Para Aprobacin

Para aprobacin
REV. DESCRIPCION FECHA EJECUTADO APROBADO



CONSTRUCTION, ENGINEERING, MANAGEMENT, PROCURE, TECHNOLOGY
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA: CASCO
DE MOLINO

Estos documentos son propiedad de la, no esta permitida su
reproduccin en forma parcial o total sin previa autorizacin
escrita


0
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 2 de 4


1. OBJETIVOS :
El principal objetivo es ser una empresa lder, en la industria metal mecnica y alcanzar las metas
trazadas para el bienestar de sus representantes y personal en general, tomando como base
elemental que el mayor capital de una empresa es el factor humano, motivo por el cual hemos
asumido el compromiso de la mejora continua, tomando como estandarte de desarrollo y progreso.
2. ALCANCE :
es una empresa dedicada al rubro de la industria metal mecnica y en su afn de bridar cada vez un
mejor servicio a nuestros clientes optado `por implementar una estandarizacin de soldeo basada en
la aplicacin de los procedimientos y procesos en diferentes equipos.

3. RESPONSABILIDADES :Es responsabilidad del rea de produccin atravez de
su jefatura verificar, que los elementos a procesar estn siguiendo el
procedimiento establecido para esta actividad, esta responsabilidad alcanza al
supervisor de soldadura quien debe de informar, a los soldadores que van a
realizar el trabajo de soldeo sobre el procedimiento aplicar, y estar seguro que
lo han entendido, o en todo caso, tomarse el tiempo necesario, para marcar y
numerar las secuencias, en el mismo terreno.
4._GENERALIDADES:
FABRICACIN Y SOLDADURA: DE CASCO DE MOLINO OT 6312 VOLCN
TRAZABILIDAD: En el proceso de trazabilidad se deben de tomar en cuenta las
siguientes consideraciones.
a)._ Todos los accesorios que conforman un elemento deben de guardar las
medidas correspondientes de acuerdo a lo que se indica en los planos de
fabricacin
b)._ Los accesorios deben de ser codificados de acuerdo a la ubicacin que toman
en la fabricacin de cada elemento.
c)._ Si hubiese, alguna mordedura en el material base por efectos de corte, antes
de ser instalada se debe de rellenar aplicando un procedimiento, donde se pueda
identificar el tipo de material base como tambin el aporte con lo cual se va a
realizar el trabajo en mencin
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 3 de 4



d)._ LINEAS DE CORTE:Las lineas de corte que aparecen en la superficie de corte
con oxigeno en su contorno y direccion no afectan la calidad de la superficie,


e)._Canales o grietas en una superficie cortada con oxigeno significativamente mas
profundas que la rugosidad superficial del material base deben de ser reparadas.
f)._La calidad de de una superficie cortada con oxigeno depende de varias
variables.
1._ Condicion del material y de la superficie
2._ Habilidad del operador
3._ Condicion y diseo de las caas, boquillas y maquinas de corte
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 4 de 4


4._ Pureza del oxigeno
5._ Vibracion del equipo
6._ Movimiento de la pieza de trabajo debido a la expansin y contraccin termica.
APUNTALAMIENTO:
a)._ El armado de Las bridas deben guardar las medidas correspondientes de
acuerdo a lo especificado, en los planos de detalle de fabricacion, de cada
elemento, que lo conforman.
b)._ Los biseles deben de quedar cuadrados en lo que respecta a la geometria de
acuerdo a lo indicado en los planos.

Grafico: cara exterior
interior
30 45
=60
30


c)._ El bisel en fisico ha quedado conformado, cara exterior 30 por lado igual 60
como se puede apreciar en la diapositiva y ademas en grafico superior



CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 5 de 4




d)._ En esta diapositiva se puede apreciar que se ha colocado atizadores en toda la
circunferencia del casco entre la pestaa de la brida y el casco del molino

e)._ Estos atizadores son de plancha de 3/4 X 3 de ancho X 8 de largo estos
elementos nos permiten una deformacion excesiva fuera de los rangos permitidos
f)._La distancia entre los atizadores es de 500 mm, la misma que en ambos
extremos se colocara soldadura de filete

g)._ Este mismo metodo se aplicara en todo el proceso de apuntalado de la brida
superior
h)._ El apuntalamiento se recomienda aplicarlo derectamente a la junta
considerando de que no es una junta a tope y a una distancia entre puntos de 500
mm la longitud de los puntos debe de ser no menor de 50 mm.
i)._ Se recomienda, que en el apuntalado se debe refoprzar el primer pase para
evitar que se produsca una fisuracion en frio por el espesor del material base.
j)._ Las pepas tienen la particularidad de conservar la geometria de la junta a tope
preparada para el proceso de soldeo, evitando de esa manera quemar el bisel, o
dejar socavaciones en la riaz, dejar incrustaciones de carbon, por una mala
aplicacin de soldadura en el apuntalado.
k)._ Los biseles de union de los modulos deben de estar limpios, de oxidos que
perjudiquen el apuntalado y posterior soldeo.
l)._ El apuntalamiento lo debe de realizar personal que tenga homologacion en 1G
con la finalidad de que los puntos esten bien colocados y mantengan una
resistencia a cualquier maniobra que se pueda realizar.
ll)._Una vez terminado el proceso de apuntalado y aseguramiento de los puntos de
soldadura como los arriostres se procede a colocarle puentes radiales de plancha
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 6 de 4


de 1 o 3/4 con puntales de tubo de 4 por la parte interior con la finalidad de
evitar una deformacion excesiva
m)._ Los puntos deben de colocarse en lugares accecibles, para que se pueda
realizar una limpieza previa, con el esmeril para el proceso de soldeo.
n)._ Se esta solicitando que esta parte importante de las fabricaciones se realice
con personal calificado con la finalidad que desde el apuntalado los elementos no
queden con socavaciones, fuera del cateto de soldadura
RIGIDIZACION:
a)._ Esta etapa es muy importante, ya que los elementos a procesar, deben de estar
sometidos a una rigidizacion con la finalidad de que el elemento obtenga
resistencia, en puntos claves de deformaciones.
b)._ La rigidizacion se debe de realizar en cada proceso de soldadura, tomando en
cuenta que nos va ayudar a prevenir la deformacion del elemento que se va a
procesar, siempre se hace necesario hacer una distribucion de secuencias,
tomando como referencia el desarrollo exterior del casco del molino.
Grafico 01: Proceso de rigidizacion secuencial
2 5 1 8 4

6 7
3 3
7 6
4 2
8 1 5

c)._ Las secuencias de rigidizacion se colocan en la parte libre de 500 mm entre
arriostre y arriostre de la brida del casco.
d)._ La rigidizacion, se procede a realizar cuando la brida a sido liberada por el
area de control de calidad y se han colocado los arriostres en el lugar que
corresponde.
e)._ Una vez asegurados los arriostres, se procede a la rigidizacin numerando las
secuencias en todo el desarrolllo perimetral del casco. Tal como se muestra en el
grafico, considerando que se va a soldar con 02 soldadores.
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 7 de 4


f)._ Las secuencias se comienzan a enumerar cuando se suelda con 02 soldadores
como se indica en el grafico y las flechas indicatorias, la cantidad secuencias que
se obtenga se numeran y se van asegurando en el orden correlativo que le
corresponda.
g)._ En la brida superior tambien se aplica el mismo precedimiento de rigidizacion
aplicando la misma distribucion de secuencias la deferencia esta, en que se va a
soldar por la parte interior de la brida del casco.
h)._ La rigidizacion en las secuencias es intermitente y no se debe de variar el
procedimiento, salvo que se note alguna deformacion por una mala aplicacin del
proceso, en este caso informar a los Supervisores para realizar las correcciones
del caso.
i)._ Las secuencias en el proceso de rigidizacion se deben de rellenar de acuerdo a
la distribucion y en el orden numeral pase por pase hasta alcanzar el cateto
requerido, siempre dejando 01 cm por lado y en cada pase, para el enganche en los
interpases en el proceso de soldeo de las secuencias de 500 mm.
Grafico: 02 ilustracion de soldadura secuencial proceso de rigidizacion




j)._ )._ Una vez rigidizado el elemento se podra ubicarlo en un lugar apropiado para
continuar con el proceso de soldadura, si es necesario.
k)._ Ubicadas las secuencias, se comenzara a darles el primer pase, en el orden
que le corresponde, dandoles el primer pase, a todas las secuencias.
Los TACK WELD o tacos de soldadura nos permiten controlar la deformacion
excesiva, en todo elemento, por la pausa que existe entre secuencia y secuencia
PROCESO DE SOLDADURA:
a)._ Antes de iniciar el proceso de soldadura se debe de hacer un encerrado con
lonas o toldos a todo el elemento para evitar la corriente aire, y posibles
fisuraciones en frio, y otros defectos propios del proceso de soldadura.
b)._ Previo al proceso de soldadura se debe realizar un pre calentamiento
considerando el espesor del material base, se aplicara una temperatura de 120 a
150
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 8 de 4


c)._ asi mismo una vez terminado el procedimiento de soldadura se aplicara un pos
calentamiento, llevando la temperatura a 250 a 300 aplicandole cal o manta
termica, para que el elemento se vaya enfriando lentamente.
d)._ Luego de haber cerrado las secuencias de rigidizacion en las bridas del casco
del molino
e)._ Se da inicio el soldeo de las secuencias de 500 mm aplicandole el primer pase
y en el orden que le corresponda, siguiendo la direccion de la soldadura.
f)._ Luego de terminado el primer pase se procede a limpiar la junta con escobilla
circular de 7 dejandola limpia para continuar con el siguiente relleno
g)._ En cada pase se completa la longitud de la secuencia de 500 mm llevando asi
una aplicacin de temperatura uniforme.
h)._ En cada pase se realiza una limpieza de los cordones de soldadura con la
finalidad de entregar una buena soldadura.
i)._ Todo elemento pre fabricado como es el caso del casco del molino se debe de
rigidizar antes de comenzar el soldeo o realizar cordones corridos, de acuerdo a lo
indicado en los planos.
j)._ es importante aplicar el secuenciado y numerarlo para que de esa manera tener
claro la cantidad de aporte de calor que estamos aplicando en determinado
elemento.
k)._ Un avez terminado el primer pase se realiza la limpieza mecanica con escobilla
circular de 7 el mismo que se correra en la parte del cordon de soldadura, con la
finalidad de borrar todos las incrustaciones de carbon, que se pueden producir al
momento del soldeo o faltas de fusion. O cualquier otro defecto
l)._ Luego se continua aplicando la soldadura hasta alcanzar el cateto o refuerzo
de soldadura (sobremonta) de acuerdo a lo indicado en los planos de fabricacion,
la misma que no debe de ecxederse +01 mm, el 10% de la longitud total del
cordon.
ll)._ Una vez concluido el proceso de soldeo por ambas caras del las bridas se
debe de dejar, la junta preparada para los ensayos correspondientes en este caso
se recomienda aplicarle un ensayo de tintes penetrantes a toda soldadura de
acabado de las bridas.
PROCESO DE TINTES PENETRANTES:
a)._ Para realizar la prueba de tintes penetrantes, en todos los elementos de acero
al carbno , se debe de realizar con los tintes penetrantes de la marca CANTESCO
, por ser la ms apropiada, para este tipo de materiales
b)._ Se realiza la limpieza mecnica con el esmeril angular de 7 y escobilla circular
de 7 de dimetro, luego se humedece un trapo industrial con removedor, y se
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 9 de 4


aplica en forma de frotacin en toda la longitud de la junta para, darle una mejor
aderencia al tinte penetrante.
c)._ Luego se aplica el tinte penetrante, en toda la longitud de la junta dejando que
pase un tiempo prudencial de 10 a 15 minutos para que el penetrante cumpla la
funcin para lo cual est preparado.
d)._ Luego de cumplido el tiempo establecido se procede a realizar la limpieza del
penetrante, con trapo industrial de preferencia que sea blanco, para poder
determinar cundo se ha retirado completamente el penetrante de la junta
e)._ Seguidamente se aplica el revelador en forma de roci y a una distancia de 300
mm al punto donde se est realizando la prueba, dejando que pase un tiempo de 05
minutos, para realizar la evaluacin del proceso.
f)._ Una vez evaluado el proceso, y dndole conformidad, esta evaluacin debe de
ser efectuada por un inspector que tenga nivel II en tintes penetrantes, ya que viene
a ser la persona que tiene que firmar el formato dndole conformidad al proceso
g)._ Una vez terminadas de soldar todas las secuencias de las vigas de amarre se
habr concluido con el proceso de soldadura.
h)._ Por ningn motivo deben de quedar juntas con pase de raz o comenzadas ya
que pueden fisurarse por una cada brusca de temperatura.
i)._ Una vez terminado el proceso de soldeo por ambos lados del elemento se
realiza la limpieza mecnica, rellenando todos los defectos producidos en la etapa
del armado como, desgarros del material base, rebarbas de soldadura,
socavaciones en el cordn de soldadura porosidad agrupada salpicaduras etc
producidas en el proceso de armado o soldadura
RETIRO DE ARRIOSTRAMIENTO:
Se debe de implementar un formato de reparaciones para esta actividad, dndole
mayor garanta a los trabajos que se realizan.
a)._ Cuando se va a retirar los arriostramientos se debe de utilizar esmeril de 7
con disco de corte de 1/8 x 7para cortar los puntos de soldadura, dependiendo
del lugar y ubicacin de los puntos que se utilizan en el proceso de armado. Si es
necesario se utilizara el esmeril de 4.5 igual con disco de 1/8 x 4.5
b)._ Cuando se corta el punto de soldadura se debe de ubicar la direccin y el
ngulo donde se ubica la interseccin de los dos materiales, para direccionar el
corte en el ngulo correcto.
c)._ El corte del punto de soldadura se debe de realizar con mucho cuidado, sin
pasarse al material base.
d)._ Si por algn motivo la persona que est realizando esta actividad se paso al
material base se debe de seguir el procedimiento de reparacin que se especifica:
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 10 de 4


e)._ En el proceso de reparacin del material base en la zona donde se afectado al
material base, se debe de tener las siguientes consideraciones.
f)._ Las reparaciones las debe de realizar un soldador calificado en 2G con la
finalidad garantizar el trabajo de reparacin, y no dejar porosidades en el relleno
las mismas que no se pierden hasta alcanzar la profundidad en las que han
quedado, y que aparecen en el granallado.
g)._ Para dar inicio a las reparaciones se debe de tener en consideracin el
espesor del material base si es que requiere un proceso de precalentamiento o no
en el caso especifico de los mdulos de las compuertas radiales por tener un
espesor que est por encima de la variable mnima, se debe de aplicar un pre
calentamiento, de 120 a 150
h)._ Una vez realizada la reparacin se procede con el esmerilado, el mismo que
debe de realizarlo personal calificado
h)._ El esmerilado se debe de realizar rebajando la sobremonta o cualquier rebarba
de soldadura quedando ms o menos mm de soldadura para luego darle el
acabado con disco polifan y dejarlo a ras del material base.
i)._ Por ningn motivo se debe de rebajar o esmerilar por debajo del ras del
material base dejando concavidades en el mismo.
j)._ En el proceso de esmerilado no se debe impulsar el esmeril en punta ya que
este tipo de esmerilado ocasionara un desbastado sin uniformidad.
k)._ Para efectos de acabado, en el pulido se debe de girar el polifan en crculos de
tal manera que no quede la huella del esmerilado.
MEDIDAS DE CONTROL:
a)._ El rea de control de calidad, debe de liberar los elementos, de acuerdo a los
estndares de control de calidad para luego pasar al rea de soldadura.
b)._ En el proceso de liberacin se debe de realizar con herramientas de medicin
que estn calibradas, como winchas, calibrador Bridge Cam, galgas para medir
catetos y otras herramientas bsicas
DESCRIPCIN DE LOS DEFECTOS:
Durante el proceso de soldadura, los elementos estn expuestos a:
a)._deformaciones por una mala nivelacin del elemento
b)._deformaciones por una mala aplicacin del procedimiento.
c)._DEFECTOS SUPERFICIALES MAS COMUNES._ Socavaciones fuera de las
tolerancias, golpes de arco, faltas de fusin, porosidad agrupada, porosidad
dispersa, conveccidad, descolgadura de los cordones, concavidad, etc.
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 11 de 4




Algunos de stos se pueden observar en la Figura 1.





Figura N 1

4.1 TIPOS DE DEFECTOS SUPERFICIALES

Mencionamos a continuacin:
4.1.1 Polvo y Suciedad: La fabricacin se realiza a menudo en lugares polvorientos, y
estas pequeas partculas se adhieren a la superficie de los equipos. Normalmente
se pueden eliminar por lavado con agua o limpiadores alcalinos.
4.1.2 Partculas de hierro sueltas o incrustadas: Sobre cualquier superficie, partculas
de hierro sueltas se pueden oxidar e iniciar procesos de corrosin en el acero
inoxidable. Por lo tanto, deben ser eliminadas.
4.1.3 Rasguos: Los rasguos y otras asperezas se deben eliminar mecnicamente
para prevenir la inclusin de reactivos o productos del proceso y/o contaminantes.
4.1.4 Manchas de soldadura: si una superficie de acero inoxidable se calienta a una
temperatura moderadamente alta en presencia del aire durante la soldadura o la
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 12 de 4


limpieza con amoladora, se desarrolla un tinte oscuro de xido de cromo a ambos
lados y debajo de la soldadura. Se minimiza las manchas en el decapado.
4.1.5 reas oxidadas: A menudo se ven reas oxidadas en los productos o equipos de
acero inoxidable antes o durante la fabricacin. Normalmente, esto es un sntoma
de una superficie contaminada. Las reas oxidadas deben ser eliminadas antes de
poner el equipo en servicio.
4.1.6 Desbaste y maquinado: ambas operaciones dejan una superficie spera que
puede incluir surcos, solapamientos y rebabas. Cada una de ellas puede tambin
deformar el metal hasta una profundidad tal que el metal daado no pueda ser
eliminado por el decapado. La superficie spera puede actuar como un sitio para
que se inicie la corrosin o queden atrapados productos. El pulido con abrasivos
gruesos debera limitarse a aquellas operaciones tales como eliminacin de
defectos de soldadura antes de volver a soldar, o eliminacin de refuerzos
excesivos de soldadura. En el ltimo caso, se sugiere un posterior pulido con
abrasivo ms fino.
4.1.7 Marcas de soldadura de arco: Cuando el soldador enciende el arco en la
superficie metlica, se forma un defecto importante. La pelcula protectora ha sido
daada y se ha creado un sitio potencial para el desarrollo de la corrosin. El
soldador debera iniciar el arco sobre la soldadura anterior o bien adelante del
cordn de soldadura, y luego soldar sobre la marca.
4.1.8 Salpicaduras de soldadura: La tendencia de la soldadura a producir salpicaduras
vara con el proceso de soldar. Soldadura con electrodo tiende a producir
salpicaduras si las condiciones de trabajo no son las adecuadas. Debe ser
removida mecnicamente.
4.1.9 Aceite y grasa: La materia orgnica, tal como el aceite, grasa y an la marca de
los dedos, producen sitios donde puede comenzar una corrosin localizada.
Adems, estas sustancias pueden actuar interfiriendo con los procesos de limpieza
qumica o electroqumica, y deben ser completamente removidos. La norma ASTM
A380 detalla un test simple para detectar la contaminacin por sustancia orgnica.
Se realiza dejando caer agua por la superficie colocada en forma vertical. En las
zonas contaminadas por materia orgnica, la pelcula de agua se rompe,
permitiendo su deteccin. Los aceites y grasas se pueden eliminar con solventes
adecuados o con lavados con sustancias alcalinas.
4.1.10 Residuos de adhesivos: los residuos de cintas o papeles protectores a menudo
permanecen sobre las superficies an cuando sean arrancados. Si las partculas
de adhesivo estn todava blandas, se pueden eliminar mediante solventes. Sin
embargo, cuando estas partculas han sido sometidas a la accin de la luz y/o el
aire, se endurecen y forman sitios para la corrosin por rendijas. Se necesita
entonces una limpieza mecnica con un abrasivo fino.
4.1.11 Marcas de pintura, tiza y crayn: Los efectos que producen estos contaminantes
son similares a los del aceite y la grasa. Se necesita una limpieza con cepillo, bien
CEMPROTECH
DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN PAC-2012-02-001
Pgina
1 de 3



Elaborado Aprobado Hoja

Pgina 13 de 4


con agua o con algn producto alcalino. Tambin se puede utilizar agua a presin
o vapor.