Pero a veces el mal gusto disfraza de "simpln" algo ms insidioso y serio.
El que acepta pasivamente el mal es tan involucrado en l como el que ayuda a perpetralo. Quien acepta el mal sin protestar en contra de l est realmente cooperando con l. - Martin Luther King, Jr.
PROLOGO Como bien dice el conocido cmico britnico Steve Coogan en el peridico The Guardian con respecto a similares problemas de racismo en el popular programa Top Gear:
Normalmente me quedo alejado del parapeto cuando estallan estos argumentos frenticos sobre la comedia y el buen gusto. Pero esta vez, me he hartado de la defensa tpica que se tiende a escuchar esa frase manida que es "slo un chiste", un poco de "diversin inofensiva la tolerancia al racismo espontneo es probablemente el tipo de racismo ms siniestroes [ms] fcil ver aquellos que ponen las cruces en llamas
Espera un momento, no hemos de enfadarnos por la actuacin del Sr. Julin Lpez! El enfado es un estado de bloqueo mental. Hemos de entender que este es un problema complejo.
Este discurso trata de delinear la diferencia entre el humor y el racismo. De aclarar la diferencia entre tonteras que se deben ignorar y cuando es algo importante.
Como mnimo, como sociedad hemos de pensar en todos los nios asiticos (o minoritarios) que viven en este pas. Un nio no dispone de los mismos medios psicolgicos que tiene un adulto, y puede ser muy afectado a corto (y largo) plazo por estos tipos de comentarios. De hecho, hemos de preocuparnos tambien por los nios de la mayora. No creo que queramos que aprendan que este tipo discurso es normal, aceptable, o gracioso.
LA CARTA Os quera llamar la atencin sobre un programa emitido por la Sexta hace unos das. Se trata de un monlogo de Julin Lpez descrito por la Sexta misma como: Un brillante monlogo sobre el pueblo chino.
El monlogo de Julin Lpez no es brillante, ni defendible bajo escudo del humor. Miremos la introduccin del monlogo en cuestin.
Julin Lpez: menos risas, que os vengo a alertar de una invasin que estamos sufriendo en silencio. Son unos seres diminutosde color extraoy que hablan raro. Y no no, no son extraterrestres, es peor an. Son looooos chiiiinooooosssss!
Pero, espera un momento! Estamos diciendo que los estereotipos no tiene lugar en el humor? Claro que no pensamos eso! Todos podemos reconocer que los estereotipos son terrenos ricos para hacer humor! Es posible elaborar chistes graciosos que resaltan y cuestionan las actitudes culturales de grupos de gente de una manera inteligente, incisiva, y con criterio. En cambio, este monlogo no cuestiona, ni reflexiona, ni elabora. Solo recicla clichs recurrentes de chinos (y otros asiticos).
El humor se convierte en racismo cuando los chistes simplemente tratan de reciclar y reforzar estereotipos tpicos, denigrantes, y xenfobos de una minora. El racismo entra cuando se trata de excluir y retratar un grupo de gente como inferiores.
Julin Lpez: Pues s, los chinos nos estn invadiendo. nos comen los chinos, nos comen, nos comen los chinos! v Pero yo, puestos a ser invadidos prefiero que sea otra gente, no s...los suecos por ejemplo, que son...de mejor ver. Altos, guapos, fornidos, tiene buena planta...es otra cosa, eh?...
...pero, pero los chinos?! Es que los chinosvamos a ver...la gente dice que los chinos son todos iguales. Lo que pasa es que quien lo dice nunca acaba la frase. Los chinos son todos iguales........de feos! Porque es ms difcil encontrar un chino guapo que estornudar cuando esta meando y no salirte! Eso lo digo yo.
Fijemos un momento en los detalles de los chistes. Como cualquier escritor, un cmico construye un dialogo eligiendo palabras especificas. Elige usar de color extrao en lugar de color diferente. La segunda opcin es de mal gusto, la primera es directamente ofensivo y racista.
Luego, cuenta la gente dice que los chinos son todos iguales. Hasta aqu es un simple estereotipo, que adems atribuido a la gente. Pero despus se aleja del estereotipo, inventando un final que hasta ahora no exista, que son todos igualesde feos
Hay muchos que defienden este tipo de discurso diciendo que hay que tener sentido del humor y que hay que saber rerse de uno mismo. Pero el rerse de uno mismo implica que uno reflexiona para reconocer una supuesta debilidad. Si recurrimos a esta defensa, efectivamente estamos diciendo que los chinos deben reflexionar y reconocer que son bajos, feos (hasta casi imposible encontrar uno guapo), y que hablan raro. Es ms, si uno no forma parte del grupo aludido por el chiste, es excluyente, no incluyente. Si t no ests incluido en el chiste, entonces resulta imposible rerse de ti mismo, sino que los otros se estn riendo de ti. Por ejemplo, seria bastante aceptable que un espaol haga chistes sobre tpicos espaoles. Pero seguro que el espaol en cuestin no sentira el humor de un Rerse de uno mismo implica que uno reflexiona para reconocer una supuesta debilidad.
Si recurrimos a esta defensa, efectivamente estamos diciendo que los chinos deben reflexionar y reconocer que son bajos, feos (hasta casi imposible encontrar uno guapo), y que hablan raro. alemn haciendo chistes retratando los espaoles como vagos que estn de fiesta todo el ao.
Un filosofo chino cont este chiste: Cuando 2 equipos de ingenieros ingleses hacen un tnel - cada uno en un lado opuesto de una montaa y se encuentran en el medio.
Cuando 2 equipos de ingenieros chinos hacen un tnel as, y no se encuentran en el medio. .pero acabamos teniendo 2 tuneles!
Por qu este chiste, que juega con un estereotipo de los chinos como gente de poca precisin y baja calidad, podra ser considerado gracioso y no ofensivo? En primer lugar, el narrador del chiste pertenece del grupo en cuestin. En segundo lugar, el chiste esta elaborado de tal manera que ambos grupos acaban con un resultado positivo.
Volviendo al monlogo, el Sr. Julian Lopez tena la oportunidad de mostrar que no tena ninguna intencin de hacer dao. Malcolm Gladwell, el famoso autor del Tipping Point, intent definir las caractersticas de un comentario racista. Para Gladwell, uno de los factores crticos es: La intencin. Fue la intencin del comentario herir, o perpetuar algn mal social? Era malicioso?Basta decir que es humor para evitar la intencin? Puestos en escena, imaginamos un matn con sus amigos caminando por la calle. Se encuentran con un grupo de minora. Uno dice sois muy feos y de un color extrao, todos se ren y siguen por su camino. Es ridculo imaginar que no hay intencin de denigrar, de dividir, de insultar.
En cualquier momento durante su monlogo, Julin Lpez tenia la oportunidad de mostrar una falta de mala intencin, de hacer una pirueta, gilmente dando la vuelta al discurso para exhibir que todo hasta ahora a sido un farol - que en realidad esta haciendo una caricatura graciosa de un racista.
U otra alternativa, de ponerse delante del espejo, sometiendo la mirada sobre l mismo, de reconducir el enfoque de su audiencia sobre ellos mismos, de elaborar toda una serie de estereotipos de los espaoles. Son herramientas que tiene cualquier humorista para mostrar una falta de malas intenciones cuando est coqueteando y jugando con las fronteras del mal gusto. Aqu no es el caso, el monlogo sigue por su trayectoria inicial:
Julin Lpez: pero cuidado! centrmonos en la invasin...si esta gente no nos ha conquistado es porque una falta de tiempo, eh? y esto se explica por una razn...comen con palillos!
a todas horas estn comiendo con palillos...y claro, como tardan tanto en comer...pues ya no les da tiempo a conquistar, que ya estn comiendo, que no es una cosa fcil eh?
aunque son avils, pero tardan a comer y dicen, pues ya, ya maana si eso. el da que esta gente descubre los cubiertos nos podemos dar por jodidos...ya lo veris. porque, adems los chinos son muy pacientes, la gran muralla de china es prueba de su paciencia...tardaron en construirla 1.500 aos.ellos van tranquilamente, eh?
Sin prisas, sin que te enteras, despacito, y a lo mejor un da, en tu barrio, aparece un restaurante chinoy vas paseando y dices, perosi ayer aqu haba un solar. Vas un da a echar la quiniela, y que vas a entrar y es un todo a cien. Y dices, pero esto, esto va cambiando! Joder, que el otro da en mi armario iba a coger las pantuflas y lo abro yhaba una familia de chinos con una fbrica clandestina de zapatos todos ah metidos!
Para Malcolm Gladwell, el famoso autor del Tipping Point, uno de los factores crticos es: La intencin. Fue la intencin del comentario herir, o perpetuar algn mal social? Era malicioso?
Basta decir que es humor para evitar la intencin?
sea, continua con chistes insinuando de que los chinos estn invadiendo Espaa de forma metdica y casi imperceptible dada a su paciencia china. Tiene una notable fragancia de argumentos xenofbicos. El lado nefasto de aceptar estos tipos de discursos es que se banaliza y facilita la internalizacin de estas bases racistas y xenfobas, envueltas en risas hasta hacer parecer que estos discursos tienen lugar no solo entre los extremistas, sino en la cultura popular. Cuando alguien dice a un chino (o negro, o judo, o musulmn, o sudamericano, etc) por la calle que su gente es fea y de color extrao, se puede denunciar como acto racista. En este caso, estamos dejando que alguien haga lo mismo, pero con un megfono gigante.
Volviendo a citar el cmico Steve Coogan sobre el humor racista de Top Gear: No pasara nada si se limitara a un grupo de hombres gruones en vaqueros fumando Marlboros al lado de la pista de pruebas en Millbrook, pero no lo es. Como he sealado, es la voz de uno de los programas ms exitosos de la BBC.
Finalmente, todos, en nuestro inconsciente, tenemos pensamientos prejuiciosos. Algunas veces hay una fuga y salen sin querer. No s si este criterio aplica a los del Top Gear, pero como mnimo, fueron comentarios improvisados en el momento. Obviamente no es el caso con el monlogo en cuestin, fue todo escrito y ensayado de antemano.
En efecto, el monlogo de Julin Lpez es un acto premeditado contra los derechos humanos a travs de un medio de comunicacin masiva con la burda excusa del humor.
A pesar de todo esto, no estamos diciendo que el Sr. Julin Lopez es una racista. No sabemos si lo es o no. Pero su actuacin es racista, y si no es un racista debe rectificar este error.
Esperamos que los de la Sexta y el Sr. Julin Lpez sean capaces de hacer lo mismo y ver la luz. Pedimos que den un paso adelante, que rectifiquen este error, y que no paren ah, que aporten algo ms visible en la lucha contra la ignorancia y el racismo.
EPILOGO Primero vinieron a buscar a los comunistas, y yo no habl porque no era comunista. Despus vinieron por los socialistas y los sindicalistas, y yo no habl porque no era lo uno ni lo otro. Despus vinieron por los judos, y yo no habl porque no era judo. Despus vinieron por m, y para ese momento ya no quedaba nadie que pudiera hablar a mi favor" - Martin Niemller, pastor, 1945
Nota: La BBC esta realizando una investigacin interna sobre el racismo en Top Gear.
QUE PUEDES HACER?
Tweet la Sexta y Jlian Lpez: @laSextaTV @JulianLopez_
Notificar Youtube. El lado nefasto de aceptar estos tipos de discursos es que se banaliza y facilita la internalizacin de estas bases racistas y xenfobas, envueltas en risas hasta hacer parecer que estos discursos tienen lugar no solo entre los extremistas, sino en la cultura popular. En las normas de la comunidad de Youtube dicen que no toleran "hate speech," definido como "discursos que fomenten el odio (discursos que ataquen o degraden a un grupo por su raza u origen tnico, religin, discapacidad, sexo, edad, o identidad u orientacin sexual)." Marcar los videos de este monlogo como ofensivo (en contraste de un solo pulga hacia abajo, que no es lo mismo)
Tambien es posible desde un mvil Android:
Contactar con S.O.S. Racismo: http://www.sosracisme.org/contacte
Contactar con antirumores: http://www.antirumores.com/contacto.html
******************* Unos highlights del monlogo. Aunque parezca increble, incluye ms insultos que no fueron incluidos arriba.
Julin Lpez: menos risas, que os vengo a alertar de una invasin que estamos sufriendo en silencio. son unos seres diminutos, de color extrao, y que hablan raro. y no no, no son extraterrestres, es peor an. son looooos chiiiinooooosssss! (aplauso)
...pues s, los chinos nos estn invadiendo. nos comen los chinos, nos comen, nos comen los chinos! pero yo, puestos a ser invadidos prefiero que sea otra gente, no s...los suecos por ejemplo. que son...de mejor ver. altos, guapos, fornidos, tiene buena planta...es otra cosa, eh?
...pero, pero los chinos? es que los chinos... vamos a ver...la gente dice que los chinos son todos iguales. lo que pasa es que quien lo dice nunca acaba la frase. los chinos son todos iguales........de feos! (risas) porque es ms difcil encontrar un chino guapo que estornudar cuando esta meando a no salirte. eso digo yo. (aplauso)
pero cuidado! centrmonos en la invasin...si esta gente no nos ha conquistado es porque una falta de tiempo, eh? y esto se explica por una razn...comen con palillos! a todas horas estn comiendo con palillos...y claro, como tardan tanto en comer...pues ya no les da tiempo a conquistar, que ya estn comiendo, que no es una cosa fcil eh? aunque son avils, pero tardan a comer y dicen, pues ya, ya maana si eso. el da que esta gente descubre los cubiertos nos podemos dar por jodidos...ya lo veris. porque, adems los chinos son muy pacientes, la gran muralla de china es prueba de su paciencia...tardaron en construirla 1.500 aos.ellos van tranquilamente, eh?
Sin prisas, sin que te enteras, despacito, y a lo mejor un da, en tu barrio, aparece un restaurante chinoy vas paseando y dices, perosi ayer aqu haba un solar. Vas un da a echar la quiniela, y que vas a entrar y es un todo a cien. Y dices, pero esto, esto va cambiando! Joder, que el otro da en mi armario iba a coger las pantuflas y lo abro yhaba una familia de chinos con una fbrica clandestina de zapatos todos ah metidos! (risas) Que se quedaron como un conejo cuando les das las largas. (risas)
y no nos olvidemos que los chinos se caracterizan por los ojos principalmente vale?! Su comida y sus torturas..vaya redundancia. Cuidado! que no digo que est mal la comida! que no est mal que cada uno hace lo que le da la ganacon sus mascotas(gran risa y aplauso)