You are on page 1of 43

ABENGOA

1 de 43 Manual de Calidad



Programa de Control de Calidad

ndice

1 Introduccin ........................................................................................................................... 3
1.1 Objetivo ........................................................................................................................................ 3
1.2 Descripcin del Proyecto ............................................................................................................... 4
1.3 Documentacin aplicable. Control documental ............................................................................. 5
1.4 Poltica de calidad y objetivos de calidad ....................................................................................... 8
2 Organizacin, roles y responsabilidades. ............................................................................... 11
3 Identificacin de las actividades que requerirn control de Calidad y lista de pruebas y reportes
........................................................................................................................................... 22
3.1 Introduccin ............................................................................................................................... 22
3.2 Niveles freticos .......................................................................................................................... 22
3.3 Permeabilidad ............................................................................................................................. 24
3.4 Control de Calidad de las tomas de muestras de agua en sondeos ............................................. 26
3.4.1 Realizacin del muestreo ................................................................................................................. 26
3.4.2 Aplicacin de tcnicas de preservacin ............................................................................................. 31
3.4.3 Anlisis "in situ" de constituyentes inestables .................................................................................. 34
3.4.4 Transporte de las muestras .............................................................................................................. 35
3.4.5 Determinaciones en laboratorio ....................................................................................................... 35
3.4.6 Interpretacin de resultados ............................................................................................................. 42
ABENGOA




3 de 43 Manual de Calidad


1 Introduccin
1.1 Objetivo
Durante la ejecucin de estos trabajos, Abeinsa Infraestructuras Medio Ambiente, S. A. (en
adelante, Abeinsa) aplicar su Sistema de Calidad y Gestin Medioambiental certificado
segn las Normas ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004. El objetivo del Plan de Aseguramiento de
la Calidad es determinar los aspectos del Sistema de la Calidad y Gestin Ambiental de
Abeinsa y aplicables al Concurso de Estudios de hidrologa e hidrogeologa para el proyecto
Zafranal. Proyecto Zafranal, definido en el Campo de Aplicacin y adecundolos a los
requerimientos del mismo.
En el caso que Abeinsa fuese adjudicataria de la obra objeto de licitacin, redactar el P.A.C.
en los aspectos ms especficos, a incluir en el Esquema Director de la Calidad, de acuerdo con
las indicaciones que en su momento formule la Direccin de Obra. Dicho Plan ser sometido a
informe preceptivo de la Direccin de Obra para su aprobacin.
El Plan de Aseguramiento de la Calidad incluye el Control de Calidad, el cual comprende
aquellas acciones de comprobacin de que la calidad est de acuerdo con requisitos
predeterminados. El Control de Calidad de una Obra comprende los aspectos siguientes:
Control de materias primas.
Calidad de equipos o materiales suministrados a obra, incluyendo su proceso de
fabricacin.
Calidad de ejecucin de las obras (construccin y montaje).
Calidad de la obra terminada (inspeccin y pruebas).
ABENGOA




4 de 43 Manual de Calidad


1.2 Descripcin del Proyecto
Desarrollar una investigacion hidrologica e hidrogeologica del lugar de la mina Zafranal,
identificar una fuente de agua subterrnea como una fuente de agua temporal durante la
construccion , evaluar la disponibilidad a largo plazo del agua de drenaje agricola del valle
Camana y de Pampas de Majes, evaluar la disponibilidad a largo plazo del agua subterranea
del acuifero aluvial del valle Camana, desarrollar monitoreos de linea base en el area de la
mina y de la opcion de abastecimiento de agua seleccionada.
Los resultados del estudio seran tomados para desarrollar un informe que sustente los
siguientes documentos y/o procesos:
Gestionar derechos de agua ante la Autoridad Nacional del Agua (ANA) para el uso
temporal de agua subterranea;
Gestionar derechos de agua ante la Autoridad Nacional del Agua (ANA) para el uso
permanente de agua
Gestionar autorizacin de vertimiento denefluentes ante la Autoridad Nacional del
Agua (ANA)
Estudio Ambiental y Social de Linea Base (ESBS) que sustente el desarrollo del Estudio
de Impacto Ambiental del proyecto;
Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto Zafranal; y
La ingenieria de pre-factibilidad (PFS)
La ingenieria de factibilidad (FS)
ABENGOA




5 de 43 Manual de Calidad



1.3 Documentacin aplicable. Control documental
Este plan de calidad est basado en los siguientes documentos de referencia:
ISO 9001:2008.
ISO 14001:2004.
OHSAS 18001:2007.
Planes de calidad de los subcontratistas
Procedimientos operativos generales (POG) y ejecutivos (PEJ) del Abeinsa
ABENGOA




6 de 43 Manual de Calidad


Adicionalmente se elaborarn las instrucciones tcnicas necesarias para el correcto desarrollo
del proyecto.
El desarrollo, codificacin y control de todos los documentos que formen parte del sistema de
gestin integrado del proyecto (incluido este plan de calidad), y todos los registros generados,
debern seguir lo establecido en los siguientes procedimientos:
POG-42-01 Control de la Documentacin y de los Datos.
PEJ-08-01 Codificacin de los Documentos.
PEJ-08-02 Formato Base de los Documentos.
POG-42-02 Control de Registros del Sistema Integrado de Gestin.
Los procedimientos especficos que sean requeridos por el plan de calidad sern realizados por
la persona responsable, revisados por el responsable del SG de la ABEINSA y, siempre, la
aprobacin final corresponde al director del proyecto, quien verificar que son coherentes con
el conjunto de directrices y procedimientos del plan de calidad. En el caso de las instrucciones
tcnicas inherente a la actividad de construccin, la figura responsable de la aprobacin final
de la misma ser el director de construccin.
Es responsabilidad del responsable de sistemas de gestin del proyecto la edicin de todos los
captulos de los que consta el plan de calidad, as como sus posibles revisiones y exigir el
cumplimiento del mismo.
Las personas que expresarn la aprobacin del plan de calidad, mediante firma electrnica a
travs de la aplicacin de control de documentos del proyecto, sern las que a continuacin se
relacionan:
Responsables de sistemas de gestin del proyecto: elaboracin.
Responsable de sistemas de gestin: revisin.
Director de proyecto: aprobacin.
ABENGOA




7 de 43 Manual de Calidad


Una vez aprobado el plan de calidad, se distribuir a la totalidad de los miembros que integren
el proyecto, a travs de la aplicacin antes citada tal y como se establece en el POG-42-01
Control de la Documentacin y de los Datos.
El plan de calidad en su conjunto o cualquier procedimiento incluido en el mismo, ser
oportunamente revisado para incorporar, aclarar o definir nuevos requisitos, o cuando se
produzcan cambios organizativos que afecten a los alcances y responsabilidades definidos en
el plan de calidad.
Cualquier persona relacionada directa o indirectamente con el proyecto tiene el deber y la
potestad para proponer mejoras en este documento. Dichas mejoras se propondrn al director
de proyecto quin, dictaminar sobre el caso presentado.
En caso de aceptacin, se seguir para la nueva edicin del plan de calidad, el mismo mtodo
expuesto en los puntos anteriores. Dichas revisiones del plan de calidad y de los anexos al
plan, se mantienen en la aplicacin de control de documentos del proyecto.
Control documental
Para el control de los documentos generados durante la ejecucin del proyecto se seguir la
especificacin entregada por el cliente para su codificacin
Acciones para la gestin de la documentacin
Todos los registros generados por el proyecto sern controlados segn lo establecido en el
POG-42-02 Control de Registros del Sistema Integrado de Gestin.
Registro de entrada
- Documentos externos del proyecto: se trata de los proveedores y suministradores del
proyecto, dndose de alta en el gestor documental, todos los documentos sern
subidos por el responsable de control de documentos, en ayuda del responsable de
rea y/o ingeniera, para la designacin de carpetas.
ABENGOA




8 de 43 Manual de Calidad


- Documentos internos del proyecto: los responsables de cada rea sern los
responsables de enviar al responsable de gestin documental cada documento para
que sea registrado en el gestor documental. Segn el tipo de documento se inicia un
circuito de aprobacin definido en el Anexo 5 de este plan. Mensualmente se realizar
un listado maestro de la documentacin vigente en el gestor, que ser entregado al
cliente para su control.
Definicin de situacin: todo documento est sujeto a un proceso de revisin y
aprobacin, dejando constancia de ello mediante fecha y firma de los responsables. La
revisin de la documentacin se realiza por los supervisores de cada rea del proyecto y
su aprobacin corre a cuenta del director de construccin/director de proyecto segn
aplique.
Distribucin:
- Interna: a travs del circuito de aprobacin y la lista de distribucin se establecen las
personas a las cuales interesa distribuir el documento.
- Externa: la distribucin se especifica en el procedimiento ejecutivo de coordinacin con
el cliente/proveedores, segn aplique.
1.4 Poltica de calidad y objetivos de calidad
La poltica de la Calidad de Abengoa es adecuada al propsito de la organizacin. Es
comunicada y entendida dentro de la organizacin y revisada para su continua adecuacin.
Dicha poltica proporciona un marco de referencia para establecer y revisar los objetivos de la
calidad. Para ello, el proyecto definir para el proyecto objetivos y metas correspondientes.
Los programas de gestin se establecen anualmente, y en ellos quedan registrados y
cuantificados todos los objetivos del proyecto.
Los objetivos y sus programas son propuestos al director de proyecto, que realiza el
seguimiento de los mismos con la periodicidad indicada en los distintos programas.
ABENGOA




9 de 43 Manual de Calidad


A continuacin adjuntamos la Poltica de Calidad de Abengoa:
ABENGOA




10 de 43 Manual de Calidad



ABENGOA




11 de 43 Manual de Calidad


2 Organizacin, roles y responsabilidades.
A continuacin se describen las responsabilidades del personal que participar en el proyecto:
Director del proyecto:
Aplicar la poltica de calidad y medioambiente, gestionando y coordinando las
actividades y recursos del proyecto.
Impulsar la poltica de calidad y medioambiente, de forma que sea entendida,
ejecutada y mantenida al da en todos los niveles del proyecto.
Difundir y aplicar las normas (NOC)
Supervisar el cumplimiento de la legislacin que sea de aplicacin en este proyecto.
Dirigir y liderar a las personas.
Detectar las necesidades de formacin.
Realizar el control de gestin tcnico- administrativo.
Mantener relaciones con el cliente.
Registrar y gestionar las reclamaciones del cliente segn los procedimientos
establecidos.
Aprobacin de ingeniera.
Responsable de la documentacin emitida para compra y construccin.
Coordinar las unidades de la obra.
Asegurar la gestin preventiva de riesgos laborales.
Asegurar la gestin del impacto medioambiental.
ABENGOA




12 de 43 Manual de Calidad


Desarrollar el proceso de management de los proyectos / obras.
Dotar de las herramientas y sistemas de informacin para la obra.
Fomentar la mejora continua.
Detectar e informar de los riesgos en la ejecucin del proyecto.
Planificar el proyecto.
Constituir el equipo humano.
Evaluacin del desempeo del personal.
Gestin de contratos:
Negociacin de subcontratos
Administracin de los subcontratos.
Administracin del contrato principal
Formalizacin de las variaciones y/o cambios de alcance de los subcontratos y contrato
principal
Gestin y seguimiento de reclamaciones.
Cierre de contratos
Soporte para el control de riesgos
Soporte para disputas
Asesora jurdica:
Definir estndares y procedimientos de adquisicin de recursos.
ABENGOA




13 de 43 Manual de Calidad


Validar y homologar a los proveedores.
Resolver y aclarar informacin al cliente.
Detectar e informar de los riesgos legales en la ejecucin del proyecto/obra.
Colaborar en el rea jurdica de la elaboracin de la oferta.
Dar respuesta jurdica ante las actuaciones de terceros.
Asegurar recursos y servicios a los clientes internos.
Responsable de Sistemas de Gestin:
Implantar, mantener y vigilar el plan de calidad y plan de medioambiente del proyecto.
Aplicar los sistemas comunes de gestin (NOC)
Asegurar cumplimiento de normativa de SG calidad y MA.
Coordinacin con resto de organizacin
Velar por la adecuada aplicacin de procedimientos durante toda la fase de
construccin.
Velar por que los procedimientos generales y operativos que se creen, estn en
consonancia con otros documentos (especificaciones, instrucciones, etc.) que
conforman el sistema de gestin.
Redactar y emitir informes
Fomentar la gestin de Incumplimientos, No conformidades, Acciones Correctivas y
Acciones Preventivas.
Asegurar la idoneidad de la documentacin
ABENGOA




14 de 43 Manual de Calidad


Asesorar y aclarar dudas al cliente interno
Controlar el cumplimiento de normas y procedimientos
Fomentar la mejora continua.
Registrar datos de calidad y medioambiente y controlar los registros de dicho sistema
Responsable de Prevencin de Riesgos Laborales:
Aplicar los sistemas comunes de gestin (NOC)
Asegurar cumplimiento de normativa de SG PRL
Coordinacin con resto de organizacin
Cumplir procedimientos internos
Definir procedimientos internos
Redactar y emitir informes
Fomentar la gestin de Incumplimientos, No conformidades, Acciones Correctivas y
Acciones Preventivas.
Asegurar la idoneidad de la documentacin
Asesorar y aclarar dudas al cliente interno
Controlar el cumplimiento de normas y procedimientos
Fomentar la mejora continua.
Controller:
ABENGOA




15 de 43 Manual de Calidad


Identificar y evaluar posibles riesgos que impacten en el desarrollo econmico y
financiero del proyecto.
Difundir y aplicar las NOC y, procedimientos vigentes establecidos.
Realizar el control de la gestin.
Control de costos.
Elaboracin, anlisis, presentacin y envo de reportes.
Seguimiento del proceso de compras y pagos.
Fomentar la mejora continua.
Actualizacin mensual del RE del proyecto.
Darle seguimiento a las estimaciones de costos a fin de obra, detectando con la mayor
antelacin posible las desviaciones que puedan producirse.
Actualizacin de las estimaciones a fin de obra.
Actualizacin del cronolgico del proyecto.
Identificar y darle seguimiento a los riesgos econmicos del proyecto.
Verificar la implantacin de medidas correctoras de los riesgos identificados.
Informar al rea de control econmico de las estimaciones de coste y riesgos
identificados.
Jefe de Operaciones:
Operador de SICOP/SAP.
Organizacin de pedidos y contratos del proyecto.
ABENGOA




16 de 43 Manual de Calidad


Seguimiento de firmas de pedidos y contratos.
Gestin de solicitudes de compra y pedidos en SAP/Sicop.
Responsable, junto con los tcnicos de sistemas de gestin, de la homologacin de
pedidos.
Jefe de Ingeniera:
Control y seguimiento de la ingeniera del proyecto, tanto bsica como de detalle.
Coordinacin y activacin de los diferentes especialistas del departamento de
ingeniera.
Revisin y/o verificacin de ingeniera.
Coordinacin de la remisin de documentacin tcnica contractual entre el cliente y la
Abeinsa, as como entre la Abeinsa y los proveedores y contratistas.
Coordinador de la reclamacin y/o no conformidad.
Elaboracin de documentacin tcnica final.
Director de Obra:
Constituir el equipo humano.
Dirigir y liderar a las personas.
Mantener relaciones con el cliente.
Asegurar la entrega de la obra.
Gestionar las actividades administrativas de la obra.
Asegurar la gestin preventiva de riesgos laborales.
ABENGOA




17 de 43 Manual de Calidad


Asegurar la gestin del impacto medioambiental.
Detectar e informar de los riesgos de la obra.
Detectar e informar de los riesgos de la obra.
Difundir y aplicar las normas (NOC).
Fomentar la mejora continua.
Jefe de actividad:
Coordinar de tareas
Organizar los recursos disponibles
Realizar el seguimiento del presupuesto
Control de la certificacin y avances
Anlisis e informacin
Asegurar la gestin preventiva de riesgos laborales
Asegurar la gestin del impacto medioambiental
Detectar e informar de los riesgos de la actividad asignada
Dirigir, planificar y gestionar la obra
Difundir y aplicar las normas (NOC)
Fomentar la mejora continua
Supervisor de actividad:
ABENGOA




18 de 43 Manual de Calidad


Controlar recursos disponibles
Control de mediciones y avance
Anlisis de procedimientos constructivos
Asegurar la gestin preventiva de riesgos laborales
Asegurar la gestin del impacto medioambiental
Control de obra
Difundir y aplicar las normas NOC.
Mejora continua
Jefe del Laboratorio
Es el mximo responsable en la obra de la correcta ejecucin de los trabajos del laboratorio.
Descripcin de las funciones:
Determinacin de las normas a aplicar para la correcta ejecucin de pruebas
ensayos.
Seleccin de los medios materiales necesarios para la correcta ejecucin de ensayos.
Ejecucin de los ensayos determinados en el PPIE.
Redaccin de Documentos (Procedimientos, Instrucciones, etc.) que les asigne el Jefe
de Calidad.
Ensayos de Recepcin a solicitud del Inspector
Colaboracin bajo demanda en el Control de Procesos Especiales
ABENGOA




19 de 43 Manual de Calidad


Realizar los clculos de los resultados de los ensayos y redaccin de informes,
comunicando al Jefe de Calidad los resultados de los Ensayos.
Registro y Archivo de los documentos generados por el propio laboratorio.
Elaboracin y Seguimiento del Plan de Calibracin de los Equipos.
Supervisin de los Ensayos Inter. laboratorios
Realizar los clculos de incertidumbre de los ensayos, si fuese necesario.
Control de accesos al laboratorio
Formacin continuada del personal en temas tcnicos y de Calidad
Envo de la documentacin generada a Administracin para su archivo
Auxiliar de Laboratorio y Laborante
Trabajan bajo la estrecha colaboracin y con la dependencia del Jefe del Laboratorio.
Descripciones de funciones:
Preparacin de las muestras y ejecucin bajo la supervisin del Jefe de Laboratorio,
de los ensayos necesarios.
Cuidado de los equipos a su cargo y de los medos materiales de las instalaciones.
Calibracin de equipos, conforme a la norma bajo la supervisin del Jefe de
Laboratorio.
Generacin de las fichas de control
Inspecciones de obra y ensayos in situ bajo la supervisin del Jefe de Laboratorio


ABENGOA




20 de 43 Manual de Calidad





ABENGOA




21 de 43 Manual de Calidad





ABENGOA




22 de 43 Manual de Calidad


3 Identificacin de las actividades que requerirn control de
Calidad y lista de pruebas y reportes
A continuacin establecemos una descripcin de la metodologa para realizar los estudios del
terreno identificando el tipo de ensayo y pruebas en funcin de los posibles resultados
3.1 Introduccin
De forma general, se debe indicar que la presencia de niveles de agua en los estudios
geotcnicos se relaciona, fundamentalmente, con la determinacin de la situacin del nivel
fretico a efectos de:
analizar los empujes sobre los elementos de contencin;
acotar las subpresiones que actan sobre los elementos de apoyo en el subsuelo;
evaluar la necesidad de ejecucin de posibles agotamientos y/o impermeabilizaciones;
considerar el riesgo de modificacin del estado tensional en el terreno, por la variacin de la
situacin del nivel de agua durante la construccin y a largo plazo;
influencia de tales variaciones, si existen, sobre las edificaciones o instalaciones prximas.
De particular importancia resulta su presencia en la seguridad de taludes, desmontes, zanjas,
temporales o no, etc. pues suele ser un elemento determinante en su estabilidad o
precariedad.
3.2 Niveles freticos
El nivel fretico se define como el lugar geomtrico de los puntos de agua que tienen una
presin igual a la atmosfrica.
ABENGOA




23 de 43 Manual de Calidad


Los clculos para el estudio de las cimentaciones debern contemplar la hiptesis de que el
suelo se encuentra saturado (s esto es posible, aunque sea de forma temporal), al
considerarse esta eventualidad como la ms desfavorable.
Debe estudiarse la posible presencia de niveles freticos colgados, asociados
fundamentalmente a la naturaleza del material (en general impermeable) sobre el que se
ubican.
Son independientes del nivel fretico general del emplazamiento.
Pueden estar asociados, entre otros motivos, con la presencia de acuferos confinados, por la
distribucin en forma de lentejones de algunas capas de arena, intercaladas entre materiales
impermeables, etctera.
El nivel fretico, general o colgado, se determinar para la poca de construccin y a largo
plazo, ya que las capas acuferas pueden variar temporalmente de forma acusada, segn las
condiciones climticas.
Se investiga mediante catas, pozos o sondeos.
En el caso de estos ltimos, el ms habitual, se utiliza una sonda para detectar la presencia de
agua y medir su profundidad respecto a la boca de la perforacin. La medida debe hacerse
suficientemente espaciada en el tiempo como para garantizar que la incidencia del agua
utilizada en la perforacin se ha disipado.
S la incidencia del agua es determinante para el comportamiento de la obra o de las obras
cercanas, adems de su medicin puntual, hay que considerar su estabilidad en el tiempo y su
oscilacin (estacional).
Siempre que se realice un sondeo o una calicata es conveniente medir el nivel fretico.
ABENGOA




24 de 43 Manual de Calidad


3.3 Permeabilidad
Si puede existir agua en movimiento en rgimen permanente, o circunstancialmente, se
determinar la permeabilidad del terreno.
Las medidas de permeabilidad hechas sobre muestras de laboratorio pueden no ser
representativas de las condiciones in situ.
Por tanto, siempre que sea posible, se deben preferir los ensayos in situ que miden las
propiedades de grandes volmenes de terreno de forma conjunta. Los mtodos ms
habituales para medir la permeabilidad in situ en sondeos son el ensayo Lefranc, de carga
constante o variable, y el ensayo Lugeon (en rocas). A continuacin, indicamos la descripcin y
condiciones de utilizacin de estos ensayos en la siguiente tabla
ABENGOA




25 de 43 Manual de Calidad



ABENGOA




26 de 43 Manual de Calidad


3.4 Control de Calidad de las tomas de muestras de agua en sondeos
3.4.1 Realizacin del muestreo
El control analtico de la calidad de las aguas se basa en una adecuada toma de muestras, en
garantizar que estas muestras sean objetivamente representativas del medio natural y en su
correcta gestin hasta su anlisis, al objeto de disponer de datos de calidad. Es por ello que las
tcnicas de muestreo utilizadas son de una importancia crtica para conseguir resultados
ptimos. El resultado del anlisis de una muestra no puede ser de mejor calidad que la
muestra sobre la que se realiza dicho anlisis. As pues, si el muestreo no se realiza de forma
adecuada, los resultados que se obtengan no informarn debidamente de las caractersticas
que se pretende estudiar. Para llevar a cabo un control de calidad de los resultados analticos
es muy frecuente la toma de un nmero de muestras duplicadas equivalente al 5% del total
que se enviar al laboratorio de anlisis con un cdigo diferente y que deben servir de
muestras de control. Los puntos de muestreo para anlisis isotpico se seleccionarn de
acuerdo con la Direccin de los trabajos y se realizar de forma que, al menos, se seleccionen
varios puntos dentro de cada masa de agua subterrnea definida. El muestreo de agua de
lluvia sirve como punto de referencia y para la interpretacin de los resultados.
En muchos casos, se debe disponer de equipos mviles dotados de los medios tcnicos y
tecnolgicos adecuados para la realizacin del anlisis in situ de los constituyentes
inestables, la toma de muestras y en su caso, la aplicacin de los mtodos de preservacin que
sean necesarios para retardar los cambios qumicos y biolgicos que inevitablemente se
producen en las muestras de agua despus de su recogida. Con respecto a las condiciones
para la toma de muestras, hay que tener en cuenta que:
La composicin del agua almacenada en un pozo y en sus proximidades no suele
representar a la composicin media del agua de la zona de estudio. En general se aconseja
que un pozo sea bombeado hasta que se renueve el agua almacenada en su entorno. Esta
condicin de bombeo previo, en ocasiones puede condicionar la seleccin de los pozos que
constituyen las redes de muestreo.
ABENGOA




27 de 43 Manual de Calidad


El tiempo de bombeo requerido antes del muestreo depende de muchos factores que
incluyen las caractersticas del pozo, la naturaleza hidrogeolgica del acufero, el tipo de
equipo de muestreo utilizado y los parmetros que van a ser analizados.
Como no hay un volumen especfico de agua bombeada que asegure la representatividad
de la muestra extrada, en muchos casos, ser aconsejable apoyarse en otros parmetros que
indiquen el momento en que se empiezan a obtener muestras representativas. Entre los
parmetros utilizados con este fin se encuentran temperatura, pH y conductividad, de forma
que una estabilizacin de los mismos indica que se ha renovado el agua almacenada tanto en
el pozo como en sus inmediaciones.
Previamente a la recogida y anlisis de muestras de agua, se deben elaborar las hiptesis de
trabajo a partir de los datos disponibles, identificando el nmero y tipo de anlisis que es
necesario realizar, tanto en campo, como en laboratorio en cada uno de los puntos de control.
De este modo quedan determinados los mtodos de toma de muestras y anlisis, tratamiento
y preservacin, y a su vez el equipo, material y recipientes de almacenamiento requeridos para
el muestreo de cada uno de los puntos. Con respecto a las condiciones de muestreo,
aplicacin de tcnicas de preservacin y realizacin de anlisis in situ de constituyentes
inestables, se seguirn los procedimientos especficos que recomienden los laboratorios de
anlisis, en funcin de los parmetros de anlisis. Por su parte, los anlisis de istopos se
llevarn a cabo siempre en laboratorios especializados que dispongan de la correspondiente
acreditacin. En las muestras para anlisis isotpicos se determinarn O18 y H2 y, en su caso,
H3, ya que el estudio de estos istopos estables (especialmente en el caso de O18 y H2) de las
aguas subterrneas y de lluvia, permite definir las zonas de recarga del acufero y las cotas a
las que se produce dicha recarga. Para ello es preciso disponer de muestras de lluvia tomadas
en varias altitudes.
El diseo de los programas de muestreo tendrn en cuenta, al menos, las referencias
establecidas en las siguientes normas UNE u otras que las sustituyan:
UNE-EN 25667-1:1995 Calidad del agua. Muestreo. Parte 1: Gua para el diseo de los
programas de muestreo. (ISO 5667-1:1980).
ABENGOA




28 de 43 Manual de Calidad


UNE-EN 25667-2:1995 Calidad del agua. Muestreo. Parte 2: Gua para las tcnicas de
muestreo. (ISO 5667-2: 1991).
ISO 5667-11:1993 Calidad del agua. Muestreo. Parte 11: Gua para el muestreo de aguas
subterrneas.
ISO 5667-18 Calidad del agua. Muestreo. Parte 18: Gua para el muestreo de aguas
subterrneas en zonas contaminadas.
ENV-lSO 13530:1997. Calidad del agua. Gua del control de calidad analtica para el anlisis
del agua. Consecuentemente, la toma de muestras se realizar siguiendo un procedimiento
normalizado de trabajo en el cual debe especificarse:
La metodologa seguida en cada muestra,
El material utilizado: tipo de botellas (material, cierre y capacidad) tomamuestras, accesorios,
protocolos de limpieza de los materiales no desechables.
El Sistema de identificacin o etiquetado de las botellas. Se detallan a continuacin las
principales peculiaridades relativas a la toma de muestras segn la tipologa del control:
Captaciones, manantiales y surgencias.
Antes de efectuar el muestreo en captaciones es necesario realizar un purgado de las mismas
para reemplazar el agua estancada por agua procedente de la formacin que se quiere
estudiar.
En las captaciones instaladas, con objeto de obtener una muestra representativa del agua en
el entorno de la captacin, se seguir la norma general de dejar la bomba en funcionamiento
el tiempo suficiente para renovar 3-4 veces el agua de la entubacin, con objeto de que la
muestra sea representativa. En el caso de existencia de lnea de cloracin, el agua se tomar
antes de sta, en el grifo ms cercano a la boca del sondeo y, si esto no fuese posible, se
cortar la cloracin y se har la toma despus de que haya transcurrido el tiempo suficiente
para que se elimine el agua clorada en la red.
ABENGOA




29 de 43 Manual de Calidad


En captaciones sin instalacin, la toma se realizar mediante una bomba porttil. El caudal de
muestreo debe mantenerse entre 100 y 300 mI por minuto mientras se llena el primer
recipiente, que en el 20% de las muestras ser un galn de vidrio color topacio, destinado al
anlisis de microcontaminantes orgnicos, para evitar la prdida de los compuestos con mayor
volatilidad. Este caudal se puede incrementar posteriormente para el llenado del resto de los
recipientes, los cuales se describen posteriormente. A este respecto, y por el motivo citado
anteriormente, se debe considerar tambin que de forma general en las operaciones de
muestreo, incluida la transferencia del agua a los recipientes, se debe procurar minimizar la
aireacin de las muestras. Captaciones no instaladas. En el caso de que se utilicen botellas
lastradas, para el muestreo en sondeos no equipados con bomba de captacin, stas debern
tener boca ancha para evitar la aireacin de la muestra. En el caso de utilizar bombas
porttiles estas deben ser revisadas antes de cada campaa para comprobar su correcto
funcionamiento. En algunos puntos, en funcin de la existencia de fuentes potenciales de
contaminacin, se recogern muestras adicionales para determinacin de otros
contaminantes.
Consideraciones generales para la toma de muestras. Adems de las consideraciones
anteriores, hay que tener en cuenta que el equipo de muestreo debe ser de un material inerte
y que ciertos materiales, como PVC, silicona, polietileno etc., no son adecuados para el
muestreo cuando se van a analizar microcontaminantes orgnicos. En estos casos, y con el fin
de evitar alteraciones en las muestras, stas se tomarn con tomamuestras desechables de
tefln, debiendo certificar la empresa adjudicataria su eliminacin.
El cable de bajada en el casa de los tomamuestras debe ser de acero inoxidable o estar
cubierto de algn material apropiado, como resinas ftuorocarbonadas. Asimismo, y como
principio general, se debe exigir que el tornamuestras que se utilice para el muestreo debe
estar exento de contaminacin y se tiene que enjuagar varias (2-3) veces con el agua objeto de
estudio antes de tomar la muestra definitiva; prctica que debe seguirse igualmente con los
recipientes en los que se van a guardar las muestras para su posterior transporte y envo al
laboratorio de anlisis. Respecto al llenado de los recipientes, enjuagados con el agua a
analizar como se acaba de sealar, debe tornarse la precaucin de no dejar burbujas en el
Interior, as corno de llenarlos completamente y taparlos de modo que no quede aire encima
de la muestra. De este modo se limitan las interacciones del agua con la fase gaseosa y las
ABENGOA




30 de 43 Manual de Calidad


modificaciones que podran surgir en el contenido de algunos elementos. La ltima
consideracin en relacin con la toma de muestras es que los equipos de campo utilizados
para hacer medidas in situ de pH, conductividad, temperatura etc., concretamente la parte
que est en contacto con el agua, debe ser lavada con agua destilada entre muestras
consecutivas.
Elaboracin del boletn de trabajo en campo.
Las caractersticas e incidencias de las campaas de muestreo sern recogidas en fichas en las
que figuren los datos y circunstancias necesarios para su identificacin inequvoca. Dichas
fichas se cumplimentarn al realizar la medicin del nivel o en la toma de muestra y
contendrn los siguientes datos:
Nmero de identificacin del punto de control.
Coordenadas UTM del punto de toma y fotografa digital de este. Nombre de quien ha
hecho la torna de muestra
Fecha y hora de la toma Identificacin completa del punto de muestreo
Mtodo de medida de nivel y de toma
Tiempo de bombeo
Profundidad de muestreo
Botellas rellenadas (nmero y tipo)
Parmetros determinados en campo (pH, conductividad, etc.).
Adems incluirn un apartado de observaciones en el que se anotar cualquier incidencia que
pueda influir sobre el anlisis o su interpretacin, como:
Presencia de turbidez o desprendimiento de gases.
Olores o colores anormales o extraos.
ABENGOA




31 de 43 Manual de Calidad


Presencia de actividades potencialmente contaminantes en los alrededores del punto de
control.
Otras observadores de inters (lluvias recientes, riegos, abonados, etc.).
3.4.2 Aplicacin de tcnicas de preservacin
Los mtodos de preservacin habitualmente empleados para la conservacin de las muestras
se suelen ajustar a las normas prescritas en los Standard Methods APHA (American Public
Health Association), AWWA (American Water Works Association), WPCF (Water Pollution
Control Federation) y a las normas de la WPA (Environmental Protection Agency). Con las
tcnicas de muestreo y almacenamiento de muestras de agua recomendadas, se pretende
minimizar los efectos debidos al paso del tiempo y al cambio en las condiciones ambientales.
Las muestras han de ser analizadas lo antes posible, no obstante conviene tomar precauciones
para que no se alteren los parmetros de inters. Aunque la preservacin total de las muestras
es prcticamente imposible y no se consigue la completa estabilidad para todos los
constituyentes, se pueden retardar los cambios qumicos y biolgicos que inevitablemente se
producen en el agua durante su almacenamiento mediante la aplicacin de tcnicas de
preservacin. Existe una gran variedad de mtodos de preservacin, que se limitan
generalmente al control del pH, adicin de sustancias qumicas y refrigeracin.
A modo de ejemplo, se incluyen aqu algunos reactivos utilizados para la preservacin de
muestras de agua, as como las tcnicas de muestreo y preservacin recomendadas para
distintas especies, indicando el tipo de recipiente y tiempo de almacenamiento mximo.
ABENGOA




32 de 43 Manual de Calidad










ABENGOA




33 de 43 Manual de Calidad







ABENGOA




34 de 43 Manual de Calidad


3.4.3 Anlisis "in situ" de constituyentes inestables
Algunas propiedades o constituyentes del agua subterrnea pueden variar drsticamente en
pocos minutos u horas despus del muestreo. Consecuentemente, se requiere el anlisis
inmediato de estos parmetros o su preservacin con algn tratamiento para los que no
puedan ser analizados "in situ". ste es el caso de parmetros como la conductividad
elctrica, la temperatura del aire y del agua, nivel piezomtrico en los pozos y piezmetros,
caudal en los manantiales, pH, oxgeno disuelto y CO2 disuelto. La gran variedad de equipos
porttiles existentes en el mercado permite la realizacin de anlisis muy precisos y exactos de
algunos constituyentes o propiedades del agua en el mismo lugar de muestreo. Cada una de
las determinaciones in situ se realizar segn su procedimiento normalizado de trabajo, donde
quedarn especificados los aparatos a utilizar, su calibracin, el grado de precisin, el modo de
operacin, y el sistema de control de calidad. Temperatura La temperatura del agua es un
parmetro clave en estudios hidroqumicos, y requiere su medicin inmediata despus de
emerger el agua en el punto de muestreo.
Como norma general, se medir la temperatura del agua en el punto de salida con un
termmetro de mercurio de precisin 0,5 C, una vez establecido el equilibrio trmico entre
ste y el agua. Adems se tomarn medidas de la temperatura del aire en el punto de
muestreo.
Conductividad elctrica
La conductividad es un ndice muy til para conocer si se han producido alteraciones de
importancia entre las condiciones de campo y laboratorio (precipitacin de sales,
contaminacin accidental, etc.). Generalmente, para evitar las indeterminaciones causadas por
la dependencia de la conductividad con la temperatura, las medidas se refieren a 25 C. Esta
medida se realizar con una sonda provista de 4 electrodos de carbono
activado y conductivmetro equipado con compensador de temperatura, que proporciona los
resultados directamente en S/cm a 25 C. Los medidores disponibles en el mercado permiten
en muchos casos disponer de cuatro rangos de medida, entre 0 y 200000 S/cm, con una
precisin de 0,1 S/cm.
ABENGOA




35 de 43 Manual de Calidad


3.4.4 Transporte de las muestras
El transporte y conservacin de las muestras hasta su llegada a los laboratorios de anlisis se
debe llevar a cabo siguiendo los procedimientos normalizados que en cada caso y, siguiendo
las recomendaciones del laboratorio, resulten de aplicacin. No obstante, hay que indicar que
de forma general, las muestras de aguas (a excepcin de las destinadas para anlisis
isotpicos) se mantendrn refrigeradas a 4C, evitando en cualquier caso que se rompa la
cadena de fro. En el procedimiento normalizado tambin constarn los reactivos necesarios
para la estabilizacin de las muestras (reactivos recomendados por los Standard Methods o
EPA, concentracin y condiciones finales). El tiempo transcurrido entre la toma de muestras y
su llegada al laboratorio ha de ser lo ms reducido posible. Esta circunstancia cobra especial
importancia en la realizacin de algunos anlisis como es el caso de amonio o nitritos
3.4.5 Determinaciones en laboratorio
Se analizarn distintos parmetros, para cada muestra. De modo orientativo y, para facilitar la
planificacin del trabajo, se puede establecer una agrupacin de parmetros como las que se
expresan a continuacin, aunque podrn realizarse modificaciones si se considera oportuno.
Nota: Las siguientes referencias son orientativas. Para cada caso concreto, consltese la
normativa vigente a fecha de realizacin del trabajo y los parmetros a analizar y lmites
mximos. Control de Vigilancia: En base a lo establecido en el apartado 2.4 del Anexo V de la
Directiva 2000/60/CE, en referencia a la seleccin de los parmetros a analizar dentro del
control de vigilancia, se propone que se realicen las determinaciones abajo indicadas, que
incluyen los "parmetros esenciales" (contenido de oxigeno, valor del pH, conductividad,
nitratos y amonio) y una serie de parmetros que ejerzan como indicadores de las
repercusiones de los posibles factores que estn causando que una masa de agua est en
riesgo de no alcanzar el buen estado.
Determinaciones bsicas:
Cloruros
Bicarbonatos o Sodio
ABENGOA




36 de 43 Manual de Calidad


Slice
Dureza
Sulfatos
Calcio
Potasio
Alcalinidad
Oxidabilidad (DQO)
Carbonatos o Magnesio
Fluoruros
Nitratos
Determinaciones bsicas de metales:
Hierro
Manganeso
Cobre
Cinc
Aluminio
Determinaciones de Contaminantes generales:
Amonio
ABENGOA




37 de 43 Manual de Calidad


Nitritos
Cianuros
Fosfatos
Carbono orgnico total
Control Operativo:
Se llevarn a cabo las siguientes determinaciones:
Determinaciones bsicas:
Cloruros
Bicarbonatos
Sodio
Slice
Dureza
Sulfatos
Calcio
Potasio
Alcalinidad
Oxidabilidad (DQO)
Carbonatos o Magnesio
Fluoruros
ABENGOA




38 de 43 Manual de Calidad


Nitratos
Determinaciones bsicas de metales:
Hierro
Manganeso
Cobre
Cinc
Aluminio
Determinaciones de contaminantes generales:
Amonio
Nitritos
Cianuros
Fosfatos
Carbono orgnico total
Determinaciones complementarias de metales:
Arsnico
Boro
Selenio
Mercurio
Plomo
ABENGOA




39 de 43 Manual de Calidad


Bario
Cadmio
Cromo total
Nquel
Plaguicidas:
Plaguicidas de las listas I y II
Determinaciones complementarias de contaminantes:
Compuestos orgnicos voltiles, incluyendo como mnimo cuantificacin de
percloroetileno+, tricloroetileno y 1,2- dicloroetano.
Compuestos BTEX: (benceno-tolueno- etilbenceno-xileno), incluyendo como mnimo
cuantificacin de benceno.
hidrocarburos policclicos aromticos, incluyendo como mnimo cuantificacin de
benzo(a)pireno y suma de benzo(b)fluoranteno, benzo(k)fruoranteno,
benzo(ghi)perileno, indeno(1, 2, 3-cd) pireno.
Detergentes
Fenoles
Hidrocarburos disueltos
emulsionados
Control de abastecimientos poblacionales:
Se llevarn a cabo las siguientes determinaciones:
ABENGOA




40 de 43 Manual de Calidad


Determinaciones bsicas:
Cloruros
Bicarbonatos
Sodio
Slice
Dureza
Sulfatos
Calcio
Potasio
Alcalinidad
Oxidabilidad (DQO)
Carbonatos o Magnesio
Fluoruros o Nitratos
Determinaciones bsicas de metales:
Hierro
Manganeso
Cobre
Cinc
ABENGOA




41 de 43 Manual de Calidad


Aluminio
Determinaciones de contaminantes generales:
Amonio
Nitritos
Cianuros
Fosfatos
Carbono orgnico total
Determinaciones complementarias de metales:
Arsnico
Boro
Selenio
Mercurio
Plomo
Bario
Cadmio
Cromo total
Nquel
Plaguicidas:
Plaguicidas de las listas I y II
ABENGOA




42 de 43 Manual de Calidad


PCBs
Determinaciones complementarias de contaminantes:
Compuestos orgnicos voltiles, incluyendo como mnimo cuantificacin de
percloroetileno+, tricloroetileno y 1,2- dicloroetano.
Compuestos BTEX: (benceno-tolueno- etilbenceno-xileno), incluyendo como mnimo
cuantificacin de benceno. o hidrocarburos policclicos aromticos, incluyendo como
mnimo cuantificacin de benzo(a)pireno y suma de benzo(b)fluoranteno,
benzo(k)fruoranteno, benzo(ghi)perileno, indeno(1, 2, 3-cd) pireno
Detergentes
Fenoles
Hidrocarburos disueltos o emulsionados
Determinaciones de parmetros microbiolgicos:
Coliformes totales
Coliformes fecales
Estreptococos fecales
Salmonellas
Escherichia coli
Clostridium perfringens
3.4.6 Interpretacin de resultados
Los resultados analticos se deben tratar de forma tanto grfica como numrica. En el primer
caso, para la caracterizacin hidroqumica general se pueden utilizar distintos tipos de grficos
ABENGOA




43 de 43 Manual de Calidad


(Piper, Stiff, Scheller, SAR-Conductividad), mapas de distribucin espacial de algunos
constituyentes o relaciones inicas de inters, adems de otros de evolucin en el tiempo de
distintos parmetros para los puntos que cuenten con registros histricos. En cuanto a las
tcnicas numricas de tratamiento de datos, se pueden emplear programas que permiten
realizar un anlisis estadstico descriptivo de los resultados. La integracin de los resultados
hidroqumicos obtenidos junto con las caractersticas hidrogeolgicas de cada Unidad
Hidrogeolgica, servir en ltimo trmino para conocer de forma global su funcionamiento,
as como para evaluar los recursos disponibles, su aptitud para distintos usos, en funcin de la
calidad qumica que presente el agua subterrnea y efectos modificadores que haya podido
sufrir en relacin con el sentido de flujo. La informacin obtenida de los anlisis qumicos debe
quedar reflejada en la ficha de inventario correspondiente a cada punto, que a su vez ser
integrada en la base de datos del proyecto que a su vez, una vez analizada y depurada, puede
emplearse para la realizacin de mapas hidroqumicos del mbito de estudio mediante la
utilizacin de algn Sistema de Informacin Geogrfica.

You might also like