Sim.

LED
The future of LED operating theatre lights
Noticeable excellence:
Sim.LED, the latest in LED technology
Demanding activities require more than just conventional solutions. With innovative
Sim.LED operating theatre lights, you can enjoy all of the benets of the latest LED
technology in a uniquely effective package. One of the technological leaders in the
area of LED illumination for operating theatres, SIMEON is also the worlds most
versatile supplier. At SIMEON, in-depth manufacturing competence is combined
with innovative products. The result is top per formance, high economic viability and
a strongly individual character. While other manufacturers are still at the drawing
board, SIMEON is already supplying pioneering light and system solutions.
Patented reector technology and a special design, combined with the latest LED tech-
nology, form the basis for excellent solutions. This is why Sim.LED 5000/7000 Singlecolour
is impressing surgeons and planners throughout the world. And why SIMEON is also set-
ting new standards for operating theatre lighting with Sim.LED 5000/7000 Multicolour.
Through a unique combination of design and technology, SIMEON has now pioneered the
rst theatre lights with consistently high colour rendering at any colour temperature.
Come and see for yourself.
Illuminating benets: Sim.LED
The latest LED technology
Patented reector technology ensures
very low-loss light transmission
Outstanding shadow resolution
Maximum light emitting surface
Integrated ambient light for
minimal invasive surgery
Revolutionary design
Manoeuvrable
Easy to move
Retains position
Highly economical
Minimal energy use
Minimal heat emission
Long life-span
Future-proof
Low maintenance
Simple to upgrade
Fullls highest hygiene standards
my.LED control panel
for fast and easy access
to personal settings
Constantly high CRI > 96 at each
selected colour temperature due
to sun.LED technology
Unique energy efciency power
consumption of just 50 watts
Optimum heat dissipation
Sim.LED maintains a hygienic environment, also when used
with laminar ow systems. In contrast to standard plastics,
Sim.LED ensures optimum heat management thanks to its alu-
minium body combined with minimal power consumption.
Safety glass optimum light clarity
Light-resistant, scratchproof monolayer safety glass: optimally
ensures optimum light clarity, excellent long-term performance
and the best possible hygiene.
1,200 mm
Discover the world of light:
Sim.LED
The very latest single-colour white-light LEDs, the patented reector
technology and the positioning of the LEDs as part of a unique design
all lead to more light and no shadows. Sim.LED offers perfect light
conditions for any operation. Sim.LED is also setting standards in hy-
giene and cleanliness, thanks to its seamless, sealed construction and
its scratchproof, easy-to-clean monolayer safety glass.
Optimum light distribution
Ideal light distribution: high reector density generates a homoge-
neous light beam. This creates an ideal depth of illumination, enabling
the operator to work without readjustments.
Future-proof and versatile
Easy to combine with integrated systems
via Sim.INTERFACE
Extremely long life-span
System can be extended with Sim.CAM camera
and Sim.SCREEN monitor support arm systems
Environmentally friendly: highest energy
efciency with the lowest heat generation
Low-maintenance, easy to service, easy access
to all components
Upgradable service software
Revolutionary design
The triangular SIMEON design maximizes the eld of
illumination, and optimized illumination depth offers
perfect viewing conditions
Made from lightweight aluminium, the light body
and suspension arm are quick and easy to reposition
Scratch-proof, safety glass ensures optimum light
penetration throughout the life-span of the light
Seamless, sealed construction meets stringent
hygiene requirements
The space-saving light bodies can be combined
almost seamlessly
Patented reector technology ensures very low-loss light transmission
The future of operating
theatre light
5-year warranty
Sim.POD: three next-generation light-intensive LEDs
with high light yield, placed centrally in a polished
aluminium reector
No perceptible shadow formation, thanks to optimum
bundling and overlapping of light rays
Optimum illumination: homogenous light eld and 360
illumination with just 72 or 108 LEDs thus requiring only
50 W power consumption
Excellent laminar ow properties: the ultra-cool light
source minimizes turbulence on the top and bottom of
the light body
Highest energy efciency and optimum heat management:
perfect light yield from just a few LEDs and aluminium re-
ector combined with aluminium LED rack ensures optimum
heat dissipation
Constantly high CRI > 96 in each selected colour
temperature due to sun.LED technology
Easy to use cardanic control panel with personal
my.LED function
Sim.LED 5000 Sim.LED 7000
Designed for convenience
The unique design means that you can cover your operating area by combining multi-
ple Sim.LED lights into a single light source. A further benet of the at housing: you
can keep your head held high even in low-ceilinged theatres. The variable assembly
system gives you more space of interaction.
Light cones are placed very closely together on the triangu-
lar Sim.LED. Many lights can be combined together almost
seamlessly a distinct improvement over circular OR lights,
ensuring the best light for any operating scenario.
Sim.LED 7000/7000 Sim.LED 7000/5000 Sim.LED 5000/5000
Future-proof service included
With Sim.LED, you are at the cutting edge of technology. This applies to both, future
developments and to our product service. With Sim.LED, you enjoy all of the typical
advantages of LEDs, and also benet from the latest technical development during
maintenance and service: quick, simple and secure.
SIMEON LED Operating Lights Sim.LED 7000 Sim.LED 5000 Sim.LED 7000 MC Sim.LED 5000 MC
Central illuminance Ec (100 cm) [lx] 160,000 140,000 160,000 140,000
Electrical dimming capability from/to [lx] 48,000 160,000 42,000 140,000 48,000 160,000 42,000 140,000
Colour temperature [K] 4,500 4,500 3,500 / 4,000 /
4,500 / 5,000 /
5,500
3,500 / 4,000 /
4,500 / 5,000 /
5,500
Focusable size of light eld d10
at a distance of 1 m [mm]
200 330 200 320 180 300 180 280
Electrical eld adjustment yes yes yes yes
Colour rendering index Ra
in any colour temperature conguration
96 96 96 96
Red rendering index R9 96 96 94 94
Illumination depth without additional focussing
(L1/L2) [mm]
1,100 1,200 1,100 1,200
Weight of light head [kg] 18 15 18 15
Light head power consumption [W] 60 60 60 50
LED lifetime [h] > 50,000 > 50,000 > 50,000 > 50,000
Temperature increase at head height < 1 C < 1 C < 1 C < 1 C
Field of illumination 2,940 cm 2,040 cm 2,940 cm 2,040 cm
Sim.CAM optional optional optional optional
Certication CE CE CE CE
T
o
l
e
r
a
n
c
e

1
0
%
;

t
e
c
h
n
i
c
a
l

s
p
e
c
i

c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

s
u
b
j
e
c
t

t
o

c
h
a
n
g
e
.
Future-proof and versatile
The best light and maximum scope when planning and designing your operating
theatre mean that choosing a Sim.LED is a forward-looking decision. After all, the
system solutions from SIMEON offer maximum exibility for planners, the greatest
security of supply for operations and intensive care, and the clearest view in every
situation. One example of how we achieve this is our exible ceiling-mounted supply
unit with modular elements. Another is our revolutionary support arm system, which
can be recongured as desired even after installation. And we also offer a wide range
of optional accessories and possible system combinations.
The Sim.FLEX revolutionary, modular suspension arm system
can be expanded at any time even after installation. The
forward-looking solution for high-end surgery is available
in standard lengths from 800 to 1,400 mm and as a hybrid
suspension arm up to 2,000 mm.
The Sim.SCREEN monitor bracket enables you to position all
standard monitors in such a way that you can always keep
your eye on everything. Cables and power supply units can
be easily stowed away into the bracket. Sim.SCREEN is also
available as a twin monitor bracket.
Sim.CAM enables all details to be shown at the required
level of resolution. The camera can be tted onto the
separate support or integrated into the light body.
Expand your possibilities
You can of course enjoy all of
the benets of Sim.LED as a
mobile system also available
with rechargeable batteries.
Ideal environmental lighting for endoscopic surgery:
Sim.BIANCE available in different versions.
Sim.CARRY 14 is the ideal carrier
for your additional equipment.
For fast, secure service and regular on-site
inspections: easily accessible, easily serviceable
electronic parts.
The my.LED user feature lets you congure the light intensity, size of light
eld and colour temperature to your personal requirements with just a few
key presses, and then store them for instant access at any time. This feature
is of course available on the wall controls as well.
Simultaneous operation via
wall controls and directly at
the cardanic control panel.
S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG
In Grubencker 18
78532 Tuttlingen, Germany
Phone: +49 7461 90068-0
Fax: +49 7461 90068-900
www.simeonmedical.com
info@simeonmedical.com A
r
t
.

N
o
.

1
0
0
-
0
0
1
3
8
5
3
Excellence for medical care
As an LED technology pioneer, SIMEON has supplied complete, future-proof, top
quality products for over 10 years, with an excellent economical price performance
for the international market. With their specialized designs and unique reector
technology, SIMEONs innovative solutions ensure the very best lighting conditions
while satisfying all of the necessary hygienic and functional requirements in the
surgical eld. SIMEON products are Made in Germany and are produced by certied
manufacturing processes using continuous quality assurance.