Relacin de Expediente rea Penal

Delito: Falsificacin de Moneda

Universidad Mayor de San Andrs / Facultad de Derecho y Cs. Polticas
Carrera de Derecho

RELACIN DE EXPEDIENTE

En la presente relacin de expediente se tratara de desarrollar la actuacin procesal
seguida por el Ministerio Pblico y el Banco Central de Bolivia contra ROCIO FLORES
CHOQUE en el PROCESO PENAL PBLICO sobre la presunta comisin del delito de
FALSIFICACIN DE MONEDA, previsto y sancionado en el art. 186 del Cdigo Penal.

La cual engloba desde la supuesta comisin del delito, en base a informe policial de fecha
15 de febrero de 2008, marcando el inicio de investigaciones con detencin preventiva,
hasta el AUTO SUPREMO, emitido por el Tribunal Supremo de Justicia Sala Penal
Liquidadora.

Por tratarse de un delito flagrante con aprehendido, en base al informe policial y actas de
requisa se procede a la audiencia de Medidas Cautelares, la cual falla emitiendo en fecha
16 de febrero la Detencin Preventiva por existir peligro de fuga y obstaculizacin del
proceso.

El Ministerio Pblico IMPUTA FORMALMENTE, a la presunta autora del delito, en fecha
16 de febrero de 2008.

En fecha 21 de febrero se apersona el Banco Central de Bolivia, constituyndose en
Vctima del hecho.

En fecha 2 de junio de 2008, EL Ministerio Pblico, PRESENTA REQUERIMIENTO
CONCLUSIVO DE APLICACIN DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO, adjuntndose el
acuerdo de aplicacin de procedimiento abreviado firmado por el imputado y su abogado
defensor.

En fecha 17 de junio se constituye LA AUDIENCIA PBLICA CONCLUSIVA DE
PROCEDIMIENTO ABREVIADO, estando en sala el Representante del Ministerio Pblico
y el abogado del Banco Central de Bolivia, la imputada acompaada de su abogado
defensor.

Existiendo en la misma la oposicin del Banco Central de Bolivia al Requerimiento
Conclusivo de Procedimiento abreviado.

En el mismo se rechaza dicha oposicin por existencia de carga procesal.

Tambin el abogado de la defensa pide se dicte sentencia de 3 aos, tomando como
justificativo artculos que al parecer son atenuantes para la autora del delito.
Por consiguiente se tome en cuenta la suspensin condicional de la pena y por ende la
suspensin condicional del proceso, presentando garantes personales.

Llegndose a emitir una sentencia que no se encuentra en este expediente por causas del
presente examen de grado.

Sin embargo se puede evidenciar que hubo una sentencia en la cual se aceptaron las
solicitudes planteadas por el abogado de la defensa, se redujo la sentencia a 3 aos y se
dio suspensin condicional del proceso, en vista de que la presunta autora debera
permanecer en el Estado Boliviano y realizar otros actos que seguramente estaban en la
sentencia inhibida.

Posteriormente a la sentencia se concede la palabra al abogado del Banco Central de
Bolivia, el cual hace conocer el Descontento del Banco Central, anticipando la
APELACIN RESTRINGIDA de la que har uso.
Del mismo modo el Ministerio Pblico.

Posteriormente se ve la existencia de un MANDAMIENTO DE ARRAIGO hacia la
acusada.

Relacin de Expediente rea Penal
Delito: Falsificacin de Moneda

Universidad Mayor de San Andrs / Facultad de Derecho y Cs. Polticas
Carrera de Derecho
Haciendo constar bajo memorial lo dispuesto por el juez, mediante informe de verificacin
que afirma que efectivamente vive en l domicilio citado.

Posterior al cumplimiento de lo dispuesto por el juez, SE SOLICITA MANDAMIENTO DE
LIBERTAD, el cual es efectivo el 28 de junio de 2008.

En fecha 01 de julio de 2008 el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, FORMALIZA
APELACIN RESTRINGIDA POR FALTA DE FUNDAMENTACIN Y ERRNEA
APLICACIN DE LA LEY.

De la misma manera el 14 de julio de 2008, EL MINISTERIO PBLICO INTERPONE
RECURSO DE APELACIN RESTRINGIDA.

Es en este sentido de que en fecha 15 de agosto de 2008, ROCIO FLORES CHOQUE,
RESPONDE AL RECURSO DE APELACIN RESTRINGIDA INFUNDADA, PARA QUE
SEA RECHAZADO Y DECLARADO INADMISIBLE POR CARECER DE REQUISITOS DE
CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO Y FUNDAMENTOS DE ORDEN LEGAL, POR TANTO,
SEA CONFIRMADA LA RESOLUCIN N 235/08 DE 17 DE JUNIO DE 2008.

En fecha 18 de Agosto de 2008, se ordena que por auxiliatura se remita antecedentes
originales por ante la R. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA.

SE RADICA LA CAUSA, DE APELACIN RESTRINGIDA en fecha 26 de septiembre de
2008.

En fecha 15 de octubre de 2008 LA SALA PENAL SEGUNDA DE LA R. CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA, se constituye en AUDIENCIA PBLICA DE
FUNDAMENTACIN ORAL DE APELACIN RESTRINGIDA.

AUTO DE VISTA - DE LA CUAL SE RESUELVE SEGN SENTENCIA N 95/2008, LA
ANULACIN TOTAL DE LA SENTENCIA APELADA Y SE DISPONE LA REPOSICIN
DEL JUICIO POR OTRO JUEZ DE INSTRUCCIN EN LO PENAL. POR MOTIVOS DE
FALTA DE FUNDAMENTACIN EN LA SENTENCIA PREVISTO EN EL ART. 370
numeral 5), del CDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.

Es en tal sentido que en fecha 27 de noviembre de 2008, ROCIO FLORES CHOQUE,
INTERPONE RECURSO DE CASACIN CONTRA LA RESOLUCIN N 95/2008.

Del mismo Modo la RESPUESTA DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, SEALANDO SE
TENGA PRESENTE Y SE CONFIRME LA RESOLUCIN CITADA, DICTADA POR LA
SALA PENAL SEGUNDA DEL DISTRITO DE LA PAZ.

En fecha 06 de diciembre de 2008 SE REMITE ACTUADOS PROCESALES POR
RECURSO DE CASACIN, AL PRESIDENTE DE LA EXMA. CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA DE LA NACIN Y DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DE BOLIVIA.

En fecha 02 de diciembre de 2008, SE RADICA LA CAUSA.

En fecha 25 de abril de 2012, EL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, SOLICITA SE DICTE
AUTO SUPREMO DECLARANDO INFUNDADO EL RECURSO DE CASACIN.

AUTO SUPREMO - En fecha 21 de marzo de 2013, EL TRIBUNAL SUPREMO DE
JUSTICIA SALA PENAL LIQUIDADORA, DECLARA INADMISIBLE EL RECURSO DE
CASACIN PLANTEADO POR ROCIO FLORES CHOQUE.