Directora: Renata Silva

Director-adjunto: Rena-
ta Silva

Preço: 1,90

Edição número 1
NOTICIAR
27 de Novembro de Fundador: Renata Silva
2008

Sai às quintas-feiras www.noticiar.pt Grátis

com o
seu
Internacional jornal:

Mais de 100 mortos

EM DESTAQUE:
em Bombaím Explicações no desemprego
A cidade indiana de Bombaim foi,
esta quarta-feira à noite, alvo de
ataques terroristas, dos quais
resultaram cerca de 125 mortos e
300 feridos.
P6

Economia

Portugal é dos países Inauguração Cine-Teatro

da OCDE com maior Constantino Nery
diferença entre ricos e
pobres
Portugal é um dos países da
Organização para a Cooperação
e Desenvolvimento Económico
(OCDE) onde há maior diferença
entre ricos e pobres. Na mesma O desemprego é cada vez maior em Portugal. O ensino é uma das áreas mais
posição encontram-se os Estados afectadas. Em resposta às não colocações, às dificuldades e à incerteza, os
Unidos. Atrás de Portugal e EUA professores recém-licenciados procuram um lugar em centros de explicações.
Matosinhos: Fogo e música no regresso do
surgem a Turquia e o México.
P 2/4 Cine-Teatro Constantino Nery
P5
P 13

Cultura
EM DESTAQUE:
World Press Photo
O melhor do fotojornalismo inter-
Maria José Magalhães:“ Temos que lutar para que a
nacional e nacional está exposto, igualdade se concretize cada vez mais”
a partir desta sexta-feira, no
Fórum da Maia, com fotografias P 7/8/9
do World Press Photo 2008 e da
última edição do Prémio Fotojor-
nalismo Visão/BES.

P 13

Notícias sempre
actualizadas em:

www.noticiar.pt

ACTUAL
EXPLICAÇÕES NO DESEMPREGO
Foto: Renata Silva
Quando o número de desempregados chega a atingir os 40 mil, os centros
Renata Silva de explicações são vistos por muitos professores como uma oportunidade para
o futuro, quer como negócio próprio, quer como emprego na área do ensino.
renatas@noticiar.pt
O desemprego é cada vez maior em Portugal. O
ensino é uma das áreas mais afectadas. Em res-
posta às não colocações, às dificuldades e à
incerteza, os professores recém-licenciados pro-
curam um lugar em centros de explicações.
Estes centros são hoje em grande número e a
procura por parte dos professores é muita. Uns
criam os seus próprios negócios, abrindo novos
centros de estudos e apostando nos mesmos e
outros procuram trabalho enviando currículos
para os mais diversos locais.
Situado na Rua do Campo Alegre, o Centro de
Estudos Diana Magalhães representa um destes
casos. Diana Magalhães criou o seu próprio
negócio há dez anos atrás. Acabou o curso de
Línguas e Literaturas Modernas - variante Portu-
guês Alemão na Faculdade de Letras da Univer-
sidade do Porto em 1989. Chegou a dar aulas,
por motivos de substituição, durante 5 meses.
Desde então, nunca mais conseguiu colocação.
Procurou durante vários anos, até que há dois
anos atrás acabou por desistir. Farta de incerte-
zas, Diana Magalhães, revela: “ Gostei tanto da
experiência do ensino que resolvi de uma outra
forma, estando ligada ao ensino e não estando
sujeita a ser chamada ou não, na incerteza, criar
um centro de explicações.” Para além do Centro
de Estudos trabalhou também como secretária.
Num ambiente de ensino e de alegria por parte
das crianças, que insistiam em ser entrevistadas,
foram-se revelando outros factos acerca do cen-
tro de explicações. No início, segundo afirma a
professora, o centro teve poucos alunos e o pre-
juízo foi grande. É também um negócio que não
compensa face ao ensino, como nos demons-
trou. As explicações acabam forçadamente em
Junho, tempo de férias e começam em Setem-
bro. Natal e Páscoa são alturas complicadas. As
regalias também não são muitas. Sem direito a
subsídios, Diana Magalhães tem que pagar a
todos os professores, ainda que os pais fiquem a
dever.
Hoje em dia o trabalho no centro é maior. Exige
dedicação a cem por cento. O centro de Estudos
Diana Magalhães tem cerca de seis professores
a trabalhar e são vários os alunos que o frequen-
tam.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
O desemprego constitui ainda uma preocupação,
mesmo para quem trabalha num centro de expli-
cações. As perspectivas de futuro são outras e a
quantidade da procura para tão pouca oferta tam-
bém é preocupante. Diana Magalhães afirma
que, todas as semanas, a caixa de e-mails enche
com currículos de muitos recém-licenciados à
procura de emprego. “ Todas as semanas tenho
que arquivar uma série de currículos. Muitas
vezes vêm cá pessoalmente, perguntar se estão
a precisar de professores”, afirma. O panorama
define-se. Não há colocações e o trabalho procu-
ra-se em tudo o quanto é parte: colégios priva-
dos, centros de explicações, escolas, etc.
Foi o que fez Catarina Brito. É uma das professo-
ras a trabalhar neste centro de explicações. Com
um sorriso e até alguma esperança, conta que
andou a espalhar currículos por vários locais. Até
que em 2005 encontrou trabalho no centro de
explicações Diana Magalhães, onde revela gos-
tar do que faz, embora não seja uma situação
estável. Licenciou-se em Português via ensino,
na Universidade do Minho e terminou o estágio
em 2002. Desde então, nunca foi colocada e
espera sempre por uma colocação, embora saiba
que, na lista, o seu nome se encontra entre os
4000.
Contudo, alguns professores acabam mesmo por
ficar colocados. Diana Magalhães, como qual-
quer directora de um centro, fica preocupada
com a situação, pois eram pessoas com quem
contava e que têm de deixar de trabalhar lá.
Colocada ficou a professora Carla Cruz que, ape-
sar de ter encontrado emprego, conseguiu conju-
gar o seu horário com o do centro. Esta foi a pri-
meira vez que foi colocada, mas confessa gostar
mais do seu trabalho como explicadora do que
do trabalho que realiza agora enquanto professo-
ra. A professora já tem larga experiência em cen-
tros de estudo. Já desde o primeiro ano da facul-
dade que trabalha em centros de explicações
para cobrir as despesas da faculdade. Carla Cruz
licenciou-se no ano lectivo 2005-2006 em Quími-
ca, ramo educacional, mas, neste momento, lec-
ciona EFAS (Ensino e Formação de Adultos),
incluída este ano na candidatura de professores,
uma disciplina para adultos, que diz ser comple-
tamente diferente do trabalho realizado com
crianças. Descreve a situação do ensino em Por-
tugal como caótica e revela que há alguma
2
DESTAQUE
coisa que não está a ser bem feita.
Diana Magalhães também critica a situação
de desemprego no ensino em Portugal. Revela
que está muito mais difícil do que quando aca-
bou o curso e que a selecção de professores é
hoje em dia mais apertada. Os anos de serviço
contam muito e os colégios não aceitam pes-
soas sem experiência. Afirma ainda conhecer
casos de colegas suas que estão actualmente
a completar a parte exigida pela reestruturação
do curso da Faculdade de Letras, muitos anos
depois de já terem deixado de estudar. Catari-
na Brito também não se poupa nas críticas. A
situação é precária e tem tendência para pio-
rar: “ Há mesmo muitos professores e se não
aceitarmos determinadas condições, alguém
aceitará”, revela. O panorama acaba por ser
generalizado. A maioria das colegas de facul-
dade de Catarina Brito estão em centros de
explicações a trabalhar.
Desemprego, precariedade e proliferação
dos centros de explicações
Existem cerca de 40 mil professores no
desemprego. As condições dadas aos profes-
sores em Portugal são precárias. Muitas esco-
las não têm condições, os alunos são malcom-
portados, os salários são baixos, muitos
docentes são pagos a recibos verdes. As exi-
gências para a entrada de professores nas
escolas são muitas e pede-se cada vez mais
um prolongamento do estudo, algo que não é
possível a muitos. Catarina Brito revela que
não pode continuar os estudos porque o que
ganha não dá para pagar.
João Louceiro, dirigente sindical da FEN-
PROF, revelou ao JN que mesmo os professo-
res colocados, muitos deles, estão a trabalhar
em condições precárias e a ganhar a recibos
verdes, sendo considerados “ prestadores de
serviços”.

ACTUAL
O desemprego afecta maioritariamente os
licenciados dos cursos da Faculdade de
Letras pertencentes essencialmente aos cur-
sos de História, Línguas e Literaturas e Cultu-
ras e Geografia. À semelhança destes cursos
estão muitos outros que abrem vagas de ano
para ano e recebem cada vez mais aspiran-
tes a um lugar no ensino. Por todo o país, há
muitas situações de desemprego. Só no ensi-
no básico, ficaram de fora, este ano lectivo,
cerca de 80% dos professores candidatos. As
queixas dos alunos são muitas.
Joana Valente, estudante da Escola Superior
de Educação e que frequenta o curso de
Ensino Básico, afirma que “fechar os cursos”
era uma solução para diminuir a situação de
desemprego no ensino em Portugal. Afirma
ainda que o governo não deveria fechar as
escolas, dificultando o acesso dos alunos ao
ensino e dos professores à sua profissão. A
quantidade de anos nos quais já se imaginam
há espera de uma colocação leva a que alu-
nos, aspirantes a professores, como Joana,
estejam dispostos a trabalhar em qualquer
ramo e oportunidade de ensino que ocorra.
Já Salomé Castro, aluna também da Escola
Superior de Educação e futura professora do
Ensino Básico, é mais crítica em relação ao
governo e ao ensino de hoje em dia: “ Bem,
se observarmos apenas o sector da educa-
ção, é óbvio que o panorama não é muito
positivo. Parece que a nossa política educati-
va está mais direccionada para um processo
ensino-aprendizagem “envelhecido”. Isto é,
em vez de dar oportunidade aos mais recen-
tes profissionais da educação que, natural-
mente, têm uma pré-disposição para novas
metodologias e técnicas de construir e orien-
tar a aprendizagem das crianças, desenvolve
e implementa reformas (alargamento da ida-
de da reforma, desertificação do interior;
encerramento de escolas, etc.) que a frus-
tram e “atrofiam” as perspectivas de futuro da
população mais jovem”, afirma.
Também Salomé não dirige os seus horizon-
tes unicamente para o ensino nas escolas. O
ensino nos Países de Língua Oficial Portu-
guesa e também o trabalho como explicadora
não são postos de lado. Para a jovem estu-
dante, interessa que os professores não
sejam “ simples parasitas da sociedade”.
Por parte dos centros de explicação, há tam-
bém muita procura. Muitos são os anúncios
que vemos diariamente em jornais como o
Jornal de Notícias a pedir professores das
mais variadas áreas do ensino para trabalhar
em centros de estudo por todo o país.
É uma realidade difícil de refutar. Particulares
ou em casa própria e por iniciativa do recém-
licenciado, os centros de explicações são
cada vez mais uma solução para o desem-
prego no ensino.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008 3
Um estudo publicado no ano 2000
por três investigadores da Universidade de
Aveiro (Jorge Adelino Costa, António Neto
Mendes e Alexandre Ventura), revela que “
uma das razões por detrás do aumento do
número de centros de explicações em Portu-
gal está relacionada com a existência de uma
grande quantidade de professores desempre-
gados, que (devido à pouca oferta) não con-
seguirão uma colocação numa escola num
futuro próximo e estão assim disponíveis
como trabalhadores qualificados para assu-
mir uma nova ocupação social comummente
conhecida como "explicador".
Nesta análise, os autores apresentam ainda
o que está por detrás da principal razão que
leva à criação de centros de explicações: “A
dificuldade em obter uma colocação numa
escola, que tem sido experienciada nos últi-
mos anos (motivada pela baixa taxa de natali-
dade e consequente diminuição do número
de alunos, turmas e necessidade de profes-
sores) levou a que as explicações se tornas-
sem a actividade principal de muitos profes-
sores (…).”
Para muitos docentes, o primeiro contacto
com o ensino e a única forma de o manter é o
trabalho em centros de estudos. Segundo o
artigo, não existem mais desenvolvimentos
porque a investigação sobre esta problemáti-
ca é reduzida.
Diana Magalhães é, por isso, um exemplo,
dos muitos professores que durante anos não
conseguiram colocações e que resolveram
por sua conta e risco criar um centro de expli-
cações, negócio cada vez mais em expan-
são, para fazerem face ao desemprego e não
se desligarem do que é o conceito de ensino.
Foto: Renata Silva
Diana Magalhães acabou o curso em 1981, leccionou temporariamente e a partir daí nunca mais
obteve colocação. Criou um Centro de Estudos no Porto.
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008 4

ACTUAL

Foto: Renata Silva

Trabalhadores da APDL frequentam o sistema de RVCC em horário laboral

Novas Oportunidades na
APDL
DESTAQUES DA Renata Silva

renatas@noticiar.pt
SEMANA
Os motivos para terem abandonado os estudos
Violência Doméstica: são vários. Aos 53 anos, Fernando Oliveira só
agressores passam a usar tem o 9º ano porque não teve condições para
continuar a estudar. Tirou o curso de Serralheiro
pulseira electrónica e não foi difícil obter emprego. Com um sorriso
nos lábios, revela que as Novas Oportunidades
Futebol Clube do Porto são para ele "um desafio pessoal".
vence o Fenerbahçe para a Já Cláudia Amorim tem 32 anos, fez o 9º ano
Liga dos Campeões através de um curso profissional e teve a oportu-
nidade de começar a trabalhar na APDL. A ideia
era parar um ano, mas depois não pôde voltar a
Mais de 100 mortos nos
estudar. Destaca a facilidade e vantagem por ter
atentados em Bombaím formação dentro do local de trabalho e em horá-
rio laboral. "Em termos profissionais sentimo-nos
Cine-Teatro Constantino sem dúvida queiramos ou não, mais realizados" ,
revela a aluna. Cláudia Amorim não descarta ain-
Nery é reinaugurado da a hipótese de prosseguir estudos.
A história de Joaquim Matos é diferente. Não tra-
Crise está a afectar as
balha na APDL e tomou a iniciativa de se inscre-
compras dos portugueses ver nas Novas Oportunidades. Sempre com inte-
resse em fazer formações e progredir nos estu-
Portugal escapa à reces- dos, foi impedido por não ter os estudos míni-
mos. Defende que as Novas Oportunidades são
são no terceiro trimestre
"uma forma de verificar e de atestar as capacida-
do ano des que as pessoas têm"
Estes são apenas três exemplos de formandos
do programa Novas Oportunidades. Pelas 15
horas começava mais uma sessão do sistema de
Reconhecimento e Validação de Competências
(RVCC) na APDL.
Os trabalhos vêm de casa. As experiências são
reveladas.
A APDL recebe, assim, desde o mês de Outubro
a formação para os seus funcionários.
O programa das Novas Oportunidades é para
Valdemar Cabral, dos recursos humanos, "uma
ferramenta de motivação para os trabalhadores"
que se torna vantajosa para a empresa. O horá-
rio é laboral para tornar mais fácil o acesso à for-
mação. "Nós tentamos dentro das possibilidades
eliminar aquilo que seriam entraves ao proces-
so", acrescenta.
Os resultados têm sido positivos. "Em todas as
acções nós sentimos que eles querem continuar
e estão motivados para obter a sua certificação.
Mesmo os que estão a obter certificação no bási-
co, já estão a pensar obter a certificação também
ao nível do secundário", revela. Com o sistema
de RVCC são as experiências de vida que dão o
conhecimento e certificam o aluno.
Até agora meio milhão de portugueses já fre-
quentou o programa das Novas Oportunidades.
Tal como a APDL, perto de 500 empresas estão
inscritas na iniciativa. O governo tem como meta
a formação de 1 milhão de adultos até 2010,
números que aos olhos de muitos parecem
impossíveis e que causam polémica devido ao
facilitismo na atribuição dos certificados.

A APDL é uma das empresas que está a utilizar

o programa Novas Oportunidades para dar for-
mação aos seus funcionários, a nível do ensino
básico e secundário. A formação é académica e
pretende ver reconhecidas competências.

Nas palavras de Helena Maia, formadora do Cen-

tro de Serviços e Apoio às Empresas (CESAE), o
objectivo consiste em "ajudar os adultos no senti-
Fonte: ANQ; dados de Março de 2007

do de falarem sobre o seu percurso de vida e

identificarem as competências que desenvolve-
ram a nível de experiência." O RVCC assenta O formando das Novas Oportunidades encontra-se na faixa
em três áreas de competências chave: Área etária entre os 25 e os 34 anos
Cidadania e Profissionalidade (CP), Área Socie-
Infografia Noticiar

dade, Tecnologia e Ciência e Área Cultura, Lín-

gua e Comunicação.

Nesta sessão, sentaram-se à mesa cerca de dez

alunos. Sentiu-se motivação no ambiente, em
que todos se encontravam inscritos de livre von-
tade e com a ambição de ver concluído o ensino
secundário.

Há mais pessoas inscritas para obter qualificação ao nível do

ensino básico, do que do ensino secundário.

ECONOMIA
Portugal escapa à recessão técnica no
terceiro trimestre do ano
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
Segundo uma estimativa apresentada esta sexta-
feira pelo Instituto Nacional de Estatística (INE),
Portugal é o país da zona Euro que escapa à
recessão técnica, isto, ao crescimento económico
negativo durante dois trimestres consecutivos no
terceiro trimestre de 2008.
No terceiro trimestre deste ano a economia portu-
guesa não registou qualquer variação do Produto
Interno Bruto, face ao mesmo período do ano
anterior. O crescimento estagnou nos 0,7 por cen-
to.
Estes dados contrariam o que já tinha sido aponta-
do pela Comissão Europeia que previa um decrés-
cimo do PIB em 0,3 por cento e a entrada em
recessão nos últimos três meses do ano.
Na zona Euro, de acordo com dados do Eurostat
divulgados também esta sexta-feira, o PIB caiu 0,2
por cento. Ou seja, todos os países da moeda úni-
ca estão no seu conjunto a sofrer uma recessão
técnica neste terceiro trimestre.
Paulo Azevedo defende reforço da indústria para combater défice comercial
Diana Albuquerque
albdiana@noticiar.pt
Um sector difícil mas fulcral para equilibrar a
balança comercial portuguesa. Estas foram
algumas das opiniões sobre o papel da indústria
no futuro de Portugal expressas esta terça-feira
na Biblioteca Almeida Garrett, no Porto.
O presidente da Comissão da Administração da
BA Vidro, Carlos Moreira da Silva, reconheceu
que "não é fácil atrair as pessoas para a indús-
tria". Apesar do retrato, os participantes da con-
ferência, organizada pela "Exame" e pelo
"Expresso", convergiram na importância deste
sector para a economia portuguesa.
O presidente da Comissão Executiva da Sonae,
Paulo Azevedo, vê no sector industrial a solu-
ção para combater o défice da balança comer-
cial portuguesa. "O importante não é irmos aos
supermercados do nosso país e vermos produ-
tos unicamente nossos, mas sim irmos ao
estrangeiro e encontrarmos produtos portugue-
ses", frisou.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
Países como a Alemanha, a Espanha, a
Itália, a Hungria e o Reino Unido apresentam
um crescimento negativo nesse período. A
Alemanha, a Estónia e Itália já tinham atingido
valores inferiores a zero no segundo trimestre
o que significa que se encontram em recessão
técnica.
Preparar empresas para os momentos difí-
ceis
No debate foi defendida a necessidade das
indústrias portuguesas aumentarem a qualidade
dos seus produtos. O objectivo é fazer face a
um mercado cada vez mais competitivo no
estrangeiro.
"Tem que se valorizar o que Portugal representa
lá fora", afirmou Frederico Fortunato, gerente da
Kyaia.
O presidente da comissão executiva da Unicer,
António Pires de Lima, enfatizou a importância
das empresas estarem atentas ao futuro da
indústria. "Procuramos preparar a empresa para
um panorama que se adivinha nada bom", dis-
se. "É nos momentos de dificuldade que se vê o
valor das empresas".
5
Portugal é dos países da OCDE com maior
diferença entre ricos e pobres
Renata Silva
Saiu esta terça-feira um relatório da O relatório revela que“ o aumen-
Organização para a Cooperação e to tem sido significativo e gene-
Desenvolvimento Económico (OCDE) ralizado, afectando mais de três
que revela os números da desigualda- quartos dos países da OCDE”.
de e crescimento económico dos seus Países como a França, Espanha
vários países nos últimos 20 anos. De e Irlanda são excepções. Com
acordo com os números apresenta- baixos valores encontram-se a
dos, Portugal está entre os membros Dinamarca, a Suécia e Luxem-
da OCDE onde a disparidade entre burgo.
ricos e pobres é mais elevada.
A desigualdade está a diminuir
Os Estados Unidos estão na mesma nas faixas etárias mais velhas e
posição que Portugal. Já a Turquia e o a aumentar nas camadas mais
México encontram-se com valores jovens e em famílias com crian-
mais elevados. ças.
Segundo o estudo, os 10% mais OCDE pede mais esforços
pobres em Inglaterra ganham, em
média, mais dinheiro que uma pessoa A OCDE pede no relatório para
em Portugal. que sejam tomadas políticas
sociais por parte dos países para
Desigualdade cresce entre os diminuírem esta diferença. A
jovens e as famílias com crianças ajuda na inserção no trabalho é
uma das medidas sugeridas.
As diferenças entre ricos e pobres
aumentaram na grande maioria dos Esforços também na educação e
países da OCDE. nos serviços são também descri-
tos pela OCDE como soluções
para o combate à desigualdade.
Crise afecta o Natal das famílias portuguesas
Renata Silva
As famílias portuguesas vão gastar Contudo, segundo revela a
menos 4,8 por cento do que em 2007, consultora, as crianças não vão
segundo revela a consultora Deloitte ser afectadas pela crise, visto
num estudo divulgado esta quarta- não estar previsto um decrésci-
feira. A crise económica vai afectar as mo de prendas compradas
tradicionais compras de Natal. pelos adultos.
A grande maioria dos inquiridos neste Quanto aos presentes mais
estudo acredita que Portugal está em oferecidos pelos portugueses,
recessão, ao passo que 77 por cento o estudo indica que as prefe-
afirma que tem menor poder de com- rências são, por ordem decres-
pra e que o rendimento é também infe- cente, roupa, livros e dinheiro.
rior ao de 2007.
O estudo realizou-se em 15
As famílias portuguesas acreditam ain- países europeus e na África do
da num pior cenário de crise para Sul entre 29 de Setembro e 10
2009. de Outubro baseado numa
amostra de 18.178 consumido-
"Neste cenário, os portugueses preten-
res representativa da popula-
dem adquirir presentes mais úteis e
ção de cada um dos países.
estarão muito atentos às promoções
efectuadas nesta época do ano", refere
a Delloite.

INTERNACIONAL
Mian Khursheed - Reuters
O terceiro e maior ataque ao Hotel Marriott em Islamabad
Explosão em Islamabad faz 53 mortos e 266 feridos
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
O Hotel Marriott foi, este sábado,
alvo do maior atentado terrorista des-
de 2001, em Islamabad. 53 pessoas
morreram e 266 ficaram feridas.
Entre os feridos encontram-se pelo
menos 7 alemães e 2 norte america-
nos. Entre as vítimas mortais estava
o Embaixador da República Checa.
Um carro com 600 quilos de explosi-
vos embateu contra o portão do hotel
Marriott. A explosão provocou uma
enorme cratera à entrada do hotel e
destruiu janelas e portas. Deflagra-
ram no hotel focos de incêndio.
Este é o terceiro e o maior ataque ao
hotel de luxo, localizado na capital do
Paquistão.
A explosão fez desabar o tecto de
uma sala de banquetes, onde se
encontravam entre 200 a 300 pes-
soas que celebravam o fim do Rama-
dão, período de jejum respeitado
pelos muçulmanos.
Para a noite do ataque terrorista
estava agendado um jantar no hotel
Marriott entre o presidente paquista-
nês e o seu primeiro-ministro. O jan-
tar foi desmarcado em cima da
hora.
O atentado ocorreu horas depois de
o actual presidente Paquistanês, Asif
Ali Zardari, viúvo da ex-primeira
ministra Benazir Butto, se ter com-
prometido a continuar na luta contra
os fundamentalistas islâmicos.
Em 2001, o então presidente Pervez
Musharraf anunciou o seu apoio à
guerra contra o terrorismo, desenca-
deada pela administração Bush após
os atentados do 11 de Setembro.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
Após o ataque, os Estados Unidos sus-
penderam o serviço consular no Paquis-
tão. George Bush condenou o atentado
e alertou para a continuidade da luta
contra a ameaça terrorista. Também a
União Europeia condenou o atentado
terrorista: “ Condeno nos termos mais
enérgicos o vil ataque terrorista no Isla-
mabad”, afirma Javier Solana, represen-
tante da União Europeia para a política
externa.
Um grupo chamado “ Combatentes do
Islão” reivindicou a autoria do atentado.
O Hotel Marriott tem 290 quartos e é
frequentado por estrangeiros que visi-
tam ou residem na cidade. O condutor
da viatura que embateu contra o hotel
terá morrido no ataque registado no iní-
cio da noite de ontem. Dezenas de car-
ros que se encontravam no parque de
estacionamento ficaram danificados.
6
Foto: Arko Datta—Reuters
Mais de 100 pessoas morreram nos atentados de Bombaim
Mais de 100 mortos em ataques terroristas na Índia
Sara Lima Azevedo
saraazevedo@noticiar.pt
A cidade indiana de Bombaim foi, Para além dos dois hotéis, foram
esta quarta-feira à noite, alvo de ata- também atacados dois hospitais e
um quartel da polícia no sul da cida-
ques terroristas, dos quais resulta-
ram cerca de 125 mortos e 300 feri- de. De acordo com o jornal "Público",
dos. as autoridades confirmaram a explo-
são de uma bomba num táxi e um
Os ataques terroristas em Bombaim
rabi feito refém no ataque contra um
provocaram, ate às 17h00 desta
edifício de apartamentos conhecido
quinta-feira, 125 mortos e centenas
como Chabad House.
de feridos nas explosões e disparos
que atingiram hotéis de luxo, restau- O “Times of India” revelou que o pri-
rantes e hospitais. meiro tiroteio começou por volta das
22h33 (17h03 em Lisboa) na princi-
Pelo menos outras três vítimas mor-
pal central ferroviária da cidade. De
tais são cidadãos estrangeiros: um
acordo com o "Público",
italiano, um australiano e um japo-
"testemunhas contam que dois
nês, segundo a AFP. De acordo com
homens armados com metralhadoras
a Lusa, estavam cinco portugueses
AK-47 e granadas mataram pelo
entre os cerca de 200 turistas estran-
menos dez pessoas e feriram deze-
geiros que, entretanto, conseguiram
nas de outras antes de serem abati-
escapar do hotel Taj Mahal.
dos pelos agentes que acorreram ao
Várias pessoas foram feitas reféns local".
em dois hotéis de cinco estrelas,
Ainda assim, não é certo que os ata-
mas, de acordo com informação
ques tenham sido levados a cabo por
divulgada pela polícia indiana de
este grupo islamita, tendo em conta
Maharashtra, já terá sido retomado o
que vários meios de comunicação
controlo da situação no Taj Mahal,
social acreditam que a acção pode
onde, segundo a Reuters, foram
ter sido conduzida pelo Lashkar-e-
encontrados hóspedes refugiados
Taiba. Este grupo extremista, sedia-
nos quartos e vários cadáveres.
do no Paquistão, é responsável por
Há, ainda, cerca de 20 a 30 reféns alguns dos atentados na Índia nos
no Trident-Oberoi, entre eles vários últimos anos. O principal motivo é o
estrangeiros, e alguns dos atacantes fim da presença indiana em Caxemi-
no interior, onde terá deflagrado um ra, região dos Himalaias disputada
incêndio ainda esta noite. O hotel, pelos dois países vizinhos.
situado na parte Sul da cidade de
Bombaim, encontra-se cercado por De acordo com a agência Lusa, um
elementos do Exército e comandos dos homens armados do hotel Obe-
das forças antiterroristas indianas.
roi disse que os ataques foram per-
Relatos de pessoas que consegui-
petrados como forma de chamar a
ram escapar aos ataques indicam
atenção para a discriminação dos
que os assaltantes procuravam cida-
dãos estrangeiros, sobretudo britâni- muçulmanos na Índia.
cos e norte-americanos para toma-
rem como reféns. As autoridades de saúde de Bom-
Islamitas reivindicam os ataques baim confirmaram ter recebido, até
Os ataques foram reivindicados por ao momento (17h00 de quinta-feira),
um grupo islamita que se apresenta 125 corpos e 327 feridos, um número
como os Mujaedines do Deccan. Em que não será ainda definitivo.
pequenos grupos, o grupo atingiu o
restaurante Café Leopold e o termi-
nal de transportes públicos Chhatra-
pathi Shivaji, com armas automáticas
e granadas praticamente em simultâ-
neo.

SOCIEDADE
“ É preciso sempre lutar para que a igualdade se
concretize cada vez mais”
Feminista desde a sua juventude,
defensora de uma educação para
a igualdade, voz de muitas
mulheres. Assim é Maria José
Magalhães, vice-presidente da
União para as Mulheres Alternati-
va e Resposta e professora na
Faculdade de Psicologia e Ciên-
cias da Educação da Universida-
de do Porto. A docente fala dos
Fotos: Renata Silva
temas que acompanham a sua
carreira, tais como a igualdade de
géneros, o tratamento a vítimas
de violência doméstica e o abor-
to.
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
É vice-presidente da União para as
Mulheres Alternativa e Resposta. Já
publicou vários livros e estudos
sobre discriminação de género e vio-
lência doméstica. Como nasce o inte-
resse pelo feminismo?
É uma pergunta interessante. Porque eu
era anti-feminista quando era jovem.
Tenho um grande respeito pelas pes-
soas que são anti-feministas porque
também fui. Logo após o 25 de Abril,
colocou-se a questão de fazer ou não
fazer grupos só de mulheres e de fazer
um trabalho feminista na sociedade. Na
época, algumas mulheres defendiam
que era importante haver grupos de
mulheres e grupos feministas. Eu acha-
va que não era preciso haver um traba-
lho específico para as mulheres. A ver-
dade é que a pouco e pouco comecei a
constatar que o que elas diziam era ver-
dade. As mulheres não tinham o mesmo
direito à palavra, não tinham as mesmas
possibilidades de intervenção, mesmo
junto com os seus companheiros e
camaradas nas mesmas associações,
as mulheres não eram ouvidas, nem
valorizadas da mesma maneira, não
tinham as mesmas possibilidades de
participação, nem as mesmas possibili-
dades de decisão. Assisti várias vezes,
em diversas situações, a mulheres a
serem humilhadas. Umas nunca mais
voltaram a intervir em público, outras
saíram de debates a chorar, em temas
que eram quentes como o aborto, a con-
tracepção, o trabalho doméstico, o salá-
rio igual, etc. Com os meus 18, 19 anos
a minha posição tinha mudado e come-
cei a participar nos grupos de mulheres,
naqueles grupos mais radicais na época
e a deixar as organizações mistas. Ain-
da por cima na altura as mulheres eram
consideradas como extraterrestres,
quando não eram consideradas lésbi-
cas.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
A vice-presidente da UMAR diz que “Ainda há muito trabalho para fazer”
O que via na altura quando olhava
para a sociedade é muito diferente
em termos discriminação de géneros
face ao que vê hoje?
Da água para o vinho. A sociedade nos
anos 70 e nos anos 80 em Portugal era
um atraso de vida que até custa recor-
dar. Para as mulheres então a diferença
era abismal. A grande maioria das
mulheres estava muito coarctada. Havia
reuniões onde o marido impedia a espo-
sa de falar publicamente. Havia uma
violência contra as mulheres generaliza-
da e simbólica com um peso imenso em
relação aos dias de hoje. O 25 de Abril
de facto trouxe o fim do Estado fascista,
mas não trouxe a igualdade de direitos
logo, foi passo a passo muito lutado. O
Código Civil é mudado só em 1978 com
a liderança da Leonor Beleza que teve
um papel fundamental na mudança do
Código Civil, não só na mudança da lei,
mas também na auscultação das opi-
niões das mulheres em vários pontos do
país. E mesmo assim o Código Civil
muda e há décadas em que muitas coi-
sas se mantêm na desigualdade para as
mulheres. Tudo é feito muito devagar e
com grandes custos para todas as
mulheres e aí as mulheres das classes
trabalhadoras têm nitidamente maiores
dificuldades.
Então ainda hoje a evolução se
encontra muito lenta?
Sim. Há muita coisa que ainda não está
conseguida. As mulheres continuam a
receber em média salários inferiores aos
dos homens. As mulheres recebem 80%
do salário masculino, em termos de
média. O grupo social onde as mulheres
são mais prejudicadas é o das licencia-
das, o que é um paradoxo porque as
mulheres são as que têm mais sucesso
escolar no ensino superior. A jornada de
trabalho das mulheres também é maior
do que a dos homens. Parece que o dia
das mulheres é maior que o dos homens
(risos). Em termos semanais, as mulhe-
res trabalham mais 17 horas do que os
homens, em média. Em termos familia-
res, como sabemos, a violência domésti-
ca é 99,9% contra as mulheres. A vio-
lência contra os homens é estatistica-
mente irrelevante.
Acha que o conceito de feminismo é
hoje diferente do seu conceito ini-
cial?
Quando o feminismo da primeira vaga
começou, aquelas senhoras sofreram
muito, algumas sofreram nas suas vidas
pessoais e familiares e eram considera-
das contra-natura. Ao fim destas déca-
das de trabalho penso que ganhamos
credibilidade e já conseguimos afirmar
na sociedade portuguesa que os femi-
nismos são plurais, que o feminismo não
é só uma perspectiva: vai desde a mais
marxista, até à mais liberal.
7
Luta pelos direitos
das mulheres
“Isto não está garanti-
do para ninguém”
Inícios do feminismo
“ As mulheres eram
consideradas extra-
terrestres, quando
não eram considera-
das lésbicas.”
Mentalidade dos
jovens
“ As raparigas
continuam a achar
que é importante
casar”
Há feministas para todos os gostos
(risos).
Ainda se justificam os movimentos
feministas?
Sim e sobretudo das jovens. Ainda
há muito trabalho para fazer. Tal
como aconteceu no primeiro quartel
do século XX, isto não está garantido
para ninguém. É preciso sempre lutar
para que a igualdade se concretize
cada vez mais, mas também para
manter as conquistas que já conse-
guimos. Vemos que as raparigas, nos
estudos que se fazem, continuam a
achar que é importante casar. Fez-se
uma investigação, há pouco tempo,
com adolescentes que responderam
que gostavam que ainda houvesse
princesas e gostavam de ser prince-
sas. Isto ainda perdura muito nas
raparigas. As raparigas das classes
trabalhadoras são as primeiras a res-
ponder que se casassem e o marido
ganhasse o suficiente para a família
não queriam trabalhar. Depois sobra
para elas, sobra no divórcio, na vio-
lência doméstica, sobra até nas pos-
sibilidades de sociabilidade das suas
crianças, de colocar as suas crianças
em equipamentos com jardim-de-
infância. Isso é bastante aflitivo por-
que significa que afinal não consegui-
mos passar bem a mensagem.

SOCIEDADE
As mulheres estão agora mais cien-
tes da sua posição na sociedade?
Sim. Em geral as mulheres estão mais
cientes da sua discriminação, mas
também do seu poder. Ainda não con-
seguimos perceber que nós juntas,
somos muito fortes e ainda não con-
seguimos passar essa mensagem de
que se as mulheres se unissem isto
dava uma volta em três tempos. Tam-
bém se as mulheres resolverem parar,
nada anda. E não é preciso pararem
todas. Basta pararem algumas.
Como é a mulher do século XXI?
Pois sim (pausa para reflectir) é uma
mulher fragmentada, tem várias caras,
várias condições. Mulheres que já
ascenderam ao topo que contratam
uma mulher para tratar da casa e não
vêem naquela pessoa outra mulher.
Atingem lugares de governo, mas não
chegaram lá com uma consciência
feminista e às vezes até acham que
são tão boas que chegaram lá pelo
mérito próprio e que já não precisam
de dar cavaco a ninguém (também
não quero Cavaco). As mulheres das
classes trabalhadoras que vivem em
situações terríveis, as desemprega-
das, as mulheres dos bairros sociais,
as mães adolescentes. As mulheres
que têm dificuldade em ir ao centro de
saúde, que engravidaram e têm medo
de ser recriminadas por fazer um
aborto. As empregadas domésticas,
as crianças que abandonam a escola.
As jovens todas cheias de expectativa
que acabam o curso superior e cons-
tatam que afinal o mercado de traba-
lho é uma selva insuportável. O que
eu gostaria é que esta mulher frag-
Prevenção da mentada com vários casos, com
várias experiências fosse cada vez
violência mais, articulando estas várias faces e
doméstica encontrando uma face comum.
Quais são as pessoas da história
“ Como é que do feminismo que mais a inspiram?
se pode pensar
Foram-me muito inspiradoras as femi-
que se pode nistas radicais dos anos 70. A Kate
Millett, a Shulamith Firestone, a Ger-
abrir um centro
maine Greer que tem escritos de aba-
de atendimento
nar as nossas concepções todas. A
Juliet Mitchell que discutiu sobre o
a vítimas de vio-
trabalho doméstico e fez uma investi-
lência domésti- gação: “ o trabalho doméstico tem tan-
to valor e é tão importante para o lucro
ca duas vezes
capitalista como o trabalho nas fábri-
por semana das cas”. As sufragistas, a Cady Stanton,
aquelas mulheres que sujaram as
15h às 17h da
estátuas e foram presas e na prisão
tarde?” fizeram greve de fome, só para pedir o
voto das mulheres. Ferreira, Irene
Pimentel, Idília de Castro Osório…
“A mulher do século
XXI é uma mulher
fragmentada”
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
Em Portugal: Maria Teresa Horta, Maria
Isabel Barreno, Madalena Barbosa,
Manuela Tavares, Teresa Joaquim, Vir-
gínia Ferreira, Irene Pimentel, Idília de
Castro Osório…Cada uma com o seu
contributo.
“A violência doméstica pode
calhar a qualquer uma”
“Vemos, ouvimos e lemos. Não pode-
mos ignorar”. O que é que esta afir-
mação de Sophia de Mello Breyner
significa para si?
Usamos essa frase numa campanha
quando começamos com o Observatório
das Mulheres Assassinadas: “A violên-
cia doméstica também mata. Vemos,
ouvimos e lemos, não podemos ignorar”.
Significa que não podemos fechar os
olhos e cruzar os braços em relação
àquilo que é a opressão, a discrimina-
ção e a pobreza ao nosso lado. Penso
que as pessoas hoje em relação à vio-
lência contra as mulheres estão bastan-
te e cada vez mais alertadas. Ainda há
dificuldade em agir e em apelar. Há ain-
da zonas onde as mulheres sofrem mui-
to e é preciso sabermos que a violência
doméstica pode calhar a qualquer uma,
mesmo à que está mais prevenida, à
que não quer casar, à que acha que vai
impor-se face ao companheiro ou namo-
rado.
Enquanto professora universitária,
lida diariamente com jovens. Os
jovens de hoje são mais ou menos
interessados por feminismo?
São mais. Há hoje muitos jovens inte-
ressados no feminismo, muitos mais que
nos anos 80 e 90. Sobretudo as rapari-
gas.
Defende uma educação para a cida-
dania e para a mudança de mentalida-
des. Por que etapas deveria passar
essa formação?
Tem que haver numa formação inicial
para docentes. Tem de haver cadeiras
ou módulos para a prevenção da violên-
cia doméstica e um saber sobre a cida-
dania das mulheres. As professoras
também foram formadas nesta socieda-
de que ensina a submissão das mulhe-
res. Elas não ensinarão de outra manei-
ra se não tiverem uma formação. É pre-
ciso que os professores sejam alertados
para o que têm que ensinar de forma
diferente. Valorizar as raparigas e dar-
lhes formação para que elas também
sejam líderes. Há todo um conjunto de
mensagens, livros, textos e formas de
dar as disciplinas que é preciso mudar
para uma educação igualitária. As disci-
plinas escondem a participação das
mulheres nas várias áreas. Outro dia fez
-se um levantamento das autoras e ser
o Camões e o Gil Vicente e o Eça de
Queirós e o Pessoa?
8
Não há no meio disto três ou quatro
mulheres? Não se pode fazer 5-5?
Como é que as raparigas podem apren-
der a valorizar as outras mulheres?
“A violência doméstica só
vai para agenda pública em
1999/2000”
Há quanto tempo está na UMAR?
Costumo dizer que entrei para a UMAR
em Nova Iorque no ano 2000. Antes
disso era dos outros grupos feministas
radicais mais pequenos.
Conte-nos um pouco do seu percurso
na UMAR.
Já tinha sido convidada pela UMAR para
um seminário comunista no Montepio
em 1998. Já tinha estado em muitos
sítios com a UMAR, que também era
uma organização participante em even-
tos desde os anos 80. Na altura era da
direcção da APEM (e continuo a ser)
(Associação Portuguesa dos Estudos
sobre as Mulheres) e fui me aproximan-
do e a certa altura inscrevi-me. Depois
houve uma circunstância em que foi
quase exigida a minha participação acti-
va. Tinha um grande trabalho já nas
questões da reivindicação do aborto
com os grupos feministas radicais. Para
mim estava muito claro como é que
íamos lutar contra os argumentos do
não e o que é que estava em causa. Fui
ganhando protagonismo nessa área e
foram-me solicitando que eu dissesse o
que era preciso dizer e sou hoje respon-
sável por essa área.
A UMAR é um produto do 25 de Abril.
O que significou para si, enquanto
feminista, o 25 de Abril?
Uma revolução inacabada. Em muitos
aspectos da vida das mulheres só temos
conseguido alterar muitos anos depois
do 25 de Abril. Do ponto vista feminista,
foi sobretudo uma alteração para a liber-
dade política e uma alteração em rela-
ção às classes trabalhadoras, não signi-
ficou um grande passo para as questões
de igualdade de género.
O é que é facto é que a violência
doméstica só vai para a agenda pública
em 1999/2000. Foi regulamentada no
ano 2000 e portanto quase século XXI.
Foi uma revolução política, ideológica.
Mas muita coisa ainda ficou por fazer.
Os números de violência no namoro
saídos nos últimos estudos revelam
valores muito elevados. As vítimas de
violência no namoro procuram a
UMAR?
Algumas procuram. Mas procuram em
muito menor número do que as casadas
e já com filhos. Elas acreditam que por
amor conseguem transformar o monstro
em príncipe encantado. Quando gostam,
parece que nenhum conselho adianta.
Violência doméstica
“ Não se muda um agres-
sor com conversa”
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008
Depois ficam zangadas com famílias e
SOCIEDADE amigos, fica completamente isolada, o
que significa que ainda fica mais vulne-
rável à acção do agressor que também
trabalha muito para isso. E depois ela
quando der conta está casada e com
filhos e está completamente no fundo do
poço. Vêm ter connosco e quando vêm
dizem que não querem deixar o namora-
do. Querem que nós consigamos por
obra e graça do espírito santo que eles
deixem de ser agressores. Não se muda
um agressor com conversa. Há uma
ideologia nos ensina a sermos donos do
nosso destino e portanto as raparigas
ainda por cima estudantes universitá-
rias, mais conscientes, têm um namora-
do que as trata mal e não conseguem
aguentar e acabam com eles. Mas não
tomam precauções. Os agressores,
mesmo os que são mais “light” têm uma
concepção de que elas lhes pertencem.
Alguns matam e a seguir suicidam-se.
Há uma campanha em Espanha que diz
para se suicidarem antes. Nós temos
que nos unir. Calha a qualquer uma de
nós. Não estamos livres de ser alvo de
alguma acção mais fatal, porque infeliz-
mente isto não é um problema indivi-
dual. Elas também têm que aprender
que pedir ajuda não é apenas bom para
elas, vítimas de violência, mas também
é bom para estabelecer redes de solida-
riedade e apoio para as amigas.
Apesar dos números elevados, acha
que pode haver uma evolução positi-
va no que toca à mentalidade das
novas gerações?
Claro que pode. Temos que fazer essa
mudança e construir esta rede entre
nós. Percebemos que há muitos sinais
que nós podemos identificar, muitas coi-
sas que eles fazem e que são logo indi-
cadores que eles são agressores. Essa
noção, podemos transmiti-la às jovens,
às famílias, às crianças, para percebe-
rem e também dar às amigas e às pró-
prias mães algumas indicações do que
devem fazer quando as raparigas estão
enamoradas e que a gente se apercebe
que ele é um agressor. Colegas nossas
dizem: “ A minha irmã é casada e perce-
be-se que é vítima de violência, o que é
que faço?”. Uma reacção que nós não
devemos ter é: “ não percebo como é
que tu aguentas e continuas a andar
com ele”. Esta atitude não ajuda a
mulher vítima de violência. Dizia-se: “
Olha tu é que sabes o que tens a fazer.
No teu caso pedia ajuda. Há especialis-
tas com quem devias falar, independen-
temente do que decidas para a tua rela-
ção”. É muito perigoso, elas saírem ou
acabarem com eles. Ela tem que avaliar
o tipo de relação que tem o marido ou
namorado e como pode sair dessa rela-
ção. Nessa avaliação é importante que
esteja alguém que perceba e olhe para
os dados e diga “Se está a pensar aca-
bar com o seu marido, mude de casa,
deixe de atender o telemóvel, vá passar
uns dias para casa da sua família,
ponha os seus vizinhos à cautela, fale
com as suas colegas, etc.” Mesmo
assim não temos a certeza que essa
avaliação seja completamente segura.
Temos que fazer passar esta informa-
ção.
Que tipo de apoio é oferecido de vio-
lência doméstica e violência no
namoro, em especial por parte da
UMAR?
Temos vários serviços, gerimos casas
de abrigo do estado, temos centros de
atendimento nas casas de abrigo das
mulheres que estão incógnitas com os
seus filhos. Há um regulamento que diz
que há um período a partir do qual se
faz uma reavaliação para ver se ela já
está em condições de sair ou não e
depois arranjar emprego, habitação,
colocação para os seus filhos, etc.
Temos centros de atendimento onde as
mulheres não vivem lá, mas são atendi-
das, fazem terapias psicológicas, têm
acompanhamento jurídico, social, etc.,
para conseguirem encontrar um projecto
de autonomia pessoal.
Acha que Portugal está preparado
para reduzir os números da violência
doméstica?
Está preparado. Tem que ter é mais juí-
zo na forma como os dinheiros públicos
estão a ser utilizados. É preferível gastar
um bocadinho mais e pagar um pouco
melhor às técnicas que estão nos cen-
tros de atendimento e fazer formação e
exigir-lhes que elas façam um bom tra-
balho, do que financiar uma instituição
para pagar uma ninharia a uma técnica
que logo que tenha um emprego melhor
se vai embora. Quando ela começa a
aprender a saber o que há-de fazer com
as vítimas, já ela vai trabalhar para outro
sítio. Não faz sentido, pagarmos por
exemplo a psicólogas, juristas e assis-
tentes sociais que estão a trabalhar com
vítimas de violência porque é um traba-
lho de risco, é um trabalho que exige
especialização. Ainda não há um conhe-
cimento suficiente do que é as vítimas
precisam, de forma que estes serviços
não têm muitas vezes boas respostas
para as mulheres. Como é que se pode
pensar que se pode abrir um centro de
atendimento a vítimas de violência
doméstica duas vezes por semana das
15h às 17h da tarde? Nas juntas de fre-
guesia, dizem que têm um centro de
atendimento com uma técnica. Se sabe
que há muitos casos de violência
doméstica, devia exigir que ali ficassem
contratadas, pelos menos, três técnicas.
Quando vetou a proposta de lei do
divórcio, o Presidente da República
anunciou que a lei devia ter em conta
a protecção da parte mais fraca, nes-
te caso a mulher. O que é que acha
sobre o veto do Presidente da Repú-
blica?
O senhor Presidente da República, o
professor Cavaco Silva não sabe nada
da violência doméstica. A questão que
ele levanta é a do ressarcimento da víti-
ma. É claro que ela não pode ficar sem
nada. As vítimas vêm queixar-se e
depois começa o processo de divórcio
que habitualmente é litigioso e dura 3
anos.
9
As mulheres vítimas de violência
andam muitas vezes com não sei quan-
tos processos atrás. Nunca há leis com-
pletamente boas. Toda a lei depende da
forma como é aplicada. A maioria de
nós (UMAR), ao ler aquela lei, acha que
tem de haver cada vez mais uma sensi-
bilização dos magistrados em relação às
questões das mulheres vítimas de vio-
lência doméstica. Quando são maltrata-
das e ainda por cima eles têm posições
sexistas em relação a isso, é tão má
esta lei como a anterior. A nova lei é
benéfica na medida em que diminui a
litigiosidade dos divórcios. As vítimas de
violência são um pretexto para o veto do
Presidente da República. Tem a ver com
os sectores mais conservadores da
sociedade portuguesa que ainda acham
que o casamento é mais importante que
o bem-estar individual das pessoas e
que a família deve manter-se com todo
o esforço.
Ainda faz sentido falar da mulher
enquanto parte mais fraca?
Faz, porque é ela a parte mais fraca no
sentido económico, no sentido social e
no sentido político.
Nos últimos anos tem-se falado de
vários temas que envolvem a mulher:
o aborto, a lei do divórcio, os salários
mais baixos que os dos homens, a
tomada de consciência sobre o
aumento da violência doméstica. Em
que é que a discussão sobre estes
temas se reflectiu numa evolução do
próprio país?
Na questão do aborto, a discussão foi
crucial porque foi a que mais atravessou
a sociedade portuguesa e que mais tor-
nou claro o que estava em causa. O que
estava em causa era se as mulheres
tinham direito a decidir sobre a sua vida
ou se era a sociedade ou se era o pai
quem decidia. E na violência doméstica
também é muito isto que está em causa.
Mas a violência doméstica, apesar de
tudo, veio à consciencialização das pes-
soas com grande consenso. Há mais
problema com o que se faz com as víti-
mas de violência doméstica e com os
agressores. Como actuar, também há
hoje IPSS que recebem financiamento
para tratar as mulheres vítimas de vio-
lência doméstica, mas depois o que ten-
tam é que homem e mulher se conci-
liem, mas desde que preservem que a
mulher não é vítima por mim tudo bem.
O que é que o feminismo lhe dá no
dia-a-dia?
Energia, satisfação, trabalho, bem-estar,
humor, estar bem comigo mesma. O
feminismo ensinou-me primeiro a gostar
de mulheres e depois a aceitar-me a
mim como sou. O mais importante é
aprendermos a gostar de nós, é eu gos-
tar de mim. Para gostar de mim tenho
que gostar das outras mulheres, das
novas, das velhas, das cientistas, por-
que eu também sou um bocadinho disso
tudo.

SOCIEDADE
Foto: CIG
Governo propõe pulseira electrónica para travar agressores
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
O governo lançou, segunda-feira, uma proposta
de lei que aborda a prevenção e a protecção das
vítimas de violência doméstica. As medidas apre-
sentadas podem ser consultadas no portal do
governo.
O uso de pulseira electrónica é uma das propos-
tas para afastar o agressor da vítima. No Dia
Internacional pela Eliminação da Violência contra
as Mulheres, Salomé Coelho, do Observatório de
Mulheres Assassinadas da União de Mulheres
Alternativa e Resposta (UMAR), revela ao NOTI-
CIAR que esta era “ uma medida já prevista e
que se espera que seja mesmo definitivamente
posta em prática”.
A UMAR aprova estas medidas, em que se des-
taca também a prisão preventiva sem ser em
situações de flagrante delito. “ É um grande
avanço. Ainda bem que o governo tomou esta
posição”, afirma Salomé Coelho.
Número de mulheres assassinadas duplicou
face a 2007
Segundo dados do Observatório de Mulheres
Assassinadas relativos a 2008, 44 mulheres mor-
reram vítimas de violência doméstica.“É assusta-
dor. São os valores mais altos desde 2004”, afir-
ma Salomé Coelho.
SAÚDE
Projecto Gripenet regressa este mês
O projecto Gripenet, iniciativa da Instituto
Calouste Gulbenkian da Ciência vai arrancar
novamente no mês de Novembro. O objectivo é
monitorizar em tempo real a epidemia sazonal
da gripe.
O projecto consiste num site onde qualquer
pessoa se pode registar e responder a um
inquérito sobre os sintomas da gripe, desde
que resida em território nacional e tenha ende-
reço electrónico.
A Universidade do Porto está inserida há 3
anos na iniciativa, através da divulgação do
projecto nos vários sites das faculdades. “ A
tentativa era sabermos se estas acções que
vamos fazer poderão ter ou não algum impacto
na redução da actividade gripal na própria uni-
versidade”, afirma Carla Lopes, coordenadora
do projecto na UP.
Com os mesmos objectivos do Gripenet, existe
também a Gastronet para monitorizar a activi-
dade da gastroenterite a nível nacional.
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
A UMAR lançou uma nova campanha para
combater a violência doméstica. “ Eu não
sou cúmplice” tem como objectivo mobilizar
os homens para que estes sejam solidários e
não apoiem os agressores e terá a duração
de um ano. Associada a esta iniciativa está
uma petição online e projectos de sensibili-
zação para a causa.
O primeiro projecto realizou-se no sábado
passado e serviu como homenagem às
mulheres. “ Fomos aos locais onde as
mulheres foram assassinadas e fizemos uma
homenagem”, descreve Salomé Coelho.
“No dia em que lançamos a campanha,
havia dados de que outra mulher tinha sido
assassinada”, acrescenta.
SOLIDARIEDADE
Nova campanha do Banco Alimentar este
fim-de-semana
Realiza-se este fim-de-semana mais uma
campanha do Banco Alimentar contra a
Fome. Estão mobilizados para esta acção
20.540 voluntários. Esta campanha vai poder
ajudar 245.269 mil pessoas desfavorecidas.
Os 14 bancos alimentares de todo o país vão
efectuar a recolha de alimentos nos principais
hiper e supermercados.
10
Pobreza envergonhada O Chefe do Estado aproveitou
aumenta em Portugal para reiterar o papel das miseri-
córdias na luta contra a pobreza
Renata Silva ao longo dos séculos.
renatas@noticiar.pt O aumento dos pedidos de aju-
da às várias instituições de
Realizou-se esta terça-feira a
apoio social é confirmado pelo
inauguração da sede da União
presidente da UMP, Manuel
das Misericórdias Portuguesas
Lemos que sublinha o aumento
(UMP) onde Cavaco Silva dis-
dos pedidos de desculpa por
cursou acerca do aumento da
parte dos pais que não têm
pobreza envergonhada no
dinheiro para pagar as creches
país.
dos filhos.
O Chefe do Estado afirmou
Manuel Lemos diz que o proble-
que estão a desenvolver-se “
ma também se estende à tercei-
novas formas de pobreza,
ra idade visto haver “uma maior
como a pobreza envergonha-
pressão para acolhermos ido-
da.” Devido à crise económica
sos nos lares” e “famílias a
e às dificuldades atravessa-
recolher os seus idosos desses
das, tem-se assistido a um
mesmos lares na expectativa
aumento de pedidos de ajuda
que a sua escassa pensão pos-
por parte dos portugueses.
sa contribuir para equilibrar o
Estas afirmações vêm confir- orçamento familiar.”
mar o que o Presidente da
Para o presidente da UMP, só
República tinha previsto, quan-
através de uma reflexão é que
do em Maio de 2007 promoveu
se pode “gerar um consenso
a iniciativa “Roteiro para a
alargado na sociedade portu-
Inclusão” com o objectivo de
guesa que permita em estreita
reflectir sobre “ os novos desa-
cooperação com o Governo,
fios no domínio da pobreza e
propor soluções equilibradas a
da exclusão social, as causas,
instituições”. Manuel Lemos
os novos contextos, os novos
sublinha ainda que “não é só
pobres, o desemprego ou a
distribuindo dinheiro às pessoas
dificuldade no pagamento de
que se resolve o problema da
empréstimos à habitação.”
pobreza e exclusão.”
São nestas situações, de acor-
A União das Misericórdias Por-
do com o que revela Cavaco
tuguesas e o Governo assina-
Silva, que surgem os chama-
ram um protocolo de financia-
dos “ novos pobres” que
mento.
escondem a cara perante a
sociedade e permanecem anó-
nimos quando procuram o
apoio de instituições de solida-
riedade social.
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008
SOCIEDADE Voluntários para a vida
São voluntários. Jovens com vontade de aju-
dar, de aprender, de viver e de sentir que
podem ser úteis. Estudantes ou trabalhado-
res, dão um pouco do seu tempo para ajudar
quem mais precisa. Histórias de vida partilha-
das entre quem ajuda e quem é ajudado.
“Proporcionar momentos bons”
Ana Tulha é voluntária acerca de dois meses no
Instituto Português de Oncologia (IPO) no Porto.
De duas em duas semanas, tal como é estipula-
do pela instituição, Ana vai visitar crianças com
doenças terminais. O contacto nem sempre é
feito com as mesmas crianças para que não se
crie uma relação demasiado próxima entre
ambos. São feitas brincadeiras, contadas histó-
rias. “ A experiência está a ser muito positiva. É
uma oportunidade de poder ajudar alguém, tornar
menos maus momentos para as pessoas que...
“, afirma a estudante de Ciências da Comunica-
ção. Reticências que marcam uma pausa para
respirar e retomar uma frase emocionada de um
trabalho que embora realize há pouco tempo, lhe
dá boas experiências: “ É uma oportunidade de
proporcionar momentos bons a crianças que têm
problemas graves e que têm sofrido muito.” Ana
Tulha revela ainda que o voluntariado tem valido
a pena pelos sorrisos que conseguem ver nas
crianças.
Ao falar da sua experiência, a estudante recorda
um momento vivido com uma das crianças do
IPO. Conta a história de “Luís” (nome fictício).
Um menino que mora em Barcelos e que tem de
ir e vir todos os dias para a instituição. “ Nós per-
guntamos-lhe “Não te chateia ter que ir e vir
todos os dias?” e ele respondeu “Não, eu gosto
muito das viagens e gosto de ver os sítios por
onde passo e da semana a seguir passar e dizer
que já tive aqui.” E aquilo marcou-me porque
acho que são um exemplo, conseguem encontrar
coisas boas em pequenas coisas que normal-
mente as pessoas estão demasiado ocupadas
com problemas que não têm a dimensão dos
deles e que não reparam nisso.”
Para além destas experiências no IPO, Ana
Tulha faz também outro tipo de voluntariado,
também ele com crianças. O projecto é o Porto
de Futuro e inclui alunos voluntários da Universi-
dade do Porto que vão auxiliar crianças do Agru-
pamento Escolar de Miragaia a prosseguir nos
estudos, a estarem motivadas e a superarem
dificuldades. Todas as segundas-feiras à tarde, a
estudante desloca-se para a escola e ajuda os
jovens nos trabalhos de casa. “Eles sentem-se
muito mais à vontade connosco do que com os
professores. É mais fácil para os ensinarmos por-
que eles vêm em nós mais amigos que professo-
res”, conta a estudante num balanço que faz do
voluntariado.
Dois tipos de voluntariado e último ano da facul-
dade. Para conciliar, Ana Tulha explica que é
uma “ questão de gerir o tempo”. “ Quando há
força de vontade e as coisas que fazemos nos
dão gozo consegue-se fazer tudo”, acrescenta a
estudante.
11
Foto: Daniela E. Santo | Habitat for Humanity Portugal
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
Numa área tão vasta como é o voluntariado, há
espaço para muitas pessoas que queiram dar o
seu tempo para ajudar. Por todo o país, existem
bancos de voluntariado onde todos se podem
inscrever e escolher a área para a qual se sen-
tem mais motivados. O voluntariado a nível
social, como é o caso do praticado por Ana
Tulha, é um dos mais escolhidos. Aborda ajudar
crianças, idosos, animais, pessoas desfavoreci-
das. Daniela E. Santo é voluntária da Habitat for
Humanity desde Agosto deste ano
“Vontade para aprender a construir”
Daniela Espírito Santo é também estudante do
Fernando Pereira deixa ainda um apelo para que
último ano de Ciências da Comunicação. O seu
as pessoas “dêem um bocadinho do seu tempo
projecto de voluntariado é diferente e é levado a
para ajudar quem mais precisa”.
cabo por pessoas de todo o mundo. “Habitat for
Humanity” é a causa porque luta e já foram Desde crianças a idosos. São muitos os que
várias as vezes que a jovem se deslocou a Bra- colaboram com esta instituição. Uns experimen-
ga, sede da instituição em Portugal, para ajudar tam pela primeira vez o voluntariado e exprimem
na construção de casas para famílias com pou- o desejo de repetir. Benedita tem 15 anos e aju-
cas condições. “ É uma experiência muito inte- dou, no ano passado, a separar os alimentos nos
ressante”, revela a estudante. Daniela conheceu armazéns do Banco Alimentar. A voluntária
este projecto através de uma banda americana salienta o trabalho de grupo e entreajuda que
que participou na iniciativa nos Estados Unidos. existe nas pessoas que ajudam nos armazéns e
Procurou saber sobre a “Habitat for Humanity” e revela ser esse o significado do voluntariado.
inscreveu-se. “ Para ser voluntário desta institui- “Gostei imenso e por isso vou repetir este ano”,
ção basta ligar para lá, ter disponibilidade e von- afirma.
tade de aprender a construir”, afirma a voluntária.
São muitas as formas de se aceder ao voluntaria-
É um projecto onde todos se mobilizam para
do. Hoje em dia é cada vez mais simples ser-se
construir com os mais diversos materiais uma
voluntário. As informações constam em vários
casa para quem mais precisa.
sites, como o Instituto Português da Juventude, o
Daniela não se ficou apenas por este tipo de site Voluntariado.pt, e os próprios sites das insti-
voluntariado. Também foi voluntária no apoio a tuições. Também os principais concelhos do país
eventos como o “Rock in Rio” e Festival Sudoes- aderem a estes projectos e organizam bancos de
te. voluntariado. É o caso do VEM, projecto de
voluntariado em Matosinhos e que tem mobiliza-
A pobreza é um dos flagelos sociais que mais
do cada vez mais voluntários. Desde jovens a
precisa do apoio de voluntários. Pessoas de
idosos, são muitos os que dispensam o seu tem-
todas as idades e com diferentes crenças abra-
po, uma ou duas vezes por semana, para ajudar
çam projectos de solidariedade social de institui-
nas mais diversas áreas. O voluntariado a nível
ções como a Legião da Boa Vontade, Ajuda de
social, ambiental e cultural são as áreas mais
Berço, Associação CAIS e o Banco Alimentar
contempladas. Desde o senhor Vasco, como lhe
contra a Fome.
chamam, que conta histórias às crianças na
“ Um voluntário é prestável para tudo” Biblioteca Municipal Florbela Espanca para ocu-
par o tempo que lhe sobra da reforma, até Bruno
O Banco Alimentar tem reunido, ao longo dos Fernandes que todas as quartas feiras acompa-
anos, voluntários de várias idades. É quase como nha crianças com dificuldades numa sala de
algo que pode ir dos 8 aos 80. As tarefas que se estudo de uma Casa da Juventude de Matosi-
podem desempenhar são várias. Desde a reco- nhos. Diferentes motivações levam a que várias
lha de sacas até à separação de alimentos nos pessoas se inscrevam no projecto. Todos os
armazéns. Fernando Pereira é voluntário do Ban- voluntários têm direito a um dia de formação e a
co Alimentar há 8 anos. É coordenador do volun- um acompanhamento da sua actividade.
tariado no Continente da Senhora da Hora e
revela estar a passar a melhor experiência da Menos desculpas para não ajudar, mais facilida-
sua vida. “ Para além de dar as sacas, também de e sobretudo muita força de vontade que une
dou informações de alguma coisa que seja preci- todos os voluntários em torno de causas impor-
sa. Um voluntário é prestável para tudo”, afirma tantes.
Fernando Pereira. Com 38 anos, Fernando já
conhece as várias respostas dadas pelas pes-
soas a quem oferece um saco do Banco Alimen-
tar. Entre as experiências que viveu como volun-
tário recorda uma situação que descreve como “
caricata”:   “Duas ciganas a pedir e sempre a
insistir e eu ali de um lado para o outro. E eu
estava sozinho e tinha de estar atento a tudo, a
dar sacas, a recebê-las e estar atento às ciga-
nas.”
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008 12

DESPORTO DO MÊS: Kickboxing

DESPORTO e Boxe
LIGA DOS CAMPEÕES
Em entrevista com…

Foto: Sandrina Maltez

Alice Silva

Há seis anos que Alice Silva pratica kick-

boxing. Há 2 anos que se apaixonou pelo
boxe. Está este ano a concluir o curso de
Sociologia da Faculdade de Letras da Uni-
versidade do Porto.
Foto: Catarina Morais

Como é que os homens do boxe a

Embora sportinguista, é atleta do Futebol encaram?
Clube do Porto e já ganhou três campeo-
natos nacionais de boxe. Relativamente a mim eu acho que não
há nenhuma discriminação. Se calhar
Quando é que descobriu que tinha porque vêm em mim capacidades e apti-
vocação para o kickboxing? dão para o boxe. Colegas meus de equi-
pa, de ginásio, nunca me discriminaram,
Comecei a fazer kickboxing primeiro tinha
muito pelo contrário. São capazes de
Lisandro López foi o autor dos dois golos do FCP eu os meus 14, 15 anos. Encontrei um
me perguntar se não vou jogar e porquê.
ginásio e foi muito engraçado porque eu ao
Futebol Clube do Porto nos oitavos de final Os homens de fora, às vezes há aque-
inicio tinha um interesse que era a capoei-
Catarina Morais les olhares por verem uma mulher a pra-
ra. Mas acho que acabou por não haver e
ticar boxe, principalmente quando são
katarynah9@noticiar.pt o professor não vinha. E eu vi lá kickboxing
poucas mulheres nos campeonatos.
e eu sempre fui muito ligada a essas artes
O Futebol Clube do Porto venceu o Fenerbahçe por 2-1 e está Mas hoje começa a haver uma evolução
marciais. Quando dava reportagens na
nos oitavos de final da Liga dos Campeões. de um olhar de estranheza em relação a
televisão eu gostava de ver. Fui a uma
uma rapariga para um olhar de admira-
Os golos dos dragões foram apontados por Lisandro López aula de experiência. Até combinei com
aos 18 e 28 minutos. Na segunda parte, Kazim Kazim reduziu ção. Se se for para lá fazer passerelle,
uma colega minha porque tinha aquele
para os turcos. não se é bem aceite.
receio que era só homens. Fui e por acaso
No final do jogo, Jesualdo Ferreira enalteceu a atitude da equi- a minha colega deixou-me “na prancha”. Qual é o seu boxeur de referência?
pa. “ Tivemos, como toda a gente sabe, fora da próxima fase. Fui fazer a aula e a partir daí amei o kick-
O FCPorto conseguiu duas vitorias importantes fora de casa. De boxe, para mim, não há homem mais
Recuperamos os pontos perdidos e estamos apurados”, afirma boxing e nunca mais deixei aquele ginásio.
Senti-me muito à vontade e a partir daí determinado e legendário como o Mike
o treinador.
nunca mais deixei. Tyson. É um exemplo de um homem
Também Lisandro se mostrou satisfeito com o apuramento. que vem de uma classe muito baixa,
“Está cumprido o objectivo de passar aos oitavos de final, era Entre o boxe e o kickboxing o que lhe com más condições de vida e que vê no
o que vínhamos cá buscar. Todos estamos muito contentes
por isso”, revela o jogador. chama mais a atenção? boxe uma saída. Em termos de boxe é
para mim uma referência.
Com estes dois golos, Lisandro tornou-se no terceiro melhor O kickboxing sem dúvida. O boxe é uma
marcador de sempre do Porto na Liga dos Campeões. coisa de há cerca de um ano e meio. Para além do boxing ou kickboxing,
Comecei a fazer boxe e digamos que fui pratica outro tipo de desporto?
Grupo G J Ptos
“recrutada” pelo Futebol Clube do Porto.
Arsenal 5 9 Comecei a fazer jogos pelo Futebol Clube Não. Gosto muito de desporto. Muitas
do Porto e aí comecei a gostar mais de vezes faço um pouco de jogging e sem-
Porto 5 9 pre que surge a oportunidade jogo fute-
boxe. Mas o kickboxing para mim é melhor
porque é uma arte mais completa. É uma bol.
Dinamo Kiev 5 7
mistura de boxe com pernas. O kickboxing
No futuro, pretende continuar com o
Fenerbahçe 5 2 é uma arte marcial e eu sou muito mais
boxe e o kickboxing?
ligada a esse tipo de desportos.
Pretendo nunca deixar o desporto. O
Sente que ainda aquele preconceito de
1ª LIGA 2008-2009 boxe não sei até que ponto irei continuar
o boxe ser um desporto mais masculi-
pela equipa do Porto. Não sei até que
Tabela classificativa: Jornada 8 Resultados dos jogos: no?
ponto a minha vida vai permitir a conci-
Sim. O boxe, principalmente. É muito mas- liação dos dois desportos. O kickboxing
Posição Clube Pts
Trofense 0– Marítimo 2 culino. O kickboxing não é tanto. Fui a um será uma coisa para manter. Estou à
1 Leixões 19 espera de quando surgir uma oportuni-
campeonato nacional em Lisboa e reparei
2 Benfica 18 Porto 2– V.Guimarães 0 que a maioria era homens, mas se calhar dade, disputar um título. Farei os possí-
3 Marítimo 14 no inicio havia 2% de mulheres e agora veis para o conseguir. O boxe e o kick-
Sporting 0– Leixões 1
provavelmente há 30% de mulheres. O boxing fazem parte da minha vida. Futu-
4 Porto 14
boxe consegue ser mais masculino, mas ramente vai ser difícil desmembrar-me
Nacional 0– Rio Ave 0
5 Nacional 14 dessas duas actividades.
também penso que está a evoluir, mas de
6 Sporting 13 P. Ferreira 2– Naval 1 uma maneira mais lenta do que o kickbo-
Renata Silva
7 Braga 12 xing. Não sei explicar as razões disso.
Benfica 1– E.Amadora
Dava um bom estudo sociológico. (risos) Leia a entrevista na íntegra em:
8 Naval 11
Mas é perfeitamente possível ter uma www.noticiar.pt/desporto
9 E. Amadora 11 Braga 1– V.Setúbal 0
mulher lá no meio. Também ainda não se
10 Vit. Guimarães 9 Belenenses 1– Académica 0 tem a preocupação de que nos campeona-
11 Académica 9 tos de boxe vai haver atletas femininas. Há
um balneário por equipa e às vezes é um
12 Vit. Setúbal 7
bocado constrangedor nós estarmos num
13 Belenenses 7 balneário cheio de homens.
14 Rio Ave 7
15 Paços de Ferreira 5
16 Trofense 4

CULTURA
Foto: World Press Photo
Fotografia vencedora que reflecte a “ exaustão de uma nação”
O melhor do fotojornalismo de novo na Maia
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
O melhor do fotojornalismo interna-
cional e nacional está exposto, a
partir desta sexta-feira, no Fórum da
Maia, com fotografias do World
Press Photo 2008 e da última edição
do Prémio Fotojornalismo Visão/
BES.
O vencedor do WPP foi Tim Hethe-
rington, que fotografou um soldado
americano a descansar num bunker
no Afeganistão a 16 de Setembro de
2007. A foto premiada insere-se na
categoria "Notícias em Geral" e
reflecte, nas palavras do presidente
do júri, Gary Knight, a "exaustão de
um homem - e a exaustão de uma
nação".
A imagem foi escolhida porque "o
júri viu nela um poder de comunica-
ção muito grande, a nível metafóri-
co", revelou Maaike Smulders,
comissária do WPP, na apresenta-
ção oficial da exposição. "Inspira-nos
a pensarmos no que se passa no
Afeganistão e sobre a guerra em
geral", acrescentou.
“Mostrar algo de novo”
Um gorila, uma espécie ameaçada,
a ser capturado na República Demo-
crática do Congo, um homem a
segurar nos braços uma criança feri-
da no Afeganistão são exemplos de
outras das principais fotos premia-
das a nível internacional.
A originalidade e a criatividade são
dois dos critérios chave na escolha
do júri. Segundo a comissária do
WPP, o maior desafio dos fotógrafos
é "mostrar algo de novo e pôr a sua
própria criatividade na fotografia".
NOTICIAR 27 de Novembro 2008
O presidente da Câmara da Maia,
Bragança Fernandes, preferia que
o vencedor tivesse sido John Moo-
re pela sequência de fotos "muito
interessantes" tiradas no dia da
morte de Benazir Butto. "Foi uma
pena não ter ganho a exposição",
opinou.
243 fotografias
A nível nacional, o destaque da
mostra vai para o fotojornalista
Augusto Brázio, da Kameraphoto,
que fotografou uma jovem de 19
anos a ser assistida pelo INEM que
segura nos braços o seu terceiro
filho. Com a captura deste instante
venceu o Prémio Fotojornalismo
Visão/BES. Entre os vencedores
das noves categorias do prémio
nacional estão, por exemplo, Bruno
Simões Castanheira, do "Jornal de
Notícias", que venceu na categoria
"Vida Quotidiana" com uma foto-
grafia que regista uma iniciativa
para ajudar as crianças a perderem
o medo de ir ao médico no Hospital
Dona Estefânia, em Lisboa.
Com 185 fotografias do WPP e 58
do concurso português, ao todo há
243 fotografias para apreciar no
Fórum da Maia até 28 de Novem-
bro. A entrada custa 3 euros.
13
Foto: Sara Santos Silva
Actuação da Academia Contemporânea do Espectáculo antes da entrada no Cine-Teatro
Matosinhos: Fogo e música no regresso do Cine-Teatro
Constantino Nery
Renata Silva
renatas@noticiar.pt
Sara Santos Silva ( parceria com o jornal Neocultura)
A inauguração do Cine-Teatro Constantino Vestidos de preto e branco, percorreram a
Nery reabilitado atraiu centenas de pessoas Avenida Serpa Pinto até chegar ao cine-
para as ruas de Matosinhos. Este sábado, teatro, onde deram lugar a actuação da
três companhias lideraram um desfile que Academia Contemporânea do Espectáculo
animou as artérias da cidade com dança e (ACE). Vestidos de marinheiros, os actores
teatro, tendo o mar como tema. da escola portuense cantaram, tocaram e
Foram duas horas e meia de desfile até à encantaram a população, antes da entrada
sala de espectáculos aberta em 1906 e agora no novo edifício do Constantino Nery.
renovada, após anos de degradação. "Em Homenagem a Passos Manuel
tempos foi um ex-libris de Matosinhos e ago- No interior do cine-teatro, o presidente da
ra vai voltar a sê-lo", disse Maria Branca Câmara de Matosinhos, Guilherme Pinto,
Bulhosa, trabalhadora na Biblioteca Municipal destacou a importância da requalificação
Florbela Espanca, que acompanhou a festa para Matosinhos. A inauguração ficou mar-
de perto. cada também por uma homenagem a Pas-
O cortejo começou por volta das 17h, na mar- sos Manuel, "um grande vulto de Matosi-
ginal de Matosinhos. Nessa altura já muitas nhos".
eram as pessoas que se juntavam na rotunda
O autarca salientou também o seu desejo
da Praça da Cidade do Salvador para assisti-
de que o cine-teatro dê um importante con-
rem ao espectáculo. Maria Manuela Maga-
tributo à Área Metropolitana do Porto.
lhães, residente em Matosinhos, não tinha
Para os próximos dias, estão já agendados
conhecimento da inauguração e, por isso,
dois momentos culturais para o Constanti-
estranhou o "aparato". Já Raul Alves veio de
no Nery. Terça-feira irá actuar o Quarteto
propósito de Valongo para ver a reabertura
de Cordas de Matosinhos. Já na quarta-
do cine-teatro.
feira estreia a peça "Sétimo Céu", encena-
As intervenções de rua da companhia lisboe- da por Fernanda Lapa. No final do mês,
ta Artelier deram início à inauguração. Em haverá uma homenagem a Fernando Pes-
transportes inovadores e com um vestuário soa.
original, a pirotecnia teve o seu lugar de des-
taque. Ao mesmo tempo, eram lançadas
bolas de sabão. Explosões de rebuçados
deliciaram os mais novos.
Maria Branca Bulhosa qualificava o que via
como "uma maneira de festejar" a reabertura
de um espaço que terá "teatro e de cinema",
disponível para "todos os matosinhenses".
Já Avenida da República, o desfile mudou de
tom. Das cores e músicas vivas do Artelier,
passou-se para a actuação do Balleteatro. A
companhia do Porto apareceu com cerca de
30 figurantes que, através da dança e repre-
sentação, encarnaram um grupo de refugia-
dos em fuga pelo mundo.
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008
Foto: TNSJ
CULTURA
A Outra Face do Mercador
Estrearam esta semana:
Manaíra Aires
Madagáscar 2 de Eric
Darnell e Tom McGrath O ódio é o veneno que se bebe esperando que o outro morra. Essa recorrente
idéia nas obras de Shakespeare sustenta o enredo de O Mercador de Veneza,
Com Ben Stiller, Chris no final do século XVI. A peça retrata a conversão dos judeus em novos-cristãos
Rock, David Schwimmer e aborda, sutilmente, a homossexualidade castrada pelo peso dos valores
morais. A encenação de Ricardo Pais, apresentada de 07 a 23 de Novembro no
Teatro Nacional São João, ganhou mais uma temporada, de 06 a 18 de Janeiro
de 2009.
Antônio, um bem-sucedido mercador de Veneza, oferece como garantia algumas
gramas de sua própria carne ao angariar um empréstimo com o judeu Shylock. O
dinheiro é entregue a Bassânio, para que ele possa pagar o dote e casar-se com
Pórcia. Uma grande tempestade destrói os barcos de Antônio, que se vê sem
meios para pagar a dívida. Shylock exige arduamente que o contrato seja cum-
prido. Eis que começa um longo julgamento, em que Shakespeare utiliza condi-
ções religiosas, sociais, políticas para subsidiar profundas inquietações ontológi-
cas.
A adaptação de Ricardo Pais respeitou o tom burlesco da peça original, que é
uma típica visão caricaturesca do imaginário inglês a respeito dos judeus. A peça
O sorriso das estrelas adaptada, contudo, não acentua a comédia e já em sua narrativa plástica revela
as opções de Pais por enfatizar o gênero dramático. Uma parede formada por
de George C. Wolfe
vários espelhos e dividida em duas balizas convida o espectador a refletir: aquilo
Com Diane Lane, que o ser humano revela de si não transcende a representação do que ele real-
Richard Gere, James mente é. Nessa parede, Antônio cospe em sua imagem e, logo em seguida, cos-
Franco pe a Shylock, numa grande comprovação de que o judeu é a outra face do mer-
cador. Essa ambivalência também é representada, simbolicamente, por um chão
traçado com linhas descontínuas em preto e branco.
O clímax da peça reside no momento em que o corpo de Shylock é posto em
cima do corpo de Antônio, ambos deitados entre as duas balizas da parede espe-
lhada – ou do muro esmagador. Antônio repete frases de impacto ditas por vários
personagens, enquanto que uma acentuada iluminação dá ao espectador um ar
claustrofóbico, como se o espaço se contraísse para, de uma vez por todas, clari-
ficar-se a fusão entre os dois personagens. Eis a representação cênica da culpa
e do desdém de Antônio, esmagado pelo judeu. “Preciso saber o quanto te amo
para saber o quanto te odeio”, diz o mercador, que faz de Shylock a sua própria
invenção, imagem e espelho.
O Perigo Espreita A adaptação de Ricardo Pais acentua a idéia de que Antônio se reconhece em
(Bangkok Dangerous) Shylock por meio da castração, pois trata-se de dois homens frustrados e insatis-
feitos por serem podados pelos filtros sociais. Antônio sente-se castrado porque
de Danny Pang, Oxide
ama Bassânio e não pode conter esse sentimento, que aparece acobertado por
Pang Chun ; nostalgias – daí o pedaço de carne oferecido como garantia inclinar-se a ser ou o
coração ou os órgãos sexuais. Já Shylock é castrado não necessariamente por
Com Nicolas Cage, Phil- ter perdido a família, a riqueza e a religião, mas por tudo aquilo em que ele foi
lip Waley, Charlie Yeung forçado a tornar-se – e a castração surge na peça como uma referência à circun-
cisão judaica.
Na conferência “Tu Judeu e Eu Judeu”, no dia 15 de Novembro, a professora
Janet Adelman, da Universidade da Califórnia, comentou que, na maioria das
adaptações que são feitas no mundo todo, Shylock aparece como um grande
estereótipo escarnecido, mas na encenação de Pais fica clarividente a escolha
por mostrar que, pior do que a visão cristalizada de Shylock como monstro, é a
forma como sua suposta monstruosidade é utilizada pela mesma sociedade que
lhe condena por ser judeu. “Se me fizerem mal, eu me vingo tal qual os cristãos
fazem”, setencia Shylock.
De maneira densa e longa, O Mercador de Veneza a la Pais parece muitas vezes
maçante pela celeridade com que o texto de Shakespeare é representado pelos
atores. O som também desfavorece em alguns momentos a compreensão do
Veja mais:
texto. No entanto, é a plasticidade da peça a grande protagonista da adaptação
por atribuir um ar contemporâneo a uma obra que resiste à fluência do tempo.
www.noticiar.pt/
Uma obra que nos faz refletir sobre as várias partes que, sutilmente, castramos e
esquecemos em nós.
O que se passa no mundo da música Pensamento da semana
Lançamento do novo álbum dos U2 adiado
para 2009
“A curiosidade é mais importante do que o
No Doubt vão regressar em 2009
conhecimento.”
Novo disco de Britney Spears “ Circus” já
pode ser ouvido na Internet Albert Einstein
Beyoncé apresenta novo albúm “ I am Sasha
Fierce”
14
O jornalismo sem cinismo
Renata Silva
“ Os cínicos não servem
para este ofício – Conversas
sobre o bom jornalismo” é
uma obra de referência de
Ryszard Kapuscinski, repór-
ter polaco falecido em 2007,
que pode servir como guia
para jornalistas e, principalmente, para futuros jornalistas. Este
livro encontra-se tripartido e é organizado pela escritora italia-
na Maria Nadotti. As três partes resultam de conversas com
Kapuscinski acerca do jornalismo. Uma conversa com Maria
Nadotti e com o público num congresso moderado pela escri-
tora, uma entrevista e um encontro entre o repórter polaco e
John Berger, crítico de arte são as várias partes que consti-
tuem a obra e que a organizam.
Uma obra com muitos aspectos positivos. As experiências
descritas pelo autor enriquecem o conhecimento dos leitores e
que tornam-na apelativa e dinâmica. Além disso, põe a nu uma
profissão e dá vários conselhos sobre a mesma. Fica-se a
conhecer o jornalismo, como uma actividade responsável,
atenta, exigente, mas não cínica (como o próprio título da obra
exemplifica). O autor descreve o que está subjacente ao jorna-
lismo: «O nosso trabalho consiste em indagar e em descrever
o mundo contemporâneo que está em permanente, profunda,
dinâmica e revolucionária transformação. (…) Por isso, é
necessário aprender e estudar constantemente.»
São também esclarecidos os pontos fracos da profissão hoje
em dia. Como exemplifica, e este livro também prima pelos
exemplos, Kapuscinski, uma grande empresa de comunicação
social “ não tem como finalidade ou princípio melhorar a nossa
profissão, mas sim ganhar mais.” O jornalista fala abertamente
sobre estas questões e outras que envolvem o ofício jornalísti-
co.
De destacar ainda as conversas simples, directas e próximas.
Nota-se uma casualidade e proximidade entre Maria Nadotti (a
escritora trata-o por “tu”) e o jornalista polaco e entre este e as
pessoas com quem dialoga. É um livro de fácil leitura. Um
esquema pergunta-resposta que se enquadra perfeitamente
nos horizontes de um leitor que, presumivelmente, gosta de
jornalismo. Para além destes aspectos, a obra contém uma
boa introdução e notas para que os leitores que não conhecem
o autor, o passem a conhecer e para que entendam também a
divisão do livro e a sua finalidade.
Mas, por outro lado, acaba por deixar que o leitor, tão empol-
gado pelo tom casual dos primeiros capítulos, se sinta mais
desinteressado quando caminha para o fim do livro. As duas
últimas partes, principalmente a terceira, distanciam-se mais
do enfoque da obra e são mais difíceis de ler. A segunda fala
sobre a emancipação africana através do olhar de Kapuscinski
e a terceira incide muito em elogios mútuos entre Berger e o
jornalista polaco e em trocas de ideias acerca da literatura.
Desvia-se um pouco do tema central do jornalismo e confunde
o leitor. Estão então, nestas partes, os pontos fracos de um
livro, que se poderia alongar mais sobre as vastas experiên-
cias de Kapuscinski no jornalismo, uma profissão que tem ain-
da muito mais a dizer para além do que é revelado na obra.
 NOTICIAR 27 de Novembro 2008 15

NÃO SÃO TRAPOS Pobreza e crise não é só de vez em quan-

do...
OPINIÃO Mariana Albuquerque
Renata Silva
albuqmariana@gmail.com
É quase como a reciclagem. A crise toca a
São velhos, enferrujados com olheiras fundas e um andar arrastado. todos. Ou pelo menos parece. Nesta semana,
Nas rugas guardam histórias que poucos se dão ao trabalho de temos a crise em destaque nas notícias, visto
entender. É triste dizê-lo mas há quem tenha de ouvir: se eu fosse que afecta a economia do país e ao mesmo
EDITORIAL velha agarrava a minha malinha e partia com as minhas recorda-
ções até onde as forças me levassem. Ser idoso em Portugal não é tempo, não é coincidência, a proliferação dos
Esta semana o governo anunciou, finalmente, medi- uma condição de respeito nem de dignidade. É ser um corpo inútil e chamados “novos pobres”.
das para prevenir a violência doméstica. Vivemos, pesado que só dá despesa porque ainda come, ainda tem necessi-
infelizmente, num país, em que, num ano, 44 mulhe- dades fisiológicas e ainda sente dor. Ainda não estamos em recessão, mas para
res foram assassinadas pelos seus maridos, ex- muitos parece que isso acontece. Tudo está
Foi preciso chegar o dia 1 de Outubro, internacionalmente dedicado cada vez mais caro e os salários não aumen-
maridos ou companheiros. Um número que chega a
às pessoas idosas, para a comunicação social denunciar os maus
ser assustador e que só justifica o país que ainda tratos a que estão diariamente sujeitos os nossos velhinhos nos tam. A verdade é que não é só em tempos de
guardou o conservadorismo do tempo da ditadura. lares da terceira idade. Porque é que em Portugal só nos lembramos crise que convém lembrar aos portugueses
As vítimas de violência doméstica são e vão conti- das pessoas e de certas coisas no dia que lhes é estipulado? Só se que existe pobreza. Ela já existia muito antes.
vai ao cemitério no dia dos finados; os políticos só plantam árvores Não se via era tanto. Agora a crise afecta
nuar a ser, se nada se fizer, mais vítimas de uma
no dia da árvore; só se tira a bicicleta da garagem no dia europeu
sociedade retrógrada do que dos seus próprios mari- sem carros e só se olha para a situação dos velhinhos no dia dos toda a gente. Vê-se pobreza na história do
dos. idosos. Ninguém compreende, toda a gente o faz. Reles tecido o nosso vizinho que ficou desempregado por-
que temos cá dentro! que a fábrica em que trabalhava fechou.
A violência doméstica é um dos maiores flagelos
sociais e lamentamos, apesar de tudo, que só agora Mas pior do que a nossa amnésia anual é saber que, segundo a Os números explicam porque é que os portu-
o governo tenha decidido fazer algo pelas mulheres Associação Portuguesa de Apoio à Vítima o número de idosos víti- gueses vão gastar menos no Natal. Contudo,
mas de maus tratos aumentou de 472 casos em 2000 para 4732 em as prateleiras dos brinquedos nos hipermer-
vítimas de violência doméstica. Foi preciso que o 2005. E este número que já cresceu até aos nossos dias exclui
Observatório das Mulheres Assassinadas da UMAR todos os velhinhos que sofrem em silêncio. Como é possível existi- cados estão rodeadas de pais acompanha-
expusesse essas informações. Este foi um tema rem lares onde os idosos só comem cinco minutos antes da visita de dos pelos filhos para escolher presentes.
que nunca foi levado a sério pelo governo. Só um familiar? E como é que se confia em funcionárias que não dão a
medicação aos velhinhos e nem sequer lhes mudam a fralda? É A crise parece afectar só alguns ou então
entrou, como diz em entrevista Maria José Maga- desumano, é nojento, é crime. Às criaturas estranhas que trabalham
esses alguns poupam demasiado no que é
lhães, em agenda pública em 1999 e só quase dez nesses lares: ajoelhem-se em grãos de milho, cortem os pulsos,
mais importante para manterem as aparên-
anos depois é que se toma medidas concretas. façam o que quiserem! Mas por favor não saiam de casa até conse-
guirem andar na rua sem ser a olhar para o chão! cias ou para satisfazerem os caprichos dos
As medidas chegam atrasadas, mas consideramos filhos.
que são importantes. Através do uso da pulseira Isto já para não falar nos filhos que maltratam os pais. É difícil cuidar
É bom que o país, ao contrário de muitos na
electrónica, os agressores vão estar controlados e de uma pessoa doente? É. Dói assistir aos ataques de loucura de
quem já esteve no seu perfeito juízo? Dói. Mas os nossos pais tam- Europa, não tenha entrado em recessão, mas
afastados das vítimas. A ordem de prisão sem ser bém nos acompanharam quando estivemos doentes e foram eles
por outro lado vêm aspectos muito piores
em flagrante delito também é igualmente fundamen- que aturaram as nossas birrinhas. É como se houvesse uma troca
anexados. Maior diferença entre ricos e
tal para evitar mais homicídios. de papéis ditada pelo ciclo da vida: começas em criança a receber
carinho de adultos, acabas adulto a dar carinho a crianças cresci- pobres, por exemplo.
As soluções são estas. Contudo, tem de haver uma das. Filhos, honrem o que os vossos pais vos deram e portem-se
Hoje em dia, devido a estes factores agrava-
maior consciencialização que começa num maior como seres humanos! É degradante saber que agora que o país
está em crise, muitas são as famílias que estão a repescar os pais dos, considero que é e vai ser cada vez mais
número de notícias, campanhas, acções de sensibili- dos lares para se apoderarem das reformas. É o país que temos!
fundamental estendermos a mão a quem
zação e sobretudo mudança de mentalidades. É
mais precisa, ajudarmos o próximo, nem que
preciso uma nova educação com base em valores Obrigada a todos aqueles que me vão fazer emigrar. Tu que bates,
seja com pouco, porque se a crise ainda não
de igualdade e luta por um futuro seguro para todos tu que maltratas, tu que és pior do que um animal lembra-te que um
dia serás enrugado. Aqui fica o desejo: que sintas na pele velha e no bateu à nossa porta, ainda pode vir a bater.
e em que não haja subjugação da mulher. É esse o
coração cansado o desgosto de ainda seres alguém. E agora vou
rumo que o país deve tomar. juntar os meus trapos. Quando o branco tingir todos os meus cabe-
los parto desde país de corações de pedra. ADEUS!

NOTICIAR “Teacher, leave those kids alone”

Director: Renata Silva Ana Tulha - anatulha@gmail.com

Director-adjunto: Renata Silva
Redactores Principais: Renata
Silva
Redacção: Renata Silva ( Socie-
dade, Economia, Internacional,
Cultura, Actual), Catarina Morais
( Desporto), Sara Santos Silva
(Cultura), Diana Albuquerque
(Economia), Sara Lima Azevedo
(Internacional)
Colunistas: Mariana Albuquer-
que, Ana Tulha;
Edição Online: www.noticiar.pt
Emails: geral@noticiar.pt ; opi-
nião@noticiar.pt
Conselho de administração:
Renata Silva
Impressão: CopiDouro
Longe vai o tempo em que a instrução era um
sonho de muitos e uma realidade de poucos. Em
que nos velhos bancos da escola se sentavam
alunos sedentos de aprender. Em que o profes-
sor, dono de uma sapiência inquestionável, exer-
cia a profissão com honra e dignidade. Em que os
pais se enchiam de orgulho porque os filhos
podiam ir à escola e ser alguém na vida.
Hoje, a realidade das escolas portuguesas
são alunos que fazem de tudo para não pôr os
pés nas aulas e que quando põem é para atirar
aviõezinhos ou gozar com os “stôres”. Alunos que
entram na escola dispostos a tudo, menos a
aprenderem. Alunos para quem as aulas de Por-
tuguês e História são um autêntico “frete” e os
trabalhos de casa de Matemática e Físico-
Química uma palhaçada. São professores desani-
mados, descredibilizados, desautorizados e des-
crentes na profissão que escolheram. Professores
humilhados e enxovalhados por crianças e ado-
lescentes que desaprenderam o significado da
palavra “respeito”. Professores que têm que se
confrontar com agressões verbais e físicas por
parte daqueles a quem se limitam a prestar um
serviço (e acredito que o melhor que podem). São
pais para quem ter os filhos na escola é muitas
vezes um alívio, porque não têm tempo para eles.
Pais que não hesitam em criticar os docentes sem
nunca se questionarem sobre a conduta dos filhos
que às vezes não sabem educar. Pais que vêem
os professores como os maus da fita, do outro
lado da barricada.
Fora dos portões das escolas, a situação
não é mais risonha. Professores, sindicatos e
Ministério da Educação travam batalhas constan-
tes em vez de unirem forças e remarem todos
para o mesmo lado. A Ministra Maria de Lurdes
Rodrigues prefere dar largas à burocracia e vir a
público com novos estatutos do Aluno ou da Car-
reira Docente em vez de combater o abandono
escolar e a violência nas salas de aula. Prefere
enfatizar a obtenção de melhores médias nos
exames de matemática do que apostar num ensi-
no rigoroso e de qualidade. Prefere apostar em
processos de avaliação dos docentes que os
fazem gastar energias no supérfluo do que apre-
sentar estratégias que estimulem o gosto dos
alunos pela escola. Os sindicatos e os professo-
res desmultiplicam-se em numerosas manifesta-
ções e protestos em vez de proporem soluções
alternativas e mostrarem vontade de reparar esta
situação que está muito perto de ser catastrófica.
Na praça pública, os argumentos esgrimem-
se de ambos os lados, com crescente veemên-
cia. Mas por estes dias, o ensino em Portugal
não é mais do que uma discussão gasta. Em que
já ninguém tem razão.

Brevemente no NOTICIAR
Caros leitores,
Após esta nossa primeira edição, promete-
mos alargar e melhorar o nosso jornal, através
da implementação de novas secções.
Teremos brevemente um espaço unicamente
dedicado ao leitor para que possa partilhar as
suas opiniões.
Escreva-nos as suas opiniões e sugestões
para:
leitor@noticiar.pt
Garfield
Ainda nesta semana...
Professora da Escola Caroli-
na Michaëlis no Porto distin-
guida pela Ministra da Educa-
ção
A docente Jacinta Moreira recebeu
esta segunda-feira o Prémio Nacional
do Professor. O prémio foi entregue
na Casa da Música. O galardão reco-
nhece o mérito dos professores a nível
de qualidade do ensino.
Ministério Público retira 384
crimes a Carlos Silvino
Ainda só foram provados 53 crimes. O
procurador desafia o principal arguido
da Casa Pia a contar tudo o que sabe.
Milhares de professores
manifestaram-se contra a
avaliação
Os professores querem a suspensão
da avaliação. As manifestações dura-
ram 4 dias. Os docentes dizem que as
alterações são inaceitáveis.
Polícias britânicos treinados
para utilizarem tasers
O governo britânico afirma que vai
comprar 10.000 tasers, armas que
servem para atordoar infractores .
Estas armas já mataram, só nos Esta-
dos Unidos, 320 pessoas desde 2001.
Famílias separadas pagam
mais IRS
Os divorciados vão pagar mais IRS.
Os proprietários de carros a gasóleo
irão pagar mais 250 euros de imposto.
Estas são medidas apresentadas e
aprovadas pelo PS como alterações
ao Orçamento de Estado 2009.
Mais informações e notícias em
detalhe em:
www.noticiar.pt
NOTICIAR
Violência Doméstica:
Agressores vão passar a usar
pulseira electrónica >>>
pág.10
Economia:
Portugal escapa à recessão
técnica no terceiro trimestre
do ano >>> pág.5
Famílias vão buscar idosos
aos lares para ficar com as
reformas
Na inauguração da sede da UMP,
Manuel Lemos, presidente da institui-
ção, afirma à agência Lusa que há
“cada vez mais famílias a retirar os
idosos dos lares das misericórdias
para os levarem para casa e obterem,
assim, mais uma fonte de rendimen-
to”.
São vários os casos em que se verifi-
ca esta situação.
As Misericórdias pouco podem fazer porque as famílias são “ sobera-
nas”, mas receiam pela maneira como esses idosos estejam a ser trata-
dos e alertam para esse facto.
Manuel Lemos sublinha que o mais importante é a “prestação de servi-
ços à terceira idade”, visto haver muitos idosos que estão nos lares
numa situação não só de “ dependência física”, mas também “ de soli-
dão ou por questões de segurança.”
O NOTICIAR pode chegar até
si através do seu telemóvel
Para saber as principais notí-
cias da semana antes de ter o
seu jornal, basta enviar um
sms com:
NOTICIAR para 33 320
É gratuito e a partir daí passa a
receber as notícias todas as
quartas-feiras.
Previsão do Tempo:
Porto:
Sexta
Sábado
máx. / min.
8º C/ 6ºC
9º C/ 7º C
Domingo 9º C/ 5ºC
Lisboa:
Sexta 10º C/ 7º C
Atentados:
Sábado 15º C/ 7º C
Mais de 100 mortos em Bom-
Domingo 16º C/ 9º C
baím >>> pág.6
Liga dos Campeões
Crónicas de um país mal
Futebol Clube Porto qualifica-
parado
se para os oitavos de final
>>> pág.12
Renata Silva
O Tintim está de volta
O país parou desde Setembro deste ano. Chegou o sal-
vador do orgulho português. Não, não é mais dinheiro.
Não, não se aumentam os salários. Não, não se combate
a pobreza, nem se constroem escolas. Chegou há pouco
tempo, como todos os leitores já devem ter notado, o
Magalhães, uma verdadeira revolução na história de Por-
tugal e um passo muito importante. É designado como
um computador cem por cento nosso. Mas todas as suas
peças são importadas dos Estados Unidos. Quanto ao
nome, é tipicamente português. Aliás, é o pouco de por-
tuguês que o computador tem. Não há Toshiba’s, nem
HP’s, nem Acer’s. É Magalhães porque é de terras lusita-
nas.
Foi montado e concluído numa fábrica em Matosinhos
para depois ser publicitado e mais tarde distribuído a
crianças de todas as escolas.
É um computador que parece só apontar para o positivo.
Afinal de contas, o que importa é que é português, é de
última geração e que é adaptado às crianças. Mas
Sócrates parece mais entretido com o novo portátil do
que os mais novos. Não bastam os livros para as costas
e agora ainda vai o peso do Magalhães já recrutado
Foto: Renata Silva como material escolar.
Para além disso, soube-se recentemente das capacida-
des publicitárias do Primeiro-ministro. A cimeira ibero-
americana aparece uma vez mais palco de insólitos. Pri-
meiro o Rei de Espanha manda calar Hugo Chávez e
agora em vez de se discutir o que realmente é importan-
te, José Sócrates faz publicidade ao “primeiro grande
computador ibero-americano", distribuindo computadores
pelos governantes.
>>> pág.10 E mais incrível ainda é que Sócrates parece ter chamado
criança a Hugo Chavéz que volta a ser protagonista na
cimeira, mesmo sem ter lá estado: "Foi pensado para as
Para a crianças e por isso é resistente ao choque. O Presidente
[Hugo] Chávez já o atirou ao chão e não o conseguiu
semana
partir". O “ Tintim”, como Sócrates o alcunhou, é também
não
impermeável. Ponho me a tentar imaginar uma criança
perca…. no seu perfeito juízo a molhar o Magalhães. Talvez se
pense que ele precisa de tomar banho.
por apenas
1,50 No lugar de fazer publicidade, Sócrates poderia estar a
dar mais atenção a outros factores. Como cumprir as
suas promessas e olhar mais para o que realmente
importa na educação e outras áreas. Um país com pro-
testos de professores e alunos, com greves já marcadas,
com violência nas escolas, com crianças que têm dificul-
dades de aprendizagem. Isto parece nem estar na lista
do Primeiro-ministro, porque não há nada que orgulhe
mais um país como este do que um computador “ pensa-
do para as crianças”.