Professional Documents
Culture Documents
257
258
261
Eugenio Donato (1937-1983) organiz un evento que llev a la edicin, junto a Richard Macksey,
de he Structuralist Controversy: he Languages of Criticism and the Sciences of Man (Baltimore: Johns
Hopkins Press, 1970), un libro que permiti darle un giro radical a las Humanidades en Estados
Unidos. En el evento, participaron Ren Girard, Lucien Goldman, Tzvetan Todorov, Roland
Barthes, Jean Hyppolite, Jacques Lacan, Jacques Derrida, entre otros. Existe una edicin espaola:
Los lenguajes crticos y las ciencias del hombre. Controversia estructuralista, trad. Jos Manuel Llorca
(Barcelona: Barral, 1972) [t.].
1
Jacques Derrida, La estructura, el signo y el juego en el discurso de las ciencias humanas, La
escritura y la diferencia, trad. Patricio Pealver (Barcelona: Anthropos, 1989 [1967]), 383-401 [t.].
2
Jacques Derrida, Fuerza y significacin, La escritura y la diferencia, 9-46 [t.].
3
Jacques Derrida, La farmacia de Platn, La diseminacin, trad. Jos Mara Arancibia (Madrid:
Fundamentos, 1975 [1968]), 91-261 [t.].
4
Cfr. Louis Althusser, Prefacio: de El capital a la filosofa de Marx, Louis Althusser y Etienne Balibar, Para leer El capital, trad. Martha Harnecker (Buenos Aires: Siglo XXI, 1969 [1967]), 18-77 [t.].
263
264
Clsico es el escritor que lleva un crtico dentro de s y que lo asocia ntimamente a su trabajo [t.]
En Racine haba un Boileau, o una imagen de Boileau [t.]
**
265
266
268
Relativo a la Inconfidncia Mineira, tambin conocida como Conjurao Mineira. Esta tuvo lugar
en la segunda mitad del siglo XVIII en la capitana de Minas Gerais. Fue un intento de revuelta
separatista contra el poder portugus y la imposicin del cobro de impuestos sobre la extraccin
de cierta cantidad de oro, dado que su agotamiento se atribua a un supuesto contrabando [t.].
270
11
271
Al respecto, ver el ensayo Ea, autor de Madame Bovary, en este mismo libro [e.].
275
276
277