Professional Documents
Culture Documents
StudentTeachersName:
DeboraBlack
Date:
9/23/14
LessonTitle:
Cuandoeranio(WhenIwasachild)
Subject:
IntroductiontotheImperfectTensethroughrecallingourchildhoods
Instructiontime:
87mins
GradeLevel:
9th,10th,11th
Standard(s)tobe
addressed
ACTFLNationalStandardsforForeignLanguageEducation
Standard1.1:Studentsengageinconversations,provideandobtain
information,expressfeelingsandemotions,andexchangeopinions
Standard1.2:Studentsunderstandandinterpretwrittenandspokenlanguage
onavarietyoftopics
ACTFLWorldReadinessStandardsforLearningLanguages
InterpretiveCommunication:
Learnersunderstand,interpret,andanalyzewhatisheard,read,or
viewedonavarietyoftopics.
InterpersonalCommunication:
Learnersinteractandnegotiatemeaninginspoken,signed,orwritten
conversationstoshareinformation,reactions,feelings,andopinions
Enduring
Understandings/Essential
Questions
LearningObjectives
Studentsofworldlanguagesrelyonmanystrategiestocommunicatetheir
thoughts,wants,andneedsandtounderstandthemessageofothers.
Howdoweeffectivelycommunicateourneedsandthoughtstopeoplewho
speakadifferentlanguage?Conversely,whattoolsdoweneedtounderstand
themessagetheyareexpressingtous?
Puedoconjugarverbosregularesyverbosirregularesenelimperfecto
(IcanconjugateregularandirregularverbsintheImperfecttense)
Puedodescribirycompararalgunosaspectosdeminiez
(Icandescribeandcomparesomeaspectsofmychildhood)
Identifiedstudentneeds
Nativespeakingstudents
andplansfordifferentiation:
EsperanzarenacereadingbyPamMuozRyantopreparenativespeaker
forAPexam
Studentwillworkonstudyguidedesignedtoworkintandemwithreadingto
maximizeinteractionwithtext
ELLstudents
Studentsmayhavedifferentcontextfortheirchildhoods
Maynotbefamiliarwiththingslike,teddybearortrain.Clear
visualswillbeconsistentlyconnectedwithallvocabularytoprovide
support
Specificresourcesneeded
forthislesson
Entrada/Salida,CuandoEraNiopresentationofmychildhood,CuandoEra
Niostudyguide,studentsnotebooks,VerbConjugationTemplate,CuandoEraNio
sentenceframes,Realidades2textbook
Instructionalmethod(s)
usedinthislesson
Modeling,scaffolding,GRR,Collaborativelearning
Keyvocabulary
Imperfectconjugationsof:ser,tener,jugar
juguetes,mascota,gato,perro,mueca,nio/a,osodepeluche,pequeo/a,
Itemstobecollectedfor
assessment
CuandoEraNiosentenceframes
Completionofsentenceframeswillserveasaninformalassessmentofstudent
comprehensionofthetargetedimperfectformsandtheirapplicationincontext
andwillinformsubsequentteaching
Criteriaforsuccess:
Studentsmustdemonstratenewknowledgeofimperfectformsusing
previousknowledgeofnoun/verbagreementinconjugation
Studentsmustwriteincorrectconjugationofverbinparentheses
LessonSequence:
Hook
Independent
Practice
DirectInstruction
DirectInstruction
LaEntradaEntranceTicket
Escribeestaspalabraseningls(WritethesewordsinEnglish):
mueca(doll)
perro(dog)
bicicleta(bicycle)
osodepeluche (teddybear)
Wordsarepairedwitheasilyrecognizedvisuals
7:40
45
min
7:45
4min
7:48
20min
8:08
StudentsfilloutEntrada
QuestionstudentsonEntrada
Objectives:
Pointoutanddiscussobjectives
PresentacindemiNiez
Handoutstudyguide
Hoyyovoyahacerunapresentacinparauds.
AqutenemosunStudyguide
Escribanloquevean,escribanlasfrasesenestaslneas
(Gesturetolinesonsheet)
Eachslideinthepresentationhasanumberinthelower
rightcornerthatcorrespondswiththeslidenumberabove
eachbox
GothroughCuandoEraNiopresentation
Midpresentation,stopandcheckforunderstanding
Dequehablo?WhatamItalkingabout?Mychildhood?
Thepast?
GuidedPractice
DuringPresentationstudentsfilloutCuandoEraNiostudy
guidethatfosterscomprehensionofnewvocabularyintroduced
duringpresentation
Independent
Practice
Studentsthinkindependentlytoconstructmeaningfrom
presentationusingCuandoEraNiostudyguide
8min
8:16
GuidedPractice
Studentsworkinsmallgroups(34students)tobrainstormmeaning
ofcontentofpresentation,thenrecordintheirnotebooks
10min
8:26
10min
8:36
DirectInstruction
Gramtica
Addressvocabulary,verbs,conjugationsdirectly,goingthrough
presentationagain
FilloutVerbConjugationTemplateasaclass
DirectInstruction
SentenceFrames
4min
Handoutsentenceframes
Paramsprctica,udsvanacompletarestasfrasesconlosverbos
queaprendimoshoy
Escribanlaformadelverboenelimperfectoenelespacio
Modelfirstoneunderdocumentcamera
Independent
Practice
DirectInstruction
Independent
Practice
Independent
Practice
Checksfor
understanding
Studentcompletesentenceframesindividually
Quejuguetestenias?
GiveinstructionsforQuejuguetestenias?
SaquensuslibrosdeRealidadesparaEspaol2debajodesus
pupitres
Abransuslibrosapgina190(cientonoventa)ybusquenpara
Quejuguetestenias?
Putbookunderdocumentcamera
Miraalosdibujosyescribesitenaseljugueteonocuandoeran
nios.Escribansusrespuestasensuslibretas.Comoelejemplo.
Pointoutexampleunderdocumentcamera
Tenamuchosgatos...
Notenaungatoperotenaunperro...
StudentscompleteQuejuguetestenas?
SalidaExitTicket
Escribe5palabrasquetedescribenentuniezeningls.
(Write5wordsthatdescribeyouasyouwereinchildhoodinEnglish.)
8:40
8min
8:48
5min
8:53
10min
9:03
3min
9:06
Circulateroomcheckingonprogress
SentenceFrames
Scaffolding
Presentation,visuals,studyguide,graphicorganizers(conjugationtemplate,
sentenceframes),Realidades2textbook
Assessmentof/for
learning
Progresschecksduringclass,SentenceFrames
Closureofthe
lesson
SalidaExitTicketWrite5wordsthatdescribeyouinEnglish
Bridgetonext
lesson
Exitticketwillprovidestudentsandmyselfwithinformationthatwillaidin
nextlesson