DS 009-98-Pres PDF

lll_le.... M.. .es.
RMAS LEGALES
Director: Enrique Snchez Hernani
Lima, viernes 31 de julio de 1998 AN0 XVI - NO6610 Pg. 162635
.PUf@B$ EJECl.jTIVU
Exoneran a la ONPE de diversas nor-
mas a fin de posibilitar la adquisicin
directa de bienes y servicios para rea-
lizar proceso electoral
DECRETO DE URGENCIA
N 038-98
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 1%98-PCM del 2 de abril
de 1998, se ha convocado a elecciones de Alcaldes y Regidores de
los concejos provinciales y distritales de toda la Repblica para el
da domingo ll de octubre de 1998;
Que, la Oficina Nacional de Procesos Electorales requiere
parael efecto, adquirir bienes y servicios en base alas previsiones
contempladas en el presupuesto correspondiente al presente
ejercicio fiscal, cuya Operacin de Transferencia de Partidas ha
sido autorizada por Decreto Supremo N 046-98-EF, publicado el
16 de junio del presente ao;
Que, en el marco de la citada convocatoria, y con la finalidad
de garantizar el cumplimiento de las funciones previstas en el
Artculo 182 de la Constitucin Poltica del Per es necesario
exonerar a la Oficina Nacional de Procesos Electorales de las
disposiciones a que se refiere el Artculo 55de la Ley N 26703 de
Gestin Presupuestaria del Estado y el Artculo 6 incisos bl y cl
de la Ley N 26894 del Presu
.y de las normas pertinentes Cr
uesto del Sector Pblico para 1998
el Reglamento Unico de Adquisicio-
nes para el Suministro de Bienes y Prestacin de Servicios No
Personales - RUA, a
PCM, que posibilitenP
robado por Decreto Supremo N 065-85-
a adquisicin directa de los bienes y servi-
cias necesarios para el citado proceso;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 191 del Artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per&
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y con cargo
de dar cuenta al Congreso;
DECRETA:
Artculo lo.- Exonrase a la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, hasta el 31 de diciembre de 1998 y sin exceder del
monto de CINCUENTA MILLONES CIENTO DIECINUEVE
MILY OO/100 NUEVOS SOLES W. 50 119 OOO,OO), de las disposi-
ciones a que se refiere, el Artculo 55 de la Ley W 26703 y del
-%rtculo 6 incisos b) y cl de la Ley W 26894 y de las normas
pertinentes del Reglamento Unico de Adquisiciones para el Sumi-
nistro de Bienes y Prestacin de Servicios No Personales RUA,
apr?b+Jy
nr Decreto Supremo W 065-85PCM, a efectos de
..,
posibihtar aadqmsiciondirectadelos bienesyserviciosnecesarios
para los fines indicados en la parte considerativa del presente
dispositivo.
Artculo 2.- Las ad uisiciones ejecutadas debern ser publi-
cadas, en forma resumi a, en el Diario Oficial El Peruano y en .%
uno de los diarios de mayor circulacin nacional.
Artculo 3~ Djase en suspenso las disposiciones legales
que se opongan al resente Decreto de Urgencia.
Artculo 4.- EPpresente Decreto de Urgencia ser refrenda-
do por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta das del
mes de julio de mil novecientos noventa y ocho.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIERVALLE-RIESTRA
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE BACA CAMPODONICO
Ministro de Economa y Finanzas
8456
Aceptan y aprueban donaciones
efectuadas por instituciones japonesas
RESOLUCION SUPREMA
W 399-98-PCM
Lima, 30 de julio de 1998
CONSIDERANDO:
Que, Japan Relief Clothing Center de Tokio, Japn, ha
efectuado una donacin a favor del Gobierno del Per - Despa-
cho Presidencial, Unidad Ejecutora 001 del Pliego Presidencia
del Consejo de Ministros, consistente en prendas de vestir
usadas;
Que, el inciso kl del Artculo 2del Decreto Legislativo NO821
establece que no estarn gravadas con el Impuesto General a las
Ventas, la importacin o transferencia de bienes que se efecte a
ttulo gratuito, a favor de entidades y dependencias del Sector
Publico;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N
821 y el Decreto Supremo N 099-96-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Aceptar y aprobar la donacin efectuada por
Japan Relief Clothing Center de Tokio, Japn, a favor del
Gobierno del Per - Despacho Presidencial, Unidad Ejecutora
001 del Pliego Presidencia del Consejo de Ministros, consistente
en prendas de vestir usadas con un valor CIF US$ 30 074,81
(TreintaMil SetentayCuatroy81/100DlaresAmericanos)yun
peso total aproximado de 17 112 k., segn Carta de Donacin del
3 de marzo de 1998 y Conocimiento de Embarque N
TMMURBALC67E0329 de Transportacin Martima Mexicana
S.A. de C.V. de fecha 26 de febrero de 1998.
Artculo 2.- Comprndase ala donacin citada en el artculo
anterior dentro de los alcances del inciso k) del Artculo 2 del
Decreto Legislativo N 821.
Artculo 3.- Transcribase la presente Resolucin Suprema
a la Superintendencia Nacional de Aduanas y a la Contralora
General de la Repblica, dentro de los plazos establecidos.
Artculo 4.- La nresente Resolucin Suorema ser refren-
dada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese
Rbrica del Ing. Alberto Fujimori
JAVIERVALLE-RIESTRA
8459
RRSOLUCION SUPREMA
W 400-S&PCM
CONSIDERANDO:
Que, Donated Blood Distribution Corporation de Japn, ha
efectuado una donacin a favor del Gobierno del Per, Despacho
Presidencial - Unidad Ejecutora 001 del Pliego Presidencia del
Consejo de Ministros, consistente en dos vehculos motorizados
usados;
Que, el inciso kJ del Artculo 2 del Decreto Legislativo N 821
establece que no estarn gravadas con el Impuesto General a las
Ventas, la importacin o transferencia de bienes que se efecte a
I,ima, viernes 3 l de julio de 1998
titulo gratuito, a favor de entidades y dependencias del Sector
Pblico;
De conformidad con 10 dispuesto por el Decreto Legislativo N
5 y la Ley N 26893; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N
821, el Decreto Supremo N 099-96EF y normas modificatorias; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA
SE RESUELVE:
Artculo l.- Aprubase la operacin de Endeudamiento
Externo a ser acordada entre el Gobierno de la Repblica del Per
y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, a travs de la
Commodity Credit Corporation, hasta por US$ 10 000 000,OO
(Diez Millones y 001100 Dlares Americanos), destinada a flnan-
ciar la adquisicin de trigo, de acuerdo con los trminos y condi-
ciones previstos en el Convenio para la Venta de Productos
Agricolas, a ser suscrito por las partes.
Articulo lo.- Aceptar y a
Donated Blood Distribution E
robar la donacin efectuada por
orooration. de Jaon. a favor del
Gobierno del Per, Despacho P;esidencial - Unidad Ejecutora
001 del Plie o Presidencia del Consejo de Ministros, consistente
en dos (2) ve%*mulos motorizados usados, con un valor aproxima-
do de f 646 112,OO (seiscientos cuarenta y seis mil Ciento doce
y OO/100 Yenes Japoneses) y un peso aproximado de 2 620 k.
segn Carta de Donacin del 16 de octubre de 1997 y Conoci-
miento de Embarque N YHZX-229 de HUAL AS, dt; acuerdo al
siguiente detalle:
- Clase
- Marca
- Modelo
-AO
- Peso
- Motor
: Automvil
: Subaru
: Legacy-VZ-4WD
: 1991
: 1280k.
: EJ20469207
- Color : Blanco
- Valor Yenes : Y 320 709,OO
- Clase : Station Wagon
- Marca : Subaru
- Modelo : Leaacv-VZ-4WD
-MO : 1991
- Peso : 1340k.
- Motor : EJ20431427
- Color : Blanco
- Valor : Y 325 403,OO
Artculo 2.- Comprndase ala donacin citada en el artculo
anterior dentro de los alcances del inciso kl del Artculo 2 del
Decreto Le slativo N 821.
Artc llYo 3.- Transcribase la presente Resolucion Suprema
a la Su erintendencia Nacional de Aduanas y a la Contralora
Gener sde la Repblica, dentro de los plazos establecidos.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema wr refren-
dada por el Presidente del Consejo de Ministros y por cl Ministro
de Economa y Finanzas.
Registrese, comunquese y publquese.
JAVIER VALLE-RIESTRA
8460
Aprueban operacin de endeudamien-
to externo a ser acordada con el Go-
bierno de los EE.UU. destinada a fi-
nanciar la adquisicin de trigo
DECRETO SUPREMO
W OE-9%EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 26893, Ley de Endeudamiento Exter-
no del Sector Pblico para 1998, se autoriza al Gobierno Central
a acordar o garantizar operaciones de Endeudamiento Externo
hasta por un monto equivalente a US$ 1 800 000 000,OO (Mil
Ochocientos Millones y OO/100 Dlares Americanos).
Que, en el marco de la indicada autorizacin, el Gobierno de los
Estados Unidos de Amrica a travs de la Commoditv Credit
Corporation otorgar un prstamo al Gobierno de la Republica del
Per. hasta sor US$ 10 000 090.00 (Diez Millones v OO/100 Dlares
Ame&anosj, destinado a financiar la adquisicin de trigo, de
acuerdo con los trminos y condiciones previstos en el Convenio
para la Venta de Productos Agrcolas, a ser suscrito por las partes;
Que, la indicada operacin de Endeudamiento Externo ha
cumplido con los requisitos establecidos en el Articulo Il de la
Ley N 26893;
Que, sobre el particular han opinado favorablemente la
Direccin General de Crdito Pblico y la Oficina de Asesora
Jurdica del Ministerio de Economa y Finanzas;
El prstamo ser cancelado en 26 (veintisis) cuotas anuales,
aproximadamente iguales, venciendo la primera cuota de amor-
tizacin 5 (cinco) aos despus de la fecha de la ltima entrega de
productos en cada ao calendario, devengando una tasa de
inters de 3% durante el perodo de gracia y 4% durante el perodo
de amortizacin calculado sobre los saldos deudores.
Artculo 2.- La Unidad Especial AID establecido en el
Ministerio de Economa y Finanzas, se encargar del manejo
econmico-financiero y administrativo del Convenio para laven-
ta de Productos Agrcolas de la operacin de Endeudamiento
Externo que se aprueba en el artculo precedente, de acuerdo con
los trminos y condiciones previstos en el citado Convenio.
Artculo 3.- Todos los aranceles e impuestos oue deban
pagarse por la importacin del trigo cuya adquisicin se financia
en el marco de la ooeracin de Endeudamiento Externo obieto del
presente Decreto-Supremo, sern depositados conjuntamente
con los recursos que se generen por la comercializacin del citado
producto, en la cuenta especial que para tal efecto aperture la
Direccin General del Tesoro Pblico, y sern utilizados en los
Planes de Desarrollo del Convenio para la Venta de Productos
Agrcolas que se suscriba.
Artculo 4.- Autorzase al Ministro de Economa y Finanzas
o a quien l designe a suscribir en representacin de la Repblica
del Per, el Convenio de la operacin de Endeudamiento Externo
que se aprueba por el Articulo 1 del presente Decreto Supremo;
asi como al Director General de Crdito Pblico del Ministerio de
Economa y Finanzas a suscribir los dems documentos que se
requieran para su implementacin.
Artculo 5.- El servicio de amortizacin, intereses, comisin
y dems gastos, que ocasione la operacin de Endeudamiento
Externo que se aprueba por el presente Decreto Supremo, sern
atendidos por el Mmisterio de Economa y Finanzas, con cargo a
los recursos que en funcin de las prioridades intersectoriales y
metas del Sector le correspondan en cada Ejercicio Presupuesta1
para el Servicio de la Deuda Pblica.
Artculo 6.- El presente Decreto Supremo ser refrendado
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
.JAVIERVALLE-RIESTRA
8458
FE DE ERRATAS
RESOLUCIONDIRECTORAL
N 030-98-EF176.01
Por Oficio N 958-9%EF/l1.03, el Ministerio de Economa y
Finanzas solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin
Directoral N 030-98-EFi76.01, publicada en nuestra edicin del
da 28 de julio de 1998, pgina 162611.
Artculo Unico
DICE:
...El Informe Final de la Evaluacin Institucional debe
remitirse a la Comisin de Presupuesto del Congreso de la
Repblica y a la Direccin Nacional del Presupuesto Publico,
dentro de los qumce (15) das de efectuada la evaluacin corres-
pondiente.
DEBE DECIR:
...El Informe Final de la Evaluacin Institucional debe
remitirse a la Comisin de Presupuesto del Congreso de la
Repblica, a la Contralora General de la Repblica y a la
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico, dentro de los quince
(15) dias de efectuada la evaluacin correspondiente.
8451
.. ;
. .,.:, ,, . j
Lima, viernes 31 de julio de 1998
el- Pg. 162637
Disponen que aldeas infantiles pro-
movidas por la Fundacin por los Ni-
os del Per, continen bajo admi-
nistracin de los Consejos Transito-
rios de Administracin Regional
DECRETO SUPREMO
w 009-9%PRES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley No 26922 - Ley Marco de Descentralizacin cre
los Consejos Transitorios de AdministraciBn Regional en cada
uno de los de
P
artamentos del pas, facultando al Ministerio de la
Presidencia as acciones administrativas para su implementa-
cin y funcionamiento a partir del 1 de julio de 1998;
Que, el Artculo 6 del Decreto de Urgencia N 030-98 dispone
ue el plazo para la aprobacin de las Normas Reglamentarias
%
om lementarias vence el 31 de julio de 1998,;
e conformidad con lo dispuesto en el inciso 81 del Artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per y Tercera y Quinta
Dis siciones Complementarias de la Ley N 26922, y el Decreto
de Egencia N 030-98;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo l.- Las Aldeas Infantiles promovidas porlaFunda-
cin por los Nirios del Per, mediante la suscripcin de Convenio,
continuarn en la administracin de los Consejos Transitorios de
Administracin Regional.
Artculo 2.- Los Proyectos Especiales a cargo de los Consejos
Transitorios de Administracin Regional, que involucraban ms
de un de artamento, continuarn bajo la administracin del
Consejo $ransitono del departamento donde est ubicada su
sede princi al.
Artic ufo 3.- Las Empresas Regionales y dems activos
productivos regionales de los Consejos Transitorios de Adminis-
tracibn Regional, se mantienen en el rgimen establecido por el
Decreto Supremo N 059-96-PCM - Texto Unico Ordenado de las
Normas con Rango de Ley, que regulan la entrega en concesin
al sector privado de las obras pblicas de infraestructura y de
servicios pblicos, En tanto se produzca el proceso de transferen-
cia, concesin o privatisacin, continuaran en la administracin
del Consejo Transitorio de Administracin Regional del departa-
mento donde est ubicada su sede principal.
Artculo 4.- Las transferencias de recursos por concepto de
canon y sobrecanon petrolero a favor de los departamentos de
Loreto, Ucayali, Piura y Tumbes, se efectuarn directamente a
sus respectivos Consejos Transitorios de Administracin Regio-
nal, en la forma y monto establecido por los dispositivos legales
vigentes para tal efecto.
Artculo 5.- A partir del presente dispositivo sustityase las
denominaciones de Direccin Regional y Direccin Subregional
por la de Direccin Regional seguido del nombre del Sector y
departamento respectivo.
Artculo 6.- El presente Decreto Supremo ser refrendado
iresidencia.
or el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de la
JAVIERVALLE-RIESTRA
JOSE TOMAS GONZALES REATEGUI
Ministro de la Presidencia
8457
Designan Presidente de la Empresa
Regional de Servicio Pblico de
Electricidad Electro Qriente S.A.
RESOLUCION SUPREMA
W OSO-9&EM
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Presidente del Direc-
torio de la Empresa Regional de Servicio Pblico de Electricidad
Electro Oriente SA.;
c
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
COMUNICADO N 014-98-EFn6.01
A LOS GOBIERNOS LOCALES
PRESENTACION DE LA EVALUACION FINANCIERA
INSTITUCIONAL DEL PRIMER SEMESTRE DE 1998
La Direccin Nacional del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, hace de conocimiento
a las Municipalidades Provinciales lo siguiente:
La Resolucin Directoral N 036-97-EFi76.01 que aprueba la Directiva NQ 005-97-EFn6.01 - Normas para el
Proceso Presupuestario de los Gobiernos Locales correspondiente al ejercicio fiscal 1998, establece los plazos
a que deben sujetarse las Municipalidades Provinciales y Distritales de la Repblica para la presentacin de las
Evaluaciones Financieras Institucionales del Primer Semestre 1998.
Por lo tanto, se recuerda a las Municipalidades Provinciales la obligatoriedad de la presentacin de dicha
informacin, conforme a lo dispuesto por el Artculo 16 de la Ley N 26894 -Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para 1998- a ms tardar el 14.AG0.98, a los Organismos que seala el Artculo 42 de la Ley NP 26703
- Ley de Gestin Presupuestaria del Estado y su modificatoria la Ley NQ 26884.
Finalmente, se recomiendaa los responsables de la elaboracin, consolidacin y presentacin de la Evaluacin
Financiera Institucional del Primer Semestre 1998, darcumplimiento a la presentacin citada en lafechaantes
sealada, a fin de permitir la fluidez del Proceso Presupuestario del Sector Pblico para el ao fiscal 1998,
asegurando en esta forma el orden y puntualidad que debe caracterizar al mencionado proceso.
Lima, 30 de julio de 1998.
.
/
Pg. 162638 @ peruam, ~ll:l;i kLI1 ti-
Lima, viernes 3 1 de julio de 1998
Que, en consecuencia, es necesario designar al funcionario
que desemy+ dicho cay;
De con ormidad con la ey N 24948, Ley de la Actividad
Empresarial del Estado y el Decreto Legislativo N 560, Ley del
Poder Ejecutivo; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Designar, a partir de la fecha, al Sr. Julio
Solano Vargas, como Presidente de la Empresa Regional de
Servicio Pblico de Electricidad Electro Oriente S.A.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL HOKAMA TOKASHIKI
Ministro de Energia y Minas
8462
Designan Presidente del Directorio de
la Empresa Electro Ucayali S.A.
RESOLUCION SUPRFMA
lV 081.SS-EM
Que el Presidente del Jurado del Concurso Publico de Mritos
de Notarios Pblicos comunica mediante oficio de visto, el resul-
tado final del Concurso Pblico de Mritos para el Ingreso a la
Funcin Notarial correspondiente a! Distrito Notarial del Callao;
Que del Concurso Pblico de Mritos se desprende que el
doctor Luis Flix Canales Nicho ha resultado ganador de la plaza
correspondiente al distrito de Huaura, provincia de Huaura,
Distrito Notarial del Callao!
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley N 25993
- Ley Orgnica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 - Ley del
Notariado, Ley N 26741, su Reglamento aprobado por Resolu-
cin Su rema N 224-97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
aproba Ba por Resolucin Suprema N 225-97-JUS:
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Presidente del Direc-
torio de la Empresa Electro Ucayali S.A.;
Que, en consecuencia, es necesario designar al funcionario
que desem$af dicho cargo;
Em
De con ormidad con la Ley N 24948, Ley de la Actividad
resarial del Estado y del Decreto Legislativo N 560, Ley de
Po&* Ejecutivo. y
Artculo lo.- Nombrar al doctor LUIS FELIX CANALES
NICHO, Notario del distrito de Huaura, provincia de Huaura,
Distrito Notarial del Callao..
Artculo 2.- Transcribirla presente resolucin al Colegio de
Notarios del Callao, para los fines de ley.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refren-
de Justicia.
SE RESUELVE:
Articulo Unica- Designar, a partir de la fecha, al Ing. Jor e
Miguel Bastes del Aguila, como Presidente del Directorio de ia
Empresa Electro Ucayali S.A.
DANIEL HOKAMA TOKASHIKI
Ministro de Energa y Minas
JAVIERVALLE-RIESTRA
Presidente del Consejo de Mmistros
ALFREDO QUISPE CORREA
Ministro de Justicia
8466
RESOLUCION SUPREMA
N 257-98-J us
6463
Visto el Oficio N 126-98-JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
1998, del Presidente del Jurado del Concurso Publico de Meritos
de Notarios Pblicos;
I ...
: : #gjjJg!+&~gQpg . .
&si nan Director Subregikal de Edu-
caci %n de Apurmac, Regin Inca
RESOLUCION SUPREMA
W OSS-96-ED
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Director Subregional
de Educacin de Anurmac. Reain Inca. carao considerado de
confianza; por lo que es conkn~ente designar i funcionario que
la deber ocupar;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 3 del
Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo y Decreto
Ley No 25515; y,
SE RESUELVE:
Articulo lo.- Designar, a partir de la fecha de emisin de la
presente resolucin, a don VIRGILIO WALTER MORALES
DONGO, como Director Subregional de Educacin de Apurmac,
Regin Inca, cargo considerado de confianza.
Rbrica del Ing. Alberto Fuimori
DOMINGO PALERMO CABREJOS
Ministro de Educacin
6461
del Callao
RESOLUCION SUPREMA
W 256-98.J US
Visto el Oficio N 126-98-JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
1998, del Presidente del Jurado del Concurso Publico de Meritos
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que el Presidente del Jurado del Concurso Pblico de Mritos
tado final del Concurso Pblico de Mritos para el In
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial f=
eso a la
el Callao;
doctor Carlos Alberto Reyes Ugarte ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito de Huacho, provincia de Huau-
ra, Distrito Notarial del Callao;
cin Suprema N 224-97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
aprobada por Resolucin Suprema N 225-97-JUS;
SE RESUELVE
Artculo lo.- Nombrar al doctor CARLOS ALBERTO REYES
UGARTE, Notario del distrito de Huacho, provincia de Huaura,
Distrito Notarial del Callao.
de Justicia.
8467
~llkmrom, Pg. 162639
RESOLUCION SUPREMA
w 258-9EJlJs
Visto el Oficio N 126-9%JUSCN-P, de fecha 9 de julio de
1998, del Presidente del Jurado del Concurso Pblico de Mritos
CONSIDERANDO:
tado final del Concurso Publico de Mritos para el Ingreso a la
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial del Callao;
Que del Concurso Pblico de Mritos se desprende que la
doctora Elba Gisella Mensia Martnez Alfaro ha resultado gana-
dora de la lasa correspondiente al distrito de Chancay, provincia
de Huara P. , Distrito Notarial del Callao;
_ Ley Or nica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 - Ley del
Notaria 8o, Ley N 26741, su Reglamento aprobado por Resolu-
SE RESUELVE:
Articulo lo.- Nombrar a la doctora ELBA GISELLA MEN-
SIA MARTINEZ ALFARO, Notaria del distrito de Chancay,
provincia de Huaral, Distrito Notarial del Callao.
Artculo 2.- Transcribir la presente resolucin al Colegio de
Articulo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refren-
de Justicia.
8468
RESOLUCION SUPREMA
w 25998dLJS
Visto el Oficio N 126-98JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
de Notarios Pblicos comunica mediante oficio de visto. el resul-
tado tina1 del Concurso Pblico de Mritos para el Ingreso a la
Puncin Notarial correspondiente al Distrito Notarial del Callao:
doctor Edwin Jacinto Ramos Zea ha resultado ganador de la
laza correspondiente al distrito de Huaral, provincia de Huaral,
!!iistrito Notarial del Callao
- Ley Or
Notaria (i
nica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 - Ley del
o, Ley N 26741, su Reglamento aprobado por Resolu-
cin Su rema N 224-97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
aproba Ba por Resolucin Suprema N 225-97-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo l.- Nombrar al doctor EDWIN JACINTO RAMOS
ZEA,NotanodeldistritodeHuaral,provinciadeHuaral,Distrito
Notarial del Callao.
dada nor el Presidente del Conseio de Ministros v nor el Ministro
de Justicia.
_
Artculo lo.- Nombrar al doctor ANTONIO RESTUCCIA
ATOCHE, Notario del distrito de Supe, provincia de Barranca,
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema sera refren-
d e J u s t i c i a .
Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIERVALLE-RIESTRA
RESOLUCION SUPREMA
IV 260-98-JUS
Visto el Oficio N 126-98JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
tado final del Concurso Pblico de Mritos para el In eso a la
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial cf= el Callao;
Que del Concurso Pblico de Mritos se des rende que el
doctor Hubert Camacho Glvez ha resultado ganaor de la plaza
correspondiente al distrito de San Vicente, provincia de Caete,
Distrito Notarial del Callao;
- Ley Orgnica del Sector Justicia, Decreto Ley NO26002 - Ley del
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor HUBERT CAMACHO GAL-
VEZ, Notario del distrito de San Vicente, provincia de Caete,
Artculo 39- La presente Resolucin Suprema sera refren-
de Justicia.
8470
RESOLUCION SUPREMA
W 261-98-JUS
Visto el Oficio N 126-9%JUSiCN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
tado tina1 del Concurso Pblico de Mritos para el In eso a la
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial f=el Callao;
doctorAntonioRestucciaAtocheharesultadoganadordelaplaza
correspondiente aldistrito de Supe, provincia de Barranca. Dis-
trito Notarial del Callao;
Lev Orenica del Sector Justicia. Decreto Lev N 26002 - Lev del
aprobadas por Resolucin Suprema N 225-97-JUS;
SE RESUELVE:
8471
RRSOLUCION SUPREMA
IV 262.98JUS
Visto el Oficio N 126~98-JUSICN-P, de fecha 9 de julio de
1998, del Presidente del Jurado del Concurso Publico de Mritos
CONSIDERANDO:
Que el Presidente del Jurado del Concurso Publico de Mritos
doctor Jorge Hernn Nieves Chen ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito de Pativilca, provincia de Ba-
rranca, Distrito Notarial del Callao;
- Ley Or
Notaria c;
nica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 - Ley del
o, Ley N 26741, su Reglamento aprobado por Resolu-
cin Suprema N 224.97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor JORGE HERNAN NIEVES
CHEN, Notario del distrito de Pativilca, provincia de Barranca,
de Justicia.
Presidente Constitucional cie la Repblica
8472
RESOLUCION SUPREMA
N 263-98-JUS
Visto el Oficio N 126.98-JUSCN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
tado tina1 del Concurso Pblico de Mritos para el In eso a la
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial CY el Callao;
doctor Enrique Gmez Ossio ha resultado ganador de la plaza
correspondiente al distrito de Barranca, provincia de Barranca,
cin Su
aproba f
rema N 224~97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
a por Resolucin Suprema N 22%97-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor ENRIQUE GOMEZ OSSlO,
Notario del distrito de Barranca, provincia de Barranca, Distrito
Notarial del Callao.
de Justicia.
8473
Pg.162640 ~l'I;kMtafu)~M~WI:M~
RESOLUCION SUPREMA
No 264.98-JUS
Visto el Oficio N 126~98-JUSICN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
doctor Jos Alejandro Ochoa Lpez ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito de La Punta, provincia del
Callao, Distrito Notarial del Callao;
aprobada por Resolucin Suprema N 225S-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrara1 doctor JOSE ALEJANDRO OCHOA
LOPEZ, Notario del distrito de La Punta, provincia del Callao,
de Justicia.
8474
RESOLUCION SUFREMA
IV 26698-JUS
Visto el Oficio N 126~98-JUSKN-P, de fecha 9 de ulio de
1998, del Presidente del Jurado del Concurso Pblico de t-entos
CONSIDERANDO:
tado tina1 del Concurso Pblico de Mritos para el In
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial c?
eso a la
el Callao;
doctor Walter Ricardo Daz Crdenas ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito de La Punta, provincia del
Callao, Distrito Notarial del Callao;
- Ley Orgnica del Sector Justicia, Decreto Ley No 26002 - Ley del
cin Suprema N 224~97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor WALTER RICARDO DIAZ
CARDENAS, Notario del distrito de La Punta, provincia del
Callao, Distrito Notarial del Callao,
Articulo 2.- Transcribir la presente resolucin al Colegio de
de Justicia.
8475
el- Pg. 162641
RESOLUCION SUPREMA RESOLUCION SUPREMA
No 286-98-J US w28s98-J us
Lima, 30 de julio de 1998 Lima, 30 de julio de 1998
Visto el Oticio N 12698-JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
Visto el Oficio N 126-9%JUSKN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
doctor Jos Luis Jessen Hurtado ha resultado ganador de la plaza
correspondiente al distrito de Ventanilla, provincia del Callao,
- Ley Or nica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 _ Ley del
Notaria8o, Ley N 26741, su Reglamento aprobado por Resolu-
cin Su rema N 224-97-JUS, y la ubicacin de plazas notariales
aproba 1a por Resolucin Suprema N 22597-JUS;
SE RESUELVE:
Que el Presidente del Jurado del Concurso Pblico de Meritos
ie Notarios Pblicos comunica mediante oficio de visto, el res&
tado final del Concurso Publico de Mritos para el Ingreso a la
;
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial delcallao;
doctor Rafael Enrique Rivero Castillo ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito del Callao Cercado, provincia
del Callao, Distrito Notarial del Callao;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley W 25993
Ley Orgnica del Sector Justicia, Decreto Ley N 26002 -Ley del
aprobada por Resolucin Suprema N 225s97-JUS;
L.%
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor JOSE LUIS JESSEN HUR-
TADO, Notario del distrito de Ventanilla, provincia del Callao,
Artculo 29- Transcribir la presente resolucin al Colegio de
de Justicia.
Artculo lo.- Nombrar al doctor RAFAEL ENRIQUE RIVE-
RO CASTILLO, Notario del distrito del Callao Cercado, provincia _ .,
del Callao, Distrito Notarial del Callao.
:,.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refren- ,
de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Ing. Alberta Fujimori
8476 8478
RESOLUCION SUPREMA
N 267-98-J US
Viste el Oficio W 12698-JUS/CN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
Que del Concurso Pblico de Mritos se desprende que la
doctora Corina Milagros Gonzales Barrn ha resultado ganadora
de la plaza correspondiente al distrito de Ventanilla, provincia
cibn Su
aproba a
rema W 224-97-JUS y la ubicacin de plazas notariales
a por Resolucin Suprema N 225-97.JUS;
SE RESUELVE:
Articulo Io.- Nombrar a la doctora CORINA MILAGROS
GONZALES BARRON,, Notaria del distrito de Ventanilla, pro-
vincia del Callao, Distrito Notarial del Callao.
Articulo 2.- Transcribirla presente resolucin al Colegio de
Articulo 3.- La presente Resolucin Suprema ser refren-
de Justicia.
ALFREDO QUISPE CORRFA
8477
RESOLUCION SUPREMA
IP 269-98J LJ S
Visto el Oficio N 126-9%JUSKN-P, de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
Que el Presidente del Jurado del Concurso Pblico de Meritos
tado fnal del Concurso Pblico de Mritos para el In eso a la
Funcin Notarial correspondiente al Distrito Notarial f=el Callao;
doctor Augusto Orlando Malca Prez ha resultado ganador de la
plaza correspondiente al distrito del Callao Cercado, provincia
cin Suprema N 224-97.JUS y la ubicacin de lazas notariales
aprobada por Resolucin Suprema N 225-97- JJ,,; ,
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Nombrar al doctor AUGUSTO ORLANDO
MALCA PEREZ,, Notario del distrito del Callao Cercado, provin-
cia del Callao, Distrito Notarial del Callao.
_
::
de Justicia.
Presidente Constit.ucional de la Repblica
8479
RESOLUCION SUPREMA
N 270~98-JUS
Visto el Oficio N 126-9%.JUS/CN-P. de fecha 9 de julio de
CONSIDERANDO:
Que el Presidente del Jurado del Concurso Pbhco de Mritos
de Notarios Pblicos comunica mediante oficio de visto. el resul-
tado tina1 del Concurso Pbhco de Mritos para el Ingreso a la
Que del Concurso Pbhco de Mritos se desprende que la
doctora Virginia Natividad Moscoso Manrique ha resultado ga-
nadora de la plaza correspondiente al distrito de La Perla,
provincia del Callao, Distrito Notarial del Callao;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto 1,ey W 25993
-Ley Orgnica del SectorJusticia, Decreto Ley N 26002 - Ley del
aprobada por Resolucin Suprema N 225-97-JIS:
SE RESUELVE:
Artculo l.- Nombrar a la doctora VIRGINIA NATIVIDAD
MOSCOS0 MANRIQUE, Notarla del distrito de La Perla, pro-
vincia del Callao, Distrito Notarial del Callao.
Artculo 3.- La presenk Resolucin Suprema ser refren-
dada por el Presidente del Conse. de Ministros y por el Ministro
de Justicia.
JAVIERVALLE-RIESTRA
8480
PROMUDEH
RESOLUCION SUPREMA
N 646-98-PROMUDEH
Lima, 30 de julio de 1.998
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Presidente del Consejo
Directivo de la Oficina Nacional de Cooperacin Popular;
Que, es necesario designar al funcionario que desempee
dicho cargo pblico de confianza, a fin de garantizar la continui-
dad del servicio;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N
560 Ley del Poder Ejecutivo; Decreto Legislativo N 866, modi-
ficado por el Decreto Legislativo N 893 Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarro-
llo Humano, y el Decreto Ley N 25515; y,
SE RESUELVE:
Artculo l.-Designarapartirdelafecha, alIng.Zootecnis-
ta JESUS ALFONSO CHUMPITAZ VASQUEZ, en el cargo de
Presidente del Consejo Directivo de la Oficina Nacional de
Cooperacin Popular.
dada por la Ministra de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano.
MIRIAM SCHENONE ORDINOLA
Ministra de Promocin de la Mujer
y Desarrollo Humano
8465
AGRICULJ TflrJ 1EA
Aprueban Bases de Subastas Pbli-
cas de Cuotas de Exportacin de Alpa-
Aceptan renuncia y designan Presi- cas y Lamas
dente del Conseio Directivo de la Ofi- i
RESOLUCIONMINISTERIAL
W 0364-SS-AG
cina Nacional dekooperacin Popular
RESOLUCION SUPREMA
N 045S&PROMUDEH
Lima, 30 de jubo de 1998
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucion Suprema N 003-97.PROMUDEH
de fecha 2 de enero de 1997, se design a la doctora Elva Ros Rios
corno Jefa de la Oficina Nacional de Cooperacin Popular
COOPOP, y por Resolucin Suprema N 055-97.PROMUDEH de
fecha 15 de julio de 1997, se le design como Presidenta del
Consejo Directivo del citado Organismo;
Que, la mencionada funcionaria ha presentado renuncia al
cargo que vena desempeando;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N
560 - Ley del Poder Ejecutivo; Decreto Legislativo W X66, modi-
ficado por el Decreto Legislativo N 893 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarro-
llo Humano, y el Decreto Ley N 25515; y,
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formu-
lada por la doctora Elva Ros Ros, al cargo de Presidenta del
Consejo Directivo de la Oficina Nacional de Cooperacin Popular
- COOPOP, dndosele las gracias por los servicios prest,ados.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Suprema N 003-
97-PROMUDEH de fecha 2 de enero de 1997.
Rbrica del Ing. Alberto Eujimorl
MIRIAM SCHENONE ORDINOLA
Ministra de Promocin de la Mujer
y Desarrollo Humano
8464
Visto el Oficio N 284-9%AG-CONACS-P, del Presidente del
Consejo Nacional de Camlidos Sudamericanos - CONACS;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 0424-97-AG, se
aprobelReg1amentodeSubastaPblicadeCuotasy~matesde
Alpacas y Llamas, con fines de exportacin; en el que se establece
que dichas subastas sern nreviamente aorobadas mediante
Resolucin Ministerial; .
Que mediante Resolucin Ministerial N 0527-97-AG, se fij
la cuota de exportacin de alpacas y llamas, correspondiente al
ao 1998. debindose realizar las subastas pblicas de dichas
cuotas;
De conformidad con el Artculo 7 de la Ley Orgnica del
Ministerio de Agricultura, dada por Decreto Ley W 25962;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Aprobar las Bases de las Subastas Pblicas de
Cuotas de Exportacin de Alpacas y Llamas, correspondiente al
ao 1998 - II, el mismo que consta de dos Ttulos, 10 Captulos y
39 artculos, que forman parte de la presente Resolucin Minis-
terial.
Artculo 2.- Encrguese al Consejo Nacional de Camlidos
Sudamericanos - CONACS, y ala Sociedad Peruana de Alpacas
Registradas SPAR, a llevar acabo el proceso de subasta pblica
de las cuotas de exportacin de alpacas y llamas. 1998 II.
Artculo 3.- El Consejo Nacional de Camlidos Sudamenca-
nos - CONACS, y el Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA, sern los encargados de supervisar el cumplimiento de
la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese y comunquese.
RODOLFO MUANTE SANCUINETI
Ministro de Agricultura
8446
Iaima, viernes .11 de julio de 1998
EIwao Pg. 162643
PESQZJ ERIA
Amplan perodo de vigencia de pro-
grama provisional para extraccin y
recepcin de recursos anchoveta y
anchoveta blanca
RESOLUCIONMINISTERIAL
No 378~9%PE
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 2 de la Ley General de Pesca, aprobada por
Decreto Ley N 25977, establece que so patrimonio de la
Nacin los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas
jurisdiccionales del Per. En consecuencia, corresponde al Es-
tado regular el manejo integral y la explotacin racional de
dichos recrsos, considerando que la actividad pesquera es de
inters nacional;
Que mediante la Resolucin Ministerial N 280-9%PE del 5
de junio de 1998, se estableci un programa provisional para la
extraccin de los recursos anchoveta (Engraulis ringens) y
anchoveta blanca (Anchoa nasus), el mismo que regir hasta
el 31 de julio de 1998, en el marco del cual SC autorizar5 por
perodos semanales las actividades de extraccin y procesa-
miento de dichos recursos en la zona comprendida entre el
extremo norte del dominio martimo del Per y el parale111 16
Latitud Sur;
Que teniendo en cuenta la informacin diaria remitida por el
Instituto del Mar del Per - IMARPE, referida a los volmenes y
composicin de los desembarques de la flota industrial e el
marco del programa provisional a que se hacc referencia en el
segundo considerando, que muestra un importante incremento
del porcentaje de extraccin correspondiente a la samasa (ancho-
veta blanca), se considera necesario ampliar el programa provi-
sional para la extraccin de los recursos anchoveta (Engraulis
ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) y autorizar las
actividades de extraccin y procesamlento en el priximo perodo
semanal;
De conformidad con las disposiciones del Decreto Ley N
25977, Ley General de Pesca y de su Reglamento aprcubado
mediante Decreto Supremo N 01-94-P&
Con la opinibn favorable del Vvxministro;
SE RESUELVE:
Artculo l.- Amphar el perodo de vigencia del programa
provisional establecido por la Resolucin Ministerial N 280-9%
PE hasta el 15 de agosto de 1998.
Artculo 2.- En ejecucin del citado programa, autorcese
desde las 00.00 horas del da 1 de agosto hasta las 00.00 del 8
de agosto de 1998, las actividades de extraccin y recepcik de
los recursos anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
blanca (Anchoa nasus), en la zona comprendida entre el
extremo norte del dominio martimo del Per y el paralelo 16
Latitud Sur.
El procesamiento del recurso anchoveta slo ser pernlitido
hasta las 06.00 horas del da en que se suspende dicha actividad
y en la zona a que se hace referencia en el prrafo anterior.
Artculo 3~ Slo podrn dedicarse a las faenas de pesca que
se autoriza en el artculo anterior, las embarcaciones incluidas en
los incisos a), b) y c) del Anexo 1 de la ResolucIn Ministerial N
200-9%PE y las que se incorporen a dichos incisos mediante las
resoluciones correspondientes.
Artculo 4.- La Direccin General de Capitanas y Guar-
dacostas del Ministerio de Defensa, las Direcciones Nacwna-
les de Extraccin y de ProcesamIento Pesquero y, las Direc-
ciones y Direcciones Subregionales de Pesquera, dentro del
mbito de sus competencias y jurisdicciones. velarn por el
estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente resol-
rin _._...
Regstrese, comunquese y puhlquese
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
Prorrogan suspensin de recepcin
de solicitudes para el otorgamiento de
concesiones de acuicultura marina a
nivel nacional
RESOLUCION MINISTERIAL
N 379-98.PE
Lima, 30 de Julio de 1998
CONSIDERANDO:
Que a fin de velar por el aprovechamiento del recurso concha
le abanico, cuyas poblaciones se vieron favorecidos por la oc-
rrencia del Fenmeno El Nio, el Ministerio de Pesquera me-
jiante Resolucin Ministerial N lOO-9%PE del 25 de febrero de
1998, ampliada por Resolucin Ministerial N 321-9%PE del 30
k junio de 1998, suspendi la recepcin de solicitudes de conce-
in y el otorgamiento de concesiones para desarrollar activida-
des de aculcultura marina a nivel nacional hasta el 31 de julio del
presente;
Que mediante Resolucin Ministerial N 336-9%PE del 8 de
lulio de 1998, se conforma una Comisin encargada de disponer
el ordenamiento y la revisin de las reas de mar destinadas para
la maricultura en las bahas de Paracas e Independencia de la
provincia de Pisco, otorgndoles un plazo de 45 das para elevar
al Despacho Ministerial los resultados de su gestin,
Que, en tanto se dicten las medidas de ordenamiento que
permitan la preservacin y racional tilizacin de los recursos y
el :ambiente marino, en particular del recurso concha de abanico
Argopecten purpuratus, se hace necesario se prorrogue la
suspensin sealada en el primer considerand?;
Estando a lo informado por la Direccin Nacional de Acuicul-
tura; y,
DC conformidad co lo establecido en el Artculo 4 del Decre-
to Supremo N 010.97.PE y el Reglamento de la Ley General de
Pesca. aprobado por Decreto Supremo N Ol-94-PE; y,
Con la opinin favorable del viceministro;
SF RESUELVF: 1 L 1
Artculo lo.- Prorrguese los alcances de la Resolucin Mi-
nisterial N lOO-9%PE del 25 de febrero de 1998? ampliada por
Resolucin Ministerial N 321.9%PE del 30 de junio de 1998,
hastael deagostode l998porlasrazonesexpuestaselaparte
considerativa de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Transcribase la presente Resolucin Ministe-
rial a las Dependencias de Pesquera co sede en las ciudades de
Piura, Chiclayo, Trujillo, Chimbote, Pisco, Arequipa e 110.
Regstrese. comunquese y publquese.
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
8455
MINISTERIU~PUBLf(l~
Aprueban Cuadro para Asignacin de
Personal del Ministerio Pblico
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR DEL
PLIEGO DEL MINISTERIO PUBLICO
N 26%98-SE-TP-CEMP
Visto el Oficio N 686-98.MP-FN-GG del 20 de Julio de 1998,
referente al proyecto del Cuadro para Asignacin de Personal
(CAP) del Mmisterio Pblico;
CONSIDERANDO:
Que. el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) es un
documento tcnico - normativo de gestin institucional que con-
tiene los cargos que la Alta Direccin Institucional prev como
necesarios en cada una de las respectivas unidades orgnicas co
la finalidad de garantizar el desempeo cabal de las funciones
asIgnadas a cada dependencia a fin de lograr la eficiencia y
efi&cia en el servicio;
Que, mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 142-
95.MP-FN del 21 de febrero de 1995, se ampla el Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) aprobado co Decreto Supremo N
036.94.JUS del personal nombrado, ratificado por Resolucin de
IaFiscaliadelaNacin N 176-95.MI-FN del 8de marzode 1995,
/ virrentes a la fecha:
8454
._ .-.. --
de octubre de 1997, se aprob el Cuadro para Asignacin de
Personal de la Gerencia General del Ministerio Pblico, conte-
niendo ciento sesenta (160) cargos;
Que, el Numeral 10.2.3 de la Resolucin Administrativa del
Titular del Pliego del Ministerio Pblico N 005-96-SE-TP-CE-
MP que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Secretara Ejecutiva del Ministerio Pbhco, dispone la elabo-
racin del Cuadro para Asignacin de Personal (CAl);
Que, es necesario unificar en un solo instrumento de gestin
los Cuadros ara Asignacin de Personal aprobados a la fecha,
con las modl xaciones que correspondan; .P
Que, el Articulo 9 inciso j) de la Resolucin Administrativa
del Titular del Pliego del Ministerio Pblico N 531-97-SE-TP-
CEMP, Re lamento de Organizacin y Funciones de la Geren-
cia Genera8, durpone que la Gerencia Central de Personal propon-
drA ala Gerencia General el citado documento de gestin. por 10
%
ue resulta necesario aprobar el nuevo Cuadro para Asignacin
e Personal, que contiene cargos de personal administrativo
nombrado y contratado, este ltimo sujeto al Decreto Legislati-
vo No 728;
Contando con las visaciones de la Gerencia Central de Perso-
nal, Gerencia de Asesora Jurdica, Gerencia Ejecutiva de Pro-
yectos, Gerencia Tcnica del Instituto de Medicina Legal y de la
Gerencia General;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26623, ampliada
y modificada por las Leyes Ns. 26695 y 26738, el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Comisin Ejecutiva del Ministe-
rio Pblico aprobado por Resolucin N 03596-MP-PN-CEMP,
modificada por Resolucin N 335-98-MP-CEMP y Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Secretara Ejecutiva de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico aprobado por Resolu-
cin Administrativa del Titular del Pliego N 005.96-SE-TP-
CEMP y modificada por las Resoluciones NS. 019, 381,586-97.
SE-TP-CEMP Resolucin N 117-9%SE-TP-CEMP Y la Directi-
va N 004-82-I KAPIDNR Normas para la Formula&m, Aproba-
cin, Revisin y Modificacin del Cuadro nara Asinnacin de
Personal (CAP);
SE RESUELVE:
Articulo Primero.- Aprobar, en va de regularizacin al 1 de
enero de 1998 el Cuadro para Asignacin de Personal del Minis-
terio Pblico por un total de cuatro mil cuatrocientos (4,400)
cargos correspondientes al personal nombrado y contratado,
segn anexo que forma parte de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto a partir de la fecha,
todas aquellas normas que se opongan a la presente resolucin.
MARIO D. ZEGARRA MARINAS
Secretario Eecutivo de la Comisln
3.. ,.
Ejecutiva de Ministerio Pubhco
y Titular del Pliego
8422
Autorizan viaje de miembros de la
CEMP a la ciudad de Nasca, en comi-
:: sin de servicios
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
No 524~9%MP-CEMP
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico ha progra-
mado un viaje de trabajo ala provincia de Nasca, Distrito Judicial
de Ica, el da 31 de julio de 1998 donde se llevar a cabo la
inauguracin de la sede de las Fiscalas Provinciales Mixtas de
Nasca y la realizacin del curso taller Jornada de Capacitacin
en Criminallstica y Medicina Legal para los Fiscales del Distrito
Judicial de Ica, siendo en consecuencia necesario autorizar el
vi e en comiskn de servicio a la ciudad de Nasca, Distrito
Ju5icral de Ica, ala seorita doctora Blanca Nlida Celn Magui-
o, Fiscal Su
Civil y Presi3
reina Titular de la Primera Fiscala Suprema en lo
enta de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pbli-
Designan magistrado dentro del Cua-
dro de Ubicacin Fsica de fiscales
adjuntos provisionales del Pool de
Fiscales de Lima en la Polica Metro-
politana
RESOLUCION DE LA COMI~ION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
W 525-98-MP-CEMP
co, al seor doctor Pedro Pablo Gutirrez Ferreyra, Fiscal Supre-
mo Titular de la Primera Fiscnla Suprema en lo Penal Especia-
El escrito presentado por el doctor Manuel Marco Fernndez
lizada en Delitos de Robo Calificado, Violacin de la Libertad
Garca, mediante el cual formula renuncia al cargo de Fiscal
Personal (Secuestro), Homicidio y Extorsin cometidos por orga-
Adjunto Provincia1 Provisional del Po01 de Fiscales de Lima; y
estando al Acuerdo N 3699 adoptado por unanimidad por la
nizaciones delictivas (bandas), al seor doctor Angel Rafael
Fernndez Hernani Becerra, Fiscal Supremo Provisional de la
Segunda Fiscala Suprema en lo Penal Especializada en Delitode
Trfico Ilcito de Drogas, al seor Mario David Zegarra Marifias,
Secretario Ejecutivo de la Comisin Ejecutiva del Ministerio
Pblico y Titular del Pliego y estando al Acuerdo N 3788 adop
tado por unanimidad por la Comisin Ejecutiva del Ministerio
Pblico en sesin de fecha 30 de julio de 1998, con dis ensa de la
lectura del acta; en uso de las atribuciones conferi 3as por las
Leyes Ns. 26623,26695 y 26738;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de trabajo ala ciudad
de Nasca, Distrito Judicial de Ica, programado el da 31 de juiio
de 1998 a la seorita doctora Blanca Nlida Coln Maguio,
Fiscal Suprema Titular de la Primera Fiscala Suprema en lo
Civil y Presidenta de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pbli-
co, al seor doctor Pedro Pablo Gutirrez Ferreyra, Fiscal Supre-
mo Titular de la Primera Fiscala Suprema en lo Penal Especia-
lizada en Delitos de Robo Calificado, Violacin de la Libertad
nizaciones delictivas (bandas), al seor doctor Angel Rafael
Fernndez Hernani Becerra, Fiscal Supremo Provisional de la
Segunda Fiscala Suprema en lo Penal Especializada en Delito de
Trfico Ilcito de Drogas y al seor Mario David Zegarra Marias,
Secretario Ejecutivo de la Comisin Ejecutiva del Ministerio
Pblico y Titular del Pliego, con motivo de los actos al que se hace
referencia en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Encargar el Despacho de la Primera
Fiscala Suprema en lo Civil al doctor Avelino Trifn Guilln
Juregui, Fiscal Adjunto Supremo de la referida Fiscala; el
Despacho de la Primera Fiscala Suprema en lo Penal Especiali-
zada en Delitos de Robo Calificado, Violacin de la Libertad
nizaciones delictivas (bandas), al doctor Flavio Ernesto Paccmi
Virhuez, Fiscal Adjunto Supremo de la referida Fiscala, y el
Despacho de la Segunda Fiscala Suprema en lo Penal Especia-
hzada en Delito de Trfico Ilcito de Drogas, al doctor Teddy
Edgardo Cortes Vargas, Fiscal Adjunto Supremo de la referida
Fiscala, por el trmino que dure la licencia de sus titulares.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lucin al seor Secretario Ejecutivo de la Comisin Eecutiva del
Ministerio Pblico y Titular del Pliego para el cump miento de i
las acciones administrativas que correspondan, as como al Fiscal
Superior Encargado de la Gestin de Gobierno Delegada por la
~n$in Ejecutiva del Ministerio Pblico en el Dlstnto Judicial
BLANCA NELIDA COLAN MAGIJIO
Fiscal Suprema y Presidenta
de la Comisin Ejecutiva del
Ministerio Pblico
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro
Ministerio Pblico
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (PI- Miembro
Ministerio Pblico
MARIO DAVID ZEGARRA MARINAS
Secretario Ejecutivo - Miembro
Ministerio Pblico
8443
--4;II-c-..- - ---
Lima, viernes 3 I dc julio de 1998
clpemtcrtn, Pg. 162645
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico en sesin ordinaria de
fecha 21 de uho de 1998; en uso de las atribuciones conferidas por
las Leyes Id%. 26623,26695 y 26738;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el
doctor Manuel Marco Fernndez Garca como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Po01 de Fiscales de Lima, materia de la
Resolucin de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico N
1126-97-MP-CEMP de fecha 14 de noviembre de 1997, dndose
por concluida su designacin dentro del Cuadro de Ubicacin
Fsica de los Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del
Po01 de Fiscales de Lima, correspondiente a la Polica Metro-
politana - Divisin Antidrogas Centro (calle Manuel Garca
Riveyro N 201 - Rmac) materia de la Resolucin de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Pblico N 4759%MP-CEMP de fecha 6
de julio de 1998, en la parte pertinente del Artculo Primero.
Articulo Segundo.- Designar al doctor Luis DomingoFlores
Ziga, FiscalAdjuntoProvincml Provisionaldel PooldeFiscales
de Lima, dentro del Cuadro de Ubicacin Fsica de los Fiscales
Adjuntos Provinciales Provisionales del Po01 de Fiscales de Lima
en la Polica Metropolitana - Drvisron Antidrogas - Centro (calle
Manuel Garca Riveyro N 201 Rima+ turno tarde.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lucin al Fiscal Superior Encargado de la Gestin de Gobierno
Delegada por la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico en el
Distrito Judicial de Lima.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUINO
Fiscal Suprema y Presidenta de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Pblico
noche, conforme al anexo que en fojas dos 12) forma parte de la
presente resolucion.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lucin al Fiscal Superior encargado de la gestin de gobierno
delegada por la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico en el
Distrito Judicial de Lima v supervisor y coordinador de las
funciones de los Fiscales Adjntos Provincialrs del Po01 de Fisca-
les de Lima.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIO
Fiscal Suprema y Presidenta de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Pbhco
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la Comisin
BECERRi
Fiscal Supremo iP, - Miembro de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Ptrlico
MARIO DAVID ZEGARRA MARINAS
Secretario Ejecutivo Miembro de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico
PEDRO PABLO GUTIERRE% FERREYRA
Fiscal Supremo _ Miembro de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Publico
ROL DE TRARAJO DE LOS FISCALES
DE INTERVENCION IhMEDIATA DE APOYO
A LA FISCALIA PHOVINCIAL DE TLJRNO
PERMANENTE EN JORN^DAS DE 8 HORAS
EN TRES TURNOS, MANANA, TARDE Y
NOCHE, GARANTIZANDO EL SERVICIO
DE 24 HORAS ININTERRUMPIDAS
BECERRA
DEL 3 DE AGOSTO AL 9 DE SETIEMBRE DE 1998
DEL 3 AL 9 DE AGOSTO DE 1998
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la Comisin
MARIO DAVID ZEGARRA MARIAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Publico
8444
Maana : Amador Estrada Peso
Celia Rosa Camargo Mora
Iris del Carmen Falla Segura
Tarde : Vilma Ramrez Sedano
Arturo Jos Morocho Castaeda
Jos Oswaldo Carretero Gavanrho
Noche : Erlich Eduardo Vargas Rodrguez
Eduardo Francisco Mundaca Manay
Ana Marta Linares Zamora
Modifican resolucin con la cual se
designaron magistrados de interven-
cin inmediata de apoyo a fiscala pro-
vincial en lo penal de Lima de turno
ininterrumpido
Maana : Vilma Ramrez Sedano
Jos Oswaldo Carretero Gavancho
Tarde : Erlich Eduardo Vargas Rodrguez
Ana Mara Linares Zamora
Noche : Amador Estrada Peso
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA DEL
MINISTERIO PUBLICO
N 526-98-MP-CEMP
hlanana
Tarde
Erlich Eduardo Vargas Rodrguez
Amador Estrada Peso
Iris del Carmen Fa!la Segura
Vilma Ramrez Sedano
Arturo .Jose Morocho Castaeda
El Oficio N 861-98-MP-GGDJL cursado por el doctor Pablo
Snchez Velarde, Fiscal Supenor encargado de la gestin de
Noche
obierno delegada por la Comisin Ejecutiva del Ministerio
6, ubhco en el Distrito Judicial de Lima, es necesario modificar a
partir del 3 de agosto de 1998 la Resolucin de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Pblico N 474-98-MP-CEMP de fecha 6
de julio de 1998, en lo que respecta al anexo que forma parte
integrante de la acotada resolucin. disponindose que los Fisca-
Maana
les Adjuntos Provinciales del Po01 de Fiscales de Lima que
laboran en la Fiscala Provincial en 10 Penal de Lima de Turno
ininterrumpido de 24 horas realicen turno semanal y rotativo en
Tarde
los horarios de manana, tarde y noche, conforme al anexo que
forma parte de la presente resolucin y estando al Acuerdo N
3809 adoptado por unanimidad por la Comisin Ejecutiva del
Noche
Ministerio Pblico en sesin de fecha 30 de julio de 1998 con
dispensa de la lectura del acta; en uso de las atribuciones confe-
ridas por las Leyes NOs. 26623,26695 y 26738;
Amador Estrada Peso
Iris del Carmen Falla Sehwra
Vilma Ramrez Sedano
.JosC Oswaldo Carrctcro Gavancho
Ana Maria Linares Zamora
SE RESUELVE:
DEL 31 DE AGOSTO AL 6 DE SETIEMBRE DE 1998
Maana Vilma Ramirez Sedano
Arturo JosC Morocho Castaeda
<Jos Oswaldo Carretero Gavancho
Artculo Primero.- Modificar a partir del 3 de agosto de
1998 la Resolucin de la Comisin Ejecutiva del Ministerio
PblicoN474.98-MP-CEMPdefecha6dejuliode 1998, enloque Tarde
respecta al anexo que forma parte integrante de la acotada
resolucin, disponindose que los Fiscales Adjuntos Provinciales
del Po01 de Fiscales de Lima que laboran en la Fiscala Provincial Noche
en lo Penal de Lima de Turno ininterrumpido de 24 horas realicen Celia Rosa Camargo Mora
turno semanal y rotativo en los horarios de maana, tarde y Iris del Carmen Falla Segura
: Amador Estrada Prso
DEL 7 AL 9 DE SETIEMBRE DE 1998 CONSIDERANDO:
Maana : Erlich Eduardo Vargas Rodrguez
Eduardo Francisco Mundaca Mana)
Tarde : Amador Estrada Peso
Que, en cumplimiento del Artculo segundo de la Resolu-
cin Suprema N015-98-PRES del 19.ENE.98 y del Plan Anual
de Auditora de 1998, la Contralora General de la Repblica
realiz una Auditora Gubernamental con Enfoque Integral, al
Consejo Transitorio de Administracin Regional de la ex Re-
gin Moquegua-Tacna-Puno, perodo enero a diciembre 1997,
evidencindose, entre otros, indicios razonables de comisin
de delitos de Abuso de Autoridad, en las modalidades Genrica
y de Omisin de Funciones; Concusin en IR modalidad de
Colusin Desleal; Peculado, en la modalidad Genrica; Corrup-
cin de Funcionarios en la modalidad de Negociacin Incom-
patible con el Cargo; y contra la Fe Pblica, en la modalidad de
Falsedad Ideolgica; conductas tipificadas. previstas y pena-
das en los Artculos 376 377, 384,387 ,397y 428del Cdigo
Penal vigente: como resultado de las irregularidades cometi-
das respecto:
Noche : Vilma Ramirez Sedano y
8445
SBS
Autorizan a caja municipal de crdito
la apertura de oficina especial en el
distrito de San Miguel, provincia de
Lima
RESOLUCION SRS N 684-98
A la contratacin de servicios de reparacin, mantenimiento
y adquisicion de repuestos a la Empresa Servicios Generales de
Maquinarias EIRL - SEGEMA para reparar un volquete marca
Mercedes Benz, de placa N WU-2144 y una retroexcavadora
marca Ford. modelo 555,por S/, 72,240.00 as como una motonivela-
dora marca Caterpillar, modelo 120-G, por S/. 97,173.00, cuyos
trabajos referidos a la mano de obra y adquisicin de repuestos no
se realizaron y/o se efectuaron parcialmente; en evidente perjui-
cio al Consejo Transitorio de Administracin Regional de la ex
Regln Moquegua-Tacna-Puno:
Lima, 17 de Julio de 1998
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Crdito
Popular de Lima, para que se le autorice la apertura de una
oficina especial para uso temporal en la 32 Feria del Hogar del
23 de julio al 9 de agosto de 1998, ubicada en la Feria Internacio-
nal del Pacfico S.A.,Pabelln N 18 - Belleza Stand N 15. distrito
de San Miguel, provincia y departamento de Lima; la misma que
se dedicar a realizar la exposicin y venta de joyas adjudicadas
y promocin de servicios; y,
A la contratacin de servicios de reparacin de maquinaria
pesada y liviana, incluido adquisicin de repuestos, contratados
ala empresa CDJ & Servicios Electromecnicos EIRL, por el
importe de Si. 4 17,409.40, totalmente pagados; sin que se haya
efectuado ntegramente el servicio pactado en cada uno de los
contratos. Asimismo, que en lo relacionado a la compra de repues-
tos, stos no ingresaron en su totalidad, en tanto no se encuentran
colocados en los vehculos para los cuales fueron adquiridos m se
mantienen en stock. no obstante haberse cancelado totalmente;
CONSIDERANDO:
Que la referida empresa ha cumplido con presentar la docu-
mentacin pertinente que justifica la apertura solicitada;
Estando a lo informado por el Intendente de Instituciones
Financieras F, mediante Informe N ASIFF-104-OT/98; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 30 de la Ley
N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros:
la Circular SBS N CM-184-97 y en virtud de las facultades
delegadas por Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
Al proceso de adquisicin de bienes y servicios a la empresa
DISERVICE por S/. 93,913.62, evidencindose una sobrevalua-
cin de aproximadamentc S/. X.346.26, al compararse los
precios de los mismos bienes pagados con los precios existentes en
el mercado ala fecha de ejecucin de la auditoria;
Ala adquisicin de piedra chancada, efectuada a la empresa
Alberssi Tisnado Representaciones S.C.R.Ltda. (A.T. Represen-
taci ones S C.R.Ltda. PANORAMICC), por la suma dc S/.
77.000.00. totalmente pagada sin haberse recibido el material;
Ala contratacin de servicios de reparacin, mantenimiento
y adquisicion de repuestos a la Empresa Servicios Generales de
Maquinarias EIRL - SEGEMA, para el Provecto Especial Carre-
tera-Transocenica, al no haberse evidenciado el cambio de los
repuestos en el volquete de marca Volvo, de Placa N WU 2110;
por un importe de Si. 5,298.76;
RESUELVE:
A la contratacin de servicios de reparacin. mantenimiento
y adquisicion de repuestos ala Empresa C DJ & Servicios Electro-
mecnicos EIRL, en el Provecto Especial Carretera Transoceni-
ca, al no haberse evidenciado el cambio de repuestos en cuatro (4 J
volquetes marca Volvo. modelo N-12. de Placas Ns. WU 2104.
Articulo Unico.- Autorizar a la Caja Municipal de Crdlto WU 2109. WU 21 ll y ~WU 2116, y un cargador frontal marca
Popular de Lima, la apertura de una oficina especial para uso Caterpillar. modelo 936-C, de P1ac.r i? ZO 2277; por una suma
t~emporal en la 32 Ferm del Hogar del 23 de julioal 9 de agosto ascendente a S!. 20.411.50;
de 1998, ubicada en la Feria Internacional del Paci!ico S.A..
PabelKm N 18 - Belleza Stand N 15, distrito de San Miguel,
provincia y departamento de Lima.
Regstrese, publquese y comunquese
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Supcrintendenta Adjunta de Banca
8386
CQNTRALORllA
GENERAL
Transcriben resolucin a fin que se
autorice a procurador iniciar prkesos
judiciales contra presuntos responsa-
bles de delitos en agravio del Estado
RESOLUCION DE CONTRALORIA
No 089-98-CG
Visto, el Informe Especial N 115.98-CGIAA5, resultante de
la Auditora ejecutada en el Consejo Transitorio de Administra-
cin Regional de la ex Regin Moquegua-Tacna-Pune. perodo
enero a diciembre de 1997; y,
Que. asimismo, se ha establecido que los representantes
legales, socios y/o propietarios de las empresas Servicios Genera-
les de Maquinarias EIRL SEGEMA, CDJ Servicios Elcctrome-
cnicosE.1.ft.L CDN Ingenieros S.A., SUDAMERICANA E.I.R.L.,
A.T. ReprehentacionesS.C.R.1,. - PANORAMICC, y DISERVICE,
presuntamente habran incurrido en Estafa Genrica y Corrup-
cin de funcionarios, conductas tipificadas, previstas y penadas
en los Artculos 196 v 399 del Cdigo Penal vigente;
Que, igualmente-y como prod&to de la auditora se ha
determinado la existencia de perjuicio econmico contra el Con-
seio Tranwtorio de Administraciiln Rerional de la ex Retin
b&quegua-Tacna-Puno, como consecue&a de la adquisicin de
52,212 galones de petrleo Diesel 2 al Grifo Amrica y Servicen-
tro UNA, por un total de Si. 255.838.50, destinados a la obra del
Proyecto Asfaltad de la Carretera Yunguyo - Tinicachi, existien-
do una difwcncm neta entre lo reportado por la entidad por
recoger del Grifo Amrica Y lo cme reconoce rt proveedor como
pen&ente de entrega. asceidenfe u 3,502 galo& de petrleo
Diesel 2valorizado en S/. 1~3.509.W.lacual nohasidolustlficada
ni sustentada;
Que, asimismo, en el proccso de AdJudicacin Directa N 02-
97.CTAR/R.MTPy adquisicin de la Planta de Chancado a BBA
INGENIEROS S.A.. oor S/. 804.760.00. se ha evidenciado una
tot.al inobservancia de las normas que rigen las adquisiciones y
medidas dc control, orientadas <i cautelar los reursos de ta
entidad: determinndose oue dicha Planta presenta dekctos Y
deficie&ias significativas-en su estructurj y equipos que 10
conforman La inoperatividad de la maquinaria ha origmado a
la entidad un perjuicio, adicional al costo del equipo, estimado
en S/. 73,485.00, al incurrir en costos y gastos generales en el
suministro de materiales para el asfaltado de carreteras;
De conformidad con el Artculo 47 de la Constitucin Politica
del Per, Articulos 19. incisos e) !; D, y 24 inciso h) del Decreto
!,eyN261(i2- Ley del SistemaNacional deControlylos Decretos
Leyes nmmos 17537 y 17667;
e(peruam, Pg. 162647
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Transcribir la presente resolucin, al
seor Ministro de Estado en el Despacho de la Presidencia, a fin
que se sirva autorizar al seor Procurador Pblico encargado de
atender los asuntos judiciales de su sector. para que en nombre
y representacin del Estado interponga las acciones legales,
contra los presuntos autores comprendidos en el Informe N
115-98-CG/AA5. remitindose para el efecto los antecedentes
correspondientes.
Artculo Segundo.- Transcribir la prestante rcsolucin al
seor Presidente Constitucional de la Repblica. en cumplimien-
toa lo sealado en el Artculo Segundo de la Resolucin Suprema
N 015-98-PRES del 19.ENE.98.
Regstresc, publiquese y archvese.
VICTOR ENRIQUE CASO LAY
Contralor General de la Repblica
8453
CONASEV
Aprueban el Reglamento de Cmara
Arbitral de la Bolsa de Productos de
Lima
RESOLUCIONCONASEV
N 113-98-EF/94.10
VISTOS:
El Proyecto de Rcglamento de Cmara Arbitral de la Bolsa de
Productos de Lima y cl Informe Conjunto N 007-98-EF/94.45/
94.20 de fecha 18 de Junio de1998,presentado por la Gerencia del
Mercado de Productos y la Oficina de Asesora Jundica, con la
opinin favorable de la Gerencia General;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con la Ley sobre Bolsas de Productos, Ley
N 26361, toda Bolsa de Productos deber contar con una
Cmara Arbitral la que a travs de un Tribunal Arbitra1
dirimir las controversias que se originen en las negociaciones
con productos y adems ser la encargada de proponer las
normas de clasificacin de calidad de los productos que se
negocien en Bolsa:
Que, de acuerdo al Artculo 7 de la norma aprobada por
CONASEVN O67-96.EF/94.10. constitu) e un requisito para que
una Bolsa de Productos obtenga su Autorizarion dls Funciona-
miento, el contar con una Cmara Arbitral;
Que, habindosr otorgado la respecti\ a Autorizacin de Fun-
cionamlento a la Bolsa de Productos de Lima mediante Resolu-
cin CONASEV N 72%97-EF!94.10 y constituido para tal efecto
una Cmara Arbitral, SC hacc necesario :su reglamentacin;
~~standoalod~spuestoporlosArt~culos2~nc~soay 1lmciso
b) dvl Texto Unico Concordado dr la Ley Orgnica dc la Comisin
Nacwnal Supervr~ora de Empresas y Valores, aprobado por
Que, de acuerdo al inciso :li del Artculo 20 dr la Ley N
26361, Ley sobre Bolsa de Prduclos, son facultades de CONA-
SEV aprobar los estatutos, reglamentos internos, sus modifica-
Decreto Ley N 26126. y en el itwso a) del Artuxdo 20 de la Ley
N 2ti361, Ley sobre Bolsa de Productos; as como lo acordado por
cioncs y en general las normas propue+tas por la; Bolsas de
Product,os y las Cmaras de Compensacin; .y.
cl Directorio de esta lnstitucicin rcuntdo en sesidn dc fecha 20 de
julio de 1998;
INPE
Sancionan con destitucin y cese tem-
poral a servidores y ex servidores del
INPE
l J
1
<
Estando el informe de la Comisin Permanente de Procesos
\dministrativos Disciplinarios y con las visaciones de la Oficina
7eneral de Asesora Jurdica y de la Oficina de Recursos Huma-
10s;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo
N 276, Decreto Supremo N 005-9O-PCM, Ley N 26814 y la
Resolucin Ministerial N077-93-JUS modificada por Resolucin
Ministerial N 006-98-JUS; en uso de las facultades conferidas
por la Resolucin Ministerial N 235-96-JUS;
RESOLUCION DE LA PRESIDENCIA DE
LA COMISION REORGANIZADORA
N 314-98-INPE-CR-P
VISTOS, el Informe N 119-98-INPE-CPPAD de fecha 13 de
ulio de 1998 de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios del Instituto Nacional Penitenciario;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Presidencia de la Comisin
Reorganizadora N 231-98-INPE-CR-P de fecha 27 de mayo de
1998, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 14 de junio de
1998, se instaura proceso administrativo disciplinario al servidor
del INPE, PEDRO VIDAL VELASQCEZ BACA, ex Administra-
dor del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados de Cha-
chapoyas, por demostrar descuido en el desempeo del cargo y no
aperturar los documentos: Libro Caja, Libro de Ingreso de bienes
i materiales, Libro de Egreso, Libro de Donaciones y otros
mposibl litando realizar un adecuado control de los bienes econ-
nicos y materiales que el Estado asigna al Establecimiento
Penitenciario: asimismo ha usurpado funciones cuando realiza
:obros a los internos por retenciones legales por el monto de S/.
749.20 Nuevos Soles y no haber comunicado al Jefe de Trabajo
sobre el dinero recabado, tampoco haba depositado en el Banco
de la Nacin siendo entregado posteriormente en efectivo al Jefe
le Trabajo, tal como se desprende de la Hoja Informativa N 007-
97-INPE/DRN/ARN de fecha 31 de octubre de 1997, de la Audi-
oria Regional de la Direccin Regional Norte-Chiclayo del Insti-
uto Nacional Penitenciario:
Que, de la revisin de los actuados se ha establecido que no
bstantc- haberse notificado al servidor PEDRO VIDAL VELAS-
aUEZ BACA, de la apertura del proceso administrativo disciph-
larlo a l.ravs de publicacin en el Diario Oficial El Peruano y
lese haber transcurrido en exceso el plazo establecido en el Art.
169 del Decreto Supremo N OW90-PCM, dicho servidor no ha
:umplidtl con ejercitar su derecho de defensa, subsistiendo la
alta administrativa de carcter disciplmario, tipificada en los
ncisos a 1, d), f? yj> del Artculo 28 del Decreto Legislativo N 276;
SE RESUELVE:
resoluclo.
Artculo Za.- Notifquese la presente resolucin a travs del
Diario Oficial El Peruano, para los efectos legales pertinentes.
JUAN NAKANDAKARI KANASHIRO
Presidente
Comisin Reorganizadora
Artculo le.- IMPONER la sancin disciplinaria de DESTI-
TUCION al servidor del INPE, PEDRO VIDAL VELASQUEZ
BACA, ex Administrador del Establecimiento Penitenciario de
Sentencmdos de Chachapoyas de la Direccin Regional Norte,
por los motivos expuestos en la parte conslderativadelapresente
SE RKSUELVI~::
8436
Artculo l.- Aprobar el Reglamento de Camara -Arbitral de
la Bolsa de Productos de Lima, el mismo que forma parte inte-
grante de la prcsenk resolucin y que consta de sesenta y cuatro
(64) articulos y una I 1) disposicxn transitorm, agrupados en
cuatro (4) ttulos, SICW 17~ captulos y dos (21 suhcapit,ulos
RESOLUCIC ~
LA COMISWN 1
W 316-91
;>N DE LA PRESIDENCIA DE
----* -XEORGANIZADORA
8-INPE-CR-P
Artculo 2.- La presente rwolucln entrdr en vigencia a
partir del da slguientc de su r>ublicacln.
Artculo 3:- Tranxrbase la presente resuluc~~n a la Bolsa
de Productos dr Lima.
VISTOS, el Informe N 11%98-INPE-CPPAD de fecha 19 de
junio de 1998 de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios del Instituta Nacional Penitenciario;
COliSIDERANDO:
Rcgstresc, comrrmquesc y publquese.
JAVIER TOVAR (XI,
Jresidentc
Reorganizadora N 180-98-INPEKR-P de fecha 20 de abril de
8434
1998, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 1 de mayo de
1998, se instaura proceso administrativo dl*ciplinario a los servi-
dores que en el acto de revisin corporal realizado cl 20 de marzo
de 1997, les fueron decomisados comunicaciones y enseres prohi-
bidos que portaban al momento de ingresar a laborar al Estableci-
miento Penitenciario del Callao, Incautndose al servidor CAR-
LOS ROBERTO VELASQUEZ ASTUHUAMAN, tres comuni-
caciones escritas, una carta con cuatro hojas dirigida al (i) Fer-
nando Zuiga Portocarrero, otra para el interno de apellido
Pizarro otra de una seora de nombre Tomasa al servidor
LUIS ALBERTO MEJIA MEDINA, se le decomis dos cajetillas
de cigarros; al servidor JORGE CARDENAS MEDINA, una nota
escrita encabezada con el nombre de Milagros, otra con el
nombre de Hola To Crdenas. otra pequea ron firma de un
nombre llamado Pepe que eran para ser entregados a los
internos y un desarmador de mango color crema; y al servidor
CONSTANTINO ZACARIAS LEON FABIAN. una solicitud del
(i) Felix Dvalos Arica, una carta del interno de apelativ o MAY,
ocho hojas con la relacin de internos por delito de TID. sobre su
situacin jurdica y una solicitud del i, Jos Antonio Velaochaga
del Carpio; tal como se desprende de la Hoja Informativa N 064-
97-INPE/AG de la Oficina Gcneral de Auditoria del instituto
Nacional Penitenciario.
Que, merituando la documentacin que corre en autos se
aprecian los descargos e informe oral presentados por los servido-
res procesados, la misma que revisad y analizado las mismas se
tiene que:
Que, del descargo presentado por el servidor CARLOS RO-
BERTO VELASQUEZ ASTUHUAM se aprecia que las comu-
nicaciones escritas encontradas durante la revisin corporal
realizada el da 20 de marzo de 1997. en circunstancia que
esaba al Establecimiento Penintenciario. slo una estaba diri-
se encontraba recluida en el
que le fue alcanzado por ella
cuando visit das antes al servidor Oscar Vilca Castillo que
laboraba en dicho Establecimiento Penitenciario. las de ms co-
municaciones estaban dirigidas al suscrito una de e l l a s del in-
terno de aoellido Pizarro donde solicita la compra de ciertos
materiales para el acabado de muecos de pel uc he que los
elabora, peticin que no fue accedida por el servidor y el manus-
crito firmado por Tomasa. tambin estaba dirigida al servidor
por ser familiar su tia. tal como se aprecia de la Not a de fecha 9
de mayo de 1998 y la Declaracin Jurada que adjunta a su
descargo; por lo que ha enervado en parte las imputaciones
hechas en su contra subsistiendo ia falta disciplinaria t ipificada
en el inciso d) del Artculo 28 del Decreto Legislativo N 276.
93
ue, estando al desrargo presentado por el servidor LUIS
ALB RTO MEJIA MEDINA, fluye que. el da 20 de marzo de
1997 en la revisin corporal realizada en el Establecimiento
Penitenciario del Callao le fue incautado dos cajetillas de ciga-
rros, eran para consumo del servidor procesado las cuales de
conformidad a lo dispuesto por la Directiva N 004-96-INPE/
DGSP.04.03 aprobada por Resolucin N 007-97.INPE/CR-P, se
encuentran como artculos autorizados dc ingreso al E.P. del
Callao, habiendo desvirtuado los cargos formulados en su contra.
Que, merituando e l desrargo presentado por el servidor
JORGE CARDENAS MEDINA. se desprende que, las comunica-
ciones escritas encontradas en su poder el da dc la revision
corresponden a las suscritas por el interno Jose Luis Vsquez
Crdova. dirigidas al referido servidor que solicitaha se comuni-
que con sus familiares y amistades para los cuales les sealaba los
nmeros telefnicos al cual deban comunicarsc , que por argu-
mentos vertidos en su defensa fue por reciprocidad al apoyo que
obtuvo del interno antes referido por espacio de diez meses en la
limpieza del comedor, dormitorio y servicios higienicos del perso-
nal de servicio; y en relacin al desarmador encontrado es un
marcador de nivel de pared, herramienta de su propiedad por
eiercer la labor de albail en sus horas libres. del cual no se ha
acreditado que tuvo el permiso de las Autoridades del Estableci-
miento Penitenciario para hacer ingresar durante su servicio, por
lo que ha desvirtuado en parte los cargos formu!ados en su contra
subsistiendo la falta disciplinarra tipificada cn el Inc. I! I del Art.
28 del Decreto Legislativo N 246.
Que, estando al descargo formulado por el ex servidor
CONSTANTINO ZACARIAS LEON FABIAN. dr sus instrumen-
tales fluye que, durante la fecha en que se llev a cabo la revisin
ejerda los cargos de ,Jefe de Control de Personal y Secwtario del
ConseoTcnico Penitenciario del Establecimiento Penitenciario
delCa ilao,lassolicitudesdelosinternosPlix DavalosHuaranga
y Jos Antonio Velaochaga del Carpio y hojas cnn r~,!acion de
internos
calidad e Secretario del Consc>ro Tcnico Penitencmrio. sin s
or TID que por naturaleza de su funcidn tramitada en
embargo subsiste en eI extremo de tcncr una comunicacin
dirigida de un amigo al interno de apelativo MAY cu,vo nombre
serfa IsmaelValientc Comitivo, dicho manuscrito contr.na infor-
macin relacionada a la opinin de un profesional del Organo
Tecnico de Tratamiento que hahna incidido para rlue no se
otorgue el beneficio solicitado por el referido interno do1 cual no
justifica que haya tenido en su poder al m;mwnto de ,ngresar a
laborarelda20demarzode 1997. prconslguientchaliesvirtua-
do en arte los cargos formulados en su contra suhsi-tiendo la
falta
8..
iscrplmana tipificada en cI inciso d 1 del Articolo 28 del
Decreto Legislativo N 276.
_.
1 1
Resolucin Ministerial N 006-9%JUS; en uso de las facultades
:onferidas por la Resolucin Ministerial N 235~96-JUS.
SE RESUELVE:
Artculo l.- IMPONER la sancin disciplinaria de CESE
fEMPOR.AL por espacio de Treinta y Cinco (35) das sin goce de
enumeraciones a los servidores CARLOS ROBERTO VELAS-
&IEZ ASTUHUAMAN, JORGE CARDENAS MEDINA y al ex
servidor CONSTANTINO ZACARIAS LEON FABIAN, Agentes
Penitenciarios del Establecimiento Penitenciario del Callao, por
OS motivos expuestos en la presente resolucin.
ArtculoZ.-ABSOLVERalservidordel INPE,LUISALBER-
fC MEJIA MEDINA, Agente Penitenciario del Establecimiento
Penitenciario del Callao de los cargos formulados en la Resolu-
:in N 180-9%INPEKR-P de fecha 20 de abril de 1998.
Artculo 3.- Notifquese la
P
resente resolucin a travs del
Diario Oficial El Peruano, para os efectos legales pertinentes.
Registrese, comunquese y publquese
JUAN NARANDARARI KANASHIRO
Presidente
J
1
N 317-9%INPE-CR-P
Visto, el Informe N 102-98-[NPEICPPAD de fecha 15 de
lunio de 1998, de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios del Instituto Nacional Penitenciario.
CONSIDERANDO:
Reorganizadora N 190-98-INPE/CR-P de fecha 28 de abril de
1998, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 1 de mayo de
1998, se instaura proceso administrativo disciplinario a los ex
servidores y servidora del INPE. por la comisin de falta discipli
naria en la que habran incurrido en torno al tramite de la libertad
indebida del interno Antonio Eulalio o Eulogio Alvarado Jara.
sentenciado por el delito de trafico ilcito de drogas, ocurrida el 28
de mayo de 1994; el ex servidor JOSE EULOGIO HERNANDEZ
ASTURRINAGA, ex Jefe de Libertades, asume responsabilidad
por haber recepcionado y tramitado el Expediente N 178-91-
2da.SPSC de fecha 28 de mayo de 1994, sin las formalidades
debidas al no contar con el sello de recepcin de mesa de partes de
Coordinacin Judicial del Callao, tampoco constat ante la Auto-
ridad Judicial la autenticidad de la citada documentacin, sin
embargo formula el Oficio N 187.94-ORP-DE-INPE de fecha 28 de
mayo de 1994 en base al Expediente N 178-91-2da. SPSC aparen-
temente ordenada por la Dra. Irma Elena Vidaln Alvites, Presi-
denta de la Segunda Sala Penal Superior del Callao, Causa N 178-
91 por la cual se habra ordenado la libertad del interno Antonio
Eulalio o Eulogio Alvarado Jara, pese a que no exista ninguna
relacin con el interno, sino que corresponda a un incidente de
Excepcin de Naturaleza de Accin promovido por el procesado
Carlos Torres Solari Camara, en la instruccin que se le sigui or
delito de apmpiacinilcita en agravio de Antonio Mitchell Perarta,
acreditandose con ello que la Orden de Libertad fue falsa. Asimis-
mo, el ex servidor ALBERTO CASTILLO CADILLO, ex Director
del Establecimiento Transitorio de Procesados del Callao, habra
actuado ncgligentemente al no supervisar las acciones relaciona-
das a los trmites de libertad, tampoco se ha percatado del borro-
neo existente en el libro de registros de libertades, ni ejerca el
control de la labor del personal subordinado a su cargo. Y la
servidora JUANA ROSA ACEVEDO QUIROZ,encargada de Mesa
de Partes del E.T.P del Callao, habra actuado con poco celo siendo
responsable del manejo de los Registros de Libertades cuando los
das 27 y 28 de mayo de 1997 se habra anotado en el Libro de
Libertades el Exp.N 178-91-2da.SPSC el 27 de mayo de 1994
siendo documento falso y que no ha adoptado las medidas de
seguridad al respecto, asimismo dicha Orden de Libertad registra-
da se encuentra borroneada, accin que no habra dado cuenta a su
Jefe Inmediato; tal como fluye de la Hoja Informativa N 071-97-
INPEIAGde laOficinaGeneraldeAuditoriade1 InstitutoNacional
Penitenciario.
/ (
/
Que, revisado los actuados se aprecia que el ex servidor JOSE
EULOGIO HERNANDEZ ASTURRINAGA, no obstante haber
sido notificado a travs de la publicacin en el Diario Oficial El
Peruano la Resolucin de Instauracion del Proceso Administrati-
VO, el 1 de mayo del presente ao y pese haber transcurrido en
exceso el plazo establecido en el Art. 169 del Decreto Supremo N
005-90-P<!M, el referido ex servidor no ha alcanzado su descargo
respectivo por lo que subsisten los cargos formulados en su
contra, falta disciplinaria tipificada en los Incs. a), d) y j) del Art.
28 del Decreto Legislativo N 276. Estando el informe de la Conus~n Permanente dtx Rocesos
Administrativos Disciplinarios y con las visaciones de la Ofkma
GeneraldeAsesoriaJurdicaydelaOlicinadeRecursos I Iumanos.
De conformidad ron lo establecido en el Decre!.o Legr+lativo N
276~s~ Reglamento, el Decreto Suprimo NOO59O-PCM: Ley N
26814ylaResolucinMinistrrialNO77-9351X modifi~ :rdaporla ublcacln de Internos no habldos. como resultado del -enso peni-
Que, estando el descargo presentado por el ex servidor AL-
BERTO CASTILLO CADILLO, argumenta en su defensa que,
desde el mes de abril de 1994 Y meses suhsiauientes integra la
Coruisin cncargada de culminar las inves~gacioues sobre la
. .
e(t3erucrrn, Pg. 162649
tenciarioIlevadoacaboenelE.P.R.C.OdeLurigancho, paralocual
adjunta co ia de la Resolucin N 424-94-INPE-CNPP por el cual
constituye acitadaComisin,quevenaejerciendosusactividades P
a partir del 14 de abril de 1994; acreditndose que no tena una
permanenciacontiIluaporlasreunionesconlaComisindispuesta
r
G
el Presidente del Consejo Nacional Penitenciario a travs del
emorndum N 170-94INPE-CNP-P, sin embargo refiere que se
constituatodoslosdasalas08.00alE.T.P.delCallao,paradarlas
disposiciones al personal y especialmente a la responsable de Mesa
de Partes o Trmite Documentario, servidora Juana Acevedo
Quiroz, quien no le comunica el borroneo existente en el Libro de
Registros de Libertades que era mantenido bajo llave por la
encargada wr medidas de seguridad uara no ser manoseado nor
otros kvidores, disposicin c$e no secredita en sus instrumen-
tales, por consiguiente ha desvirtuado en parte los cargos formu-
lados en su contra, subsistiendo la falta administrativa tipificada
en el Inc. d) del Art. 28 del Decreto Legislativo W 276.
Que, en el descargo presentado por la servidora JUANA
ROSA ACEVEDO QUIROZ, se aprecia que estuvo encargada de
mesadepartesdelEstablecimientoTransitoriodeProcesadosde1
Callao, entre el 30 de marzo de 1993 hasta el 16 de junio de 1994,
su labor se circunscriba a registrar las solicitudes de anteceden-
tes peticionadas por el Organo Jurisdiccional, los testimonios de
condena. los ineresos Y egresos de los internos suietos a la
jurisdiccin del Callao, si como entregar los antecedentes expe-
didos por la Oficina Ejecutiva de Registros Penitenciarios; argu-
menta en su defensa que la permanencia en mesa de partes, por
razones del servicio no era regular durante el da al tener que
ausentarse para repartir a los Juzgados los antecedentes prove-
nientes de la Sede Central del INPE, asimismo, cuando existan
ingresos de internos que tena que entregarlos fisicamente en la
Carceleta Judicial del Callao. nor lo aue el Director de ese
entonces dispuso que se cubriersu puesto hasta su retorno, del
cual en sus instrumentales no adjunta documentacin alguna
que acredite su versin. En torno a los egresos de internos en el
E.T.P. del Callao existian dos libros: el Libro de Egresos en el cual
se llenaban los datos referentes ala libertad, siendo anotado por
puo y letra del responsable del Organo Jurisdiccional que
expeda el egreso, en este caso slo se cotejaba los datos escritos
consignados en el Libro con el Oficio de Libertad; el cuaderno en
la que se consignaba los Oficios de Libertades llenados por la
servidora a puo y letra, los mismos que eran entregados al
encar
.d
ado de libertades, por otro lado la permanencia de la
serw ora el da 27 de mayo de 1994, fue de 08.00 hasta las 15.00
horasyqueesedarecibe slo tresoficios alas09.00,12.OOy 14.00
horas y que el da 28 de mayo de ese ao es da sbado no
laborable, adems que el Oficio de Libertad irregular se encuen-
tra registrado entre los oficios de las 09.00 y 12.00 horas, sin el
sello de mesa de partes correspondiente, no tiene fecha, hora y
firma. as como la letra con el cual se llena el registro no corres-
ponde ala servidora, por lo que en este extremo enerva los cargos
formulados en su contra, en tal sentido la servidora JUANA
ROSA ACEVEDO QUIROZ, ha desvirtuado en parte los cargos
formulados en su contra, subsistiendo la falta de no haber infor-
mado el borrn existente en el Libro de Registro de Libertades,
falta administrativa tipificada en el Inc. d) del Art. 28 del Decreto
Legislativo N 276.
Estando al Informe de la Comisin Permanente de Procesos
Admmistrativos Disciplinarios y con las visaciones de la Oficina
General de Asesora Jurdica y de la Oficinade Recursos Humanos.
N 276, Decreto Supremo N 005.90-PCM; Ley N 26814 y la
Resolucin Ministerial N 077.93-JUS modificada por Resolucin
por la Resolucin Ministerial N 235-96-JUS.
SE RESUELVE
Artculo lo.- IMPONERlamedida disciplinarla de DESTITU-
CION al ex servidor del INPE, JOSE EULOGIO HERNANDEZ
ASTURRINAGA, ex Jefe de Libertades de la Oficina Ejecutiva de
Registros Penitenciarios, por los motivos expuestos en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo Z.- IMPONER la medida disciplinaria de CESE
TEMPORAL por espacio de Treinta y Cinco (35) das sin goce de
remuneraciones al ex servidor del INPE, ALBERTO CASTILLO
CADILLO,exDirectordelEstablecimientoTransitonodeProcesa-
dos del Callao; y a la servidora JUANA ROSA ACEVEDO QUI-
ROZ, encargada de Mesa de Partes de Coordinacin Judicial del
E.T.P. del Callao.
Artculo 3.- ANOTESE va acto administrativo las medidas
disciplinarias a que se contrae la presente resolucin, en los
legajos personales de los ex servidores del INPE, JOSE EULO-
GIO HERNANDEZ ASTURRINAGA y ALBERTO CASTILLO
CADILLO, quienes han cesado de la funcin pblica.
Artculo 4.- REMITIR copia de la presente resolucin y sus
antecedentes ala Procuradmia Pblica para los Asuntos Judicia-
les del Ministerio de Justicia, para que proceda conforme a sus
atribuciones al existir indicios razonables de la comisin de delito.
Articulo 5.- Notifauese la mesente resolucin a travs del
Diario Oficial El Peruano, para 10s efectos legales pertinentes.
Presidente
-
Instauran proceso administrativo dis-
ciplinario a servidor y ex servidores
del INPE
W 315-9%INPE-CR-P
Vistos, el Informe N 117-98-INPEKPPAD de fecha 13 de
julio de 1998, de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 009.98.INPEIAG de fecha 10 de
marzo de 1998 la Auditora General del Instituto Nacional
Penitenciario, comunica que el servidor CARLOS JHON ES-
TRADA ZEVALLOS, habra incurrido en b~ave falta adminis-
trativa al haberse comprobado durante la inspeccin realizada
por el Organo de Control del INPE el da ll de febrero de 1998,
las deficiencias administrativas durante su gestin como Admi-
nistrador del E.P.S. de Ica, que la poblacin penal se encontraba
en desacuerdo con su labor uor la usima alimentacin aue
entregaba,. as como haber faltado-el respeto a la mxima
autoridad del Penal. Asimismo. ha contrado deudas con el
proveedor de pan, Sr. Juan Jos Quispe Caldern, quien inter-
puso queja ante la Direccin del E.P., solicitando la cancelacin
de Si. 650.00 que le adeuda desde el mes de diciembre de 1997.
Adems de haber incurrido en inasistencias injustificadas los
das 16, 17 y 18 de febrero de 1998, por espacio de tres das,
conjuntamente con la servidora Hellon Roco Prado Jimenez,
quienes abandonaron su centro de labores sin autorizacin del
Director del E.P.S. de Ica, tal como se aprecia del Informe N
008-98-INPE/A-PER-EPS-ICA de fecha 18 de febrero de 1998,
del Jefe de Personal del E.P.S. de Ica ocasionando trastornos a
la administracin de la referida dependencia;
Que, se ha establecido que el mencionado servidor del INPE,
ha incumplido los Incs. a), b), cl, d) y e) del Art. 21 del Decreto
Legislativo N 276 falta de carcter disciplinario tipificada en los
Incs. a), b), cJ, d) y h) del Art. 28 del referido dispositivo le,gal;
Estando al informe de la Comisin Permanente de Prace-
sos Administrativos Disciplinarios y con las visaciones de la
Oficina General de Asesora Jurdica y de la Oficina de Recur-
sos Humanos;
Resolucin Ministerial N 077-93-JUS modifcado por Resolucin
Ministerial N 006.98-JUS; en uso de las facultades conferidas
SE RESUELVE:
Artculo lo.- INSTAURAR proceso administrativo discipli-
nario al servidor del INPE, CARLOS JHON ESTRADA ZE:VA-
LLOS, ex Administrador del Establecimiento Penitenciario de
Sentenciados de Ica, por los motivos expuestos en la parte
considerativa de la resente resolucin.
Artculo 2.- EP procesado tiene derecho de formular sus
descargos y presentar las pruebas convenientes en su defensa
ante la Comisin Permanente de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios, en el trmino que establece la ley.
Artculo 3.- Notifquese la presente resolucin a travs del
Presidente
8437
N 318-98sINPE-CR-P
VISTOS, el Informe N 101.98.INPE-CPPAD de fecha 15 de
junio de 1998 de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios del Instituto Nacional Penitenciario,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 257-98-INPEiAG de fecha 15 de :abril
de 1998, la Oficina General de Auditora del Instituto Nacional
Penitenciario remite la Hoja Informativa N 008-98-INPE-DRC-
OAI, elaborada por la Auditora Regional del Centro Huancayo,
por el cual comunica el resultado de las acciones de superwsin
y control en el Establecimiento Penitenciario de Mxima Seguri-
dad Yanamilla. indicando que habra indicios de irregularidades
en que habran incurrido el ex servidor Hugo Jaime PODESTA
ECHEVARRIA, exDirector; SantiagoCleofe LOZANOVBR4, ex
Administrador; Rosa Isabel ALARCON MENDOZA, ex Jefa de
Personal y la servidora Luisa Genoveva PALOMINO BONILLA,
Pg.162650 t~~~I:fl-~ 1 .ima, viernes 3 1 de julio de 1998
Que, de los actuados fluye que el ex servidor Hugo Jaime
PODESTA ECHEVARRIA, ex Director del E.P.M.S. de Yanami-
Ila habra suplantado el Oficio N 552 por los Oficios Ns. 550-554
para favorecer al (il Eduardo Jos Snchez Huamn, concedin-
dole permiso de salida al margen de la normatividad legal
vigente; otorgando permiso de salida sin la opinin favorable del
Organo Tcnico de Tratamiento ni merecer del Consejo Tcnico
Penitenciario una calificacin favorable a favor de los (i 1s Odiln
Farfn Anaya, Sonia Farfn Guerrero y Petronila Quispe Espino;
adems de tener excesiva amistad con estos internos, puso en
riesgo la seguridad del Establecimiento Penitenciario, asimismo
no supervis el cumplimiento de la funcin y permanencia del
persona1 contratado por servicios no personales, permitiendo que
stos no cumplan con el horario establecido en sus contratos de
trabajo, que es de 8 horas diarias; tampoco ejerci control en las
actividades de su administracin, ni inform el extravo de
cheques y no cautel adecuadamente los fondos del Estado, al
haber hecho uso excesivo del telfono permitiendo llamadas
telefnicas no oficiales por un importe de S/. 2617.03 nuevos
soles;
Que, al servidor Santiago Cleofe LOZANO VERA, ex Admi-
nistrador del E.P.M.S. Yanamilla nor no tomar orecauciones
necesarias al dejar la furgoneta estacionada en un lugar inseguro
donde fue obieto del robo de 3 cheaues oor un imnorte de S/.
7,669.85 nueces soles monto que fuedesignado para el pago del
servicio de agua, pago de viticos por traslado de internos y pago
de racionamiento de nersonal: asimismo no imolement los
ambientes y los krdexde almacn para controlar ios ingresos y
salidas de los medicamentos y materiales existentes en la farma-
cia, por ese descuido los bienes se encuentran en el suelo exnues-
tos 81 deterioro;
Que, a la servidora Rosa Isabel ALARCON MENDOZA, ex
Jefa de Personal del E.P.M.S. de Yanamilla por las deficiencias
encontradas en el control de asistencia y permanencia del perso-
nal permitiendo que los Drs. Luis Miranda Molina y Elipio Vila
Galindo, laboren solo 5 horas diarias, incumpliendo el contrato
celebrado con el INPE; no disponer el uso adecuado del relo. para
el marcado del ingreso y salida del personal que labora en el
EstablecimientoPenitenciario; noimplementarapropiadamente
el Legajo de Personal, determinndose que de 36 servidores slo
19 tienenlegaio Y 17 carecen de ello. tamooco comunic ooortuna-
mente el abandono de cargo de la servidora Luisa Genoveva
PALOMINO BONILLA:
Que, la servidora Luisa Genoveva PALOMINO BONILLA,
habra incurrido en abandono laboral a partir del 6 agosto de
1997, cuando prestaba servicios en el E.P.M.S. Yanamilla. acu-
mulando ms de tres das consecutivos de inasistencias injustiti-
cadas en un perodo de treinta das calendario;
Que, existen suficientes elementos de juicio que permiten
establecer que el ex servidor del E.P.M.S. Yanamilla - Ayacucho:
Hugo Jaime PODESTA ECHEVARRIA, ex Director y los servido-
res Santiago Cleofe LOZANO VERA, ex Administrador; Rosa
Isabel ALARCON MENDOZA, ex Jefa de Personal, incumplieron
lo dispuesto en los Inc. al, bl y d) del Artculo 21 del Decreto
Legislativo N 276, falta grave tipificada en los Incisos ai , d) , D
y j> del Artculo 28 del dispositivo lega1 acotado y la servidora
Luisa Genoveva PALOMINO BONILLA ha incumplido el Inciso
cl del Artculo 21 del Decreto Legislativo N 276, falta adminis-
trativa tipificada en el Inciso k) del Articulo 28 del mismo cuerpo
legal;
Estando al informe de la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios y las visaciones de la Oficina
General de Asesora Jurdica y de la Oficina de Recursos Huma-
nos;
N 276, Decreto Supremo N 005-90-PCM, Ley N 26814, Rcsolu-
cin Ministerial N 077-93-JUS modificada por Resolucin Minis-
terial N 006-98-JUS; en uso de las facultades conferidas por la
Resolucin Ministerial N 235-96-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- INSTAURAR Proceso Administrativo Discipli-
nario al ex servidor Hugo Jaime PODESTA ECHEVARRIA, ex
Director y los servidores Santiago Cleofe LOZANO VER4, ex
Administrador; Rosa Isabel ALARCON MENDOZA, ex Jefa de
Personal y la servidora Luisa Genoveva PALOMINO BONILLA
del Establecimiento Penitenciario de Mxima Seguridad de
Yanamilla - A
d
acucho, por los motivos expuestos en la parte
considerativa e la presente resolucin.
Artculo 2.- Los servidores procesados tienen derecho a
presentar su descargo y las pruebas convenientes en su defensa
ante la Comisin Permanente de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios, conforme a ley.
Registrese, comunquese y publiquese.
JUAN NAEANDAEARI KANASHIRO
Presidente
8440
-
RESOLUCION DE LA PRESIDENCL+ DE
N 319-9%INPE-CR-P
Vistos, el Informe N 118-98-INPECPPAD de fecha 13 de
julio de 1998! de la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
CONSIDERANDO:
Que, mediante Hoja Informativa No 040.98-INPE/AG de
fecha 7 de julio de 1998 la Auditora General del Instituto
Nacional Penitenciario comunica que el ex servidor VICTOR
WILBERT BACA CARDENAS, habra incurrido en abandono de
cargo a partir del 15 de julio de 1997 por ms de tres das
consecutivos. cuando laboraba en el Establecimiento Penitencia-
rio de Procesados de Sicuani de la Direccin Regional Sur Orien-
te, en circunstancias que sin haber tenido la autorizacin respec-
tiva de la licencia sin goce de remuneraciones solicitada por
espacio de noventa (90) das, por los funcionarios de la Direccin
Regional de conformidad a lo dispuesto por el Art. 115 del
Decreto Supremo N 005-90-PCM, deja de asistir a su centro de
trabajo sin justificacin alguna y que no obstante haberse decla-
rado improcedente su recurso de reconsideracin presentado por
dicho ex servidor, ste no se present a laborar en su puesto de
trabajo en el E.P.P. de Sicuani, tal como fluye del Oficio N OiO-
97-INPEDRSO-SDP de fecha 25 de agosto de 1997, suscrito por
el Director de la Direccin Regional Sur Oriente;
Que, se ha establecido que el referido ex servidor del INPE,
ha incurrido en inasistencias injustificadas por ms tres (3) das
consecutivos en un perodo de treinta (30) das calendario, que
constituye falta de carcter disciplinario tipificada en el Inc. k)
del Art. 28 del Decreto Legislativo N 276;
Estando al informe de la Comisin Permanente de Proce-
sos Administrativos Disciplinarios y con las visaciones de la
Oficina General de Asesora Juridica y de la Oficina de Recur-
sos Humanos;
Resolucin Ministerial N 077-93-JUS modificado por Resolucin
SE RESUELVE:
Artculo lo.- INSTAURAR proceso administrativo disci li-
nario al ex servidor del INPE, VICTOR WILBERT BACA CXFt-
DENAS del Establecimiento Penitenciario de Procesados de
Sicuani de la Direccin Regional Sur Oriente, por los motivos
expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- El procesado tiene derecho de formular su
descargo y presentar las pruebas convenientes en su defensa ante
la Comisin Permanente de Procesos Administrativos Discipli-
narios, en el trmino que establece la ley.
Diario Oficial El Peruano, para los efectos legales pertinentes,
JUAN NAKANDAEARI KANASHIRO
Presidente
8441
SAFP
Modifican resolucin queaprob ttulo
del Compendio de Normas de Superin-
tendencia, referido a Prestaciones
RESOLUCION W 291-98-EFISAFP
VISTO:
El Memorndum N 327-98SAFP.4 de la Intendencia de
Planeamiento y Desarrollo.
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 054.97-EF se aprob el Texto
Unico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administracin
de Fondos de Pensiones;
Que, por Decreto Supremo N 004-98-EF se aprob el Regla-
mento del mencionado Texto Unico Ordenado:
Que, por Resolucin N 232.98.EFKAFP se aprob el Ttulo
VII del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamen-
tarias del Sistema Privado de Administracin de Fondos de
Pensiones, referido a Prestaciones;
m Pg. 162651
Que, resulta necesario, para efectos de una mejor compren-
sin de los rocesos de otor amiento de prestaciones que se
otorgan en e Sistema Priva o de Pensiones (SPP), especiica- v d
mente en lo referente a Jubilacin, Invalidez, Sobrevivencia y
Gastos de Sepelio, establecer aclaraciones sobre las disaosicio-
nes impartidas en la resolucin antes mencionada, as como
introducir modificaciones oue nermitan comnlementar los nro-
cedimientos antes descritos, en beneficio de os agentes pa&ici-
pantes en el SPP;
Estando a lo dispuesto por el Texto Unico Ordenado de la Ley
del Sistema Privado de Administracin de Fondos de Pensiones
aprobado por Decreto Supremo W 054-97-EF, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 004-98-EF, el Estatuto de la
Superintendencia aprobado por Decreto Supremo N 220-92-EF
y la Resolucin N 232-98-EFISAFP;
SE RESUELVE:
Articulo lo.-Sustityase la definicin de Pensin Preliminar
contenida en el Artculo 2 de la Resolucin N 232-98-EFBAFP,
por el texto siguiente:
Pensin Preliminar: es aquella pensin otorgada a los aiilia-
dos o beneficiarios que, al momento de solicitar Pensin de
Jubilacin, Invalidez Definitiva o Sobrevivencia segn corres-
ponda, se encuentren en alguna de las circunstancias estableci-
das en el Artculo 118 del presente Ttulo.
Artculo 2.- Sustityase lo dispuesto en el
del Artculo 5 de la Resolucin N 232-98-EF/S A8
rimer acpite
P, por el texto
siguiente:
- La fecha ada en la Seccin 1: Presentacin de consi~
Documentacmn de la ohcitud de Pensin de Jubilacin, que,
como Anexo 1, forma parte del presente Ttulo.
Artioulo 3.- Sustityase lo dispuesto en el segundo prrafo
del Artculo 10 de la Resolucin N 232-98-EFBAFP, por el texto
siguiente:
La pensin que se obtiene se calcula tomando como base
b
eriodos anuales con cargo al saldo existente en la CIC ms el
ono de Reconocimiento, estableciendo un monto de pensin
expresado en Nuevos SoIes que resulte de dividir el Capital para
Pensin conformado segn lo dispuesto en Artculo 7 del presen-
te Titulo, entre el Capital Requerido Unitario para pagar una
pensin al afiliado, y fallecido ste, a sus beneficiarios, de acuerdo
con los
Ttulo (5
orcentajes establecidos en el Artculo 85 del presente
orcentajes de Pensin de Sobrevivencia y Orden de
Prelacin).
Artculo 49- Sustityase lo dispuesto en el acpite referido
a Fecha de Cotizacin en el Artculo 15 de la Resolucin N 232-
98-EFBAFP, por el texto siguiente:
Fecha de cotizacin: en el caso de Pensin Preliminar por
Jubilacin, es la fecha consignada en la Seccin 1 del formato
Solicitud de Pensin de Jubilacin y en el caso de Pensin
Definitiva por Jubilacin es la fecha consi.rada en la Seccin III
del formato Solicitud de Pensin de Jubi acin. Para el caso de
Pensin de Invalidez, es la fecha consignada en el Dictamen de
Evaluacin y Calificacin de Invalidez y, para Pensin de Sobre-
vivencia, es la fecha de fallecimiento o declaracin judicial de
muerte presunta.
Artculo 5.- Sustityase lo dispuesto en el inciso b) del
Articulo 43 de la Resolucin N 232-98-EFSAFP, por el texto
siguiente:
bl Copia autenticada notarialmente del documento de iden-
tidad.
Articulo 6.- Sustityase lo dispuesto en el ltimo prrafo
del Articulo 43 de la Resolucin N 232-98-EFBAFP, por el texto
siguiente:
La Pensin Definitiva de Jubilacin devengar desde el
mes siguiente al que corresponda al pago de Pensin Preliminar
que verifique la condicin descrita en el Artculo 120 del
presente Ttulo. Si no se hubiesen otor
nares, la pensin definitiva devengara-c;
ado pensiones prelimi-
esde la fecha consigna-
da enla Seccin 1 del formato Solicitud de Pensin de Jubilacin.
Igual procedimiento se aplicar para las pensiones definitivas
de Invalidez y Sobrevivencia sin cobertura del Seguro. Para el
llenado de la Seccin 1, el afiliado deber presentar la documen-
tacin sustentatoria completa, segn corresponda, con la salve-
dad de los Dictmenes de Invalidez, referidos en los incisos c.21
o d.1) del Artculo 44, en cuyo caso
tivas solicitudes de cotizacin a as Empresas de Seguros, P
odrn cursarse las respec-
considerando al potencial beneficiario como invlido y quedan-
do pendiente el otorgamiento efectivo de la modalidad de pen-
sin elegida hasta que se cumpla con alcanzar la informacin
faltante, hecho que la AFP deber poner en conocimiento del
afiliado. La solicitud, as como toda la documentacin que se
acompafie, deber ser incorporada en la Carpeta Individual del
Afiliado.
Artculo 7.- Sustityase lo dispuesto en el inciso al del
Artculo 44 de la Resolucin N 232-98-EF/SAFP por el texto
siguiente:
al Cnyuge:
- Copia autenticada notarialmente de su documento de iden-
tidad.
- Copia autenticada de la partida de matrimonio civil.
Artculo 8.-Agrguese como ltimo prrafo del ac6pite 1 del
Artculo 57 de la Resolucin N 232-98-EFISAFP, el texto si-
guiente:
La AFP podr aplicar como modalidad de pago de pensin, el
pago en la agencia de la AFP si es que el afiliado o el beneficiario
manifiesta expresamente y por escrito su decisin de cobrar su
pensin bajo esta modalidad.
Artculo 9.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 58de la
Resolucin N 232-98-EFSAFP por el siguiente texto:
Afiliados jubilados que continan aportando
Artculo 58.- Aquellos afiliados que, habindose ubilado
dentro del SPP, continen su actividad laboral en ca idad de i.
trabajadores dependientes, estarn obligados a realizar los apor-
tes obligatorios al SPP que correspondan de acuerdo a ley.
Si el afiliado se encontrase recibiendo Pensin de Jubilacin
bajo la modalidad de Retiro Programado, las pensiones que se
paguen considerarn en el reclculo anual, los aportes que el
afiliado contine efectuando al SPP. Si el afiliado se encontrase
recibiendo Pensin de Jubilacin bajo otra modalidad, se le
pagar una pensin bajo Retiro Programado con los aportes
efectuados con posterioridad a su iubilacin, a partir de los
sesenta (60) meses posteriores al reinicio o co&inuaci6n de
aaortes efectivamente Rapados en calidad de iubilado.
En todos l os casos; 1;s aportes por concepto de primas de
seguro, toda vez que no darn origen a cobertura por el seguro de
invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio, sern devueltos al
afiliado, mediante procedimiento a ser establecido por la Super-
intendencia mediante Oficio Circular. Para dicho efecto, en el
momento en el que la AFP detecte el reinicio de aportes, estar
obligada a remitir una comunicacin en la que manifieste las
razones y procedimientos a fin de efectuar la correspondiente
devolucin.
Artculo lo.-Sustityase lo dispuesto en el segundo prrafo
del Artculo 68 de la Resolucin W 232-98-EFSAFP por el texto
siguiente:
Sin embargo, lo anterior no resulta aplicable para aquellos
casos en los que un trabaiador se invalide siendo mayor de
sesenta y cinco (65) aos no jubilado y se encontrase desempe-
ando actividad laboral. En dicha circunstancia rige el perodo
transitorio de invalidez, y finalizado ste, el afiliado se sujetar
a los procedimientos de otorgamiento de Pensin de Invalidez
definitiva.
Artculo 1 lo.- Agrguese como segundo y tercer prrafos del
Artculo 76 de la Resolucin N 232-98-EFKAFP, el texto si-
guiente:
El inicio del pago de la pensin de invalidez que se otorgue
bajo la modalidad de Renta Vitalicia Familiar se efectuara dentro
de los cinco (51 das posteriores a la emisin de la pliza por parte
de la Empresa de Seguros. De otro lado, el primer pago de la
pensin de invalidez que se otorgue de conformidad con un Retiro
Programado o Renta Temporal, cuando corresponda, se realizar
dentro de los diez (10) das posteriores a la eleccin de esta
modalidad por el afiliado.
Exceptuando el primero, los pagos de pensin de invalidez
se efectuarn dentro de los siete (7) ltimos das de cada mes.
Similar plazo se aplicar para los pagos de pensin de sobrevi-
vencia.
Artculo 83 de la Resolucin N 232-98-EFBAFP, referido a
invalidez temporal, por el texto siguiente:
a~ElempleadordelaliadodeberremitiralaAFPcopiadel
documento que certifique la condicin de invalidez temporal del
trabajador, expedida nor el rgano mdico corresnondiente v el
otorgamiento de cobertura parparte del Seguro Complementa-
rio La Sunerintendencia. mediante oficio circular. nodr solicitar
otra documentacin en adicin o sustitucin ala antes sealada.
Artculo 13~ Sustityase lo dispuesto en el inciso bj del
Artculo 86 de la Resolucin N 232-98-EF/SAFP, por el texto
siguiente:
b) Copia de los documentos que acrediten las remuneracio-
nes de los ltimos cuarenta v ocho (48) meses del afiliado. exisible
slo para el caso de aquellas remuneraciones ue se hubi&en
generado con anterioridad a su incorporacin a SPP, pudiendo Y
presentar la documentacin a que se refiere el inciso al del
Artculo 69 del presente Ttulo.
Pg. 162652 EfpMfam, &YM/f:~MMrl~
Artrulo 14.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 89 de
la Resolucin N 232.98-EF/SAFP por el siguiente texto:
Definicin
Artculo 89.- Se entender que la Pensin de Sobrevivencia
es aplicable, tratandose de afiliados activos, cuando el falleci-
miento del causante sobreviniese sin que ste hubiese optado an
por la jubilacin o no se encontrase recibiendo Pensin de Inva-
lides definitiva.
Artculo 15.- Sustityase lo dispuesto en el inciso d) del
siguiente:
d) Determinar la remuneracin mensual en virtud de la cual
se efectuar el clculo de la pensin segn lo dispuesto por el
Artculo 114 del Reglamento.
Artculo 16.-Sustityase lo dispuesto en el segundo prrafo
del Artculo 95 de la Resolucin N 232-98-EFiSAFP, por el texto
siguiente:
Una ves otorgada la cobertura, la AFP estar obligada a
realizar pagos preliminares de pensin a los beneficiarios por el
ochenta nor ciento (80%) del monto de la nensin definitiva que
corresponda a cada uno de ellos. Tales pa
efectuarn hasta que se cumpla con el p aso lmite para la I
os preliminares-se
presentacin de beneficiarios a que se refiere el Artculo 90 y,
excepcionalmente, dichos pagos podrn prorrogarse hasta la
redencin del Bono de Reconocimiento, cuando corresponda,
siendo deducidos del primer pago de la pensin definitiva que se
otorgue.
Artculo 17.- Sustityase lo dispuesto en el primer prrafo
del Artculo 118 de la Resolucin N 232-98EF/SAFP por el texto
siguiente:
Para efectos del presente Ttulo se entender por pensin
preliminar aqulla otorgada cuando, llegado el momento de la
jubilacin del trabajador, o presentado un siniestro de invalidez
definitiva o sobrevivencia, el afiliado se encuentre en alguna de
las siguientes situaciones:
Artculo lS.-Sustityase lo dispuesto ene1 Artculo 120de
la Resolucin N 232-98-EFISAFP por el texto siguiente:
Clculo de pensin
Artculo 120.- El clculo de las Pensiones Preliminares de
Jubilacin, se realizar bajo la modalidad de Retiro Pro
f
rama-
do con cargo al monto acumulado en la Cuenta Indivi ual de
Capitalizacin del afiliado al momento en que se realice la
presentacin de la correspondiente solicitud, ms el valor
actualizado aue establezca la constancia de Bono de Reconoci-
miento con que se cuente. En caso que los pagos de pensiones
preliminares as calculados superen el saldo de la Cuenta
Individual de Capitalizacin del afiliado, el pago de las pensio-
nes preliminares se suspender, teniendo la AFP la obligacin
de comunicar dicha circunstancia al afiliado para su conoci-
miento.
Durante la vigencia del Rgimen Temporal, las pensiones
preliminares de invalidez y sobrevivencia con cobertura del
Seguro sern otorgadas por la Empresa de Seguros bajo la
modalidad de Renta Vitalicia Familiar. Tales pensiones prelimi-
nares sern equivalentes al ochenta por ciento (80%) de la
pensin que correspondera otorgar si el afiliado no se encontrase
en ninguna de las situaciones contempladas en el Artculo 118.
Artculo 19O.q Sustityase lo dispuesto en el ltimo prrafo
del Artculo 121 de la Resolucin N 232-98-EF/SAFP, por el
texto siguiente:
El afiliado que se encuentre incurso en la situacin a que se
refiere el inciso b) del Artculo 118 y que adicionalmente registre
aportes pendientes de pago se adscribir al tratamiento de
pensin preliminar establecido en el inciso c) del presente artcu-
lo hasta el momento de la redencin del Bono de Reconocimiento
Una vez efectuada sta, podr adecuarse al procedimiento esta-
blecido en el inciso b) del presente artculo.
Artculo 20.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 122 de
la Resolucin N 232-98.EFiSAFP, por el texto siguiente:
Procedimiento para el otorgamiento de Pensiones Prelimi-
nares de Invalidez y Sobrevivencia
Artculo 122.- El otorgamiento de Pensiones Preliminares
por Invalidez y Sobrevivencia se realizar bajo el procedimientc
siguiente:
i) Presentada una solicitud de Pensin de Invalidez Deiiniti-
va o Sobrevivencia, la AFP verificar el acceso a la cobertura del
Seguro de Invalidez, Sobrevivencia y Gastos de Sepelio.
ii) Verificado el acceso a cobertura, deber seguirse el proce-
dimiento que corresponda:
t
I i
t
i
t
f
<
/ 1
a) Si el afiliado tiene una constancia de Bono emitida o una
olicitud de Bono en trmite, la Empresa de Seguros proceder8
I pagar el 80% de la pensin que corresponda a ste o a sus
lenetkiarios por un plazo de dos (2) aos o hasta que redima el
3ono de Reconocimiento, lo que ocurra primero. Finalizado tal
kerodo, se proceder al pago de las pensiones al 100% de su
,alor y ala regularizacin por concepto de pensiones pagadas al
10%. Si el afiliado no tiene constancia de Bono emitida o una
,olicitud de Bono en trmite, la Em resa de Seguros proceder8
L pagar el ochenta por ciento (80%) Be la pensin que correspon-
la durante dos (2) aos, salvo en aquellas situaciones en que el
itular o los beneficiarios demuestren, sobre la base de la edad
1 fecha de incorporacin al mercado laboral, la imposibilidad
naterial de gozar del derecho al Bono de Reconocimiento ante
a respectiva AFP. Al trmino de los dos (2) aos, se proceder
11 pago de las pensiones al cien por ciento (100%) de su valor y
i la regularizacin por concepto de pensiones pagadas al ochen-
a por ciento (80%).
b) Si la CIC del afiliado registra aportes en cobranza o aportes
mpagos por corresponder auna empresa en proceso de reestruc-
.uracin patrimonial, la Empresa de Seguros proceder8 a pagar,
:uando menos, el ochenta por ciento (80%) de la pensin que
:orresponda a ste o a sus beneficiarios hasta el recupero total de
os aportes impagos por parte de la AFP. Para efectuar dichos
iagos preliminares, la AFP transferir el saldo existente en la
XC del afiliado a la Empresa de Seguros. Dicho traslado de
ndos no implicar el cierre de la CIC, en tanto la pensin a
otorgar mantenga la naturaleza de pensin preliminar.
cl Si la CIC del afiliado registra aportes en algn r men de
iaccionamiento y/o aplazamiento de deuda prevision $la Em-
xesa de Seguros proceder a pagar el ochenta por ciento (80%)
le la pensin que corresponda a ste o a sus beneficiarios hasta
a culminacin de los pagos. Una vez completa la CIC, la AFP
zfectuar la transferencia de la misma a la Empresa de Seguros.
d) Si la CIC del afiliado registra una constancia de Bono
mitida o una solicitud de Bono en tramite y adicionalmente
-egistra aportes en cobranza o aportes impagos por corresponder
a una empresa en proceso de reestructuracin patrimonial, pri-
nar el tratamiento establecido en el inciso b) anterior en lo
referente al traslado de la CIC. Asimismo, si el afiliado tiene una
zonstancia de Bono emitida o una solicitud de Bono en tramite y
adicionalmente registra aportes en rgimen de fraccionamiento
ylo aplazamiento de deuda previsional, primar el tratamiento
establecido en el inciso c) anterior. Finalmente, si el afiliado tiene
aportes en cobranza o aportes impagos por corresponder a una
empresa en proceso de reestructuracin patrimonial y registra
adems aportes en rgimen de fraccionamiento y/o aplazamiento
ie deuda nrevisional. mimar lo establecido en el inciso cl
.
anterior.
iii) Con relacin al procedimiento de modificacin de la
informacin contenida en los contratos de afiliacin referida a
tener o no derecho a Bono de Reconocimiento para efectos del
pago de la prestacin correspondiente, al cien por ciento (lOO%),
las AFP debern tener en consideracin que:
al Los afiliados que hayan declarado tener derecho al Bono
de Reconocimiento en el contrato de afiliacin y que se encuen-
tren recibiendo pensin de invalidez al ochenta por ciento
(80%) por dos (2) anos o ms, podrn rectificar dicha informa-
cin mediante declaracin jurada con firma autenticada nota-
rialmente.
b) En el caso de los afiliados fallecidos que declararon tener
derecho a Bono de Reconocimiento en su contrato de afiliacin,
los beneficiarios de stos, que se encuentren recibiendo pensin
de sobrevivencia por dos (2) aos o ms, podrn rectificar dicha
informacin mediante una declaracin jurada suscrita con firmas
autenticadas notarialmente. En todos los casos, dicha rectitica-
cin, surtir efectos luego de dos (21 aos de transcurrido el
siniestro. Como consecuencia de ello, la Empresa de Seguros
proceder a recalcular el monto de la pensin y a efectuar el
reintegro sobre las pensiones otorgadas.
Artculo 21~ Sustit ase lo dispuesto en el Artculo 123 de
% la Resolucin W 232-98-E /SAFP por el texto siguiente:
Procedimiento para el ckulo de la pensin preliminar sin
cobertura del seguro
Artculo 123.- Para efectos del otorgamiento de Pensin
Preliminar por Invalides y Sobrevivencia sin cobertura del segu-
ro, se tendr en cuenta el procedimiento aplicable al otorgamien-
to de pensin preliminar por Jubilacin.
Artculo 22.- Sustityase lo dispuesto en el ltimo prrafo
del Artculo 149 por el texto siguiente:
Las propuestas de designacin as como de remocin de los
mdicos renresentantes del COMAFP debern ser comunicadas
oportunamente y por escrito ala Superintendencia por parte de
las AFP o la asociacin oue las remesenta. En cualquier caso, la
condicin de mdico rep;esentank se ejerce a tituio personal e
indelegable, bajo responsabilidad.
Artculo 23.- Sustityase lo dispuesto en el inciso cl del
siguiente:
c 1 Determinar los casos en los que se aplican las causales de
exclusin de la cobertura del seguro.
Artculo 24. - Sustityase lo dispuesto en cl inciso TI del
Artculo 160 de la Resolucin N232-98-EF/SAFP por el siguien-
te texto:
f) En el caso de su Presidente, cuando la evaluacin no se
hubiese ajustado auna aplicacin estricta de los procedimientos
de calificacin establecidos en las Normas para la Evaluacin y
Calificacin de Invalidez o a las disposiciones establecidas por la
Superintendencia, previa opinin de la CTM. y en mrito las
implicancias que pudieran haberse derivado p o r la emisin del
dictamen correspondiente. En este ltimo caso, la vacancia se
har efectiva siempre que el Presidente no hubiese de lado cons-
tancia en actas de su oposicin al referido dictamen. Slo en el
caso que el Presidente hubiese dejado constancia en actas de su
oposicin, la vacancia se aplicar a aquellos miembros del comit
que hubiesen avalado tal dictamen.
siguiente:
a) Conocer y resolver en ltima instancia, las apelaciones
que sean presentadas por el afiliado. el beneficiario, l a AFP o la
Empresa de Seguras en contra de los dictmenes de invalidez
emitidos por el COMAFP en primera instancia. de acuerdo con lo
dispuesto en los Artculos 127 y 128del Reglamento. asi como en
los casos de preexistencia en el SPP y en aquellos en los que se
apliquen las causales de exclusin de la cobertura del seguro.
Artculo 26.- Sustityase lo dispuesto en el inciso f) del
Artculo 186 de la Resolucin N 232-98-EF/SAFP p IV el texto
siguiente:
f) En el caso de su Presidente. cuando la evaluacin no se
hubiese ajustado a una aplicacin estricta de los procedimientos
de calificacin establecidos en las Normas para la Evaluacin y
Calificacin de Invalidez o alas disposiciones establecidas por la
Superintendencia, previa opinin de la CTM, y en mrito a las
implicancias que pudieran haberse derivado por la emisin del
dictamen correspondiente. En este ltimo caso. la vacancia se
har efectiva siempre que el Presidente no hubiese dejado cons-
tancia en actas de su oposicin al referido dictamen. Slo en el
caso que el Presidente hubiese dejado constancia en actas de su
oposicin, la vacancia se aplicar a aquellos miembros del comit
que hubiesen avalado tal dictamen
Artculo 27.- Sustituyase lo dispuesto en el im iso d) del
siguiente:
d ) Adjuntar, cuando corresponda, los documentos relaciona-
dos con el goce de subsidio por incapacidad temporal, Indicando
si corresponde, la fecha hasta la cual goz del subsidio
Artculo 28.- Sustityase lo dispuesto en el im iso d) del
Artculo 199 de la Resolucin N 232.98-EF/SAFP, por el texto
siguiente:
d) El mdico consultor deber realizar el examen y comple-
tar el Anexo N 10 en original y copia que ser distribuido bajo su
responsabilidad del modo siguiente: original para el COMAFP y
copia para su archivo.
Artculo 29.- Sustityase lo dispuesto en cl inciso b ) del
Artculo 201 de la Resolucin N 232-98-EF/SAFP p o r el texto
siguiente:
b) De ser el caso, el solicitante deber cumplir con +xnetcrse
a los exmenes mdicos que el COMAFP le hubiera <olicitado
para efectos de su calificacin de invalidez, de haber sido ello
determinado al momento de la emisin del primer dictamen,
conforme aloseiialadoen el numeral ii)del Artculo 19W Para tal
fin,el solicitante deber acudir a las oficinas del m@dic(, consultor
desIgnado por el Comit Mdico con el objeto de pracwarse los
exmenes requeridos, conforme SC seak en ~1 Am w W 10:
Orden de Examen Mdico Consultor.
Artculo 30.- Sustityase lo dxpuesto en el inviso hl del
Artculo 203 de la Resolucin N 232.9%EFKAFP p<w el texto
siguiente:
bl De ser el caso, el solicit.ante deber cumplir ron :.omet~erse
a los exmenes mdicos que el comit correspondiente le hubiera
solicitado ara efectos de su calificacin de mvalidez. de haber
sido ello $eterminado al momento de la emi~lrjn dc.1 primer
dictamen, conforme a lo serialado en el numeral 11) dt,l Articulo
199. Para tal fin, el sohcitantc deber acudir B las o:icinas del
mdico consultor designado por el Comit Mdico con el objeto de
practicarse los exmenes requeridos, conforme SI seiale cn el
Anexo N 10: Orden de Examen Medico Cnnsulior.
Artculo 31.- Sustit.yase lo dispuesto en el prim6.r pkrrafo
del inciso a) del Artculo 206 de la RcsoluciGn N 2 X2-9X-EF/
SAFP, por el texto siguiente:
3) Si 4 afiliado se encuentra cubierto por el Seguro:
En esi (1 caso, la empresa de seguros asumir integramente el
pago dc la pensin de acuerdo a los porcentajes sobre la remune-
racMn mensual a que refiere el Artculo 113 del Reglamento y el
Art.culo 66 del Subtitulo 1 del presente Ttulo, en base a la
calificaci(in de invalidez que se dictamme.
Artculo 32.- Sustityase lo dispuesto en el inciso d) del
Artculo 2 18. por el texto siguiente:
dl El Dictamen que emita el COMEC deber contener,
cuandomenos, los mismoscriteri~~sdeevaluacinestablecidosen
el Artculo 2OOdel presenteTtulo para el caso de losdictmenes
del COMA FP Y deber notificarse de conformidad con lo establr-
cido por el Ariiculo 222 del presente Ttulo.
siguiente texto.
Podran apelar del dictamen que emita el COMAFP: los
beneficiarios. la AFP o la Enpresa de Seguros. El plazo para que
la APP la Empresa de Seguros apelen ser de cinco (5) dias
contados a partir del da siguiente de la notificacin del dictamen,
bajo c a r g o La apelacin deber presentarse mediante la Solici-
tud de Apelacin por Preexistencia que,como Anexo N13,forma
parte del presente Ttulo.
Artculo 34.- Sustityase lo dispuesto en el ltimo prrafo
del Artculo 237 por el texto siguiente:
Asimismo el COMEC, bajo apercibimiento de incurrir en
la causal de vacancia prevista en cl inciso f) del Artculo 186,
deber verificar cl cumplimiento de las condiciones estableci-
das en los incisos a) v b) del acpite 1 del Artculo 232 para
efectos de, la evaluacin y calificacin de preexistencia en el
SPP.
texto siguiente:
Para efectos de las exclusiones establecidas en el Artculo 65
del presente Ttulo, corresponde a la Empresa de Seguros probar
el alcoholismo o drogadiccin del afiliado, as corno la relacin
adecuada de causalidad entre stos y la invalidez o muerte del
afiliado. Corresponde tambin a la Empresa de Seguros probar
que el afiliado se quit la vida consciente y voluntariamente.
Artculo 36.- Sustitvase lo dispuesto por el inciso h) del
Artculo 250 de la Rcsolucin N 232-98-EF/SAFP. por el texto
siguiente:
h) Lugar, fecha y hora del Acto Pblico de Adjudicacin.
Dicho acto deber realizarse dentro dc los dos ( 2) das posteriores
al Acto Pblico de Recepcin de Propuestas a que se refiere el
inciso g) anterior.
Artculo 37.- Sustityase lo dispuesto en el inciso f) del
siguiente:
f) Los criterios que determinarn la adjudicacin y las pon-
deraciones o pesos de cada criterio que se tomarn en cuenta para
la evaluacin de las propuestas, de acuerdo con lo establecido en
el Artculo 258 siguiente.
Artculo 38.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 260de
la Resolucin N 232-98-EF/SAFP, por el texto siguiente:
Suscripcin del contrato
Articulo 260.- El representante de la Empresa de Seguros
favorecida con la adjudicacin deber suscribir el correspondien-
te contrato en el plazo sealado en las bases, el mismo que para
su validez deber contener las clusulas y sujetarse a las obliga-
ciones a que se refiere el Artculo 262 del presente Ttulo.
Artculo 39.- Sustityase lo dispuesto en la Primera Dispo-
sicin Final y Transitoria de la Resolucin N 232-98.EF/SAFP
por el texto siguiente:
Primwa.. El Rgimen Temporal de PensIones de Invalidez y
Sobrevivencia a que se refiere ~11 Subttulo 1, tendr vigencia
hasta el 3 1 de diciembre de 1999
Artculo 40.- Sustityase la Segunda Disposicin Final y
Transkorla de la Resolucin N 232-9%EFiSAFP. por el texto
@iente:
Pendonistas bajo Retiro Programado
Segunda.- 1, establecido en el inciso eI del Artculo ll, ser
, ..^
matena dv regulacin por parte de la .Wpenntendrncla. cuando
las condxlones de comportamiento del mercado de pensiones dc
,jubilaci6n y procesos de traspaso as lo ameriten.
Artculo Il.-Agrguese como segundo prrafo de la Dcimo
Primera Disposicin Final y Transitoria, el texto siguiente:
Para efectos de lo establecido en el presente Ttulo, la
inclusin de los aportes sin fin previsional en el Capital para
Pensin! importan necesariamente su conversin en aportes con
fin previsional.
Artculo 42.- Sustityase la Dcimo Tercera Disposicin
Final y Transitoria de la Resolucin N 232-98-EFSAFP, por el
texto siguiente:
Aportes recuperados para efectos de cobertura
Dcimo Tercera.- Para efectos de la cobertura del Seguro de
Invalidez. Sobrevivencia y Gastos de Sepelio del SPP, se tendrn
por efectuadas, por el correspondiente mes de devengue, las
aportaciones retenidas en su oportunidad y cobradas al emplea-
dor con posterioridad al siniestro.
Artculo 43.- Agrguense a la Resolucin N 232-9%EFi
SAFP, las siguientes Disposiciones Finales y Transitorias:
Adecuacin de plizas
Dcimo Quinta.- Las Empresas de Seguros que tengan
reeistrados nroductos bsicos o adicionales en el Reristro de la
Siperintenbencia, debern enviar las plizas corr&pondien-
tes a los referidos productos en un plazo de diez 10) das,
contados a partir de la entrada en vigencia del Subttulo 1 del
presente Ttulo.
Manual de Normas Tcnicas de Evaluacin y Calificacin de
Invalidez
Dcimo Sexta.- Precsese que el Subttulo IV del Ttulo VII
est conformado por el Manual de Normas Tcnicas Mdicas de
Evaluacin y Calificacin de Invalidez aprobado mediante Reso-
lucin N058-94.EFiSAFP.
Evaluacin de la fecha de ocurrencia del siniestro
Dcimo Stima.- En virtud de lo establecido en el Artculo
116 del Reelamento. as como del Artculo 153 del oresente
Ttulo, las AFP en mdrito a las evaluaciones que realicen y con
cargo a las pruebas que provean las Empresas de Seguros, podrn
requerir de los Comits Mdicos la determinacin de la fecha de
ocurrenciade la invalidez nara auuellas solicitudes aue se hubie-
ran presentado desde la fecha deentrada en vigencia del Regla-
mento hasta el da anterior a la entrada en vigencia del Subttulo
1 del oresentertulo. Para tal efecto. las AFP tendrn un nlazo de
quince (15) das tiles desde la entrada en vigencia del Subttulo
IdelpresenteTitulo,pararemitiralCOMAFPlarelacindecasos
que debern ser materia de determinacin de la fecha dr ocurren-
cia del siniestro. Tal relacin, deber ser alcanzada, en similar
plazo, a esta Superintendencia.
El COMAFP estar obligado a determinar la fecha de ocu-
rrenciadelainvalidezenlosmismosplazos quesealael Artculo
124 del Reglamento, pudiendo su calificacin ser sujeta a apela-
cin por parte del afiliado, la AFP o Empresa de Seguros, en los
mismos trminos que contempla el Subttulo Il del presente
Ttulo. La Superintendencia dilucidar toda controversia que
pudierasuscitarseenlaaplicacindeloestablecidoenei presente
artculo.
Distribucin de la CIC en el Fondo
Dcimo Octava- Precsese que la distribucin a que se refie-
ren los incisos b) del Artculo Il y d) del Artculo 32 de la
Resolucin N 232.9%EFiSAFP se realizar, previa aut orizacin
de la Superintendencia.
Artculo 44.- Precsese que, con respecto a los formatos
establecidos en la Resolucin N 232-9%EFiSAFP, la AFP deber
tener en consideracin lo siguiente:
a) Formato SPP I3002 en el formato, Solicitud de Pensin de
Jubilacin:
il Deber eliminarse el Subttulo B: Situacin del trmite de
redencin de la Seccin 11.2, as como su contenido.
iil Precsese, a efectos de su correcto llenado, que la interpre-
tacindelasopciones: SI y NOeatablecidasconrelacinaPensin
Preliminar, en la Seccin II.4 es romo sigue:
SI: Esta opcin implica el otorgamiento de pensin prelimi-
nar de Jubilacin.
NO: Esta opcin unplica el otorgamiento de una pensin
definitiva bajo la modalidad que el afiliado elija con el saldo
existente en la CIC y el otorgamiento de una pensin preliminar
paralela con el monto faltante una vez recuperado sto.
bl Formato SPP - 3003, cuando corresponda:
i) Precsese que, en la Seccin III.2 la llamada:
*Modalidad vlida solamente paralos casos contemplados en
el Artculo 34 de la Resolucin W 232-98-EF/SAFP
corresponde ala Seccin 111.2.B: Renta Temporal con Renta
Vitalicia Diferida en dlares.
iil Precsese que. en la Seccin 111.2, la llamada:
** En la modalidad de Renta Temporal con Renta Vitalicia
Diferida se puede solicitar ms de una cotizacin con caracters-
ticas distintas a la misma Empresa de Seguros.
corresponde al campo: Pensin Vitalicia Diferida
% de la Renta Temporal
c) Formato SPP - 3004, cuando corresponda:
i) Precsese que, en la Seccin IV.1 Cotizaciones Presentadas,
la llamada:
*; La primera pensin base se consigna neta de comisiones.
corresponde a los campos Primera Pensin Base AFP y
Primera Pensin Base Empresa de Seguros.
ii) Precsese que, en la Seccin IV.l, en el campo Primera
Pensin Base Empresa de Seguros, deber suprimirse el smbolo
YS/.) y agregarse el smbolo 2/.
iii) Suprmase en la Seccin V. Modalidad Elegida, el
smbolo 2/ en el campo Primera Pensin Base AFP y el
smbolo (SI/. 1 del campo Primera Pensin Base Empresa de
Seguros.
dl Formato SPP - 3006, Solicitud de Cambio de Modalidad de
Pensin:
i) Suprmase, en la Seccin 1.4 Relacin de Documentos
Entregados, la nota **, por no ser aplicable.
el Formato SPP - 3008, Solicitud de Reclculo de Pensin por
Retiro Programado:
i) Suprmase, en la Seccin II.1 Motivo del Reclculo, el
campo: Ejercicio de Retiro de Excedente.
D Formato SPP 3010, Cotizacin de Pensin:
i) Suprmase, en la Seccin III. Detalle de las pensiones a ser
otorgadas, el smbolo YS/.) en el campo Primera Pensin.
ii) Sustityase el contenido de la llamada U4) Primera Pen-
sin por el siguiente:
(141 Primera Pensin: Resulta de multiplicar la Pensin Base
por los porcentajes a los que se refieren los Artculos 66 y 85 del
Ttulo VII del Compendio, aprobado por Resolucin N 232-98.
EFISAFP.
g) Formato SPP - 3012, cuando corresponda:
i) Deber eliminarse el subttulo B: Situacin del trmite de
redencin de la Seccin 11.2, as como su contenido.
ii) Precsese, a efectos de su correcto llenado, que la interpre-
tacin de las opciones: SI y NO establecidas con relacin a Pensin
Preliminar, en la Seccin II.4 es como sigue:
SI: Esta opcin implica el otorgamiento de pensin prelimi.
nar.
NO: Esta opcin implica el otorgamiento de una pensin
definitiva bajo la modalidad que el afiliado elija con el saldo
existente en la CIC y el otorgamiento de una pensin preliminar
paralela con el monto faltante, una vez recuperado ste.
h) Formato SPP - 3015, Orden de Examen Mdico Consultor:
i) Suprmase en la Seccin III. Exmenes y Peritajes, el
campo: Fecha lmite para el examen (dd/mm/aa) por no ser de
aplicacin.
x
Artculo 45.- La presente resolucin entrar en vigencia
el 1 de agosto de 1998, con excepcin de lo dispuesto en el
Artculo 20 acpite iil, incisos b) y d), en lo que se refiere al
traslado de la CIC, que entrar en vigencia el 1 de setiembre
de 1998.
AUGIJSTO MOUCHARD RAMIREZ
Superintendente de Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
8418

DS 009-98-Pres PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DS 009-98-Pres PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

lll_le.... M.. .es.

You might also like