Las obligaciones

Conforme Henri Capitant define la obligacin como un vnculo de derecho por el cual una
o varias personas determinadas esta obligadas a dar, hacer o no hacer algo respecto de otra
u otras personas, en virtud de un contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito o la ley,
mientras que Louis Josserand, en su obra de Derecho civil define la obligacin como una
relacin jurdica que asigna a una o a varias personas, la posicin de deudores, frente a
otras u otras, que desempean el papel de acreedores y respectos de las cuales est!n
obligadas a una prestacin ya positiva "obligacin de dar o hacer# ya negativa "obligacin
de no hacer#$ en este sentido se considera dos partes%
&l acreedor y desde cuyo punto de vista se considera la obligacin como un cr'dito(
&l deudor para el cual la obligacin resulta una deuda(
&)iste una tercera acepcin en el aspecto notarial, mediante la cual considera como
obligacin el escrito mismo que se formali*a para comprobar la e)istencia del contrato(
&s de esencia en las obligaciones%
+ue e)ista una causa de donde na*ca la obligacin(
,ersonas entre las cuales se haya contratado(
+ue alguna cosa haya sido objeto de la misma(
Las caractersticas de las obligaciones.-
&s conveniente al e)poner las caractersticas de las -bligaciones, anali*arla desde el punto
de vista de los derechos reales y personales$ la obligacin constituye un
derecho personal que pone en relacin con dos o varia personas, se reali*a en crculo
limitado, contrario al derecho real que es un derecho absoluto y produce efectos &rga
-mnes, contra todos donde sus posibilidades de alcance son ilimitadas, oponible a todos(
-tra caracterstica es que el titular de derecho real puede hacer uso de el de manera directa
sin tener que pasar por la mediacin de otra persona, mientras que en el caso de las
obligaciones el acreedor para obtener satisfaccin, tiene necesariamente que dirigirse al
deudor, quien no pude hacer justicia por si mismo apoder!ndose de la suma de dinero que
se le debe$ es decir que mientras la obligacin es un vnculo de derecho el derecho real es
un poder jurdico sobre un bien(
Fuentes de las Obligaciones.-
&)isten cuatro fuentes de las obligaciones%
Los actos jurdicos, los cuales se subdividen en contratos y compromisos
unilaterales(
Los .ctos ilcitos, estos son los delitos y los cuasidelitos(
&l enriquecimiento sin causa y La Ley(
Conforme lo dispone el artculo //0/ del Cdigo Civil, el contrato es un convenio en cuya
virtud una o varias personas se obligan respecto de una o de varias otras a dar, hacer o no
hacer alguna cosa,
Clasificacin de los contratos.-
Los contratos se clasifican en%
Contratos 1inalagm!ticos(
Contratos 2nilaterales(
Contratos Conmutativos(
Contratos .leatorios(
Contratos de 3eneficencia(
Contratos a 4tulo -neroso(
Contratos de .dhesin(
Divisin de las Obligaciones.-
Las obligaciones primeramente se dividen en obligaciones civiles y obligaciones naturales
Las -bligaciones civiles, son aquellas que tiene un la*o de derecho y que da a aquel
respecto a quien se ha contratado(
La -bligacin se llama natural cuando en el fondo del honor y de la conciencia obliga a
aquel que la ha contratado al cumplimiento de lo que en ella se halla contenido(
&n cuanto a la segunda divisin de las obligaciones se dividen en puras y simples y en
condicionales(
Las puras y simples son aquellas que son suspendidas de condicin alguna sea que ellas
hayan sido contratadas sin condicin alguna, sea que la condicin bajo la cual lo hayan
sido, se haya ya cumplido(
Las obligaciones condicionales son aquellas que son suspendidas por una condicin todava
no cumplida, ya bajo la cual ha sido contratadas( Hay tambi'n obligaciones de dar y
obligaciones de hacer( Las obligaciones de hacer comprenden, tambi'n aquellas por las
cuales uno se obliga a no hacer tal cosa( .dem!s se dividen las obligaciones en
obligaciones de un cuerpo cierto y en obligaciones de una cosa indeterminada de un
cierto genero de cosas( &n fin las obligaciones se dividen en divisibles y en indivisibles
seg5n que la cosa es debida, es susceptible de partes aunque sean intelectuales o no(
Las obligaciones se dividen en obligaciones principales y en obligaciones accesorias( &sta
divisin se saca del orden que tienen entre si las cosas que constituyen su objeto(
Las obligaciones principal es la obligacin de lo que hace el objeto principal del
compromiso que ha sido contratado entre las partes(
Las obligaciones accesorias son aquellas que son como consecuencias y dependientes de la
obligacin principal(
Las obligaciones se distinguen en obligaciones principales y en obligaciones secundarias y
esta divisin se deduce del orden en que se reputan contratadas(
La Extincin de las Obligaciones.-
Las obligaciones se pueden e)tinguir de diferentes maneras%
,or el pago
por consignacin
por la compensacin
,or la Confusin
,or la 6ovacin
,or la condenacin
,or &)tincin de la cosa debida
&l pago es el cumplimiento de lo que uno se ha obligado a dar o hacer( Cuando la
obligacin es de hacer consiste en hacer la cosa que uno se ha obligado hacer( Cuando la
obligacin es de dar consiste en la traslacin de la propiedad de esta cosa(
La novacin es la situacin es la situacin de una nueva deuda a otra de antigua( &sta queda
e)tinguida por la nueva es por esto que la novacin cuenta dentro los modos de e)tinguir
una obligacin(
La novacin puede hacerse de tres maneras diferentes%
La primera es aquella que se hace sin la intervencin de la otra persona cuando un deudor
contrato un nuevo compromiso para con su acreedor, a condicin de que quedar! libre de la
antigua(
La segunda es cuando el interviene un nuevo deudor y el acreedor lo acepta quedando este
libre(
La tercera novacin es aquella que se hace por la intervencin de un nuevo acreedor,
cuando un deudor, para continuar libre para con su antiguo acreedor, contrata alg5n
compromiso con un nuevo acreedor(
La delegacin es una especie de novacin pro la cual el antiguo deudor, para quedar libre
de su acreedor, le presenta una tercera persona que se obliga en su lugar( La delegacin se
hace por el concurso de tres personas%
&s necesario el concurso del delegante es decir del antiguo deudor(
De la persona del delegado que se obliga para con el acreedor, en lugar del antiguo
deudor(
Del acreedor que en consecuencia de la obligacin que la persona delgada contrata
para con 'l(
Obligaciones de dar
Definiciones Mltiples
1i en el lenguaje vulgar dar equivale a donar, en derecho su significado propio es
muy diverso( -bligacin de dar es la que tiene por objeto transferir el dominio o
constituir un derecho real( Dicho de otra manera, es la que nace de los ttulos
traslaticios de dominio y dem!s derechos reales, como por ejemplo, en la
compraventa, en que el vendedor se obliga a dar una cosa al comprador, esto es, a
transferirle el dominio de ella(
&n doctrina tambi'n, la obligacin de entregar es la que tiene por objeto el simple
traspaso material de una cosa, de su tenencia(
La prestacin de dar es el comportamiento dirigido a la entrega de una cosa( &n
t'rminos generales, la entrega es un traspaso posesorio y consiste en la reali*acin
de los actos necesarios para que el acreedor tome posesin de la cosa( 4iene una
funcin instrumental por cuanto es un procedimiento para obtener una finalidad
como la adquisicin de la propiedad de aquella cosa, su restitucin o la constitucin
efectiva de un derecho de goce o de garanta sobre ella(
O!L"#$C"O%E& DE D$' ( E%)'E#$'
&stas pertenecen a las obligaciones positivas porque ambas implican la reali*acin o
prestacin de un hecho de tal ndole, la dacin y la entrega de cosas corporales(
La obligacin de dar implica la mutacin de un derecho de dominio sobre las cosas a que se
refiere, bien sea porque se trate sobre la transferencia de este derecho o porque dichas
obligaciones se enderecen a la desmembracin misma del dominio mediante la segregacin
del uso o del usufructo de la nuda propiedad o a la constitucin de fideicomiso sobre esas
cosas(
6o puede confundirse con la obligacin de entregar que es el simple traspaso material de
una o m!s cosas de manos del deudor a las del acreedor, sin que por ello se modifique el
derecho de dominio sobre ellas( &jemplo% &ntrega que hace el arrendador al arrendatario,
con la restitucin de 'ste 5ltimo a la e)piracin del contrato de arredramiento(
La dacin entonces, es un acto complejo que consta de dos elementos% La entrega de la
cosas "corpus# y el !nimo recproco de enajenarla y de adquirirla "!nimus#, que los
diferencia de la simple entrega, por eso a dicho acto complejo, se le denomina tradicin(
&jemplo% &l vendedor de un bien inmueble cumple su obligacin de darlo cuando se efect5a
la inscripcin del contrato de en el registro de instrumentos p5blicos, a partir de ese
momento el comprador se hace dueo del bien, pero si el vendedor a5n lo retiene en su
poder, queda pendiente la entrega material(
&n la materia de 4eora general del acto jurdico, respecto al objeto, el cdigo civil
establece algunos requisitos que se refieren a los actos que versan sobre la dacin o la
entrega de cosas as%
a# las cosas deben e)istir a lo menos potencialmente(
b# Deben estar determinadas
c# Deben ser comerciables(
.( &)istencia potencial de las cosas% 6o solo las cosas que e)isten pueden ser objeto de una
declaracin de voluntad, sino las que se espera que e)istan ejemplo% Las sementeras, el
parto de un semoviente preado, las mercancas por fabricar( &n consecuencia si la
condicin de e)istencia del objeto falla, se entiende que la obligacin tampoco ha e)istido
jam!s(
3( Determinacin de las cosas% &s indispensable que en las obligaciones de dar y entregar
cosas, estas se encuentren claramente determinadas en cuanto a su naturale*a y a su
cantidad(
7 1obre la naturale*a de las cosas, e)ige que las cosas est'n determinadas al menos por su
g'nero, entendiendo que se trata del g'nero pr)imo, para poder conocer el contenido de la
obligacin y estimar su valor econmico(
&n consecuencias, la determinacin de las cosas en las obligaciones de dar o entregar
especies o cuerpos ciertos se deben hacer singulari*ando aquellas, en forma tal que no se
confundan con otras de la misma clase y, se entiende que las obligaciones son de genero
cuando se indica el g'nero m!s pr)imo a que las cosas pertene*can(
.hora sobre la cantidad de las cosas, e)ige que la cantidad pueda ser incierta con tal que el
acto o contrato fije reglas o contenga datos que sirvan para determinarla( &sto adquiere
mucha importancia respecto a las obligaciones de g'nero en las que es indispensable fijar
su cantidad y esa cantidad se puede determinar mediante un guarismo o en forma
equivalente( &jemplo% un gato, el pasto necesario para alimentar a las vacas en dos
semanas(
C( Comerciabilidad de las cosas% 1e e)ige que haya objeto ilcito en la enajenacin de las
cosas que est!n fuera del comercio( &jemplo% Los bienes de uso p5blico, como calles,
pla*as, etc(, cosas embargadas por decreto judicial$ el derecho de suceder por causa de
muerte a una persona viva(
*.+. E,e-plo de Obligacin de Dar
/# 2na Compra7venta de un .utomvil8# 2na Compra7venta de una Computadora9# 2na
Compra7venta de un 4erreno:# 2na Compra7venta de un D;D<# 2na Compra7venta de un
3arco=# 2na Compra7venta de un 4elevisor># 2na ;enta de ?opa(
Obligacin de .acer
Las obligaciones de hacer, por su naturale*a son consideradas obligaciones positivas, pues,
se encuentran constituidas por una prestacin, accin, comportamiento, conducta, accin,
acto debido u actividad, que justamente consisten es un hacer, producir, reali*ar y, o
ejecutar algo(
,or las obligaciones de hacer, el deudor o sujeto pasivo de la relacin obligacional se
encuentra comprometido, sometido o ligado frente al acreedor o sujeto activo o frente a un
tercero a reali*ar, efectuar, ejecutar, producir o reali*ar algo en provecho, beneficio
o utilidad de 'stos, quienes asumen la facultad, el derecho o la potestad de e)igir dicha
prestacin o conducta de hacer algo(
&l objeto de la prestacin de la obligacin de hacer, puede consistir en hacer, reali*ar,
producir o ejecutar una cosa o bien material, sea bien mueble o bien inmueble as como en
efectuar, producir o reali*ar un bien inmaterial, sea una actividad o profesin intelectual de
cualquier ndole, una creacin artstica, etc(
,or la obligacin de hacer el deudor se compromete, se somete a hacer, ejecutar o reali*ar
algo en beneficio del acreedor o de un tercero y 'stos tienen la facultad de e)igir ese hacer(
E,e-plos de Obligacin de /acer
2na obligacin de hacer un bien material mueble%
.le) Caballero ,ea "deudor# se compromete a hacer un juego de muebles de sala con /
silln grande, / silln mediano y 8 sillones pequeos, de cuero color marrn a .licia
1armiento ,asos "acreedora# para el da 89 de noviembre de este ao(
2na obligacin de hacer un bien material inmueble%
?oberto 1ols ,ea "deudor# se compromete en construir 7 hacer 7 un edificio de = pisos,
con / departamento por piso, y cada departamento tener / bao completo con ducha,
lavatorio, etc( de color celeste, con 9 dormitorios, / espacio para la sala y el comedor, una
cocina amoblada de color amarillo, 9 cuartos, con / cuarto de servicio, todo el
departamento con el piso de m!rmol color crema, y / lavandera a Juan @anuel Casalino
Arancis "acreedor# para el da 0> de abril de este ao(
2na obligacin de hacer un bien inmaterial%
,edro ,ablo Cornejo Castillo "deudor# se compromete a producir y, escribir 7 hacer 7 una
obra literaria 7 bibliogr!fica sobre la historia de la familia de .ntonio ?ojas ,arra para
3eatri* 1armiento ?ojas "acreedora# para el da 09 de noviembre de este ao(
1ofa Hurtado Brieve "deudora# se compromete a dibujar 7 hacer 7 en carboncillo, un
cuadro de /metro de largo y /metro con 80centimentros de ancho con el retrato del perro de
.nita Lpe* Caballero "acreedora# para el da 88 de mar*o de este ao(
Diferencias de las obligaciones de hacer con las obligaciones de dar
&n este punto, sin duda, es importante sealar que e)isten dos tipos de obligaciones de
hacer$ por un lado, unas que concluyen simplemente con un hacer, es decir, concluyen en la
accin misma, con un hacer$ mientras que otras, concluyen con la entrega, con la conducta
de dar lo hecho u efectuado, pero 'ste entrega se reali*a como una consecuencia necesaria y
natural del cumplimiento de la prestacin en general, sin que por ello dejen de ser
obligaciones de hacer(
0ri-ero
,ara diferenciar si estamos frente a una obligacin de dar o frente a una obligacin de
hacer, se tendr! que determinar aquello que en la obligacin misma resulte fundamental o
lo esencial(
La obligacin ser! de dar si lo fundamental de la prestacin, conducta o
comportamiento a reali*ar por parte del deudor o sujeto pasivo de la relacin
obligacional consiste en la entrega de la cosa, ser o bien mueble o inmueble al
acreedor o sujeto activo de la misma(
La obligacin ser! de hacer si lo fundamental de la prestacin, conducta o
comportamiento por parte del deudor o sujeto pasivo de la obligacin consiste
precisamente en el mismo hacer algo, en el prestar un servicio, en el efectuar o
reali*ar algo, al margen que dicho hacer u efectuar o producir algo algunas veces
concluya con la entrega de ese bien efectuado(
&n consecuencia, lo esencial y fundamental en las obligaciones de hacer consiste en ese
reali*ar$ en una conducta, un comportamiento, o una prestacin positiva de hacer, reali*ar,
producir o ejecutar algo(
E,e-plo
-bligacin de dar%
Jes5s @orales 6ieves "deudor# se compromete a entregar un cuadro a @ara Dolores ?ui*
"acreedora# para el da 88 de agosto de este ao(
-bligacin de hacer%
Juan .lberto Corrilla Bordillo "deudor# se compromete a pintar la ,la*a de .rmas de la
ciudad de Canta en leo de /(<0metros de ancho y Dmetros de largo para Juan ;illar 3onilla
"acreedor# para el da /< de diciembre de este ao y entreg!rselo envuelto en un papel de
regalo navideo(
Lo esencial, lo que prima y resulta fundamental en est! obligacin es que el deudor o sujeto
pasivo de la relacin obligacional cumpla con pintar la ,la*a de .rmas de la ciudad de
Canta, definitivamente nos encontramos frente a una obligacin de hacer y, la entrega de
ese cuadro al acreedor, es slo una consecuencia natural para que el deudor cumpla y se
libere de su obligacin$ pues, puede darse el caso que el mismo acreedor o sujeto activo de
la relacin obligacional, se constituya donde se encuentre el deudor con su obra ya
terminada y por ende se encargue de llevarse el bien acabado( Lo que prima es el hacer,
consistente en pintar y, no la entrega de ese bien(
&egundo
&n las obligaciones de dar el acreedor o sujeto activo de la obligacin tiene mayores
prerrogativas o privilegios para lograr el cumplimiento de la prestacin o para que se le
entregue o se le d' el objeto debido, es decir, tiene mayores facilidades para poder e)igir al
deudor o sujeto pasivo de la obligacin para que cumpla con reali*ar la entrega de la cosa
debida pues solo basta que e)ista el bien y que se encuentra en posesin del deudor( .s en
las obligaciones de dar el acreedor o sujeto activo, puede e)igir a su deudor la entrega
directa del objeto que se comprometi a entregar(
&n cambio, en las obligaciones de hacer, dado que lo debido, lo que debe cumplir el deudor
o sujeto pasivo de la obligacin consiste es un hecho o una conducta que solo depende de
'l, no es posible lograr su reali*acin for*ando al deudor, pues, a nadie se le puede
coaccionar u obligar a reali*ar algo que no quiere, a menos que el acreedor o sujeto activo
practique la violencia$ conducta que se encuentra prohibida y en consecuencia sancionada
por ley(
)ercero
&n las obligaciones de dar, al acreedor o sujeto activo de la relacin obligacional le resulta
indiferente la identidad de la persona quien cumpa con la entrega del bien, es decir, le es
indiferente o le da igual quien ejecute la obligacin de entregar el objeto de la prestacin,
pues, lo 5nico que le interesa o importa es que el deudor o sujeto pasivo de la relacin
obligacin o en su caso otra persona distinta al deudor, sea en su representacin o no,
cumpla con entregar el bien y as al recibirlo el acreedor ver! satisfecha su obligacin( &n
la obligacin de dar la obligacin se cumple independientemente de la aptitud o cualidades
de la persona que hace efectivo el cumplimiento de la prestacin de dar u entregar el objeto
debido(
&n las obligaciones de hacer, por el contrario$ al acreedor en principio, s le importa la
identidad del deudor, pues, le resulta importante que quien cumpla con la prestacin sea el
deudor que eligi, ello tiene especial importancia para el acreedor ya que eligi al deudor
por sus cualidades personales yEo aptitudes profesionales "esto se presenta cuando se trata
de obligaciones personalsimas#( 1ealamos que solo en principio, pues en otras
obligaciones de hacer "no personalsimas# lo que le importa e interesa al acreedor es el
cumplimiento de la prestacin de hacer y, en este caso ya no resulta prescindible que el
cumplimiento de la obligacin de hacer sea reali*ado por el deudor que eligi, sino que se
cumpla con la obligacin, sea por otra persona distinta al deudor o hasta por un tercero(
&n las obligaciones de hacer, en principio, el comportamiento o conducta del deudor
se encuentra limitada por la aptitud real del obligado a reali*arla( &sto depende de
qu' clase de obligacin de hacer se trata "m!s adelante desarrollaremos este punto#(
Caractersticas.-
/( Las obligaciones de hacer no se prestan a la indeterminacin, es decir no pueden estar
constituidas por prestaciones con objeto 7 cosa, bien u actividad a reali*ar 7 indeterminadas(
&stas obligaciones deben estar constituidas por prestaciones de hacer algo determinado,
identificado, concreto, claro, preciso, especfico, sealado con sus caractersticas propias(
.l nacer, constituirse o surgir una obligacin de hacer, el objeto de esa conducta,
comportamiento a reali*ar u efectuar debe estar claramente identificado con todas sus
caractersticas y sealados de manera especifica y e)presa, para que de esa misma forma o
modo deba ser cumplida y, o ejecutada la prestacin de hacer por el deudor a satisfaccin
del acreedor quien asume la facultad de e)igir dicho cumplimiento(
&n las obligaciones de hacer, el objeto de la prestacin, conducta o comportamiento a
cumplir o reali*ar por parte del deudor o sujeto pasivo siempre debe estar plenamente
especificado, identificado, deber ser claro y cierto frente al acreedor o sujeto activo de la
relacin obligacin(
8( &n las obligaciones de hacer, en principio, es importante que se fije el pla*o y el modo de
cumplirse la prestacin a reali*arse u efectuarse, pues, en contrario deber!n ser cumplidas
seg5n la naturale*a de la obligacin o circunstancias del caso, que m!s adelante
e)plicaremos(
Clases de obligaciones de .acer
Las obligaciones de hacer se clasifican en fungibles, infungibles, de resultado y de
medios o de mera actividad(
a# Aungibles
2na obligacin de hacer es fungible cuando la prestacin puede ser cumplida por una
persona distinta al deudor, es decir, por un tercero( &l beneficio o provecho del acreedor
queda igualmente satisfecho, si dicha prestacin la reali*a el mismo deudor u otro, pues, al
acreedor o sujeto activo simplemente le interesa la reali*acin de la prestacin,
independientemente de la persona del deudor o de quien cumpla con la prestacin de hacer,
es decir, en esta clase de obligaciones el deudor originario puede ser sustituido poto otro
que cumpla con la prestacin establecida(
&jemplo%
@ara Capata 3ravo "deudora# se compromete a hacer un juego de muebles de comedor
de madera caoba, tapi*ado en color marrn claro para el da /< de enero de este ao frente a
Carmela Ca*orla ?ojas "acreedora#( . la acreedora le resulta indiferente quien hiciera el
juego de muebles, lo que le importa es que la obligacin de hacer sea cumplida, por esa
deudora o por otra "o#, lo que prima en la acreedora es que la prestacin sea cumplida y de
ese modo ver satisfecho en su beneficio su obligacin(
b# Fnfungibles
La obligacin de hacer es infungible cuando la obligacin debe ser cumplida por el mismo
deudor 7en persona7, por el deudor originario con el cual se constituy u origino la
obligacin de hacer, es decir, que la prestacin de hacer sea reali*ada por el mismo deudor
o sujeto pasivo de la relacin obligacional que el acreedor o sujeto activo eligi debido o
por sus cualidades y aptitudes profesionales o personales( 1e trata de obligaciones
personalsimas o intuito personae(
&n esta clase de obligaciones de hacer la persona del deudor no puede ser sustituida por
otra( 1lo ese deudor debe cumplir con la prestacin en beneficio del acreedor para que 'ste
vea satisfecho el cumplimiento de la obligacin( &ntonces, en esta clase de obligaciones de
hacer, al acreedor o sujeto activo s le interesa que quien cumpla con la prestacin sea el
mismo deudor, es decir no le sera indiferente si dicha prestacin la cumpliera un tercero,
pues, desde el momento de nacer o constituirse esta obligacin el deudor o sujeto pasivo ha
sido elegido por sus aptitudes, calidades y cualidades( ,or ello que el deudor o sujeto
pasivo es el que debe cumplir con la prestacin y no un tercero, por ende, el deudor no
puede ser sustituido por otro, en consecuencia, las obligaciones de hacer infungibles no
pueden ser cumplidas por cualquiera(
&jemplo%
,iero Alores ;illena, un abogado de renombre, "deudor# se compromete a informar
oralmente el da /< de octubre de este ao, en el proceso penal$ juicio oral por el delito de
peculado que se viene tramitando en la 4ercera 1ala ,enal de la Corte 1uperior de Lima,
frente a Jorge 3autista Claros "acreedor#( .l acreedor s le importa que ese deudor elegido
al constituirse la obligacin realice u efect5e el informe oral en el da programado y, por
ende que la prestacin no sea cumplida por otro abogado asociado al estudio del deudor
c# De resultado
La obligacin de hacer es de resultado cuando adem!s del hacer, ejecutar, reali*ar algo en
beneficio o en provecho del acreedor o sujeto activo de la obligacin, el objeto de la
prestacin consiste en la obtencin de un resultado( &l deudor se libera de su obligacin
solo si cumple con obtener el resultado querido frente y a favor del acreedor(
&jemplos%
Lourdes Balindo ,'re* "deudora# se compromete en hacer la decoracin de una fiesta
infantil con todos los arreglos% globos, torta, piata y sorpresas de 1uperman para la fiesta
del hijo de @anuela ?amre* Lpe* "acreedora# que empe*ar! a las : de la tarde del da 90
de septiembre de este ao( La obligacin se tendr! por cumplida y en consecuencia se
e)tinguir! si la deudora cumple con todo lo prometido y, el acreedor queda satisfecho con
dicha prestacin(
2n deudor "odontlogo Gngel ;elarde ?os# se compromete a e)traer la pen5ltima molar
del ma)ilar superior derecho de la acreedora ".licia Carmelitas Coronel# para el da /8 de
mayo del presente ao a las < de la tarde( La obligacin se tendr! por cumplida con la
e)traccin de dicha muela(
d# De medios o de mera actividad
La obligacin de hacer es una de medios o de mera actividad cuando la prestacin,
conducta o comportamiento que va ha reali*ar el deudor o sujeto pasivo de la obligacin
b!sicamente consiste en un reali*ar, en desplegar una actividad, en efectuar una actividad o
una conducta independientemente de la obtencin de un resultado, pues el resultado es algo
inesperado, contingente e incierto( &l deudor se libera de la obligacin slo cumpliendo,
desplegando o reali*ando la actividad especfica y determinada y as mismo el acreedor o
sujeto activo queda satisfecho con dicha actividad(
&jemplos%
2n enfermero Berardo ?ojas 3ouchon "deudor# se compromete a cuidar a la paciente
.melia Fnocente Fchoc!n "acreedora# de D0 aos de edad, durante todos los das hasta que
requiera de 'l o hasta que viva, durante las 8: horas del da, es decir, el deudor o sujeto
pasivo debe cumplir con suministrarle los medicamentos sealados, sacarla a pasar,
acompaarle y ayudarle en hacer sus necesidades biolgicas y fsicas% ir al bao, baarla,
peinarla, vestirla, conversar con ella, dormir con ella, ver televisin y, todo los cuidados
necesarios para una persona de esa edad% en este caso, el deudor cumple con su prestacin,
reali*ando todos los das todas las actividades que se encuentra obligado a reali*ar, al
margen que con su asistencia, compaa, cuidado y dedicacin, pueda evitar que la
acreedora alg5n da muera(
&l Dr( ;ctor @orn 3erny "deudor# se compromete a defender en un proceso penal
planteado por el delito de homicidio culposo a .ng'lica +uispe ,orras "acreedora# hasta
que el Hrgano Jurisdiccional respectivo emita sentencia( &l deudor no puede
comprometerse frente a la acreedora a que 'sta salga en libertad "ello es incierto#% la
obligacin del Dr( se ir! cumpliendo con su participacin procesal debida, es decir, que
durante todo el tiempo que dure el proceso, el cumpla con los pla*os procesales,
presentacin de escritos, asistir a las audiencias e informes que sean necesarios para la
defensa de la acreedora(
&l veterinario H'ctor @!rque* Bar*as "deudor# se compromete en operar de un tumor en el
pulmn al perro de /: aos de edad de .ng'lica Fnsulsa ,avecic "acreedora# el da 88 de
mar*o de este ao( &l deudor cumplir! con su prestacin e)trayendo el tumor al perro, al
margen que 'ste pueda fallecer por un paro cardiaco, etc( &l deudor cumple con su
prestacin reali*ando la operacin al margen del resultado de la operacin(
Oportunidad 1 -odo de cu-plirse la obligacin de .acer
1eg5n lo establece el artculo //:DI de nuestro Cdigo Civil ,eruano, el deudor debe
ejecutar la obligacin en el modo "forma# y pla*o establecido "tiempo oportuno# y, en su
defecto, en los e)igidos por la naturale*a de la obligacin o circunstancias del caso(
&l pla*o
&l pla*o es un hecho futuro pero cierto( &s un hecho futuro que llegar! a suceder salvo se
presenten circunstancias e)traas que impidan su reali*acin( &n toda obligacin de hacer
debe establecerse un pla*o sealado de manera e)presa o t!cita para su cumplimiento(
&jemplos%
,la*o sealado de manera e)presa%
@ara Cervantes Lijan "deudora# se compromete en hacer una torta de matrimonio, con
masa el!stica de color blanco, de tres pisos, con dos cadas de agua en el costado, para el
da 88 de julio de este ao antes de las : de la tarde para Juana Crdova ?eyes "acreedora#
,la*o sealado de manera t!cita%
@ara Cervantes Lijan "deudora# se compromete a hacer una torta de matrimonio, con masa
el!stica de color blanco, de tres pisos, con dos cadas de agua en el costado, para el da del
matrimonio de su mejor amiga Juana Crdova ?eyes "acreedora#, para antes de las : de la
tarde% se sobreentiende que cmo es su amiga conoce cu!ndo celebrar! su matrimonio y,
por ende cumplir! con su prestacin antes o el da mismo del matrimonio(
Las obligaciones de hacer deben cumplirse dentro del pla*o establecido, es decir, dentro del
pla*o oportuno, para que no se configure el incumplimiento tardo de dicha prestacin(
&l modo
&l modo en las obligaciones de hacer, viene a ser la forma o manera y caractersticas en que
deben ejecutarse o cumplirse estas obligaciones de hacer( 1on los requisitos con las que
debe cumplir el deudor, para cumplir con el objeto "bien, cosa o servicio# que constituyen el
contenido de la prestacin de hacer, en base a los requerimientos del acreedor, por ende
estos deben estar en principio, sealados de manera e)presa o t!cita(
&jemplo%
&l grupo de cantantes los 61J y 61J "deudores# se comprometen a tocar y cantar para el
da 8> de junio de este ao, fecha del cumpleaos de la hija de Clara Alores Contreras
"acreedora# desde las D%00 de la noche hasta las //%00 de la noche, con la presencia de su
cantante principal ?afael ?omero y con todos los instrumentos que siempre utili*an en sus
conciertos(
1i el da sealado se presenta el grupo sin el cantante principal y sin todos los instrumentos
acordados, la obligacin de hacer no se considerar! cumplida en la forma o modo
establecido por las partes(
1i en una obligacin de hacer no se establece ni el pla*o ni el modo o forma como deben
cumplirse estas obligaciones, 'stas deber!n ser cumplidas en el pla*o y modo e)igidos por
la naturaleza de la obligacin o las circunstancias del caso(
La naturale2a de la obligacin
&l termino naturale*a de la obligacin, alude o hace referencia a las condiciones que
generalmente o de acuerdo al caso particular debe ser ejecutado o cumplida una obligacin,
es decir, que concuerden con las propiedades caractersticas o rasgos de la obligacin
constituida, esto slo cuando no se haya fijado pla*o ni modo de cmo debe cumplirse con
el objeto de la prestacin de hacer
&jemplo%
1i @iguel Cornejo D!vila "deudor# se compromete a hacer un shoK infantil de
@icLy @ouse para nios de 8 aos, para el cumpleaos del hijo de Milliams Huaman
Delgado "acreedor#, se sobreentiende que el deudor o sujeto pasivo de la relacin
obligacional deber! cumplir con dicha prestacin de acuerdo a las circunstancias y las
caractersticas en las que debe de cumplirse este tipo de servicios teniendo en cuenta de
manera general o en el caso particular como se cumple este servicio en todo shoK infantil(
&l deudor, deber! presentarse en la casa del acreedor entre las 9 o : de la tarde con todos
los elementos o instrumentos necesarios% disfraces, muecos, globos que caracteri*an a este
personaje de Disney, y con m5sica adecuada$ pues, de presentarse a las N de la noche como
si se tratara de una despedida de solteros, con globos y adornos para adultos, la obligacin
de hacer se considera incumplida, pues no ha sido cumplida seg5n la naturale*a de prestar
un servicio infantil(
1i se trata de obligaciones de hacer con prestaciones reciprocas alude a que la obligacin
que deber! ser cumplida por el deudor, para que tenga relacin directa de reciprocidad, esto
es que el hacer debe corresponder con el contenido de la contraprestacin a recibir por parte
del acreedor(
&jemplo%
,edro Crdova Da* "deudor# se compromete a reali*ar, hacer, una fiesta de .o 6uevo en
el Hotel Las .m'ricas, con un cobro de /00 dlares por persona "dinero que cada acreedor
Oasistente7 deber! cancelar al deudor#( 1e sobreentiende que dicha prestacin debe contar
para con los asistentes de un buen trago, buen buffet, buena orquesta, un espacio grande,
con mesas y sillas forradas, y cotilln para cada uno de los acreedores, pues de esto modo
se cumplira con la obligacin originando con ello una correlacin recproca equilibrada
entre lo ofrecido y la prestacin dada a cada uno de los acreedores(
Las circunstancias del caso
,or circunstancias del caso se entiende o alude al entorno o grupo social, a sus
caractersticas de poder econmico y cultural as como tambi'n a las situaciones o
condiciones de horario y tiempo posible$ en otras palabras, se alude a las circunstancias o
condiciones concretas en que debe cumplirse con la obligacin de hacer, para que ella sea
cumplida de manera justa y equitativa para ambas partes de la relacin obligacional(
&jemplos%
2na empresa especiali*ada en reali*ar espect!culos "deudora# se compromete a traer y
presentar al grupo Los ?ebeldes en la e)planada del JocLey ,la*a$ se sobreentiende que ese
grupo se presentar!n en horas de la noche los das viernes, s!bados o domingos, horario y
das apropiados para garanti*ar la asistencia al evento de jvenes "no se cumplira con la
obligacin si los deudores pretendieran presentar su espect!culo en horas de la maana de
lunes a viernes# pues se sobreentiende que la mayora de jvenes est!n en el
colegio, universidad o estudiando en alg5n instituto(
1i una empresa de espect!culos "deudora# se compromete con la cantante 1hiLira
"acreedora# para que haga un shoK en lima durante el presente ao, luego que ella se
presentara en el mes de junio en ;ene*uela, en agosto en Colombia y en septiembre
en &cuador$ queda sobreentendido que slo podr! hacerlo en el ,er5 "al margen que no se
haya establecido con ella la fecha 7da y mes, para que presente su espect!culo en lima#
durante los meses de octubre, noviembre o diciembre(
1i ,ablo Cornejo 1ilva "deudor# se compromete a dictar clases particulares de matem!ticas
a @ara -laechea Casalino "acreedora# durante todo un mes, slo los das s!bados y
domingos, se sobreentiende que cumplir! con su prestacin de servicios de acuerdo a las
circunstancias de la estudiante, es decir, no puede dictarle las clases de matem!ticas durante
las madrugadas o despu's de las /0 p(m(
&n las obligaciones de hacer, como ya seal!bamos al tratar una de sus caractersticas,
usualmente es importante que en este tipo de obligaciones, se seale el pla*o y modo de
cumplirse las mismas(
Obligaciones intuito personae 13 posibilidad de cu-plirse la obligacin o
prestacin de una obligacin de .acer por un tercero distinto al deudor
&n principio de manera general, toda obligacin puede ser ejecutada o cumplida por
persona distinta al deudor, es decir, por un tercero salvo que, por la naturale*a de la
obligacin o de las circunstancias del caso resultara que el deudor fue elegido por sus
cualidades personales o lo imponga el compromiso asumido por las partes o una norma
legal(
La regla al respecto es que resulta indiferente qu' deudor cumpla con la obligacin, ya que
lo importante es el cumplimiento de la obligacin por parte del deudor, as como, la
satisfaccin del acreedor por dicha prestacin(
4rat!ndose de obligaciones de hacer, generalmente o con mayor frecuencia se opta o
sobreviene la necesidad que sea el deudor el que ejecute la prestacin, en ra*n de que
normalmente se eligi a 'l precisamente por sus cualidades personales yEo profesionales(
1in embargo, en 'ste clase de obligaciones de hacer, e)iste la posibilidad que la prestacin
pueda ser cumplida por un tercero distinto al deudor(
&jemplo%
Lus Camacho Bon*!les "acreedor# desea o anhela que un famoso retratista P1alvador
BhohP elabore un cuadro con toda su familia, si el retratista "deudor# se compromete a ello,
la obligacin deber! ser cumplida por el mismo deudor a satisfaccin del acreedor y no por
ninguna otra persona as sea su pupilo o cualquier otro tercero alumno o supervisado por el
deudor( &n est! obligacin este deudor y no otro debe cumplir con la prestacin, pues, fue
elegido justamente por sus cualidades, calidades y aptitudes artsticas(
Juan Carvajal C!ceres "acreedor# desea que el penalista de renombre Dr( Carlos
3ende*u .rmas, defienda a su hijo en un proceso penal instaurado en contra suya% no
resultara igual, para el cumplimiento de esta obligacin de hacer, que la defensa la realice
un hijo o un asistente del Dr( Carlos 3ende*u .rmas(
. estas obligaciones en las que el acreedor tiene toda la facultad de e)igir que sea el mismo
deudor o sujeto pasivo de la obligacin, establecido desde el nacimiento de la misma, el
que cumpla con la prestacin de hacer y no otro ni ning5n otro tercero, se las conoce
tambi'n con el nombre de obligaciones intuito personae o obligaciones personalsimas( &l
deudor se comprometi a ello y por eso es 'l quien debe cumplir con la obligacin y no
otro(
Las obligaciones de hacer deben ser reali*adas, ejecutadas y cumplidas por el propio
deudor y no por otro tercero en ra*n de que su eleccin yEo participacin en la obligacin,
se debi a sus atributos personales% cualidades, conocimientos, industria, arte y
profesionalismo( .s, en este supuesto nos estamos refiriendo a las obligaciones de
hacer infungiblessean de mera actividad o de resultado(
&jemplos%
@anuel Huaman +uispe "deudor# conductor de una empresa de trasportes privado se
compromete a transportar a Daniela 3arrientos 1olano "acreedora# a .requipa( &n este caso
tambi'n la obligacin debe ser cumplida por ese deudor y no por otra persona distinta o en
reempla*o del deudor, pues se sobreentiende que la acreedora eligi al deudor porque
conoce de sus cualidades personales, porque es de su confian*a y porque con 'l nunca
sufri percance alguno "choque, etc(#(
Danit*a Arancisco Fngu*a "acreedora# recurre ante el veterinario de su confian*a el Dr(
&rnesto Bu*m!n 4ello "deudor#, para que 'l opere a su perro de una obstruccin estomacal(
Ql en su calidad de deudor elegido para la obligacin "por la acreedora que conoce de sus
cualidades personales# debe operar al perro y no otro veterinario, menos sus asistentes o
practicantes(
&n este tipo de obligaciones, la intencin de las partes es lo m!s importante(
&ntonces no interesa los motivos que determinen al acreedor, para que sea, ese deudor
original y no otro el que cumpla con al prestacin$ basta que se elija al deudor por sus
cualidades yEo aptitudes personales o profesionales(
&n las obligaciones intuito personae lo que importa es que el deudor elegido es el que
cumpla con la prestacin, por ello, se denominan obligaciones personalsimas(
.hora por el contrario, si desde que naci o surgi una obligacin de hacer se conoce que el
deudor o sujeto pasivo de la relacin obligacional no fue elegido por sus cualidades,
aptitudes o atributos personales, la obligacin s puede ser cumplida por el deudor o por un
tercero en su reempla*o( &n este caso nos estamos refiriendo a las obligaciones de hacer
fungibles sean de mera actividad o de resultado(
&n las obligaciones de hacer no intuito personae lo que importa es el cumplimiento de la
obligacin, independientemente de quien cumpla la prestacin(
"ncu-pli-iento de las obligaciones de .acer
&l incumplimiento en las obligaciones de hacer puede afectar la integridad, oportunidad y
forma de la prestacin a reali*arse(
4eniendo en cuenta la integridad de la prestacin de hacer
&l incumplimiento, que afecta la integridad de la prestacin puede ser total o parcial
&s total cuando el deudor no cumple con nada de la prestacin, es decir que el deudor no ha
ejecutado nada de la obligacin de hacer que se comprometi a cumplir(
&jemplo%
&l caso de un deudor que se comprometi a pintar la fachada de la casa de tres pisos del
acreedor para el 8D de julio del presente ao, y no cumpli con pintar ninguna fachada del
edifico en la fecha establecida
&s parcial cuando el deudor slo cumple parcialmente con la prestacin a reali*ar, es decir,
solo cumple con reali*ar la mitad o parte de dicha prestacin(
&jemplo%
&l caso del deudor que se comprometi a pintar la fachada de la casa de tres pisos del
acreedor para el 8D de julio del presente ao y slo cumpli con pintar la parte de la
fachada que corresponde al primer piso, de los 9 pisos de la casa del acreedor en la fecha
indicada(
4eniendo en cuenta la oportunidad de la prestacin de hacer
&sto se refiere cuando el incumplimiento afecta la oportunidad de la prestacin$ en
consecuencia, la obligacin de hacer deviene en un cumplimiento tardo( La prestacin,
conducta o comportamiento por parte del deudor se cumple fuera o luego del pla*o
establecido, y en tal virtud la obligacin de hacer no se cumple en el tiempo7pla*o
establecido(
&jemplo%
&l deudor se compromete en hacer /0 panetones integrales sin frutas confitadas a la
acreedora para el da 0= de enero de este ao antes de las 0N%00 de la maana, el deudor,
cumple con hacer los /0 panetones integrales sin frutas confitadas el 0= de enero de este
ao, pero los entrega a las =%00 de la tarde( 1u cumplimiento deviene en tardo, la
acreedora, quien necesitaba dichos panteones para un desayuno, para un acilo de ancianos
con el fin de celebrar 3ajada de reyes(
4eniendo en cuenta la forma defectuosa de la prestacin
&ste incumplimiento de la obligacin de hacer afecta la forma o modo establecido de la
prestacin y en consecuencia deviene en una prestacin defectuosa( La obligacin de hacer
es cumplida de manera defectuosa cuando se cumple con la conducta o comportamiento de
hacer pero el objeto de la prestacin u obligacin no cumple con los requisitos ni forma
establecidos por el acreedor( &s decir, el deudor con la obligacin de hacer cumple pero de
una manera defectuosa(
&jemplo%
2n deudor se compromete a coser un vestido de noche color a*ul oscuro, largo ma)i, con
encaje y adornos dorados, cuello v escotado, toda la espalda escotada de talla small para
una acreedora, para ser entregado el da 0: de noviembre del presente ao antes del medio
da$ el deudor cumple con hacer el vestido a la acreedora para el 0: de noviembre antes del
medioda, pero omite poner los adornos dorados, hacer el cuello escotado y lo hace de largo
a la rodilla( &n este caso nos encontramos frente a un cumplimiento defectuoso de la
obligacin de hacer(
Obligacin de no .acer
PLa regulacin de las obligaciones de no hacer en nuestro Cdigo Civil, responde a una
consolidada tradicin jurdica que clasific las obligaciones en general seg5n la naturale*a
de la conducta prometida por el deudor( .s, se admite e)presamente en nuestro Cdigo que
una obligacin pueda consistir en una abstencin% un no hacer o un dejar de hacerP( 6o
obstante, Pel Cdigo Civil, al igual que cuando trata acerca de las obligaciones de dar y de
hacer, no define a la obligacin de no hacerP puesto que seg5n la t'cnica del Libro ;F, se
evita el empleo de definiciones(
Como es sabido y a la ve*, aceptado por toda la doctrina, Pla conducta del obligado, en el
vnculo obligacional, puede adoptar una de estas dos direcciones%
/( en una accin, en cuyo caso, es obligacin positiva$ y
8( en una abstencin que da lugar a una obligacin negativa(
+ui*!s 'sta sea la esencia fundamental de todo comportamiento que corresponda al deudor
en cualquiera de las obligaciones( 4odo se reduce a una accin o a una omisin(P
La pregunta que surge entonces es la de Rqu' es una obligacin de no hacerS Pporque,
parece un contrasentido, tratar de establecer la e)istencia, que eso es el ser, de algo que no
es, que no e)isteP(
Como respuesta encontramos que Plas obligaciones de no hacer son aquellas que se
caracteri*an por su contenido negativo, que imponen al deudor un deber de no reali*ar algo
que de lo contrario podra libremente hacer sino se le impidiera la obligacin contradaP y
como seala &duardo 3( 3usso citado por -sterling y Castillo Areyre, Pla mayora de los
autores coincide en definir a la obligacin de no hacer como aquella por la cual el deudor se
halla obligado a abstenerse de ejecutar cierto acto, que conforme a las normas jurdicas
comunes, habra tenido la facultad de efectuar o noP( ,ara Ca*eau) y 4rigo ?epresas, Pes la
que consiste en la abstencin o en la omisin de un hecho, que conforme al ordenamiento
jurdico com5n, el deudor tena la facultad de ejecutar( ,or ejemplo, abstenerse de
establecer un comercio determinado, dentro de un radio sealado, etc'teraP( .lterini7
.meal7Lope* Cabana sealan que% PLa obligacin de no hacer tiene como prestacin un
hecho negativo, consistente en una abstencin% por ejemplo, no talar un bosque, no
construir un muro a mayor altura que la determinada, etc( &st! regulada en general, y
siempre que sean compatibles, por las reglas que gobiernan a las obligaciones de hacerP(
Buill'n agrega que Pla omisin pactada en el negocio jurdico debe tener un contenido
econmicoP(
-sterling y Castillo Areyre consideran que aunque Pse opina com5nmente que una
obligacin de no hacer es todo lo contrario a una obligacin de hacerP, como lo precisa
3usso quien afirma que Pe)iste una cone)in lgica de la obligacin de no hacer con la
obligacin de hacer, ya que si se e)amina el contenido de la obligacin de no hacer, se
observar! que tiene con la obligacin de hacer un elemento objetivo com5n% el hecho$
considerando que se podra hablar de un hecho o acto negativo, en contraposicin con el
acto positivo de la obligacin de hacer, o tambi'n de una determinacin de la voluntad
endere*ada a la inerciaP, para ellos, las obligaciones de no hacer resultan todo lo contrario
tanto a las obligaciones de dar como de hacer, Pes decir, que el Pno hacerP puede implicar, a
la ve*, un no hacer propiamente dicho, o un no darP( &n la misma lnea, ?omero seala que
Peventualmente puede admitirse otra obligacin negativa que es la de no dar, pero la
doctrina no la admite independientemente ni la legislacin tampoco por considerar que se
encuentra involucrada en el non facere del Derecho ?omano( .dem!s, el no dar, importa
con mayor claridad que la de dar, un verdadero comportamiento del deudor,
comportamiento negativo que es un no hacerP
-sterling y Castillo Areyre acotan adem!s que Plas obligaciones de no hacer implican
dentro de los tres rubros de las obligaciones seg5n su objeto, tal ve* la categora menos
com5n de las mismas( &s obvio que resulta m!s frecuente obligarnos a dar algo o a hacer
algo que a no dar o a no hacer algo( 1in embargo, la funcin que cumplen las obligaciones
de no hacer reviste la mayor importancia y puede ser de lo m!s variada( ,ara ilustrar lo
dicho, vamos a sealar algunos ejemplos de obligaciones de no hacer%
2na persona "un qumico farmac'utico# se obliga frente a un laboratorio a no
revelar la frmula de elaboracin de un determinado medicamento(
2na persona se obliga frente a otra a no prestar su automvil, por ning5n motivo, al
hijo de 'sta, debido a que es menor de edad(
2na persona se obliga con otra a no levantar una pared que evite que el predio de la
segunda goce de la visibilidad del mar, Qsta sera una servidumbre de vista(P
&s as entonces que la prestacin del deudor en cada uno de estos casos consiste en una
inaccin, llegando a tratarse de Pprestaciones eminentemente incorpreas, que se aprecian
satisfechas ante la apreciacin a su ve* de la no produccin de la que es su natural antpoda%
la accinP(
De*7,ica*o apunta que Pla omisin debida por el deudor puede consistir en una no
reali*acin de actos materiales, pero puede consistir tambi'n en una abstencin de la
reali*acin de actos jurdicos( &n el primer caso, el comportamiento negativo tiene un puro
contenido de hecho( ,or ejemplo% no edificar en un lugar o en una *ona$ no superar en la
edificacin una cierta altura$ no pescar en una laguna$ no tocar el piano o no tener perros en
el local arrendado( &n el segundo caso, la obligacin negativa comporta la no reali*acin de
actos jurdicos( &stos actos jurdicos cuya no reali*acin el deudor compromete puede ser,
ante todo, actos de ejercicio de un derecho( ,or ejemplo% no pedir la divisin de la cosa
com5n$ no ejercer el derecho de cr'dito o reclamar la deudaP(
,ara ?aymundo @( 1alvat, citado por -sterling y Castillo Areyre, Presulta indudable que en
las obligaciones de no hacer, la omisin o abstencin prometida por el deudor debe ser
mantenida por 'ste durante todo el tiempo e)presa o t!citamente convenido y del modo que
fue la intencin de las partes que ella se verificaraP, as como tambi'n citan a Jos' Len
3arandiar!n, el cual seala% P&l Cdigo no consigna respecto a las obligaciones de no hacer
un precepto como el contenido en el artculo //D8 "//:D en el Cdigo Civil de /ND:#,
concerniente a las obligaciones de hacer( ,ero es indudable que no siendo tal precepto sino
manifestacin del principio de que las obligaciones deben cumplirse de buena fe, aqu'l
obra tambi'n en las obligaciones de no hacer, de suerte que la abstencin prometida debe
ser mantenida durante el tiempo e)presa o t!citamente convenido y del modo que fue la
intencin de las partes$ de otra suerte la obligacin se reputar! incumplidaP(
;alencia Cea, citado por ,alacios, seala que Pdel mismo modo que en las obligaciones de
hacer, la prestacin constituye un objeto particular con un especial contenido y una
especfica funcin, en las obligaciones de no hacer, la inefectividad impuesta al deudor no
es una pura y simple inactividad, sino la reali*acin de determinados actos en atencin a la
funcin que con ello se trata de obtener( 2na prestacin de no hacer debe limitar
la libertad lcita de ejercer un derechoP
.simismo, &spinola, citado por Len 3arandiar!n, indica que estas obligaciones pueden
asumir varias modalidades% Pa# abstencin pura y simple$ por ejemplo, no abrir un
establecimiento comercial en concurrencia con otro$ b# deber de abstencin combinado con
una obligacin positiva objeto de un contrato$ por ejemplo no tocar piano en el cuarto
alquilado, no tener en 'l animales dom'sticos$ c# deber secundario de abstencin
consistente en la omisin de actos que puedan perjudicar la obligacin contrada$ d# deber
de tolerancia, deber de no crear obst!culo al acto legtimo de otroP(
Diferencia con deberes -orales
&s necesario tambi'n diferenciar entre una obligacin de no hacer con las dem!s
obligaciones negativas que se sustentan en deberes morales, por lo que su cumplimiento no
es resultado de una obligacin entre las partes, debidamente pactado, sino de un verdadero
deber de conciencia, como por ejemplo no causar dao a otro( &n las obligaciones de no
hacer, sucede que los hechos en que consiste la prestacin, son legalmente permitidos y
podran ser ejecutados por el deudor, sin atentar contra el derecho de otro, si no e)istiese la
obligacin negativa( La abstencin se hace e)igible por la obligacin, porque sin ella, la
accin resultara inobjetable(
Medidas concernientes al acreedor ante el incu-pli-iento por culpa del
deudor
&l incumplimiento por culpa del deudor de la obligacin de no hacer, autori*a al acreedor a
optar por cualquiera de las siguientes medidas(
/(7 &)igir la ejecucin for*ada, a no ser que fuese necesario para ello emplear violencia
contra la persona del deudor(
8(7 &)igir la destruccin de lo ejecutado o destruirlo por cuenta del deudor(
9(7 Dejar sin efecto la obligacin
Fndemni*acin de daos y perjuicios
.s como en los supuestos de inejecucin de obligaciones correspondientes a las
obligaciones tanto de dar como de hacer, nuestro sistema normativo tambi'n dispone que
para las obligaciones de no hacer que se incumplan por culpa del deudor, el acreedor tendr!
el derecho a e)igir el pago de la indemni*acin de daos y perjuicios respectiva, tal cual lo
e)presa el artculo //<N de nuestro Cdigo Civil%
&n los casos previstos por el artculo //<D, el acreedor tambi'n tiene derecho a e)igir el
pago de la correspondiente indemni*acin de daos y perjuicios(
Clasificacin
2n sector de la doctrina ha distinguido dos claros supuestos de prestaciones de no hacer, los
cuales desarrollaremos siguiendo a Buti'rre*%
F( @antener un no hacer
1upuesto que se manifiesta cuando e)iste una situacin caracteri*ada por la ine)istencia de
actividad antes de celebrado el convenio( &l acuerdo estipula que dicha situacin deber!
mantenerse inalterable por una de las partes% el deudor( 1e trata de un no hacer en sentido
puro(
,odemos distinguir dos subtipos de conductas omisivas%
a# @antener un no hacer de cumplimiento inmediato
1e pacta mantener la conducta de no hacer previa al convenio, pero en un momento
inmediatamente posterior a la celebracin del acuerdo( La inobservancia de la conducta
descrita, siempre calificar! como un incumplimiento definitivo en ra*n de la especial
consideracin que recae en la oportunidad de su ejecucin( ,or ello, en estos casos, no se
justifica que el acreedor persiga la ejecucin for*ada o la destruccin de lo indebidamente
hecho, puesto que ambos supuestos denotan el inter's en la prestacin a5n despu's del
incumplimiento, situacin que no pude ocurrir en el presente caso, por lo que al acreedor
slo le corresponder! dejar sin efecto este e)tremo de la obligacin y reclamar 5nicamente
las prestaciones complementarias o alternas de haber sido acordadas, as como e)igir la
correspondiente indemni*acin(
b# @antener un no hacer de ejecucin duradera
1e pacta mantener la conducta omisiva previa al convenio, por un periodo m!s o menos
prolongado que, seg5n afirma C!rdenas, citado por Buti'rre*, puede ser de ejecucin
continuada o peridica( Dos ejemplos ilustran el tipo omisivo bajo comentario%
&l caso de una modelo que se compromete a no quedar embara*ada durante el periodo que
dure su permanencia en la agencia de modelaje que la convoc(
&l caso del arrendador que se obliga a no modificar los ambientes del bien arrendado
durante el tiempo que dure la permanencia del arrendatario(
Como se ve reflejado en ambos ejemplos, la especial atencin recae en la oportunidad de su
ejecucin que se desarrollar! en un tiempo prolongado( 1in embargo, es preciso anotar que
el incumplimiento de este tipo de conducta omisiva a veces puede ser definitivo, como
tambi'n puede no serlo(
Cuando el incumplimiento es definitivo por haberse generado consecuencias materiales que
ya no se pueden revertir durante el tiempo de vigencia del contrato "como en el primer
ejemplo en el supuesto de que la modelo quede embara*ada#, no hay lugar a invocar la
ejecucin for*ada de la prestacin ni la destruccin de lo indebidamente hecho, ya que
ambas acciones judiciales denotan el inter's del acreedor en la prestacin a5n despu's del
incumplimiento( 1lo le correspondera entonces al acreedor e)igir las obligaciones
complementarias que se hayan pactado y la correspondiente indemni*acin por daos y
perjuicios( &n cambio, si se trata de prestaciones de mantener un no hacer de ejecucin
duradera, cuyo incumplimiento genera consecuencias materiales que s se pueden revertir
durante el tiempo que dure el contrato "caso del segundo ejemplo#, entonces, s procede la
ejecucin for*ada o la destruccin de lo indebidamente hecho, o dejar sin efecto la
obligacin si el cumplimiento ya no es de inter's del acreedor, y en todo caso, la
correspondiente indemni*acin(
FF( Cesar un hacer
Consiste en dejar de reali*ar una actividad especfica que se ha venido ejecutando antes del
convenio( 1e podra decir que se trata de una prestacin de hacer pero de signo negativo% el
deudor se compromete a PcesarP las actividades que estaba reali*ando( .qu ya no estamos
ante una obligacin de no hacer en sentido puro(
4ambi'n comprende dos tipos de subtipos%
a# Dejar de hacer de ejecucin instant!nea
3ajo esta modalidad se pacta dejar de hacer una determinada actividad en un momento
especfico, es decir, su cumplimiento se da en un solo acto( La inobservancia de este tipo de
conducta omisiva, ocurre cuando el deudor reali*a la conducta vedada justo en el momento
en que, seg5n el pacto, deba dejar de reali*arla( Lo anterior genera el incumplimiento
definitivo del pacto(
Cabe precisar que no interesa slo la conducta negativa, sino tambi'n su reali*acin en un
momento especfico( 4an significativo es el criterio de oportunidad, que no importar! si
luego del incumplimiento el deudor decide cumplir con su obligacin(
&l acreedor que no ve reali*ada la abstencin prometida por su deudor en la oportunidad
especfica esperada, tambi'n, al igual que en el mantener un no hacer de cumplimiento
inmediato, tiene en este caso un campo de accin limitado, en ra*n de la falta de
trascendencia de la prestacin luego del incumplimiento( ,or tanto, no habr! lugar a que el
acreedor proceda a e)igir la ejecucin for*ada o la destruccin de lo indebidamente hecho,
porque ambas acciones delatan un inter's en la prestacin a5n despu's del incumplimiento,
que en este caso, tampoco se da(
,or tanto, slo queda dejar sin efecto la obligacin y demandar la correspondiente
indemni*acin(
b# Dejar de hacer de ejecucin duradera
1upone la reali*acin de una actividad previa al contrato, que deber! dejar de reali*arse o
hacerse durante un tiempo o periodo m!s o menos prolongado mientras dure el contrato(
La inejecucin de la obligacin en el periodo pactado puede generar, como ya lo hemos
visto, el incumplimiento definitivo de la obligacin, o puede no generar dicho efecto
1er! definitivo cuando los efectos materiales de la conducta indebidamente reali*ada no se
puedan revertir durante el tiempo de duracin del contrato( &n estos casos, no tiene sentido
que el acreedor e)ija la ejecucin for*ada de la prestacin o la destruccin o retiro de lo
indebidamente ejecutado, slo queda dejar sin efecto la obligacin y e)igir la
indemni*acin correspondiente( &llo es as por el car!cter irreversible del incumplimiento
en todo el periodo de duracin del contrato( Caso distinto ser! el de una prestacin de
ejecucin duradera pero cuyo incumplimiento no genera efectos irreversibles en el tiempo
de duracin del contrato( &n este 5ltimo caso, el acreedor s puede pedir la ejecucin
for*ada o la destruccin de lo indebidamente reali*ado, ya que es posible que no obstante el
incumplimiento, el deudor cumpla en el tiempo de vigencia del contrato que a5n no ha
transcurrido(