Coordenao Geral do Programa Nacional de Imunizaes

Vigilncia de Eventos Adversos Ps-Vacinao

icion!rio de dados
1Abscesso frio: tumorao no local de administrao com flutuao, SEM sinais inflamatrios (edema, calor, rubor e
dor)
2Abscesso quente: tumorao no local de administrao com flutuao, CM sinais inflamatrios (edema, calor, rubor e
dor)
!Altera"es do n#$el de consci%ncia: estado mental caracteri&ado 'or dist(rbios emocionais, falta de clare&a de
'ensamentos e desorientao de 'erce'o
)Anafilla*ia: reao de +i'ersensibilidade a,uda de$ido - e*'osio a um ant#,eno 're$iamente encontrado. A reao
'ode incluir urtic/ria ra'idamente 'ro,ressi$a, sofrimento res'iratorio, cola'so $ascular, c+oque sist%mico e morte
0A'n1ia: Aus%ncia de ciclos res'iratrios
2Artral,ia3artrite: dor articular3inflamao articular que se caracteri&a 'or aumento de tem'eratura, dor, $ermel+ido,
aumento do $olume e diminuio da mobilidade
4 Ata*ia: 5ificuldade na +abilidade em desem'en+ar mo$imentos $olunt/rios coordenados sua$es. Esta condio 'ode
afetar os membros, tronco, ol+os, farin,e, larin,e e outras estruturas.
6Atrofia: diminuio do $olume da massa de um tecido ou r,o, decorrente da diminuio do taman+o ou n7 de
c1lulas.
89ol+a: ,rande $es#cula no interior ou abai*o da e'iderme, c+eia de l#quido seroso, trans'arente ori,inado do 'lasma.
5e$e ter mais de :,0 cm. ;uando tem um taman+o menor de$em ser c+amada de $es#cula
1:9radicardia: diminuio da freq<%ncia card#aca.
119rancoes'asmo3larin,oes'asmo: Contrao do m(sculo liso bronquial3da larin,e, ca'a& de 'rodu&ir estreitamento das
$ias a1reas, manifestado 'or sibilos no tra* e falta de ar.
12Celulite: inflamao a,uda das estruturas cut=neas, incluindo o tecido adi'oso sub>acente? neste ti'o de inflamao
'urulenta no +/ formao de membrana 'io,%nica, a coleo de 'us se encontra difusa sobre o tecido.
1!C+oque: cola'so circulatrio (estado fisiol,ico em que e*iste um flu*o san,u#neo inadequado 'ara os tecidos e
c1lulas do cor'o)
1)Cianose: colorao a&ulada ou '(r'ura da 'ele e ou mucosas de$ido aumento da quantidade de +emo,lobina
deso*i,enada no san,ue
10Confuso mental: estado mental caracteri&ado 'or dist(rbios emocionais, falta de clare&a de 'ensamentos e
desorientao de 'erce'o
12Con$ulso: contra"es musculares in$olunt/rias, com altera"es no estado de consci%ncia. A'resentam@se ,eralmente
como con$uls"es febris. Con$uls"es sem altera"es no estado de consci%ncia no de$em ser atribu#das -s $acina"es.
14Con$ulso afebril: 'aro*ismos de contra"es e rela*amentos in$olunt/rios musculares SEM febre
16Con$ulso febril: 'aro*ismos de contra"es e rela*amentos in$olunt/rios musculares CM febre
18Coma: estado 'rofundo de inconsci%ncia, associado com de'resso da ati$idade cerebral, da qual o indi$#duo no
'ode ser des'ertado
2:5efici%ncia motora a,uda? 'erda da funo ou da sensao muscular 'rodu&ida 'ela leso dos ner$os ou destruio
dos neurAnios
215efici%ncia motora fl/cida: defici%ncia na qual os m(sculos afetados mostram 'erda do tonus e diminuio ou
abolio dos refle*os 'rofundos
225efici%ncia motora com com'rometimento de musculatura res'iratria: fraque&a 'arcial ou com'leta dos m(sculos
res'iratrios
2!5iarr1ia: Aumento do $olume, freq<%ncia ou quantidade de l#quido nas e$acua"es.
2)5ificuldade de deambular: dificuldade de andar, camin+ar.
205or: sensao desa,rad/$el $ari/$el em intensidade e e*tenso da locali&ao, 'rodu&ida 'or estimulao de
termina"es ner$osas
22Edema: quantidade e*cessi$a de l#quido aquoso acumulado nos es'aos intercelulares, mais comumente no tecido
subcut=neo
24Endurao: endurecimento dos tecidos
26E'isdio +i'otAnico +i'orres'onsi$o: 'alide& ou cianose 'erioral, +i'otonia (Bflacide&C) e diminuio de res'osta a
est#mulos de curta durao
28E'ista*e: san,ramento atra$1s das fossas nasais
!:Estu'or: estado de consci%ncia ou insensibilidade acom'an+ada 'or 'rofunda diminuio da faculdade de e*ibir
rea"es motoras. Estado intermedi/rio entre obnubilao e o coma
!1Eritema: $ermel+ido no local da a'licao da $acina.
!2Es'lenome,alia: aumento anormal do taman+o do bao.
!!E*antema em local diferente da a'licao ou ,enerali&ado: eru'o local ou ,enerali&ada com ou sem 'rurido, edema
ou calor.
!)Dora muscular: como tenso que um ,ru'o muscular conse,ue e*ercer contra uma determinada resist%ncia em uma
situao em que ir/ $ariar o $olume e a intensidade de trabal+o
!0Een,i$orra,ia: san,ramento da mucosa ,en,i$al
!2Eranuloma: leo nodular em ,eral 'equena, nodular, firmes e 'ersistentes.
!4Femat%mese: 'resena de san,ue atra$1s dos $Amitos
!6Fematoma: coleo san,u#nea, de$ido ao rom'imento de $asos, formando uma tumefao bem definida.
!8Fi'otonia: Condio em que e*iste diminuio ou 'erda da tonicidade muscular.
):Gcter#cia: colorao amarelada que adquire a 'ele e mucosas de$ido ao aumento das ta*as san,u#neas de bilirrubinas
)1Fe'atome,alia: Aumento anormal do taman+o do f#,ado.
)2Fi'otenso: diminuio da 'resso arterial abai*o dos $alores normais.
)!Fi'ertenso: ele$ao da 'resso arterial acima dos $alores normais.
))Hetar,ia: Estado so'or#fero de indiferena? sonol%ncia? modorra? sono artificial 'ro$ocado 'or meio de su,esto
(+i'nose) ou medicamento (narcose).
)0Hifadenite no su'urada I ! cm inflamao de um ou mais linfonodos, ,eralmente 'rodu&ida 'or bact1rias ou seus
'rodutos.
)2Hinfadeno'atia re,ional su'urada: caracteri&a@se 'or linfonodos +i'ertrofiados, inicialmente endurecidos, 'odendo
aumentar de taman+o (I ! cm) e formar abscesso com amolecimento e sofrer drena,em es'ont=nea
)4Hinfadeno'atia re,ional no su'urada: linfonodos +i'ertrofiados sem sinais de su'urao (flutuao e ou fistuli&ao)
)6Melena: eliminao de fe&es de cor ne,ra que indica 'resena de san,ue di,erido no conte(do fecal
)8Mial,ia: dor muscular. Jode acom'an+ar outros sintomas como queda no estado ,eral, febre e dor de cabea, nas
doenas infecciosas. Kamb1m 'ode estar associada a diferentes doenas imunol,icas.
0:Morte s(bita: cessao s(bita de todas fun"es $itais do cor'o, manifestada 'ela 'erda 'ermanente das fun"es totais
cardio$ascular, res'iratria e cerebral. Morte s(bita do lactente: morte abru'ta e no e*'licada de um LM ou lactente
abai*o de um ano de idade, a'arentemente saud/$el, 'ermanecendo ine*'lic/$el a's uma in$esti,ao com'leta do
caso.
01li,(ria3an(ria: decr1scimo da quantidade de urina secretada 3 d1bito urin/rio inferior a 0: ml em 2) +oras
02Jalide&: estado de '/lido? falta de colorao.
0!Jaresia: Jerda discreta da fora muscular, 'aralisia moderada.
0)Jarestesia: Sensa"es cut=neas sub>eti$as (e*., frio, calor, formi,amento, 'resso, etc.) que so $i$enciadas
es'ontaneamente na aus%ncia de estimulao.
00Jet1quias Cada uma das 'equenas manc+as $ermel+as ou 'ur'(reas, no@salientes, que sur,em na 'ele ou
membranas mucosas, de$ido a +emorra,ias intrad1rmicas ou submucosas. Mo seu curso e$oluti$o, essas manc+as
'assam a a&uis ou amarelas
02Jrurido: Sensao de coceira intensa que 'rodu& a necessidade de friccionar ou coar a 'ele 'ara obter al#$io.
04J(s'ura: 'equenas manc+as $ermel+as ou 'ur'(reas, no salientes que sur,em na 'ele ou mucosas de$ido a
+emorra,ias intrad1rmicas ou subcut=neas
06J(stula: bol+a ou $es#cula c+eia de l#quido 'urulento
08Lefle*os: res'ostas autom/ticas aos est#mulos 'or e*citao 'erif1rica
2:Lefle*o 'atelar: res'osta - 'ercusso do tendo rotuliano e que se tradu& 'ela e*tenso da 'erna sobre a co*a
21Lefle*o Aquileu: res'osta - 'ercusso do tendo de Aquiles e, que se tradu& 'or e*tenso do '1
22Lefle*o bici'ital: contrao do m(sculo b#ce's 'or estimulao do seu tendo
2!Lefle*o trici'ital: contrao do m(sculo trice's 'or estimulao do seu tendo
2)Linorr1ia: Corrimento nasal mucoso
20Lubor: $ermel+ido tem'or/ria
22Sensibilidade: ca'acidade de sentir ou 'erceber im'ress"es transmitidas 'or ner$os aferentes
24Sinal de Da,et: dissociao entre a tem'eratura cor'oral e a frequ%ncia card#aca (febre alta com bradicardia)
26Sinais de irritao men#n,ea: condio caracteri&ada 'or cefal1ia, ri,ide& e outros sintomas, 'or1m 'odendo no
si,nificar inflamao real das menin,es (menin,ite), a saber so:
28Li,ide& de nuca: contrao muscular mantida, in$olunt/ria e cont#nua da re,io nucal
4:Sinal de Nerni,: 'aciente em dec(bito dorsal sobre uma su'erf#cie reta com MMGG (co*as) fletidos em 8:O e fa&@se
e*tenso do >oel+o. Ser/ 'ositi$o se +ou$er dor ao lon,o do isqui/tico e ou resist%ncia - e*tenso
41Sinal de 9rud&insPi: 'aciente em dec(bito dorsal sobre uma su'erf#cie reta com MMGG estendidos, a'ia a re,io
occi'ital do 'aciente com as mos e fa&@se fle*o do 'escoo, se ocorrer fle*o in$olunt/ria da 'erna sobre a co*a e
dessa sobre a bacia ao se tentar ante@fletir a cabea, o sinal de 9rud&insPi ser/ 'ositi$o.
42S#nco'e: 'erda transitria da consci%ncia e do tono 'ostural causada 'ela diminuio do flu*o san,u#neo no c1rebro
4!Sonol%ncia: 5ese>o ou necessidade de dormir? entor'ecimento ou tor'or.
4)Kaquicardia: aumento da freq<%ncia card#aca.
40Kaqui'n1ia: Acelerao do ritmo res'iratrio
42Kira,em intercostal
44Konus muscular: estado de tenso le$e, 'or1m 'ermanente, e*istentes nos m(sculos
46Konturas3$erti,ens: instabilidade f#sica associada com falta de equil#brio 3 sensao de mo$imentos oscilatrios do
'r'rio cor'o ou do entorno com relao ao cor'o
48 Qlcera: leso na su'erf#cie de 'ele ou mucosa, 'rodu&ida 'or tecidos necrticos inflamatrios
6:Rrtic/ria ,enerali&ada ou no local da a'licao: 'lacas um 'ouco ele$adas, de dimens"es e formas $ariadas, duram de
al,uns minutos a $/rias +oras ou dias, sem're acom'an+adas de 'rurido.
61 Kosse 'aro*#stica:

In"ormaes la#oratoriais com$lementares
%emograma& Jreenc+er com a data da coleta e todos os $alores relati$os - S1rie Sermel+a (Fem/cias, +emo,lobina,
+ematcrito e 'laquetas) e - Serie 9ranca (Heuccitos, Moncitos, Hinfcitos, Meutrfilos e Eosinfilos)
'io(u)mica& Jreenc+er a data da coleta e anotar o maior n(mero encontrado inde'endente desta 5ara nos $alores de
9ilirrubina Kotal,9ilirrubina 5ireta, ASK (KE), AHK (KEJ), Qr1ia, Creatina, 'ro$as de coa,ulao , RML ( ), JK ( )
e JKK ( ).
Puno lom#ar& Jreenc+er a reali&ao ou no deste e*ame com a res'ecti$a data caso afirmati$o. Anotar todos os
dados da Citoqu#mica (H#quor) relati$os aos leuccitos, neutrfilos, linfcitos, ,licose e 'rote#nas, bem como re,istrar a
reali&ao de cultura do l#quor ou l/te* e 9acteriosco'ia, em casos de reali&ao es'ecificar.
eteco Viral& Es'ecificar o material analisado e o m1todo utili&ado 'ara isolamento, bem como a data de coleta.
Jreenc+er o resultado do JCL e anotar reali&ao de outros m1todos utili&ados.
*ealizao de Necro$sia& Jreenc+er a reali&ao ou no de necro'sia >unto - data desta es'ecificar a reali&ao de
Anatomo@Jatol,ico, +isto'atol,ico e imuno+istoqu#mica, com suas res'ecti$as datas de reali&ao.
ECE @ Eletrocardio,rama
EEE @ Eletroencefalo,rama
LT U Laio T
KC U Komo,rafia Com'utadori&ada
LM U Lesson=ncia Ma,n1tica
EMME @ Eletoneuromio,rafia
RSE U Rltrassono,rafia