CURSO DE LENGUA

DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Esta breve gua de uso te va a facilitar el acceso
y estudio de los materiales correspondientes al
curso Lengua de Signos que se realiza sobre la
plataforma de la Fundacin Grupo Hada.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 2
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
La Fundacin GRUPO HADA es una entidad sin nimo de lucro, cuyo objetivo es promover
y contribuir a la insercin socio laboral de personas con discapacidad y al fomento de
la cultura preventiva en la empresa, por medio de una mayor concienciacin social que
garantice entornos laborales ms seguros y empresas ms responsables.
Cada uno de sus agentes sociales se ocupa de desarrollar programas de integracin en
diversos aspectos de la vida de una persona: formacin, ocupacin y comunicacin. El punto
de partida de los programas es siempre la bsqueda de vas innovadoras para crear procesos
integrales en aquellos mbitos donde todava no se ha iniciado un camino. Todos nuestros
servicios y proyectos comparten esta matriz comn y en cada uno de ellos se desarrolla de
una manera determinada y concreta, bajo unos objetivos especfcos.
Por ejemplo, el rea de Inclusin de Personas con Discapacidad tiene como objetivo
primordial facilitar la insercin social y laboral de las personas con discapacidad,
principalmente en el mercado de trabajo ordinario, incidiendo en todas aquellas reas que
converjan en la consecucin de este objetivo.
Para ello, acta para:
1. Potenciar la empleabilidad de las personas con discapacidad respondiendo tanto a las
necesidades individuales de cada usuario, como a las del mercado.
2. Promover la superacin de prejuicios y estereotipos hacia las personas con
discapacidad, en el mbito empresarial y en la sociedad en su conjunto.
3. Dotar de oportunidades de trabajo cualifcado a las personas con discapacidad.
4. Dinamizar, por medio de acciones de prospeccin y de intermediacin, el acercamiento
entre empresa y trabajador con discapacidad.
En un entorno profesional tan dinmico como el actual, la formacin es un pilar
fundamental tanto para quienes quieren comenzar a trabajar como para la necesidad de
reciclaje de quienes ya forman parte del mercado laboral. Los efectos de la globalizacin y
los altibajos econmicos a los que las economas mundiales tienen que hacer frente de forma
cclica, exigen profesionales preparados para adaptarse a empresas cambiantes, dinmicas
y extremadamente exigentes, que tienen a su disposicin una amplia oferta de perfles para
dar respuestas a sus demandas. As, se prev que en muy pocos aos, la especializacin
profesional, acompaada de la fexibilidad personal y funcional, ser fundamental para
encontrar y mantener un buen empleo.
La Fundacin Grupo HADA, consciente de la evolucin de las exigencias profesionales
en estos trminos, siente la responsabilidad de contribuir, a travs de sus acciones,
en la formacin de trabajadores motivados y cualifcados que contribuyan a mejorar
nuestra sociedad, hacia un modelo ms justo y responsable.
Presentacin
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 3
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
AULARISIGN es una escuela para la formacin especializada en Lengua de Signos.
Pertenece al grupo social de la Fundacin GRUPO HADA. Como escuela especializada en la
formacin de la lengua de signos, trabajamos para la profesionalizacin de su aprendizaje
con una formacin de calidad, profesionales sordos nativos y una infraestructura especfca
de servicios para su ptimo desarrollo. As pues, somos un grupo de profesionales en
activo dedicados a la enseanza de la lengua de signos, a la bsqueda de recursos y a la
formacin de profesionales de la interpretacin.
AULARISIGN junto a todas las personas que se encuentran en el mbito de la defciencia
auditiva, luchamos porque la lengua de signos se benefcie de los mismos derechos que
cualquier otra lengua.
Sus principales objetivos son:
1. Contribuir a hacer efectivo el principio de igualdad de oportunidades en el acceso a la
educacin, potenciando un modelo de formacin inclusivo.
2. Prevenir el abandono de los estudios por difcultades derivadas de la discapacidad y
de circunstancias de exclusin social.
3. Facilitar la insercin laboral de las personas con discapacidad en empleos cualifcados
y en igualdad de condiciones.
4. Facilitar el acceso a formacin de personas con problemas de exclusin para una
mejora de su capacidad laboral futura.
Sobre Aularisign 01
Objetivos de aprendizaje
Los objetivos de aprendizaje del curso son:
1. Comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente as como frases
sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato.
2. Presentar a s mismo y a otros, pedir y dar informacin personal bsica sobre su
domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce.
3. Relacionar de forma elemental siempre que su interlocutor signe despacio y con
claridad y est dispuesto a cooperar.
4. Satisfacer necesidades de tipo inmediato, comprendiendo y utilizando estructuras
bsicas de uso muy frecuente.
5. Establecer contactos sociales elementales siempre que el interlocutor colabore.
6. Tomar conciencia de las caractersticas culturales propias de la comunidad de
personas sordas signantes.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 4
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
El curso est disponible on-line y adems est tutorizado por profesores expertos en Lengua
de Signos.
La formacin on-line ofrece mltiples ventajas como libertad horaria y espacial, poder dirigir
nuestro propio aprendizaje dedicando ms tiempo a estudiar en profundidad los temas que
ms nos interesan o dedicar menos tiempo a aquellos contenidos que ya sabemos, pero
a su vez, tiene una desventaja que debemos tratar, desde el comienzo del curso, para que
no nos suponga ningn obstculo: la autodisciplina. Para sacar el mximo provecho de la
formacin on-line debemos ser constantes en el estudio y planifcar bien nuestro tiempo
desde el principio. Para ello, podemos apoyarnos en la fgura del tutor.
El equipo docente del curso procurar reforzar tu autonoma como alumno/a en tu proceso
formativo, apoyando y aclarando todas tus dudas y difcultades surgidas en el desarrollo de
la accin formativa. De igual forma, verifcar tu adaptacin al ritmo de trabajo a travs del
campus de teleformacin.
Este curso dispone de gran cantidad de vdeos donde podrs ver cmo se signan palabras
y conceptos. Es importante que prestes mucha atencin y sobre todo, que practiques hasta
realizar cada signo con soltura. La repeticin es la mejor forma de memorizar y mejorar.
Metodologa de estudio
El curso de LSE tendr una duracin de 60 horas.
La distribucin de es la siguiente:
Temporalizacin
Lengua de Signos Espaola
Expresin corporal aplicada a la LSE
Psicosociologa de la Comunidad
Sorda y Lingstica aplicada a la LSE.
50 horas
6 horas
4 horas
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 5
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
La evaluacin que realizaremos durante el perodo del curso ser continua, es decir, vamos a
tratar de llevar un seguimiento evaluativo en tres fases: evaluacin inicial, continua y fnal.
La evaluacin inicial se realizar en la primera parte del curso para saber si se tienen
conocimientos de LSE o de la Comunidad Sorda y as poder adaptar lo mejor posible las
actividades que se realicen.
La evaluacin continua, se disear un diario en el que los alumno/as expondrn sus
aprendizajes en torno a todas las actividades, a travs de la lista de los nombres se realizar la
evaluacin de asistencia. Este diario se llevar a cabo a travs del foro del campus virtual.
Por ltimo, en la evaluacin fnal recogeremos los resultados a travs de diversas
herramientas de evaluacin de todas las actividades que se trabajarn desde el principio del
programa de actividades.
Criterios de evaluacin
Como vers a lo largo del curso, hay muchas prcticas en las que se pide que te grabes
signando algunas palabras o frases.
Con la tecnologa que tenemos disponible hoy en da es muy sencillo hacerlo sin necesidad
de recurrir a la cmara de vdeo.
Para grabarte, puedes utilizar tu telfono mvil, una cmara de fotos digital en funcin vdeo,
tu web cam lo que ms sencillo te resulte. Recuerda que, como debes enviarlo a travs
de la plataforma (opcin Trabajos a no ser que el equipo docente te indique otra va), los
vdeos no deben ser muy largos para que no pesen mucho.
Si ves que el vdeo resultante es de gran tamao y no lo puedes enviar, vuelve a grabarte
pero en dos tomas ms cortas y realiza dos envos independientes.
Consejos para realizar
las prcticas
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 6
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Para acceder al curso debes teclear en la barra del navegador la direccin:
www.campushada.org
Un paseo por el Campus Virtual
Te recomendamos que leas todas las novedades antes de comenzar a leer
los contenidos del curso para que no olvides ningn mensaje importante
del equipo docente.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 7
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
En la parte superior de la pantalla vers 4 pestaas que da acceso a las 4 grandes reas del
campus.
Las reas del Campus
Mis cursos 01
En este lugar, podrs acceder a los cursos y todas las funcionalidades relacionadas con ellos.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 8
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Mi perl 02
Desde aqu puedes modifcar tus datos personales y aadir aquellos que consideres
interesante compartir con tus compaeros. Cuando realices los cambios, no olvides pulsar
sobre el botn aceptar para guardarlos.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 9
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Mi agenda 03
Para ver el calendario del curso con todos los eventos puntuales en la fecha correspondiente
marcado por el tutor.
Mi progreso 04
Muestra las estadsticas del progreso que vamos teniendo en relacin con el contenido y las
actividades del curso.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 10
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Una vez has accedido al curso, toda la informacin que encuentres en el campus, estar
vinculada al curso en el que te encuentres.
Este servicio te ser muy til para estar al corriente de todos los eventos relacionados con el
curso que el tutor te vaya sealando.
Revsala cada vez que entres en el campus y tenla siempre presente.
Como puedes ver en la imagen, los das que tienen algn evento aparecen en distinto color y
al lado, puedes ver el contenido de las anotaciones.
La agenda 01
Los servicios del curso
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 11
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Aqu encontrars la informacin complementaria que el equipo docente quiera que tengas
en cuenta para completar tu formacin.
Documentos 02
Te permitir acceder al contenido concreto del curso para estudiarlo. En este lugar se
encuentra el curso en s. El resto de apartados, son informacin complementaria.
Itinerarios de aprendizaje 03
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 12
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
En este apartado el equipo docente te comunicar informacin puntual y de inters para el
seguimiento del curso. Es como el tabln de anuncios de un centro de estudios presencial. El
tutor/a adems, puede enviarte una copia de estos anuncios a tu e-mail para que ests al da.
Anuncios 04
El equipo docente establecer diferentes categoras de foros para que sepas en cul debes
participar en cada momento. Encontrars algunos especfcos para el curso, por ejemplo,
para resolver en l alguna prctica y otros de temtica ms libre y general.
Foros 05
Desde este apartado puedes enviar tus trabajos correspondientes a las prcticas tutorizadas.
Trabajos 06
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 13
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
El curso est compuesto por siete unidades didcticas, todas ellas disponibles desde la
propia plataforma.
UNIDAD 1. MARCO GENERAL DE LA LENGUA DE SIGNOS ESPAOLA
UNIDAD 2. GRAMATICA BSICA EN LSE Y COMUNICACIN NO VERBAL
UNIDAD 3. PRESENTACION, SALUDOS E INICACION BSICA A LA COMUNICACIN
UNIDAD 4. QUIENES SOMOS Y OTROS ASPECTOS DE LA VIDA DIARIA
UNIDAD 5. LA FAMILIA Y OTROS RECURSOS DE LA VIDA DIARIA
UNIDAD 6. LA CASA, LA CIUDAD y la PLANIFACIN DEL TIEMPO EN LSE
UNIDAD 7. ALIMENTOS, BEBIDAS Y OTROS RECURSOS
Para acceder a los contenidos debes ir a la opcin de la plataforma Itinerarios de
aprendizaje. All encontrars una primera unidad 0 introductoria y las 7 unidades de
contenido.
Al acceder a una unidad vers lo siguiente:
Cmo estudiar el curso
El contenido de cada apartado est en la parte central de la pantalla mientras que, la informacin
relativa a la ubicacin del apartado, ndice, progreso, etc, lo encontrars en la barra inferior.
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 14
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Veamos con atencin cada funcin de esta barra:
El primer icono despliega el ndice. De ese modo, puedes ubicar fcilmente el apartado
actual en el conjunto de la unidad. Es interactivo y te permite la navegacin aleatoria por
todo el contenido:
Para cerrarlo, puedes hacerlo volviendo a pulsar el icono de ndice o bien, desde la esquina superior
derecha (icono cerrar).
A continuacin puedes ver en qu unidad te encuentras, en qu apartado dentro de la unidad y el
ttulo del mismo:
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 15
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
A la derecha de la barra tienes la indicacin del progreso que indica el % de curso visitado y
los botones que te permiten avanzar al apartado siguiente o retroceder al anterior.
En el contenido, vers iconos diferentes segn el contenido que muestran.
Para los vdeos, por ejemplo:
Para descargar documentos:
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 16
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
Adems, algunos apartados estn distribuidos en varios pasos. Para ir de uno a otro, se activan los
botones de avance y retroceso dentro del propio contenido. Observa:
La botonera interna te permite avanzar en el contenido del propio apartado mientras que los
botones de anterior y siguiente de la barra inferior, cambian de apartado. Es muy importante que
veas todo el contenido antes de pasar al siguiente apartado.
Si durante el estudio te surge alguna duda, consulta al equipo docente.
BIENVENIDO/A AL CURSO!
GUA PARA EL ALUMNO. CURSO DE LENGUA DE SIGNOS PGINA 17
CURSO DE LENGUA
DE SIGNOS
GUA
para el alumno
MARC TAPIA GUARDEO
Contacto:
Correo electrnico: mark@aularisign.org
Skype: aularisign
Oovoo: aularisign
Horario atencin tutorizada:
Jueves maana: 10:00 a 14:00 horas
Mircoles tarde: 15:30 a 19:30 horas
(Cualquier duda o consulta fuera de este horario pueden enviar correo electrnico).
Personal docente