Confidentiality: 3 / CUSTOMER INFORMATION

Code: GD039187-en Rev: 0

Date: 25/02/2009 Pg. 1 of 4
TEST REPORT
Documentation Type: Title:
Approval
process:
Electronic: PDM Flow
Product Prepared: PNM
Deliverable: Verified: IRD
SC020
Datasheet of Power Quality
measurement of G80 50Hz Ingeteam
V3 Indar R according to IEC Approved: JGX
The present document, its content, its annexes and/or amendments (the Document) has been drawn up by GAMESA CORPORACIN TECNOLGICA, S.A. (Gamesa) for
information purposes only, and contains private and confidential information regarding Gamesa and its subsidiaries (the Company), directed exclusively to its addressee.
Therefore it must not be disclosed, published or distributed, partially or totally, without the prior written consent of Gamesa, and in any case expressly indicating the fact that
Gamesa is the owner of all the intellectual property. All the content of the Document, whether it is texts, images, brands, trademarks, combination of colours or any other element,
its structure and design, the selection and way of presenting the information, are protected by intellectual and industrial property rights owned by Gamesa, that the addressee of
the Document must respect. In particular (notwithstanding the general confidentiality obligation), the addressee shall not reproduce (except for private use), copy, transform,
distribute or publish to any other third party, any of the information, totally or partially.

ICA-TEC-001-R06 (en) Edition 1
INDEX

1 AIM...................................................................................................................................2
2 SCOPE...............................................................................................................................2
3 DEFINITIONS AND ACRONYMS............................................................................................2
4 DESCRIPTION....................................................................................................................2
5 RESULTS ...........................................................................................................................2
6 REFERENCES .....................................................................................................................2
7 ANNEXES...........................................................................................................................2






RECORD OF CHANGES

Rev. Date Author Description
0 23/02/2009 PNM Initial Version






Confidentiality: 3 / CUSTOMER INFORMATION
Code: GD039187-en Rev: 0

TEST REPORT
Date: 25/02/2009 Pg. 2 of 4
Title:
Datasheet of Power Quality measurement of G80 50Hz Ingeteam V3 Indar R according
to IEC

ICA-TEC-001-R06 (en) Edition 1
1 AIM

The aim of this document is to present the results of the power quality measurement,
performed by WindTest in a G80 50Hz Ingeteam V3 Indar R wind turbine according to the IEC
61400-21 standard.

2 SCOPE

The results are applicable to G80 50Hz wind turbines with Ingeteam V3 converter and Indar R
generator.

3 DEFINITIONS AND ACRONYMS

The definitions and acronyms used in this document are appointed in IEC 61400-21 standard.

4 DESCRIPTION

This report gives the results of the power quality measurement performed at the wind turbine
G80 50 Hz Ingeteam V3 Indar R, during the measurement period: 28/02/2007-26/05/2007.

5 RESULTS

See in chapter 7 the annexed data sheet reported by Windtest according to the IEC standard.

6 REFERENCES

IEC 61400-21: Wind Turbine generator systems. Part 21: Measurement and assessment of
power quality characteristics of grid connected wind turbines.

7 ANNEXES

Datasheet WT5909/07 reported by Windtest.
Confidentiality: 3 / CUSTOMER INFORMATION
Code: GD039187-en Rev: 0

TEST REPORT
Date: 25/02/2009 Pg. 3 of 4
Title:
Datasheet of Power Quality measurement of G80 50Hz Ingeteam V3 Indar R according
to IEC

ICA-TEC-001-R06 (en) Edition 1
Confidentiality: 3 / CUSTOMER INFORMATION
Code: GD039187-en Rev: 0

TEST REPORT
Date: 25/02/2009 Pg. 4 of 4
Title:
Datasheet of Power Quality measurement of G80 50Hz Ingeteam V3 Indar R according
to IEC

ICA-TEC-001-R06 (en) Edition 1