Portugus. Como vai o seu?

#DepartamentoAsQuintas
Salvar 18 comentrios Imprimir Denunciar
Publicado por Gustavo Rocha - 4 dias atrs
34
Hoje peo licena ao leitor para literalmente postar um arti!o e"clusivo com mais
de 8# dos principais erros de portu!u$s cometidos no ambiente corporativo%
Para muitos& uma verdadeira li'o& para outros mera revis'o e (ui outros chatice%
S) n'o es(uea (ue a palavra escrita tem muito mais chance de erros e m
interpreta'o (ue a *alada%
+bserve com aten'o e veri,(ue se al!um destes erros voc$ n'o est cometendo
tamb-m.
1 A/h
Erro. /tuo no setor de controladoria a 10 anos%
Forma correta: Atuo no setor de controladoria h 15 anos.
Expica!"o. Para indicar tempo passado usa-se o verbo haver%
# A champanhe/ o champanhe
Erro. Pe!ue a champanhe e vamos comemorar%
Forma correta: Pegue o champanhe e vamos comemorar.
Expica!"o. De acordo com o Dicionrio /ur-lio& a palavra 1champanhe2 prov-m
do *ranc$s 1champa!ne2 e - um substantivo masculino& como de*ende a maioria
dos !ramticos& e"plica Dio!o /rrais& pro*essor do Damsio 3ducacional
$ A cores/ em cores
Erro. + material da apresenta'o ser a cores
Forma correta: O material da apresentao ser em cores
Expica!"o. Se o correto - material em preto em branco& o certo - di4er material
em cores& e"plica 5aurinda Grion no livro 13rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir
6mas n'o deveria cometer7%
% A &omic'io/ em &omic'io
Erro. + servio en!loba a entre!a a domic8lio
Forma correta: O servio engloba a entrega em domiclio
Expica!"o. 9o caso de entre!a usa-se a *orma em domic8lio% / *orma a domic8lio -
usada para verbos de movimento% 3"emplo. :oram lev-lo a domic8lio%
( A ongo pra)o/ em ongo pra)o
Erro. / lon!o pra4o& ser'o necessrias mudanas%
Forma correta: m longo pra!o" sero necessrias mudanas.
Expica!"o. ;sa-se a preposi'o em nos se!uintes casos. em lon!o pra4o& em
curto pra4o e em m-dio pra4o%
* A n've &e/ em n've &e
Erro. / n8vel de reconhecimento de nossos clientes atin!imos nosso objetivo%
Forma correta: m relao ao reconhecimento de nossos clientes atingimos nosso
ob#etivo
Expica!"o. De acordo com o pro*essor Reinaldo Passadori& o uso de 1a n8vel de2
est correto (uando a preposi'o a est aliada ao arti!o o e si!ni,ca 1< mesma
altura2% 3"emplo. Hoje& o Rio de =aneiro acordou ao n8vel do mar% / e"press'o 1em
n8vel de2 est utili4ada corretamente (uando e(uivale a 1de >mbito2 ou 1com status
de2% 3"emplo. + plebiscito ser reali4ado em n8vel nacional%
+ , partir &e/ a partir &e
Erro. ? partir de novembro& estarei de *-rias
Forma correta: A partir de novembro" estarei de $%rias.
Expica!"o. 9'o se usa crase antes de verbos
- A pouco/ h pouco
Erro. + diretor che!ar da(ui h pouco%
Forma correta: O diretor chegar da&ui a pouco.
Expica!"o. 9esse caso& h pouco indica a'o (ue j passou& pode ser substitu8do
por *a4 pouco tempo% / pouco indica a'o (ue ainda vai ocorrer& a ideia - de *uturo%
. , pra)o/ A pra)o
Erro. @amos vender < pra4o
Forma correta: 'amos vender a pra!o.
Expica!"o. 9'o se usa crase antes de palavra masculina%
1/ , rua/ 0a rua
Erro. =os-& residente < rua 3stados ;nidos& era um cliente ,el%
Forma correta: (os%" residente na rua stados )nidos" era um cliente $iel.
Expica!"o. +s vocbulos residir& morador& residente& situado e sito pedem o uso
da preposi'o em%
11 A vista/ 1 vista
Erro. + pa!amento *oi *eito a vista%
Forma correta: O pagamento $oi $eito * vista.
Expica!"o. +corre crase nas e"pressAes *ormadas por palavras *emininas%
3"emplos. < noite& < tarde& < venda& <s escondidas e < vista%
11 A&e2ua/ a&e2ua&a
Erro. + m)vel n'o se ade(ua < sala
Forma correta: O m+vel no % ade&uado * sala.
Expica!"o. /de(uar - um verbo de*ectivo& ou seja& n'o se conju!a em todas as
pessoas e tempos% 9o presente do indicativo s'o conju!adas apenas primeira e a
se!unda pessoa do plural 6n)s ade(uamos& v)s ade(uais7%
1$ Agra&ecer pea/ agra&ecer a
Erro. /!radecemos pela pre*er$ncia
Forma correta: Agradecemos a pre$er,ncia
Expica!"o. + certo - a!radecer a al!u-m al!uma coisa% 3"emplo. /!radeo a
Deus a !raa recebida%
1% Auga3se/ augam3se
Erro. /lu!a-se apartamentos
Forma correta: Alugam-se apartamentos
Expica!"o. + sujeito da ora'o 6apartamentos7 concorda com o verbo%
1( Anexo/ anexa/ em anexo
Erro. Se!ue ane"o a carta de apresenta'o%
Formas corretas: .egue ane/a a carta de apresentao. .egue em ane/o a carta de
apresentao.
Expica!"o. /ne"o - adjetivo e deve concordar com o substantivo a (ue se re*ere&
em !$nero e nBmero% / e"press'o em ane"o - invarivel% 5aurinda Grion& autora de
13rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o deveria cometer72 lembra (ue
al!uns estudiosos condenam o uso da e"press'o em ane"o% Portanto& d$ pre*er$ncia
< *orma sem a preposi'o%
1* Ao inv4s &e/ em ve) &e
Erro. /o inv-s de comprar carros& compraremos caminhAes para aumentar nossa
*rota%
Forma correta: m ve! de comprar carros" compraremos caminh0es para aumentar
nossa $rota.
Expica!"o. 1/o inv-s de2 representa contrariedade& oposi'o& o inverso% 13m ve4
de2 (uer di4er no lu!ar de% C uma locu'o prepositiva& sendo terminada em de
normalmente%
1+ Aon&e/on&e
Erro. 9'o sei aonde ,ca a sala do diretor
Forma correta: 1o sei onde $ica a sala do diretor
Expica!"o. + adv-rbio onde indica lu!ar em (ue al!o ou al!u-m est% Deve ser
utili4ado somente para substituir vocbulo (ue e"pressa a ideia de lu!ar% 3"emplo.
9'o sei onde ,ca a cidade de /ra!uari% + adv-rbio aonde indica tamb-m lu!ar em
(ue al!o ou al!u-m est& por-m (uando o verbo (ue se relacionar com 1onde2
e"i!ir a preposi'o a& deve-se a!re!ar esta preposi'o& *ormando assim& o vocbulo
1aonde2% 3"pressa a ideia de destino& movimento& con*orme e"emplo a se!uir.
aonde voc$ ir depois das visitasD
1- Ao meu ver/ a meu ver
Erro. /o meu ver& a reuni'o *oi um sucesso
Forma correta: A meu ver" a reunio $oi um sucesso.
Expica!"o. 9'o e"iste a e"press'o ao meu ver% /s *ormas corretas s'o. a meu ver&
a nosso ver& a vosso ver%
1. ,s micro/ 1s micros
Erro. + pacote de tributos re*ere-se <s micro e pe(uenas empresas
Forma correta: O pacote de tributos re$ere-se *s micros e pe&uenas empresas
Expica!"o. Por se tratar de adjetivo& micro - varivel e por isso deve ser !ra*ada
no plural (uando *or o caso%
#/ Atrav4s/ por
Erro. :ui avisada atrav-s de um email de (ue a reuni'o est cancelada%
Forma correta: 2ui avisada por email de &ue a reunio est cancelada.
Expica!"o. 1Para muitos !ramticos& atrav-s se re*ere ao (ue atravessa2& di4
@ivien EhivalsFi& do Instituto Passadori% Pre,ra 1pelo e-mail2& 1por email2%
#1 Au5erir/ a5erir
Erro. 9o ,m do e"pediente& o !estor deve au*erir se os valores pa!os con*erem
com os nBmeros do sistema%
Forma correta: 1o $im do e/pediente" o gestor deve a$erir se os valores pagos
con$erem com os n3meros do sistema.
Expica!"o. +s verbos a*erir e au*erir t$m sentidos distintos% /*erir. con*erir de
acordo com o estabelecido& avaliar& calcular% /u*erir. colher& obter& ter% 3"emplo. +
projeto au*eriu bons resultados%
## Aumentar ain&a mais/ aumentar muito
Erro. Precisamos aumentar ainda mais os lucros%
Forma correta: Precisamos aumentar muito os lucros.
Expica!"o. /umentar - sempre mais& n'o e"iste aumentar menos& con*orme
e"plica 5aurinda Grion& no livro 13rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o
deveria cometer72& da editora Saraiva% Portanto s'o *ormas redundantes. aumentar
mais& aumentar muito mais e aumentar ainda mais%
#$ 6astante/ 7astantes
Erro. 3les leram o relat)rio bastante ve4es%
Forma correta: les leram o relat+rio bastantes ve!es.
Expica!"o. Para saber se bastante deve variar con*orme o nBmero - preciso saber
(ual a classi,ca'o dele na *rase% Guando - adjetivo 6como no caso acima7 deve
variar% 3"emplo. = h provas bastantes para incrimin-lo 6H provas su,cientes7% Se
*or adv-rbio - invarivel% 3"emplo. Eompraram coisas bastante bonitas 6H muito
bonitas7% Se *or pronome inde,nido - varivel% 3"emplo. @imos bastantes coisas 6H
muitas coisas7% Se *or substantivo& n'o varia& mas pede arti!o de,nido masculino.
+s animais j comeram o bastante 6H o su,ciente7%
#% 6i3campe"o /7icampe"o
Erro. 3m 1IIJ& o S'o Paulo :utebol Elube *oi bi-campe'o mundial& sob o comando
de Kel$ Santana%
Forma correta: m 1445" o .o Paulo 2utebol 6lube $oi bicampeo mundial" sob o
comando de 7el, .antana.
Expica!"o. / *orma correta de usar os pre,"os num-ricos 1bi2& 1tri2& 1tetra2&
1penta2& 1he"a2& 1hepta2 6etc7 - sem h8*en% 1+ 9ovo /cordo +rto!ra,co nunca
e"i!iu nem e"i!e altera'o !r,ca2& di4 o pro*essor de l8n!ua portu!uesa do
Damsio 3ducacional& Dio!o /rrais%
#( Caiu em/ caiu
Erro. + lucro caiu em 1#L%
Forma correta: O lucro caiu 189.
Expica!"o. + verbo cair& assim como aumentar e diminuir& n'o admite a
preposi'o 1em2% 3 no sentido de descer& ir ao ch'o& ser demitido& o verbo cair -
intransitivo%
#* Chegar em/ chegar a
Erro. Ehe!amos em S'o Paulo& ontem%
Forma correta: 6hegamos a .o Paulo" ontem.
Expica!"o. o verbo e"i!e a preposi'o a% Guem che!a& che!a a al!um lu!ar& ou a
al!uma coisa%
#+ Chove/ chovem
Erro. Ehove emails com reclamaAes de clientes%
Forma correta: 6hovem emails com reclama0es de clientes.
Expica!"o. Guando indica um *enMmeno natural& o verbo chover - impessoal e ,ca
sempre o sin!ular% Nas no sentido ,!urado& como acontece acima& Oe"iona-se
normalmente%
#- Comprimento/cumprimento
Erro. 3ntrou e n'o me comprimentou%
Forma correta: ntrou e no me cumprimentou.
Expica!"o. Eomprimento est relacionado ao tamanho& < e"tens'o de al!o ou
al!u-m% 3"emplo. 9'o sei o comprimento da sala% Eumprimento relaciona-se a dois
verbos di*erentes. cumprimentar uma pessoa 6saudar7 e cumprir uma tare*a
6reali4ar7% 3"emplos. Eada pessoa tem um jeito de cumprimentar% + cumprimento
dos pra4os contar pontos na competi'o%
#. Consiste &e/ consiste em
Erro. / sele'o consiste de cinco etapas%
Forma correta: A seleo consiste em cinco etapas.
Expica!"o. Eonsistir - verbo transitivo indireto e re(uer complemento re!ido da
preposi'o em%
$/ Continui&a&e/ continua!"o
Erro. + sindicato optou pela continuidade da !reve%
Forma correta: O sindicato optou pela continuao da greve.
Expica!"o. Eontinuidade re*ere-se < e"tens'o de um acontecimento% 3"emplo. dar
continuidade ao !overno% Eontinua'o re*ere-se < dura'o de al!o% 3"emplo
continua'o da sess'o%
$1 Correr atrs &o pre8u')o/ correr atrs &o ucro
Erro. C hora de correr atrs do preju84o%
Forma correta: : hora de correr atrs do lucro.
Expica!"o. Pode-se correr do preju84o& mas nunca deve-se correr atrs dele% /
*orma correr atrs do preju84o n'o *a4 o menor sentido& di4 5aurinda Grion& no livro
13rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o deveria cometer72& da editora
Saraiva%
$# Da on&e/ &e on&e
Erro. :ortale4a - a cidade da onde vieram nossos colaboradores%
Forma correta: 2ortale!a % a cidade de onde vieram nossos colaboradores.
Expica!"o. / *orma de onde indica ori!em% 9'o e"iste a *orma 1da onde2%
$$ Da2ui/ &a2ui a
Erro. :arei o pa!amento da(ui 0 dias%
Forma correta: 2arei o pagamento da&ui a 5 dias.
Expica!"o. o adv-rbio da(ui - usado para indicar lu!ar ou tempo e pede a
preposi'o a%
$% De encontro aos/ ao encontro &os
Erro. / sua ideia vem de encontro ao (ue a empresa precisa neste momento%
Forma correta: A sua ideia vem ao encontro do &ue a empresa precisa neste momento.
Expica!"o. De encontro a - estar em sentido contrrio& em oposi'o a% /o
encontro de - estar de acordo& ideia de con*ormidade%
$( De7itou na/ &e7itou 1
Erro. + banco debitou na minha conta a ta"a%
Forma correta: O banco debitou * minha conta a ta/a.
Expica!"o. (uem debita& debita a%
$* Desaperce7i&as/ &esperce7i&as
Erro. /s mudanas passaram desapercebidas pelos nossos e"ecutivos
Forma correta: As mudanas passaram despercebidas.
Expica!"o. Desapercebido si!ni,ca desprovido de& desprevenido% 3"emplo. 9'o
parei para cumprimenta-lo por(ue estava desapercebido% Despercebido si!ni,ca
n'o notado& n'o percebido% 3"emplo. + erro passou despercebido pela e(uipe da
reda'o do jornal%
$+ Descri!"o/ &iscri!"o
Erro. 3la a!e com descri'o%
Forma correta: la age com discrio.
Expica!"o. Descri'o re*ere-se ao ato de descrever% 3"emplo. 3la *e4 a descri'o
do objeto% 6ela descreveu7% Discri'o si!ni,ca ser discreto%
$- Descriminar/ &iscriminar
Erro. Descrimine os produtos na nota ,scal e colo(ue todos os c)di!os necessrios%
Forma correta: ;iscrimine os produtos na nota $iscal e colo&ue todos os c+digos
necessrios.
Expica!"o. Descriminar si!ni,ca absolver& inocentar% C o (ue o pre,"o 1des2 *a4 P
indica uma a'o no sentido contrrio P e& nesse caso& (uer di4er tirar o crime%
3"emplo. 3le *alou em descriminar o uso de al!umas dro!as% Discriminar si!ni,ca
distin!uir& separar& di*erenciar& especi,car% Isso pode ser *eito com ou sem
preconceito% Guando h preconceito& o sentido - de se!re!a'o% 3"emplo. /
discrimina'o racial deve ser combatida sempre%
$. Devi&as provi&ncias
Erro. Peo as devidas provid$ncias%
Forma correta: Peo provid,ncias
Expica!"o. Krata-se de um v8cio de lin!ua!em& se!undo @ivien EhivalsFi& do
Instituto Passadori P 3duca'o Eorporativa% + adjetivo 6devidas7 - desnecessrio e
redundante% 1Guem pediria provid$ncias indevidas2& di4 @ivien%
%/ Dispor/&ispuser
Erro. Se ele dispor de tempo& poder atende-lo em breve%
Forma correta: .e ele dispuser de tempo" poder atende-lo em breve.
Expica!"o. / conju!a'o correta do verbo dispor na terceira pessoa do sin!ular no
*uturo do pret-rito - se ele dispuser% / conju!a'o acompanha a do verbo pMr%
%1 Dois por cento/ &ois pontos percentuais
Erro. 9o ano passado& o crescimento *oi de 1#L% 9este ano& de 8L& tendo havido
(ueda de QL%
Forma correta: 1o ano passado" o crescimento $oi de 189. 1este ano" de <9" tendo
havido &ueda de = pontos percentuais.
Expica!"o. / (ueda de 1#L para 8L n'o - de QL e& sim& de Q pontos percentuais%
%# E nem/ nem
Erro. + *uncionrio n'o sabe escrever e nem ler%
Forma correta: O $uncionrio no sabe escrever nem ler.
Expica!"o. / conjun'o nem si!ni,ca 1e n'o2%
%$ Em con5orma!"o 1/ em con9rma!"o &a
Erro. 3m con,rma'o < minha proposta& envio os valores para e"ecu'o do servio%
Forma correta: m con$irmao da minha proposta" envio os valores para e/ecuo
do servio.
Expica!"o. Eon,rma'o - um substantivo *eminino (ue pede a preposi'o 1de2%
%% Em m"os/ em m"o
Erro. + envelope deve ser entre!ue em m'os%
Forma correta: O envelope deve ser entregue em mo.
Expica!"o. 9in!u-m escreve a m'os& nem ,ca em p-s% + correto - em m'o& cuja
abreviatura - 3% N%
%( Em vias &e/ em via &e
Erro. 3stou em vias de ,nali4ar o projeto%
Forma correta: stou em via de $inali!ar o pro#eto.
Expica!"o. / locu'o - 1em via de2 e si!ni,ca 1a caminho de2& 1prestes a2%
%* Eminente/ iminente
Erro. / *al$ncia - eminente%
Forma correta: A $al,ncia % iminente.
Expica!"o. 3minente - um adjetivo (ue si!ni,ca alto& !rande& elevado& saliente&
pessoa importante& notvel% 3"emplos. 3ra um eminente orador% / montanha
eminente sur!e na paisa!em% Iminente tamb-m - um adjetivo e indica (ue al!o
est prestes a acontecer% 3"emplo. / sua morte - iminente%
%+ Ensinar a executarem/ ensinar a executar
Erro. + bom l8der deve ensinar seus colaboradores a e"ecutarem as tare*as%
Forma correta: O bom lder deve ensinar seus colaboradores a e/ecutar as tare$as.
Expica!"o. 9'o se Oe"iona in,nitivo com preposi'o (ue *uncione como
complemento de substantivo& adjetivo ou do pr)prio verbo principal% 3"emplo. /s
mulheres con(uistaram o direito de trabalhar *ora de casa%
%- Entre eu e ee/ entre mim e ee
Erro. 3ntre eu e ele n'o h conversa nem acordo%
Forma correta: ntre mim e ele no # conversa nem acordo.
Expica!"o. +s pronomes pessoais do caso reto e"ercem *un'o de sujeito 6ou
predicativo do sujeito7 e n'o de complemento%
%. Fata/5atam
Erro. :alta J# dias para minhas *-rias comearem
Forma correta: 2altam 58 dias para minhas $%rias comearem.
Expica!"o. + verbo deve concordar com o sujeito da *rase% 5aurinda Grion& autora
de 1+s erros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o deveria cometer72& da
editora Saraiva& ensina um macete para encontrar o sujeito. 1per!unte& antes do
verbo& (uem - (ueRD 6para pessoas7 ou (ue - (ueRD 6para coisas72% 9o e"emplo
acima a resposta -. J# dias *altam%
(/ Fa)em /5a)
Erro. :a4em oito semanas (ue *ui promovida%
Forma correta: 2a! oito semanas &ue $ui promovida.
Expica!"o. @erbo *a4er (uando sinali4a tempo (ue passou ,ca na JS pessoa do
sin!ular%
(1 Fa)er uma cooca!"o/ emitir uma opini"o
Erro. Dei"e-me *a4er uma coloca'o a respeito do tema da reuni'o%
Forma correta: ;ei/e-me emitir uma opinio a respeito do tema da reunio.
Expica!"o. o padr'o *ormal - emitir uma opini'o e n'o *a4er uma coloca'o&
embora esta seja uma *orma bastante usada%
(# Ficou caro/ 9cou cara
Erro. :icou claro& ap)s a reuni'o& a necessidade de corte de !astos%
Forma correta: 2icou clara" ap+s a reunio" a necessidade de corte de gastos.
Expica!"o. / necessidade de corte de !astos - o (ue ,cou clara& durante a
reuni'o%
($ Foi assisti&a/ assistiu 1
Erro. / palestra *oi assistida por muita !ente
Forma correta: >uita gente assistiu * palestra.
Expica!"o. @erbo assistir no sentido de ver& presenciar& - transitivo indireto e a
vo4 passiva s) admite verbos transitivos diretos%
(% Fosse: comprava/ 5osse:compraria
Erro. Se eu *osse voc$ eu comprava a(uela !ravata%
Forma correta: .e eu $osse voc, eu compraria a&uela gravata.
3"plica'o. /tente < correla'o verbal% Imper*eito do subjuntivo 6se eu *osse7 -
usado com o *uturo do pret-rito 6compraria7%
(( A grosso mo&o/ grosso mo&o
Erro. + (ue (uero di4er& a !rosso modo& - (ue h mais chances de dar errado do
(ue de dar certo%
Forma correta: O &ue &uero di!er" grosso modo" % &ue h mais chances de dar errado
do &ue de dar certo.
Expica!"o. / e"press'o - 1!rosso modo2& sem a preposi'o a%
(* ;uincho/guinchamento
Erro. Sujeito a !uincho
Forma correta: .u#eito a guinchamento
Expica!"o. Guincho - o ve8culo (ue *a4 a a'o& isto -& o !uinchamento%
(+ < 1/ anos atrs/ h 1/ anos
Erro. H 1# anos atrs& eu decidi comprar um im)vel%
Formas corretas: ? 18 anos" eu decidi comprar um im+vel. ;e! anos atrs" eu decidi
comprar um im+vel.
Expica!"o. C redundante usar 1h2 e 1atrs2 na mesma *rase% + verbo haver
impede a palavra atrs em se!uida sempre (ue estiver relacionado a tempo& < a'o
(ue j se passou% H& portanto& duas *ormas corretas para a *rase. 1h de4 anos2 ou
1de4 anos atrs2%
(- <ora/ora
Erro. @oc$ pediu minha decis'o& por hora ainda n'o a tenho%
Forma correta: 'oc, pediu minha deciso" por ora ainda no a tenho.
Expica!"o. / e"press'o 1por hora2& (uando escrita com a letra h& re*ere-se ao
tempo& a marca'o em minutos% 3"emplo. + carro estava a cento e vinte
(uilMmetros por hora% / e"press'o 1por ora2& (uando escrita sem o h& d a ideia de
no momento ou a!ora% C um adv-rbio de tempo& e"pressa sentido de por en(uanto&
no momento& atualmente% 3"emplo. 1Por ora estou muito ocupado2%
(. <oras extra/ horas extras
Erro. @oc$ dever *a4er horas e"tra para terminar o relat)rio%
Forma correta: 'oc, dever $a!er horas e/tras para terminar o relat+rio.
Expica!"o. 9este caso& e"tra - um adjetivo e& portanto& - varivel%
*/ <ouveram/houve
Erro. Houveram rumores sobre um anBncio de demiss'o em massa%
Forma correta: ?ouve rumores sobre um an3ncio de demisso em massa.
Expica!"o. Haver no sentido de e"istir n'o - usado no plural%
*1 =mpicar em/impicar
Erro. / sua atitude implicar em demiss'o por justa causa%
Forma correta: A sua atitude implicar demisso por #usta causa.
Expica!"o. o verbo implicar& (uando - transitivo direto& si!ni,ca 1dar a entender2&
1pressupor2 ou 1tra4er como conse(u$ncia2& 1acarretar2& 1provocar2% 3 se a
transitividade - direta& isso (uer di4er (ue n'o pede preposi'o%
*# =n&epen&ente/ in&epen&entemente
Erro. Independente da proposta& minha resposta - n'o%
Forma correta: @ndependentemente da proposta" minha resposta % no.
Expica!"o. Independente - adjetivo e independentemente - adv-rbio% +
enunciado acima pede o adv-rbio%
*$ =nsisto 2ue/ insisto em 2ue
Erro. Insisto (ue - preciso cortar custos na cadeia produtiva%
Forma correta: @nsisto em &ue % preciso cortar custos na cadeia produtiva.
Expica!"o. + verbo insistir - tr>nsito indireto& (uando objeto *or uma coisa usa-se
a preposi'o em e a preposi'o com aparece (uando h re*er$ncia a uma pessoa%
3"emplo. Insisto nisso com o diretor%
*% >unto a/ no/ ao
Erro. Solicite junto ao departamento de recursos humanos o in*orme de
rendimentos para a Receita :ederal%
Forma correta: .olicite ao departamento de recursos humanos o in$orme de
rendimentos para a Aeceita 2ederal.
Expica!"o. /s locuAes 1junto a& junto de2 s'o sinMnimas e si!ni,cam 1perto de2&
1ao lado de2% 9'o cabem na *rase acima% Para voc$ lembrar& n'o desconte che(ues
junto ao banco e sim com o banco% 9'o rene!ocie uma d8vida junto aos credores e
sim com os credores 3vite empre!ar a e"press'o 1junto a2 em lu!ar de com& de& em
e para% /ssim& em lu!ar de 1conse!uimos apoio junto < e(uipe2 escreva
1conse!uimos apoio da e(uipe2& indica @ivien EhivalsFi& *acilitadora do do Instituto
Passadori P 3duca'o Eorporativa%
*( ?aiores in5orma!@es/ mais in5orma!@es
Erro. Easo precise de maiores in*ormaAes& entre em contato conosco%
Forma correta: 6aso precise de mais in$orma0es" entre em contato conosco.
Expica!"o. Eon*orme e"plica 5aila @anetti& diretora da Scritta& o termo 1maior2 -
comparativo& n'o deve ser utili4ado nesse caso%
** ?a/ mau
Erro. 3ra um mal *uncionrio e *oi demitido%
Forma correta: ra um mau $uncionrio e $oi demitido
Expica!"o. Reinaldo Passadori& pro*essor e E3+ do Instituto Passadori& e"plica (ue
mau e bom s'o adjetivos& ou seja& con*erem (ualidade aos substantivos& palavras
(ue nomeiam seres e coisas% 3"emplos. 13le - bom m-dico2 e 13le - mau aluno2%
Por outro lado& mal e bem podem e"ercer tr$s *unAes distintas% 3"ercem a *un'o
de adv-rbios& modi,cam o estado do verbo& por e"emplo. 1Seu ,lho se comportou
mal na escola2 e 1ele *oi bem aceito no novo trabalho2% Eomo conjun'o& servindo
para conectar oraAes& como em 1Nal che!ou e j se *oi2% 3ssas palavras tamb-m
t$m a *un'o de substantivos& por e"emplo. 1@oc$ - o meu bem2 e 1o mal dele -
n'o saber ouvir2%
*+ ?a humora&o/ ma3humora&o
Erro. 3stava mal humorado e isso a*etou a todos da e(uipe%
Forma correta: stava mal-humorado e isso a$etou a todos da e&uipe.
Expica!"o. Dio!o /rrais& pro*essor do Damsio 3ducaional& e"plica (ue as
*ormaAes vocabulares com N/5- e"i!em h8*en caso a palavra principal inicie-se por
vo!al& h ou l. mal-estar& mal-empre!ado& mal-humorado& mal-limpo%
*- ?"o3&e3o7ra/ m"o &e o7ra
Erro. / *alta de m'o-de-obra (uali,cada - um dos !ar!alos da economia brasileira%
Forma correta: A $alta de mo de obra &uali$icada % um dos gargalos da economia.
Expica!"o. Eom palavras justapostas 6uma ap)s a outra7 em (ue haja um termo
de li!a'o 6!eralmente uma preposi'o ou conjun'o7 n'o se usa h8*en& se!undo
@ivien EhivalsFi& *acilitadora do Instituto Passadori de 3duca'o Eorporativa%
*. ?eio3&ia e meio/ meio3&ia e meia
Erro. 3ntre!arei o relat)rio ao meio-dia e meio%
Forma correta: ntregarei o relat+rio ao meio-dia e meia.
Expica!"o. + termo meio pode ter duas *unAes. adjetivo e adv-rbio& se!undo
e"plica 5aurinda Grion no livro 3rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o
deveria cometer7% Guando adv-rbio& meio (uer di4er 1um pouco2 e - invarivel%
Guando adjetivo& meio (uer di4er 1metade de2 e - varivel& ou seja& concorda com
o termo a (ue se re*ere%
+/ 0o aguar&o/ ao aguar&o
Erro. :ico no a!uardo da sua resposta%
Forma correta: 2ico ao aguardo da sua resposta.
Expica!"o. + certo - 1ao a!uardo de2& 1< espera de2& se!undo 5aurinda Grion&
autora do livro 3rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas n'o deveria
cometer7%
+1 0o ponto &e/ a ponto &e
Erro. / demanda da che,a - t'o alta& (ue estou no ponto de mandar tudo <s *avas%
Forma correta: A demanda da che$ia % to alta" &ue estou a ponto de mandar tudo *s
$avas.
Expica!"o. Para dar a ideia de estar 1prestes a2& 1na imin$ncia de2& use a
e"press'o 1a ponto de2& indica 5aurinda Grion%
+# A mesmo/ee
Erro. /ntes de entrar no elevador& veri,(ue se o mesmo encontra-se parado neste
andar%
Forma correta: Antes de entrar no elevador" veri$i&ue se ele se encontra parado neste
andar.
Expica!"o. De acordo com 5aila @anetti& diretora da Scritta& o termo 1o mesmo2
n'o serve para substituir uma palavra anteriormente dita% Guem est nas
empresas& portanto& deve pre*erir os pronomes ele 6s7 ou ela 6s7& cuidando para
ade(uar a part8cula 1se2 < nova sentena%
+$ An&e/ em 2ue
Erro. @amos < reuni'o onde decidiremos os rumos da companhia%
Forma correta: 'amos * reunio em &ue decidiremos os rumos da companhia.
Expica!"o. de acordo com @ivien EhivalsFi& do Instituto Passadori& reuni'o n'o -
lu!ar e as palavras onde e aonde se re*erem apenas a lu!ares% Pre,ra 1a reuni'o
em (ue2 ou 1na (ual decidiremos sobre2%
+% A 2uanto antes/ 2uanto antes
Erro. @oltarei ao escrit)rio o (uanto antes%
Forma correta: 'oltarei ao escrit+rio &uanto antes.
Expica!"o. /ntes da locu'o adverbial 1(uanto antes2 n'o se usa arti!o de,nido
o& di4 5aurinda Grion& autora de 13rros (ue um e"ecutivo comete ao redi!ir 6mas
n'o deveria cometer72& da editora Saraiva%
+( Parcea Bnica/ &e uma sC ve)
Erro. + pa!amento ser *eito em parcela Bnica%
Forma correta: O pagamento ser $eito de uma s+ ve!.
Expica!"o. Parcela si!ni,ca parte de um todo& di4 5aurinda Grion% 5o!o se n'o h
parcelamento& o certo - di4er 1de uma s) ve42%
+* Por 2ue / por2ue
Erro. 9'o a vi ontem por (ue eu estava *ora da cidade%
Forma correta: 1o a vi ontem por&ue eu estava $ora da cidade.
Expica!"o. @ivien EhivalsFi& do Instituto Passadori& e"plica. por(ue - uma
conjun'o e serve para li!ar duas ideias& duas oraAes% C usado ando a se!unda
parte apresenta uma e"plica'o ou causa em rela'o < primeira% / *orma 1por (ue2
- um adv-rbio interro!ativo de causa e - usada (uando pedimos por uma causa ou
motivo% Easo mais incomum para o uso da *orma 1por (ue2 - (uando ela pode ser
substitu8da por 1para (ue2& 1pelo (ual2& 1pela (ual2& 1pelos (uais2& pelas (uais%
3"emplos. 5utamos por (ue 6para (ue7 a obra terminasse antes da inau!ura'o%
3ste - o caminho por (ue 6pelo (ual7 passamos%
++ Por2u/ por 2u
Erro. / diretri4 mudou& n'o sei por(u$%
Formas corretas: A diretri! mudou" no sei por &u,. A diretri! mudou" no sei o
por&u,.
Expica!"o. Se!undo e"plica'o de @iven EhivalsFi& 1por(u$2 substitui as palavras
ra4'o& causa ou motivo% C um substantivo e& como tal& tem plural e pode vir
acompanhado por arti!os& pronomes e adjetivos% / palavra !eralmente -
antecedida de arti!o o ou 1um2%
)se a e/presso Bpor &u,C &uando ela estiver no $im da $rase. Alguns autores di!em &ue
isso vale tamb%m &uando houver uma pausa" uma vrgula" no importa &ue se#a
pergunta ou no" di! 'ivien. /emplos: 1o aprovaram a proposta e no sabemos por
&u,. 1o temos o resultado da concorr,ncia. Por &u,D 1o sabemos por &u," onde e
&uando tudo aconteceu.
+- Penai)a&o/ puni&o
Erro. Guem desrespeitar o c)di!o de conduta ser penali4ado%
Forma correta: Euem desrespeitar o c+digo de conduta ser punido.
Expica!"o. Penali4ar si!ni,ca 1causar pena2& 1ma!oar2% 9o sentido de casti!ar& o
certo - usar o verbo punir& indica 5aurinda Grion%
+. Por causa 2ue/ por2ue/ por causa &e
Erro. 9'o *ui < aula por causa (ue est chovendo muito%
Formas corretas: 1o $ui * aula por&ue est chovendo muito. 1o $ui * aula por
causa da chuva.
Expica!"o. + certo - usar 1por(ue2 ou 1por causa de2%
-/ Por cento veio/ por cento vieram
Erro. 3ntre os *uncionrios& 10L - contra a mudana de sede%
Forma correta: ntre os $uncionrios 159 so contra a mudana de sede.
Expica!"o. 9Bmeros percentuais e"i!em concord>ncia%
-1 Precaver/ prevenir
Erro. C importante (ue a empresa se precavenha contra invasAes%
Forma correta: : importante &ue a empresa se previna contra invas0es.
Expica!"o. + verbo precaver - de*ectivo& n'o tem todas as conju!aAes% 9o
presente do indicativo s) e"istem a 1S e QS pessoa do plural 6precavemos e
precaveis7 e n'o e"iste presente do subjuntivo%
-# Precisam3se/ precisa3se
Erro. Precisam-se de bons vendedores%
Forma correta: Precisa-se de bons vendedores.
Expica!"o. @ivien EhivalsFi& do Instituto Passadori& e"plica (ue sempre (ue houver
uma preposi'o depois do pronome 1se2 6de& por& para& com& em& etc%7 n'o haver
plural& apenas sin!ular% 3"emplo. Krata-se de ideias inovadoras%
-$ Pre9ro : &o 2ue/ pre9ro: a
Erro. Pre,ro sair mais tarde do trabalho do (ue ,car parado no tr>nsito%
Forma correta: Pre$iro sair mais tarde do trabalho a $icar parado no trFnsito.
Expica!"o. 9'o h necessidade do comparativo 1do (ue2 por(ue& con*orme a
e"plica'o de Dio!o /rrais& pro*essor do Damsio 3ducacional& n'o h compara'o%
19'o h necessidade de palavras como mais& mil ve4es& do (ue2& di4 o pro*essor%
-% Preveram/ previram
Erro. +s analistas preveram tempos de crise%
Forma correta: Os analistas previram tempos de crise.
Expica!"o. / conju!a'o do verbo prever se!ue a do verbo ver% 5o!o& se o certo -
di4er eles viram& - certo di4er eles previram%
-( Qua&ripicar/ 2ua&rupicar
Erro. + nBmero de *uncionrios (uadriplicou no ano passado%
Forma correta: O n3mero de $uncionrios &uadruplicou no ano passado.
Expica!"o. Gudruplo - o numeral e si!ni,ca multiplicativo de (uatro& (uantidade
(uatro ve4es maior (ue outra% Guadruplica'o& (uadruplicar e (udruplo s'o as
*ormas corretas& e"plica 5aurinda Grion& autora de 13rros (ue um e"ecutivo comete
ao redi!ir 6mas n'o deveria comete72& da editora Saraiva%
:onte. TTT%e"ame%abril%com%br
3 pra voc$& *oi de valiaD
3u aprendi muitoR
3screver certo e inteli!8vel - uma arte e uma arte necessria no ambiente
corporativo%
U:icaadica
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
/rti!o escrito por Gustavo Rocha
.+cio da GestoAdvHr I 6onsultoria em Gesto e 7ecnologia strat%gicas
.+cio da HruJe @nvestimentos
KL55M K51M <1N5.5555 O TTT%!estao%adv%br O http.WWTTT%bruFe%com%br
6ontato integrado: gustavoPgestao.adv.br Kmail" .JQpe" GtalJ" 7Ritter" SinJed@n"
2acebooJ" @nstagram" ToutubeM
/nBncios do Goo!le
3"tra8do em 11W11WQ#1J& do site.
http.WW!estaoadvbr%jusbrasil%com%brWarti!osW11Q#XI08QWportu!ues-como-vai-
o-seu-departamentoas(uintasD
utmVcampai!nHneTsletterYutmVmediumHemailYutmVsourceHneTsletter