http://www.cedip.edu.mx/tomos/tomo08.

pdf
otro
FAR SUR fabrica herramientas de perforacin, para el mercado nacional e internacional, de acuerdo a
pedidos y especificaciones tcnicas de los clientes. Los productos fabricados son competitivos y
reconocidos internacionalmente por su alta calidad.

Las herramientas fabricadas garantizan trabajos ptimos, ya que se son elaboradas con estrictos controles
de calidad.
FABRICACIN DE PRODUCTOS:
Adaptadores
Bridas
Camisas
Colgadores
Conexiones para wire
line
Cross over
Drift (conejos)
Elevadores
Escariadores
Fabricacin de partes
de :
tijeras, motores, shock
tool de todas las
medidas
Filtros
Bit Sub
Bull Nose
Mulle Shoe
Float Sub
Top Sub
Gua para
caeras
Joint mill

Localizadores
Pescadores
Pup joint
Saver sub
Sidy entry sub
Tanques de
acero
Tapones
Zapatos
Fresadores
Otros a
requerimiento







En FAR SUR contamos con especialistas en mecanizado de roscas API, PREMIUM Y ESPECIALES, as
tambin en la reparacin de las mismas de acuerdo a normas API SPEC-7, 5B, TH HILL.

ROSCAS API
Contamos con MASTER GAGE Y WORKING GAGE certificados para el mecanizado de las roscas API



FAR SUR Cuenta con la nica Certificacin
JFE FOX y BEAR en Bolivia!!!
FULLHOLE
XTRA HOLE
HUGHES H-90
API REGULAR
API STANDAR ROUND THREAD TUBING AND CASING
CONNECTIONS
API LINE PIPE
EXTREME LINE CASING
BUTTRES R

ROSCAS PREMIUM
Se aplica a todas las conexiones PREMIUM sin licencia que se mecanizan en FAR SUR y en los dems
talleres de Bolivia que no dispongan con la respectiva licencia.
















FAR SUR tiene una amplia experiencia en soldadura para el rea petrolera, hemos desarrollado mltiples
trabajos de soldadura en caos de diferentes dimetros, como en diversos tipos de herramientas de
perforacin.

Todos nuestros clientes han quedado satisfechos con nuestro trabajo, ya que garantizamos excelentes
resultados, los mismos que reflejan la experiencia y profesionalismo que nos caracteriza.

FAR SUR realiza soldadura en arco y oxigeno especializada en herramientas petroleras, reconstruimos
zapatos, pescadores, trepanos estabilizadores, bridas, etc.

Ademas tenemos una basta experiencia en la soldadura especial en tanques de acero.

Contamos con un equipo tcnico especializado y con todo el equipamiento necesario para realizar el
trabajo en nuestras bases como en las de nuestros clientes.

SOLDADURA BUILD UP
Este tipo de soldadura hace referencia al orden en el cual los cordones de una soldadura de mltiples
pasadas son depositados de acuerdo a la seccin de cruce de la unin o junta.

A continuacin ilustramos algunas de las posibles uniones y las secuencias ms comunes de aplicacin de
esta tcnica.

SOLDADURA STUBBING
En este proceso de soldadura arco la fusin de las piezas es producida por calentamiento con un arco
elctrico que es colocado entre un metal stud o alguna pieza similar y otra pieza de trabajo, hasta que la
superficie a ser unida alcanza la temperatura adecuada, cuando ambas piezas son colocadas juntas bajo
presin y no se usa ningn protector.



FAR SUR cuenta con el equipamiento y la experiencia para realizar este tipo de tratamiento que requiere
un calentamiento uniforme de una estructura o parte de ella a una temperatura adecuada, bajo un rango
critico, para aliviar la mayor parte de la fatiga, proceso seguido por un enfriamiento uniforme de la pieza.

Cabe recalcar que FAR SUR dispone de procedimientos tcnicos especficos para cada tipo de soldadura,
los mismos que han sido desarrollados de acuerdo a lo establecido por la AWS. Asimismo, se tiene toda la
predisposicin de proporcionar dicha informacin y explicar a los representantes de las empresas
contratistas, todo el proceso a ejecutar en los trabajos solicitados.





REPARACIN DE HERRAMIENTAS
Contamos con un personal altamente calificado en la parte de mantenimiento y reparacin de
herramientas de perforacin, como ser:



FABRICACIN DE PARTES:
En FAR SUR se realiza la fabricacin de diferentes tipos de partes para herramientas y dems como ser:

Subs
Pup Joints
Fabricacin de piezas para
Motores, Tijeras
Herramientas Bowen
Tornos
Fresas
Cepillos
Motores

Mantenimiento
Shock tool
Mecanizado
de bore back
Reparacin
de Camisas
Drill Pipes
Drill Collars
Pup Joints
Tubing Casing
Short Drill
Collar
Monell




En FAR SUR sus clientes encuentran soluciones a la mayora de sus necesidades y exigencias, tanto en la
fabricacin de partes de herramientas, as como el mantenimiento y reparacin de sus distintas
herramientas especiales

Cold roll (
prensado de
conexiones)
Kemplanting
( arenado de
conexiones).
Fosfatizado
de
herramientas

Nitrocarburado
de
herramientas
(templado).
Repasado de
sellos y radio.

Perforacin de orificios.
Torqueado y destorqueado de herramientas.
Arenado de Conexiones.
Cold roll.
Perforacin de orificios.
Rectificacin de Camisas estabilizadoras y
otros.

















ESTABILIZADORES (STABILIZERS)
Provee a las barras extrapesadas y a los portamechas la estabilizacin necesaria para que los bordes
externos de dicha herramienta no toquen las paredes del pozo durante la rotacin, disminuyendo el
desgaste, el stress producido por el movimiento excntrico y la posibilidad de quedar aprisionado en el
fondo del pozo por presin diferencial.

MOTOR DE FONDO (DOWNHOLE MOTORS)
Transforma la fuerza hidrulica, (Lodo de perforacin) en fuerza mecnica (Rotacin), aliviando el trabajo
de la sarta y equipo de perforacin, llegando a reemplazar totalmente la perforacin rotatoria.

Los motores de fondo poseen una seccin de variacion de angulos con la cual se logra perforar pozos
dirigidos e inclusos horizontales con excelente precisin.

TIJERAS (HYDARULIC/MECHANICAL JARS)
Es una herramienta que acta como medida de seguridad en caso de que ocurra un aprisionamiento de la
sarta, la inclusin de estas herramientas posibilita mediante el uso de golpes de alta intensidad hacia
arriba y hacia abajo librar a la sarta de perforacin.

AMORTIGUADORES (SHOCK TOOL)
Provee la propiedad de absorber las vibraciones y los golpes frecuentes en el proceso de perforacin por
rotacin, tanto en los materiales duros como, medianos o blandos. Agrega tambin la propiedad de
compensar estiramientos y compresiones







ESCARIADORES (REAMERS)
Desarrollados para la proteccin de pozos bajo las condiciones mas difciles, los cortadores estn diseados
para cambiarse rpida y fcilmente disminuyendo el tiempo de inactividad. El cortador se encuentra en un
ngulo de 15 con referencia a la estructu-ra del ensanchador lo que permite que funcionen en forma
efectiva cuando el ensanchador no este rotando. Tanto el diente de cincel como el domo se encuentran
disponible.

MOTOR KEYSEAT REAMER

Nuestra experiencia en aplicaciones de
vanguardia y pericia en el diseo se ven
mejoradas por medio de:



Un desarrollo permanente de materiales superiores y procesos avanzados de fabricacin
Capacidades de diseo innovador de productos personalizados. FAR SUR LTDA. A desarrollado
modificacin sustancial en los motores de fondo incorporando el KEYSEAT REAMER que es una
modificacin al STATOR, que consta de una camisa deslizable con ocho aletas helicoidales con
incrustaciones de botones de carburo de tungsteno, que se desliza en forma vertical en una longitud de 81
pulgadas.

Esta tecnologa de alto desempeo ofrece la ventaja que con el movimiento que realiza el KEYSEAT
REAMER evita el aprisionamiento por derrumbes de formacin, cumpliendo tambin la funcin de limpiador
y estabilizador durante la perforacin, para minimizar los fenmenos de atascamiento, deslizamiento y
mejorar la eficiencia.

Tambin se modifico el TOP SUB y el BEARING HOUSING en su diseo original optimizando y dando mayor
rigidez con la implementacin de aletas helicoidales integrales que minimizan los problemas de estabilidad,
durante la perforacin de pozos verticales o direccionales y altamente desviados.

Esta herramienta tendr una presentacin en las siguientes medidas. 17 12 1/8 8 6

Los motores de fondo poseen una seccin de angulacin con la cual se logra perforar pozos dirigidos e
inclusos horizontales con excelente precisin.








Protegen las uniones de la tubera y se recomienda su uso cuando las fuerzas de contacto alcanzan 800
900 lbs. cada 30 pies o la recuperacin de metal excede 500 gramos p/d.

Cuerpo de poliuretano resistente y elstico sostenido por una caja de acero reforzado y bisagras de acero
inoxidable.

VENTAJAS DE SU USO
Elimina/reduce el desgaste continuo de la tubera de revestimiento en reas de alto contacto.

Reduce el par de torsin rotatorio hasta un 80% en el rea de aplicacin.

Reduce el arrastre hasta un 50% comparado con el del acero sobre acero.
Reduce el pandeo de la sarta de perforacin.

Reduce/elimina la condicin de dao por formacin de fisura longitudinal debido al calor a las roscas de
unin.

Reduce el esfuerzo de la sarta de perforacin, rotaria viajera y equipo en la superficie.
Mejora la eficiencia y control de perforacin.