Fecha Ed.

: 02/10/2012
Versin : 02
Cd. : REA-011
Fono Fijo Fono Mvil
Item Aplicar Item Aplicar
2,1 2,6
2,2 2,7
2,3 2,8
2,4 2,9
2,5 2,10
2,11 X
Item Cantidad
Pagina N1 de 2
- $
www.ndtarsenalltda.cl
Departamento Administracin NDT Arsenal Ltda.
h) Deben existir instalados por parte del cliente, los accesos necesarios, junto a las medidas de seguridad suficientes para la realizacin de
esta inspeccin. En caso contrario, slo se facturar la visita sin haber realizado la inspeccin. Este punto se refiere a cuerdas de vida,
pasamanos, andamios, iluminacin, accesos, etc.
i) El inspector llevar sus propios elementos de proteccin personal: casco, arns, guantes, zapatos de seguridad, lentes, protectores auditivos, etc.
j) Las condiciones de trabajo y ambientales de peligro en particular, debern ser informados al momento de aceptar la cotizacin.
f) Por cada Visita se generara un estado de pago, el cual ser enviado para su revisin y aprobacin antes de la facturacin
g) Se dar por aprobado el estado de pago emitido, si el tiempo de respuesta, supera los 5 das corridos.
6.- OBSERVACIONES DEL SERVICIO
a) La programacin de las visitas, dependern de la disponibilidad y equipos de NDT Arsenal Ltda.
b) La jornada laboral es la que establece la ley vigente, 180 horas por mes, trabajadas de lunes a viernes de 8:30 a 17:30 horas.
c) Se considera un mximo de dos horas extra por da.
e) El traslado del personal tcnico hasta la obra, ser considerado dentro de una jornada de trabajo.
d) Las horas extras realizadas de lunes a sbado se consideran al 50%, las realizadas los domingos o festivos se consideran al 100%
49.012.500 $
5,1
5,2
Total del Servicio
5,4
5,3
- $
Lquidos Penetrantes
2.- TIPO DE SERVICIO
Servicios de Inspeccin
Email del Contacto grosalesc@icafal.cl 045-294 3627 ---------------------------
FORMULARIO DE COTIZACIONES
NDT Arsenal y Compaa Limitada
Cotizacin
N185 - 2014
1.- DATOS DEL CLIENTE
Razn Social
Direccin
Nombre del Contacto
Talcahuano 22/08/2014
Icafal Ingeniera y Construccin S.A. Rol nico Tributario 86.500.000-6
Augusto Legua Sur N160 oficina 51, Las Condes
Gabriel Rosales Cartes
Otros (Gammagrafia Industrial)
3.- DESCRIPCION GENERAL DEL SERVICIO
Deteccin de Fallas (Ultrasonido)
Construccin Giro
Partculas Magnetizables
Medicin espesor de Metales (Ultrasonido)
Servicios de Inspeccin
Ensayo de Adherencia en Pintura
Medicin espesor de Pintura
Generar Proc. Soldadura (WPS)
Calificar Proc. Soldadura (PQR)
Cargo del Contacto Jefe Departamento de Calidad
Calificar Habilidad del Soldador
Inspeccin Visual
Entrega de informes Gammagraficos en 48 Horas.
El proyecto se desarrolla a 110 km al Oeste de Temuco (hacia la cordillera) en la comuna de Melipeuco, provincia de Cautn, IX Regin.
4.- OFERTA TECNICA
Operador Gammagrafico Nivel I
Traslado a faenas seran proporcionados por el mandante (Icafal)
Equipo Gammagrafico (Iridio 192)
Proyecto Central Hidroelctrica Carilafqun - Malalcahuello (Tiempo estimado 120 Das)
Ayudante de Operador
Laboratorista e Interpretador Gammagrafico Nivel II
Inspeccion a unin soldada circunferencial de caerias (1100[mm], 1200[mm], 1400[mm], 1500[mm], 1600[mm])
Entrega de resultados Gammagraficos en 24 Horas.
Tecnica de inspeccion que permite trabajar SOLO cuando las areas de inspeccion se encuentran sin trabajos en paralelo y la zona aislada de personas
Se inspeccionara 306 uniones soldadas de caeras, por cada union de caeria se tomaran 4 placas de gammagrafias (formato 100 [mm] x 400[mm])
Conatiner acondicionado para oficina y/o laboratorios sera facilitado por el mandante (Icafal)
Placa Adicional Gammagrafica (formato 100 [mm] x
400[mm]), reparaciones
12.500 $ 1 12.500 $
5.- OFERTA ECONOMICA
Detalle del Servicio Valor Unitario Valor Total
Valor servicios de inspeccion por gammagrafia
industrial basicas
49.000.000 $ 1 49.000.000 $
Fecha Ed. : 02/10/2012
Versin : 02
Cd. : REA-011
Departamento Administracin NDT Arsenal Ltda.
Pagina N2 de 2
Direccin Rio Manso N 578, Denavi Sur, Talcahuano
Giro
a) De ser aceptada esta cotizacin, solicitamos enviar Orden de Compra o esta Cotizacin firmada.
b) Los trabajos sern realizados una vez recibida Orden de Compra del cliente o cotizacin firmada, previa confirmacin de fechas.
c) La oferta tiene una validez de 30 das.
9.- DATOS ORDEN DE COMPRA
www.ndtarsenalltda.cl
Razn Social NDT ARSENAL Y COMPAA LIMITADA
Rol nico Tributario 76.149.409-0
Servicios de Ingeniera y Control de calidad
Fono Oficina 041-2980383
Representante Legal SERGIO AVILA SANTA MARIA
Firma (Timbre)
11.- RESPONSABLE ACEPTACION COTIZACION (cliente)
Nombre
Cargo
10.- RESPONSABLE EMISION COTIZACION
Nombre Mauricio Obreque Ulloa
Cargo Gerente Tcnico
Fono Mvil
email
09-751701107
ndtarsenalltda@vtr.net
8.- ACEPTACION Y VALIDEZ DE LA OFERTA
7.- TIPO DE MONEDA Y FORMA DE PAGO
FORMULARIO DE COTIZACIONES
NDT Arsenal y Compaa Limitada
Cotizacin
N185 - 2014
Talcahuano 22/08/2014
a) El tipo de moneda contemplada en esta cotizacin es en PESOS.
b) Los Valores indicados en el presente documento son Neto.
c) Si la forma de pago es con cheque, este ser emitido al da entregado al personal que ejecuta las inspecciones.
e) La cancelacion de la factura NO debe ser superior a los 30 das (segn fecha emision de factura)
d) Si la forma de pago es por transferencia electrnica, esta ser depositada en cuenta corriente del Banco Santander - Chile,
nmero 04-39013-0, el titular de la cuenta es el representante legal.
Firma (Timbre)
email
Fono Fijo
Fono Mvil