LINEAS AEREAS RURALES de

MEDIA TENSION CON NEUTRO

ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 1 DE 1

Unidad Normas
1. OBJETO y ALCANCE
1.a. Reglamentar el proyecto y montaje de instalaciones de Lneas Areas de Energa Elctrica en
Media Tensin para Distribucin y Alimentacin en el mbito rural y que sern cedidas para su
explotacin a la Empresa Provincial de la Energa.
1.b. Alcanza plenamente a todas las instalaciones pertenecientes a las redes areas de distribucin
rural de energa elctrica emplazadas en el mbito de la provincia de Santa Fe.
1.c. Estos suministros de energa elctrica tendrn las caractersticas de Servicio Pblico segn lo
determinado por la Ley 6.604, Decreto Reglamentario y dems legislaciones vigentes.
1.d. Queda prohibida en todo el mbito de la Empresa Provincial de la Energa el uso de
Lneas Monofilares con Retorno por Tierra de 7,62 [kV].
1.e. Como alternativa de mnimo costo se adopta para las derivaciones especiales, el uso de Lneas
Bifsicas como se detalla en el punto 6.3. .
2. CONDICIONES GENERALES
2.a. La E.P.E. tendr a su cargo la aceptacin y aprobacin de las obras solicitadas por cooperativas,
consorcios o usuarios independientes, que construyan la red para ser transferidas a la E.P.E. para la
puesta en servicio o que en el futuro puedan ser transferidas a la misma.
2.b. Todas las obras ejecutadas por terceros y que NO SERAN TRANSFERIDAS A LA EPE, se
ajustaran como mnimo al Reglamento Tcnico y Normas Generales para el proyecto y ejecucin de
obras de Electrificacin Rural establecido por la Secretaria de Energa de la Nacin. Se sugiere el
uso de la presente Especificacin Tcnica y sus Tipos Normales Constructivos.
2.c. Los materiales y elementos que componen las lneas areas, sern nuevos sin uso y debern
cumplir con las Especificaciones Tcnicas de la Empresa y/o con las normas IRAM, IEC, VDE, segn
se establezca, de tal manera que est garantizada una operacin confiable y segura.
2.d. En caso de discrepancia en el contenido de stas se respetar el citado orden de prelacin.
2.e. Los Tipos Constructivos Normales a utilizar en la construccin de lneas areas de MT sern
los indicados en l CATALOGO DE TIPOS CONSTRUCTIVOS de esta E.P.E..
2.f. En todos los casos las lneas areas de MT sern aptas para trabajos con tensin.
3. DEFINICIONES (A los fines de esta especificacin)
3.1. RED RURAL (LMTR).
3.1.a. Se denomina as a la instalacin trifsica o monofsica, con neutro, de Media Tensin que
sirve para alimentar puestos de transformacin de los usuarios rurales.
3.2. LINEA AEREA DE MEDIA TENSION RURAL (LMTR)
3.2.a. Son las lneas instaladas al aire, arriba del terreno y conformadas por conductores desnudos,
protegidos o aislados, con los correspondientes soportes, aisladores, accesorios, etc. .

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 2 DE 2

Unidad Normas
3.2.1. Lnea troncal
3.2.1.a. Se define como lnea troncal aquella que partiendo desde un puesto de transformacin sirve
en su trayecto a localidades rurales, usuarios sobre ella o sobre derivaciones tomadas de ella, estas
lneas sern nicamente trifsicas con neutro.
3.2.2. Lnea de Derivacin
3.2.2.a. Es aquella que se dirige hacia un usuario rural o grupos de ellos partiendo de una lnea
troncal debiendo ser de caractersticas constructivas similares a estas. A diferencia con la lnea
troncal estas, ante una falla, pueden quedar fuera de servicio sin afectar a todo el sistema.
3.3. PUESTOS DE TRANSFORMACIN MT/BT (PAT).
3.3.a. Son los distintos puestos de transformacin reductores (media a baja tensin) que se utilizan
para brindar el servicio elctrico a los usuarios.
3.4. CONDUCTOR
3.4.a. La denominacin genrica de "conductor" incluye:
3.4.b. Conductores de energa.
3.4.c. Conductor de Neutro.
3.5. TIRO
3.5.a. El tiro de un conductor es el producto de su seccin real por la tensin mecnica a que se
encuentra sometido.
3.6. SOPORTE
3.6.a. Es todo conjunto formado por uno o ms postes con sus crucetas, mnsulas, vnculos
estructurales, aisladores, fundacin si la hubiere, elementos para la puesta a tierra y dems
accesorios. Sern de uso las abreviaciones establecida en la ETN 085.-
3.6.1. Soporte Sostn (Alineacin)
3.6.1.a. Es el soporte de los conductores en los tramos rectos de la lnea. Se lo designa con la letra
s para sostn monofsico y "S" para sostn trifsico.
3.6.2. Soporte de Retencin Terminal
3.6.2.a. Es el que soporta esfuerzo total de traccin que ejercen el o los conductores y se encuentran
ubicados en los extremos de la misma. Se lo designa con la letra t para terminal monofsico y T
para terminal trifsico.
3.6.3. Soporte Retencin
3.6.3.a. Destinado para amarrar los conductores en puntos intermedios en tramos rectos de una
lnea, tiene la capacidad de soporta esfuerzo de traccin que ejercen los conductores, se ubican en

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 3 DE 3

Unidad Normas
la mitad del largo total del tramo cuando una lnea supera los 1.300 [m] de longitud. Se lo designa
con la letra r para retencin monofsica y R para retencin trifsica.
3.6.4. Soporte Combinado
3.6.4.a. Es el soporte destinado a cumplir dos o ms de las funciones anteriores. Se lo designar con
el conjunto de letras correspondientes a las funciones simples.
3.6.4.b. Ejemplo: Soporte de sostn y retencin para derivacin: ST.
3.6.5. Soporte Angular
3.6.5.a. Es el soporte que resiste los esfuerzos producto del tiro de los conductores en el punto
donde la lnea cambia de direccin con un ngulo menor a los 10. Se lo designar con la letra sa
para angular monofsico y "SA" para angular trifsico agregando a continuacin el ngulo efectivo
de desvo EJ.: SA 5.
3.6.6. Soporte Retencin Angular
3.6.6.a. Es el soporte que resiste los esfuerzos producto del tiro de los conductores en el punto
donde la lnea cambia de direccin con un ngulo supera los 10. Se lo designar con la letra ra
para angular monofsico y "RA" para angular trifsico agregando a continuacin el ngulo efectivo
de desvo EJ.: RA 45.
3.7. AISLACION
3.7.a. Es el conjunto de aisladores con sus pernos, grampas y accesorios, pertenecientes a un apoyo
que sostiene a los conductores.
3.7.1. Aislacin Rgida
3.7.1.a. Es el conjunto, de aislador y perno rgido o soporte, que resisten el peso del conductor y los
esfuerzos producidos por el mismo.
3.8. VANO
3.8.a. Es la distancia comprendida entre dos soportes consecutivos.
3.9. FLECHA
3.9.a. Es el segmento comprendido entre el conductor y la recta que une dos puntos consecutivos de
fijacin del mismo, tomado sobre el plano vertical normal a la traza de la lnea y en el punto que se
considere de la misma.
3.10. ALTURA LIBRE
3.10.a. Es la distancia medida verticalmente entre el nivel del suelo y el punto, ms cercano a este,
del conductor ms bajo, en el punto que se considere de la traza de la lnea.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 4 DE 4

Unidad Normas
3.11. ANTEPROYECTO
3.11.a. Se entiende por anteproyecto al conjunto formado por una memoria descriptiva, planos
generales y de detalles y presupuesto global, que permiten solicitar la factibilidad para confeccionar
el proyecto.
3.12. PROYECTO
3.12.a. Se entiende por proyecto al conjunto de elementos grficos y escritos que definen con
precisin el carcter y finalidad de la Obra y permiten regir la ejecucin de los trabajos.
3.13. REPLANTEO
3.13.a. Consiste en el relevamiento topogrfico del o los predios afectados por la Obra, siguiendo
para esto los lineamientos del anteproyecto, de manera tal de reunir los datos necesarios y
suficientes para elaborar el proyecto respectivo.
3.14. ALIMENTACIN
3.14.a.El punto de alimentacin es el lugar desde el cual se conecta la nueva red o puesto de
transformacin para dar suministro al cliente o sistema (Consorcio, Cooperativa, etc.), ste ser
acordado entre las partes para satisfacer la demanda solicitada, en funcin de una evaluacin
tcnica-econmica.
3.14.b. La conexin se har en la L.M.T. o Subestacin ms cercana, estando la erogacin de los
gastos a cargo del cliente.
4. PROYECTO
4.1. LINEAMIENTOS PARA SU EJECUCION
4.1.a. Las pautas fundamentales que se deben cumplir para la confeccin del proyecto son las
siguientes:
4.1.b. Finalidad de la obra, destacando su necesidad o conveniencia.
4.1.c.Describir y definir la instalacin y sus elementos integrantes.
4.1.d.Cumplir con las especificaciones tcnicas establecidas por la EPE.
4.1.e.Se deber consignar el punto de conexin al sistema i dentificando ademas, el centro de
alimentacin de acuerdo al Sistema Informtico Tcnico de la E.P.E..
4.2 DOCUMENTACIN A PRESENTAR
4.2.a. Ser la siguiente:
4.2.1. Memoria Descriptiva
4.2.1.a. Deber incluir principalmente:
4.2.1.b. Denominacin del ente prestatario del servicio.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 5 DE 5

Unidad Normas
4.2.1.c. Indicacin del rea geogrfica que abarca la obra elctrica proyectada.
4.2.1.d. Breve descripcin de la obra a desarrollar.
4.2.2. Planos y Documentacin a Presentar en el Proyecto Ejecutivo.
4.2.2.a. Los planos del Proyecto Ejecutivo se realizarn con el Mdulo Informtico correspondiente,
en un todo de acuerdo a lo especificado en el punto 4.4.1 de la presente.
4.2.2.b. Fotocopia del/los impuesto/s inmobiliario/s correspondientes a los predios a electrificar.
4.2.2.c. Se deber consignar claramente el/los propietario/s o usufructuario/s del sistema elctrico al
que se conectar la Obra proyectada, identificando el punto de conexin previsto.
4.2.2.d. Cronograma de ejecucin de obras.
4.2.3. Clculos Elctricos y Mecnicos
4.2.3.a. Para sistemas rurales de alimentacin a clientes individuales.
4.2.3.b. Estudio de la demanda y proyeccin futura de las cargas a conectar.
4.2.3.c. Clculo de las cadas de tensin.
4.2.3.d. Clculo de protecciones y su coordinacin.
4.2.3.e. Clculo mecnico de los soportes especiales y la verificacin de todas las bases.
4.2.3.f. Todos los clculos debern justificar que el conjunto de la/s lnea/s y subestacin/es en todos
sus elementos, en especial en los cruces y paralelismos, cumplen con las normas y/o
reglamentaciones vigentes, establecidos por esta Empresa como tambin lo establecido por los
entes como los: Viales, ferroviarios, aeroportuarios, de vas navegables, telefnicos y telegrficos.
4.2.4. Computo y Presupuesto
4.2.4.a. Se confeccionar el cmputo y presupuesto detallando los diferentes elementos que
componen la instalacin por rubro (LMT - LBT - PAT), indicando los precios unitarios. Del importe
total deber discriminarse IVA, mano de obra y toda otra erogacin que haga al monto de la Obra.
4.2.5. Convenios, Contratos y Permisos
4.2.5.a. Estar a cargo del propietario de la obra y a su exclusivo costo, la obtencin de los
siguientes Convenios, Contratos y Permisos.
4.2.5.b. Los Convenios de Permisos de Pasos de Electroducto de cada predio atravesado por la
lnea, segn ANEXO IV, firmados y certificados.
4.2.5.c. Los Contratos de Apertura de Caminos de los predios en que la lnea transcurra a ms de 20
[m] de caminos existentes, segn ANEXO V, firmados y certificados.
4.2.5.d. La autorizacin de Vialidad Provincial, Nacional o el ENTE que correspondan, en el caso que
los soportes de la lnea se instalen a la vera de rutas o la crucen.
4.2.5.e. La autorizacin de FF.CC o el ENTE correspondiente, en el caso que los soportes de la lnea
se instalen en terrenos del mismo o lo crucen.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 6 DE 6

Unidad Normas
4.2.5.f. Constancia del pago de los cnones y/o aranceles exigido al momento de aprobacin de la
obra por los entes mencionados en los puntos 4.2.5.d. y 4.2.5.e., y otros no mencionados
expresamente en la presente y que as lo requieran.
4.2.5.g. A los fines que la Empresa Provincial de la Energa realice el mantenimiento de las
instalaciones, el propietario deber realizar la donacin de las mismas. La misma ser sin cargo ni
condicionamiento alguno por parte de la Empresa, la solicitud ser de acuerdo al ANEXO VI,
debiendo estar firmada y certificada al momento de la presentacin.
4.2.5.h. Todas las certificaciones de firmas solicitadas en la presente sern realizadas por: a)
Escribano Pblico, b) Juez de Distrito (ex Juez de Paz) o c) Autoridad Policial.
4.2.6. Aprobacin de la Documentacin
4.2.6.a. La documentacin tcnica que se debe presentar ser analizada por la EPE y como
conclusin del estudio, se calificar en una de las siguientes formas:
4.2.6.b. Cdigo 1: Aprobada
4.2.6.c. Cdigo 2: Aprobada con observaciones
4.2.6.d. Cdigo 3: Rechazada.
4.2.6.e. Las entregas de clculos y/o planos sern presentados por triplicado.
4.2.6.f. Una copia de cada documento calificado ser devuelta al interesado, pudiendo consultar ste
a la EPE sobre aspectos y directivas generales tendientes a facilitar la aprobacin de aquellos que
hubiesen sido rechazados.
4.2.6.g. La EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA se reserva un plazo de diez (10) das corridos
para el estudio, calificacin y devolucin al Contratista de la documentacin tcnica presentada.
4.2.6.h. A su vez el interesado dispone de diez (10) das corridos para presentar la documentacin
corregida.
4.2.6.i. Los plazos debern medirse entre la fecha de presentacin y la fecha de devolucin de la
documentacin.
4.2.6.j. Para la documentacin aprobada con observaciones, no ser necesario una nueva
presentacin hasta la entrega del proyecto ejecutivo.
4.3. INTERVENCIN PROFESIONAL
4.3.a. Cuando la documentacin tcnica sea confeccionada por la EPE el trmite interno se har de
acuerdo a su organizacin.
4.3.b. Cuando la documentacin tcnica a presentar sea responsabilidad del interesado, sean estos
Cooperativas, Consorcios o usuario/s sta deber ser realizada por un profesional habilitado a tal
efecto. Para que el proyecto sea aprobado, por la Empresa Provincial de la Energa, el mismo deber
cumplimentar con las Leyes Provinciales N 10.946, 11.291 y 4.114 y estar sujeto a lo dispuesto en
las Leyes Provinciales N 6.604 y 9.315 y sus Decretos Reglamentarios.
4.4. PLANOS
4.4.a. Son vlidos los del catlogo de tipos constructivos en lo que se refiere a soportes tipos. El
trazado ser el que determine el proyecto.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 7 DE 7

Unidad Normas
4.4.b. La planialtimetra incluir todos los accidentes topogrficos, obstculos relacionado con la
traza de la red de referencia y dems detalles importantes (caminos, ferrocarriles, lneas telefnicas y
telegrficas, etc.). Ser ejecutada a escala y con los signos de acuerdo a E.T.N. 02 y S.I.T.E. de la
E.P.E. La escala vertical de la altimetra (salvo en detalles) ser siempre: 1:500.
4.4.c. La escala horizontal se cambiar de acuerdo con las caractersticas de la zona recorrida por la
lnea, adoptndose 1:2000. Para los detalles la escala vertical ser 1:250 y la horizontal 1:500.
4.4.1. Sistema Informtico Tcnico de la E.P.E.
4.4.1.a. La Documentacin del Proyecto Ejecutivo constar de la Traza de la Lnea georreferenciada
con ubicacin de bases, postacin y elementos de la red correspondientes, sobre el Catastro
Parcelario Digital con posicin de punto/s de Suministro/s y los datos asociados exigidos por el
Mdulo Informtico y el Procedimiento Administrativo Normal de Documentacin de Obras de la
EPE (PANDO), utilizando simbologa, materiales y Tipos Constructivos Normalizados. Tambin se
indicarn claramente las lneas existentes, distancia a la red rural bifsica o monofsica con neutro
ms prxima, usuarios ms prximos y todo tipo de detalle fsico-geogrfico que permita la ubicacin
unvoca del nuevo suministro. Se deber ubicar geogrficamente la Fuente de Alimentacin o SETA.
4.4.1.b. La Documentacin de la Obra (Proyecto Ejecutivo y Conforme a Obra) se realizarn con el
Mdulo Informtico correspondiente de acuerdo a lo que establezca el PANDO, utilizando
simbologa, materiales y Tipos Constructivos Normalizados sobre cartografa digital georreferenciada,
siendo ste, requisito ineludible para la aprobacin de la ejecucin de la Obra.
4.4.1.c. Si en la zona de la Obra, la E.P.E. contara con informacin del continuo Elctrico de Redes
relevadas, la misma deber ser actualizada con las modificaciones realizadas por la obra. Si la
E.P.E. no contara con el Continuo Elctrico, se digitalizar la Red a ejecutar y la existente, esta
ltima desde y hasta donde lo indique el inspector de la Obra incluir los clientes cercanos.
4.4.1.d. Los planos Conforme a Obra reflejarn el estado final de la Obra ejecutada y las diferencias
o desvos respecto del Proyecto Ejecutivo. Sern realizados siguiendo los mismos lineamientos
especificados para la presentacin del Proyecto Ejecutivo.
4.4.1.e. Adjunto a la documentacin habitual, tanto del Proyecto Ejecutivo como del Conforme a Obra
en soporte papel, se deber entregar, en un medio magntico estndar (diskette, Zip o CD-ROM), los
archivos generados con el Mdulo Informtico.
4.4.1.f. Ante cualquier duda respecto de las documentaciones a presentar, tanto de Proyecto como
de Conforme a Obra, el Contratista deber dirigirse a la Inspeccin y/o a los responsables del
Servicio Elctrico de la Sucursal de la EPE correspondiente.
4.5. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
4.5.a. Una vez aprobado el proyecto, se autorizar la ejecucin de los trabajos, los que estarn bajo
la conduccin tcnica de un profesional habilitado a tal fin.
4.5.b. La E.P.E. designar un Inspector de Obra quien tendr a su cargo el seguimiento y recepcin
de la obra.
4.5.c. Todos los materiales que se empleen en la obra deberan ser debidamente
4.5.c. La obra se ejecutar respetando el Proyecto Ejecutivo, presentando en el conforme a Obra las
diferencias que surjan de su ejecucin con el acuerdo correspondiente de parte de la Inspeccin de
la EPE.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 8 DE 8

Unidad Normas
4.5.d. Toda la documentacin inherente a la ejecucin de la misma como Ordenes de Servicio o
Pedido de Inspeccin y Ensayos de Materiales en fabrica, si correspondiere, de todos los materiales
y equipos a proveer por el contratista o propietario, se deber canalizada a travs de la Inspeccin de
Obra.
4.5.e. Para proceder a ejecutar el montaje en obra se deber tener ineludiblemente toda la
documentacin tcnica aprobada y la autorizacin de la inspeccin de obra.
4.5.f. Cuando los trabajos que deban realizar afecten instalaciones de la E.P.E., el conductor tcnico
solicitar previamente la autorizacin al responsable del Servicio Elctrico de la Sucursal de la
E.P.E., con la debida antelacin, y ejecutar los trabajos en presencia de personal de la Empresa
designado por el precitado responsable. Caso contrario ser responsable de todos los daos y
perjuicios que ocasione, a la empresa y/o a terceros.
4.6. RECEPCIN DE LA OBRA.
4.6.1. Recepcin Provisoria.
4.6.1.a. Concluido los trabajos, verificada y probadas las instalaciones, se constar el pleno y total
cumplimiento de lo establecido en la Disposicin de Aprobacin del proyecto, procedindose a la
habilitacin de las instalaciones, la recepcin provisoria se realizar mediante la rbrica del acta
correspondiente.
4.6.1.b. Todos los datos sobre el estado final de cada instalacin y del/los usuario/s, luego del
trabajo, sern entregados a la Inspeccin de Obra al finalizar la obra y conforme a esta, de forma tal
que el Sistema Informtico Comercial pueda actualizar de inmediato la base de datos de clientes.
4.6.1.c. Para habilitar las obras se realizar la Recepcin Provisoria de Obra, para ello se comunicar
a la Inspeccin de Obra la finalizacin de los trabajos y se presentar como documentacin Final
Conforme a Obra lo especificado en el punto 4.4.1. de la presente.
4.6.1.d. Se deber presentar Cmputo y Presupuesto actualizado de lo ejecutado por rubro (LMT -
LBT - PAT).
4.6.2. Recepcin Definitiva.
4.6.2.a. La Recepcin Definitiva de la Obra ser a los CIENTO OCHENTA (180) das corridos, previa
inspeccin, contados a partir de la Recepcin Provisoria.
4.6.2.b. Durante este periodo de garanta todas las tareas de mantenimiento y/o reemplazo de
materiales deteriorados sern por cuenta y cargo del propietario.
4.6.2.c. Si como consecuencia de la inspeccin mencionada en el punto 4.6.2.a. se deben realizar
tareas de mantenimiento y/o reemplazo de materiales sern por cuenta y cargo del propietario.
4.6.2.d. Formalizada la Recepcin Definitiva de la obra, la E.P.E. tramitar la Disposicin para
aceptar la donacin de las instalaciones.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 9 DE 9

Unidad Normas
5. CONDICIONES TECNICAS PARA LA CONSTRUCCION.
5.1. TENSIONES DE SERVICIO.
5.1.a. Las tensiones de servicio normalizadas para los sistemas rurales sern:
5.1.b. Media tensin: 13,2 [kV] entre fases y 7,62 [kV] entre fase y neutro.
5.1.1. Cada de Tensin Admisible.
5.1.1.a. Desde el arranque del sistema o punto de conexin a la red de Media Tensin: Mximo 5 %.
5.2. CONDUCTORES.
5.2.a. Los conductores en todos los casos debern ser cableados, debern tener como mnimo 7
hilos (hebras).
5.2.1. Conductores de Energa.
5.2.1.1. Material.
5.2.1.1.a. Aleacin de Aluminio segn Norma IRAM 2212.
5.2.1.1.b. Aluminio Acero segn Norma IRAM 2187.
5.2.1.2. Secciones a Utilizar.
5.2.1.2.a. Sern de uso nicamente las siguientes secciones.
5.2.1.2.b. Cable de aleacin de aluminio: 25 [mm
2
].
5.2.1.2.c. Cable de aleacin de aluminio: 35 [mm
2
].
5.2.1.2.d. Cable de aluminio con alma de acero: 50/8 [mm
2
].
5.2.2. Tiro Mximo Admisible.
5.2.2.a. Segn lo establecido en la ETN 160.
5.2.3. Disposicin.
5.2.3.a. Instalaciones bifsicas y trifsicas Coplanar Horizontal
5.2.3.b. Instalaciones bifsicas especiales con perno tipo L lateral al poste.
5.2.3.c. Instalaciones monofsicas en la cima del poste.
5.2.4. Altura Mnima de los Conductores.
5.2.4.a. La altura mnima de los conductores ser de acuerdo a lo establecido en el ANEXO I.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 10 DE 10

Unidad Normas
5.2.5. Cable de Guardia.
5.2.5.a. No se utilizar cable de guardia.
5.2.6. Vanos Mximos
5.2.6.a. En lneas de Rurales la longitud mxima de los vanos ser de 100 [m].
5.2.7. Tensado de los Conductores
5.2.7.1. Tablas de Tendido y Flecha de Conductores.
5.2.7.1.a. Segn lo establecido en la ETN 160.
5.2.7.2. Primera Regulacin de los Conductores.
5.2.7.2.a. Segn lo establecido en la ETN 160.
5.3. SOPORTES
5.3.a. Los soportes a utilizar como alineamientos sern de eucalipto preservado, segn Normas
IRAM 9513, 9531 y ETN 007.
5.3.b. Todos los soportes que cumplan funciones de retencin, ngulos, soportes combinados, los
destinados a los puestos de transformacin como tambin todos aquellos que por las caractersticas
de terreno, a criterio de la E.P.E., sern de hormign armado, segn Normas IRAM 1586 y 1584.
5.3.c. Sern de uso todos los tipos Constructivos Normalizados por la empresa y que se consignan
en el ANEXO VII.
5.3.1. Empotramientos
5.3.1.1. Directo
5.3.1.1.a. Los soportes de madera sern empotrados directamente en el terreno, deben respetar los
valores que figuran en los tipos constructivos. En ningn caso el empotramiento ser menor que:
80 , 0
10
+

=
l
lp [m]
lp = Longitud de empotramiento del poste [m].
l = Longitud del poste [m].
5.3.1.1.b. La diferencia entre el agujero hecho por la hoyadora o por la pala, y el soporte, se rellenar
con tierra, que se compactar con pisones de hierro hasta el rechazo.
5.3.1.1.c. En terrenos especiales, o donde a criterio de la E.P.E. se considere necesario, el relleno se
realizar con suelo-cemento (una parte de cemento portland comn y diez partes de tierra de
extraccin de la misma excavacin; dosaje: 1:10), la mezcla se realizar en seco y ser compactada
con pisones de hierro hasta el rechazo.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 11 DE 11

Unidad Normas
5.3.1.1.1. Soportes de Hormign
5.3.1.1.1..a. Los soportes simples de hormign, angulares o retenciones podrn, en suelos cuyo
coeficiente de compresibilidad sea igual o mayor de 4,5 [kg/cm
3
] y/o a criterio de la E.P.E., ser
empotrados directamente en el terreno, en ningn caso el empotramiento ser menor que:
1
10
+

=
l
lp [m]
lp = Longitud de empotramiento del poste [m].
l = Longitud del poste [m].
5.3.1.1.1.b. La diferencia entre el agujero hecho por la hoyadora o por la pala (dimetro mnimo 0,65
[m]) y el soporte, se rellenar el 1 cuarto inferior con tierra de la misma excavacin compactada con
pisones de hierro hasta el rechazo, el resto de la excavacin () ser rellenado con hormign simple
de acuerdo a lo especificado en el punto 5.3.1.2.2. .
5.3.1.1.1.c. A exclusivo criterio de la E.P.E. y cuando expresamente as lo autorice, el hormign
simple detallado en el punto 5.3.1.2.2.b. se podr reemplazar por suelo-cemento (una parte de
cemento portland comn y diez partes de tierra de extraccin de la misma excavacin; dosaje: 1:10),
la mezcla se realizar en seco y ser compactada con pisones de hierro hasta el rechazo.
5.3.1.2. Indirecto
5.3.1.2.a. Los soportes de hormign dobles o los que a criterio de la EPE no pueda realizarse como
se establece en el Punto 5.3.1.1.1., sern empotrados con fundaciones.
5.3.1.2.1. Fundaciones
5.3.1.2.1.a. Las fundaciones sern totalmente de hormign simple.
5.3.1.2.1.b. Cuando las tensiones de traccin superen los limites admisibles se utilizarn fundaciones
de hormign armado.
5.3.1.2.1.c. En lo que respecta a las dimensiones de las fundaciones para aquellos casos no
normalizados, el clculo se efectuar con los siguientes mtodos:

Tipo de Terreno Mtodo de Calculo
Blandos o de baja presin admisible PHOL
Rgidos SULZBERGER

5.3.1.2.1.d. Adems se debern tener presente las siguientes limitaciones:
5.3.1.2.1.e. Empotramiento mnimo del soporte de hormign armado de cualquier clase dentro del
macizo ser el 10% de la longitud del soporte.
5.3.1.2.1.f. Espesor mnimo de la pared lateral 0,15 m, no se considerar como espesor til el sello
de hormign que se introduce entre el poste y la fundacin.
5.3.1.2.1.g. Espesor mnimo del fondo 0,20 m y como mximo 1/3 de la altura total del bloque.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 12 DE 12

Unidad Normas
5.3.1.2.1.h. La forma de la base ser de tipo romboidal con su diagonal principal en direccin a la
traza de la lnea. Para aquellos casos en que el espacio fsico no lo permita, el proyectista podr
optar por otro diseo, previa verificacin de esfuerzos, ms apropiado de la base.
5.3.1.2.1.i. Ante discrepancias de criterios, ser de aplicacin lo establecido en la ETN 160 Puntos 14
y 15.
5.3.1.2.2. Dosaje y Calidad del Hormign
5.3.1.2.2.a. La calidad de los hormigones ser del Grupo H-1 Clase H-13 (s/CIRSOC 201).
5.3.1.2.2.b. La mezcla que se proponga ha de garantizar una resistencia de caractersticas mnimas
a la compresin (GbK), a los 28 das sobre probetas cilndricas preparadas y ensayadas de acuerdo
a lo establecido en las Normas IRAM 1524 y 1546, de 130 [kg/cm
2
] un contenido mnimo de cemento
de 300 [kg/m
3
]
5.3.1.2.2.c. El dosaje a emplear en el hormign ser de 1:3:5 (Cemento portland, arena gruesa del
ro Paran, piedra partida de 1 a 3 cm), las proporciones de cada material se determinarn en peso
por metro cbico de hormign elaborado. El cemento no presentar signos de endurecimiento, no
admitindose su tamizado total o parcial. La arena y la piedra debern estar libres de impurezas, el
tamao mximo nominal para el agregado grueso y el mdulo de fineza para la arena, se
determinar segn los limites impuestos por las Curvas de Cribado Granulomtricas, segn CIRSOC
201.
5.3.1.2.2.d. No deber transcurrir ms de cinco (5) minutos entre la preparacin de cada pastn y su
empleo definitivo, excepto cuando se lo bata adecuadamente durante su transporte.
5.3.1.2.2.e. Ante discrepancias de criterios, ser de aplicacin lo establecido en la ETN 160 Puntos
15 y 19.
5.3.2. Soportes de Alineacin
5.3.2.a. Los soportes de alineacin sern de madera como se establece en el punto 5.3.a. y de
acuerdo a tipos constructivos normales.
5.3.2.b. En el caso que por las caractersticas de terreno y a criterio de la E.P.E., los soportes de
alineamiento sern de hormign armado de acuerdo al punto 5.3.b. . Los tipos constructivos sern
los normalizados por la E.P.E. .
5.3.3. Soportes Terminales
5.3.3.a. Se emplearn alguno de los siguientes, todos de acuerdo al catlogo de tipos constructivos.
5.3.3.b. Columna simple que verifiquen el esfuerzo del conductor.
5.3.3.c. Columna simple con puntal o contraposte, de hormign, en la direccin de la lnea.
5.3.3.d. Columna simple con rienda y ficha en la direccin de la lnea.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 13 DE 13

Unidad Normas
5.3.4. Soportes Desvos Angulares
5.3.4.1. Soportes Desvos Menores de 10
5.3.4.1.a. Para el caso de lneas con aisladores rgidos todos los desvos que se encuentren en el
trazado normal de la misma que no superen los 10 de su eje normal sern soportados con 2 (DOS)
pernos MN 416b y 2 (DOS) aisladores rgidos MN 3a por conductor ubicndose el mismo en el cuello
del aislador.
5.3.4.2.b. El ngulo ser soportado con una estructura que verifiquen el esfuerzo mecnico del
mismo, aceptndose alguno de los siguientes, todos de acuerdo al catlogo de tipos constructivos.
5.3.4.2.c. Columna simple que verifiquen el esfuerzo del conductor.
5.3.4.2.d. Columna simple con puntal o contraposte, de hormign, en la direccin de la bisectriz del
ngulo.
5.3.4.2.e. Columna simple con rienda y ficha en la direccin de la bisectriz del ngulo.
5.3.4.2 Soportes Desvos Mayores de 10 y hasta 90.
5.3.4.2.a. Todos los desvos que se verifiquen en el trazado normal de la lnea mayores de 10 de su
eje normal sern soportados con una doble retencin
5.3.4.2.b. El ngulo ser soportado con una estructura que verifiquen el esfuerzo mecnico del
mismo, aceptndose alguno de los siguientes, todos de acuerdo al catlogo de tipos constructivos.
5.3.4.2.c. Columna simple que verifiquen el esfuerzo del conductor.
5.3.4.2.d. Columna simple con puntal o contraposte, de hormign, en la direccin de la bisectriz del
ngulo.
5.3.4.2.e. Columna simple con rienda y ficha en la direccin de la bisectriz del ngulo.
5.3.5. Soportes Doble Retencin
5.3.5.a. Se utilizar cuando sea necesario realizar:
5.3.5.1 Soportes Corta Tramo
5.3.5.1.a. Se construir uno cada 1.300 metros como mximo.
5.3.5.2. Soportes de Cruce de Rutas o Ferroviarios Areos
5.3.5.2.a. Cuando se deban realizar cruces de rutas y las normas de los entes respectivos
especifiquen el uso de este Tipo Constructivo.
5.3.5.3. Soportes en Cruces con Otras Lneas o Instalaciones Areas
5.3.5.3.a. Cuando se deban realizar cruces con otras lneas de AT, MT, telegrficas o telefnica y las
normas de los entes respectivos especifiquen el uso de este Tipo Constructivo.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 14 DE 14

Unidad Normas
5.3.5.3.b. Cuando se deban realizar cruces con otras lneas de AT, MT, telegrficas o telefnica por
razones de tipo constructivo se podr, a criterio del proyectista y/o la inspeccin, realizar el montaje
de este Tipo Constructivo.
5.4. CRUCETAS
5.4.a. En la eleccin del material de las crucetas, se contemplar muy especialmente el factor
tcnico-econmico. Sern de uso las crucetas de Hormign Armado o madera dura.
5.4.b. En caso de darse prioridad a otro criterio en la eleccin, deber dejarse perfectamente
demostrado que el material elegido es necesario a causa de las caractersticas especiales de la obra.
5.4.1 Crucetas de madera dura.
5.4.1.a. Debern responder a las Normas IRAM 9502 9540 - 9560, a la ETN 09 y al Catalogo de
Materiales Normales de la EPE.
5.4.2 Crucetas de Hormign Armado
5.4.2.a. Debern responder a las Normas IRAM 1721 y al Catlogo de Material Normal de la EPE.
5.5. AISLACIN
5.5.a. El uso del tipo de aislador ser establecido por el proyectista segn las exigencias ambientales
por el trazado de la red, siendo las opciones de utilizacin las siguientes:
5.5.b. Aislador de porcelana con herraje terminal de fundicin de hierro o montados sobre perno
rgido metlico con rosca de plomo de acuerdo al MN correspondiente. Segn ETN 10 y Normas
IRAM 2234, 2235 y 2236.
5.5.c. Aislador orgnico, Goma Silicona o Polietileno de Alta densidad (PEAD), moldeados en una
sola pieza, de caractersticas NO Higroscpicas. De superficie exterior autolimpiante, resistentes al
tracking, a la contaminacin ambiente, rayos U.V. y a hongos. Segn ETN 10a y Normas IRAM 2355.
5.5.d. Los aisladores indicados en el punto 5.5.c., tendrn herraje terminal de fundicin de hierro o
montados sobre perno rgido metlico, con rosca cuyo material posea iguales caractersticas
dielctricas a la del compuesto del aislador y masilla dielctrica que evite intersticios entre el
alojamiento del aislador y el perno, de acuerdo al MN correspondiente. Segn Normas vigentes.
5.5.1. Tipos de Aisladores.
5.5.1.1. Para Sostn o Alineacin del Conductor Activo.
5.5.1.1.a. Un aislador rgido MN 3a con perno rgido: MN 411 por fase.
5.5.1.2. Para Terminal o Retencin del Conductor Activo.
5.5.1.2.a. Conjunto de 2 (DOS) aisladores cadena a rotula MN 12, por fase de acuerdo a Catlogo de
Tipos Constructivos.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 15 DE 15

Unidad Normas
5.5.1.3. Para Neutro.
5.5.1.3.a. En los alineamientos se utilizar un aislador roldana MN 17 segn E.T.N. 10 y Normas
IRAM 62133, con perno rgido MN 67a por soporte, de acuerdo a Catlogo de Tipos Constructivos
5.5.1.3.b. En las retenciones se utilizar un aislador roldana MN 17 segn E.T.N. 10 y Normas IRAM
62133, con rack MN 482 por retencin, de acuerdo a Catlogo de Tipos Constructivos.
5.5.2. Valores de Aislamiento
5.5.2.a Los valores de aislamiento sern incrementados en casos especiales, tales como cruces
ferroviarios, telefnicos, etc.; de acuerdo a lo que especifiquen los organismos componentes en cada
caso.
5.5.3. Unin Conductor y Aislador
5.5.3.a. En todos los casos, los accesorios usados en 7,62 y 13,2 [kV] sern aptos para trabajos con
tensin.
5.5.4. Aislador de Perno Rgido
5.5.4.a. El conductor ir sujeto al aislador mediante ataduras preformadas y varillas de proteccin
preformadas tipo armor rood.
5.5.5. Conjunto de Retencin
5.5.5.a. El conductor estar asegurado al conjunto de aisladores mediante una grampa de retencin
de dos o tres caballetes roscados, de acuerdo a lo especificado en el catlogo de Materiales
Normales segn la seccin del conductor.
5.5.5.b. Se reserva el uso de retencin doble en los casos especiales donde sea necesario aumentar
la seguridad, tales como cruces ferroviarios, telefnicos, etc.; y en exacta correspondencia con lo
fijado en 5.5.2..
5.6. EMPALMES Y CONEXIONES.
5.6.1. Empalmes
5.6.1.a. Se entiende por empalme a la unin rgida mediante manguitos a compresin o alambres
preformados, destinados a unir mecnica y elctricamente los conductores de las lneas de M.T.
5.6.1.b. Se aceptar solamente UN (1) EMPALME por tramo de conductor (entre retenciones) estos
elementos garantizaran una carga de rotura igual a la carga de rotura del conductor.
5.6.1.c. Para el caso de conductores de Aluminio con alma de Acero se dispondr de:
5.6.1.d. un manguito que asegure la continuidad mecnica del conductor de Acero,
5.6.1.e. otro que garantice la continuidad elctrica y la una corriente como mnimo de 120 % de la
corriente nominal de acuerdo a la seccin del conductor.
5.6.1.f. Para los empalmes de tipo preformados se asegurar la restitucin de cada capa de
alambres se dispondr de un juego por cada capa del conductor.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 16 DE 16

Unidad Normas
5.6.2. Conexiones.
5.6.2.a. Se entiende por conexin a la unin rgida, mediante grampas paralelas, destinadas a unir
elctricamente dos conductores de una misma fase en lneas areas de MT.
5.6.2.b. En los casos de conexiones de lneas y para mantener rgidamente un puente se colocar un
aislador con perno rgido por puente.
5.6.2.1. Conexin Lnea Lnea Sin Puente Postizo
5.6.2.1.a. Para el caso de puentes lnea lneas se dispondr de TRES (3) grampas MN 203 a, las
que irn dispuestas a una distancia de 0,30 [m] entre s, se colocar una en el centro del puente y se
dispondrn una hacia cada lado.
5.6.2.2. Conexin Lnea Lnea Con Puente Postizo
5.6.2.2.a. Para el caso de puentes lnea lnea que se encuentran a distintas alturas esta conexin
se realizar mediante puentes postizos (patas de gallo). Para esto dispondr de UN (1) tramo de
conductor de igual seccin que las lneas a puentear, o la mayor de ellas en caso de secciones
distintas, y SEIS (6) grampas MN 203 a, por fase.
5.6.2.2.b. El puente postizo se dispondr en forma perpendicular al conductor de la lnea, en la zona
de conexin se le realizar un dobles a 90 grados en cada extremo, este segmento tendr una
longitud mnima de 0,50 [m], y se le colocarn TRES (3) conectores MN 203 a cada segmento
(superior e inferior) a una distancia de 0,25 [m] entre s, uniendo rgidamente el puente al conductor
de la lnea area, por fase.
5.6.3. Fin de Lneas
5.6.3.a. En todas las retenciones se dejar un tramo de conductor de 1,5 [m] para realizar los
puentes de conexin como se detalla en el punto 5.6.2.1., en el caso que este no se use se dejar
convenientemente enrollado y atado en la grampa de retencin.
6. SISTEMA DE ELECTRIFICACIN RURAL - TRAZADO DE LNEAS ELCTRICAS
6.1. LNEAS TRONCALES
6.1.a. Las lneas troncales del sistema sern de 13,2 [kV], trifsico tetrafilar con neutro rgidamente a
tierra. Como excepcin, y a criterio de la E.P.E., podr ser trifilar.
6.2. LNEAS DE DERIVACIN
6.2.a. Las derivaciones podrn ser trifsicas o bifsicas en 13,2 [kV] con neutro y monofsicas en
7,62 [kV] con neutro.
6.3. DERIVACIONES BIFASICAS ESPECIALES
6.3.a Se aceptarn solamente en derivaciones menores el tipo constructivo bifsico con perno al
poste.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 17 DE 17

Unidad Normas
6.3.b. Para los casos de prolongacin de lneas troncales bifsicas la disposicin de esta ser
coplanar horizontal, como se establece en el punto 5.2.3.a. .
6.3.c. Estas derivaciones sern sin Conductor de Neutro.
6.3.d. En los casos que se deba transformar el sistema bifsico especial en trifsico se colocarn las
crucetas correspondientes para que la disposicin de la red sea coplanar horizontal, como se
establece en el punto 5.2.3.a. .
6.3.e. Los tipos constructivos empleados en estas lneas sern los establecidos por la E.P.E.
6.3.f. Los soportes destinados a los puestos de transformacin tendrn la cruceta correspondiente al
soporte de la lnea (alineacin, angular o terminal) de acuerdo con el tipo constructivo establecido por
la E.P.E.
6.4. NEUTRO CONEXION A TIERRA
6.4.a. El neutro de la lnea, deber conectarse rgidamente a tierra cada 1.000 [m] como mximo y en
todos los casos se debe lograr una impedancia mxima de la puesta a tierra de 7 [].
6.4.b. Las tierras de los puestos de transformacin no se tendrn en cuenta para la distribucin de
los puestos de aterramiento del neutro de lnea.
6.4.c. En caso que la ubicacin de un aterramiento coincida con un puesto de transformacin, el
mismo de ubicar en un poste lindante al mismo.
6.4.d. Las puestas a tierra sern las descriptas en el punto 8.
6.5. TRAZADO DE LNEAS ELCTRICAS
6.5.a El trazado de las lneas troncales y/o derivaciones, ser paralelo en lo posible de las rutas,
caminos pblicos abiertos, calles de localidades, caminos vecinales, accesos habilitados, etc.
6.5.b La traza podr ir junto al alambrado dentro del campo y a no ms de 20 [m] del mismo, segn
convenga a los efectos de no disminuir la superficie til del terreno y facilitar el mantenimiento de las
instalaciones (se debe verificar si el alambrado est emplazado en el lugar correcto). En todos los
casos se debe estudiar la posibilidad de utilizar el terreno del camino.
6.6. COMANDO Y PROTECCIN DE LNEAS.
6.6.a Para proteccin y comando, se usarn reconectadores automticos en el punto de alimentacin
del sistema. Los mismos sern coordinados apropiadamente con seccionalizadores, seccionadores
fusibles o con combinacin de ellos. Para sistemas pequeos, en lugar de reconectadores podrn
usarse fusibles de reenganche secuencial o automticos.
6.6.b Para derivaciones mayores a 500 [m]. Se debern colocar en el arranque de la misma fusibles
primarios MN 245 (uno por cada fase).
6.6.1. Seccionadores Reconectables (de tres etapas).
6.6.1.a. En sistemas de distribucin rural con importante cantidad de usuarios es conveniente
instalar, en el arranque de los sub-alimentadores y en reemplazo de lo establecido en el punto 6.6.b.,
seccionadores reconectables (tipo de reenganche de tres etapas) coordinados con el reconectador
principal de la red troncal.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 18 DE 18

Unidad Normas
6.6.1.b. Los elementos mencionados en este punto debern estar de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas Normales.-
7. PUESTOS DE TRANSFORMACIN MT/BT
7.a. Son las distintas subestaciones reductoras (media a baja tensin) que se utilizan para alimentar
a los usuarios, para lo cual se ubicarn lo ms prximo al punto de suministro.
7.b. En todos los casos el montaje del puesto de transformacin se realizar en una columna de
HA, la carga de rotura de esta ser la mayor comparando las cargas consideradas en el tipo
constructivo del puesto de transformacin y el tipo constructivo correspondiente al piquete (terminal,
angular o retencin).
7.c. Los tipos constructivos de los Puestos Areos de Transformacin sern los vigentes en las
Especificaciones Tcnicas de la E.P.E.
8. PUESTA A TIERRA
8.a. Los conjuntos de puestas a tierra sern los TN 51g y TN 51h.
8.b. Se establece expresamente, en todos los casos:
8.c. Todos los materiales empleados en la confeccin del electrodo de puesta a tierra debern
cumplir con la norma IRAM 2309.
8.d. El conductor para la interconexin entre electrodos ser de 35 [mm
2
] de COBRE segn Norma
IRAM 2004, o 50 [mm
2
] de ACEROCOBREADO segn Norma IRAM 2467, en un solo tramo.
8.e. Como exigencia comn para las puestas a tierra de seguridad y de servicio, se debe considerar
que los electrodos debern estar colocados a una distancia mnima, entre si, de 2 veces el largo de
los mismos.
8.f. Los conductores de las puesta a tierra, en su trayecto horizontal, debern estar enterrados a una
profundidad de 0,50 [m] como mnimo.
8.g. Los conductores mencionados en el punto 8.f. estarn protegidos en su primer tramo (4 [m]) por
una cobertura de ladrillos o losetas de hormign de un ancho mnimo de 0,30 [m]. La misma ser
colocar una vez tapada la zanja a una profundidad de 0,30 [m] bajo el nivel del suelo.
8.1. PUESTA A TIERRA DE LOS SOPORTES.
8.1.a. Todos los soportes estarn puestos a tierra mediante uno de los conjunto mencionados en el
punto 8.a. y de acuerdo a lo indicado en los Tipos Constructivos Normales.
8.1.b. La impedancia de las puestas a tierra, mencionadas en 8.1.a., ser como mximo de 7 [].
8.2. PUESTA A TIERRA DE LOS PUESTOS AEREOS DE TRANSFORMACION (PAT).
8.2.a. Todos los PAT estarn puestos a tierra mediante uno de los conjunto mencionados en el punto
8.a. y de acuerdo a lo indicado en los Tipos Constructivos Normales.
8.2.b. La impedancia de las puestas a tierra, mencionadas en 8.2.a., ser como mximo de 2 [].

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 19 DE 19

Unidad Normas
8.3. METODOS DE PUESTA A TIERRA.
8.3.1. Mtodo del Hincado Superficial de Jabalina.
8.3.1.a. Se utilizarn tramos de jabalinas, del tipo alma de acero recubierta de cobre, MN 551c,
debiendo quedar la cabeza de la misma a una profundidad mnima de 0,50 [m] del nivel del suelo.
8.3.2. Mtodo de los Contrapesos.
8.3.2.a. Como contrapeso se utilizar conductor de cobre enterrado a una profundidad mnima de
0,80 [m].
8.3.3. Otros Mtodos.
8.3.3.a. Se podr proponer la utilizacin de otros tipos de puesta a tierra que renan condiciones
tcnico-econmicas aceptables, a criterio de la E.P.E..
8.4. CONEXIONES A TIERRA
8.4.a. Los alambrados que se encuentren en la zona de la lneas elctricas de media tensin y del
puesto areo de transformacin, debern ponerse a tierra, de forma tal que se asegure una tensin
de seguridad no mayor de 24 [V]; no admitindose la puesta a tierra comn entre la del alambrado y
la del neutro de la lnea o la del puesto de transformacin. Adems, debern aislarse a ambos lados
del puesto areo de transformacin, con aisladores de cerco.
8.4.b. Cuando el alambrado sea paralelo a la lnea, y en todo su recorrido, se debern instalar cada
500 [m], aproximadamente, aisladores de alambrado, a fin de evitar accidentes.
9. ACOMETIDA A CLIENTES
9.a. La energa podr ser tomada en media o baja tensin segn corresponda. El tipo de medicin
ser acordado por la EPE y de acuerdo con la reglamentacin vigente, dependiendo del tipo de
cliente (Cooperativas, Consorcios, clientes individuales, etc.) y la potencia requerida.
9.1. UBICACIN
7.1.a. En todos los casos el puesto de medicin se ubicar fuera del puesto de transformacin y en
un radio no mayor a 20 [m].
9.2. TIPOS DE MEDICIN.
9.2.a. Para transformadores de 16 [kVA] monofsicos la medicin se realizar en forma indirecta, con
transformador de medicin de barra pasante.
9.2.b. Se emplazara un pilar de acometida segn CN 2 (Acometida Area sobre Pilar). Para los
casos de suministro monofsico se adaptar el conductor.
9.2.c. Para las mediciones consideradas en el punto 9.2.a., se emplazara un pilar de acometida
segn CN 2 (Acometida Area sobre Pilar), adaptado con conductor monofsico. De esta manera se
ubicarn el medidor monofsico y el transformados para medicin dentro del gabinete trifsico.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 20 DE 20

Unidad Normas
9.2.d. El uso de otro tipo constructivo quedar a criterio de la E.P.E. y siempre ser de acuerdo a las
Construcciones Normales establecidas para acometidas.
10. PRESCRIPCIONES ESPECIALES (Restricciones).
10.1. FRANJA DE SEGURIDAD.
10.1.a. Se deber cumplir con lo establecido en el ANEXO II Franjas de Seguridad.
10.2. PROXIMIDAD DE AEROPUERTOS.
10.2.a. Las lneas elctricas que se construyan en las proximidades de los Aeropuertos, Aerdromos,
Helipuertos e instalaciones de ayuda a la navegacin area, debern ajustarse a lo especificado en
las siguientes reglamentaciones vigentes, o las que se encuentren en vigor al momento de la
ejecucin de la obra.
10.2.b. Directiva N 5, del Comandante de Regiones Areas, Requisitos para el Emplazamiento de
Objetos en zona de Influencia de Aerdromos.
10.2.c. Normas de Sealamiento Aeronuticos, Cdigo Aeronutico Anexo 14.
10.2.d. Disposicin N 156/2000 del Comando de Regiones Areas, Direccin de Transito Areo, del
15 de Diciembre de 2000.
10.2.e. Disposicin N 108/99 del Comando de Regiones Areas, del 15 de Setiembre de 1.999,
Normas de arancelamiento.
10.2.f. Tabla de clculo y especificaciones de dimensiones y pendientes limitadoras de obstculos
Grfica resumida en ANEXO III
10.3. LINEAS SIN CONDUCTOR DE NEUTRO.
10.3.a. En aquellas zonas en donde las lneas trifsicas no posean conductor neutro estarn
exceptuadas, a exclusivo criterio de la E.P.E., de la colocacin de los herrajes, aisladores y tendido
del cable. Sin perjuicio de esto, en los proyectos que se realice en estas zonas, se respetarn las
alturas mnimas y en el diseo se tendr en cuenta el conductor respectivo.
10.3.b. Todos los elementos necesarios para la colocacin y el tendido del conductor de neutro se
realizarn con los planes de normalizacin de redes previstos oportunamente.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 21 DE 21

Unidad Normas
ANEXO I
CUADRO DE ALTURAS LIBRES Y DISTANCIAS MINIMAS
Distancias Mnimas Admisibles en Metros
Vertical
Para Flecha Mx. de los
conductores
Horizontal
Con conductores
declinados
13,2 [kV]
Conductor
33 [kV]
13,2
[kV]
33
[kV]
CASOS
Neutro Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Zonas pobladas urbanas y suburbanas de
ciudades, pueblos y villas; plantas industriales,
granjas, etc.

Altura libre hasta el nivel del suelo. 6,50 8,00 8,50 -- --
Altura libre hasta el nivel del suelo, con rotura del
conductor en el vano vecino.
4,00 5,00 5,00 -- --
Distancia hasta las partes ms prximas de
edificios e instalaciones.
-- -- -- 2,70 3,20
Zonas rurales, campos de pastoreo y labrados,
estancias, huertas, viedos, caaverales, etc.

Altura libre hasta el nivel del suelo 4,50 5,50 6,00 -- --
Altura libre hasta el nivel del suelo, con rotura del
conductor en el vano vecino.
4,00 5,00 5,00 -- --
Altura libre hasta la parte ms prxima de los
arboles en parques, plantaciones, cultivos, viveros
etc., cuando la altura de los mismos NO supere los
4 [m].
1,00 2,00 2,00 -- --
Distancia hasta las partes ms prximas de
edificios e instalaciones.
-- -- -- 1,70 2,20
Sobre Autopistas, Rutas Nacionales y Provinciales.
Distancia vertical a la calzada. 7,00 7,00 7,00 -- --
Distancia vertical a la calzada con rotura del
conductor en el vano vecino.
-- 5,00 5,00 -- --
Distancia entre el eje de la estructura y el borde de
la calzada.
-- -- -- 5,00 5,00
Distancia vertical al terreno natural para tendidos
en la zona.
6,00 6,00 6,00 -- --


LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 22 DE 22

Unidad Normas
Distancias Mnimas Admisibles en Metros
Vertical
Para Flecha Mx. de los
conductores
Horizontal
Con conductores
declinados
13,2 [kV]
Conductor
33 [kV]
13,2
[kV]
33
[kV]
CASOS
Neutro Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Distancia Vertical a la rasante de la calzada sobre
caminos secundarios.
5,00 6,50 7,00 -- --
Cruces sobre entradas de para vehculos en casas
o terrenos particulares.
5,00 6,00 6,50 -- --
Distancia de ventanas y balcones de edificios u
otras estructuras a tierra accesibles a personas,
con el conductor ubicado arriba.
3,50 3,50 4,50 2,50 4,00
Distancia de ventanas y balcones de edificios u
otras estructuras a tierra accesibles a personas,
con el conductor ubicado debajo.
NO SE
ACEP-
TARAN
NO SE
ACEPTA-
RAN
NO SE
ACEPTA-
RAN
-- --
Distancia desde alambres a tierra que no formen
parte de la misma lnea.
1,80 1,80 2,60 1,80 2,60
Circuitos de telecomunicaciones distancias
mnimas de paralelismo. Longitud mxima
recomendada UN [km]
-- -- -- 10,00 10,00
Cruces con circuitos de telecomunicaciones
distancia mnima.
2,20 2,20 3,00 -- --
Cruces con circuitos de Baja Tensin hasta 0,400
[kV].
1,20 1,20 1,80 1,80 2,60
Cruces con circuitos de Media Tensin hasta 15
[kV].
1,20 1,20 1,80 1,80 2,60
Cruces con circuitos de Media Tensin hasta 50
[kV]. (2)
1,80 1,80 3,00 2,60 3,00
Cruces con circuitos de Alta Tensin hasta 132
[kV] distancia mnima a verificar. (2)
2,15 2,15 2,15 2,60 3,00
Conductores para transmisin de seales
analgica o digitales de voz, datos o TV distancia
mnima.
2,20 2,20 3,00 -- --
Circuitos de Telecomunicaciones, seal de TV por
Cable o seales digitales por cable en soportes
compartidos.
NO SE
ACEP-
TARAN
NO SE
ACEPTA-
RAN
NO SE
ACEPTA-
RAN
-- --

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 23 DE 23

Unidad Normas

Distancias Mnimas Admisibles en Metros
Vertical
Para Flecha Mx. de los
conductores
Horizontal
Con conductores
declinados
13,2 [kV]
Conductor
33 [kV]
13,2
[kV]
33
[kV]
CASOS
Neutro Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Circuitos de Baja Tensin, distancia mnima entre
lneas en soportes compartidos.
1,20 1,20
NO SE
ACEPTA-
RAN
-- --
Vas fluviales, ros, lagos, lagunas. En condiciones
de nivel mximo de aguas. (1)

Distancia libre hasta la cima del palo mayor de la
embarcacin.
2,00 2,00 2,00 -- --
Navegables o con movimiento de balsas. 6,00 6,00 6,00 -- --
NO navegables 4,00 4,00 4,00 -- --
Distancia libre a instalaciones de superficie. 4,00 4,00 4,00 -- --
Distancia mnima de las estructuras de acuerdo a
la importancia de la tubera:
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
Hasta 6 de dimetro -- -- -- 5,00 5,00
De mayor dimetro. -- -- -- 10,00 10,00
Vas ferroviarias desde el nivel superior de los
rieles.

Para ramales de trocha ancha. 11,75 11,75 11,75 -- --
Para ramales de trocha angosta. 11,00 11,00 11,00 -- --
Para cruce ferroviario, distancia mnima:
De los soportes fuera de la zona del ferrocarril. -- -- -- 1,00 1,00
De los soportes a las vas fuera de la zona del
ferrocarril.
-- -- -- 6,00 6,00
Distancia libre entre conductores de la lnea y
partes constructivas del TROLEY de tranvas y
troleybuses
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 24 DE 24

Unidad Normas

Distancias Mnimas Admisibles en Metros
Vertical
Para Flecha Mx. de los
conductores
Horizontal
Con conductores
declinados
13,2 [kV]
Conductor
33 [kV]
13,2
[kV]
33
[kV]
CASOS
Neutro Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Cond.
Activo
Distancia libre hasta el cable o las partes
constructivas de cablecarriles colgantes para
transporte de cosas y/o personas
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
NOTAS:
(1) El nivel mximo de aguas corresponde a la mxima cota registrada de la creciente centenaria.
(2) Estas distancias son MINIMAS, se debern verificar como se establece en la ETN 160.
Todas las instalaciones de tensiones menores a las indicadas en el presente cuadro, debern respetar las
distancias indicadas en el mismo.
Para los casos de autopistas y rutas se evitar que la distancia horizontal desde el eje de la estructura hasta el
borde de la calzada sea menor que la altura de la estructura ms alta, dentro de la zona de paralelismo, en
caso de no contarse con un permiso especial del concedente.
Al solo efecto de aplicacin de las alturas mnimas sern adoptadas las siguientes definiciones:
a) Zona Urbana: Zonas o Centros fraccionados en manzanas, destinadas a asentamientos urbanos intensivos
en los que se desarrollan usos vinculados a las residencias, las actividades terciarias, las de produccin y
usos especficos compatibles. A tal fin defnese como manzanas a las fracciones limitadas por calles, con
superficie no mayor de 1,5 hectreas.
b) Zona Rural: Quedan definidas como tal, las zonas no comprendidas en el inciso a).
ALTURAS LIBRES, DISTANCIA VERTICALES Y HORIZONTALES
Las alturas libres y distancias verticales a otros elementos debern ser determinadas con las hiptesis de
clculo que arroje la mxima flecha vertical.
Para distancia horizontal; considerar el estado de mxima componente horizontal.

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 25 DE 25

Unidad Normas
ANEXO II
FRANJA DE SEGURIDAD
PARA LINEAS MONOFASICAS
El ancho mnimo de la franja de seguridad, a tener en cuenta en el trazado de las lneas se realizar
de acuerdo con la siguiente frmula:

A = 2 f + 2 d = [m]
Donde:
A = Ancho total de la franja [m]
f = Declinacin mxima del conductor obtenida en la hiptesis de calculo que considere la mxima
presin del viento [m]
d = Distancia horizontal mnima de seguridad, a partir de la posicin mxima del conductor, esta se
fija en 3 [m] para 13,2 [kV].
NOTA: Podr adoptarse d = 2 [m] (como caso de excepcin) cuando exista imposibilidad material de
guardar mayor distancia, en calles ya existentes (abiertas o que estn indicadas en fraccionamientos
aprobados antes de la construccin de la lnea).



LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 26 DE 26

Unidad Normas

FRANJA DE SEGURIDAD
PARA LINEAS TRIFASICAS
El ancho mnimo de la franja de seguridad, a tener en cuenta en el trazado de las lneas se realizar
de acuerdo con la siguiente frmula:

A = a + 2 f + 2 d = [m]
Donde:
A = Ancho total de la franja [m]
a = Distancia horizontal entre conductores externos [m]
f = Declinacin mxima del conductor obtenida en la hiptesis de calculo que considere la mxima
presin del viento [m]
d = Distancia horizontal mnima de seguridad, a partir de la posicin mxima del conductor, esta se
fija en 3 [m] para 13,2 [kV].
NOTA: Podr adoptarse d = 2 [m] (como caso de excepcin) cuando exista imposibilidad material de
guardar mayor distancia, en calles ya existentes (abiertas o que estn indicadas en fraccionamientos
aprobados antes de la construccin de la lnea).


LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 27 DE 27

Unidad Normas
ANEXO III
Restricciones Especiales en Zonas de Aeropuertos

Grfico de la Zona de Restriccin en Zonas de Aeropuertos
En el precedente grfico se representan las medidas a respetar como FRANJA LIMITADORA DE
OBSTACULOS EN ZONA DE AEROPUERTOS, de acuerdo a la Tabla de Dimensiones y Pendientes
en Zona de Aeropuertos segn ANEXO 14 Aerdromos en vigencia.
ALTURA MAXIMA del SOPORTE desde el NIVEL del SUELO
Es la mxima altura que un soporte puede tener dentro de la Franja Limitadora.
DISTANCIA desde la CABECERA o UMBRAL de la PISTA
Esta es la mnima distancia, desde la cabecera o Umbral de la pista, que deber mantener el trazado
de la lnea de M.T.; la misma estar en funcin con la altura de los soportes.
DISTANCIA HACIA CADA LADO del EJE de la PISTA
Es la mnima longitud de la Franja Limitadora que deber mantener la lnea de M.T. hacia cada lado
del eje de la pista. Esta estar en funcin de la distancia desde la cabecera o Umbral de la pista.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
209
216
224
231
239
246
254
261
269
276
284
291
0
10
20
450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
Distancia desde la Cabecara de la Pista [m]
A
l
t
u
r
a

M

x
.

d
e
l

S
o
p
o
r
t
e

d
e
s
d
e

n
i
v
e
l

d
e

s
u
e
l
o

[
m
]
100
150
200
250
300
D
i
s
t
a
n
c
i
a

h
a
c
i
a

c
a
d
a

l
a
d
o

d
e
l

E
j
e

d
e

l
a

P
i
s
t
a

[
m
]
Altura Soportes
Distancia a c/ lado del Eje

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 28 DE 28

Unidad Normas
ANEXO III
Franja Limitadora en Zona de Aeropuertos


LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 29 DE 29

Unidad Normas
ANEXO IV
CONVENIO DE PERMISO DE PASO DE ELECTRODUCTO

Entre la EMPRESA PROVINCIA DE LA ENERGIA DE SANTA FE con sede legal en calle Primera
Junta N 2558 3 Piso, de la ciudad de Santa Fe, en adelante LA EMPRESA, representada en
este acto por el Jefe de Area Ingeniera ............................................................, L.E.D.N.I N
................, de acuerdo a las facultades oportunamente conferidas, por una parte, y el Sr./a.
........................................................, L.E.L.C.D.N.I N ................, con domicilio en ............................
de la localidad de ..........................., en adelante EL PROPIETARIO, por la otra convienen:
PRIMERO: EL PROPIETARIO por el presente AUTORIZA al personal de LA EMPRESA y/o
Empresa Constructora, a realizar los trabajos previstos en el proyecto de la obra y posterior
mantenimiento permanente a las instalaciones destinadas a dotas de energa elctrica al/a los
predio/s pertenecientes al EL PROPIETARIO, identificados con el N ............................. de Partida
Inmobiliaria, sito/s en el/los Distrito/s .................. Departamento/s ......................................; cuyo
proyecto, cmputo y presupuesto ha sido aprobados por Disposicin N ...................... de fecha
......./......../200..., y cuya documentacin obra en el Expediente N 1/..../................... -----------------------
Adems del predio identificado anteriormente y que ser electrificado, quedan afectados el/los
predio/s lindero/s propiedad de/los Sr./s. ....................................................................... identificados
con la Partida Inmobiliaria N ............................, Distrito ........................... Departamento
..................... - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEGUNDO: EL PROPIETARIO, se compromete a mantener una franja de seguridad a ambos
lados de la proyeccin del eje de la lnea, de (SE INDICARA LA MEDIDA OBTENIDA SEGUN
CALCULO DEL ANEXO II) [m] de ancho en la que no se podr realizar ningn tipo de construccin,
ms UN (1) metro a continuacin de la anterior, en la que solamente se admitirn construcciones de
una sola planta sin balcones o terrazas accesibles.-----------------------------------------------------------------
En la zona del electroducto no se permitirn rboles e instalaciones de molinos, antenas, mstiles,
etc., en consecuencia se guardarn las distancias necesarias para no producir en caso de cada,
daos a la lnea de media tensin.---------------------------------------------------------------------------------------
En caso de cultivos de caa de azcar, se admitir el mismo en la franja de seguridad indicada,
siempre y cuando no se queme dentro de la misma residuos ni caa de azcar en pie, evitando
asimismo la propagacin del fuego dentro de la zona. Los equipos mecnicos de labranza y cosecha
que operen dentro de la zona no podrn sobrepasar la altura de CUATRO (4) metros, incluyendo
cualquier tipo de antena que los mismos posean.--------------------------------------------------------------------
TERCERO: El presente CONVENIO a favor de la LA EMPRESA, tendr la vigencia que tengan las
instalaciones prestando servicio. En caso de transferencia del inmueble afectado, EL
PROPIETARIO, se compromete a lograr del adquirente la aceptacin sin condicionamientos del
presente Convenio. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUARTO: EL PROPIETARIO, se compromete a cumplimentar con todas lo establecido en el
PUNTO SEGUNDO del presente, renunciando al derecho a reclamar por daos y perjuicios que se
causaren a sembrados y/o cosechas, con motivo del mantenimiento de los servicios que sean
necesarios realizar.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUINTO: Queda expresamente pactado que para el caso de transferencia de los servicios de
energa elctrica actualmente a cargo de la LA EMPRESA, el presente contrato ser cedido al
concesionario de la distribucin de la zona que corresponda, con los mismos derechos y

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 30 DE 30

Unidad Normas
obligaciones, para lo cual EL PROPIETARIO esta obligado a aceptar a EL CESIONARIO,
liberando por esta clusula de toda responsabilidad contractual a LA EMPRESA. La cesin tendr
efectos a partir de la toma de posesin de los servicios de distribucin y EL CESIONARIO estar
obligado a fijar su respectivo domicilio y aceptar la jurisdiccin judicial establecida en el presente
convenio. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEXTO: Presente en este acto el Sr./a. .........................................., L.E.L.C.D.N.I N ................,
que manifiesta ser CONYUGE de EL PROPIETARIO presta conformidad al presente convenio.-----
SEPTIMO: A los efectos legales, las partes establecen sus domicilios como UT SUPRA se
denunciara en el primer prrafo.------------------------------------------------------------------------------------------
OCTAVO: Las partes fijan de comn acuerdo la jurisdiccin de los Tribunales Ordinarios de la
Ciudad de Santa Fe, Capital de la Provincia del mismo nombre, renunciando a todo fuero, incluso al
Federal si correspondiere. -------------------------------------------------------------------------------------------------
NOVENO: De conformidad, se firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto en la
ciudad de ................., provincia de ................., a los .......................... das del mes de ........................
del ao DOS MIL ................ . ---------------------------------------------------------------------------------------------





Firma del Propietario Firma del Cnyuge



CERTIFICO que las firmas que antecede son autnticas de .................................... y
........................... personas de mi conocimiento y fueron puestas en mi presencia.-




Lugar y Fecha Firma y sello Juez de Distrito,
Escribano Pblico o Autoridad Policial

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 31 DE 31

Unidad Normas
ANEXO V
CONTRATO DE APERTURA DE CAMINO
Entre la EMPRESA PROVINCIA DE LA ENERGIA DE SANTA FE con sede legal en calle Primera
Junta N 2558 3 Piso, de la ciudad de Santa Fe, en adelante LA EMPRESA, representada en
este acto por el Jefe de Area Ingeniera ............................................................, L.E.D.N.I N
................, de acuerdo a las facultades oportunamente conferidas, por una parte, y el Sr./a.
........................................................, L.E.L.C.D.N.I N ................, con domicilio en ............................
de la localidad de ..........................., en adelante EL PROPIETARIO, por la otra convienen:
PRIMERO: EL PROPIETARIO se obliga a realizar a su cargo la apertura de un camino paralelo a
la lnea de la obra aprobada por Disposicin N ...................... de fecha ......./......../200..., que cruza el
inmueble de su propiedad, identificados con el N ............................. de Partida Inmobiliaria, sito/s en
el/los Distrito/s .................. Departamento/s ......................................; a los fines de acceder para
realizar el mantenimiento de la misma. ---------------------------------------------------------------------------------
SEGUNDO: El incumplimiento de la obligacin establecida en el artculo primero autorizar a la
E.P.E a denegar la aprobacin definitiva de la obra proyectada, y consecuentemente de su puesta en
servicio.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TERCERO: EL PROPIETARIO, renuncia al derecho a reclamar por daos y perjuicios que se
causen a sembrados y/u cosechas en el predio afectado, con motivo de los servicios de
mantenimiento que sean necesarios realizar. -------------------------------------------------------------------------
CUARTO: Forman parte integrante de este Contrato las actuaciones obrantes en el Expediente N
1/..../..................., y la Disposicin N ...................... de fecha ......./......../200..., emanada de LA
EMPRESA y que las partes declaran conocer en todos sus trminos ----------------------------------------
QUINTO: A los efectos legales, las partes establecen sus domicilios como UT SUPRA se
denunciara en el primer prrafo.------------------------------------------------------------------------------------------
SEXTO: Las partes fijan de comn acuerdo la jurisdiccin de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad
de Santa Fe, Capital de la Provincia del mismo nombre, renunciando a todo fuero, incluso al Federal
si correspondiere. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEPTIMO: Presente en este acto el Sr./a. .......................................... , L.E.L.C.D.N.I N ................,
que manifiesta ser CONYUGE de EL PROPIETARIO presta conformidad al presente convenio. ------
OCTAVO: De conformidad, se firman CUATRO (4) ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto en
la ciudad de ................., provincia de ................., a los .......................... das del mes de
........................ del ao DOS MIL ................ . ------------------------------------------------------------------------


Firma del Propietario/a Firma del Cnyuge
CERTIFICO que las firmas que antecede son autnticas de .................................... y
........................... personas de mi conocimiento y fueron puestas en mi presencia.- ------------------------

Lugar y Fecha Firma y sello Juez de Distrito,
Escribano Pblico o Autoridad Policial

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 32 DE 32

Unidad Normas
ANEXO VI
MODELO DE DONACION DE OBRA DE ELECTRIFICACION RURAL

Cde.: Expte N 1 ..... ................. .

Santa Fe, ...... de ....................de ............. .-

Seores de la
EMPRESA PROVINCIAL de la ENERGIA
Primera Junta N 2558
3000 Santa Fe.-

El que suscribe ...................................................., L.E.L.C.D.N.I N ............................................,
propietario/a del predio identificado con la Partida I nmobiliaria de referencia, se dirige a Ud. a los
efectos de realizar por medio de la presente la donacin, sin cargo para esa Empresa, de la Obra de
Electrificacin Rural construida segn el proyecto oportunamente aprobado y cuyas actuaciones
pertenecen al expediente N 1 ..... ................. .
Asimismo declaro conocer y aceptar en todas sus partes el Rgimen Tarifario, el Reglamento
General para la Prestacin el Servicio Elctrico y el Reglamento General para la Extensin de
Redes de esa Empresa Provincial de la Energa.-
Adems mi cnyuge ......................................................................................, L.E.L.C.D.N.I N
............................................, presente en este acto, presta total conformidad a la presente
DONACION.-
Sin otro particular, saldole ATTE.


Firma del Propietario/a Firma del Cnyuge


CERTIFICO que las firmas que antecede son autnticas de ....................................y ...........................
personas de mi conocimiento y fueron puestas en mi presencia.- -----------------------------------------------



Lugar y Fecha Firma y sello Juez de Distrito,
Escribano Pblico o Autoridad Policial

LINEAS AEREAS RURALES de
MEDIA TENSION CON NEUTRO
ETN 90

VIGENCIA: 07/2003
REEMPLAZA A: 01/95
Disposicin N 015
Hoja N 33 DE 33

Unidad Normas
ANEXO VII
Tipos Normales Constructivos

TN DESCRIPCION
TN 305 L.M.T. 13,2 kV RURAL CADENA RETENCION
TN 321 L.M.T. 13,2 kV TRIFASICA c/NEUTRO SOPORTE ALINEACION
TN 322 L.M.T. 13,2 kV TRIFASICA c/NEUTRO SOPORTE ALINEACION HASTA 10
TN 323 L.M.T. 13,2 kV TRIFASICA c/NEUTRO SOPORTE RETENCION PASANTE
TN 345 L.M.T. 13,2 kV BIFASICA SOPORTE ALINEACION
TN 346 L.M.T. 13,2 kV BIFASICA SOPORTE RETENCION PASANTE
TN 347 L.M.T. 13,2 kV BIFASICA SOPORTE TERMINAL
TN 348 L.M.T. 13,2 kV BIFASICA SOPORTE RETENCION DESVIO de 0 a 90
TN 354 L.M.T. 7,62 kV MONOFASICA SOPORTE ALINEACION
TN 355 L.M.T. 7,62 kV MONOFASICA SOPORTE ALINEACION HASTA 10
TN 356 L.M.T. 7,62 kV MONOFASICA SOPORTE RETENCION PASANTE
TN 357 L.M.T. 7,62 kV MONOFASICA SOPORTE TERMINAL
TN 358 L.M.T. 7,62 kV MONOFASICA SOPORTE RETENCION DESVIO DE 10 A 90