor, pues emanan ambas del mismo
hecho /Art. 18 C-C+.
((5. Bm)ito "e apli#a#i$n "e los art#ulos !.67 & !.6!.
0uera de los contratos innominados, slo ri"en en los si"uientes casos*
1. A la resolucin del contrato de compra#enta, cuando el deudor no ha cumplido con la
obli"acin de pa"ar el precio o cualquiera otra.
5. A la resolucin del contrato de permuta /Art. 1BCC CC+.
7. Al pacto de retro#enta /Art. 1885 CC+.
,especto de la donacin entre #i#os, ha una disposicin especial que pre#3 la situacin
de los terceros en caso de resolucin* Art. 1<75 CC.
((6. E-e#tos "e la #l/usula "e en#ontrarse pa*a"o el pre#io.
Art. 187= CC. 6a resolucin por no haberse pa"ado el precio no da derecho al #endedor
contra terceros poseedores, sino en con(ormidad a los art!culos 1<BC 1<B1.
&i en la escritura de #enta se e1presa haberse pa"ado el precio, no se admitir) prueba
al"una en contrario sino la de nulidad o (alsi(icacin de la escritura, slo en #irtud de esta
prueba habr) accin contra terceros poseedores.
-roblema* Fel inc. 5 se aplica slo en relacin con los terceros, o a(ecta tambi3n al
#endedorG
A+ 6a .urisprudencia ha entendido que se aplica a ambos.
?+ -arece ser que est) dado e1clusi#amente en bene(icio de los terceros adquirentes*
a+ Debe interpretarse en armon!a con el inc. 1, re(erido a los terceros.
b+ &i en la escritura se dice que se pa" el precio sin que ello sea cierto, e1iste
simulacin, no habiendo ra4n para impedir que el #endedor la pruebe.
c+ De acuerdo al Art. 17CC CC, lo declarado por las partes en escritura p'blica slo es
una presuncin de #erdad, que admite prueba en contrario.
(,7. Los art#ulos !.67 & !.6! se apli#an tanto a las ena3ena#iones +oluntarias #omo a
las -orFa"as.
6a .urisprudencia as! lo ha dicho, porque las disposiciones no distin"uen.
Se##i$n Se*un"a. De las O)li*a#iones Mo"ales.
(,!. ?)i#a#i$n en el C$"i*o Ci+il.
2l CC trata las asi"naciones modales en los Arts. 1C8B ss. CC /6ibro @@@+. De acuerdo al
Art. 1<B7 CC, estas normas se aplican a las con#enciones en lo que no pu"nen con los art!culos
anteriores.
2s l"ico el CC al tratar esta modalidad en las asi"naciones testamentarias, pues es all!
donde normalmente suele tener aplicacin.
(,! )is. De-ini#i$n "el mo"o.
2l Art. 1C8B CC no lo de(ine, sino slo lo di(erencia de la condicin*
Art. 1C8B CC. &i se asi"na al"o a una persona para que lo ten"a por suo con la
obli"acin de aplicarlo a un (in especial, como el de hacer ciertas obras o su.etarse a ciertas
car"as, esta aplicacin es un modo no una condicin suspensi#a. 2l modo, por consi"uiente, no
suspende la adquisicin de la cosa asi"nada.
2l modo es la car"a que se impone a quien se otor"a una liberalidad. 9, de acuerdo al Art.
1C8B CC, es el (in especial al que debe aplicarse el ob.eto asi"nado.
(,(. Mo"o & #on"i#i$n.
2l modo no suspende la adquisicin del derecho, lo que concuerda con el Art. 1CB1 CC,
que libera al asi"natario de prestar caucin de restitucin para el caso de que no se cumpla el
modo. -ero no siempre es ()cil distin"uirlos.
(,,. >orma "e #umplir el mo"o.
Debe cumplirse en la (orma que las partes acordaron, si no lo determinaron, el .ue4
puede hacerlo atendiendo en lo posible a la #oluntad de las partes.
(,.. El mo"o se pue"e #umplir por e8ui+alen#ia.
&i el modo no se puede cumplir en la (orma especial prescrita por el testador,
imposibilidad que no deri#a de hecho o culpa del asi"natario, puede cumplirse en otra (orma
an)lo"a que no altere la substancia de la disposicin, que apruebe el .ue4 /Art. 1CB7 inc. 5
CC+. 2sto es una di(erencia importante con la condicin, que tiene que cumplirse literalmente en
la (orma con#enida /Art. 1<8< CC+.
(,0. In#umplimiento o ili#itu" "el mo"o.
1+ &i el modo es por su naturale4a imposible, o inducti#o a un hecho ile"al o inmoral, o est)
concebido en t3rminos inteli"ibles, no #ale la disposicin /Art. 1CB7 CC+. Debe
entenderse que la obli"acin modal es nula.
5+ &i la imposibilidad es relati#a, se puede cumplir por equi#alencia /Art. 1CB7 inc. 5 CC+.
7+ &i la imposibilidad es sobre#iniente*
A+ &i no ha cl)usula resolutoria*
a+ &i no ha hecho o culpa del deudor* no se cumple el modo.
b+ &i ha hecho o culpa del deudor*
1. &i el modo est) establecido en bene(icio e1clusi#o del deudor* no se "enera
para el deudor obli"acin al"una /Art. 1CB5 CC+.
5. &i el modo est) establecido en (a#or de un tercero, 3ste puede pedir
cumplimiento (or4ado e indemni4acin de per.uicios.
?+ &i ha cl)usula resolutoria*
(,1. Cl/usula resolutoria.
Art. 1CBC CC. 2n las asi"naciones modales se llama clusula resolutoria la que impone
la obli"acin de restituir la cosa los (rutos, si no se cumple el modo.
8o se entender) que en#uel#en cl)usula resolutoria cuando el testador no la e1presa.
(,2. Mui'n pue"e "eman"ar la resolu#i$n.
a+ 2l bene(iciado con el modo.
b+ 2n las asi"naciones modales, los herederos, pues lo que resta despu3s de pa"ar el modo
acrece a la herencia, con e1clusin del asi"natario modal /Art. 1CB= CC+. 2n el caso de la
obli"acin modal, puede solicitarla la contraparte.
(,5. E-e#tos "e la resolu#i$n "e la o)li*a#i$n mo"al respe#to "el ter#ero )ene-i#iario.
Art. 1CB= CC. &iempre que haa de lle#arse a e(ecto la cl)usula resolutoria, se entre"ar)
a la persona en cuo (a#or se ha constituido el modo una suma proporcionada al ob.eto, el resto
del #alor de la cosa asi"nada acrecer) a la herencia, si el testador no hubiere ordenado otra cosa.
2l asi"natario a quien se ha impuesto el modo no "o4ar) del bene(icio que pudiera
resultarle de la disposicin precedente.
(,6. PlaFo "e pres#rip#i$n "e la o)li*a#i$n mo"al.
&e aplican las re"las "enerales* 5 aAos desde que se hace e1i"ible /Arts. 551< inc. 5
5515 CC+.
(.7. La o)li*a#i$n mo"al es transmisi)le.
Art. 1CB5 CC. &i el modo consiste en un hecho tal, que para el (in que el testador se haa
propuesto sea indi(erente la persona que lo e.ecute, es transmisible a los herederos del
asi"natario.
Se##i$n er#era. O)li*a#iones a PlaFo.
(.!. o"a o)li*a#i$n pue"e estar someti"a a un plaFo.
2sa es la re"la "eneral en el )mbito patrimonial. 2.. 21cepciones* Art. 11B5 CC que
proh!be modalidades respecto de la le"!tima, pactos del Art. 1757 CC.
(.(. Re*lamenta#i$n "el plaFo en el C$"i*o Ci+il.
2st) tratado en (orma inor")nica*
a+ Arts. <8 a 5C CC* (ormas de computar los pla4os.
b+ Arts. 1<B< a 1<B8 CC* obli"aciones a pla4o.
c+ Arts. 1C8C a 1C88 CC* asi"naciones testamentarias a d!a.
d+ -la4o como modo de e1tin"uir los contratos de tracto sucesi#o. 2.. Art. 1B5C 8H 5
/arrendamiento+.
(.,. Con#epto "e plaFo.
Art. 1<B< inc. 1 CC. 2l plazo es la 3poca que se (i.a para el cumplimiento de la
obli"acin,%. -ero esto comprende slo el pla4o suspensi#o.
2l pla4o es un acontecimiento (uturo cierto que suspende la e1i"ibilidad o la e1tincin
de un derecho que produce sus e(ectos sin retroacti#idad.
(... Elementos "el plaFo.
2s un hecho (uturo cierto. 6a certe4a es lo que lo di(erencia de la condicin. 8o e1isten
pla4os (allidos, porque el hecho necesariamente #a a ocurrir. 6o que suspende es la e1i"ibilidad,
no el nacimiento del derecho.
,especto de las asi"naciones testamentarias, los Arts. 1C81 a 1C88 CC #an seAalando los
casos en que ha pla4os o en que ha condiciones. Da 5 re"las*
a+ >odas las asi"naciones desde son condicionales, sal#o las desde d!a cierto
determinado, que son pla4os.
b+ >odas las asi"naciones hasta est)n su.etas a pla4o, sal#o las hasta d!a incierto e
indeterminado, que son condicionales.
(.0. Clasi-i#a#i$n "e los plaFos.
1. Determinado e indeterminado.
5. 0atal no (atal.
7. 21preso t)cito.
<. Con#encional, le"al .udicial.
5. Continuo discontinuo.
=. &uspensi#o e1tinti#o.
(.1. PlaFo "etermina"o e in"etermina"o.
Determinado* se sabe cu)ndo #a a ocurrir el hecho.
@ndeterminado* se sabe que #a a ocurrir, pero no se sabe cu)ndo /Art. 1C81 inc. 5 CC+.
(.2. PlaFo -atal & plaFo no -atal.
0atal* por su slo cumplimiento se e1tin"ue irre#ocablemente un derecho. &e conocen por
la e1presin en o dentro de tienen importancia especial en materia procesal.
8o (atal* no obstante estar #encido el pla4o, puede e.ercerse toda#!a #)lida e(ica4mente
el derecho, hasta que no se acuse la rebeld!a correspondiente.
(.5. PlaFo e9preso & plaFo t/#ito.
Art. 1<B< inc. 1 CC. 2l pla4o% puede ser e1preso o t)cito. 2s t)cito el indispensable
para cumplirlo. 21preso es el que estipulan las partes.
2sto tiene importancia para e(ectos de constituir en mora al deudor /Art. 1551 8H 5 CC+.
(.6. PlaFos #on+en#ionales@ le*ales & 3u"i#iales.
Con#encional* lo estipulan las partes.
6e"al* lo establece la le.
Eudicial* lo (i.a el .ue4.
6a re"la "eneral es que los pla4os sean con#encionales. 6os le"ales son e1cepcionales en
materia ci#il, pero abundan en materia procesal.
6os pla4os .udiciales son e1cepcionales* Art. 1<B< inc. 5 CC. 8o podr) el .ue4, sino en
casos especiales que las lees desi"nen, seAalar pla4o para el cumplimiento de una obli"acin*
slo podr) interpretar el concebido en t3rminos #a"os u oscuros, sobre cua inteli"encia
aplicacin discuerden las partes. 2.. Arts. BC< /para restituir la cosa en la rei#indicatoria+, 1CB<
/para cumplir el modo+, 55C1 CC /para que el mutuario pa"ue+.
(07. PlaFo "e *ra#ia.
Art. 1=5= inc. (inal CC. 6as esperas concedidas al deudor impiden la compensacin$
pero esta disposicin no se aplica al pla4o de "racia concedido por un acreedor a su deudor.
2ste pla4o de "racia no se re(iere al que otor"a el .ue4 para que el deudor pueda cumplir
m)s all) del pla4o con#encional, pues este tipo de pla4o atentar!a contra la le del contrato
contra el Art. 1<B< inc. 5 CC.
2l pla4o de "racia a que se re(iere el Art. 1=5= CC es una espera o prrro"a que otor"a el
acreedor.
(0!. PlaFos #ontinuos & "is#ontinuos.
Continuo o corrido* no se suspende durante los (eriados.
Discontinuo o de d!as h)biles* se suspende durante los (eriados.
6a re"la es que los pla4os sean corridos /Art. 5C CC+. 6a e1cepcin m)s importante es la
del Art. == C-C respecto de los pla4os de d!as. 2n "eneral, los pla4os procesales son de d!as
'tiles.
(0(. PlaFos suspensi+os & e9tinti+os.
&uspensi#o* marca el momento desde el cual empie4a el e.ercicio de un derecho o el
cumplimiento de una obli"acin.
21tinti#o* por su cumplimiento e1tin"ue un derecho la correlati#a obli"acin.
(0,. E-e#tos "el plaFo.
Da que distin"uir entre pla4o suspensi#o o e1tinti#o, en sus 5 estados.
(0.. E-e#tos "el plaFo suspensi+o pen"iente.
2l derecho ha nacido /Art. 1C8< CC+, pero no es e1i"ible. 6a obli"acin no es
actualmente e1i"ible. Consecuencias*
a+ 2l acreedor no puede demandar el cumplimiento de la obli"acin. -or eso no corre
prescripcin contra el acreedor /Art. 551< inc. 5 CC+, no opera la compensacin le"al
/Art. 1=5= 8H 7 CC+.
b+ &i el deudor pa"a antes, pa"a lo debido, no puede pedir restitucin /Art. 1<B5 CC+. 2l
pa"o anticipado es una renuncia al pla4o. -ero esto no se aplica al caso del Art. 1C85 CC,
re(erido a las asi"naciones desde d!a cierto pero indeterminado.
c+ 2l acreedor puede impetrar medidas conser#ati#as. 6a le no lo dice, pero si puede el
acreedor condicional, con maor ra4n puede el a pla4o, que a tiene el derecho.
d+ 2l derecho la obli"acin a pla4o se transmiten /Art. 1C8< CC+.
(00. E-e#tos "el plaFo suspensi+o +en#i"o.
6a obli"acin del deudor pasa a ser actualmente e1i"ible, por lo que empie4a a correr la
prescripcin, puede operar la compensacin le"al. &i el pla4o es con#encional, su solo
cumplimiento constitue en mora al deudor /Art. 1551 8H 1 CC+.
(01. E-e#tos "el plaFo e9tinti+o.
1+ -endiente* el acto produce todos sus e(ectos, como si (uera puro simple.
5+ Cumplido* se e1tin"ue el derecho por el solo ministerio de la le, pero sin e(ecto
retroacti#o. 2n los contratos de tracto sucesi#o, se e1tin"ue el contrato.
(02. E9tin#i$n "el plaFo.
7 causales*
a+ Cumplimiento /#encimiento+.
b+ ,enuncia.
c+ Caducidad.
(05. E9tin#i$n "el plaFo por #umplimiento ;+en#imiento<.
2s la (orma normal de e1tin"uirse.
(06. E9tin#i$n por renun#ia.
-uede renunciarlo slo aquel en cuo bene(icio est) establecido /Art. 15 CC+. 6o normal
es que sea en (a#or del deudor.
Art. 1<B7 CC. 2l deudor puede renunciar el pla4o, a menos que el testador haa
dispuesto o las partes estipulado lo contrario, o que la anticipacin del pa"o acarree al acreedor
un per.uicio que por medio del pla4o se propuso mani(iestamente e#itar.
2n el contrato de mutuo a inter3s se obser#ar) lo dispuesto en el art!culo 55C<.
De acuerdo al Art. 55C< CC, si el mutuo es con inter3s, no se puede pa"ar antes, pues el
pla4o est) establecido en bene(icio de ambas partes.
(17. E9tin#i$n por #a"u#i"a" "el plaFo.
a+ Deudor constituido en quiebra o que se halle en notoria insol#encia /Art. 1<B= 8H 1 CC+.
b+ Deudor cuas cauciones, por hecho o culpa sua, se han e1tin"uido o han disminuido
considerablemente su #alor. -ero el deudor puede reclamar el bene(icio del pla4o,
reno#ando o me.orando las cauciones /Art. 1<B= 8H 5 CC+. ,equisitos*
1. Iue haa un cr3dito caucionado.
5. Iue las cauciones se haan e1tin"uido o disminuido de #alor.
7. Iue ello se deba a un hecho o culpa del deudor. &i se debe a caso (ortuito, no caduca
el pla4o, sal#o en el caso de la hipoteca.
(1!. Ca"u#i"a" #on+en#ional.
&e produce cuando las partes en (orma e1presa acuerdan que el acreedor pueda e1i"ir el
cumplimiento inmediato total de la obli"acin, si el deudor incumple. 2s lo que se llama ho
d!a cl)usula de aceleracin, que crea problemas en cuanto al momento en que empie4a a correr
la prescripcin. 6a .urisprudencia ha (allado en 5 sentidos.
A+ &i se ha con#enido que la cl)usula opere ipso (acto, la prescripcin comien4a a correr
desde que se produ.o el incumplimiento. &i es (acultati#a, la prescripcin empie4a a correr
desde, respecto de cada cuota, desde el respecti#o incumplimiento.
?+ 6a cl)usula est) establecida en bene(icio del acreedor, as! que aunque sea ipso (acto, debe
e1istir una mani(estacin e1presa del acreedor para hacer e1i"ible la obli"acin. Lientras
ello no ocurra, cada cuota es e1i"ible desde la respecti#a (echa de #encimiento.
Captulo Cuarto. E>ECOS DE LAS OBLIGACIONES.
(1(. E9pli#a#iones pre+ias.
>radicionalmente se dice que los e(ectos de las obli"aciones son los derechos que la le
con(iere al acreedor, para e1i"ir del deudor el cumplimiento e1acto, !nte"ro oportuno de la
obli"acin, cuando 3ste no la cumpla en todo o en parte o est) en mora de cumplirla.
2sto es ine1acto, pues es slo una parte de los e(ectos de las obli"aciones, pero no cubre
la situacin normal que se da cuando el deudor cumple lo con#enido.
-or eso se dice que el e(ecto de la obli"acin es el deber de prestacin que compete al
deudor, al cual corresponde el derecho del acreedor a la prestacin. 2l primer e(ecto ser) el pa"o
#oluntario, si no lo ha, la le con(iere derechos al acreedor para obtener el cumplimiento.
(1,. E-e#tos "el #ontrato & e-e#tos "e la o)li*a#i$n.
2l CC me4cla ambos. 6os Arts. 15<5, 15<=, 15<7, 1555, 155< 1558 CC se re(ieren a los
e(ectos de los contratos$ las dem)s disposiciones de ese t!tulo se re(ieren a los e(ectos de las
obli"aciones.
(1.. E-e#to "e las o)li*a#iones ;para el #aso "e in#umplimiento "el "eu"or<.
6a le otor"a medios al acreedor para*
1+ 2l cumplimiento (or4ado /derecho principal+.
5+ 2l pa"o de una suma de dinero que le compense lo que le habr!a si"ni(icado el
cumplimiento !nte"ro oportuno de la obli"acin, cuando 3ste no es posible /derecho
secundario* indemni4acin de per.uicios+.
7+ 6a conser#acin del patrimonio del deudor /derecho de prenda "eneral de los acreedores+.
2n consecuencia, el acreedor tiene 7 derechos*
A+ Derecho principal a la e.ecucin (or4ada de la obli"acin.
?+ Derecho subsidiario para obtener el pa"o de una indemni4acin de per.uicios /(orma de
cumplir por equi#alencia+.
C+ Derechos au1iliares destinados a mantener la inte"ridad patrimonial del deudor.
2l incumplimiento de las obli"aciones naturales no produce los e(ectos que #amos a
estudiar.
PBRRA>O I. C?MPLIMIENO >ORZADO DE LA OBLIGACIAN.
(10. Dere#%o prin#ipal a la e3e#u#i$n -orFa"a "e la o)li*a#i$n.
Art. 5<=5 CC. >oda obli"acin personal da al acreedor el derecho de perse"uir su
e.ecucin sobre todos los bienes ra!ces o muebles del deudor, sean presentes o (uturos,
e1ceptu)ndose solamente los no embar"ables, desi"nados en el art!culo 1=18. /Derecho de
prenda "eneral del acreedor+.
(11. Cumplimiento -orFa"o en los "istintos tipos "e o)li*a#i$n.
2l cumplimiento depende del tipo de obli"acin*
a+ 9bli"aciones de dinero* el acreedor se diri"ir) directamente sobre el dinero del deudor
para pa"arse, o sobre los bienes del deudor para reali4arlos pa"arse con el producto.
b+ 9bli"aciones de dar una especie o cuerpo cierto que est) en poder del deudor* se diri"e a
obtener la entre"a de esa especie, o al pa"o de la indemni4acin si eso no es posible.
c+ 9bli"aciones de hacer* tendr) por ob.eto que se realice el hecho personalmente por el
obli"ado, o por un tercero si es posible, o, en caso contrario que se con#ierta en
obli"acin de dinero /indemni4acin+.
d+ 9bli"aciones de no hacer* se diri"e a deshacer lo hecho, si es posible necesario, o que se
trans(orme en obli"acin de dinero /indemni4acin+.
(12. Re8uisitos "e la e3e#u#i$n -orFa"a en las o)li*a#iones "e "ar.
a+ Iue la obli"acin conste en un t!tulo e.ecuti#o.
b+ Iue la obli"acin sea actualmente e1i"ible.
c+ Iue la obli"acin sea l!quida o que pueda liquidarse mediante simples operaciones
aritm3ticas, con slo los datos que el mismo t!tulo e.ecuti#o suministre.
d+ Iue la accin e.ecuti#a no se encuentre prescrita. -or re"la "eneral, prescribe en 7 aAos
desde que la obli"acin se hace actualmente e1i"ible.
&i no se re'nen, se debe demandar en .uicio declarati#o obtener sentencia que una #e4
(irme ser#ir) de t!tulo e.ecuti#o.
(15. Cumplimiento -orFa"o "e la o)li*a#i$n "e %a#er.
&i el deudor se constitue en mora, el acreedor puede pedir, .unto con la indemni4acin de
la mora, cualquiera de estas 7 cosas a eleccin sua /Art. 1557 CC+*
1+ Iue se apremie al deudor para la e.ecucin del hecho con#enido.
5+ Iue se le autorice a 3l mismo para hacerlo e.ecutar por un tercero a e1pensas del deudor.
7+ Iue el deudor le indemnice de los per.uicios resultantes de la in(raccin del contrato.
-ara que proceda el procedimiento e.ecuti#o es necesario que e1ista un t!tulo e.ecuti#o,
que la obli"acin est3 determinada, que sea actualmente e1i"ible que la accin no se encuentre
prescrita. 2l procedimiento ser) distinto se"'n*
a+ &i el hecho debido consiste en la suscripcin de un instrumento o en la constitucin de
una obli"acin* puede hacerlo el .ue4 si el deudor no lo hace dentro de un pla4o.
b+ &i el hecho consiste en la e.ecucin de una obra material* se le da un pla4o al deudor para
que empiece el traba.o.
&i el acreedor demanda per.uicios, debe hacerlo en un .uicio declarati#o, cua sentencia
(i.e la e1istencia monto de los mismos.
(16. O)li*a#i$n "e no %a#er.
Art. 1555 CC. >oda obli"acin de no hacer una cosa se resuel#e en la de indemni4ar los
per.uicios, si el deudor contra#iene no puede deshacerse lo hecho.
-udiendo destruirse la cosa hecha, siendo su destruccin necesaria para el ob.eto que se
tu#o en mira al tiempo de celebrar el contrato, ser) el deudor obli"ado a ella, o autori4ado el
acreedor para que la lle#e a e(ecto a e1pensas del deudor.
&i dicho ob.eto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este caso ser) o!do
el deudor que se allane a prestarlo.
2l acreedor quedar) de todos modos indemne.
(27. Cua"ro resumen en #asos en 8ue es posi)le la e3e#u#i$n -orFa"a "e la o)li*a#i$n.
a+ 9bli"aciones de dar una especie que se encuentre en poder del deudor.
b+ 9bli"aciones de dar un "3nero.
c+ 9bli"aciones de hacer que puedan ser e.ecutadas por terceros a e1pensas del deudor.
d+ 9bli"aciones de no hacer, si puede destruirse lo hecho esa destruccin es necesaria para
el ob.eto que se tu#o a la #ista al contratar.
PBRRA>O II. C?MPLIMIENO POR EM?ICALENCIA4 INDEMNIZACIAN DE
PERI?ICIOS.
(2!. Cumplimiento su)si"iario por e8ui+alen#ia. In"emniFa#i$n "e per3ui#ios.
2s el derecho del acreedor para obtener del deudor el pa"o de una cantidad de dinero
equi#alente al bene(icio pecuniario que le habr!a reportado el cumplimiento e1acto, !nte"ro
oportuno de la obli"acin.
Caracter!sticas (undamentales* tiende a reparar el per.uicio su(rido por el acreedor por el
incumplimiento imputable del deudor, no implica un cumplimiento i"ual al que debi prestarse.
>iene una doble (uncin*
1+ 2s una sancin para el deudor que incumple con dolo o culpa.
5+ 2s un medio para que el acreedor pueda obtener el cumplimiento por equi#alencia.
(2(. La in"emniFa#i$n "e per3ui#ios es un "ere#%o su)si"iario.
2l deudor debe cumplir en la (orma con#enida$ la indemni4acin slo puede pedirse
subsidiariamente, lo que es cierto respecto de las obli"aciones de dar, pero no en las de hacer no
hacer, se puede demandar directamente la indemni4acin.
(2,. :iene el a#ree"or un "ere#%o optati+o para e9i*ir el #umplimiento "e la
o)li*a#i$n o la in"emniFa#i$n "e per3ui#ios #ompensatoria=
A+ Al"unos sostienen que incluso en las obli"aciones de dar, el acreedor tiene el derecho a
demandar, a su eleccin, el cumplimiento o la indemni4acin.
a+ &i bien el CC lo dice slo para las de hacer no hacer /Arts. 1557 1555 CC+, es un
principio "eneral.
b+ 2sa es la solucin que da el CC cuando ha cl)usula penal /Art. 1577 CC+.
?+ 9tros dicen que en las obli"aciones de dar, se debe pedir el cumplimiento (or4ado, slo
cuando no es posible, la indemni4acin.
a+ 6os Arts. 1557, 1555 1577 CC son e1cepcionales.
b+ De lo contrario, la obli"acin se trans(ormar!a en alternati#a cua eleccin
corresponde al acreedor, situacin e1cepcional que deber!a establecer la le
e1presamente.
(2.. Clases "e in"emniFa#i$n.
a+ Compensatoria* es la cantidad de dinero a que tiene derecho el acreedor para repararle el
per.uicio que le report el incumplimiento total o parcial de la obli"acin.
b+ Loratoria* es aquella que tiene por ob.eto reparar al acreedor el per.uicio su(rido por el
cumplimiento tard!o de la obli"acin.
(20. No se pue"en a#umular el #umplimiento & la in"emniFa#i$n "e per3ui#ios
#ompensatoria@ pero s el #umplimiento & la in"emniFa#i$n moratoria.
Como la indemni4acin compensatoria equi#ale al cumplimiento, no se pueden demandar
con.untamente, porque importar!a un doble pa"o. -ero s! se puede pedir cumplimiento e
indemni4acin moratoria. -or e1cepcin, en la cl)usula penal se puede acumular el cumplimiento
la pena /Art. 1577 CC+.
>ambi3n se pueden pedir ambas indemni4aciones, porque corresponden a per.uicios
di(erentes.
(21. Re8uisitos "e la in"emniFa#i$n "e per3ui#ios.
a+ @ncumplimiento del deudor.
b+ -er.uicio del acreedor.
c+ ,elacin de causalidad entre incumplimiento per.uicios.
d+ @mputabilidad del deudor /dolo o culpa+.
e+ Iue no concurra una causal de e1encin de responsabilidad.
(+ Lora del deudor.
(22. In#umplimiento "el "eu"or.
Debe incumplir una obli"acin contractual. &i no e1iste un contrato pre#io entre las
partes, no puede e1istir responsabilidad contractual. 2s necesario que el contrato sea #)lido.
(25. Bm)ito "e apli#a#i$n "e estas normas.
&on el derecho com'n en materia de indemni4acin, aplic)ndose cualquiera sea el ori"en
de la obli"acin incumplida. 8o se aplican*
a+ Cuando la le ha dado re"las distintas, como ocurre en la responsabilidad
e1tracontractual.
b+ Cuando las partes se han dado re"las especiales.
&in embar"o, ha quienes opinan que el derecho com'n son las re"las de la
responsabilidad e1tracontractual.
(26. Per3ui#io "el a#ree"or.
2ste requisito (lue de #arias disposiciones* Arts. 15<8, 1557 8H7 155B 8H5 CC.
-er.uicio o daAo* detrimento, menoscabo o lesin que su(re al"uien tanto en su persona
como en sus bienes.
&i el incumplimiento del contrato no "enera per.uicios al acreedor, no ha lu"ar a la
indemni4acin.
(57. Prue)a "e los per3ui#ios.
Corresponde al actor /Art. 1=B8 CC+. 21cepcionalmente no es necesario probarlos*
a+ Cuando e1iste cl)usula penal /Art. 15<5 CC+.
b+ >rat)ndose de la indemni4acin moratoria en una obli"acin de dinero /Art. 155B 8H 5
CC+.
(5!. Clases "e per3ui#ios.
a+ DaAo moral daAo material.
b+ -er.uicio directo /pre#isto e impre#isto+ per.uicio indirecto.
c+ DaAo emer"ente lucro cesante.
DaAo material* menoscabo que e1perimenta el patrimonio del acreedor.
DaAo moral* produce una perturbacin in.usta en el esp!ritu del acreedor, es un per.uicio
en la psiquis del indi#iduo.
(5(. Rela#i$n "e #ausali"a" ;ne9o #ausal< entre el in#umplimiento & los per3ui#ios.
2sta e1i"encia se desprende de los Arts. 155= 1558 CC.
Consecuencia de ello es que no se indemni4an los per.uicios indirectos ni aun en el caso
de incumplimiento doloso.
2l requisito del ne1o causal se e1i"e tambi3n en la responsabilidad e1tracontractual.
(5,. Imputa)ili"a" "el "eu"or ;"olo o #ulpa "el "eu"or<.
Dolo contractual*
Art. << inc. (inal CC. 2l dolo consiste en la intencin positi#a de in(erir in.uria a la
persona o propiedad de otro.
A+ &i nos atenemos al tenor literal, el dolo slo e1iste cuando la accin u omisin del deudor
se reali4a con la intencin premeditada de causar ese daAo /dolo directo+. As! se ha
entendido tradicionalmente, descartando la (i"ura del dolo e#entual.
?+ -ero al"unos autores opinan que comprende ambas hiptesis de dolo. 2l dolo consiste en
la representacin del e(ecto daAoso en nuestro actuar /accin u omisin+, unida a la
certe4a /dolo directo+ o la mera probabilidad /dolo e#entual+ de que el e(ecto se produ4ca.
2n la pr)ctica, el deudor no de.a de cumplir para per.udicar al acreedor, sino para
conse"uir una #enta.a.
(5.. Campos en 8ue in#i"e el "olo #i+il.
a+ 2n la (ase de (ormacin del consentimiento, como #icio.
b+ 2n la (ase de cumplimiento de los contratos.
c+ 2n la responsabilidad e1tracontractual.
(50. eora unitaria "el "olo.
2l concepto de dolo es en los 7 campos el mismo*
a+ 2st) de(inido en el t!tulo preliminar.
b+ &iempre importa una intencin de per.udicar a otro.
c+ 2l e(ecto del dolo es el mismo* tiende a restablecer la situacin anterior a 3l.
d+ 6as re"las que "obiernan el dolo son las mismas.
(51. Prue)a "el "olo.
Art. 1<5B CC. 2l dolo no se presume sino en los casos especialmente pre#istos por la le.
2n los dem)s debe probarse.
2sta norma es de aplicacin "eneral, lo que concuerda con la presuncin de buena (e.
Casos en que se presume*
1+ Art. 17C1 CC* albacea que lle#a a e(ecto disposiciones testamentarias contrarias a le.
5+ Art. B=8 8H 5 CC* ocultacin del testamento.
7+ Art. 55=1 CC* en la apuesta, cuando se sabe que se #a a #eri(icar o se ha #eri(icado el
hecho.
<+ Art. B< 8H = CC* en la muerte presunta /ocultar la muerte o e1istencia+.
5+ Art. 58C C-C* solicitar medida precautoria pre.udicial no demandar dentro de pla4o.
(52. E-e#tos "el "olo en el in#umplimiento "e las o)li*a#iones.
A"ra#a la responsabilidad del deudor. 6o normal es que el deudor responda de los
per.uicios directos pre#istos, pero si ha dolo, responde adem)s de los directos impre#istos /Art.
1558 CC+.
(55. El "olo no se pue"e renun#iar anti#ipa"amente.
-uede renunciarse el dolo pasado, en (orma e1presa /Art. 1<=5 CC+.
(56. El "olo se apre#ia en #on#reto@ no en a)stra#to@ #omo la #ulpa.
2n cada caso deber) el .ue4 resol#er si la conducta del deudor resulta o no dolosa.
(67. De la #ulpa #ontra#tual.
Culpa* omisin de la dili"encia que se debe emplear en el cumplimiento de una obli"acin
o en la e.ecucin de un hecho.
Culpa contractual* (alta de cuidado debido en el cumplimiento de un contrato.
&e discute si la culpa contractual e1tracontractual son una sola o son di(erentes.
(6!. Di-eren#ias entre la #ulpa #ontra#tual & e9tra#ontra#tual.
a+ 6a contractual supone un #!nculo .ur!dico pre#io$ la e1tracontractual no.
b+ 6a contractual admite "rados$ la e1tracontractual es una sola.
c+ 6a contractual se presume$ la e1tracontractual debe probarse.
d+ -ara que la contractual ori"ine indemni4acin, el deudor debe constituirse en mora$ en la
e1tracontractual no es necesaria la mora.
(6(. Gra"a#i$n "e la #ulpa.
Art. << incs. 1 a 5 CC. 6a le distin"ue tres especies de culpa o descuido.
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no mane.ar los ne"ocios
a.enos con aquel cuidado que aun las personas ne"li"entes de poca prudencia suelen emplear en
sus ne"ocios propios. 2sta culpa en materias ci#iles equi#ale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la (alta de aquella dili"encia cuidado que
los hombres emplean ordinariamente en sus ne"ocios propios. Culpa o descuido, sin otra
cali(icacin, si"ni(ica culpa o descuido le#e. 2sta especie de culpa se opone a la diligencia o
cuidado ordinario o mediano.
2l que debe administrar un ne"ocio como un buen padre de familia es responsable de esta
especie de culpa.
Culpa o descuido levsimo es la (alta de aquella esmerada dili"encia que un hombre
.uicioso emplea en la administracin de sus ne"ocios importantes. 2sta especie de culpa se opone
a la suma diligencia o cuidado.
6a culpa contractual se aprecia en abstracto* la le compara la conducta del su.eto con un
modelo ideal.
(6,. La #ulpa *ra+e e8ui+ale al "olo.
FCu)l es el alcance de esta a(irmacinG
A+ @mplica que la culpa "ra#e debe tambi3n probarse, al i"ual que el dolo.
a+ 2l Art. << CC no hace distinciones, equiparando absolutamente ambos conceptos.
b+ 6a norma #iene de -othier, que le daba alcance amplio.
c+ 8o es l"ico presumir la culpa "ra#e contractual si ni el dolo ni la mala (e se
presumen.
?+ 6a maor!a de la doctrina estima que la equi#alencia no tiene alcances probatorios. 6a
culpa se presume siempre, aunque sea la "ra#e. 8o pueden lle"ar a ser dolo culpa "ra#e
una misma cosa, pues por al"o el Art. << CC da dos de(iniciones.
(6.. De 8u' #ulpa respon"e el "eu"or.
1+ De la culpa a que se haa obli"ado /Art. 15<7 inc. (inal CC+.
5+ &i las partes nada han acordado, se si"ue la si"uiente re"la*
Art. 15<7 inc. 1 CC. 2l deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos
que por su naturale4a slo son 'tiles al acreedor$ es responsable de la le#e en los contratos
que se hacen para bene(icio rec!proco de las partes$ de la le#!sima, en los contratos en
que el deudor es el 'nico que reporta bene(icio.
6o normal es que se responda hasta de la culpa le#e. As! ocurre con el que administra
bienes a.enos.
(60. Cl/usulas para alterar la responsa)ili"a" "e las partes.
a+ Iue el deudor responda de un "rado maor o menor de culpa en relacin al Art. 1558 CC.
b+ Iue el deudor responda del caso (ortuito.
c+ Iue el deudor responda en todo caso de los per.uicios impre#istos.
d+ 6imitacin del monto de la indemni4acin.
e+ 6imitacin de los pla4os de prescripcin.
(+ Alteracin de las re"las del onus probandi /discutible+.
(61. Lmites "e estas #l/usulas mo"i-i#atorias "e responsa)ili"a".
6as partes no pueden*
a+ ,enunciar al dolo (uturo o a la culpa "ra#e /Arts. 1<=5 << CC+.
b+ Contra#enir el orden p'blico o la le$ habr!a ob.eto il!cito.
(62. La #ulpa #ontra#tual se presume.
Art. 15<7 inc. 7 CC. 6a prueba de la dili"encia o cuidado incumbe al que ha debido
emplearlo$ la prueba del caso (ortuito al que lo ale"a.
21cepcin* Art. 5158 CC /mandato+.
(65. Culpa "el "eu"or por el %e#%o "e personas 8ue "epen"en "e 'l.
Art. 1=7B CC. 2n el hecho o culpa del deudor se comprende el hecho o culpa de las
personas por quienes (uere responsable.
,eitera esta misma idea el Art. 15BC incs. 1 7 CC.
2n el caso de hechos de terceros por quienes no responde el deudor, el acreedor slo
puede e1i"ir que se le ceda la accin que ten"a su deudor contra el tercero autor del daAo /Arts.
15BC inc. (inal 1=77 CC+.
(66. Causales "e e9en#i$n "e responsa)ili"a".
a+ 0uer4a maor o caso (ortuito.
b+ Ausencia de culpa.
c+ 2stado de necesidad.
d+ Decho o culpa del acreedor.
e+ >eor!a de la impre#isin.
,77. >uerFa ma&or o #aso -ortuito.
Art. <5 CC. &e llama fuerza mayor o caso fortuito el impre#isto a que no es posible
resistir, como un nau(ra"io, un terremoto, el apresamiento de enemi"os, los actos de autoridad
e.ercidos por un (uncionario p'blico, etc.
&e dice que a esta de(inicin le (alta el requisito de inimputabilidad. -ero esto aparece en
el Art. 15<7 inc. 5 CC.
2l CC, la doctrina la .urisprudencia hacen sinnimas las e1presiones caso (ortuito o
(uer4a maor. -ero al"unos autores hacen la distincin, "eneralmente diciendo que la (uer4a
maor pro#iene de un hecho de la naturale4a, el caso (ortuito, del un hecho del hombre.
,7!. Elementos "el #aso -ortuito.
1+ @nimputable.
5+ @mpre#isto.
7+ @rresistible.
,7(. Inimputa)le.
8o debe pro#enir del hecho o culpa del deudor o de las personas por quien responde.
,7,. Impre+isto.
Iue dentro de los c)lculos ordinarios de un hombre normal, no sea dable esperar su
ocurrencia. Iue no haa nin"una ra4n esencial para creer en su reali4acin.
,7.. Irresisti)le.
@mpide al deudor, ba.o todo respecto o circunstancia, poder cumplir.
,70. E-e#tos "el #aso -ortuito.
6ibera de responsabilidad al deudor /Arts. 15<7 inc. 5 1558 inc. 5 CC+.
,71. E9#ep#iones en las 8ue el #aso -ortuito no li)era "e responsa)ili"a" al "eu"or.
a+ Cuando el caso (ortuito sobre#iene por culpa del deudor /Arts. 15<7 inc. 5, 15BC inc. 1
1=75 inc. 5 CC+. 8o es propiamente caso (ortuito, porque es imputable.
b+ Cuando sobre#iene durante la mora del deudor /Arts. 15<7 inc. 5, 1=75 inc. 5 15BC
inc. 1 CC+. 2sta e1cepcin no ri"e si el caso (ortuito i"ualmente hubiera sobre#enido
tendiendo el acreedor la cosa debida en su poder.
c+ Cuando se ha con#enido que el deudor responda del caso (ortuito /Arts. 15<7 inc. (inal
1558 inc. (inal CC+.
d+ Cuando la le pone el caso (ortuito de car"o del deudor /Art. 15<7 inc. (inal CC+. 2.. Art.
1=7= CC respecto del que ha robado o hurtado una cosa.
,72. Prue)a "el #aso -ortuito.
@ncumbe la prueba del caso (ortuito al que lo ale"a /Arts. 15<7 inc. 7 1=7< CC+, lo que
es aplicacin de la re"la "eneral del onus probandi del Art. 1=B8 CC.
21cepcin* Art. 57B CCom /el siniestro se presume ocurrido por caso (ortuito+.
,75. eora "e los ries*os.
,esuel#e qui3n debe soportar en los contratos bilaterales la p3rdida de la especie o cuerpo
cierto debido, si el deudor no puede cumplir su obli"acin de entre"ar esa cosa, por haberse
destruido por un caso (ortuito o (uer4a maor.
2l ries"o es del deudor cuando no puede e1i"ir a la contraparte que cumpla su propia
obli"acin$ es del acreedor si 3ste debe de todas (ormas cumplir su propia obli"acin.
,76. Re8uisitos para 8ue opere la teora "e los ries*os.
a+ 21istencia de un contrato bilateral.
b+ Iue la obli"acin del deudor sea de entre"ar una especie.
c+ Iue cosa debida se pierda o destrua totalmente como consecuencia de un caso (ortuito.
,!7. Prin#ipio #onteni"o en el C$"i*o en materia "e ries*os.
Art. 155C CC. 2l ries"o del cuerpo cierto cua entre"a se deba, es siempre a car"o del
acreedor$%
2sta re"la es in.usta, porque contradice el principio de que las cosas perecen para su
dueAo. 6a e1plicacin es que la disposicin se copi del Cdi"o 0ranc3s, en el cual el slo
contrato trans(iere el dominio.
,!!. Bm)ito "e apli#a#i$n "e la norma.
&e aplica solo a compra#entas permutas no condicionales.
Art. 185C CC. 6a p3rdida, deterioro o me.ora de la especie o cuerpo cierto que se #ende,
pertenece al comprador, desde el momento de per(eccionarse el contrato, aunque no se haa
entre"ado la cosa$ sal#o que se #enda ba.o condicin suspensi#a, que se cumpla la condicin,
pues entonces, pereciendo totalmente la especie mientras pende la condicin la p3rdida ser) del
#endedor, la me.ora o deterioro pertenecer) al comprador. /2n relacin al Art. 1BCC CC+.
,!(. Casos "e e9#ep#i$n en 8ue el ries*o "e la espe#ie o #uerpo #ierto "e)i"o es "el
"eu"or.
a+ Cuando el deudor se constitue en mora de entre"ar /Art. 155C CC+.
b+ Cuando el deudor se ha comprometido a entre"ar una misma cosa a dos o m)s personas
por obli"aciones distintas /Art. 155C CC+.
c+ Cuando las partes lo con#ienen /Arts. 15<7 inc. (inal 1558 inc. (inal CC+.
d+ Cuando la le as! lo establece*
1+ Art. 1B5C 8H 1 CC* e1tincin del contrato de arrendamiento por destruccin de la
cosa.
5+ Art. 1<8= CC* obli"aciones condicionales.
7+ Art. 185C CC* compra#entas condicionales.
<+ Art. 1BB= inc. 5 CC* contrato para la con(eccin de una obra material cuando los
materiales los pone el art!(ice /es en realidad una #enta condicional+.
,!,. P'r"i"a par#ial.
2l CC no da re"las especiales, por lo que debe aplicarse el Art. 155C CC.
,!.. Ausen#ia "e #ulpa.
2sta causal de e1encin no es "eneralmente aceptada.
-roblema* Fle basta al deudor probar que ha empleado la debida dili"encia para liberarse
de responsabilidad, o debe probar adem)s el caso (ortuitoG
A+ 6a C& ha dicho que basta acreditar que ha empleado el cuidado a que lo obli"aba el
contrato, es decir, que pruebe su ausencia de culpa.
?+ -ero al"unos autores estiman que la imputabilidad cesa cuando el incumplimiento o
demora en la obli"acin es resultado de una causa e1traAa al deudor, o sea, de (uer4a
maor o caso (ortuito.
,!0. El esta"o "e ne#esi"a".
2s el caso en que el deudor, pudiendo cumplir, no lo hace para e#itar un mal maor.
6a doctrina no es un)nime en cuanto a aceptarlo como causal de e1encin.
A+ Parios autores estiman que es necesario que se con(i"ure (uer4a maor para liberarse de
responsabilidad. 2l CC toca el punto en un caso, desechando el estado de necesidad /Art.
5178 8H 7 CC+.
?+ 6a tendencia moderna es que el estado de necesidad le"itima el hecho libera al deudor
de responsabilidad.
,!1. He#%o o #ulpa "el a#ree"or.
8o est) re"ulado en (orma or")nica, pero el CC se re(iere a ella en #arias disposiciones
para e1onerar de responsabilidad al deudor. 2.. Arts. 15<8, 1=8C 1857 CC /que en "eneral,
liberan al deudor de la responsabilidad de conser#ar la cosa debida cuando el acreedor se
constitue en mora de recibir+.
,!2. eora "e la impre+isi$n.
2s la doctrina .ur!dica que sostiene que el .ue4 puede inter#enir en la e.ecucin de la
obli"acin con el ob.eto de atenuar sus e(ectos, cuando, a consecuencia de acontecimientos
impre#isibles para las partes al momento de contratar, a.enos a su #oluntad, la e.ecucin de la
obli"acin se hace m)s di(!cil o m)s onerosa.
,!5. Elementos "e la impre+isi$n.
a+ Iue se trate de un contrato de tracto sucesi#o, o por lo menos de e.ecucin di(erida.
b+ Iue por circunstancias sobre#inientes, a.enas a las partes no pre#istas, se produ4ca un
desequilibrio patrimonial en las prestaciones.
c+ Iue los hechos que lo producen sean tan e1traordinarios "ra#es, que si las partes los
hubieran tenido a la #ista al momento de contratar, no habr!an contratado, o lo habr!an
hecho en condiciones di(erentes.
,!6. Posi#iones "o#trinarias.
A+ 6a primera posicin a(irma que como el contrato es una le para las partes, nin"una de
ellas puede desconocerlo, aunque haan #ariado las condiciones ba.o las cuales lo
celebraron /pacta sun servanda+. As! lo e1i"e la se"uridad .ur!dica.
?+ 6a se"unda posicin sostiene que debe admitirse, por ra4ones de equidad, la re#isin de
los contratos cuando #ar!an "ra#emente, por causas impre#istas, la condiciones ba.o las
cuales el contrato (ue acordado /rebus sic stantibus+. 6a #oluntad de las partes se
mani(est en relacin con el medio e1istente los ries"os normales.
,(7. eora "e la impre+isi$n en C%ile.
&e estima que no tiene cabida, por el Art. 15<5 CC. -ero ha casos puntuales en que la le
la acepta, otros en que en (orma e1presa la recha4a.
2.. 6a acepta en los Arts. 5CC7 re"la 5O, 518C 5557 CC. 6a recha4a en los Arts. 5CC7
re"la 1O 1B87 CC.
,(!. Ar*umentos a -a+or "e la teora "e la impre+isi$n.
a+ Art. 15=C CC. Cabe presumir que la intencin de las partes al momento de contratar (ue la
mantencin del contrato en el entendido de que no #ar!en substancialmente las
condiciones e1istentes en ese momento.
b+ Art. 15<= CC. &er!a contrario a la buena (e que una de las partes pretenda que la otra
cumpla en condiciones e1cesi#amente onerosas.
c+ >oda persona al contratar contrae un determinado deber de cuidado. &i cambian las
condiciones, pasar!a a asumir un ries"o que #a m)s all) del que el deudor acept.
d+ -or re"la "eneral, el deudor responde 'nicamente de los daAos pre#istos /Art. 1558 CC+.
,((. Mora "el "eu"or.
Art. 1557 CC. &e debe la indemni4acin de per.uicios desde que el deudor se ha
constituido en mora,%. 2sta idea es reiterada por el Art. 1578 CC, en materia de cl)usula penal.
2sta e1i"encia ri"e tanto para la indemni4acin compensatoria como para la moratoria.
-ero ha autores que opinan que ri"e slo para la moratoria.
&e a(irma que no se requiere en las obli"aciones de hacer, pues la indemni4acin se debe
desde la contra#encin /Art. 1557 CC+. -ero en este caso lo que ocurre es que la mora se produce
por el slo hecho de la contra#encin.
,(,. Con#epto "e mora.
2s el retardo imputable en el cumplimiento de la obli"acin unido al requerimiento o
interpelacin por parte del acreedor.
,(.. Re8uisitos "e la mora.
1. Iue el deudor retarde el cumplimiento de la obli"acin.
5. Iue el retardo le sea imputable.
7. @nterpelacin del acreedor.
<. Iue el acreedor haa cumplido su obli"acin o se allane a cumplirla.
,(0. Mue el "eu"or retar"e el #umplimiento "e la o)li*a#i$n.
&e debe distin"uir entre e1i"ibilidad, retardo mora.
a+ 6a obli"acin es e1i"ible cuando no est) su.eta a modalidades suspensi#as.
b+ &e retarda cuando no se cumple en la oportunidad debida.
c+ 6a mora supone el retardo imputable del deudor m)s all) de la interpelacin hecha por el
acreedor /Arts. 1551 1558 CC+.
,(1. Mue el retar"o le sea imputa)le al "eu"or.
2l retraso en el cumplir tiene que deberse a dolo o culpa del deudor /Art. 1558 CC+
,(2. Interpela#i$n "el a#ree"or.
Acto por el cual el acreedor hace saber al deudor que su retardo le causa per.uicios. Da 7
(ormas*
Art. 1551 CC. 2l deudor est) en mora,
1. Cuando no ha cumplido la obli"acin dentro del t3rmino estipulado, sal#o que la le
en casos especiales e1i.a que se requiera al deudor para constituirle en mora$ /contractual
e1presa+
5. Cuando la cosa no ha podido ser dada o e.ecutada sino dentro de cierto espacio de
tiempo, el deudor lo ha de.ado pasar sin darla o e.ecutarla$ /contractual t)cita+
7. 2n los dem)s casos, cuando el deudor ha sido .udicialmente recon#enido por el
acreedor. /.udicial, re"la "eneral+
,(5. Interpela#i$n #ontra#tual e9presa ;art. !00! NG !<.
6as partes han establecido un pla4o en el contrato para que el deudor cumpla su
obli"acin. -or el solo hecho de cumplirse el pla4o, el deudor queda constituido en mora, sal#o
que la le e1i.a que se le requiera para constituirlo en mora. 2.. Art. 1B<B CC.
,(6. Interpela#i$n #ontra#tual t/#ita ;art. !00! NG (<.

6a obli"acin, por su propia naturale4a por la (orma como (ue con#enida, tiene un pla4o
t)cito para cumplirse.
,,7. Interpela#i$n 3u"i#ial ;o e9tra#ontra#tual< ;art. !00! NG,<.
6a re"la "eneral es que para que el deudor quede constituido en mora, se le debe
demandar. &e ha entendido que cualquier "estin .udicial destinada a que el acreedor ha"a
e(ecti#os sus derechos es su(iciente requerimiento.
Iueda el deudor constituido en mora cuando se le noti(ica #)lidamente la demanda.
,,!. Mue el a#ree"or@ si el #ontrato es )ilateral@ %a&a #umpli"o su propia o)li*a#i$n o se
allane a #umplirla en la -orma & tiempo "e)i"os.
2sto aparece en el Art. 1555 CC a #isto.
,,(. E-e#tos "e la mora.
1. 2l acreedor puede demandar indemni4acin de per.uicios /Art. 1557 CC+.
FDesde cu)ndo se deben pa"ar los per.uiciosG
A+ Al"unos estiman que deben pa"arse desde el retardo /incumplimiento+.
?+ 9tros sostienen que los per.uicios compensatorios se producen por el solo
incumplimiento, pero los moratorios slo se #an a "eneral con la constitucin en
mora.
5. 2l deudor se hace responsable del caso (ortuito /Art. 15<7 inc. 5 CC+.
21cepcin* si el caso (ortuito hubiese sobre#enido a pesar de haberse cumplido
oportunamente la obli"acin, hecho que debe probar el deudor /Arts. 15<7 inc. 5, 1=75
inc. 5 15BC CC+.
7. 2l ries"o de la especie o cuerpo cierto debido pasa al deudor /Art. 155C CC+.
,,,. Mora "el a#ree"or.
&e re(ieren a ella los Arts. 15<8, 1555, 15BB, 1=8C 1857 CC.
,,.. :Des"e #u/n"o est/ en mora el a#ree"or=
A+ &e"'n al"unos, desde que el deudor haa debido recurrir al pa"o por consi"nacin.
?+ &e"'n otros, desde que es recon#enido .udicialmente /analo"!a Art. 1551 8H 7 CC+.
C+ Doctrina m)s aceptada* basta cualquier o(recimiento del deudor, incluso e1tra.udicial
/Art. 1=8C CC+.
,,0. E-e#tos "e la mora "el a#ree"or.

1. Disminue la responsabilidad del deudor* slo responder) de dolo o culpa "ra#e en la
conser#acin de la cosa /Art. 1=8C 1857 CC+, queda liberado de per.uicios
moratorios.
5. 2l acreedor debe indemni4ar los per.uicios que se si"an de no recibir la cosa /Art. 1857
CC+.
7. &i el deudor tu#o que pa"ar por consi"nacin, el acreedor debe pa"ar las e1pensas /Art.
1=C< CC+.
PBRRA>O III. DE LA ACAL?ACIAN DE PERI?ICIOS.
,,1. De la a+alua#i$n "e los per3ui#ios.
Da 7 (ormas de a#aluacin*
a+ Eudicial* es lo normal.
b+ 6e"al* slo procede respecto de las obli"aciones de dinero.
c+ Con#encional* cl)usula penal.
,,2. A+alua#i$n 3u"i#ial.
2s la que hace el .ue4. Debe pronunciarse sobre 7 cuestiones*
a+ Determinar si procede el pa"o de la indemni4acin /requisitos "enerales+.
b+ Determinar los per.uicios que deben indemni4arse.
c+ 0i.ar el monto.
,,5. Per3ui#ios 8ue "e)en in"emniFarse.
,,6. DaNo moral.
2n un principio se aceptaba su indemni4acin slo en materia e1tracontractual, basada en
la re"la del Art. 575B CC /todo daAo+. -ero esta solucin era mani(iestamente in.usta
discriminatoria.
,a4ones para no indemni4ar el daAo moral en materia contractual*
1. 0alta una norma como la del Art. 575B CC.
5. 2l Art. 155= CC establece que la indemni4acin comprende el daAo emer"ente el lucro
cesante, conceptos de contenido patrimonial.
7. 2s di(!cil su prueba a#aluacin.
8in"uno de los ar"umentos es cate"rico*
1. &i (alta la norma, ha una la"una le"al que el .ue4 debe llenar de acuerdo a los principios
"enerales del derecho la equidad natural /Art. 5< CC+.
5. 2l Art. 155= CC no lo proh!be.
7. 2n materia e1tracontractual e1iste la misma di(icultad.
0rente al Art. 1B 8H 1 < C-ol, no es sostenible se"uir ne"ando la indemni4acin del
daAo moral.
2l daAo moral debe indemni4arse en la responsabilidad contractual, pero no puede
cualquier incumplimiento ser (uente de daAo moral. 2s necesario que se haa turbado seriamente
la moral, el honor, la libertad o los a(ectos del acreedor.
,.7. DaNo emer*ente & lu#ro #esante.
Art. 155= CC. 6a indemni4acin de per.uicios comprende el daAo emer"ente lucro
cesante, a pro#en"an de no haberse cumplido la obli"acin, o de haberse cumplido
imper(ectamente, o de haberse retardado el cumplimiento.
21cept'anse los casos en que la le la limita e1presamente al daAo emer"ente.
DaAo emer"ente* empobrecimiento real e(ecti#o que su(re el patrimonio del acreedor.
6ucro cesante* utilidad que de.a de percibir el acreedor por el incumplimiento o
cumplimiento tard!o de la obli"acin.
2.. Casos en que la le limita la indemni4acin al daAo emer"ente* Arts. 1B7C inc. (inal,
1B75, 1B77 CC Arts. 5CB 51C CCom.
Per3ui#ios "ire#tos e in"ire#tos
Per3ui#ios Dire#tos4 aquellos que son una consecuencia inmediata directa de no
haberse cumplido la obli"acin o de haberse demorado su cumplimiento. /1558 CC+.
Per3ui#ios In"ire#to* a contrario sensu. 2stos no se indemni4an porque no e1iste relacion
de causalidad.
,.!. Per3ui#ios pre+istos e impre+istos.
-re#istos* los que se pre#ieron o pudieron pre#erse al tiempo del contrato.
@mpre#istos* no cumplen con estos requisitos.
&e indemni4an slo los pre#istos, sal#o en los casos de dolo o culpa "ra#e /Art. 1558
CC+.
,.(. Las partes pue"en alterar las re*las so)re los per3ui#ios a in"emniFar.
Art. 1558 inc. (inal CC. 6as estipulaciones de los contratantes podr)n modi(icar estas
re"las.
,.,. A+alua#i$n le*al "e los per3ui#ios.
Art. 155B CC. &i la obli"acin es de pa"ar una cantidad de dinero, la indemni4acin de
per.uicios por la mora est) su.eta a las re"las si"uientes*%
F-or qu3 solo la moratoriaG -orque la compensatoria #iene a ser el cumplimiento en
especie, por tratarse de una obli"acin de dinero.
,... Cara#tersti#as "e la li8ui"a#i$n le*al.
1. 2l Art. 155B CC es una disposicin supletoria e1cepcional.
5. Cuando slo se cobran intereses, los per.uicios se presumen.
7. 2sto se e1plica porque los intereses representan el per.uicio que el acreedor e1perimenta
si no se le pa"a con oportunidad el dinero.
<. 2l acreedor puede probar otros per.uicios, pero debe probarlos.
,.0. Re*la primera "el art#ulo !006.
1.a &e si"uen debiendo los intereses con#encionales, si se ha pactado un inter3s superior
al le"al, o empie4an a deberse los intereses le"ales, en el caso contrario$ quedando, sin embar"o,
en su (uer4a las disposiciones especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes en
ciertos casos.
a+ &i las partes pactaron intereses con#encionales superiores al inter3s le"al* se si"uen
debiendo los con#encionales.
b+ &i las partes no han pactado intereses, o han pactado intereses in(eriores al le"al* se
empie4an a "enerar los intereses le"ales.
c+ &i ha una disposicin que autorice el cobro de intereses corrientes* no ri"en las re"las
anteriores.
,.1. Re*la se*un"a "el art#ulo !006.
5.a 2l acreedor no tiene necesidad de .usti(icar per.uicios cuando slo cobra intereses$
basta el hecho del retardo.
,.2. Re*la ter#era "el art#ulo !006.
7.a 6os intereses atrasados no producen inter3s. 8o acepta el anatocismo.
,.5. Re*la #uarta "el art#ulo !006.
<.a 6a re"la anterior se aplica a toda especie de rentas, c)nones pensiones peridicas.
,.6. A+alua#i$n #on+en#ional ;#l/usula penal<.
5 (ormas de tratar la cl)usula penal*
A+ Como una clase especial de obli"aciones /obli"aciones con cl)usula penal+.
?+ Como una manera de a#aluar los per.uicios.
,07. Con#epto.
Art. 1575 CC. 6a clusula penal es aquella en que una persona, para ase"urar el
cumplimiento de una obli"acin, se su.eta a una pena, que consiste en dar o hacer al"o en caso de
no e.ecutar o de retardar la obli"acin principal.
Cr!ticas que se le han hecho a la de(inicin*
1+ 6a denominacin cl)usula es correcta slo si se pacta con.untamente con el contrato
principal, no si se pacta despu3s.
5+ 8o ase"ura ni "aranti4a nada. &lo produce #enta.as para el acreedor en caso de
incumplimiento.
7+ 9mite obli"aciones de no hacer.
<+ -ena tiene una connotacin a.ena al derecho ci#il.
,0!. erminolo*a apli#a)le a la institu#i$n.
,0(. >un#iones 8ue #umple la #l/usula penal.
a+ 2s una (orma de a#aluar con#encional anticipadamente los per.uicios.
b+ Constitue una caucin.
c+ @mporta una pena ci#il.
,0,. La #l/usula penal #onstitu&e una -orma "e a+aluar per3ui#ios.
Como tal, presenta 5 caracter!sticas*
a+ Con#encional* pro#iene del acuerdo de las partes. 8o es cl)usula penal si la pena se
establece unilateralmente. 8o puede establecerla la le o el .ue4.
b+ Anticipada* el monto de los per.uicios queda irre#ocablemente (i.ado antes del
incumplimiento. -roducido 3ste, el deudor no puede discutir ni la e1istencia ni el monto
de estos per.uicios /Art. 15<5 CC+.
,0.. La #l/usula penal pue"e ser #ompensatoria o moratoria.
&e desprende de la de(inicin* en caso de no e.ecutar /compensatoria+ o de retardar
/moratoria+ la obli"acin principal.
,00. Di-eren#ias "e la #l/usula penal #on la in"emniFa#i$n "e per3ui#ios or"inaria.
a+ 9portunidad en que se (i.a /antesRdespu3s del incumplimiento+.
b+ 2n la cl)usula penal, los per.uicios no se reparan necesariamente en dinero, como ocurre
en la ordinaria.
c+ 2n la cl)usula penal, no es necesario probar los per.uicios.
,01. Constitu&e una #au#i$n.
>iene por ob.eto ase"urar el cumplimiento de una obli"acin principal /Art. 1575 CC en
relacin al Art. <= CC, Art. 1<75 CC+.
-ero debe considerarse que por s! sola no ase"ura el cumplimiento de la obli"acin$ slo
sir#e de est!mulo para que el deudor cumpla.
&u condicin de caucin se robustece cuando se constitue para "aranti4ar una obli"acin
a.ena.
2s una caucin personal.
,02. La #l/usula penal #onstitu&e una pena #i+il.
As! est) dicho en la de(inicin, con ese car)cter naci.
,05. Paralelo "e la #l/usula penal #on otras institu#iones.
1+ Con la (ian4a*
a+ 2l (iador slo se obli"a a pa"ar una suma de dinero$ la cl)usula penal puede consistir
en dar, hacer o no hacer.
b+ 2l (iador no puede obli"arse en t3rminos m)s "ra#osos que el deudor principal /Art.
57<< CC+, limitacin que no e1iste en la cl)usula penal.
5+ Con las arras*
a+ 6as arras "aranti4an la celebracin de un contrato* la cl)usula penal, el cumplimiento
de una obli"acin.
b+ 2n las arras ha una entre"a actual de dinero u otra cosa$ en la cl)usula penal, la
entre"a slo #a a ocurrir cuando se produ4ca el incumplimiento.
,06. Cara#tersti#as.
1+ Consensual.
5+ Condicional.
7+ Accesoria.
<+ -uede "aranti4ar una obli"acin ci#il o natural.
,17. Consensual.
8o se e1i"e nin"una (ormalidad especial. 6a #oluntad puede ser e1presa o t)cita.
,1!. Con"i#ional.
2l derecho del acreedor a cobrarla est) su.eto al hecho (uturo e incierto de que se
produ4ca el incumplimiento del deudor, que 3ste se encuentre en mora.
,1(. A##esoria.
a+ 21tin"uida la obli"acin principal, por cualquier medio, se e1tin"ue la cl)usula penal.
b+ 6a accin para e1i"ir el pa"o de la pena prescribe con.untamente con la obli"acin
principal /Art. 551= CC+.
c+ 6a nulidad de la obli"acin principal trae la nulidad de la pena /Art. 157= inc. 1 CC+.
,1,. Cl/usula penal en la promesa "e %e#%o a3eno.
Art. 157= inc. 5 CC. Con todo, cuando uno promete por otra persona, imponi3ndose una
pena para el caso de no cumplirse por 3sta lo prometido, #aldr) la pena, aunque la obli"acin
principal no ten"a e(ecto por (alta del consentimiento de dicha persona.
2sto no es una e1cepcin al inc. 1, porque lo que "aranti4a la cl)usula penal es la
obli"acin que asumi el promitente de que el tercero acepte la obli"acin que se contra.o para
3l.
,1.. Cl/usula penal en la estipula#i$n en -a+or "e otro.
Art. 157= inc. (inal CC. 6o mismo suceder) cuando uno estipula con otro a (a#or de un
tercero, la persona con quien se estipula se su.eta a una pena para el caso de no cumplir lo
prometido.
>ampoco es una e1cepcin. Como el estipulante no puede e1i"ir al promitente el
cumplimiento, sino slo el bene(iciario, la cl)usula es la (orma que tiene para compelerlo a
cumplir. 8o ha nulidad de la obli"acin principal, sino que el promitente contrae 5 obli"aciones*
una con el bene(iciario otra con el otro estipulante.
,10. La #l/usula penal pue"e *arantiFar una o)li*a#i$n #i+il o natural.
As! lo permite el Art. 1<75 CC.
,11. E9tin#i$n "e la #l/usula penal.
1+ -or #!a principal* cuando se e1tin"ue no obstante mantenerse #i"ente la obli"acin
principal.
5+ -or #!a accesoria* cuando desaparece como consecuencia de haberse e1tin"uido la
obli"acin principal.
,12. E-e#tos "e la #l/usula penal.
2l e(ecto propio es dar al acreedor el derecho de cobrarla cuando no se cumple la
obli"acin principal.
,15. Re8uisitos para 8ue el a#ree"or pue"a #o)rar la pena.
a+ @ncumplimiento de la obli"acin principal.
b+ @ncumplimiento imputable al deudor.
c+ Lora del deudor.
,16. La pena & el #aso -ortuito.
&i ha caso (ortuito, la obli"acin principal se e1tin"ue por el modo de e1tin"uir p3rdida
de la cosa debida o imposibilidad de la e.ecucin. 21tin"uida la obli"acin principal, se e1tin"ue
la cl)usula penal por #!a de consecuencia.
,27. La pena & la interpela#i$n +oluntaria.
-ara hacer e(ecti#a la cl)usula penal, el deudor debe estar constituido en mora*
A+ Al"unos dicen que e1istiendo cl)usula penal, no operar!a respecto de la obli"acin
principal, la interpelacin #oluntaria e1presa del Art. 1551 8H 1 CC, en base a la (rase
inicial del Art. 1578 CC /h)ase o no estipulado un t3rmino+. &iempre ser!a necesaria la
interpelacin .udicial.
?+ 6a maor!a de la doctrina estima que el deudor puede queda constituido en mora por
cualquiera de las (ormas del Art. 1551 CC.
,2!. E-e#tos "e la #l/usula penal #uan"o el in#umplimiento es par#ial.
Art. 157B CC. &i el deudor cumple solamente una parte de la obli"acin principal el
acreedor acepta esa parte, tendr) derecho para que se reba.e proporcionalmente la pena estipulada
por la (alta de cumplimiento de la obli"acin principal.
,2(. Co)ro "e la o)li*a#i$n prin#ipal@ "e la in"emniFa#i$n or"inaria & "e la pena.
a+ Antes de constituirse el deudor en mora* el acreedor puede demandar la obli"acin
principal /Art. 1577 CC+.
b+ Constituido el deudor en mora* el acreedor puede optar entre pedir el cumplimiento de la
obli"acin principal o la pena, no ambas /Art. 1577 CC+.
c+ &e pueden acumular cumplimiento pena cuando apare4ca haberse con#enido la pena por
el simple retardo, o cuando se hubiere estipulado que por el pa"o de la pena no se
entiende e1tin"uida la obli"acin principal /Art. 1577 CC+.
d+ De acuerdo al Art. 15<7 CC, puede optarse por la pena o la indemni4acin de per.uicios
ordinaria, pero no ambas, a menos que as! se haa con#enido e1presamente.
,2,. Co)ro "e la #l/usula penal #uan"o la o)li*a#i$n prin#ipal es "e #osa "i+isi)le & %a&
plurali"a" "e a#ree"ores o "e "eu"ores.
Art. 15<C inc. 1 CC. Cuando la obli"acin contra!da con cl)usula penal es de cosa
di#isible, la pena, del mismo modo que la obli"acin principal, se di#ide entre los herederos del
deudor a prorrata de sus cuotas hereditarias. 2l heredero que contra#iene a la obli"acin, incurre
pues en aquella parte de la pena que corresponde a su cuota hereditaria$ el acreedor no tendr)
accin al"una contra los coherederos que no han contra#enido a la obli"acin.
,2.. Co)ro "e la #l/usula penal #uan"o la o)li*a#i$n prin#ipal es "e #osa in"i+isi)le o
#uan"o se %a puesto la #l/usula penal #on la inten#i$n e9presa "e 8ue el pa*o no
pue"a -ra##ionarse.
Art. 15<C incs. 5 (inal CC. 21cept'ase el caso en que habi3ndose puesto la cl)usula
penal con la intencin e1presa de que no pudiera e.ecutarse parcialmente el pa"o, uno de los
herederos ha impedido el pa"o total* podr) entonces e1i"irse a este heredero toda la pena, o a
cada uno su respecti#a cuota, qued)ndole a sal#o su recurso contra el heredero in(ractor.
6o mismo se obser#ar) cuando la obli"acin contra!da con cl)usula penal es de cosa
indi#isible.
,20. Situa#i$n en el #aso "e 8ue la pena sea in"i+isi)le.
&e puede reclamar a cualquiera de los deudores, sin importar quien sea el in(ractor.
,21. Situa#i$n en el #aso "e 8ue la o)li*a#i$n prin#ipal sea soli"aria.
&e entiende que la pena tambi3n puede cobrarse solidariamente, por su car)cter accesorio.
&e critica a esta tesis porque la indemni4acin es con.unta aun entre deudores solidarios. Adem)s,
la solidaridad requiere te1to e1preso.
,22. Cl/usula penal *arantiFa"a #on %ipote#a.
Art. 15<1 CC. &i a la pena estu#iere a(ecto hipotecariamente un inmueble, podr)
perse"uirse toda la pena en 3l, sal#o el recurso de indemni4acin contra quien hubiere lu"ar.
,25. Co)ro "e la #l/usula penal #uan"o %a& plurali"a" "e a#ree"ores.
De acuerdo a las re"las "enerales, cada acreedor slo puede demandar su cuota en la pena,
sal#o que la pena sea de cosa indi#isible o haa solidaridad acti#a.
,26. Cl/usula penal enorme.
a+ Cl)usula penal en los contratos conmutati#os*
Art. 15<< inc. 1 CC. Cuando por el pacto principal una de las partes se obli" a pa"ar
una cantidad determinada, como equi#alente a lo que por la otra parte debe prestarse, la
pena consiste asimismo en el pa"o de una cantidad determinada, podr) pedirse que se
reba.e de la se"unda todo lo que e1ceda al duplo de la primera, inclu3ndose 3sta en 3l.
b+ Cl)usula penal en el mutuo*
Art. 15<< incs. 5 7 CC. 6a disposicin anterior no se aplica al mutuo ni a las
obli"aciones de #alor inapreciable o indeterminado.
2n el primero se podr) reba.ar la pena en lo que e1ceda al m)1imum del inter3s que es
permitido estipular.
2sto se re(erir!a slo al mutuo que no sea de dinero, porque en el de dinero, de acuerdo al
Art. 8 6e 18.C1C, los intereses se reba.an al inter3s corriente.
c+ Cl)usula penal en las obli"aciones de #alor inapreciable o indeterminado*
Art. 15<< inc. (inal CC. 2n las se"undas se de.a a la prudencia del .ue4 moderarla,
cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme.
PBRRA>O IC. DERECHOS A?KILIARES DEL ACREEDOR.
,57. Con#epto.
&on ciertas acciones o medios concedidos por la le al acreedor destinados a mantener la
inte"ridad del patrimonio del deudor.
,5!. Enumera#i$n.
a+ Ledidas conser#ati#as.
b+ 2l derecho le"al de retencin.
c+ 6a accin oblicua, indirecta o subro"atoria.
d+ 6a accin pauliana o re#ocatoria.
e+ 2l bene(icio de separacin.
Se##i$n Primera. Me"i"as Conser+ati+as.
,5(. De las me"i"as #onser+ati+as.
&on aquellas que tienen por ob.eto mantener intacto el patrimonio del deudor, e#itando
que sal"an de su poder los bienes que lo (orman, a (in de hacer posible el cumplimiento de la
obli"acin.
2ntre ellas se encuentran las del Art. 5BC ss. C-C, la "uarda aposicin de sellos /Art.
1555 ss. CC+, la con(eccin de in#entario solemne.
,5,. El "ere#%o le*al "e reten#i$n.
0aculta a quien est) obli"ado a entre"ar una cosa, para retenerla, con el (in de ase"urarle
un derecho que se"'n la le le corresponde. 2.. Arts. 1B77 /arrendatario+, 51=5 /mandatario+,
51B7 /comodatario+ 557< CC /depositario+.
Constitue una #erdadera medida precautoria, que debe ser declarada .udicialmente /Art.
5<5 C-C+.
Se##i$n Se*un"a. A##i$n O)li#ua o Su)ro*atoria.
,5.. A##i$n o)li#ua o su)ro*atoria.
2s el e.ercicio de los derechos acciones del deudor por parte de sus acreedores, cuando
el primero es ne"li"ente en hacerlo.
2l ob.eto es que estas acciones o derechos in"resen al patrimonio del deudor, me.orando
el derecho de prenda "eneral.
2stas acciones no son acciones directas que emanen del contrato, sino que las otor"a la
le. -ero en Chile no e1iste una disposicin que en (orma "eneral las conceda.
,50. Re8uisitos "e la a##i$n o)li#ua.
A+ 2n relacin con el acreedor.
?+ 2n relacin con el cr3dito del acreedor.
C+ 2n relacin con el deudor.
D+ 2n relacin son los derechos acciones respecto de los cuales opera.
,51. Re8uisitos "e la a##i$n o)li#ua en rela#i$n #on el a#ree"or.
&lo debe tener inter3s, lo que ocurrir) cuando la ne"li"encia del deudor en e.ercitar el
derecho o accin comprometa su sol#encia.
,52. Re8uisitos "e la a##i$n o)li#ua en rela#i$n #on el #r'"ito.
>iene que ser cierto actualmente e1i"ible.
,55. Re8uisitos "e la a##i$n o)li#ua en rela#i$n #on el "eu"or.
Debe ser ne"li"ente en el e.ercicio de sus derechos acciones. 2l acreedor es quien debe
probar esto, pero no necesariamente debe constituirlo en mora.
,56. Re8uisitos "e la a##i$n o)li#ua en rela#i$n #on los "ere#%os & a##iones.
>ienen que ser patrimoniales, re(erirse a bienes embar"ables, en nin"'n caso opera
respecto de derechos personal!simos.
,67. E-e#tos "e la su)ro*a#i$n.
&on consecuencia de que el acreedor act'a por cuenta a nombre del deudor*
a+ 2l tercero demandado puede oponer al acreedor las mismas e1cepciones que pod!a oponer
a su acreedor /el deudor+.
b+ 6a sentencia que se pronuncie en este .uicio produce cosa .u4"ada respecto del deudor.
c+ 8o se requiere de una resolucin pre#ia que autorice la subro"acin. 2sta cali(icacin se
hace en el mismo .uicio en que se hace e(ecti#a la accin.
d+ 6os bienes in"resan al patrimonio del deudor, bene(ici)ndose con ello no slo el
subro"ante, sino todos los acreedores.
,6!. Pro#e"en#ia "e la a##i$n o)li#ua en C%ile.
A+ -ara al"unos, solo cabe para los casos en que la le e1presamente lo autori4a.
?+ -ara otros, opera en (orma "eneral, en base a los Arts. 5<=5 5<== CC.
,6(. Situa#iones en 8ue se autoriFara e9presamente la a##i$n o)li#ua.
1. Caso de los derechos de prenda, usu(ructo, retencin.
Art. 5<== inc. 1 CC. &obre las especies identi(icables que pertene4can a otras personas
por ra4n de dominio, e1istan en poder del deudor insol#ente, conser#ar)n sus derechos
los respecti#os dueAos, sin per.uicio de los derechos reales que sobre ellos competan al
deudor, como usu(ructuario o prendario, o del derecho de retencin que le concedan las
lees$ en todos los cuales podr)n subro"arse los acreedores.
5. Caso de los derechos que corresponden al deudor deri#ados del contrato de arriendo.
Art. 5<== inc. 5 CC. -odr)n asimismo subro"arse en los derechos del deudor como
arrendador o arrendatario, se"'n lo dispuesto en los art!culos 1B=5 1B=8.
7. Caso del deudor que no puede cumplir la obli"acin de entre"ar una especie o cuerpo
cierto por culpa de un tercero.
Art. 1=77 CC. Aunque por haber perecido la cosa se e1tin"a la obli"acin del deudor,
podr) e1i"ir el acreedor que se le cedan los derechos o acciones que ten"a el deudor
contra aquellos por cuo hecho o culpa haa perecido la cosa.
<. Caso del deudor que repudia una herencia o le"ado.
Art. 1578 CC. 6os acreedores del que repudia en per.uicio de los derechos de ellos,
podr)n hacerse autori4ar por el .ue4 para aceptar por el deudor. 2n este caso la
repudiacin no se rescinde sino en (a#or de los acreedores hasta concurrencia de sus
cr3ditos$ en el sobrante subsiste.
2sto no parece ser una accin subro"atoria.
Se##i$n er#era. A##i$n Pauliana.
,6,. A##i$n pauliana o re+o#atoria.
2s la que la le otor"a a los acreedores para de.ar sin e(ecto los actos del deudor
e.ecutados (raudulentamente en per.uicio de sus derechos siempre que concurran los dem)s
requisitos le"ales.
,6.. Re8uisitos "e la a##i$n pauliana.
a+ 2n relacin con el acto.
b+ 2n relacin con el deudor.
c+ 2n relacin con el acreedor.
d+ 2n relacin con el adquirente del deudor.
,60. En rela#i$n #on el a#to.
-uede intentarse para de.ar sin e(ecto cualquier acto o contrato #oluntario del deudor. 6os
t3rminos del Art. 5<=8 CC son bastante amplios.
8o obstante proceder respecto de actos "ratuitos onerosos, los requisitos que se e1i"en
en uno otro caso son distintos*
1+ 9neroso* es necesario probar la mala (e del deudor la mala (e del adquirente, esto es,
que ambos conoc!an el mal estado de los ne"ocios del deudor.
5+ Qratuito* basta probar la mala (e del deudor.
,61. En rela#i$n #on el "eu"or.
8o es necesario que el deudor est3 en quiebra. 6o que e1i"e el Art. 5<=8 CC es que est3
de mala (e. 2sta mala (e pauliana consiste en que realice el acto conociendo el mal estado de
sus ne"ocios.
,62. En rela#i$n #on el a#ree"or.
Debe tener inter3s, que ocurrir) cuando se re'nan los si"uientes requisitos*
a+ Iue el deudor sea insol#ente o que con el acto ha"a aumentar su insol#encia.
b+ Iue su cr3dito sea anterior al acto que produce la insol#encia.
,65. En rela#i$n #on el ter#ero a"8uirente.
&i el acto es "ratuito, no se requiere nada /Art. 5<=8 8H 5 CC+$ si es oneroso, se requiere
la mala (e del tercero adquirente /Art. 5<=8 8H 1 CC+.
,66. Situa#i$n "el su)a"8uirente.
A+ Al"unos estiman que debe aplicarse las mismas re"las que a los adquirentes.
?+ 9tros estiman que es una accin de nulidad relati#a, por lo que produce e(ectos respecto
de terceros in importar su buena o mala (e.
.77. Cara#tersti#as "e la a##i$n pauliana.
1. 2s una accin directa del acreedor, que e.erce a su propio nombre no por cuenta del
deudor.
5. 2s una accin personal.
7. 2s una accin patrimonial* renunciable, trans(erible, transmisible prescriptible. 2l pla4o
de prescripcin es de 1 aAo, contado desde la (echa del acto /Art. 5<=8 8H 7 CC+.
.7!. E-e#tos "e la a##i$n pauliana.
2l e(ecto propio es de.ar sin e(ecto el acto o contrato impu"nado, hasta el monto del
cr3dito del acreedor que intenta la accin. 2l deudor puede ener#ar la accin pa"ando al acreedor.
6a re#ocacin slo a(ecta a las partes /e(ecto relati#o de la sentencia+.
.7(. NaturaleFa 3ur"i#a "e la a##i$n pauliana.
A+ 2s una accin de nulidad relati#a, porque el Art. 5<=8 CC dice rescindibles. &e le critica
que el acto que se pretende de.ar sin e(ecto es un acto #)lido.
?+ 2s una t!pica accin de inoponibilidad por (raude.
C+ 2s una accin indemni4atoria por un hecho il!cito.
Se##i$n Cuarta. Bene-i#io "e Separa#i$n "e Patrimonios.
.7,. Bene-i#io "e separa#i$n "e patrimonios.
>iene por ob.eto e#itar que se con(undan los bienes del causante con los del heredero,
para que, de esa (orma, puedan pa"arse en los primeros, los acreedores hereditarios
testamentarios, con pre(erencia a los acreedores propios del heredero.
Captulo Muinto. DE LOS MODOS DE EKING?IR LAS OBLIGACIONES.
.7.. Con#epto.
Lodos de e1tin"uir las obli"aciones* todo hecho o acto al que la le atribue el #alor de
hacer cesar los e(ectos de la obli"acin.
.70. Causales "e e9tin#i$n "e las o)li*a#iones.
2l Art. 15=7 CC hace una enumeracin. Contiene 1C numerandos, pero en el inc. 1
a"re"a un modo* la resciliacin o mutuo disenso.
6a enumeracin no es ta1ati#a$ no contempla*
1+ >3rmino e1tinti#o /para ciertos contratos* arrendamiento, sociedad, mandato, etc.+
5+ Dacin en pa"o.
7+ @mposibilidad absoluta de cumplir la obli"acin de hacer.
<+ Poluntad de las partes /desahucio en el arrendamiento, re#ocacin renuncia en el
mandato+.
5+ Luerte del deudor en las obli"aciones intransmisibles contratos intuitu personae.
=+ 2tc.
.71. De la res#ilia#i$n o mutuo "isenso.
Art. 15=7 inc. 1 CC. >oda obli"acin puede e1tin"uirse por una con#encin en que las
partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suo, consienten en darla por
nula.
,esciliacin* acuerdo de #oluntades /con#encin+ en que las partes, dotadas de capacidad
de disposicin, de.an sin e(ecto un acto anterior, e1tin"uiendo de esa manera las obli"aciones
pendientes pro#enientes de ese acto.
Aunque dice toda obli"acin, slo es aplicable a las obli"aciones contractuales. &i la
(uente es otra, la #oluntad .ue"a de otra manera. 2.. ,emisin de la deuda, no#acin, etc.
.72. La res#ilia#i$n es una #on+en#i$n.
2s un acto .ur!dico bilateral destinado a e1tin"uir una obli"acin.
.75. Re8uisitos "e +ali"eF.
&on los propios de todo acto .ur!dico* consentimiento, capacidad, ob.eto causa.
.76. Consentimiento en la res#ilia#i$n.
6as partes son las mismas que celebraron el acto que se de.a sin e(ecto.
6a .urisprudencia ha dicho que debe hacerse per(eccionarse con las mismas
solemnidades que las partes adoptaron al celebrar el contrato, re(iri3ndose al caso de un contrato
consensual que las partes hicieron solemne /en derecho las cosas se deshacen de la misma manera
como se hacen+. -ero ,amos -a4os no est) de acuerdo* las solemnidades son de derecho estricto,
la le no ha establecido nin"una para la resciliacin.
.!7. Capa#i"a" para res#iliar.
2l Art. 15=7 CC e1i"e capacidad de disposicin. 8o basta con la simple capacidad
"eneral. &e e1i"e porque la resciliacin es para ambas partes una renuncia de los derechos
pro#enientes del acto. 2s por ello que no se pueden resciliar las obli"aciones le"ales /no se
pueden renunciar+.
.!!. Para 8ue %a&a res#ilia#i$n tiene 8ue e9istir una o)li*a#i$n pen"iente.
&i no ha obli"aciones que e1tin"uir, la resciliacin no tendr!a ob.eto.
6a pre"unta es si las partes, en #irtud del principio de la autonom!a de la #oluntad,
podr!an de.ar sin e(ecto un contrato a cumplido*
A+ 2n este caso no debe hablarse de resciliacin. 6as partes, para de.ar sin e(ecto el contrato,
tendr!an que celebrar un nue#o contrato i"ual al primero, pero en sentido contrario.
?+ Da un autor que plantea que lo que se rescilia no son las obli"aciones que a est)n
e1tin"uidas, sino el contrato /su causa e(iciente+. Al in#alidarse el contrato por el
consentimiento mutuo, se in#alidar!an las obli"aciones. -or la resciliacin, las partes no
se obli"an a reali4ar las prestaciones del contrato en sentido contrario, sino a reali4ar las
prestaciones mutuas se"'n las re"las de la nulidad.
.!(. La res#ilia#i$n s$lo opera en los #ontratos patrimoniales.
8o cabe en el derecho de (amilia, por cuanto no cabe all! la renuncia de derechos.
.!,. E-e#tos "e la res#ilia#i$n.
2l Art. 15=7 CC incurre en un error al decir que las partes consienten en dar por nula la
obli"acin, pues el acto no naci #iciado* no cabe hablar de nulidad. 6a disposicin se re(iere a
que las partes acuerdan de.ar sin e(ecto el acto.
&e dice que la resciliacin no opera retroacti#amente, sino hacia el (uturo, para prote"er a
los terceros que pudieran haber celebrado al"'n contrato sobre la cosa ob.eto del contrato
resciliado. 2sto no es tan cierto* entre las partes, la resciliacin puede tener los e(ectos que ellas
quieran.
.!.. E-e#tos "e la res#ilia#i$n entre las partes.
-roduce los e(ectos que las partes quieran atribuirle /autonom!a de la #oluntad+. &i
quieren, pueden darle e(ecto retroacti#o.
.!0. E-e#tos "e la res#ilia#i$n respe#to "e ter#eros.
1+ >erceros que adquieren sus derechos sobre la cosa ob.eto del contrato antes de la
resciliacin* la resciliacin les es inoponible.
5+ >erceros que adquieren sus derechos sobre la cosa despu3s de la resciliacin* deben
respetar la resciliacin.
.!1. Del pa*o.
2l CC re"lamenta di#ersas modalidades del pa"o*
PBRRA>O I. DE LA SOL?CIAN O PAGO E>ECICO.
.!2. Solu#i$n o pa*o e-e#ti+o.
2s el modo de e1tin"uir m)s importante /Art. 15=7 8H 1 CC+.
Art. 15=8 CC. 2l pa"o e(ecti#o es la prestacin de lo que se debe.
1+ 2l pa"o es un modo de e1tin"uir cualquier obli"acin, no slo aquellas de pa"ar una suma
de dinero.
5+ >odo pa"o supone una obli"acin pree1istente, ci#il o a lo menos natural. &i por error se
pa"a una obli"acin ine1istente, ha derecho a repetir.
2l pa"o, m)s que un modo de e1tin"uir una obli"acin, es la (orma natural de cumplirla.
.!5. El pa*o es la presta#i$n "e lo 8ue se "e)e.
8o ha pa"o si por acuerdo de las partes la obli"acin se satis(ace con una cosa distinta
de lo debido /dacin en pa"o+.
.!6. NaturaleFa 3ur"i#a "el pa*o.
2s una con#encin e1tinti#a. Debe cumplir los requisitos "enerales de todo acto .ur!dico.
Cuando la obli"acin es de dar, se pa"a haciendo la tradicin. -or eso se dice que la
tradicin es un pa"o.
.(7. El pa*o es un a#to 3ur"i#o intuitu personae.
&i por error se hace a una persona distinta del acreedor, no e1tin"ue la obli"acin. Iuien
pa"a mal, pa"a dos #eces, sin per.uicio del derecho a repetir /Art. 55B5 CC+.
.(!. Cara#tersti#as "el pa*o.
a+ 2spec!(ico.
b+ Completo.
c+ @ndi#isible.
.((. El pa*o "e)e ser espe#-i#o.
Art. 15=B CC. 2l pa"o se har) ba.o todos respectos en con(ormidad al tenor de la
obli"acin$ sin per.uicio de lo que en casos especiales dispon"an las lees.
2l acreedor no podr) ser obli"ado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a
prete1to de ser de i"ual o maor #alor la o(recida
.
.(,. El pa*o "e)e ser #ompleto.
Debe comprender !nte"ramente lo debido, incluidos los accesorios*
Art. 15B1 inc. 5 CC. 2l pa"o total de la deuda comprende el de los intereses e
indemni4aciones que se deban.
-or re"la "eneral, los "astos del pa"o son del deudor /Art. 1571 CC+.
.(.. El pa*o es in"i+isi)le.
Art. 15B1 inc. 1 CC. 2l deudor no puede obli"ar al acreedor a que reciba por partes lo
que se le deba, sal#o el caso de con#encin contraria$ sin per.uicio de lo que dispon"an las
lees en casos especiales.
&e puede di#idir el pa"o*
a+ &i as! lo acuerdan las partes.
b+ 2n las obli"aciones simplemente con.untas.
c+ 2n las deudas hereditarias.
d+ Cuando e1isten #arios (iadores /bene(icio de di#isin+.
e+ Cuando e1iste contro#ersia sobre la cantidad de la deuda, o sobre sus accesorios* el .ue4
puede ordenar mientras tanto el pa"o de la cantidad no disputada /Art. 15B5 CC+.
(+ 2n la compensacin.
"+ Cuando el deudor est) en quiebra sus bienes no alcan4an para cubrir los pasi#os* el
s!ndico har) pa"os parciales a los acreedores a prorrata de sus cr3ditos.
.(0. Por 8ui'n "e)e %a#erse el pa*o.
-ueden hacerlo*
a+ 2l deudor.
b+ Mn tercero interesado en e1tin"uir la obli"acin.
c+ Mn tercero e1traAo a la obli"acin.
.(1. Pa*o %e#%o por el "eu"or.
Dentro de este caso est)n comprendidos*
1+ -a"o hecho por el representante le"al del deudor.
5+ -a"o hecho por un mandatario del deudor.
7+ -a"o hecho por un heredero del deudor.
&i el deudor pa"a, se e1tin"ue la obli"acin sin que se "enere nin"una consecuencia
posterior.
.(2. Pa*o %e#%o por un ter#ero interesa"o.
1+ -a"o hecho por el codeudor solidario* por el hecho de pa"ar, se e1tin"ue la obli"acin
respecto de 3l, pero se subro"a en los derechos del acreedor.
5+ -a"o hecho por un (iador* tambi3n se subro"a en los derechos del acreedor.
7+ -a"o hecho por el tercer poseedor de la (inca hipotecada* es el poseedor del inmueble
hipotecado que no est) obli"ado personalmente al pa"o de la deuda. &e da en 5 casos*
a+ Cuando se hipoteca un bien propio para "aranti4ar una obli"acin a.ena.
b+ Cuando se adquiere un bien hipotecado.
&i pa"a, se subro"a en los derechos del acreedor.
2n estos casos, el pa"o no produce la e1tincin de la obli"acin, pues 3sta subsiste entre
el que hi4o el pa"o el deudor.
.(5. Pa*o %e#%o por un ter#ero e9traNo.
Art. 1575 CC. -uede pa"ar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun
sin su conocimiento o contra su #oluntad, aun a pesar del acreedor.
-ero si la obli"acin es de hacer, si para la obra de que se trata se ha tomado en
consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr) e.ecutarse la obra por otra persona contra
la #oluntad del acreedor.
&e acepta el pa"o por un tercero e1traAo porque*
a+ Al acreedor le interesa que le pa"uen, sin importar qui3n lo ha"a.
b+ A la sociedad le interesa que las deudas se pa"uen.
.(6. E-e#tos "el pa*o %e#%o por un ter#ero e9traNo.
2l tercero puede*
a+ -a"ar con el consentimiento e1preso o t)cito del deudor.
b+ -a"ar sin el conocimiento del deudor.
c+ -a"ar contra la #oluntad del deudor.
.,7. Pa*o %e#%o #on el #onsentimiento e9preso o t/#ito "el "eu"or.
2l que pa"a se subro"a en los derechos del acreedor a quien pa"a. 2n el (ondo es un
mandatario del deudor, por lo que tiene dos acciones*
1+ Accin subro"atoria del Art. 1=1C 8H 5 CC.
5+ Accin propia del mandato, a que e1iste una diputacin para el pa"o.
.,!. Pa*o %e#%o sin el #ono#imiento "el "eu"or.
Art. 1577 CC. 2l que pa"a sin el conocimiento del deudor no tendr) accin sino para que
3ste le reembolse lo pa"ado$ no se entender) subro"ado por la le en el lu"ar derechos del
acreedor, ni podr) compeler al acreedor a que le subro"ue.
8o ha subro"acin le"al, sino slo con#encional si el acreedor le subro"a
#oluntariamente en sus derechos /Art. 1=11 CC+. &i no es as!, el tercero slo tendr) accin de
reembolso.
.,(. Pa*o %e#%o #ontra la +olunta" "el "eu"or.
Art. 157< CC. 2l que pa"a contra la #oluntad del deudor, no tiene derecho para que el
deudor le reembolse lo pa"ado$ a no ser que el acreedor le ceda #oluntariamente su accin.
2ste tercero es un a"ente o(icioso, lo que es importante porque el Art. 55B1 CC establece
una re"la que se contradice con el Art. 157< CC* si el pa"o (ue 'til al deudor /e1tin"ui la
obli"acin+, ha accin de repeticin.
.,,. >ormas "e resol+er la #ontra"i##i$n entre los art#ulos !02. & ((6!.
a+ 2l Art. 157< CC debe aplicarse cuando el pa"o no ha sido 'til al deudor, el Art. 55B1
CC cuando le (ue 'til.
b+ 2l Art. 157< CC ri"e para pa"os aislados, que no corresponden a la administracin de un
ne"ocio, el Art. 55B1 CC se debe aplicar a la a"encia o(iciosa, en que ha
administracin de un ne"ocio.
c+ 2l Art. 55B1 CC se aplica cuando concurren copulati#amente 5 requisitos*
1+ Iue el pa"o quede comprendido dentro de la administracin de un ne"ocio.
5+ Iue reporte utilidad al deudor.
&i (alta uno, se aplica el Art. 157< CC.
.,.. Pa*o en el #aso "e las o)li*a#iones "e "ar.
6a obli"acin del deudor es hacer la tradicin. ,e"las especiales*
a+ 2l tradente debe ser dueAo del derecho que trans(iere.
b+ &e requiere capacidad de disposicin.
c+ 2l pa"o debe hacerse con las (ormalidades le"ales.
.,0. El tra"ente "e)e ser titular "el "ere#%o 8ue trans-iere.
Art. 1575 inc. 1 CC. 2l pa"o en que se debe trans(erir la propiedad no es #)lido, sino en
cuanto el que pa"a es dueAo de la cosa pa"ada, o la pa"a con el consentimiento del dueAo.
6a e1presin no es #)lido si"ni(ica que el pa"o es ine(ica4 para e1tin"uir la obli"acin
/no que es nulo+.
Art. 1575 inc. (inal CC. &in embar"o, cuando la cosa pa"ada es (un"ible el acreedor la
ha consumido de buena (e, se #alida el pa"o, aunque haa sido hecho por el que no era dueAo, o
no tu#o (acultad de ena.enar.
.,1. Capa#i"a" "e "isposi#i$n "el 8ue pa*a.
Art. 1575 inc. 5 CC. >ampoco es #)lido el pa"o en que se debe trans(erir la propiedad,
sino en cuanto el que pa"a tiene (acultad de ena.enar.
2n este caso, la sancin es la nulidad relati#a. -ero si quien pa" era incapa4 absoluto, la
sancin es la nulidad absoluta.
.,2. >ormali"a"es le*ales.
Art. =7B CC. &i la le e1i"e solemnidades especiales para la ena.enacin, no se trans(iere
el dominio sin ellas.
.,5. A 8ui'n "e)e %a#erse el pa*o.
2sto es importante pues si se pa"a mal, el deudor no queda liberado de la obli"acin.
2l Art. 157= CC indica a qui3n debe hacerse el pa"o*
a+ Al acreedor mismo.
b+ A sus representantes.
c+ Al poseedor del cr3dito.
.,6. Pa*o %e#%o al a#ree"or.
Art. 157= inc. 1 primera parte CC. -ara que el pa"o sea #)lido, debe hacerse o al
acreedor mismo /ba.o cuo nombre se entienden todos los que le haan sucedido en el cr3dito,
aun a t!tulo sin"ular+,%
..7. E9#ep#iones en 8ue el a#ree"or no pue"e re#i)ir el pa*o.
Art. 1578 CC. 2l pa"o hecho al acreedor es nulo en los casos si"uientes*
1. &i el acreedor no tiene la administracin de sus bienes$ sal#o en cuanto se probare que
la cosa pa"ada se ha empleado en pro#echo del acreedor, en cuanto este pro#echo se .usti(ique
con arre"lo al art!culo 1=88$
5. &i por el .ue4 se ha embar"ado la deuda o mandado retener su pa"o$
7. &i se pa"a al deudor insol#ente en (raude de los acreedores a cuo (a#or se ha abierto
concurso.
..!. Pa*o %e#%o al a#ree"or 8ue no tiene la li)re a"ministra#i$n "e sus )ienes.
2l pa"o es una con#encin que requiere capacidad de ambas partes. 6a sancin ser) la
nulidad relati#a o absoluta, dependiendo del incapa4 de que se trate.
-ero el pa"o #a a ser #)lido si quien lo hi4o prueba que (ue 'til al acreedor, .usti(ic)ndolo
de acuerdo al Art. 1=88 CC /probando que el acreedor se hi4o m)s rico+.
..(. Pa*o %e#%o al a#ree"or #u&o #r'"ito se %a em)ar*a"o u or"ena"o retener por
"e#reto 3u"i#ial.
&i el deudor pa"a, el pa"o adolece de nulidad absoluta por ob.eto il!cito /Art. 1<=< 8H 7
CC+.
..,. Pa*o %e#%o al a#ree"or "e#lara"o en 8uie)ra.
2s consecuencia de que el (allido pierda la administracin de sus bienes, que pasa al
s!ndico, el cual puede recibir #)lidamente el pa"o. 8o basta la insol#encia, es necesaria la
declaracin .udicial de quiebra.
.... Pa*o %e#%o a los representantes "el a#ree"or.
Art. 157= inc. 1 se"unda parte CC. %o a la persona que la le o el .ue4 autoricen a
recibir por 3l, o a la persona diputada por el acreedor para el cobro.
6os representantes pueden ser*
1+ 6e"ales.
5+ Eudiciales.
7+ Con#encionales.
..0. Pa*o %e#%o al representante le*al "el a#ree"or.
2l Art. 157B CC seAala casos de pa"os hechos a representantes le"ales. 8o es ta1ati#o.
..1. Pa*o %e#%o al representante 3u"i#ial.
2s la persona desi"nada por el .ue4 para recibirlo. -uede ser el caso de que e1ista una
medida precautoria de secuestro.
..2. Pa*o %e#%o al "iputa"o para re#i)ir el pa*o ;man"atario<.
-uede incluso se un incapa4 relati#o /Art. 1581 CC+. 7 modalidades de mandato /Art.
158C CC+*
1+ Landato "eneral de administracin.
5+ Landato especial para administrar el ne"ocio en que incide el pa"o.
7+ Landato especial para cobrar un determinado cr3dito.
Art. 1585 CC. 2l poder con(erido por el acreedor a una persona para demandar en .uicio
al deudor, no le (aculta por s! solo para recibir el pa"o de la deuda.
-ara que el pa"o hecho a un diputado sea e(ica4 es necesario que el mandatario act'e
dentro de la es(era del mandato /Art. 51=C inc. 1 CC+ que apare4ca recibiendo en su car)cter
de tal para el mandante o ello apare4ca del tenor o esp!ritu del acto.
..5. E9tin#i$n "e la "iputa#i$n para re#i)ir el pa*o.
Art. 158= CC. 6a persona diputada para recibir se hace inh)bil por la demencia o la
interdiccin, por haber hecho cesin de bienes o haberse trabado e.ecucin en todos ellos$ en
"eneral por todas las causas que hacen e1pirar un mandato.
..6. Pa*o %e#%o al a#tual posee"or "el #r'"ito.
Art. 157= inc. 5 CC. 2l pa"o hecho de buena (e a la persona que estaba entonces en
posesin del cr3dito, es #)lido, aunque despu3s apare4ca que el cr3dito no le pertenec!a.
Casos m)s corrientes* pa"o hecho al heredero a quien se concedi la posesin e(ecti#a, o
al le"atario cuo le"ado hab!a sido re#ocado por un testamento posterior.
,equisitos*
1+ 2l que recibe debe encontrarse en posesin del cr3dito.
5+ 2l que pa"a debe hacerlo de buena (e, entendiendo que est) pa"ando al dueAo del cr3dito.
.07. Pa*o %e#%o a otras personas no es e-i#aF@ no e9tin*ue la o)li*a#i$n.
-ero el pa"o hecho a una persona inh)bil se puede #alidar en los casos establecidos en el
Art. 1577 CC*
a+ &i el acreedor lo rati(ica.
b+ &i el que recibe el pa"o sucede en el cr3dito.
.0!. po#a en 8ue "e)e %a#erse el pa*o.
2l pa"o debe hacerse en el lu"ar tiempo con#enidos.
&i nada se ha con#enido, la obli"acin es pura simple, el pa"o debe hacerse de
inmediato, una #e4 celebrado el contrato. &i est) su.eta a un pla4o o condicin suspensi#a, debe
hacerse desde que #en4a el pla4o o se cumpla la condicin. &i el pla4o est) establecido en el solo
bene(icio del deudor, puede pa"ar antes del #encimiento.
.0(. Lu*ar "on"e "e)e %a#erse el pa*o.
1+ Art. 1587 CC. 2l pa"o debe hacerse en el lu"ar desi"nado por la con#encin.
5+ Art. 1588 CC. &i no se ha estipulado lu"ar para el pa"o se trata de un cuerpo cierto, se
har) el pa"o en el lu"ar en que dicho cuerpo e1ist!a al tiempo de constituirse la
obli"acin.
-ero si se trata de otra cosa se har) el pa"o en el domicilio del deudor.
Domicilio del deudor* el que ten!a al momento de celebrar el contrato /Art. 158B CC+.
.0,. Conteni"o "el pa*o.
6a idea central est) en los Arts. 15=B 15B1 CC a #istos. Da que atender a la
naturale4a de la obli"acin para #er cmo se hace el pa"o*
a+ Q3nero* entre"ando cualquier indi#iduo del "3nero, de una calidad a lo menos mediana
/Art. 15CB CC+.
b+ Dinero* entre"ando la suma num3rica establecida /sistema nominalista+.
c+ Dacer o no hacer* reali4ando la prestacin o abstencin con#enida.
d+ Dar o entre"ar una especie* el acreedor debe recibirla en el estado en que se encuentre,
soportando los deterioros pro#enientes de caso (ortuito o (uer4a maor.
&i la cosa se deterior por hecho o culpa del deudor, o durante su mora, ha que distin"uir
si los deterioros /Art. 15BC CC+*
1+ &on importantes* puede pedirse resolucin o aceptar la cosa como est3, en ambos
casos con indemni4acin.
5+ 8o son importantes* debe recibirse la cosa como est), pero con indemni4acin.
&i el deterioro ocurri antes de la mora, por culpa de un tercero por quien el deudor no
responde, es #)lido el pa"o de la cosa en el estado en que se encuentre, pero el acreedor
puede e1i"ir que se le ceda la accin del deudor contra el tercero.
.0.. Caso en 8ue #on#urran +arias o)li*a#iones entre las mismas partes.
Art. 15B< CC. Cuando concurran entre unos mismos acreedor deudor di(erentes
deudas, cada una de ellas podr) ser satis(echa separadamente$ por consi"uiente el deudor de
muchos aAos de una pensin, renta o canon podr) obli"ar al acreedor a recibir el pa"o de un aAo,
aunque no le pa"ue al mismo tiempo los otros.
.00. De la imputa#i$n "el pa*o.
&upuestos que deben concurrir para que se presente el problema*
a+ Iue e1istan #arias deudas de una misma naturale4a.
b+ Iue estas deudas sean entre las mismas partes.
c+ Iue se ha"a un pa"o insu(iciente para satis(acerlas a todas.
,e"las*
1+ &i se debe capital e intereses, el pa"o se imputa primero a los intereses /Art. 15B5 CC+.
5+ &i ha di(erentes deudas, el deudor puede imputarlo a la que eli.a. 6imitaciones*
a+ 8o puede pre(erir la deuda no de#en"ada a la que lo est) /Art. 15B= CC+.
b+ Debe imputar el pa"o a la deuda que se alcan4a a pa"ar en su inte"ridad /Art. 15B1
CC+.
7+ &i el deudor no hace la imputacin, puede hacerla el acreedor, en la carta de pa"o o
recibo. &i el deudor la acepta, no puede reclamar despu3s /Art. 15B= CC+.
<+ &i nin"una de las partes hace la imputacin, la hace la le* se pre(iere la deuda que al
tiempo del pa"o est) de#en"ada a la que no lo est), si no ha di(erencia, a la que el
deudor eli.a /Art. 15B7 CC+.
.01. Prue)a "el pa*o.
Corresponde al deudor /Art. 1=B8 CC+. -uede #alerse de todos los medios de prueba, con
las limitaciones de los Arts. 17C8 17CB CC para la prueba de testi"os.
.02. Presun#iones le*ales "e pa*o.
a+ Art. 15B5 inc. 5 CC. &i el acreedor otor"a carta de pa"o del capital sin mencionar los
intereses, se presumen 3stos pa"ados.
b+ Art. 157C CC. 2n los pa"os peridicos la carta de pa"o de tres per!odos determinados
consecuti#os har) presumir los pa"os de los anteriores per!odos, siempre que haan
debido e(ectuarse entre los mismos acreedor deudor.
.05. Gastos "el pa*o.
Art. 1571 CC. 6os "astos que ocasionare el pa"o ser)n de cuenta del deudor$ sin
per.uicio de lo estipulado de lo que el .ue4 ordenare acerca de las costas .udiciales.
21cepciones* pa"o por consi"nacin /Art. 1=C< CC+, "astos de transporte para la
restitucin del depsito /Art. 5575 CC+.
.06. E-e#tos "el pa*o.
2l e(ecto propio es e1tin"uir la obli"acin, lo que no se produce cuando pa"a un tercero,
como lo #imos.
PBRRA>O II. DEL PAGO POR CONSIGNACIAN.
.17. Con#epto.
2s una modalidad del pa"o re"ulada en los Arts. 15B8 a 1=C7 CC.
2l pa"o es una con#encin, que requiere acuerdo de #oluntades. -ero esto se altera en el
pa"o por consi"nacin, lo que se e1plica en que el deudor tiene derecho a pa"ar*
Art. 15B8 CC. -ara que el pa"o sea #)lido, no es menester que se ha"a con el
consentimiento del acreedor$ el pa"o es #)lido aun contra la #oluntad del acreedor, mediante la
consi"nacin.
Art. 15BB CC. 6a consi"nacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a #irtud de la
repu"nancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la
persona de 3ste, con las (ormalidades necesarias, en manos de una tercera persona.
.1!. Casos en 8ue pro#e"e el pa*o por #onsi*na#i$n.
a+ &i e1iste ne"ati#a del acreedor a aceptarlo.
b+ &i el acreedor no concurre a recibirlo.
c+ &i e1iste incertidumbre acerca de la persona del acreedor.
.1(. >ases "el pa*o por #onsi*na#i$n.
a+ 9(erta.
b+ Consi"nacin propiamente tal.
c+ Declaracin de su(iciencia de pa"o.
6as 5 primeras son e1tra.udiciales*
Art. 1=C1 inc. 7 CC. 8o ser) necesario decreto .udicial pre#io para e(ectuar la o(erta ni
para hacer la consi"nacin.
.1,. La o-erta.
Art. 1=CC CC. 6a consi"nacin debe ser precedida de o(erta,%.
.1.. Re8uisitos "e la o-erta.
&on de (ondo de (orma, est)n en el Art. 1=CC CC.
.10. Re8uisitos "e -on"o "e la o-erta.
1. Debe hacerla una persona capa4 de pa"ar /Art. 1=CC 8H 1 CC+.
5. Debe ser hecha al acreedor, si es capa4 de recibir el pa"o, o a su le"!timo representante
/Art. 1=CC 8H 5 CC+. &i no tiene domicilio en el lu"ar en que deba e(ectuarse el pa"o, o
no es habido, o ha incertidumbre acerca de la persona del acreedor, la o(erta se hace al
tesorero comunal /Art. 1=C5 CC+.
7. &i la obli"acin es a pla4o o ba.o condicin suspensi#a, debe haber e1pirado el pla4o o
haberse cumplido la condicin /Art. 1=CC 8H 7 CC+. &i es a pla4o, puede hacerse en los
dos 'ltimos d!as del pla4o, de acuerdo al Art. 1=C5 inc. 5 CC, se puede hacer hasta el
d!a si"uiente h)bil al #encimiento.
<. &e debe o(recer en el lu"ar debido /Art. 1=CC 8H < CC+.
.11. Re8uisitos "e -orma "e la o-erta.
1. Debe hacerse a tra#3s de un notario o receptor competente, sin pre#ia orden del tribunal
/Art. 1=CC 8H 5 CC+. 2n las comunas en que no ha notario, puede hacerlo el o(icial del
,e"istro Ci#il.
5. 2l deudor debe entre"arle al (uncionario una minuta de lo que debe. 8o es necesario
presentar la cosa debida /Art. 1=CC 8H 5 CC+.
7. 2l (uncionario debe e1tender un acta en que se copia la minuta /Art. 1=CC 8H = CC+. 2n
esta acta debe e1presarse la respuesta del acreedor o su representante, si la han (irmado,
se han rehusado (irmar o han declarado no saber o no poder (irmar /Art. 1=CC 8H 7 CC+.
.12. Cara#tersti#as "e la o-erta.
2s un tr)mite e1tra.udicial (ormal.
.15. No se re8uiere o-erta.
1. &i e1iste una demanda .udicial* Art. 1=CC inc. (inal CC. &in embar"o, si el acreedor
demanda .udicialmente el cumplimiento de la obli"acin o deduce cualquiera otra accin
que pueda ener#arse mediante el pa"o de la deuda, bastar) que la cosa debida con los
intereses #encidos, si los ha, dem)s car"os l!quidos, se consi"ne a la orden del tribunal
que conoce del proceso en al"una de las (ormas que seAala el art!culo 1=C1, sin necesidad
de o(erta pre#ia. 2n este caso la su(iciencia del pa"o ser) cali(icada por dicho tribunal en
el mismo .uicio.
5. Art. 1=C1 inc. 5 CC. Cuando se trate del pa"o peridico de sumas de dinero
pro#enientes de una misma obli"acin, las cuotas si"uientes a la que se haa consi"nado
se depositar)n en la cuenta bancaria del tribunal sin necesidad de nue#as o(ertas.
.16. Situa#iones espe#iales.
1+ Art. 57 6e 18.1C1 sobre arrendamiento de predios urbanos* si el arrendador no quiere
recibir la renta, el arrendatario puede depositarla en la tesorer!a, la cual le dar) el recibo
comunicar) al arrendador la e1istencia del depsito. 2ste pa"o se entiende hecho al
arrendador.
5+ Art. 7C 6e 18.CB5 sobre letras de cambio* los notarios, antes de estampar el protesto por
(alta de pa"o, deben #eri(icar en la tesorer!a si se ha e(ectuado al"'n depsito destinado al
pa"o. 2n consecuencia, si el d!a del #encimiento de una letra nadie aparece a cobrarla, se
puede consi"nar sin m)s tr)mites su #alor en la tesorer!a, para e#itar su protesto.
.27. Resulta"os "e la o-erta.
-ueden ocurrir dos cosas*
a+ Iue el acreedor la acepte* termina el procedimiento.
b+ Iue el acreedor la rechace, o no sea habido, o subsista la incertidumbre sobre qui3n es* se
pasa a la etapa si"uiente.
.2!. La #onsi*na#i$n.
Art. 1=C1 incs. 1 5 CC. &i el acreedor o su representante se nie"a a recibir la cosa
o(recida, el deudor podr) consi"narla en la cuenta bancaria del tribunal competente, o en la
tesorer!a comunal, o en un banco u o(icina de la Ca.a 8acional de Ahorros, de la Ca.a de Cr3dito
A"rario, (eria, martillo o almac3n "eneral de depsito del lu"ar en que deba hacerse el pa"o,
se"'n sea la naturale4a de la cosa o(recida.
-odr) tambi3n e(ectuarse la consi"nacin en poder de un depositario nombrado por el
.ue4 competente.
.2(. PlaFo para #onsi*nar.
6a le no establece pla4o. 8o importa, porque el pa"o se #a a entender reali4ado el d!a en
que se e(ect'e la consi"nacin /Art. 1=C5 inc. 1 CC+.
.2,. La "e#lara#i$n "e su-i#ien#ia "e pa*o.
Decha la consi"nacin, el deudor debe pedir al .ue4 competente que ordene ponerla en
conocimiento del acreedor, con intimacin de recibir la cosa consi"nada /Art. 1=C7 inc. 1 CC+.
Aqu! se inicia una "estin .udicial de naturale4a contenciosa.
2l acreedor puede adoptar 5 actitudes*
a+ Aceptar la consi"nacin* la obli"acin se e1tin"ue por pa"o.
b+ ,echa4ar el pa"o o no decir nada* se debe declarar la su(iciencia del pa"o.
Art. 1=C7 inc. 5 CC. 6a su(iciencia del pa"o por consi"nacin ser) cali(icada en el
.uicio que corresponda promo#ido por el deudor o por el acreedor ante el tribunal que sea
competente se"'n las re"las "enerales.
2n consecuencia, tanto el deudor como el acreedor pueden demandar la declaracin de
su(iciencia de pa"o. 2ste .uicio puede ser cualquiera en que se discuta el incumplimiento. 6o
corriente #a a ser que demande el acreedor, por lo dispuesto en el Art. 1=C7 inc. 7 CC.
.2.. ri)unal #ompetente. Re*la *eneral & e9#ep#iones.
&e pide la declaracin de su(iciencia al .ue4 competente de acuerdo a las re"las "enerales
/Art. 1=C7 inc. 5 CC+, que no tiene por qu3 ser el mismo que orden la noti(icacin de la
consi"nacin. 21cepciones*
a+ Caso del Art. 1=C7 inc. 7 CC, en que declara la su(iciencia el .ue4 que orden la
noti(icacin.
b+ Caso del Art. 1=CC inc. (inal /ha un .uicio que se puede ener#ar mediante el pa"o+.
.20. E-e#tos "el pa*o por #onsi*na#i$n.
-roduce los e(ectos normales de todo pa"o.
Art. 1=C5 CC. 2l e(ecto de la consi"nacin su(iciente es e1tin"uir la obli"acin, hacer
cesar, en consecuencia, los intereses e1imir del peli"ro de la cosa al deudor, todo ello desde el
d!a de la consi"nacin.
&in embar"o, si se trata de una obli"acin a pla4o o ba.o condicin, aceptada la
consi"nacin por el acreedor, o declarado su(iciente el pa"o por resolucin e.ecutoriada, la
obli"acin se considerar) cumplida en tiempo oportuno siempre que la o(erta se haa e(ectuado a
m)s tardar el d!a si"uiente h)bil al #encimiento de la obli"acin$ pero el deudor quedar) obli"ado
en todo caso al pa"o de los intereses que se deban al cuidado de la cosa hasta la consi"nacin.
.21. Gastos "e la #onsi*na#i$n.
Art. 1=C< CC. 6as e1pensas de toda o(erta consi"nacin #)lidas ser)n a car"o del
acreedor.
.22. Retiro "e la #onsi*na#i$n.
Art. 1=C= CC. Lientras la consi"nacin no haa sido aceptada por el acreedor, o el pa"o
declarado su(iciente por sentencia que ten"a la (uer4a de cosa .u4"ada, puede el deudor retirar la
consi"nacin$ retirada, se mirar) como de nin"'n #alor e(ecto respecto del consi"nante de
sus codeudores (iadores.
Art. 1=C7 CC. Cuando la obli"acin ha sido irre#ocablemente e1tin"uida, podr) toda#!a
retirarse la consi"nacin, si el acreedor consiente en ello. -ero en este caso la obli"acin se
mirar) como del todo nue#a$ los codeudores (iadores permanecer)n e1entos de ella$ el
acreedor no conser#ar) los pri#ile"ios o hipotecas de su cr3dito primiti#o. &i por #oluntad de las
partes se reno#aren las hipotecas precedentes, se inscribir)n de nue#o su (echa ser) la del d!a de
la nue#a inscripcin.
2sto se parece a la no#acin, con la di(erencia de que en la no#acin debe haber una
obli"acin pree1istente, que no se da en este caso, pues la obli"acin se e1tin"ui.
PBRRA>O III. DEL PAGO CON S?BROGACIAN.
.25. Con#epto "e su)ro*a#i$n.
2n "eneral, implica la idea de reempla4o de una persona o cosa por otra.
2n la subro"acin real, una cosa toma el lu"ar de otra, que se le reputa de su misma
naturale4a cualidades. 2n la personal, una persona pasa a ocupar el lu"ar de otra, ocupa su sitio,
pudiendo por ello e.ercitar sus acciones derechos.
2n el pa"o por subro"acin, el tercero que pa"a una deuda a.ena pasa a ocupar el lu"ar del
acreedor a quien pa"a. -or ello es que la obli"acin, pese a estar pa"ada, no se e1tin"ue, pues
pasa al tercero que pa"a con sus derechos, acciones pri#ile"ios.
.26. Paralelo entre la #esi$n "e #r'"itos & el pa*o #on su)ro*a#i$n.
2n ambos casos se produce un cambio del titular del cr3dito. -ero la maor di(erencia es
que la cesin de derechos constitue una especulacin, la subro"acin, un pa"o. 2l cesionario
pretende hacer un ne"ocio, comprando el cr3dito barato cobr)ndolo en su inte"ridad$ en la
subro"acin, el tercero que pa"a slo cobrar) lo que pa" /es una "arant!a para el que pa"a+.
.57. De-ini#i$n "e su)ro*a#i$n.
Art. 1=C8 CC. 6a subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un
tercero, que le pa"a.
Cr!ticas*
1+ >ransmisin es propia de la sucesin por causa de muerte. 6o que se ha querido
si"ni(icar es que el tercero que pa"a queda respecto del acreedor en una situacin an)lo"a
a la del heredero respecto del causante* pasa a ocupar su lu"ar.
5+ 8o da una idea clara de la institucin. 2s me.or de(inirla como una (iccin .ur!dica, en
#irtud de la cual, cuando un tercero pa"a #oluntariamente con dineros propios una
obli"acin a.ena, 3sta se e1tin"ue entre el acreedor deudor, pero subsiste teniendo por
nue#o acreedor al que e(ectu el pa"o /AbeliuS+.
.5!. En la su)ro*a#i$n el ter#ero 8ue pa*a tiene "i-erentes a##iones para re#uperar lo
8ue pa*$.
1. Pa a tener el mismo cr3dito del acreedor a quien pa".
5. >ambi3n podr) hacer uso de las acciones que deri#en de la #inculacin que 3l puede tener
con el deudor /como (iador, mandatario o a"ente o(icioso+.
.5(. Clases "e su)ro*a#i$n.
Art. 1=CB CC. &e subro"a un tercero en los derechos del acreedor, o en #irtud de la le, o
en #irtud de una con#encin del acreedor.
.5,. Su)ro*a#i$n le*al.
Art. 1=1C CC. &e e(ect'a la subro"acin por el ministerio de la le aun contra la
#oluntad del acreedor, en todos los casos seAalados por las lees, especialmente a bene(icio,%
6a disposicin contempla = casos, no es ta1ati#a. 9tros casos*
1+ >ercer poseedor de la (inca hipotecada que pa"a la hipoteca /Art. 5<5B CC+.
5+ 6e"atario que pa"a la hipoteca con que la cosa le"ada estaba "ra#ada /Art. 17== CC+.
7+ 2l que pa"a por error una deuda a.ena, que para recuperar lo pa"ado puede intentar contra
el deudor las acciones del acreedor /Art. 55B5 CC+.
<+ Acreedores del arrendador /Art. 1B=5 CC+.
.5.. Primer #aso "e su)ro*a#i$n "el art#ulo !1!7.
Art. 1=1C 8H 1 CC. Del acreedor que pa"a a otro acreedor de me.or derecho en ra4n de
un pri#ile"io o hipoteca$
6a utilidad que tiene esta subro"acin para el tercero que pa"a es que e#ita que el
acreedor de me.or derecho ha"a e(ecti#o su cr3dito, lo que podr!a per.udicarlo si rematado el
bien, no alcan4a para satis(acer ambos cr3ditos.
,equisitos*
a+ Iue el pa"o lo ha"a otro acreedor.
b+ Iue se ha"a a un acreedor de me.or derecho, en #irtud de un pri#ile"io o hipoteca.
&e ha estimado que no es necesario hacer una nue#a inscripcin de la hipoteca a nombre
del acreedor que pa"a.
.50. Se*un"o #aso.
Art. 1=1C 8H 5 CC. Del que habiendo comprado un inmueble, es obli"ado a pa"ar a los
acreedores a quienes el inmueble est) hipotecado$
6a utilidad se produce respecto del que compra un inmueble "ra#ado con #arias
hipotecas. 2.. 2l comprador pa"a a los 5 primeros acreedores hipotecarios, pero no al tercero. 2l
tercero saca a remate el inmueble, el resultado alcan4a para las 5 primeras. 2l tercero no se #a a
pa"ar, porque re#i#en las dos primeras hipotecas, ocupando el comprador el lu"ar de los dos
acreedores, se le pa"a a 3l.
.51. ?tili"a" "el art#ulo !1!7 NG ( en el #aso "e la pur*a "e la %ipote#a.
2n el caso en que se subasta una (inca "ra#ada con #arias hipotecas, respecto de un
acreedor hipotecario no se produce la pur"a de la hipoteca por no haber sido empla4ado, se aplica
el Art. 1=1C 8H 5 CC* si 3ste acreedor saca a remate el inmueble, las hipotecas anteriores re#i#en
en el comprador que adquiri el bien en la primera subasta, pasando a ocupar el lu"ar de los
acreedores pa"ados en ella. &i lo obtenido en el nue#o remate no alcan4a sino para pa"ar las
hipotecas anteriores, el acreedor que sac a remate el bien no se #a a pa"ar, ahora s! se produce
respecto de 3l la pur"a de la hipoteca.
.52. Su)ro*a#i$n "el ter#er posee"or "e la -in#a %ipote#a"a.
2s tercer poseedor quien cumple dos requisitos*
a+ 8o ser deudor personal de la deuda "aranti4ada con hipoteca.
b+ &er el poseedor /normalmente dueAo+ de la (inca hipotecada.
Ka #imos los casos en que se da.
&i el deudor de la obli"acin "aranti4ada con la hipoteca no pa"a, el acreedor hipotecario
#a a perse"uir la (inca en poder de quien se encuentre. -ara ello debe noti(icar al tercero
poseedor, para que pa"ue la deuda o abandone la (inca. &i pa"a, se #a a subro"ar en el derecho
del acreedor hipotecario a quien pa"a /Art. 5<5B CC+.
.55. er#er #aso.
Art. 1=1C 8H 7 CC. Del que pa"a una deuda a que se halla obli"ado solidaria o
subsidiariamente$
2n el caso del codeudor solidario, slo puede cobrar a cada uno su cuota. 2n el caso del
(iador, tiene la misma accin que ten!a el acreedor, o puede usar la accin de reembolso que le
corresponde como (iador.
.56. Cuarto #aso.
Art. 1=1C 8H < CC. Del heredero bene(iciario que pa"a con su propio dinero las deudas
de la herencia$
Deredero bene(iciario es el que "o4a del bene(icio de in#entario. 2ste heredero pa"a m)s
all) de lo que le corresponde, se subro"a por este e1ceso en los derechos del acreedor, a quien
pa"a, para cobrarlo a los dem)s herederos.
.67. Muinto #aso.
Art. 1=1C 8H 5 CC. Del que pa"a una deuda a.ena, consinti3ndolo e1presa o t)citamente
el deudor$
Ka #imos este caso al estudiar qui3n puede hacer el pa"o. 2ste tercero tiene adem)s la
accin propia del mandato.
.6!. Se9to #aso.
Art. 1=1C 8H = CC. Del que ha prestado dinero al deudor para el pa"o$ constando as! en
escritura p'blica del pr3stamo, constando adem)s en escritura p'blica del pa"o haberse
satis(echo la deuda con el mismo dinero.
.6(. Re8uisitos para 8ue opere la su)ro*a#i$n "el art#ulo !1!7 NG 1.
1+ Iue el tercero preste dineros al deudor para que pa"ue.
5+ Iue el deudor pa"ue la deuda con ese mismo dinero.
7+ Iue el mutuo se otor"ue por escritura p'blica, en que se e1prese que el mutuo se otor"a
para pa"ar la deuda.
<+ Iue se de.e constancia del pa"o en una escritura p'blica donde se e1prese que 3ste se
hace con dineros que el deudor obtu#o del pr3stamo.
.6,. Su)ro*a#i$n #on+en#ional.
Art. 1=11 CC. &e e(ect'a la subro"acin en #irtud de una con#encin del acreedor$
cuando 3ste, recibiendo de un tercero el pa"o de la deuda, le subro"a #oluntariamente en todos
los derechos acciones que le corresponden como tal acreedor* la subro"acin en este caso est)
su.eta a la re"la de la cesin de derechos, debe hacerse en la carta de pa"o.
2l deudor no inter#iene en este acuerdo.
.6.. Re8uisitos "e la su)ro*a#i$n #on+en#ional.
1+ Iue un tercero no interesado pa"ue una deuda a.ena.
5+ Iue pa"ue sin #oluntad del deudor.
7+ Iue el acreedor pa"ado subro"ue #oluntariamente en sus derechos al tercero que pa"a.
8o pueden hacer la subro"acin aquellos que pueden recibir el pa"o en #irtud de mandato
especial o de simple diputacin para recibir el pa"o.
<+ Iue la subro"acin se ha"a en (orma e1presa, lo que se deri#a de la e1i"encia de hacerla
en la carta de pa"o.
5+ Iue conste en la carta de pa"o o recibo. 2sto si"ni(ica que se hace en el momento mismo
de recibir el pa"o, no despu3s.
=+ Iue se su.ete a las re"las de la cesin de derechos, lo que si"ni(ica que el acreedor debe
entre"ar el t!tulo de la deuda al tercero que pa"a, debe noti(icarse al deudor /o 3ste
aceptar+ para le sea oponible a 3l a terceros.
.60. E-e#tos "e la su)ro*a#i$n.
Art. 1=15 CC. 6a subro"acin, tanto le"al como con#encional, traspasa al nue#o
acreedor todos los derechos, acciones, pri#ile"ios, prendas e hipotecas del anti"uo, as! contra el
deudor principal, como contra cualesquiera terceros, obli"ados solidaria o subsidiariamente a la
deuda.
&i el acreedor ha sido solamente pa"ado en parte, podr) e.ercer sus derechos,
relati#amente a lo que se le reste debiendo, con pre(erencia al que slo ha pa"ado una parte del
cr3dito.
a+ &i la obli"acin era mercantil, conser#a esa naturale4a.
b+ &i la obli"acin estaba caucionada, las cauciones se mantienen.
c+ 6os t!tulos e.ecuti#os a (a#or del acreedor ori"inal se mantienen respecto del tercero que
pa"a. 2sto es discutible, pues del solo t!tulo e.ecuti#o no aparece que el acreedor sea el
que pa", el t!tulo debe bastarse a s! mismo /no se permite u1taposicin de t!tulos+.
d+ &i la obli"acin "eneraba intereses, 3stos se"uir)n de#en")ndose.
e+ &i la obli"acin estaba su.eta a pla4o, el tercero que pa"a no puede cobrar antes de que se
cumpla.
(+ 2l tercero que pa"a queda en la misma situacin .ur!dica del acreedor primiti#o, es decir,
en calidad de contratante, lo que le permite deducir accin resolutoria en los contratos
bilaterales. 2sto es discutible.
"+ Ciertos derechos pri#ile"ios especiales establecidos en consideracin a la persona del
acreedor no pueden cederse. >ambi3n es discutible.
h+ 6a subro"acin no altera los pla4os de prescripcin que est3n corriendo.
i+ &i la subro"acin es parcial, el tercero que pa"a "o4a de los derechos, acciones
pri#ile"ios en proporcin a lo pa"ado, tiene pre(erencia el acreedor primiti#o para el
pa"o de la parte que se le adeuda.
PBRRA>O IC. PAGO CON CESIAN DE BIENES O POR ACCIAN EIEC?ICA DEL
ACREEDOR O ACREEDORES.
.61. I"eas *enerales.
&on dos materias di(erentes*
a+ -a"o por cesin de bienes, re"ulado en los Arts. 1=1< a 1=5< CC.
b+ -a"o por accin e.ecuti#a, que a lo #imos en la e.ecucin (or4ada.
.62. Del pa*o por #esi$n "e )ienes.
Cuando el deudor no est) en situacin de poder cumplir sus obli"aciones, puede hacer dos
cosas* esperar a que lo e.ecuten o adelantarse a la e.ecucin haciendo cesin de sus bienes a sus
acreedores. 2sto ten!a utilidad antes de que se dero"ara la prisin por deudas.
.65. Con#epto "e pa*o por #esi$n "e )ienes.
Art. 1=1< CC. 6a cesin de bienes es el abandono #oluntario que el deudor hace de todos
los suos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes ine#itables, no se
halla en estado de pa"ar sus deudas.
.66. Cara#tersti#as.
1+ 2s un derecho personal!simo del deudor /Art. 1=57 CC+* no apro#echa a codeudores
solidarios o subsidiarios.
5+ 2s un bene(icio irrenunciable /Art. 1=15 CC+.
7+ 2s uni#ersal /Art. 1=18 CC+* comprende todos los bienes del deudor, sal#o los
inembar"ables.
077. Re8uisitos.
1+ Iue se trate de un deudor no comerciante /Art. 5<1 6I
1
+.
5+ Iue el deudor no se encuentre en al"uno de los casos enumerados en el Art. <7 6I. &i
est) en al"uno de esos casos, se puede solicitar su quiebra.
7+ Iue el deudor ci#il se encuentre en insol#encia /pasi#o maor al acti#o+.
<+ Iue este estado de insol#encia no se deba a hecho o culpa del deudor, sino que sea
(ortuito.
07!. Pro#e"imiento.
&e tramita en un procedimiento .udicial entre el deudor sus acreedores, re"lamentado en
la 6I.
&e tramita .udicialmente porque, aunque la re"la "eneral es que los acreedores deben
aceptar la cesin, pueden oponerse (undados en que el deudor se encuentra en al"uno de los casos
de e1cepcin del Art. 1=17 CC.
07(. E-e#tos "el pa*o por #esi$n "e )ienes.
1. 6a cesin de bienes no importa que el deudor ena.ene sus bienes a sus acreedores, sino
slo la (acultad de disponer de ellos de sus (rutos hasta pa"arse de sus cr3ditos /Art.
1=1B inc. (inal CC+. 2s por ello que el deudor puede arrepentirse de la cesin antes de la
#enta /Art. 1=5C CC+.
5. ,especto de la administracin de los bienes* si el deudor tiene un solo acreedor, 3ste
puede de.arle la administracin a aquel /Art. 5<< 6I+. &i son #arios acreedores, los bienes
son administrados por un s!ndico /Art. 5<= 8H 1 6I+.
1
6e de Iuiebras.
7. &i el deudor, despu3s de la cesin, ena.ena los bienes, dichas ena.enaciones adolecen de
nulidad absoluta /Art. 5<=7 CC Art. 557 6I+.
<. 6os actos anteriores a la cesin son atacables por la accin pauliana /Art. 5<=8 CC Art.
557 6I+.
5. 6os pa"os hechos al deudor que ha hecho cesin son nulos /Art. 1578 8H 7 CC+.
=. &e produce la caducidad de los pla4os /Art. 1<B= 8H 1 CC+.
7. Cesan los apremios personales /Art. 1=1B 8H 1 CC+. Do no tiene aplicacin.
8. 6as deudas se e1tin"uen hasta la cantidad en que sean satis(echas con los bienes cedidos
/Art. 1=1B 8H 5 CC+.
B. &i los bienes cedidos no bastan para pa"ar completamente las deudas, el deudor
adquiere despu3s otros bienes, es obli"ado a completar el pa"o /Art. 1=1B 8H 7 CC+. 2sta
obli"acin prescribe en 5 aAos desde que se acepta la cesin /Art. 55< 6I+.
07,. E9tin#i$n "e la #esi$n "e )ienes.
1+ &i el deudor pa"a a los acreedores /Art. 1=5C CC+.
5+ -or la sentencia de "rados que determina el orden en que deben pa"arse los acreedores.
7+ -or el sobreseimiento de(initi#o o temporal.
<+ -or con#enio.
PBRRA>O C. PAGO CON BENE>ICIO DE COMPEENCIA.
07.. I"eas *enerales.
2st) re"ulado en los Arts. 1=55 a 1=57 CC.
Art. 1=55 CC. Beneficio de competencia es el que se concede a ciertos deudores para no
ser obli"ados a pa"ar m)s de lo que buenamente puedan, de.)ndoseles en consecuencia lo
indispensable para una modesta subsistencia, se"'n su clase circunstancias, con car"o de
de#olucin cuando me.oren de (ortuna.
0inalidad* no de.ar al deudor en la absoluta indi"encia.
070. Personas 8ue pue"en "eman"ar este )ene-i#io.
Art. 1=5= CC. 2l acreedor es obli"ado a conceder este bene(icio*
1. A sus descendientes o ascendientes$ no habiendo 3stos irro"ado al acreedor o(ensa
al"una de las clasi(icadas entre las causas de desheredacin$
5. A su cnu"e$ no estando di#orciado por su culpa$
7. A sus hermanos$ con tal que no se haan hecho culpables para con el acreedor de una
o(ensa i"ualmente "ra#e que las indicadas como causa de desheredacin respecto de los
descendientes o ascendientes$
<. A sus consocios en el mismo caso$ pero slo en las acciones rec!procas que na4can del
contrato de sociedad$
5. Al donante$ pero slo en cuanto se trata de hacerle cumplir la donacin prometida$
=. Al deudor de buena (e que hi4o cesin de bienes es perse"uido en los que despu3s ha
adquirido para el pa"o completo de las deudas anteriores a la cesin$ pero slo le deben este
bene(icio los acreedores a cuo (a#or se hi4o.
071. Cara#tersti#as.
1+ 2s un bene(icio personal!simo concedido por la le al deudor. 8o puede renunciarse,
trans(erirse, transmitirse ni perderse por prescripcin.
5+ -uede oponerse en cualquier momento como e1cepcin.
7+ >iene car)cter alimenticio /Art. 1=57 CC+.
PBRRA>O CI. DE LA DACIAN EN PAGO.
072. I"eas *enerales.
2s un modo de e1tin"uir las obli"aciones que no est) en la enumeracin del Art. 15=7 CC
ni tampoco ha sido re"lamentado en la le. -ero muchas disposiciones se re(ieren a 3l.
075. Con#epto "e "a#i$n en pa*o.
6as partes contratantes, en #irtud de la autonom!a de la #oluntad, pueden con#enir que la
obli"acin se e1tin"a pa"ando el deudor con una cosa distinta de la debida.
Art. 15=B inc. 5 CC. 2l acreedor no podr) ser obli"ado a recibir otra cosa que lo que se
le deba%. Contrario sensu, si el acreedor est) de acuerdo, puede recibir en pa"o otra cosa.
076. De-ini#i$n.
Dacin en pa"o* con#encin entre acreedor deudor en #irtud de la cual el primero acepta
en pa"o una cosa distinta de la debida. 2s un modo de e1tin"uir las obli"aciones que se
per(ecciona por la entre"a #oluntaria que un deudor hace a t!tulo de pa"o a un acreedor, con el
consentimiento de 3ste, de una prestacin u ob.eto distinto de lo debido.
0!7. La "a#i$n en pa*o es una #on+en#i$n.
8o es un contrato, sino una con#encin e1tinti#a.
A+ Al"unos sostienen que adem)s es un #erdadero t!tulo traslaticio de dominio.
?+ Iuienes discrepan, se basan en los si"uientes ar"umentos*
a+ 6a dacin en pa"o es una con#encin e1tinti#a, no un contrato. 6os e.emplos de
t!tulos traslaticios del Art. 7C7 CC son todos contratos, porque "eneran obli"aciones.
b+ 6a dacin en pa"o requiere consentimiento de las partes, pero se per(ecciona cuando
se entre"a la cosa. 8o ha momento para que se "enere obli"acin.
c+ 6a dacin en pa"o derechamente trans(iere el dominio, no sir#e para trans(erirlo,
como ocurre con los t!tulos traslaticios de acuerdo a la de(inicin del Art. 7C7 CC.
0!!. NaturaleFa 3ur"i#a "e la "a#i$n en pa*o.
a+ >eor!a de la compra#enta, se"uida de una compensacin.
b+ >eor!a de la no#acin por cambio de ob.eto.
c+ >eor!a de la modalidad de pa"o.
d+ >eor!a de la dacin en pa"o (i"ura autnoma.
0!(. La "a#i$n en pa*o es una #ompra+enta.
2l deudor est) #endiendo al acreedor el ob.eto dado en pa"o. 2l precio de la compra#enta,
que el acreedor debe pa"ar al deudor, se compensa con la obli"acin que el deudor ten!a.
Cr!ticas a esta teor!a*
1+ 2s arti(iciosa$ no est) en la mente de las partes celebrar una compra#enta.
5+ 6imita la dacin en pa"o a las obli"aciones de pa"ar una suma de dinero.
7+ &i la dacin en pa"o es compra#enta, no podr!a haberlas entre marido mu.er, lo que es
contrario a los Arts. 17=7 17B5;55 CC.
0!,. La "a#i$n en pa*o sera una no+a#i$n o)3eti+a@ pues se sustituira a una o)li*a#i$n
por otra #on un o)3eto "istinto.
Art. 1=58 CC. 6a novacin es la substitucin de una nue#a obli"acin a otra anterior, la
cual queda por tanto e1tin"uida.
Cr!tica* en la dacin en pa"o no nace una nue#a obli"acin, simplemente se e1tin"ue la
'nica obli"acin e1istente. 6a no#acin requiere animus no#andi, que no e1iste en la dacin en
pa"o.
0!.. La "a#i$n en pa*o es simplemente una mo"ali"a" "el pa*o.
2s la tesis aco"ida por la .urisprudencia. Mn buen ar"umento es el Art. 7= 8H 5 6I, que
seAala que la dacin en pa"o de e(ectos de comercio equi#ale a pa"o en dinero.
Consecuencias* se le aplican las normas del pa"o, sal#o las del pa"o por consi"nacin.
0!0. La "a#i$n en pa*o es una -i*ura aut$noma.
Cr!tica* no soluciona nin"'n problema.
0!1. Re8uisitos "e la "a#i$n en pa*o.
1+ 21istencia de una obli"acin. -uede ser de dar, hacer o no hacer.
5+ 6a obli"acin se #a a e1tin"uir con una prestacin di(erente a la debida.
7+ Consentimiento capacidad de las partes.
<+ Animus sol#endi.
5+ &olemnidades le"ales en ciertos casos.
0!2. Consentimiento & #apa#i"a" "e las partes.
Consentimiento* re"las "enerales.
Capacidad* como es una modalidad de pa"o, requiere la misma capacidad que el pa"o,
esto es, capacidad de disposicin en quien hace el pa"o capacidad de administracin en quien lo
recibe. -ero como la dacin en pa"o es una renuncia a recibir la prestacin debida, requiere
capacidad de disposicin.
&i mediante ella se da al"una cosa, el que la da debe ser su dueAo /Art. 1575 CC+.
0!5. Animus sol+en"i.
6as partes deben tener la intencin compartida de e1tin"uir de esta manera la obli"acin.
0!6. Solemni"a"es le*ales en #iertos #asos.
2s un acto .ur!dico consensual, pero si lo que se da en pa"o es un inmueble, debe hacerse
por escritura p'blica e inscripcin.
0(7. E-e#tos "e la "a#i$n en pa*o.
-roduce los mismos e(ectos del pa"o* e1tin"ue la obli"acin con sus accesorios. &i es
parcial, subsiste en la parte no pa"ada.
0(!. E+i##i$n "e la #osa re#i)i"a en pa*o.
6a maor!a de la doctrina estima que el deudor tiene la obli"acin de "arant!a, lo que no
implica que se le d3 el car)cter de compra#enta. 2sto es con(irmado por el Art. 17B5;55 CC.
2n consecuencia, el acreedor que recibi la cosa e#icta puede demandar las
indemni4aciones correspondientes. 2l problema es si mantiene las acciones de la obli"acin
e1tin"uida por la dacin en pa"o. &i la consideramos como una modalidad de pa"o, el acreedor
mantiene las acciones, porque el pa"o (ue ine(ica4.
0((. Paralelo entre la "a#i$n en pa*o@ o)li*a#i$n -a#ultati+a & no+a#i$n.
2.. &e celebra un contrato de compra#enta en que el #endedor se obli"a a entre"ar un
autom#il en 7C d!as m)s.
a+ 9bli"acin (acultati#a* en el mismo contrato, el deudor queda (acultado para cumplir esa
obli"acin con un a#in.
b+ Dacin en pa"o* al cumplirse los 7C d!as, el comprador acepta que la obli"acin se pa"ue
con el a#in.
c+ 8o#acin ob.eti#a por cambio de ob.eto* antes de cumplirse los 7C d!as, las partes
acuerdan cambiar la cosa debida, obli")ndose el deudor a entre"ar un a#in en #e4 de un
auto.
PBRRA>O CII. DE LA NOCACIAN.
0(,. I"eas *enerales.
2st) contemplada como modo de e1tin"uir las obli"aciones en el Art. 15=7 8H 5 CC
re"ulada en los Arts. 1=58 a 1=51 CC. 2l Art. 1=58 CC la de(ine como la substitucin de una
nue#a obli"acin a otra anterior, la cual queda por tanto e1tin"uida.
0(.. La no+a#i$n es una -i*ura %)ri"a "e #ontrato & #on+en#i$n.
-roduce el doble e(ecto de "enerar una obli"acin nue#a /contrato+ e1tin"uir una
obli"acin anterior /con#encin e1tinti#a+.
0(0. Re8uisitos "e la no+a#i$n.
1+ 9bli"acin anterior que se e1tin"ue.
5+ 9bli"acin nue#a que reempla4a a la anterior.
7+ Di(erencia esencial entre ambas.
<+ Capacidad de las partes para no#ar.
5+ @ntencin de no#ar /animus no#andi+.
0(1. ?na o)li*a#i$n anterior 8ue se e9tin*ue.
-uede ser una obli"acin ci#il o natural, pero debe cumplir 5 requisitos*
a+ Debe ser #)lida /Art. 1=7C CC+.
b+ 8o puede ser condicional suspensi#a /Art. 1=77 CC+. -ero las partes pueden con#enir que
el contrato quede desde lue"o abolido sin esperar el cumplimiento de la condicin.
0(2. ?na o)li*a#i$n nue+a 8ue +a a reemplaFar la anterior.
>ambi3n puede ser ci#il o natural, no puede estar su.eta a condicin suspensi#a /mismos
requisitos que la obli"acin anterior+.
0(5. Di-eren#ia esen#ial entre am)as o)li*a#iones.
2sto #a a ocurrir en los si"uientes casos*
a+ Cambio de deudor o acreedor.
b+ Cambio del ob.eto de la prestacin.
c+ Cambio de causa.
2ste requisito est) en el Art. 1=71 CC, que seAala los modos de e(ectuar la no#acin. 2l
CC seAala una serie de casos en que no ha no#acin por no haber di(erencia esencial*
0(6. No %a& no+a#i$n si la nue+a o)li*a#i$n #onsiste simplemente en aNa"ir o 8uitar
una espe#ie@ *'nero o #anti"a" a la primera.
Art. 1=<= CC. Cuando la se"unda obli"acin consiste simplemente en aAadir o quitar
una especie, "3nero o cantidad a la primera, los codeudores subsidiarios solidarios podr)n ser
obli"ados hasta concurrencia de aquello en que ambas obli"aciones con#ienen.
&i hubiera no#acin, los codeudores quedar!an liberados.
0,7. No %a& no+a#i$n si la nue+a o)li*a#i$n se limita a imponer una pena o a esta)le#er
otra para el #aso "e in#umplimiento.
Art. 1=<7 primera parte CC. &i la nue#a obli"acin se limita a imponer una pena para en
caso de no cumplirse la primera, son e1i"ibles .untamente la primera obli"acin la pena, los
pri#ile"ios, (ian4as, prendas e hipotecas subsistir)n hasta concurrencia de la deuda principal sin la
pena.
>ampoco ha no#acin si la primera obli"acin no est) caucionada la nue#a s!, o
#ice#ersa.
0,!. No %a& no+a#i$n si s$lo se #am)ia el lu*ar "el pa*o.
Art. 1=<8 CC. 6a simple mutacin de lu"ar para el pa"o de.ar) subsistentes los
pri#ile"ios, prendas e hipotecas de la obli"acin, la responsabilidad de los codeudores
solidarios subsidiarios, pero sin nue#o "ra#amen.
0,(. No %a& no+a#i$n por la sola amplia#i$n "el plaFo.
Art. 1=<B CC. 6a mera ampliacin del pla4o de una deuda no constitue no#acin$ pero
pone (in a la responsabilidad de los (iadores e1tin"ue las prendas e hipotecas constituidas sobre
otros bienes que los del deudor$ sal#o que los (iadores o los dueAos de las cosas empeAadas o
hipotecadas accedan e1presamente a la ampliacin.
0,,. La mera re"u##i$n "el plaFo no #onstitu&e no+a#i$n.
Art. 1=5C CC. >ampoco la mera reduccin del pla4o constitue no#acin$ pero no podr)
recon#enirse a los codeudores solidarios o subsidiarios sino cuando e1pire el pla4o
primiti#amente estipulado.
0uera de estos casos, ha otros establecidos en otros cuerpos le"ales o por la doctrina*
0,.. No pro"u#e no+a#i$n el *iro@ a#epta#i$n o trans-eren#ia "e una letra "e #am)io.
Art. 15 inc. 1 6e 18.CB5.
0,0. No pro"u#e no+a#i$n la entre*a "e un #%e8ue o "o#umentos 8ue no se pa*an.
Art. 77 6e de Cuentas Corrientes ?ancarias Cheques Art. 155 CCom.
0,1. No #onstitu&e no+a#i$n la #ir#unstan#ia "e 8ue el a#ree"or a#epte a)onos a #uenta
"e su #r'"ito.
As! lo ha establecido la .urisprudencia.
0,2. No pro"u#en no+a#i$n las -a#ili"a"es "a"as por el a#ree"or.
As! se ha (allado.
0,5. No %a& no+a#i$n en re"u#ir a un pa*ar' un #r'"ito #ontrata"o en #uenta #orriente.
>ambi3n se ha (allado en este sentido.
0,6. No #onstitu&e no+a#i$n "ar en pren"a un #r'"ito.
As! se ha resuelto. 2l acreedor prendario puede cobrar el cr3dito en prenda porque act'a
como representante le"al del dueAo del cr3dito.
0.7. Capa#i"a" "e las partes para no+ar.
2l acreedor requiere tener capacidad de disposicin, porque #a a e1tin"uir su cr3dito. -ara
el deudor, basta la capacidad para obli"arse.
0.!. La no+a#i$n pue"e #ele)rarse me"iante man"atarios. Capa#i"a" "el man"atario.
-uede no#ar el mandatario que tiene poder especial para ello, el que administra el ne"ocio
en que incide la no#acin, el mandatario con poder "eneral de administracin /Art. 1B5B CC+.
0.(. Inten#i$n "e no+ar ;animus no+an"i<.
Art. 1=7< CC. -ara que haa no#acin, es necesario que lo declaren las partes, o que
apare4ca indudablemente, que su intencin ha sido no#ar, porque la nue#a obli"acin en#uel#e la
e1tincin de la anti"ua.
&i no aparece la intencin de no#ar, se mirar)n las dos obli"aciones como coe1istentes,
#aldr) la obli"acin primiti#a en todo aquello en que la posterior no se opusiere a ella,
subsistiendo en esa parte los pri#ile"ios cauciones de la primera.
8o es necesario que el )nimo se mani(ieste e1presamente. 21cepcin* no#acin por
cambio de deudor, en que el acreedor debe e1presar su #oluntad de liberar al deudor primiti#o
/Art. 1=75 CC+.
0.,. Clases "e no+a#i$n.
Del Art. 1=71 CC se desprende que la no#acin puede ser*
a+ 9b.eti#a /Art. 1=71 8H 1 CC+.
b+ &ub.eti#a /Art. 1=71 8H 5 7 CC+.
0... No+a#i$n o)3eti+a.
5 casos*
1+ Cambio de la cosa debida.
5+ Cambio de causa de la obli"acin.
Mtilidad del se"undo caso* 2.. &i debe T1 milln como saldo de precio en compra#enta,
se reempla4a por la obli"acin de pa"arlo a t!tulo de mutuo. Como se e1tin"ue la primera
obli"acin, a no se puede demandar la resolucin del contrato de compra#enta.
0.0. No+a#i$n su)3eti+a.
5 tipos*
1+ -or cambio de acreedor /Art. 1=71 8H 5 CC+.
5+ -or cambio de deudor /Art. 1=75 8H 7 CC+.

0.1. No+a#i$n su)3eti+a por #am)io "e a#ree"or.
Art. 1=71 8H 5 CC. Contraendo el deudor una nue#a obli"acin respecto de un tercero,
declar)ndole en consecuencia libre de la obli"acin primiti#a el primer acreedor$
&e requiere que las 7 partes presten su consentimiento. 8o tiene maor utilidad, porque su
ob.eti#o se puede lo"rar m)s ()cilmente por la cesin de derechos o el pa"o con subro"acin.
0.2. No+a#i$n su)3eti+a por #am)io "e "eu"or.
Art. 1=71 8H 7 CC. &ubstitu3ndose un nue#o deudor al anti"uo, que en consecuencia
queda libre.
-ara per(eccionarse requiere el consentimiento del acreedor del nue#o deudor.
&i el acreedor no e1presa su #oluntad de de.ar libre al primer deudor, se entiende que el
tercero es solamente diputado por el deudor para hacer el pa"o, o que se obli"a solidaria o
subsidiariamente con 3l, se"'n sea el tenor del acto /Art. 1=75 CC+.
8o es necesario el consentimiento del primer deudor, pero si consiente, el nue#o deudor
se llama dele"ado del primero /Art. 1=71 inc. 5 CC+.
Dos modalidades de no#acin por cambio de deudor*
a+ Iue el deudor primiti#o acepte* dele"acin. &i el acreedor consiente en liberar al deudor,
se produce no#acin /dele"acin per(ecta+$ si no, no se produce no#acin /dele"acin
imper(ecta o acumulati#a+.
b+ Iue el deudor primiti#o no acepte* e1promisin. &i el acreedor consiente, se produce
no#acin$ si no, se produce la e1promisin acumulati#a, que no produce no#acin.
0.5. E-e#tos "e la no+a#i$n por #am)io "e "eu"or@ si el nue+o "eu"or es insol+ente.
2l acreedor no puede diri"irse en contra del deudor primiti#o, porque consinti en de.arlo
libre. 7 e1cepciones /Art. 1=77 CC+*
a+ &i en el contrato de no#acin el acreedor se ha reser#ado este derecho. 2n este caso, se
entiende que el acreedor ha de.ado libre al deudor en (orma condicional.
b+ &i la insol#encia del nue#o deudor haa sido anterior p'blica.
c+ &i la insol#encia del nue#o deudor, aunque no sea p'blica, haa sido conocida del deudor
primiti#o.
&e ha entendido que en estos casos de e1cepcin, la accin del acreedor es la misma que
ten!a en contra del primer deudor, no una nue#a "enerada por la no#acin, lo que es impCrtante
cuando la primera "o4a de pri#ile"ios o "arant!as.
0.6. E-e#tos "e la no+a#i$n.
2l e(ecto propio es doble*
a+ 21tin"uir la obli"acin no#ada.
b+ Qenerar una nue#a obli"acin.
6a e1tincin de la obli"acin primiti#a inclue sus pri#ile"ios, "arant!as accesorios*
1+ &e e1tin"uen los intereses si no se e1presa lo contrario /Art. 1=<C CC+.
5+ 6ibera a los codeudores solidarios o subsidiarios, a menos que accedan a la nue#a
obli"acin /Art. 1=<5 CC+.
7+ &i el deudor estaba en mora, cesa la mora sus consecuencias.
<+ 6os pri#ile"ios de la deuda primiti#a no pasan a la nue#a /Art. 1=<1 CC+. 6a le no hace
re(erencia a una posible reser#a, pues slo la le crea los pri#ile"ios, no la #oluntad de las
partes.
5+ 6as prendas e hipotecas de la deuda primiti#a no pasan a la nue#a, a menos que deudor
acreedor con#en"an e1presamente la reser#a /Art. 1=<5 inc. 1 CC+.
007. Lmites a la reser+a "e pren"as e %ipote#as.
a+ 8o puede a(ectar a las "arant!as constituidas por terceros, a menos que accedan
e1presamente a la se"unda obli"acin /Art. 1=<5 inc. 5 CC+.
b+ 8o #ale la reser#a en lo que la se"unda obli"acin ten"a de m)s que la primera /Art. 1=<5
inc. (inal CC+.
c+ &i la no#acin es por cambio de deudor, la reser#a no puede a(ectar los bienes del nue#o
deudor, aunque 3ste consienta en ello /Art. 1=<7 inc. 1 CC+.
d+ &i la no#acin opera entre el acreedor uno de los deudores solidario, la reser#a slo
a(ecta a 3ste /Art. 1=<7 inc. 5 CC+.
00!. Las partes pue"en #on+enir *arantas para la nue+a o)li*a#i$n.
Art. 1=<< CC. 2n los casos cuant!a en que no puede tener e(ecto la reser#a, podr)n
reno#arse las prendas e hipotecas$ pero con las mismas (ormalidades que si se constituesen por
primera #e4, su (echa ser) la que corresponda a la reno#acin.
2sto es ob#io, en #irtud de la autonom!a de la #oluntad.
PBRRA>O CIII. DE LA COMPENSACIAN.
00(. I"eas *enerales.
Arts. 15=7 8H 5 1=55 a 1==< CC.
00,. De-ini#i$n.
2l CC no la de(ine, slo seAala que se produce /Art. 1=55 CC+.
Compensacin* modo de e1tin"uir las obli"aciones que opera por el solo ministerio de la
le, cuando dos personas son personal rec!procamente deudoras acreedoras de obli"aciones
l!quidas actualmente e1i"ibles, en cua #irtud se e1tin"uen ambas hasta el monto de la de
menor #alor.
00.. La #ompensa#i$n importa un "o)le pa*o.
Consecuencias*
1+ &i el deudor solidario e1tin"ue la deuda por compensacin, se subro"a en la accin del
acreedor con sus pri#ile"ios "arant!as, limitada respecto de cada codeudor a su cuota.
5+ &i ha pluralidad de deudas, se aplican las re"las de la imputacin al pa"o /Art. 1==7 CC+.
000. Clases "e #ompensa#i$n.
a+ 6e"al* la establece la le, es la reci3n de(inida.
b+ Con#encional* por acuerdo entre las partes$ no opera de pleno derecho por (altar al"uno
de los requisitos de la le"al. -roduce los mismos e(ectos que la le"al.
c+ Eudicial* una de las partes demanda a la otra, que recon#iene cobrando su cr3dito. 2l .ue4
aco"er) la compensacin si se cumplen los requisitos le"ales.
001. >un#iones e importan#ia "e la #ompensa#i$n.
2s 'til porque e#ita un doble pa"o. >iene importancia en materia mercantil.
002. Re8uisitos "e la #ompensa#i$n le*al.
005. Mue am)as "eu"as sean "e "inero o "e #osas -un*i)les o in"etermina"as "e i*ual
*'nero & #ali"a" ;art. !101 NG !<.
0inalidad* que haa per(ecta equi#alencia en el ob.eto de las obli"aciones. 6as
obli"aciones de especie o cuerpo cierto no se pueden compensar.
006. Las "os partes "e)en ser personal & re#pro#amente "eu"oras & a#ree"oras ;art.
!100 & !102<.
Deben ser deudores personales principales*
a+ 2l deudor principal no puede oponer en compensacin el cr3dito de su (iador /Art. 1=57
inc. 5 CC+.
b+ 2l deudor no puede oponer en compensacin el cr3dito de su pupilo /Art. 1=57 inc. 7
CC+.
c+ Demandado un codeudor solidario, no puede oponer en compensacin el cr3dito de otro
de sus codeudores solidarios, a menos que se lo haa cedido /Art. 1=57 inc. (inal CC+.
2l Art. 1=57 CC no es ta1ati#o. 9tro caso* el deudor no puede oponer en compensacin
el cr3dito de la sociedad de que (orma parte.
21cepciones*
1+ Art. 1=58 CC. 2l mandatario puede oponer al acreedor del mandante no slo los cr3ditos
de 3ste, sino sus propios cr3ditos contra el mismo acreedor, prestando caucin de que el
mandante dar) por (irme la compensacin. -ero no puede compensar con lo que el mismo
mandatario debe a un tercero lo que 3ste debe al mandante, sino con #oluntad del
mandante.
5+ Art. 1=5B CC. 2l deudor que acepta sin reser#a al"una la cesin que el acreedor haa
hecho de sus derechos a un tercero, no podr) oponer en compensacin al cesionario los
cr3ditos que antes de la aceptacin hubiera podido oponer al cedente.
&i la cesin no ha sido aceptada, podr) el deudor oponer al cesionario todos los cr3ditos
que antes de noti(ic)rsele la cesin haa adquirido contra el cedente, aun cuando no
hubieren lle"ado a ser e1i"ibles sino despu3s de la noti(icacin.
017. Mue las "eu"as sean l8ui"as ;art. !101 NG (<.
6a deuda es l!quida cuando es cierta determinada. 8o es cierta la deuda que est) en
liti"io. 2s l!quida no slo la que actualmente tiene esa calidad, sino la que es liquidable mediante
simples operaciones /Art. <78 C-C+.
01!. Mue am)as "eu"as sean a#tualmente e9i*i)les ;art. !101 NG ,<.
8o pueden compensarse las obli"aciones naturales ni las obli"aciones condicionales o a
pla4os suspensi#os.
6as esperas concedidas al deudor impiden la compensacin, lo que no se aplica al pla4o
de "racia concedido por un acreedor a su deudor /prrro"a que unilateral #oluntariamente da el
acreedor+.
01(. Am)as "eu"as "e)en ser pa*a"eras en el mismo lu*ar.
Art. 1==< CC. Cuando ambas deudas no son pa"aderas en un mismo lu"ar, nin"una de
las partes puede oponer la compensacin, a menos que una otra deuda sean de dinero, que el
que opone la compensacin tome en cuenta los costos de la remesa.
01,. Mue am)os #r'"itos sean em)ar*a)les.
2l CC no lo dice en (orma "eneral, sino slo respecto de la obli"acin de alimentos. -ero
es l"ico que si uno de los cr3ditos es inembar"able, no cabe la compensacin.
01.. Mue la #ompensa#i$n no se %a*a en per3ui#io "e ter#eros.
Art. 1==1 CC. 6a compensacin no puede tener lu"ar en per.uicio de los derechos de
tercero.
As!, embar"ado un cr3dito, no podr) el deudor compensarlo, en per.uicio del embar"ante,
por nin"'n cr3dito suo adquirido despu3s del embar"o.
010. Casos "e #ompensa#i$n pro%i)i"a.
Art. 1==5 CC. 8o puede oponerse compensacin a la demanda de restitucin de una cosa
de que su dueAo ha sido in.ustamente despo.ado, ni a la demanda de restitucin de un depsito, o
de un comodato, aun cuando, perdida la cosa, slo subsista la obli"acin de pa"arla en dinero.
>ampoco podr) oponerse compensacin a la demanda de indemni4acin por un acto de
#iolencia o (raude, ni a la demanda de alimentos no embar"ables.
011. E-e#tos "e la #ompensa#i$n le*al.
a+ 9pera de pleno derecho /Art. 1=5= CC+.
b+ Debe ser ale"ada /Art. 1==C CC+. 5 ra4ones*
1+ 2l deudor demandado puede renunciarla, lo que ocurre si no la ale"a.
5+ Eunto con ale"arla, el que opone la compensacin debe probar que se cumplen los
requisitos.
6a compensacin no nace con la sentencia, que slo se limita a declarar su e1istencia.
c+ 21tin"ue ambos cr3ditos hasta el monto del de menor #alor. 2s el e(ecto principal, lo
producen todas las compensaciones.
012. Renun#ia a la #ompensa#i$n.
-uede ser e1presa o t)cita. 2s t)cita cuando el deudor es demandado, teniendo
conocimiento de su cr3dito, no ale"a la compensacin. &i no sab!a que ten!a el cr3dito, lo
conser#a con sus "arant!as pri#ile"ios /Art. 1==C CC+. Contrario sensu, si sab!a lo renuncia,
se e1tin"uen las "arant!as.
015. Compensa#i$n en el #aso "e plurali"a" "e o)li*a#iones.
Art. 1==7 CC. Cuando ha muchas deudas compensables, deben se"uirse para la
compensacin las mismas re"las que para la imputacin del pa"o.
PBRRA>O IK. DE LA REMISIAN.
016. I"eas *enerales.
Art. 15=7 8H < 1=55 a 1=5< CC.
027. De-ini#i$n.
2l CC no la de(ine.
,emisin* modo de e1tin"uir las obli"aciones, que consiste en el perdn que de la deuda
le hace el acreedor al deudor.
02!. Clases "e remisi$n.
a+ -or acto entre #i#os testamentaria.
b+ 21presa t)cita.
c+ >otal parcial.
02(. Remisi$n por a#to entre +i+os & testamentaria.
1+ -or acto entre #i#os* est) su.eta a las re"las de las donaciones entre #i#os, incluida la
insinuacin.
5+ -or testamento* es un le"ado de condonacin al deudor, el cual debe aceptarlo una #e4
de(erida la asi"nacin.
02,. NaturaleFa 3ur"i#a "e la remisi$n por a#to entre +i+os.
A+ 2n la doctrina nacional se le considera una con#encin, por lo que requiere
necesariamente de la aceptacin del deudor.
?+ 6a remisin es un acto unilateral del acreedor dotado por s! mismo de la e(icacia
e1tinti#a. 2s simplemente un acto de renuncia.
6a tesis adecuada es la primera. 6a le la asimila a la donacin, por lo que el deudor tiene
que aceptarla, mientras no ocurra no se noti(ique al acreedor la aceptacin, 3ste puede
re#ocarla.
02.. Capa#i"a" para remitir por a#to entre +i+os.
,equiere capacidad de disposicin /Art. 1=55 CC+.
020. Remisi$n e9presa & remisi$n t/#ita.
1+ 21presa* la que el acreedor hace en t3rminos (ormales e1pl!citos, cumpliendo las
solemnidades de las donaciones.
5+ >)cita* se produce cuando el acreedor entre"a #oluntariamente al deudor el t!tulo de la
obli"acin, o lo destrue o cancela, con )nimo de e1tin"uir la deuda /Art. 1=5< CC+.
2stos hechos constituen una presuncin simplemente le"al. ,equisitos*
a+ 2ntre"a del t!tulo.
b+ Poluntaria.
c+ Decha por el acreedor.
d+ Decha al deudor.
021. o"a remisi$n es *ratuita.
2s de la esencia de la remisin su "ratuidad, pese a que el Art. 1=57 CC da a entender que
puede haber remisin onerosa. &i es onerosa, de"enera en un acto distinto.
022. E-e#tos "e la remisi$n.
1+ -arcial* se e1tin"ue la obli"acin hasta el monto de lo remitido.
5+ >otal* se e1tin"ue !nte"ramente la obli"acin con todos sus accesorios.
Cuando ha #arios codeudores solidarios, la remisin que el acreedor hace a uno de ellos
no (a#orece a los dem)s /Art. 1518 CC+.
025. Remisi$n "e las pren"as e %ipote#as.
Art. 1=5< inc. 5 CC. 6a remisin de la prenda o de la hipoteca no basta para que se
presuma remisin de la deuda.
PBRRA>O K. DE LA CON>?SIAN.
026. I"eas *enerales.
Arts. 15=7 8H = 1==5 a 1==B CC.
057. Con#epto.
2l Art. 1==5 CC no la de(ine, pero seAala sus elementos* Cuando concurren en una
misma persona las calidades de acreedor deudor se #eri(ica de derecho una confusin que
e1tin"ue la deuda produce i"uales e(ectos que el pa"o.
Con(usin* modo de e1tin"uir las obli"aciones que tiene lu"ar cuando las calidades de
acreedor deudor se re'nen en una sola persona.
05!. Senti"o lato "e la +oF #on-usi$n.
&e produce cuando se re'nen en una misma persona calidades e1cluentes, lo que puede
darse tambi3n en los derechos reales.
05(. Causas 8ue pue"en *enerar la #on-usi$n.
1+ &ucesin por causa de muerte./2.. Deudor hereda a acreedor #ice#ersa+
5+ -or acto entre #i#os en que el deudor adquiere el cr3dito en su contra. /2..; cesin de
cr3dito hecha de acreedor a deudor+.
05,. Con-usi$n par#ial.
Art. 1==7 CC. &i el concurso de las dos calidades se #eri(ica solamente en una parte de la
deuda, no ha lu"ar a la con(usin, ni se e1tin"ue la deuda, sino en esa parte.
05.. O)li*a#iones 8ue pue"en e9tin*uirse por este mo"o.
Cualquier tipo de obli"acin, de dar, hacer o no hacer, sin que importe su (uente ni las
partes. 6a le no contempla limitacin.
050. Caso "e un titular #on m/s "e un patrimonio.
Duda* F&e produce la con(usin cuando un titular de #arios patrimonios es acreedor en
uno de ellos deudor en el otroG
6a doctrina no acepta con(usin en este caso. 2l CC acepta este criterio en el caso del
heredero bene(iciario /Art. 1==B CC+.
051. Situa#i$n espe#ial en el #aso "e e9istir soli"ari"a".
Art. 1==8 CC. &i ha con(usin entre uno de #arios deudores solidarios el acreedor,
podr) el primero repetir contra cada uno de sus codeudores por la parte o cuota que
respecti#amente les corresponda en la deuda.
&i por el contrario, ha con(usin entre uno de #arios acreedores solidarios el deudor,
ser) obli"ado el primero a cada uno de sus coacreedores por la parte o cuota que respecti#amente
les corresponda en el cr3dito.
052. E-e#tos "e la #on-usi$n.
21tin"ue la deuda produce los mismos e(ectos que el pa"o /Art. 1==5 CC+. &i la
obli"acin estaba "aranti4ada con (ian4a, 3sta se e1tin"ue /Art. 1=== CC+.
PBRRA>O KI. IMPOSIBILIDAD DE LA EIEC?CIAN E PRDIDA DE LA COSA
DEBIDA.
055. I"eas *enerales.
Arts. 15=7 8H 7 1=7C a 1=8C CC.
056. De-ini#i$n.
2s un modo de e1tin"uir las obli"aciones pro#ocado por una causa no imputable al
deudor, que sucede con posterioridad al nacimiento de la obli"acin que hace imposible la
prestacin.
0undamento* a lo imposible nadie est) obli"ado. 2ste principio es "eneral, pese a que el
CC lo re"ula slo respecto de las obli"aciones de dar una especie.
Art. 1=7C CC. Cuando el cuerpo cierto que se debe pere#e, o porque se destrue, o
porque de.a de estar en el comercio, o porque desaparece se i"nora si e1iste, se e1tin"ue la
obli"acin$ sal#as empero las e1cepciones de los art!culos subsi"uientes.
&ituacin an)lo"a en obli"aciones de hacer* que el deudor se encuentre en la
imposibilidad absoluta perpetua de e.ecutar el hecho debido.
067. Re8uisitos "e este mo"o "e e9tin*uir trat/n"ose "e las o)li*a#iones "e "ar o
entre*ar una espe#ie o #uerpo #ierto.
a+ @mposibilidad absoluta de(initi#a de poder cumplir la obli"acin.
b+ @mposibilidad (ortuita.
c+ @mposibilidad posterior al nacimiento de la obli"acin.
06!. Imposi)ili"a" a)soluta.
2n las obli"aciones de dar o entre"ar, ello slo ocurre cuando lo debido es una especie,
porque el "3nero no perece /Art. 151C CC+.
06(. Imposi)ili"a" -ortuita.
&i la cosa perece por culpa del deudor, la obli"acin subsiste pero #ar!a de ob.eto,
quedando el deudor obli"ado al pa"o del precio de la cosa m)s indemni4acin /Art. 1=75 CC+.
2l Art. 1=71 CC presume que la p3rdida de la cosa es culpable, lo que concuerda con el
Art. 1=7< CC que car"a al deudor con la prueba del caso (ortuito.
8o se aplican estas re"las si el deudor se ha constituido responsable de todo caso (ortuito,
o de al"uno en particular /Art. 1=77 CC+.
Iuien ha hurtado o robado la cosa no puede ale"ar p3rdida por caso (ortuito /Art. 1=7=
CC+.
06,. La imposi)ili"a" tiene 8ue so)re+enir a la *enera#i$n "e la o)li*a#i$n.
&i es anterior, la obli"acin carece de ob.eto o tiene ob.eto imposible.
06.. Cesi$n "e a##iones "el "eu"or al a#ree"or.
Art. 1=77 CC. Aunque por haber perecido la cosa se e1tin"a la obli"acin del deudor,
podr) e1i"ir el acreedor que se le cedan los derechos o acciones que ten"a el deudor contra
aquellos por cuo hecho o culpa haa perecido la cosa.
060. En el %e#%o o #ulpa "el "eu"or se #ompren"e el "e las personas por 8uienes -uere
responsa)le.
Art. 1=7B CC.
061. Responsa)ili"a" "el "eu"or "espu's 8ue %a o-re#i"o la #osa al a#ree"or.
Art. 1=8C CC. 6a destruccin de la cosa en poder del deudor, despu3s que ha sido
o(recida al acreedor, durante el retardo de 3ste en recibirla, no hace responsable al deudor sino
por culpa "ra#e o dolo.
062. Re8uisitos "e este mo"o "e e9tin*uir las o)li*a#iones "e %a#er.
8o lo trata el CC.
Art. 57< C-C. A m)s de las e1cepciones e1presadas en el art!culo <=<, que sean
aplicables al procedimiento de que trata este >!tulo, podr) oponer el deudor la de imposibilidad
absoluta para la e.ecucin actual de la obra debida.
065. Re8uisitos "e este mo"o "e e9tin*uir en las o)li*a#iones "e no %a#er.
6a e1cepcin del Art. 57< C-C pasa a ser la imposibilidad absoluta de deshacer lo hecho.
PBRRA>O KII. DE LA PRESCRIPCIAN.
066. I"eas *enerales.
Arts. 15=7 8H 1C 5<B5 a 555< CC.
177. Clases "e pres#rip#i$n.
1+ Adquisiti#a* modo de adquirir el dominio /Arts. 5<B8 a 5517 CC+.
5+ 21tinti#a o liberatoria* modo de e1tin"uir las obli"aciones /Arts. 551< a 555< CC+.
17!. De-ini#i$n.
-rescripcin e1tinti#a* modo de e1tin"uir las obli"aciones derechos a.enos, por no
haberse e.ercido dichas acciones derechos durante un cierto lapso de tiempo, concurriendo los
dem)s requisitos le"ales /Art. 5<B5 CC+.
17(. La pres#rip#i$n s$lo e9tin*ue la a##i$n@ no el "ere#%o ni la o)li*a#i$n #orrelati+a.
2sto es as! porque de acuerdo al Art. 1<7C 8H 5, las obli"aciones ci#iles e1tin"uidas por
prescripcin pasan a ser naturales.
17,. Paralelo entre pres#rip#i$n a"8uisiti+a & e9tinti+a.
1+ 6a adquisiti#a es un modo de adquirir el dominio los dem)s derechos reales /no los
personales+$ la e1tinti#a es un modo de e1tin"uir las acciones de los derechos a.enos.
5+ 2n la adquisiti#a, la posesin es requisito sine qua non$ en la e1tinti#a no .ue"a nin"'n
rol.
2lementos comunes*
a+ @nacti#idad de una parte.
b+ Cumplen la (uncin de dar estabilidad a los derechos relaciones .ur!dicas.
17.. Re8uisitos "e la pres#rip#i$n e9tinti+a.
1+ ,e"las comunes a toda prescripcin.
5+ Accin prescriptible.
7+ @nacti#idad de las partes.
<+ >iempo de prescripcin.
170. Re*las #omunes a to"a pres#rip#i$n.
a+ >oda prescripcin debe ser ale"ada.
b+ >oda prescripcin puede ser renunciada una #e4 cumplida.
c+ Corre por i"ual en contra toda clase de personas.
171. o"a pres#rip#i$n "e)e ser ale*a"a.
Art. 5<B7 CC. 2l que quiera apro#echarse de la prescripcin debe ale"arla$ el .ue4 no
puede declararla de o(icio.
1+ 2sto es as! por el principio de pasi#idad de los tribunales en materia ci#il.
5+ Adem)s, el deudor debe probar en .uicio que se encuentran cumplidos los requisitos de la
prescripcin.
7+ 0inalmente, debe darse al deudor la oportunidad procesal para renunciar a la prescripcin.
172. >orma "e ale*ar la pres#rip#i$n.
6a adquisiti#a slo puede ale"arse como accin mediante la recon#encin. 6a e1tinti#a
puede ale"arse como accin o e1cepcin.
Como e1cepcin, se puede plantear en cualquier estado de la causa, antes de la citacin
para o!r sentencia /primera instancia+ o de la #ista de la causa /se"unda+ /Art. 71C C-C+. 2n el
.uicio e.ecuti#o, slo puede oponerse en el escrito de e1cepciones.
&e discute si la e1tinti#a puede ale"arse como accin, porque no ha nin"'n derecho del
cual pudiera deri#ar, porque no tendr!a utilidad, puesto que el acreedor no est) cobrando el
cr3dito. &in embar"o, ho se estima que basta un inter3s para que haa accin, en este caso lo
ha* el inter3s del deudor en ser liberado de la obli"acin.
175. La pres#rip#i$n "e)e ser ale*a"a #on pre#isi$n.
8o puede ale"arse en t3rminos "enerales. 2l deudor debe e1presar de un modo preciso el
tiempo desde cu)ndo el pla4o de prescripcin ha empe4ado a correr. As! se ha (allado.
176. E9#ep#iones a la re*la "e 8ue to"a pres#rip#i$n "e)e ser ale*a"a.
2n estos casos, el tribunal debe declararla de o(icio*
a+ -rescripcin de la accin e.ecuti#a /Art. <<1 C-C+. L)s que un caso de prescripcin, es
un caso de caducidad
b+ -rescripcin de la accin penal de la pena /Art. 1C5 C-+.
1!7. o"a pres#rip#i$n pue"e ser renun#ia"a@ pero s$lo una +eF #umpli"a.
As! lo establece el Art. 5<B< inc. 1 CC. ,a4ones*
1+ &i se hiciera antes del #encimiento del pla4o, la actitud del deudor ser!a una interrupcin
natural /Art. 5518 inc. 5 CC+.
5+ &i se aceptara la renuncia anticipada, pasar!a a ser cl)usula de estilo en todos los
contratos, perdi3ndose el e(ecto estabili4ador de derechos.
,enuncia e1presa* se hace en t3rminos (ormales e1pl!citos.
,enuncia t)cita* el que puede ale"arla mani(iesta por un hecho suo que reconoce el
derecho del acreedor /Art. 5<B< inc. 5 CC+.
1!!. Capa#i"a" para renun#iar la pres#rip#i$n.
Art. 5<B5 CC. 8o puede renunciar la prescripcin sino el que puede ena.enar.
1!(. E-e#tos "e la renun#ia.
2s de e(ectos relati#os$ no alcan4a a terceros obli"ados, por lo tanto no a(ecta al (iador
/Art. 5<B= CC+. 2l principio es de alcance amplio.
1!,. La pres#rip#i$n #orre i*ual #ontra to"a #lase "e personas.
As! lo establece el Art. 5<B7 CC, que tiene (undamento constitucional en la i"ualdad ante
la le.
1!.. E9#ep#iones a la re*la "e la i*ual"a".
&e re(iere a las personas respecto de las cuales la prescripcin se suspende /Art. 55CB
CC+.
1!0. A##i$n pres#ripti)le.
,e"la "eneral* todas las acciones son prescriptibles.
21cepciones*
a+ Accin de particin /Art. 1717 CC+.
b+ Accin para reclamar el estado ci#il de padre, madre o hi.o /Art. 75C CC+.
c+ Accin de demarcacin cerramiento /por ser una mani(estacin del dominio, moti#o por
el cual se encontrar!a en el mismo caso la accin de precario+.
1!1. Ina#ti+i"a" "e las partes.
a+ Acreedor* no debe haber requerido .udicialmente al deudor e1i"i3ndole el cumplimiento
de la obli"acin.
b+ Deudor* actitud pasi#a que no interrumpa la prescripcin.
1!2. Interrup#i$n "e la pres#rip#i$n e9tinti+a.
2s el hecho impediti#o de la prescripcin que se produce al cesar la inacti#idad del
acreedor /interrupcin ci#il+ o del deudor /interrupcin natural+. /Art. 5518 CC+
1!5. Interrup#i$n natural.
Art. 5518 inc. 5 CC. &e interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la
obli"acin, a e1presa, a t)citamente.
6a norma es amplia* cualquier acto que supon"a reconocimiento de la deuda. Debe ser
antes de que se cumpla el pla4o$ si es despu3s, es renuncia t)cita. Al"unos autores opinan que se
requiere capacidad de disposicin, al i"ual que en la renuncia.
1!6. Interrup#i$n #i+il.
Art. 5518 inc. (inal CC. &e interrumpe ci#ilmente por la demanda .udicial$ sal#os los
casos enumerados en el art!culo 55C7.
1(7. Re8uisitos para 8ue e9ista interrup#i$n #i+il.
a+ Demanda .udicial.
b+ 8oti(icacin de la demanda.
c+ Iue no se haa producido al"una de las instituciones del Art. 55C7 CC.
1(!. De)e %a)er "eman"a 3u"i#ial.
2l Art. 5518 inc. (inal CC es claro. -ero ha habido dudas sobre el alcance de la e1presin
demanda .udicial. 6a doctrina .urisprudencia est)n di#ididas*
A+ Cualquier "estin .udicial es su(iciente. 2.. Qestiones preparatorias de la #!a e.ecuti#a,
medidas pre.udiciales.
?+ Debe tratarse de la demanda a que se re(iere el Art. 55< C-C.
-ara que la demanda interrumpa la prescripcin, debe haber cone1in directa entre la
accin e.ercida la accin de cua prescripcin se trata.
1((. Noti-i#a#i$n "e la "eman"a.
6a noti(icacin debe hacerse antes del #encimiento del pla4o de prescripcin.
1(,. Mue no se %a&a pro"u#i"o al*una "e las situa#iones pre+istas en el art#ulo (07,.
Art. 55C7 inc. 5 CC. /%+
1. &i la noti(icacin de la demanda no ha sido hecha en (orma le"al$
5. &i el recurrente desisti e1presamente de la demanda o se declar abandonada la
instancia$
7. &i el demandado obtu#o sentencia de absolucin.
1(.. E-e#tos "e la interrup#i$n.
&e pierde todo el tiempo anterior. 6a re"la es que los e(ectos sean relati#os /Art. 551B
CC+. 21cepciones*
1+ &olidaridad /Art. 551B parte (inal CC+.
5+ 9bli"aciones indi#isibles /Art. 155B CC+.
1(0. La interrup#i$n "e la pres#rip#i$n "e la o)li*a#i$n prin#ipal interrumpe la
pres#rip#i$n "e la o)li*a#i$n a##esoria.
2sto se apoa en el Art. 551= CC.
2.. 6a interrupcin de la prescripcin de la obli"acin principal interrumpe la prescripcin
de la accin hipotecaria.
-ero se ha (allado lo contrario en base al e(ecto relati#o de la interrupcin.
1(1. iempo "e pres#rip#i$n.
Da que distin"uir*
@. -rescripciones de lar"o tiempo*
a+ -rescripcin de acciones personales ordinarias.
b+ -rescripcin de acciones e.ecuti#as.
c+ -rescripcin de acciones reales de dominio herencia.
d+ -rescripciones reales pro#enientes de las limitaciones del dominio.
@@. -rescripciones de corto tiempo.
@@@. -rescripciones especiales.
2n toda prescripcin e1tinti#a, el tiempo se cuenta desde que la obli"acin se hi4o
e1i"ible /Art. 551< inc. 5 CC+.
1(2. Pres#rip#iones "e lar*o tiempo.
a+ Acciones personales ordinarias* 5 aAos desde que la obli"acin se hi4o e1i"ible /Art. 5515
inc. 1 CC+.
b+ Acciones e.ecuti#as* 7 aAos desde que la obli"acin se hi4o e1i"ible /Art. 5515 inc. 1
CC+. 2sta re"la tiene al"unas e1cepciones en que la le ha (i.ado pla4os especiales. Da
que tener presente*
1+ >ranscurridos 7 aAos, la accin e.ecuti#a se trans(orma en ordinaria por 5 aAos m)s
/Art. 5515 inc. 5 CC+.
5+ -uede ser declarada de o(icio.
7+ 2l solo reconocimiento por el deudor de la #i"encia de la deuda no importa renuncia
de la prescripcin de la accin e.ecuti#a. As! se ha (allado.
1(5. Pres#rip#i$n "e las a##iones a##esorias.
Art. 551= CC. 6a accin hipotecaria, las dem)s que proceden de una obli"acin
accesoria, prescriben .unto con la obli"acin a que acceden.
2n consecuencia, las acciones pro#enientes de las cauciones no tienen pla4o de
prescripcin.
1(6. Pres#rip#iones "e a##iones reales "e "ominio & "e %eren#ia.
Art. 5517 CC. >oda accin por la cual se reclama un derecho se e1tin"ue por la
prescripcin adquisiti#a del mismo derecho.
2llo e1plica que la accin rei#indicUatoria no ten"a pla4o propio. -or lo mismo, la accin
de peticin de herencia prescribe en 5 o 1C aAos, que son los pla4os de prescripcin adquisiti#a
del derecho de herencia.
1,7. Pres#rip#iones espe#iales en el #aso "e las limita#iones "el "ominio.
1+ Msu(ructo*
a+ 6a accin para reclamar el derecho pose!do por un tercero se puede intentar en
cualquier tiempo mientras el tercero no lo haa adquirido por prescripcin adquisiti#a.
b+ &i el usu(ructuario reclama el derecho al nudo propietario, la cuestin es m)s
comple.a, porque el Art. 8C= CC seAala que el usu(ructo se e1tin"ue por prescripcin.
A+ 2l derecho se e1tin"ue por prescripcin e1tinti#a si el usu(ructuario no reclama su
derecho.
?+ 8o basta el simple no uso. 2l usu(ructuario tiene el dominio sobre su derecho,
dominio que no pierde mientras otra persona no lo haa "anado por prescripcin
adquisiti#a.
5+ Mso habitacin* se aplican las re"las del usu(ructo.
7+ &er#idumbres* si el titular las de.a de "o4ar por 7 aAos, se produce la prescripcin
e1tinti#a /Art. 885 8H 5 CC+.
1,!. Suspensi$n "e la pres#rip#i$n e9tinti+a "e lar*o tiempo.
Art. 555C. 6a prescripcin que e1tin"ue las obli"aciones se suspende en (a#or de las
personas enumeradas en los n'meros 1. 5. del art!culo 55CB.
>ranscurridos die4 aAos no se tomar)n en cuenta las suspensiones mencionadas en el
inciso precedente.
6a .urisprudencia ha dicho que la suspensin se aplica a la prescripcin e1tinti#a
ordinaria, no a la e.ecuti#a.
1,(. Pres#rip#iones "e #orto tiempo.
2stas se clasi(ican en presunti#as de pa"os especiales.
-resunti#as de pa"o* son casos especiales que constituen e1cepciones a la re"la del Art.
5515 CC*
1+ -rescripciones de 7 aAos /Art. 5551 inc. 1 CC+.
5+ -rescripciones de 5 aAos /Art. 5551 inc. 5 CC+.
7+ -rescripciones de 1 aAo /Art. 5555 CC+.
1,,. Pres#rip#iones "e , aNos.
Art. 5551 inc. 1 CC. -rescriben en tres aAos las acciones a (a#or o en contra del 0isco
de las Lunicipalidades pro#enientes de toda clase de impuestos.
1+ &e re(iere slo a acciones relati#as a impuestos.
5+ 2l C> otras lees contemplan normas sobre prescripcin de ciertas obli"aciones
tributarias, que deben aplicarse con pre(erencia al CC por ser especiales.
1,.. Pres#rip#iones "e "os aNos ;pres#rip#i$n "e %onorarios "e los pro-esionales
li)erales<.
Art. 5551 inc. 5 CC. -rescriben en dos aAos los honorarios de .ueces, abo"ados,
procuradores$ los de m3dicos ciru.anos$ los de directores o pro(esores de cole"ios escuelas$
los de in"enieros a"rimensores, en "eneral, de los que e.ercen cualquiera pro(esin liberal.
5 requisitos*
a+ Iue se trate de pro(esionales liberales.
b+ Iue correspondan a honorarios pro(esionales /no si tienen contrato de traba.o+.
&e cuenta desde que la obli"acin de pa"ar los honorarios se hi4o e1i"ible, si se trata de
ser#icios prolon"ados, desde que se terminan de prestar los ser#icios, a menos que se haan
(i.ado (echas para su pa"o.
1,0. Pres#rip#iones "e un aNo.
Art. 5555 CC. -rescribe en un aAo la accin de los mercaderes, pro#eedores artesanos
por el precio de los art!culos que despachan al menudeo.
6a de toda clase de personas por el precio de ser#icios que se prestan peridica o
accidentalmente$ como posaderos, acarreadores, mensa.eros, barberos, etc.
Lercader* comerciante. Despachar* #ender. Al menudeo* por menor.
2l inc. 5 no es ta1ati#o. 6o importante es lo accidental o peridico del ser#icio.
1,1. Las pres#rip#iones "e #orto tiempo "e los art#ulos (0(! & (0(( no se suspen"en.
As! lo establece el Art. 5557 inc. 1 CC.
1,2. Inter+ersi$n "e las pres#rip#iones "e #orto tiempo.
Art. 5557 incs. 5 (inal. @nterr'mpense*
1. Desde que inter#iene pa"ar3 u obli"acin escrita, o concesin de pla4o por el acreedor$
5. Desde que inter#iene requerimiento.
2n ambos casos sucede a la prescripcin de corto tiempo la del art!culo 5515.
2l e(ecto especial del inc. (inal se denomina inter#ersin de la prescripcin.
2l requerimiento del 8H 5 es e1tra.udicial. &i ha demanda .udicial, se aplica el Art. 5518
CC.
1,5. Pres#rip#iones espe#iales.
Art. 555< CC. 6as prescripciones de corto tiempo a que est)n su.etas las acciones
especiales que nacen de ciertos actos o contratos, se mencionan en los t!tulos respecti#os,
corren tambi3n contra toda persona$ sal#o que e1presamente se estable4ca otra re"la.
1+ &on prescripciones de corto tiempo /menos de 5 aAos+.
5+ 8o se suspenden, sal#o situaciones e1cepcionales. 2.. Art. 1=B5 inc. 5 CC.
7+ 8o se les aplican las re"las especiales de interrupcin del Art. 5557 CC.
1,6. Cl/usulas mo"i-i#atorias "e los plaFos "e pres#rip#i$n.
6a le es la que (i.a el pla4o para prescribir. 6a pre"unta es si las partes pueden
modi(icarlos.
A+ 6as partes no pueden ampliar los pla4os, porque es contrario al orden p'blico /inter3s
social en la estabili4acin de las relaciones .ur!dicas+, pero s! acortarlos. As! se contempla
e1presamente en el pacto comisorio el pacto de retro#enta.
?+ 2ste 'ltimo ar"umento es d3bil, porque el CC permite ampliar o restrin"ir los pla4os en
un caso* el de la accin redhibitoria.
6os pla4os de prescripcin son un equilibrio entre dos intereses de orden p'blico*
incertidumbre sobre el e.ercicio de los derechos no coartar ese e.ercicio m)s de lo
ra4onable. >odo acortamiento o prolon"acin a(ecta este equilibrio.
6a tendencia de la le"islacin comparada es no permitir las cl)usulas modi(icatorias de los
pla4os.
1.7. Pres#rip#i$n & #a"u#i"a".
a+ &eme.an4a* en ambas se produce la p3rdida de un derecho como consecuencia de la
inacti#idad de su titular durante un determinado pla4o.
b+ Di(erencia* la caducidad si"ni(ica que el le"islador ha seAalado un t3rmino (inal, sin
atender a lo que ha"a el obli"ado. 6a e1istencia del derecho est) limitada desde un
principio a un pla4o prescrito de antemano, que es (atal.
1.!. Ca"u#i"a" en el C$"i*o Ci+il.
8o est) especialmente re"ulada no est) en la enumeracin del Art. 15=7 CC. -ero ha
casos de acciones que caducan. 2.. -la4os para impu"nar la paternidad.
1.(. Di-eren#ias entre pres#rip#i$n & #a"u#i"a".
a+ 6a prescripcin debe ser ale"ada$ la caducidad opera por el solo #encimiento del pla4o.
b+ 6os pla4os de caducidad son (i.os e in#ariables, no se le aplica la interrupcin ni la
suspensin, como ocurres con la prescripcin.
c+ 6a prescripcin no e1tin"ue el derecho, sino la accin$ la caducidad e1tin"ue el derecho.
d+ 6a prescripcin es renunciable$ la caducidad no.
Captulo Se9to. DE LA PRELACIAN DE CRDIOS.
1.,. E9pli#a#i$n "e por 8u' se trata esta materia al -inal.
8o tiene relacin de continuidad con nin"una materia tratada.
1... Generali"a"es.
2l deudor responde de sus obli"aciones son todo su patrimonio /sal#o bienes
inembar"ables+* derecho de prenda "eneral de los acreedores /Art. 5<=5 CC+.
2sto se complementa con los Arts. 5<=B /derecho a que se rematen los bienes del deudor+
5<=8 CC /accin pauliana+.
1.0. Con#epto e importan#ia "e la prela#i$n "e #r'"itos.
-relacin de cr3ditos* con.unto de re"las le"ales que determinan el orden (orma en que
deben pa"arse los di#ersos acreedores de un deudor.
>iene importancia cuando los bienes del deudor no son su(icientes para pa"ar todas sus
obli"aciones. -ero tambi3n ri"en cuando, en una e.ecucin, dos o m)s acreedores pretenden ser
pa"ados en (orma pre(erente con los bienes embar"ados, in#ocando prenda o hipoteca.
1.1. Con#urren#ia "e los a#ree"ores.
Cuando los bienes del deudor no son su(icientes, en teor!a ha 7 (ormas de pa"ar*
a+ -rincipio de la prioridad* se"'n (echas.
b+ -rincipio de i"ualdad* pa"ar a todos en proporcin.
c+ Dando pre(erencia a ciertos cr3ditos.
1.2. Prin#ipio "e la i*ual"a".
2s la re"la "eneral en el CC. -ero, por e1cepcin, ciertos cr3ditos tienen pre(erencia.
1.5. Causas "e pre-eren#ia.
Art. 5<7C inc. 1 CC. 6as causas de pre(erencia son solamente el pri#ile"io la
hipoteca.
-ri#ile"io* (a#or concedido por la le, en atencin a la calidad del cr3dito, que permite a
su titular pa"arse antes que los dem)s acreedores.
8o parece .usti(icada la distincin entre pri#ile"io e hipoteca, pues si la ra4n es que la
hipoteca da un derecho real el pri#ile"io uno personal, no se .usti(ica que la prenda constitua
un pri#ile"io.
1.6. >un"amentos "e las pre-eren#ias.
8o ha una ra4n 'nica, cada caso tiene su e1plicacin. -ueden ser el (omento del cr3dito,
ra4ones de humanidad, ra4ones econmicas o ra4ones sociales.
107. Clasi-i#a#i$n "e las pre-eren#ias.
a+ -ri#ile"ios e hipoteca.
b+ -re(erencias "enerales especiales*
Qenerales* a(ectan a todos los bienes del deudor, de cualquier naturale4a. 8o se e.erce
sobre determinados bienes. &on los cr3ditos de 1O <O clase.
2speciales* a(ectan a determinados bienes del deudor. &on los de 5O 7O clase.
c+ Clases*
1O clase* cr3ditos pri#ile"iados /Art. 5<75 CC+.
5O clase* cr3ditos pri#ile"iados /Art. 5<7< CC+.
7O clase* cr3ditos hipotecarios /Art. 5<77 CC+.
<O clase* cr3ditos pri#ile"iados /Art. 5<81 CC+.
5O clase* cr3ditos #alistas, que no tiene pre(erencia /Art. 5<8B CC+.
10!. Cara#tersti#as "e las pre-eren#ias.
a+ &on inherentes a los cr3ditos para cua se"uridad se han establecido pasan con ellos a
las personas que los adquieren por cesin, subro"acin u otra (orma /Art. 5<7C inc. 5
CC+.
b+ Constituen un bene(icio especial para determinados acreedores.
c+ &on e1cepcionales. 6a re"la "eneral es la i"ualdad de los acreedores. 8o ha m)s causales
de pre(erencia que el pri#ile"io la hipoteca. &on de interpretacin estricta no admiten
analo"!as.
d+ &iempre son le"ales. 6as partes no pueden crear pre(erencias.
e+ &on renunciables, pues miran al inter3s del acreedor no est) prohibida su renuncia.
(+ >ienen un car)cter indi#isible* la totalidad cada una de las partes del/los+ ob.eto/s+
a(ectado/s+ responde a la satis(accin total de la pre(erencia, el cr3dito pre(erente o
(raccin del mismo se bene(icia con la "arant!a.
10(. Bm)ito "e la pre-eren#ia.
Ampara no slo el capital, sino tambi3n los respecti#os intereses /Art. 5<B1 CC+.
10,. Pri+ile*ios. Cr'"itos "e primera #lase.
Art. 5<75 CC. 6a primera clase de cr3ditos comprende los que nacen de las causas que
en se"uida se enumeran*
1. 6as costas .udiciales que se causen en inter3s "eneral de los acreedores$
5. 6as e1pensas (unerales necesarias del deudor di(unto$
7. 6os "astos de en(ermedad del deudor.
&i la en(ermedad hubiere durado m)s de seis meses, (i.ar) el .ue4, se"'n las
circunstancias, la cantidad hasta la cual se e1tienda la pre(erencia$
<. 6os "astos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del (allido,
los "astos de administracin de la quiebra, de reali4acin del acti#o los pr3stamos contratados
por el s!ndico para los e(ectos mencionados$
5. 6as remuneraciones de los traba.adores las asi"naciones (amiliares$
=. 6as coti4aciones adeudadas a or"anismos de &e"uridad &ocial o que se recauden por su
intermedio, para ser destinadas a ese (in, como asimismo, los cr3ditos del (isco en contra de las
entidades administradoras de (ondos de pensiones por los aportes que aqu3l hubiere e(ectuado de
acuerdo con el inciso tercero del art!culo <5 del decreto le 8. 7.5CC, de 1B8C$
7. 6os art!culos necesarios de subsistencia suministrados al deudor su (amilia durante
los 'ltimos tres meses$
8. 6as indemni4aciones le"ales con#encionales de ori"en laboral que les correspondan a
los traba.adores, que est3n de#en"adas a la (echa en que se ha"an #aler hasta un l!mite de tres
in"resos m!nimos mensuales por cada aAo de ser#icio (raccin superior a seis meses por cada
traba.ador con un l!mite de die4 aAos. -or el e1ceso, si lo hubiere, se considerar)n #alistas$
B. 6os cr3ditos del (isco por los impuestos de retencin de recar"o.
10.. Cara#tersti#as "e los #r'"itos "e primera #lase.
1+ &on cr3ditos pri#ile"iados /Art. 5<71 CC+.
5+ A(ectan a todos los bienes del deudor /pri#ile"io "eneral, Art. 5<77 inc. 1 CC+.
7+ 8o pasa el pri#ile"io contra terceros poseedores, pri#ile"io personal, Art. 5<77 inc. 5
CC+.
<+ 2ntre si* -re(ieren en el orden de su numeracin /Art. 5<77 inc. 1 CC+.
&i son del mismo numeral proceden a prorrata.
5+ Con otros acreedores* &e pa"an con pre(erencia a los comprendidos en las otras clases.
-ero los acreedores prendarios e hipotecarios se pa"an con pre(erencia sobre los bienes
dados en prenda o hipoteca, a menos que los dem)s bienes no alcancen para cubrir la
primera clase /Arts. 5<7= 5<77 CC+. 2ste 'ltimo hecho debe ser probado por quien
in#oca el cr3dito de primera clase.
10. )is. Situa#i$n espe#ial "e los #r'"itos %ipote#arios "e los )an#os.
2l banco tiene pre(erencia sobre el 0isco respecto del producto del bien hipotecado, sal#o
que se trate de contribuciones de bienes ra!ces.
100. Pa*o "e los #r'"itos "e primera #lase en el #aso "el "eu"or "e#lara"o en 8uie)ra.
Arts. 1<7 ss. 6I.
101. An/lisis "e los #r'"itos "e primera #lase.
102. Las #ostas 3u"i#iales 8ue se #ausen en inter's *eneral "e los a#ree"ores ;art. (.2(
NG !<.
2.. 8o se causan en inter3s "eneral las costas de una accin pauliana.
2n .uicio e.ecuti#o, las costas de la e.ecucin tienen pre(erencia sobre el cr3dito mismo
/Art. 517 inc. 5 C-C+.
105. E9pensas -unerales ne#esarias "el "eu"or "i-unto ;art. (.2( NG (<.
&e dan ra4ones sanitarias, sociales humanitarias. 2l .ue4 debe determinar qu3 "astos son
necesarios. 8o se incluen los "astos (unerales de la (amilia.
106. Gastos "e en-erme"a" "el "eu"or ;art. (.2( NG ,<.
&i la en(ermedad dur m)s de = meses, el .ue4 determina hasta cu)nto se e1tiende la
pre(erencia.
117. Gastos *enera"os por la 8uie)ra "el "eu"or ;art. (.2( NG .<.
0undamento* necesidad de (acilitar la labor del s!ndico.
11!. Las remunera#iones "e los tra)a3a"ores & las asi*na#iones -amiliares ;art. (.2. NG
0<.
-ersi"ue la proteccin del traba.ador.
11(. Las #otiFa#iones para se*uri"a" so#ial ;art. (.2( NG 1<.
9b.eti#o* ase"urar el pa"o de las coti4aciones para que el traba.ador pueda "o4ar de todos
los bene(icios del sistema de se"uridad social.
11,. Los art#ulos ne#esarios "e su)sisten#ia suministra"os al "eu"or & su -amilia
"urante los Jltimos tres meses ;art. (.2( NG 2<.
9b.eto* (acilitar al deudor la adquisicin de lo necesario para poder subsistir.
11.. In"emniFa#iones le*ales #on+en#ionales "e ori*en la)oral ;art. (.2( NG 5<.
2l l!mite es de 7 in"resos m!nimos mensuales por aAo de ser#icio (raccin superior a =
meses, hasta 1C aAos. 2l resto es #alista.
110. Los #r'"itos "el -is#o por los impuestos "e reten#i$n & re#ar*o ;art. (.2( NG 6<.
&on aquellos en que el su.eto pasi#o no soporta el "ra#amen en su patrimonio, sino que lo
traslada a un tercero.
111. Cr'"itos #on pre-eren#ia superior a los "e primera #lase.
Ciertas lees especiales han creado superpre(erencias* cr3ditos que deben ser pa"ados
antes que cualquier otra obli"acin del deudor. -ero la 6e 1B.55C a"re" al Art. 1<8 6I un
inciso (inal, que establece que los cr3ditos de la primera clase pre(ieren a todo otro cr3dito
pri#ile"iado establecido por lees especiales.
112. Cr'"itos "e se*un"a #lase.
Art. 5<7< CC. A la se"unda clase de cr3ditos pertenecen los de las personas que en
se"uida se enumeran*
1. 2l posadero sobre los e(ectos del deudor introducidos por 3ste en la posada, mientras
permane4can en ella hasta concurrencia de lo que se deba por alo.amiento, e1pensas daAos.
5. 2l acarreador o empresario de transportes sobre los e(ectos acarreados, que ten"a en su
poder o en el de sus a"entes o dependientes, hasta concurrencia de lo que se deba por acarreo,
e1pensas daAos, con tal que dichos e(ectos sean de la propiedad del deudor.
&e presume que son de la propiedad del deudor los e(ectos introducidos por 3l en la
posada, o acarreados de su cuenta.
7. 2l acreedor prendario sobre la prenda.
Debe a"re"arse otros cr3ditos que "o4an de esta pre(erencia en #irtud de lees especiales.
2.. Derecho le"al de retencin sobre bienes muebles declarado .udicialmente /Art. 5<= C-C+.
115. Cara#tersti#as "e los #r'"itos "e se*un"a #lase.
a+ &on pri#ile"ios especiales* a(ectan a bienes determinados, si el acreedor no se alcan4a a
pa"ar con ellos, es #alista en el e1ceso.
b+ &e pa"an con pre(erencia a los dem)s cr3ditos, sal#o respecto de los de primera clase.
116. Cr'"ito "el posa"ero so)re los e-e#tos "el "eu"or intro"u#i"os en la posa"a ;art.
(.2. NG !<.
2l pri#ile"io slo puede hacerse e(ecti#o*
a+ &obre los e(ectos del deudor.
b+ Iue sean de su propiedad /la le presume que lo son+.
c+ Iue 3l haa introducido en la posada.
d+ Lientras las especies permane4can en ella.
e+ &lo para cubrir "astos de alo.amiento, e1pensas daAos.
127. Cr'"ito "el a#arrea"or o empresario "e transporte so)re los e-e#tos a#arrea"os.
a+ &obre e(ectos acarreados.
b+ Iue sean propiedad del deudor /la le presume que lo son+.
c+ Lientras se encuentren en su poder o de sus a"entes.
d+ &lo para cubrir "astos de acarreo, e1pensas daAos.
12!. Cr'"ito "el a#ree"or pren"ario so)re la pren"a.
6a prenda da al acreedor prendario un derecho real que le permite perse"uir la cosa
pi"norada en poder de qui3n se encuentre, para pa"arse pre(erentemente con su producto.
12(. Nue+a reali"a" #rea"a #on las pren"as espe#iales sin "esplaFamiento.
Abre la posibilidad de dar una misma cosa en prenda a #arios acreedores.
a+ -renda industrial* los acreedores pre(ieren por el orden de sus inscripciones. &i la especie
dada en prenda est) en un predio arrendado, pre(iere el acreedor prendario al arrendador
/que tiene derecho de retencin+, sal#o que el arrendamiento conste por escritura p'blica
al momento de constituir la prenda.
b+ -renda a"raria* la le no lo resuel#e, pero como se requiere consentimiento del primer
acreedor para constituir otra, se conclue que concurren a prorrata. 9tros estiman que
pre(ieren en el orden de sus inscripciones. 2l acreedor prendario pre(iere al arrendador.
c+ -renda sin despla4amiento* el deudor no puede "ra#ar ni ena.enar lo dado en prenda sin
consentimiento del acreedor. &i el acreedor consiente, concurren a prorrata.
12,. er#era #lase "e #r'"itos4 #r'"itos %ipote#arios.
Art. 5<77 inc. 1 CC. 6a tercera clase de cr3ditos comprende los hipotecarios.
Art. 5<8C inc. 1 CC. -ara los e(ectos de la prelacin los censos debidamente inscritos
ser)n considerados como hipotecas.
>ambi3n quedan comprendidos los inmuebles respecto de los cuales se ha declarado
.udicialmente el derecho le"al de retencin, siempre que el decreto est3 inscrito$ el cr3dito del
a#iador en el contrato de a#!o minero.
12.. Cara#tersti#as "e los #r'"itos "e ter#era #lase.
a+ Constituen cr3ditos pre(erentes, pero no pri#ile"iados.
b+ 9tor"an una pre(erencia especial, que slo puede hacerse #aler sobre la (inca hipotecada.
&i 3sta no alcan4a para la totalidad del cr3dito, el e1ceso es #alista.
c+ 9tros Acreedores* 6os cr3ditos hipotecarios se pa"an con el producto de la (inca
hipotecada con pre(erencia a todos los dem)s cr3ditos del deudor. -ero si ha acreedores
de primera clase los dem)s bienes del deudor no son su(icientes para cubrir sus cr3ditos,
el d3(icit se hace e(ecti#o en las (incas hipotecadas.
d+ 2ntre si* 6os cr3ditos hipotecarios pre(ieren en el orden de sus (echas de inscripcin.
e+ Concurso especial acreedores hipotecarios* A cada (inca "ra#ada puede abrirse, a peticin
de los acreedores, un concurso particular para que se les pa"ue inmediatamente con ella,
sin necesidad de esperar las resultas del concurso "eneral /a(ian4ando el pa"o de los
cr3ditos de primera clase+.
6a pre(erencia hipotecaria puede ale"arse de di#ersas (ormas*
a+ >ercer!a de prelacin en un .uicio e.ecuti#o iniciado por un tercero que embar"ue el bien
hipotecado.
b+ >ercer!a de prelacin en .uicio e.ecuti#o iniciado por otro acreedor hipotecario de "rado
posterior.
c+ 2n concurso particular de acreedores hipotecarios.
d+ &i el deudor est) en quiebra, los acreedores deben #eri(icar sus cr3ditos en la quiebra.
120. Bienes so)re los #uales re#ae la pre-eren#ia %ipote#aria.
-or ser una pre(erencia especial, se hace e(ecti#a sobre el precio que resulte de la subasta
de la (inca. @nclue inmuebles por destinacin o adherencia, (rutos, aumentos me.oras de la
cosa hipotecada.
-or comprender bienes que por naturale4a son muebles, puede "enerarse con(licto si sobre
ellos se constitu prenda sin despla4amiento. 2n la prenda a"raria, pre(iere el acreedor
prendario. 2n la industrial, la le no resuel#e, se plantean di#ersas soluciones.
121. Situa#i$n espe#ial "e la %ipote#a so)re aerona+es.
122. Cuarta #lase "e #r'"itos.
Art. 5<81 CC. 6a cuarta clase de cr3ditos comprende*
1. 6os del 0isco contra los recaudadores administradores de bienes (iscales$
5. 6os de los establecimientos nacionales de caridad o de educacin, los de las
municipalidades, i"lesias comunidades reli"iosas, contra los recaudadores administradores de
sus (ondos$
7. 6os de las mu.eres casadas, por los bienes de su propiedad que administra el marido,
sobre los bienes de 3ste o, en su caso, los que tu#ieren los cnu"es por "ananciales$
<. 6os de los hi.os su.etos a patria potestad, por los bienes de su propiedad que (ueren
administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de 3stos.
5. 6os de las personas que est)n ba.o tutela o curadur!a contra sus respecti#os tutores o
curadores$
=. 6os de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela, tutora o curadora, en el
caso del art!culo 511.
125. Cara#tersti#as "e los #r'"itos "e #uarta #lase.
a+ Constituen un pri#ile"io de car)cter "eneral.
b+ -re(ieren entre s! se"'n las (echas de sus respecti#as causas.
c+ 8o dan derecho de persecucin contra terceros.
d+ &lo se hacen e(ecti#os despu3s de cubiertos los cr3ditos de las tres primeras clases.
e+ 2n "eneral, est)n destinados a prote"er a una persona cuos bienes son administrados por
otra.
126. Distin#i$n entre los "i-erentes #r'"itos "e #uarta #lase.
a+ 6os de ciertas personas en contra de quienes administran sus bienes /8H 1, 5 7+.
b+ 6os de los incapaces en contra de sus representantes le"ales /8H < 5+.
157. Estu"io parti#ulariFa"o "e los #r'"itos "e #uarta #lase.
15!. Cr'"itos "el >is#o #ontra los re#au"a"ores & a"ministra"ores "e )ienes -is#ales
;art. (.5! NG !<.
&i el cr3dito deri#a de otras causas distintas de la recaudacin o administracin, no est)
incluido.
15(. Cr'"itos "el los esta)le#imientos pJ)li#os en #ontra "e sus a"ministra"ores & "e los
re#au"a"ores "e sus -on"os ;art. (.5! NG (<.
&e re(iere slo a personas .ur!dicas de derecho p'blico, distintas del 0isco.
15,. Pri+ile*io "e la mu3er #asa"a@ por los )ienes "e su propie"a" 8ue a"ministra el
mari"o ;art. (.5! NG ,<
(
.
&e re(iere a la mu.er casada ba.o sociedad conu"al, a ambos cnu"es casados ba.o
r3"imen de participacin en los "ananciales.
15.. Personas 8ue pue"en ale*ar la pre-eren#ia "el art#ulo (.5! NG ,.
6as personas reci3n seAaladas, sus herederos cesionarios.
150. Al*unos pro)lemas a 8ue "a lu*ar el pri+ile*io a -a+or "e las mu3eres #asa"as.
5
2n esta parte, el libro que ten"o parece que no est) actuali4ado.
151. Bienes "e la mu3er ampara"os por el art#ulo (.5!.
Al"unos autores sostienen que comprende tanto bienes propios como los aportados con
car"o de recompensa.
152. Oportuni"a" en 8ue la mu3er pue"e %a#er e-e#ti+a su pre-eren#ia.
Cuando se disuel#e la sociedad conu"al / supon"o que tambi3n cuando termina el
r3"imen de participacin en los "ananciales+.
155. Bienes so)re los 8ue se %a#e e-e#ti+a la pre-eren#ia.
8o ha problema porque la disposicin seAala que sobre los bienes del marido.
156. Ale*a#i$n & prue)a en el #aso "el pri+ile*io in+o#a"o por la mu3er #asa"a.
6a mu.er debe ale"ar el pri#ile"io probar la e1istencia de los bienes administrados por
el marido.
167. Cr'"ito pri+ile*ia"o "el %i3o )a3o patria potesta" por los )ienes a"ministra"os por
su pa"re o ma"re ;art. (.5! NG .<.
&e hace e(ecti#o sobre los bienes del padre o madre. 2l hi.o debe ale"ar el pri#ile"io
probar cu)les son los bienes que ha administrado el padre o madre.
16!. Pri+ile*io "e los pupilos so)re los )ienes "e sus *uar"a"ores ;art. (.5! NG 0<.
9b.eto* de(ender al pupilo de una administracin (raudulenta de su "uardador. >ambi3n
debe ale"arse probarse.
8o procede respecto de curadur!as de bienes.
16(. El pri+ile*io #ontempla"o en el art#ulo (.5! NG 1 se en#uentra t/#itamente
"ero*a"o.
16,. Pri+ile*io por e9pensas #omunes "e una uni"a" 8ue -orme parte "e un
#on"ominio.
2s un cr3dito de cuarta clase que pre(iere a todos los dem)s de su misma clase /no por la
(echa de cu causa+, slo se hace e(ecti#o sobre la unidad del propietario moroso.
16.. Cr'"itos "e 8uinta #lase@ a#ree"ores +alistas o 8uiro*ra-arios.
Art. 5<8B CC. 6a quinta 'ltima clase comprende los cr3ditos que no "o4an de
pre(erencia.
6os cr3ditos de la quinta clase se cubrir)n a prorrata sobre el sobrante de la masa
concursada, sin consideracin a su (echa.
&e clasi(ican en ori"inarios deri#ati#os* 9ri"inarios son aquellos que nunca han tenido
pre(erencia. Deri#ati#os aquellos que nacieron con una pre(erencia, pero que no alcan4aron a
pa"arse inte"ramente con los respecti#os bienes de manera tal que el d3(icit pasa a la 5ta clase.