ISMAEL A.

CORREA DIAZ GRANADOS

ANOTACI
O
NE
S
PAR
A UNA
HI STORIA DE CIENAGA
( Magdal ena)
EDITORIAL
LEALON
5. ANOTACIONES DE TRAYECTORIA HISTORICA
DE CIENAGA Y SU ENTORNO GEOGRAFICO
BOCATOMA Y ACEQUIA DE "RIOFRIO"
La Corporacin Municipal del Distrito de la Cinaga, el
uso de sus atribuciones legales y mediante acuerdo del 14 de
junio de 1886, dispuso:
"Artculo 1. Concdese amplia autorizacin a los seores: Ma-
nuel F. Carr, Rafael Barranco, Antonio F. Daz
de Castro, Epimelio Zabaran, Lorenzo Daz Granados, Oscar
Pereira, E. B. Taylor, Ezequiel Garca Prez, Buenaventura
Maya, Sstenes Zabaran, Manuel Galindo y Ramn Arrieta,
para que construyan una bocatoma y acequia en los terrenos
denominados de Riofro, un poco ms abajo del casero del
mismo nombre, de la manera y forma que ellos tengan por
conveniente.
Artculo 2. Una vez sancionado el presente acuerdo, el jefe
municipal en asocio de la Corporacin Municipal
y del seor procurador del distrito, sealaron a los seores re-
feridos 360 cabuyas de terreno en el punto indicado, cuya
medida se har por persona competente y a costa de los peti-
cionarios.
Artculo 3. El derecho posesorio de estos terrenos ser per-
manente mientras se conserven sementeras y cul-
tivos pudiendo los poseedores traspasar sus derechos a quien
tenga por conveniente, siempre que lo hagan por los requisitos
legales.
Artculo 4. Los peticionarios quedan sujetos a las disposicio-
nes vigentes sobre terrenos comunales, con acep-
cin de lo dispuesto en el Decreto NQ 375 del 16 de febrero
del presente ao, dictado por el poder ejecutivo del estado con
la autorizacin de la Corporacin Municipal de este distrito.
133
Artculo 5. De las aguas solamente podrn hacer uso los par-
ticulares sujetndose al pago que determinen los
empresarios, cuya cuota no exceder de dos pesos anuales por
cabuya, siendo el rendimiento para la empresa y por el trmino
de 20 aos, a contar desde el da en que se ponga en servicio
la mencionada acequia.
Artculo 6. Tambin quedan sujetos los particulares a dar
cumplimiento a lo que disponga el reglamento que
los empresarios de comn acuerdo con la Corporacin Muni-
cipal dicte para la organizacin de las aguas y riegos.
Artculo 7. Las autoridades municipales, darn todo el apoyo
que sea necesario a la empresa de que se trata,
para hacer efectivos todos sus derechos.
Dado en Cinaga, en las salas de las sesiones a 13 de
junio de 1886. El presidente ( fdo.) Manuel H. Rodrguez, el
secretario ( fdo.) Juan N. Daz Granados C.".
"Jefatura Municipal , San Juan del Crdoba, 14 de junio
de 1886. Cmplase y ejectese. (fdo.) Policarpo Castaeda.
El secretario, ( fdo.) Enrique S. Candanoza".
ZONA BANANERA
La Acequia de "El Apostolado" - El Canal Goenaga:
A mediados del siglo pasado se inici el dominio y apro-
vechamiento econmico del ro "Riofro", mediante la cons-
truccin de una acequia. Esta importante obra para el fomento
de la agricultura ordenada y ejecutada por el antiguo estado
soberano del Magdalena (Ley 247 de 1873) fue puesta al
servicio pblico el 30 de enero de 1886.
La Acequia de El Apostolado fue construida por iniciativa
particular de un distinguido grupo de 12 agricultores intere-
sados en dicha regin: Manuel F. Carr, Epigmelio y Sste-
nes Zabaran, Rafael Barranco, Buenaventura Maya, H. B.
Taylor, Lorenzo Daz Granados, Antonio Fernndez de Cas-
tro, Ezequiel Garca Prez, Manuel Galindo, Oscar Pereira y
Ramn Arrieta, Ricardo Echeverra, etc.
Los seores Carr y Taylor, eran gerente e ingeniero, res-
pectivamente, del "Ferrocarril de Santa Marta".
184
En 1895 con el incremento de los cultivos
, se hizo nece-
sario el ensanche de la irrigacin y sobre los muros de la anti-
gua acequia oficial se levant la construccin del clebre "Ca-
nal Goenaga", que lleva este nombre en homenaje al progresista
gobernante seccional Don Ramn Goenaga, quien lo proyect
y construy.
Este canal tiene unos 711 metros de extensin,
hasta el punto denominado "Los empalmes". De ah en ade-
lante se divide en tres ramales, al del norte (1.125 metros apro-
ximadamente), el del Centro 8.760 metros, y el del sur, que
recorre una extensin de 8.460 metros.
HISTORIA Y DESARROLLO DE LA INDUSTRIA
DEL BANANO. CIENAGA, CAPITAL BANANERA:
Sobre el banano hay distintas versiones
. La procedencia
de esta planta "
muscea", no se ha podido precisar su verdadero
origen. Algunos botnicos consideran que viene de las partes
hmedas y clidas del continente asitico, de donde se llev a
Egipto y de ah pas a las costas septentrionales de Africa.
Ms tarde a colonias de Espaa.
Se comenta que el banano es la verdadera fruta prohibida
de El Edn o Paraso Terrenal o sea, la "Musa Paradisiaca".
En Amrica fue primeramente cultivado el banano en Santo
Domingo. Despus los rizomas, llamados "bulbos",
o sea las
semillas escogidas fueron transportadas a Panam
, de all se
trasladaron a Colombia, en la poca que se cotizaba el banano
en los mercados internacionales
, especialmente en Norteam-
rica. Muy halagador era el negocio para los compradores de
los Estados Unidos (U. S. A.), donde se consuma en canti-
dades rentables. Sin duda alguna de los frutos tropicales el
banano siempre ha sido, lo ms agradable por su pulpa dulce,
su incomparable color, atractivo olor y exquisito sabor.
Don Jos Daz Granados, anota en "El bosquejo histrico
del cultivo del banano", publicado en el peridico "El Estado"
de Santa Marta (1947) ; que cuando corra el ao de 1880
"existan pequeos hatos de ganado y algunos cultivos de pan-
coger que cienagueros a lomo de mula transportaban a su po-
blacin y que ms tarde en 1883, se form una sociedad agr-
cola que integraban 12 hombres de visin y trabajo que por
su nmero se autodenominaba "El Apostolado", a que se hizo
referencia anteriormente .
As mismo dice que en ese entonces
135
resida en New York, un ilustre colombiano, clebre por su
amor a la patria, y su reconocida vocacin al progreso: Era el
doctor Santiago Prez Triana que por cierto en carta dirigida
a su amigo don Jos Manuel Gonzlez, le hablaba del buen
precio del banano en los Estados Unidos de Norteamrica
y del xito que se alcanzara cultivando esta planta en la regin
de Cinaga, sealndole las ricas condiciones del propicio te-
rreno y ofrecindole la colaboracin de la casa de comercio que
l tena en New York.
Don Jos Manuel dio cumplimiento a los consejos del doc-
tor Prez Triana, sin prdida de tiempo form una compaa
con la casa comercial Prez Triana la cual inici el cultivo
bajo la direccin de don Miguel Gonzlez Vengochea, hijo del
distinguido empresario, en slo 100 hectreas que adquiri
por compra a Estanislao Silva en el sitio denominado "La
Bota" y que en adelante fue la primera finca de banano cono-
cida con el nombre de "Luca", para la cual se trajeron cepas
o "puyones" de Boca de Toro ("Panam").
En estas circunstancias un pequeo grupo de propietarios
de la regin de Riofro (Municipio de Cinaga), entusiasma-
dos por el desarrollo de las plantas que vean en el predio del
seor Gonzlez, sembraron semillas o bulbos y peyones en tie-
rras muy aptas para esta clase de cultivo. De esta manera se
inici la zona bananera de Cinaga, privilegiado sector agr-
cola e importante escenario de tradiciones y leyendas.
El primer embarque de "guineos" de exportacin se rea-
liz por el puerto de Santa Marta (1889) en el buque "Clari-
vel", fletado por la casa norteamericana "Holdy & Compaa".
Slo 1.500 racimos, por haber tomado antes mucha carga de
otra naturaleza en Barranquilla.
Debido a la inexperiencia, la fruta embarcada lleg en mal
estado a Estados Unidos, lo que constituy el primer fracaso.
No obstante los buenos oficios de Miguel, hijo de don Manuel
que consigui en el mencionado pas nuevo apoyo; por iguales
causas se obtuvo resultados adversos (prdidas por 20.000 pe-
sos oro) y se vio en la urgente necesidad de traspasar el negocio
a mster J. Sandera de Nueva Orleans. No ms afortunado que
su predecesor. En 1892 tuvo que cederlo a la "Land and Com-
pany", negociantes en bananos.
Despus bajo la direccin de dos sbditos ingleses, mster
Cooper Waste y Manuel P. Carr se intensificaron los cultivos.
Tenaces luchadores, especialmente el segundo que contribuy
136
con el triunfo de la industria del banano, pues con la llegada
del ferrocarril a Fundacin, se abrieron para el cultivo del
banano nuevas reas de terrenos explotables.
Entre las incontables dificultades que se opusieron al xito
de la industria bananera hay que registrar particularmente el
arrollador cicln del ao de 1894. Torrentes diluviales de
gran impetuosidad. Todo lo arras en la zona bananera y tie-
rras aledaas: Ferrocarril, puente, canales, telgrafo, etc. Hizo
numerosas vctimas en los ganados y algunas entre los hom-
bres. Sin embargo la catastrfica situacin encontr entre los
empresarios del cultivo la reciedumbre necesaria para resistir
los males. En la llana y dificultosa baha de Cinaga, denomi-
nada "El Caimn" se constituy un muelle y se hicieron co-
nexiones con los restos de la va frrea. Al cabo de cuatro
meses pudo reanudarse el interrumpido embarque del banano
para el exterior, con el penoso proceso de tener que tomarla
en barcos al extremo del muelle, y llevarla con remolcadores a
travs del llano puerto hasta una legua ms afuera, donde en-
clava el vapor que haba de transportarla.
Sobre el particular, tambin se refiere el distinguido agri-
cultor y culto caballero don Rafael Len Labarcs, quien rinde
tributo de admiracin a los pioneros de la zona bananera (Es-
crito del 25 de enero de 1947), en donde manifiesta el ejem-
plar comportamiento de quienes iniciaron e impulsaron el cul-
tivo del banano, a pesar de las dificultades y los trastornos
sufridos con el mencionado cicln del seis de diciembre de
1894, que persistieron con valeroso empeo en sus labores,
cultivando banano con el empuje de don Jos Manuel Gon-
zlez para la exportacin.
La construccin del Canal "Luca" por Miguel Gonzlez
Vengochea para la irrigacin del cultivo de la finca del mismo
nombre. El general Jos Mara Campo Serrano y don Jacobo
Senior, construyen la acequia de "El Tnel" para cultivar las
fincas "Colonia" y "Neerlandia", respectivamente.
Hace tambin alusin don Rafael Len de que afortuna-
damente para el ao de 1895, fue nombrado gobernador del
departamento del Magdalena el doctor Ramn Goenaga quien
construy con fondos departamentales el canal que justamente
lleva su nombre de 2.800 metros de la poblacin de Riofro.
Con este feliz acontecimiento mejoraron los cultivos existen-
tes; don Domingo Dvila cultiv con caa de azcar la finca
137
"La Lola", y el general Florentino Manjarrs, tambin con
caa "El Per", hoy "Mogola" que transform en banano;
don Ricardo Arjona S., "La Amira"; don Prspero Carbonel
"La Isabel"; los hermanos Obregn Armenta, "La Elena";
don Pedro Fernndez de Castro y Manuel Dvila Linero de
Barranquilla; don Martn Salcedo Remn con la construccin
del Ramal Norte, "Los Mangos" y "Las Palmas"; don Fran-
cisco (Pacho) Robles Samper "La Santana" y "San Antonio"
y es justo recordar como cultivadores a don Antonio Elas,
Horacio Prez, Clemente y Diego Ropain, Manuel Varela Ma-
chado, Wenceslao Castaeda, Cayetano Jimeno ngulo; los
hermanos Garca Padilla, Carmona, Correa Serna; Correa
Barranco y en la regin de Cantal y proximidades de Riofro,
a los Orozcos, Prez, Avendaos, Cantillo; Olayas; Polos, Orte-
ga, Martnez y otros tantos sera largo enumerarlos.
As mismo registra en sus interesantes apuntes de la an-
tigua zona bananera, el seor Labarcs Barranco "que el re-
cordado sueco mster Lorenzo Bradbury, representante de la
compaa francesa ("Companie Imobilier et Agricole de la
Colombie") construy la acequia de "Tablazo" para cultivar
la regin de ese mismo nombre con la cooperacin de don Juan
B. Caldern, Juan Evaristo Roca; Jos Rosario Miranda y
otros.
Se destacaron como cultivadores de banano en la regin
de Aracataca: el general Jos Rosario Durn; don Angel Pa-
lacio; Luis B. Gmez, Eduardo Pardo; Joaqun Noche y algu-
nos ms. Que hacia el ao de 1910, fomentaron cultivos de
banano los generales Benjamn Herrera e Ignacio Foliaco, los
Troconis; Bordas y Ferrero. En Sevilla los seores Juan B. Del-
gado y hermanos: Ambrosio, Manuel y Jos con la entidad
llamada "Sevilla Banana Company" con sede en los Estados
Unidos de Norteamrica".
En su "Bosquejo Histrico del Cultivo de Banano", ante-
riormente citado, don Jos Daz Granados, hace las siguientes
anotaciones.
APARECE LA "UNITED FRUIT COMPANY" :
"En 1891 arrib a estas playas mster Minor C. Keith co-
mo representante de la United Fruit Co. e incorpor a los ne-
gocios de sta el negocio y propiedades de la "Lond & Co.".
138
La guerra civil que afligi al pas, de 1899 a 1902, fue
nuevo golpe para la industria bananera, por cuanto los brazos
dedicados a la fratricida tarea, o perdidos para siempre, fal-
taban para la agricultura. Tampoco entonces avanzaba la pro-
longacin del ferrocarril y, por los mismos eran inaprovecha-
bles los terrenos cruzados por el trazado de la va. Terminada
la contienda, siguieron adelante las paralelas de hierro y los
sembradores nacionales y extranjeros.
"La United Fruit Co. adquiri por compra a propietarios
colombianos, nuevos terrenos y ensanch considerablemente el
radio de sus operaciones abriendo a la explotacin nuevos ra-
males frreos y numerosos canales, principales y secundarios,
para el riego de las tierras, la compaa siempre sigui la
poltica de comprar toda la fruta, aun en perodos en que las
condiciones del mercado extranjero no lo justificaban, por ello
durante la Primera Guerra Mundial fue ella sola la que sufri
las prdidas que hubieran podido alcanzar a los productores
muy justificadamente. Inmensas cantidades de frutas compradas
eran -por la dificultad del transporte- inutilizadas inevita-
blemente, con lo que el gravamen de la guerra se acrecentaba
para la empresa".
Embarques a Inglaterra:
"En 1905 inici el gerente mster Mansel F. Carr la ex-
plotacin de guineo (hasta entonces circunscrita a los Estados
Unidos) a los mercados ingleses, antes de retirarse y ser reem-
plazado por el culto caballero don Manuel Montejo, de grata
recordacin. Adquiri por entonces la empresa las propiedades
y cultivos de la Santa Marta Fruit Company, y un nuevo canal
de irrigacin por sta construido.
Tambin se unific el precio de la fruta a $ 0.35 para todo
el ao y se dio impulso a cultivos con prstamos a los agricul-
tores nacionales que los solicitaban".
"Por la gerencia de la United pasaron, dems de los ci-
tados, mster Williams, Bonett, Tylor, Simers, Fernndez, Dos-
wel, Pollan, Bradsaw, Bonett, Hamer y finalmente Strange,
quien se encuentra actualmente representando los intereses del
Magdalena Fruit Co., subsidiaria de aquella. Los cultivos del
banano se extendieron considerablemente, llegando hasta cu-
brir en total 16.000 hectreas, y la exportacin de fruta al-
canz la cifra de 12'000.000 de racimos al ao".
139
Los enemigos de la industria:
"Entre los enemigos naturales de la industria , adems de
los huracanes peridicos que soplan en la zona en determinadas
pocas del ao y contra las cuales no ha habido remedio algu-
no, figura en orden de tiempo, primeramente, la enfermedad
llamada "Panam desease", que ataca la copa de la mata. Se
present en la finca "Macaraguilla", pero el seor Marshall
arranc de raz las matas infectadas y luego ar y reg con
cal el terreno donde estaban, evitando as que continuara la
infeccin. Luego la "Morrocollita", un insecto que azotaba
las fincas sucias y que dejaba una mancha en el racimo hacin-
dolo inapto para la exportacin. Pero el enemigo ms terrible
que ha tenido el negocio de banano es la "Sigatoka", un hon-
go que invade la mata y no la deja desarrollar normalmente.
Esta enfermedad apareci en la zona bananera desde 1935;
pero los cultivadores nacionales no crean en ella y se imagi-
naban que eran cosas de la compaa, la que s se dio cuenta
desde el principio de la gravedad del mal y empez a prepa-
rarse para la defensa, haciendo un estudio cientfico de la
enfermedad".
"Con la crisis de 1931, que produjo una baja apreciable
en las exportaciones, la industria empez a sufrir varios reve-
ses, que culminaron en la segunda guerra mundial.
En 1942 se suspendi totalmente la exportacin y apenas
s en goletas, para las Islas de Aruba y Curazao, se exportaban
unos cuantos cientos de racimos en forma irregular. Aqu con-
cluye una etapa semisecular en la vida de la industria".
"Registraremos, antes de referirnos a la segunda, los nom-
bres de dos empresas competidoras de la United Fruit Co. que
se presentaron en Santa Marta: La Atlantic Fruit Co., y Angel
& Ca; esta ltima formada con capital colombiano en parte.
Ambas desaparecieron al poco tiempo, pues no resistieron el
podero de la United. No nos detenemos a referir ciertos epi-
sodios ocurridos, entonces, ya que son nada honrosos para el
nombre colombiano. Este captulo de tristezas y miserias es
mejor dejarlo en el olvido, pues no encaja en nuestro prop-
sito al escribir esta resea".
Segunda etapa de la industria:
Fue en el mes de abril de 1944 cuando empez una d-
140
bil reaccin en el negocio del banano, -hasta entonces com-
pletamente muerto. Unos productores se haban dedicado a
cultivar arroz, otros a criar ganado y algunos -muy pocos-
conservaron sus fincas vendiendo la fruta a compradores lo-
cales que la negociaban en Barranquilla o la llevaban a Santa
Marta para diversos usos y a precios muy bajos. Ese ao de
1944, fecha inicial del resurgimiento, llegaron a exportarse
434.436.48.
"El alto precio del banano en los estados, consecuencia
de la escasez de alimentos por la guerra y la excesiva demanda,
trajo este despertar de la industria, que renaca como el ave
de la leyenda, de sus puras y netas cenizas. Vinieron los com-
pradores de Miami, con pequeos barcos, y los productores
que tienen sus fincas en pie hicieron estupendo negocio. Esto
estimul a otros a revivir y comenzaron a formarse compa-
as exportadoras como la Comercial del Magdalena, la Indus-
trial y Frutera Colombiana, la de don Csar Riascos, que
embarca por cuenta propia y la de don Samuel Pineda Junior
y otros ms".
(Finales de la cuarta dcada de este siglo).
Para una mayor informacin se registran las anotaciones
siguientes :
De 1892 a 1928 funcionaron en la Zona Bananera com-
paas productoras y exportadoras de banano: "Land y Ca.",
"Senior y Ca.", "United Fruit Company", "Reyes Delgado
y Valenzuela" de la cual formaba parte el ex-presidente de
la repblica Rafael Reyes y la "Inmobilier" que sembr la
finca "Theobromina".
En la sucesin de crisis y bonanzas el negocio del banano
tiene grandes alternativas, no obstante el cacareado remoquete
de "oro verde".
Surgen los huracanes o vientos, ruinosos, las clebres co-
misiones, la "morrocollita", huelgas, sigatoka, etc., amn, de
la explotacin de productores y obreros.
Hasta 1930, inclusive, el banano como exportacin con-
serv un alto nivel (11.000.000 de racimos), pero como se-
cuencia de la crisis mundial, volvi a decaer la industria con
el agravante del monocultivo. Superada esta malsima situacin,
sale nuevamente adelante.
141
Desgraciadamente, se presenta la Segunda Guerra Mun-
dial que implica en el negocio del banano otro ciclo descen-
dente, hasta el extremo que se suspendieron los embarques
de exportacin. Situacin que se intensific en 1943 cuando
se export la irrisoria cantidad de 500 racimos. En los aos
siguientes no mejor la situacin, hasta 1950 que ofrece o
trae otros estmulos; pero fue en 1953 cuando la industria
del banano logr la mayor eficacia facilitada por la libertad
de exportacin, mediante la proteccin directa del Gobierno
Nacional, medidas tendientes para la tecnificacin de los cul-
tivos y alivio en los gravmenes.
En 1959 se abren nuevos horizontes, donde la produccin
y exportacin del banano alcanz cifras muy importantes. La
cantidad exportada sobrepas los 10.000.000 de racimos.
Aparecen dirigentes bananeros interesados por crear una
industria propia. El dinmico e inteligente cienaguero doctor
Anacreonte Gonzlez Padilla, organiz en la capital bananera
de Colombia, su ciudad natal, la primera empresa nacional de
exportacin a mercados europeos (Suecia), tambin fue el
primero en introducir el sistema de fumigacin area en Co-
lombia para control de las plagas que afectan los cultivos,
especialmente la si.gatoka.
Tambin se constituyeron en empresas nacionales: "La
Frutera de Cinaga" y "Comercial del Magdalena". Inspira-
dos en este sentimiento nacionalista y de liberacin econmica
ocasion la creacin de nuevas compaas exportadoras como
"La Federacin de Productores de Bananos", "Consorcio Ba-
nanero", etc.
Paulatinamente se fue extinguiendo la influencia de la
"United Fruit Company" en el monopolio de la produccin y
exportacin a travs de sus subsidiarias "Magdalena Fruit
Company" y Compaa Frutera de Sevilla.
Las exigencias del mercado internacional del banano re-
quiere calidad y presentacin de los racimos de exportacin,
de ah que se produzcan transformaciones importantes en nue-
vos contratos de compra-venta de bananos.
Desde 1953 se venden los bananos protegidos en bolsas
transparentes de polietileno. Las fincas se abonan con mayor
frecuencia con "rea", aplicndole el fertilizante regado o dis-
perso en el aire mezclado con la medicina contra la enferme-
dad de la sigatoka.
142
La campaa contra la sigatoca, es imprescindible. Se hace
ms tcnica e intensa con el uso de mquinas porttiles, tan-
ques de adaptacin de torres, plantas estacionarias, para cul-
minar por el sistema de fumigacin area mediante avionetas
o helicpteros.
A partir de 1963 los racimos de exportacin se desmanan,
lavan en las "bacadillas" e introducen bien empacados en cajas
de cartn. Los racimos son transportados a las bacadillas por
medio de cables, para evitar el maltrato. De esta manera, ya
no se compran o clasifican los racimos por el nmero de sus
manos (primera, segunda y tercera) sino por el peso contro-
lado por bsculas. Se exige calidad, presentacin, vitola, ta-
mao de los dedos, para su mayor aceptacin.
Dentro de la Poltica de Transformacin Nacional, surge
el "INCORA" con los intentos de la Reforma Agraria. Mu-
cho ruido para nada.
De 1968 se impone el cambio de variedad en las plan-
taciones del banano. El tradicional "Gros Michel", por el "Ca-
vendish", "Pollo", "Gran Enan" u otras familias afines ms
productivas y resistentes a los vientos y enfermedades.
En el fomento de las nuevas variedades, fue -pionero-,
el doctor Alfredo Riascos Labarcs quien adquiri muy bue-
nos predios sembrados de banano en la regin de Orihueca
(Municipio de Cinaga). Con fe y esperanza ejemplar los
compr a bajo costo. Una vez que tena un considerable nme-
ro de hectreas, fund y organiz "La Compaa Exportadora
de Bananos Ltda.". De esta manera se constituy en uno de
los ms destacados e importante bananero de la comarca cie-
naguera. No obstante, en el ao de 1992, vendi todas sus
fincas, por considerarlo conveniente y necesario.
En el panorama de la zona bananera brillan con luz propia
los Dvilas, Vives, Correas, Garcas, Salcedos, De Mier Daz
Granados, Robles, Fergunsson y Nogueras, Campos, etc., de
manera especial con su vocacin comercial y empresarial lti-
mamente, los antioqueos & compaa.
En estas circunstancias, vuelve la United Fruit Company
y Standard. La buena calidad del guineo que se produce, pre-
sentacin de la fruta, los conflictos blicos en Centroamrica,
expansin de nuevos mercados, determinan una amplia bo-
nanza bananera como el negocio agrcola ms rentable. (Va-
se anexo N9 6).
143
INNOVACION O CAMBIO EN EL CULTIVO
DEL BANANO:
Debido
a la lenta proliferacin de las plantas con el m-
todo tradicionalista, se aplica uno nuevo que permite una r-
pida propagacin de ellas, con la necesidad de abrir el camino
hacia la agricultura del siglo XXI. Lo que significa mejores
cosechas del banano y mayores ingresos para los dueos de
las fincas. Se trata del
"Cultivo de Meristemo", que segn re-
sumen suministrado por el ingeniero agrnomo, doctor Ismael
Gonzlez Vsquez, instructor del SENA y profesor universi-
tario: "Es una aplicacin biotecnolgica ms prometedora y
de uso ms generalizado, y que consiste en tomar nicamente
unas pocas clulas de una planta y cultivarla en un medio que
contiene "minerales, compuestos orgnicos y reguladores del
crecimiento". Estos ltimos estimulan las clulas a crecer en
algunas. Los reguladores tambin hacen que las clulas se mul-
tipliquen al azar y en grandes cantidades, y que se organicen
en rganos y finalmente en plantas enteras. Todo esto se hace
en recipientes de vidrio sin tierra ni luz solar (In-Vitro).
Los cultivos de tejidos pueden producir plantas con dife-
rencias genticas difciles de obtener a travs del fitomejora-
miento tradicional.
En invernaderos duran las plantas seis meses, de ah pasan
a casa sombra y duran cuatro o cinco semanas para ir al sitio
o terreno definitivo.
De esta manera, el banano propagado por el "mtodo de
meristemo" pare a cuatro y cuatro y medio meses, los rebrotes
tradicionales lo hacen a los siete y ocho
meses.
Los racimos
tienen, mejor calidad y presentacin con mayor tamao y n-
mero de dedos. Las plantaciones son ms vigorosas y resisten-
tes. Motivo por el cual, se est utilizando y cultivando con
resultados satisfactorios en la zona bananera de esta prodi-
giosa regin.
Ante esta manifiesta prosperidad se establecen las empre-
sas exportadoras:
- Compaa Exportadora de Bananos Ltda.
- Tcnicas Baltine de Colombia S. A.
-Banacol S. A.
-Unin de Bananeros de Santa Marta (Banamar).
- Compaa Frutera de Sevilla.
- Exporta dora Caribe S. A. (Unibon).
-Compaa Promotora Bananera (Proban).
144
Desgraciadamente muchos productores se ven obligados a
vender sus fincas por amenazas contra la vida, el "boleteo"
(gravmenes de la subversin) y la insolente industria del
secuestro de parte de los guerrilleros o maleantes comunes.
Cierto es que "ser dueo de una finca se ha convertido
en una calamidad. Quien la visita es vctima del secuestro y
quien la trabaje de la extorsin. Los finqueros tienen que ad-
ministrar sus tierras a control remoto porque los delincuentes
los mantienen confinados a la ciudad", como acertadamente
lo expresa el doctor Carlos Lemos Simmonds, en "Conjeturas"
del peridico El Tiempo ( Pgina 5 A de septiembre 9/92).
Adems, ocurre que la exportacin de bananos tiene que
enfrentarse a una competencia desleal y ruinosa. La Comunidad
Econmica Europea (C. E. E.) con
sus naciones industriali-
zadas, obstaculizan nuestro negocio de bananos con su egosta
poltica comercial, con el fin de favorecer
a sus colonias que
producen este fruto, mediante las funestas cuotas de expor-
tacin. Solamente Alemania, es la excepcin. Medida que
como es obvio perjudica nuestras exportaciones, ms an, te-
niendo en cuenta el desafiante "proteccionismo", en donde el
estado subvenciona generosamente a quienes se dedican a la
siembra de productos agrcolas.
"A propsito de las ltimas barreras antibananeras, el doc-
tor Jos Manuel Arias C., presidente de la Asociacin de Ba-
naneros de Urab (Augura), hace los siguientes planteamien-
tos: "A pesar de que la Comunidad Econmica Europea, logre
imponer el sistema de cuotas para el banano, ste seguir sien-
do el segundo rengln de exportacin colombiano. Ahora, la
decisin est sobre el escritorio del Consejo de Ministros de
la Comunidad. Si no funcionase "la frmula favorable para el
banano de Latinoamrica en Europa, queda el recurso de una
demanda de parte de la Unin de Pases Exportadores de Ba-
nano
(U.P.E.B.), a la cual pertenece Colombia. Es decir, "an-
te el Acuerdo General sobre aranceles y comercio; G.A.T.T.,
por violacin de la norma. El reglamento es claro: no pueden
establecerse barreras distintas de las puramente arancelarias".
Lo que nosotros demandamos, concluye Arias Carrizosa
("Cromos", edicin N 3.893, septiembre 7/92, pgs. 38 y
39), es la apertura del mercado. El sistema de cuotas le re-
suelve a la comunidad el problema poltico con las antiguas
colonias europeas, A.C.P.; dndole libertad en precio y can-
145
tidad. El acceso restringido es para la U.P.E.B. a pesar de ex-
portar mejor calidad y a menor precio". En la prctica si a
Francia le hace falta banano, slo entonces "permite" que le
vendan el faltante; a Italia hay que llegar con los bancos y
negociar la fruta directamente o irse a otra parte; Jamaica no
satisface plenamente la demanda de Gran Bretaa, entonces
sta s le compra a Amrica Latina.
As mismo afirma Jos Manuel Arias C., que "no obstante
el mercado fuerte del banano colombiano est en Estados Uni-
dos, a donde va el 53 %. Y aunque se consuma tambin en
Pekn y Tehern, hay que esperar cinco o seis aos el fortale-
cimiento de las economas ex-comunistas donde hay gran pre-
dileccin por esta fruta".
Tambin podra suceder que la posicin manifiesta de una
minora de pases de la Comunidad Econmica Europea, enca-
bezada por Alemania, Dinamarca y Benelux, para que no se
apruebe la frmula (Barreras antibananeras), provocara otra,
que tal vez se acomode a los intereses de la Unin de Pases
Exportadores
de Bananos (U.P.E.B.).
Culmina sus apreciaciones Arias Carrizosa, que "si la Co-
munidad Econmica Europea se sale con la suya, en el peor
de los casos, la situacin quedara igual. El problema no es
que la exportacin se reduzca. El problema es que no crezca
ms".
Son cosas del gustoso e inestable pero prodigioso banano
de que se hace mencin, posteriormente. O sea, en "El Jardn
de las Delicias".
EL BANANO Y EL TALENTO CIENAGUERO
Se dice que la Muscea monocotilednea, el banano, es
el fruto prohibido del Paraso Terrenal, as lo llaman los Ma-
hometanos en "El Corn". Causa y efecto del pecado original,
por entrar en el misterioso rbol del bien y del mal, tentacin
de saber y conocer la intimidad de la naturaleza humana. De
ah el nombre de "Musa Sapiencia".
En estas circunstancias, no es
la deliciosa... manzana, sino
el gustoso e inestable pero prodigioso banano, el fruto del Edn;
que segn textos y revistas de reconocida autoridad cientfica,
146
contiene la Serotonina,
sustancia intermediaria, neuro hormo-
nal que estimula e incrementa otras hormonas de la misma
especie que se encuentran en el organismo mismo, segregadas
por las plaquetas del cerebro. Es decir, las hormonas que pro-
vienen del banano se adicionan a las existentes en el cerebro,
vasos constrictores, en el transporte de la corriente sangunea,
de esta manera, activan su funcin intelectiva, la habilidad y
fluidez mental.
Razn suficiente para llegar a la conclusin que mediante
este proceso biolgico el consumo del banano de esta regin,
rico en "Serotonina" haya contribuido al desarrollo de la lu-
cidez mental de cienagueros que se han destacado en nuestro
pas y fuera de l, como prominentes profesionales en las cien-
cias del Derecho, Medicina, la Educacin, etc.
As mismo en las bellas artes, msica, pintores, escritores,
etc. Exponentes del folclor. Extraordinarios personajes tpicos.
Siendo an ms significativa la meritoria existencia de
aquellos cienagueros que han sobresalido en distintas activi-
dades, sin instruccin alguna. Y qu diremos de los autodidac-
tas que con las luces de su inteligencia, han cultivado la cultura
del sentido comn y el buen ejemplo.
Gentes de ayer y de hoy, inquietas, brillantes y talentosas
con gran cantidad de "neuro hormonas" como Isaac J. Pereira,
Jacobo Henrquez Ricardo, Juan B. Caldern Navarro, Rafael
Calixto Campo, Ramn Miranda Granados, Fernando (El Po-
llo) Melndez Conrado, Lzaro Daz Granados Torres, Ro-
berto Castaeda Orozco, Virginia Gmez, Julia Candanoza,
Josefina Severino Schelegel, Gilberto Garca Gonzlez, Ana-
creonte Gonzlez Padilla, Franco Garca Navarro, Carlos Gar-
ca Mayorca, Carlos Acosta Garca, Aquileo Hernndez Ba-
rreto, Enrique Parejo Gonzlez, Pedro Bonett Locarno, Ricar-
do Barrios Zuluaga, Alfredo Riascos Labarcs, Alfonso Daz
Granados Dvila, Jairo Charris Castaeda, Jos Manuel Cres-
po, Jaime A. Correa Bromier, Cecilia A. Correa Glen, Marco
Dann Fontalvo, Alvaro Villanueva Caldern, Antonio Hen-
rquez de Gastaondo, Rafael Romero Castaeda, Alfredo A.
Correa de Andreis, Adolfo Gonzlez Henrquez, Guillermo
Henriquez Torres, Alfonso Castillo Nigrinis, Jaime Fernndez
de Castro Daz Granados, Rafael Castaeda Sales, Eva Elvira
Morn Gonzlez, Enrique Travecedo Correa, Gregorio Beltrn
Galindo, Andrs Vicente Mestre Jimnez, Vicente Lafaurie A.
147
Correa, Pedro Bonet Camargo, Juan Gonzlez Aragn, Gene-
rosito Garca, Marin Avendao, los hermanos Bonett Lacar-
no, los Torregroza Prez, Caneva Rincn
, Velsquez Garca
los hermanos Rovira, Gonzlez Correa, para sellar con broche
de oro es el caso de registrar a Jos y Anuar Barake; Guiller-
mo, Rafael y Gregorio Salcedo Castaeda
. Los nombres y ape-
llidos son tomados como ejemplo.
Tratar de registrar a todos...
sera interminable.
Observacin: "
En el directorio para Refrescar la memoria
(Mapa humano)
de Cinaga", elaborado por el
autor de estos apuntes,
aparece el respectivo bosquejo de sitios,
personajes histricos, folclricos,
tpicos y profesionales de la
ciudad, con la ubicacin del lugar o vivienda en la nomencla-
tura antigua y moderna. (Plano de la ciudad).
OTROS BENEFICIOS QUE SE OBTIENEN POR EL
CONSUMO DEL BANANO MEDIANTE "LA
SEROTONINA"
Adems de activar la funcin intelectiva del cerebro o
lucidez mental, el adecuado nivel de la serotonina
, produce
grandes satisfacciones y complacencias materiales y espirituales.
En la revista internacional SUMMA
, seleccin de las me-
jores publicaciones del mundo :
NQ 72 de junio de 1993, p-
ginas 32 y 33; tomado de TIME INC aparece un comentario
sobre la bsqueda de las races de la violencia
, teniendo en
cuenta los avances de la gentica y la bioqumica que sin duda
alguna, han proporcionado nuevos estudios para hallar las cla-
ves biolgicas de la delincuencia o causas del comportamiento
violento de una persona. En estas circunstancias se ha estable-
cido la influencia determinante de la serotonina. De acuerdo
con experimentos realizados en la Escuela de Medicina Bow-
man Gray de Carolina del Norte, sugiere que los monos extre-
madamente agresivos tienen niveles bajos de serotonina que
los monos ms pasivos. O sea, que "los animales que tienen
niveles bajos de este neurotransmisor , suelen morder, golpear
o perseguir con frecuencia a los dems monos. Adems son
menos sociales,
pasan ms tiempo en contacto fsico con sus
compaeros".
"Tal parece que en los seres humanos la variacin qumica
es semejante". As mismo, se llega a la conclusin "con base
148
en estudios llevados a cabo en el Instituto Nacional para el
Abuso de Alcohol y Alcoholismo" de Estados Unidos, indica-
tivos que los hombres que cometen crmenes impulsivos como
asesinar a una persona desconocida tienen un bajo nivel de
serotonina. Sin embargo, los hombres condenados por violencia
premeditada, tienen niveles normales".
Tambin en el citado artculo, se refiere de manera espe-
cfica a la agresividad femenina. "Algunos investigadores es-
peculan que podra estar relacionada con la cada de los nive-
les de serotonina que se presentan como hecho normal antes
del perodo menstrual".
En conclusin: Los investigadores sostienen que "la vio-
lencia podra reducirse con medicamentos que aumenten la
cantidad de serotonina".
De igual manera, afirman que los niveles de serotonina
no son controlados nicamente por los genes, sino que pueden
reducirse como lo demostraron los investigadores en estudios
con monos "como consecuencia del consumo continuo de al-
cohol".
Lo cierto es que los orgenes de la violencia se deben en-
contrar tanto en la biologa como en el medio o entorno social.
Sobre la venta y consumo del banano en los pases euro-
peos, es el caso de registrar en estas anotaciones, el comentario
de Julio Olaciregui en la Revista Dominical en El Heraldo de
Barranquilla, NQ 639 de octubre 4/93 que "pese a las medidas
de restriccin a las importaciones latinoamericanas de la Co-
munidad Econmica Europea para defender la produccin del
banano en sus territorios de ultramar o colonias, a excepcin
de Alemania, el pas que ms banano consume, hasta ahora,
por considerarlo "sabroso y barato" y que "las lindas alema-
nas aman el guineo maduro latinoamericano". Adems Olaci-
regui da la nota cuando dice: "Se ha demostrado ya (hgalo
y ver) que "si se muerde un banano maduro de buena pre-
sentacin y calidad, y se pone un pedacito debajo de la lengua,
donde est el frenillo, al estilo medicina homeoptica se pro-
duce una sensacin de alegra y euforia.
De todo lo anteriormente expuesto, es indispensable, con-
veniente y necesario consumir banano diariamente. La "musa
Sapiensum", contiene abundante serotonina que aumenta la
capacidad intelectiva y muy propicia en la bsqueda de la paz,
la tranquilidad interior, el entusiasmo y la alegra, etc.
149
Alabada sea esta suculenta fruta tropical . Sin duda alguna
el encanto del Paraso Terrenal. Cierto es que comer banano
sirve para todo.
En escrito que apareci en EL TIEMPO de Bogot. Te-
ma : "La Salud" (4B, martes 26 de octubre de 1993), se
refiere a otro hallazgo: los beneficios de la serotonina en rela-
cin con la obesidad.
Otras serias e intensas investigaciones han dado por resul-
tado que haya salido al mercado el primer medicamento real-
mente eficaz para ayudar a los obesos a emprender con ms
entusiasmo su dieta. O ayuda a controlar los apetitos desorde-
nados que culminan en manifestar gordura en aquellas perso-
nas que calman la ansiedad comiendo ( carbohidratos, pastas
o conservas, harinas, bizcochos, etc.).
"La avidez de esta clase de alimentos de parte de los an-
siosos no haba encontrado explicacin hasta cuando los cien-
tficos, detectaron que los carbohidratos actuaban al nivel del
cerebro en un punto menos que milimtrico en lugar en donde
se producen y actan los llamados neurotransmisores".
Estas
substancias, aseguran las conexiones entre las clulas cerebra-
les o neuronas. Lo cierto es que se ha detectado que los nive-
les bajos de serotonina, uno de tantos neurotransmisores tam-
bin implicados en la depresin, llegaban a normalizar con
el consumo de carbohidratos. Ms an, se concluy que pre-
cisamente la baja produccin de serotonina induca a comer
de manera compulsiva. De donde se desprende que intuitiva-
mente el mismo organismo encuentra su propia compensacin.
A bajos niveles de serotonina, ms ansiedad y angustia, cam-
bios en la neutoqumica del cerebro, compulsin por los ali-
mentos, consumo de stos,
nivelacin del neurotransmisor, se-
dacin.
Como se puede apreciar, se trata de un nuevo enfoque
sobre la obesidad. Se desarroll un medicamento que imita la
accin de la serotonina para bloquear la ansiedad de comer
de manera compulsiva. El medicamento no quita el apetito
sino que da una sensacin de saciedad , permitiendo as llegar
a una dieta balanceada y sentir satisfaccin sin comer a des-
horas para calmar la angustia.
Se establecen una vez ms, los factores de los mecanismos
hormonales y los cambios bioqumicos que se producen en el
cerebro casualmente en los momentos de mayor tensin y por
150
ende, la necesidad de consumir banano que contiene la pro-
digiosa serotonina. (Vase anexo N 6).
CONFLICTOS SOCIALES
Las protestas, los reclamos o pliegos de peticiones sobre
el salario en el ferrocarril y las fincas bananeras motivaron
las primeras huelgas.
Una serie de desavenencias obrero-patronales emergen de
la intensa actividad laboral que se present en la mayora de
las naciones al terminar la Primera Guerra Mundial con el
renacimiento del comercio, la industria y por ende, la trans-
formacin econmica, poltica y social que vino a reflejarse
en la zona bananera del Magdalena. En estas circunstancias,
se origina un "paro laboral" en el mes de enero de 1918 que
dio lugar a una considerable perturbacin del orden pblico.
Empleados del Ferrocarril y de la United Fruit Company sus-
penden el trabajo correspondiente; lo que ocasion la prdida
de un cargamento de banano de exportacin. No fue posible
que salieran trenes ms all de Cinaga. Lneas telefnicas
fueron destruidas dejando incomunicado el servicio de infor-
macin. Lo cierto es que se logr mejorar los jornales entre
el 20% y el 30%. Tambin en agosto del mismo ao un nuevo
movimiento consigui un aumento para los trabajadores adies-
trados de 1,20 a 1,60 pesos por da y en 1920, la United Fruit
Company (U.F.C.), acept subir los jornales a los trabaja-
dores del muelle. Despus, en 1924, teniendo en cuenta los
logros anteriores, empleados y obreros hicieron nuevas peticio-
nes de aumento. Mas acontece que por orden gubernamental
un grupo de soldados armados se traslad a la estacin del
ferrocarril de Santa Marta, donde los reclamos fueron repri-
midos o acallados.
Se arrecia la inconformidad de la clase trabajadora. El
proletariado agrcola se solidariza y produce la Huelga de
1928, cuando desempeaban las funciones de presidente de
la repblica, el doctor Miguel Abada Mndez; ministro de
guerra, el doctor Ignacio Rengifo, y gobernador del departa-
mento del Magdalena, general y doctor Jos Mara Nez
Roca.
Los trabajadores de la Zona Bananera se organizan para
defender sus derechos laborales y obtener mejoras prestacio-
151
nales, representados por la Unin Sindical de los Trabajadores
del Magdalena (U.S.T.M.), con el apoyo de los lderes del mo-
vimiento obrero Ral Eduardo Mahecha, Alberto y Gregorio
Castrilln, Jos Russo, Erasmo Coronel, Sixto Ospino, Igna-
cio Torres Giraldo, Cristian Bengal, etc., y la entusiasta y
altiva mujer, agitadora socialista Mara Cano, presentan plie-
go de peticiones a la United Fruit Company, representada por
su gerente Toms Bradshow. La mayora
de sus pretensiones
fueron rechazadas como perjudiciales para el negocio del ba-
nano. Una vez puesto en consideracin el caso colectivo del
trabajo con razones motivadas; el 12 de noviembre de 1928,
se declara la muy sonada huelga bananera.
Ante los hechos ocurridos, el 12 de noviembre,
el Minis-
terio de Guerra -Orden Pblico- Oficio N9 14837, designa
al general Carlos Corts Vargas, jefe militar de la plaza de
Santa Marta y Zona Bananera.
El cinco de diciembre "a las 11 de la noche lleg el tele-
grama con el Decreto Legislativo N 1, sobre la declaratoria
del Estado de Sitio. Acto seguido se sent la diligencia de po-
sesin, la cual se hizo ante los testigos seores Csar Riascos
y don Enrique Gonzlez, caballeros liberales y ricos propie-
tarios de la regin, ambos oriundos de Cinaga ("Sucesos de
las Bananeras". Libro del general Carlos Corts Vargas. Edi-
torial Desarrollo. Bogot).
Los comerciantes apoyan la huelga y los huelguistas invitan
a confraternizar a los soldados. El alcalde de Cinaga Vctor
Manuel Fuentes Jimnez, simpatiza con la huelga. Hay rumo-
res de barcos de guerra con marinos norteamericanos frente a
las costas de Santa Marta listos a desembarcar para defender
los intereses y vida de los empleados estadounidenses de la
compaa frutera.
La ley marcial predomina a todo lo largo y ancho de la
zona bananera. Se ordena la disolucin de toda reunin mayor
de tres personas como tambin la prohibicin de transitar por
las calles y caminos despus del "toque de queda". As mismo
se deja establecido que la fuerza pblica con las prevenciones
que ha dado, cumplira estrictamente lo que se ordenaba, dis-
parando sobre la multitud si fuere el caso.
Se procede alistar todas las tropas. Una vez formadas las
unidades con sus ametralladoras y fusiles, encontrndose al
frente de ellas, el coronel Daz, salen con destino a la estacin
152
del ferrocarril donde estaban reunidos los trabajadores. A la
una y media de la maana el capitn Julio Garavito orden
que se
diera el toque de atencin con la corneta, advirtiendo
en alta voz "que tenan cinco minutos para retirarse".
No obstante los trabajadores permanecen dispuestos a de-
fender su causa. Surgen gritos, pronunciamientos y arengas a
los huelguistas a fin de que continen firmes en la lucha, sin
miedo alguno. Nadie se mova de su puesto. Desgraciadamente
dio la voz de fuego! La tragedia se cierne sobre Cinaga en
la fatdica madrugada del da 6.
Un considerable nmero de obreros cay como un solo
hombre. Los sobrevivientes se dispersaron presos de terror.
Unos se levantaron, otros no. En
el suelo por breves momen-
tos, se vea un reguero de cadveres. Slo quedaba el triste
recuerdo de una masacre contra gente inerme, confiada de
que los soldados no usaran las armas contra los suyos.
El verdadero nmero de bajas que padeci el pueblo, es
difcil de determinar. El levantamiento de los cadveres fue
mediante la ley marcial. Las pruebas o huellas sobre la cantidad
de los muertos se diluyeron con la complicidad de la noche
y el miedo a la luz del da.
Muchos trabajadores que haban escapado de la matanza
de Cinaga intentaron vengarse en los das siguientes. Hubo
una serie de encuentros con las tropas en distintos lugares de
las bananeras. Un tren armado se movilizaba por toda la zona
transportando tropas y prisioneros.
Con las facultades otorgadas por el "estado de sitio", pe-
riodistas y todas las personas que se atrevieran a atacar al
gobierno por las medidas de "orden pblico" tomadas para
acabar con la huelga, eran arrestadas.
PACTO LABORAL CON LA "UNITED FRUIT
COMPANY"
Nota: Mediante Escritura Pblica N 455 de fecha de diciem-
bre 29 de 1928 ante el Notario Segundo de Cinaga y
los testigos instrumentales seores Ramn Gonzlez Pieres y
Nelson Snchez; el seor Thomas Bradshow, apoderado general
de la United Fruit Company, deja establecidas las siguientes
153
concesiones a favor de los trabajadores : a) Dentro del menor
trmino posible la U.F.C., proceder a mejorar e higienizar
las habitaciones de sus trabajadores de las fincas de la regin
bananera de acuerdo con las disposiciones de la Direccin Na-
cional de Higiene.
b) Se compromete tambin la compaa a la construccin de
dos hospitales de emergencia para enfermos que urgente-
mente necesiten hospitalizacin y asistencia mdica, uno en
Sevilla y otro en,Aracataca, con un carro de ambulancia cada
uno.
c) Reemplazar el pago quincenal por semanal y se obliga la
compaa a suprimir los vales u rdenes de crdito para las
tiendas. En cambio de los vales har anticipos en dinero efec-
tivo (50%) del precio total del trabajo ejecutado.
d) A pagar como salario menor , $ 1,20 en Riofro; $ 1,50
en Sevilla, Tucurinca y Aracataca y $ 2,00 en Santa o
Retn.
La investigadora Judith White, en el folleto denominado
"La United Fruit en Colombia" o "Historia de una Ignominia",
dice: "que un tribunal militar se reuni en Cinaga a fines de
enero para juzgar a 112 prisioneros. Los juicios se extendieron
a todo febrero, con gran concurrencia en las barras que le da-
ban apoyo a los acusados Alberto Castrilln y Julio Charris".
El mdico del Hospital de Cinaga, doctor Carlos Acosta
Garca, es reducido a prisin con el fin de que explicara a
los tribunales la afirmacin o cargo que haba hecho, segn
apareci en el peridico La Nacin de Barranquilla, el da 11
de diciembre, en el sentido de que el ejrcito nacional haba
usado en la matanza de la estacin del ferrocarril, balas deno-
minadas "Dum-Dum".
En el Juzgado del Circuito de San Juan de Crdoba, se
abre la investigacin correspondiente, a los cinco das del mes
de enero de 1929, para esclarecer la clase de proyectiles usa-
dos y si fueron deformados de alguna manera. Fueron nom-
brados peritos para tal fin los seores Ezequiel Garca Prez,
doctor Alejandro Araque y el seor Jos Antonio Fernndez
de Castro. El 22 de enero se practic la diligencia de inspec-
cin ocular con la intervencin del general Corts Vargas y
en ella, se dej establecido que las balas y proyectiles usados
no fueron los denominados "Dum-Dum".
154
Gran cantidad de detenidos por orden de las autoridades
civiles y militares sindicados por presuntos delitos durante los
sucesos de las bananeras, fueron juzgados por Consejos de
Guerra verbales.
Se juzgaron 54 sindicados de los cuales fueron absueltos
22 y condenados 31.
El tres de septiembre de 1929, se inicia en el Congreso de
la repblica el debate sobre la matanza de las bananeras acae-
cida en el ao anterior. Se destaca en el Parlamento y escenario
poltico, el tribuno del pueblo, doctor Jorge Elicer Gaitn,
que seala con elocuencia acusadora "la activa participacin
del ejrcito colombiano y la empresa extranjera United Fruit
Company". Demostr que el rgimen conservador "trataba de
resolver un problema de salarios por medio de las balas de las
ametralladoras del gobierno".
Que las Fuerzas Armadas a rdenes del general Corts
Vargas, no obstante de ser un oficial cultivado en filosofa,
letras o ciencias polticas, defenda los intereses extranjeros
contra los trabajadores de Colombia. Era un ejrcito a dispo-
sicin de la gerencia de la compaa frutera.
La United Fruit Company, pasaba por encima del gober-
nador del Magdalena, compraba funcionarios venales; amena-
zaba a los lderes de los trabajadores, cometa ostensibles arbi-
trariedades, etc.
Gaitn demanda justicia y avoca defensa de los condena-
dos. Relata la persecucin de los liberales como en el caso de
Julio Charris, periodista, y al doctor Carlos Acosta Garca,
eminente y respetado mdico de la localidad. Fueron enrgicas
denuncias. Con argumentos convincentes, el futuro mrtir de
la democracia, obtiene en el parlamento la ley sobre revisin
por parte de la Corte Suprema de Justicia de todos los procesos.
As mismo libertad con fianza personal para los que sufrieron
condena.
Gaitn con el triunfo de su elocuencia en el sonado debate
consigue como resultado favorable: indemnizacin para las
viudas de los trabajadores, vctimas de la represin sangrienta,
as mismo para los hurfanos. Logra tambin nuevas disposi-
ciones que garantizan y protegen el derecho de huelga.
De todo lo anteriormente expuesto y de acuerdo con el
escritor Alberto Mendoza cuando hace referencia en "La Ana-
155
toma de una Huelga", tiene razn al afirmar que el general
Carlos Corts Vargas, actor principal de los sucesos de las
bananeras en un libro intitulado con este mismo nombre, a
pesar del "denso" contenido del texto y los numerosos infor-
mantes, no pudo tapar que la realidad de lo acontecido fue
una brutal represin sangrienta".
REPERCUSIONES DE LA MASACRE
Atemorizados, desconfiados y resentidos regresaron des-
pus de la matanza, los trabajadores a las plantaciones o fin-
cas. La compaa frutera tuvo dificultades para que ingresaran
a sus bananeras. Fue en el mes de febrero cuando comienzan
las cosechas y por ende, las demandas de exportacin que se
enrol la mayora del personal para atender la asistencia, corte
y embarque de la fruta.
A mediados del mes de marzo, se levant el estado de
sitio y en consecuencia la censura de los medios de comuni-
cacin, es decir, se inicia el restablecimiento del orden pblico.
Los militares que desempeaban los cargos de alcaldes, son
reemplazados por civiles nombrados por el gobernador.
En el mes de julio se inicia la verdadera batalla poltica
contra la hegemona conservadora. La opinin pblica perma-
neca exaltada, ms an, que en esos das el pueblo fue aba-
leado en las calles de Bogot, donde fue muerto el estudiante
Bravo. Estalla el gran debate contra el Gobierno Nacional al
iniciarse las sesiones del Congreso, por los elementos ms radi-
cales del partido liberal, que aumentaba el desconcierto en
que viva la nacin colombiana. Las tensiones sociales e incon-
formidad popular estaban al "rojo vivo". El pas reclamaba
un cambio.
ALCALDES DE CIENAGA
Ante la falta de conservacin e inaudito descuido de los
papeles de archivo, libros de actas o documentos oficiales,
surge la dificultad de hallar la informacin fidedigna, relacio-
nada con el nombre, poca y fecha de los funcionarios que
desempearon el cargo de jefes administrativos del cantn o
municipio de Cinaga en sus variadas denominaciones.
156
El archivo general de la Alcalda de Cinaga, segn la
informacin suministrada por el extinto, acucioso e inteligente
caballero, Rafael Candanoza (exsecretario y alcalde del distrito
de Cinaga) ; fue destruido en su mayor parte, el nueve de
abril de 1948, con motivo del asesinato del caudillo popular
doctor Jorge Elicer Gaitn.
De todas maneras, con el fin de promover la requerida
investigacin y por ende, se complete o complemente, las res-
pectivas anotaciones o se llenen los vacos que ellas impliquen.
Registro los datos siguientes, claro est, susceptibles de
correcciones:
Jacinto o Faustino Bustamante: Alias "El Chinito", 1816,
indio capitn del cantn de la Cinaga.
Agustn Cueto: 1843, cuando era gobernador de la pro-
vincia de Santa Marta, Carlos E. Fbrega (Vuelta al centra-
lismo).
Joaqun Munive: 1852, (Jefe seccional).
Antonio M. Viana: 1863, en la poca que Francisco La-
barcs en su calidad de designado, fue presidente del estado
federal del Magdalena. Viana fue encargado de la jefatura su-
perior de Cinaga.
Policarpo Castaeda: 1886, jefe municipal de San Juan
del Crdoba.
General Joaqun Riascos: 1875, prefecto de la ciudad de
Cinaga.
Godofredo Armenta: Conservador, 1907.
Isaac J. Pereira: Liberal, 1907.
Jos D. Torres Macas: Liberal, 1908, en el gobierno de
Rafael Reyes.
Ramn Demetrio Morn: Liberal, 1910.
Manuel Linero Castillo: Conservador, 1912-1915.
Coronel Manuel Galue: Conservador, 1917-1921.
Jos Antonio Fernndez de Castro Daza: Conservador,
1926.
Manuel Correa Z.: Conservador, 1926.
157
Jos Alejandro Vidal:
Conservador, 1927.
Luis Bermdez:
Conservador, 1927.
Vctor Manuel Fuentes:
Conservador, 1928, en la huelga
de las bananeras.
Carlos Fernndez de Castro Fernndez: Conservador, 1930.
Enrique Castaeda V.:
Liberal, 1930.
Wenceslao Miranda Lobo:
Liberal, 1934.
Guillermo Torres Parody:
Liberal, 1936.
Ramn Garca Padilla:
Liberal, 1936.
Blas Retamozo:
Liberal, 1936.
Manuel Vives Barranco: Liberal, 1937, 1942, 1946.
Luis Jorge Lafaurie: Liberal, 1937.
Aprovecho esta oportunidad para hacer dos observacio-
nes sobre la Alcalda de Cinaga:
- Que la primera dama que desempe este cargo, fue
doa Ena Bentez de Garca, (1976-1977).
-Que el primer alcalde. elegido por votacin popular fue
el doctor Alfonso Daz Granados Dvila, junio primero de
1988 a junio primero de 1990.
UN TRAYECTO HISTORICO (SANTA MARTA -
CIENAGA -SANTA MARTA)
La ruta de los conquistadores, misioneros catlicos y de-
ms funcionarios e intrusos espaoles (siglo XVI) como tam-
bin aos despus, de los libertadores o patriotas en la cami-
paa de la independencia (siglo XIX). O sea, los primeros
que partieron de la capital de la provincia de Santa Marta
como aconteci con el obispo fray Toms Ortiz para catequizar
y proteger a los indios del pueblo viejo de la Cinaga. Ms
tarde la va de los vencedores de la Batalla de Cinaga (10
de noviembre de 1820) que en la maana del da siguiente
obtuvieron la rendicin de Santa Marta. As mismo fue la
ruta obligada para los jefes polticos o caudillos partidarios
de las controvertidas formas de gobierno: Centralismo, Fede-
ralismo, Radicalismo y Liberalismo Independiente.
158
Como se puede apreciar la va Santa Marta - Cinaga - San-
ta Marta, es decir, de all para ac y de aqu para all se
convirti en el sendero ms recto posible y por ende, ms
corto y seguro del trayecto. Trechos frente a las orillas del
mar, cuestas y trochas improvisadas por montes aledaos, que
con el transcurso del tiempo sirvieron de base para el trazado
de los primeros caminos de penetracin y luego a la carretera
petrolizada.
Camino de Santa Marta a Cinaga:
Don Jos Mara Leyva, en apuntes histricos entregados
al doctor Jos C. Castillo Blanco, apartes de unas memorias
inditas que conservo en mi poder, se refiere al camino que
conduca de Santa Marta a Cinaga, por la cuesta de Gaira
hasta llegar a la poblacin del mismo nombre y de este lugar
a Cinaga, playa a playa. La va conocida anterior y poste-
riormente que pasaba por las haciendas "El Pin" y "Papare".
Este ltimo tramo fue construido por orden del gobernador,
Carlos Fbregas en los ltimos meses del ao de 1843.
Hace alusin el seor Leyva que cuando el mencionado
mandatario seccional se dispona a inaugurar la obra en com-
paa del doctor Alejandro Prspero Reverend y el coman-
dante del barco de guerra francs "El Gaumer" que se encon-
traba anclado en el puerto de Santa Marta, la comitiva guber-
namental fue atacada a corta distancia de Cinaga, en un
lugar llamado "Los Mangos" (a orillas del mar) donde haba
un paraje con variedad de rboles de este fruto.
El gobernador Fbregas fue herido y rescatado junto con
los dems prisioneros de la comitiva. Trasladado a Santa Mar-
ta segn lo ordenado por la junta de mdicos que lo atendan
a bordo del barco francs anteriormente mencionado, muri
'a causa de sus heridas, en la casa que se encontraba ubicada
al costado del Palacio de Gobierno, que muchos aos despus
fue habitada por el extraordinario abogado, doctor Lzaro Daz
Granados Torres. Predio que fue destruido para construir un
pequeo parque con motivo de las obras que se llevaron a cabo
al cumplir 450 aos de fundada la ciudad de Santa Marta.
Carretera a Santa Marta:
Comentaba don Rafael Len Labarcs, que all por el mes
159
de abril del ao 1922, cuando presida el Concejo Municipal
de Cinaga, don Juan B. Caldern, nombr una junta encar-
gada de rehacer el viejo camino de herradura abandonado en
su totalidad por la construccin del ferrocarril de Santa Marta
con el fin de facilitar el acercamiento a la ciudad capital.
Integraban la junta, cienagueros de reconocido espritu pro-
gresista, seores Rafael A. Garca Juliao (presidente), Mario
Charris Cabana (vicepresidente), Manuel Acosta Garca (vo-
cal), y Rafael Len Labarcs (vocal-tesorero).
En ese entonces desempeaba la Gobernacin del depar-
tamento, el general Lzaro Riascos Capella, "quien acogi la
idea con mucho entusiasmo, acogindole a la obra un auxilio
de 5.000 pesos para gastos preliminares, gesto que le cost
al distinguido mandatario crticas y chistes, poniendo adems
al servicio de los trabajadores los ingenieros departamentales,
doctores Fernando Espejo y Mauricio de P. Latoden". El mu-
nicipio de Cinaga la suma de 2.000 pesos. Tambin coope-
raron muchos ciudadanos, de manera voluntaria y generosa,
segn sus disponibilidades econmicas.
Se logr realizar con la colaboracin de los ingenieros
mencionados el desmonte de la va hasta la poblacin de Gaira.
As mismo, la iniciacin del puente sobre la "Quebrada del
doctor". Por falta de fondos la junta, no fue posible terminar
todo el trayecto hasta Santa Marta, lo que aconteci poste-
riormente, con el impulso de los gobernadores seores Pedro
Castro Monsalvo y Jos B. Vives D' Andreis.
En escrito de fecha 10 de abril de 1972, manifiesta Ra-
fael Len Labarcs que es "de justicia recordar en el aniver-
sario (50 aos), a don Francisco Dvila, entusiasta y generoso
donante, a Pedro M. Fernndez, Roberto Infante Bermdez,
Jos Daz Granados, Jos Francisco Riascos, Luis E. Berm-
dez, Mario Olaciregui y otros tantos que seria largo de enu-
merarlos".
EL COMETA
Memorables das aquellos, cuando se anunciaba la apari-
cin del Cometa. Se hablaba en todas partes que iba a
ser visible un enorme cuerpo celeste compuesto de un ncleo
estelar y una envoltura nebulosa o "cabellera", y que del con-
160
junto de ambos, saldra una "cola" haciendo rbitas alrededor
del sol. Se tejan distintos y variados comentarios. Algunos
presuman de conocimientos astronmicos. Otros aseguraban
una sucesin de espantos y alarmas. Noches de grandes vati-
cinios. Plenas de emocin y romnticas serenatas que siempre
terminaban en formidables amanecidas.
Con la aparicin del Cometa Halley (1901), surgen can-
tares populares con motivos del firmamento y sucesos en la
tierra. Haba sospechas de que se trataba de un mensaje sobre-
natural. Las gentes del pueblo vean en el Cometa un anuncio
o seal del fin del mundo. La presencia de un ngel extermi-
nador para castigar a los pecadores. Se entonaban coplas co-
mo aquella que deca :
"Ah viene el Cometa "Halley"
con su espada en la mano
matando a todo cristiano
que est fuera de la ley".
Despus del Cometa, viene la tranquilidad. En un am-
biente apacible se proceda alegremente. El pueblo esperaba su
merecida cosecha de bendiciones y toda clase de bienaventu-
ranzas.
Vuelven las serenatas y tertulias en las puertas de las casas.
Emilio Avendao, Felipe Martnez, Gabriel Burgos, Pedro
Quinto, Manuel Pea, Agustn Fornaris, Alejandro y Rafael
Rada, Ramn Culzat, Federico Pereira, etc., se destacaban
en el panorama musical cienaguero. Las complacientes notas
del violn, flauta, piano, clarinete, guitarra y tiple traan el
mensaje emocionado de todas aquellas manifestaciones vagas,
trmulas, ardientes y profundas que slo pueden explicarse a
travs del lenguaje incomparable del sonido. Con gran devo-
cin se amaba la msica, alimento espiritual de los enamo-
rados.
Epoca romntica y feliz. Que por cierto era sazonada con
verdaderos esparcimientos. No dejaban de provocarse en la ju-
ventud indmita, jaleos y francachelas de repercusiones parro-
quiales. Y qu diremos de las alegres "canas al aire" de aque-
llos caballeros que estaban convencidos que es necesario y con-
veniente ciertas fugas y desahogos para lograr con xito una
merecida expansin. Saban por experiencia que lo excesiva-
mente convencional y reglamentario trae complejos y fastidios,
quita realismo a la existencia.
161
EDUCACION
La evolucin y desarrollo del legado histrico de la edu-
cacin
en Cinaga, ha sido muy importante en el desenvol-
vimiento de una ejemplar fuerza espiritual para impulsar el
progreso intelectual de la sociedad por los senderos de la supe-
racin; teniendo en cuenta que:
La cultura es educacin.
La instruccin o enseanza: estudio y
La ilustracin: Talento - (Al decir de: Roque Garca).
De esta manera, en los comienzos de este siglo se inicia
en Cinaga el proceso creciente de su cultura mediante el
aporte de abnegados educadores, nativos la mayora y forneos
otros; consagrados a una edificante labor docente, conscientes
que estaban obligados a cultivar y transmitir sus conocimientos
con dedicacin, disciplina y entereza de carcter. Siempre muy
pendientes que en sus respectivos planteles educativos se estu-
diara y aprendiera con respeto, esmero y requerida aplicacin.
En aquel entonces, la mayora de las veces se recurra a
la acostumbrada memorizacin sin crtica o comentario. Se
recitaba la leccin. As mismo no se estimula el espritu crea-
dor de los alumnos. Con el transcurso de los aos se fue trans-
formando la educacin e instruccin con nuevas normas, pla-
nes, programas de estudio y mtodos modernos de enseanza.
La evolucin de la ciencia de la educacin, se desarrolla
en distintas etapas con la influencia de grandes educadores,
entre los que se destacan: Juan Jacobo Rousseau (1712-1778),
francs, el ms radical de los reformadores del sistema forma-
lista tradicional. Su libro "Emilio" ejerci un importante influjo
en la educacin, considerando que debe ajustarse a los cno-
nes naturales; Juan Enrique Prestalozi (1746-1827) gran pe-
dagogo suizo que no desdeaba las enseanzas que procuran
los libros pero aconsejaba que deba ser precedida o por lo
menos acompaada con el contacto de las cosas, mediante
experimentos con ellas; Federico Proebel (1782-1852), ale-
mn, creador de los Jardines de Infantes, o Infantiles. Afir-
maba que en las primeras edades de los nios o sea, en la for-
macin de sus hbitos aprenden mejor haciendo cosas con
tareas manuales como juegos que deleiten al nio en sus clases
o aulas; Mara Montessori (1870-1952), educadora y mdica
italiana, reconoca que el nio posee fuerzas innatas y sufi-
162
cientes para la autoeducacin,
y como consecuencia, de las
necesidades interiores o intrnsecas que siente, bastante fuer-
tes, producen una manifiesta actividad libre de las personas
adultas. Fenmeno que puede tomarse de gua en cada uno
de los grados de su desarrollo; Ovidio Declory (1871-1932),
mdico y educador belga, creador de los centros de inters y
uno de los fundadores de la escuela activa.
Adems de los educadores europeos anteriormente men-
cionados, fue tambin muy importante la influencia en la trans-
formacin de la educacin e instruccin el aporte de los sura-
mericanos: Andrs Bello (1781-1865), educador, fillogo y
poeta venezolano. Eminente propugnador de la educacin su-
perior. Fue rector de la Universidad de Santiago de Chile.
sus escritos fueron muy acogidos en los planes, reformas y me-
joras pedaggicas; Domingo Faustino Sarmiento, autodidacta
argentino. En su exilio en Chile, fund en Santiago una Escuela
Normal de donde salieron los primeros maestros con este ttulo.
En Buenos Aires tambin cre una Escuela Modelo. Autor del
libro Educacin Popular.
De manera muy especial, se registra en estas anotaciones
la actuacin ejemplar de los educadores catalanes en Cinaga,
de acuerdo con los apuntes o memorias de donde Jos F. To-
rres M., (llegaron en la segunda dcada de este siglo XX).
A pesar de los adelantos o avances de la Educacin, en
cuanto a transmitir y recibir conocimientos para ayudar a la
naturaleza en el desarrollo y perfeccionamiento de las facultades
intelectuales, morales y fsicas del ser humano, es tambin muy
lamentable que muchos principios fundamentales para el me-
joramiento del comportamiento humano hayan sido menospre-
ciados o se desconozcan, en esta hora de ahora.
Lo primordial debe ser: Educar y capacitar para ser til
a la familia y sociedad en donde se vive de la manera ms
correcta y honesta.
La falta de archivos organizados y las inexorables fallas
de la memoria de algunos informantes, es causa de involun-
tarias omisiones sobre el nombre de educadores y planteles
docentes en la educacin pblica y privada de Cinaga (Mag-
dalena).
Veamos el siguiente listado de ilustres desaparecidos
como de sobrevivientes que no obstante de encontrarse alguno
163
de ellos, en uso de buen retiro, continan atentos y dispuestos
a estimular y enaltecer la cultura cienaguera.
EDUCADORES
Nombres
Pacual Garca Bailn
Ramn Demetrio Morn
Demetrio Daniel Henrquez Castaeda
Vctor M. Gallardo
Enrique Lasprilla
Julio Pantoja
Julio Cabarcas
Flix Cabeza
Ramn Espina
Miguel Fornaguera
Roberto Angulo
Lizardo Pacheco
Jos Francisco Russo (El Mocho)
Jos Mara Snchez Torregroza
Joaqun Ribn
El Negro Guillermo Acosta
Jos Manuel Rada (El Blanco Rada)
Leopoldo Hincapi
Luis A. Ebrat
Carlos Noriega
Toms Osorio
Pedro A. Rocha
Pedro Otero
Herus Diazgranados
Rafael Caneva Palomino
Belarmino Pea
Blasco Ibez
Jos Calixto Ibez
Pedro Acosta Guayara
Jos Guerrero Miranda
Antonio Cervantes de Castro Morn
Mario Antequera
Manuel Mojica Diazgranados
Luis Mojica Diazgranados
Jos Mojica Diazgranados
Toms Avndao Blanquicet
Oriundos
Santa Marta
Cinaga
Cinaga
Baranoa - Atlntico
Atlntico
Atlntico
Espaa (Cataln)
Espaa (Cataln)
Antioquia
Cinaga
Cinaga
Cerro de Sn. Antonio
Momps
Santa Marta
Cinaga
Cinaga
Santa Marta
Cinaga
Bolvar
Santa Marta
El Banco
Plato
Puebloviejo
Puebloviejo
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
164
Jos Garca
Daniel Escorcia
Lino Ibez
Juan Granados de la Hoz
Pedro Sarmiento Prez
Vctor Caballero Sierra
Fernando Franco Valds
Jos Manuel Serna A. Correa
Santander Prez Gmez
Pedro Vargas
Jos Manuel Jimeno Vega
Nicols Silva
Israel Arturo Gonzlez Solano
Damas:
Amira Ziga Rubiano de Snchez
Julia Candanoza
Rita Freyle de Diazgranados
Mara Escrraga de Bruges
Alicia Laureni
Rita Viloria de Olivella
Matilde Roca
Jacobina Henrquez de Vives
Ins Dvila
Isabel Prez Jimnez
Carmen Cogote
Silvia Vilorta
Mireya Ibez
Manuela Meza Gernimo
Raquel Torres de Garca
Elvira Torres de Ospina
Sara Torres de Garca
Lilia Nez de Ibez
Alicia Bermdez
Lola Fernndez de Castro Morn
Rita Prez Camargo
Silvia Velsquez
Estela Dvila
Blanca Navarro de Ospino
Alicia Gonzlez de Navarro
Esilda Cevallos
Puebloviejo
Barranquilla
Puebloviejo
Cinaga
Salamina
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Puebloviejo
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Puebloviejo
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Puebloviejo
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Santana
Cinaga
Cinaga
165
La Lpez Diazgranados Cinaga
Zita Lpez de Miranda Cinaga
Isabel Palma Cinaga
Elisa Patio Cartagena
Estela Lobo de Jimnez Cinaga
Albertina Martnez de Forero Cinaga
Pepilla Gonzlez Daz Cinaga
Rosa Gonzlez Daz de Cayn Cinaga
Carmen Henrquez de Torres Cinaga
Yolanda Patio de Ibez Cinaga
Virginia Gmez Cinaga
Educadores Catalanes en Cinaga:
En los apuntes o "Memorias de don Jos F. Torres Ma-
cas" dice que tena la preocupacin de que en Cinaga, ciudad
natal, contara con un buen plantel educativo, para ello ofreci
la direccin al seor Florentino Barreto Alvarez que en com-
paa de otro maestro de apellido Cabezas , oriundo de Bolvar,
organizaron una escuela que funcion en la legendaria "Casa
de las Copas", calle Bolvar, callejn Neiva ( esquina) que
fracas econmicamente.
Don Pepe, amante de la cultura y la educacin, cuando
estudiaba en Bogot, segua el curso y funcionamiento del
famoso "Gimnasio Moderno" y pudo apreciar los ideales y m-
todos de enseanza de tan importante plantel educativo, que
estaba dirigido por un eminente institutor, trado especialmente
de Barcelona ( Espaa). Interesado el seor Torres Macas de
que sus hijos recibieran la mejor educacin, escriba a sus
amigos de Cinaga el propsito que lo animaba. En ese enton-
ces se llev a cabo el viaje a Bogot de don Ramn Garca
Padilla para traer a los hijos que tena all a pasar las vaca-
ciones en Cinaga, all por el ao de 1915. Aprovech esta
oportunidad para solicitar a don Ramn Garca que visitara al
Gimnasio Moderno, dirigido por el seor Villa y que en su
nombre le manifestara sus anhelos de que los orientara sobre
la posibilidad de adquirir un joven maestro capaz de regentar
una escuela con los mismos moldes o modelo del Gimnasio,
en cuanto a los mtodos educativos o planes de enseanza
empleados en ese instituto. Don Ramn regres de Bogot con
la misin cumplida. Logr la promesa que el vice-rector del
Gimnasio, tambin Cataln como el director, seor Fornaguera
166
viniese a Cinaga a regentarla tan deseada escuela. Asimismo
inform el seor Villa a don Ramn que en Remolino, haba
dos o tres jvenes, paisanos, catalanes, amigos y condiscpulos
del seor Fornaguera y que le pareca posible que alguno de
ellos viniera a Cinaga a aceptar el cargo.
En vista de que no era posible conseguir que los padres
de familia aceptaran la cuota que les correspondera para pa-
gar la mensualidad o sueldo que exiga Fornaguera, hubo que
desistir de la idea de traerlo. No obstante, don Pepe se dirigi
a Remolino, siguiendo las instrucciones de Villa. Tena cono-
cimiento de parte de Focin Cormane que el seor Pedro
Blanch, estaba encargado de la direccin de la Escuela Pblica
de Remolino y que se desempeaba como excelente maestro.
Ante la insistencia de don Pepe Torres, resueltas algunas difi-
cultades, se consigue la llegada de Blanch. Al da siguiente se
firma el contrato, mediante el cual se compromete a hacerse
cargo de la escuela en Cinaga, pero ocurre que antes de partir
el seor Blanch de regreso a Remolino, le pregunta a don Pepe
Torres, si haba algn inconveniente que en su lugar y con la
obligacin de cumplir lo acordado en el contrato, enviara en
su reemplazo a un amigo compaero y condiscpulo, de quien
podra asegurar lo superaba en todo. Fue aceptada la propues-
ta. En el mes de mayo de 1916, arrib a Cinaga con carta
de Blanch, el seor Ramn Espina. El da 15 del mismo
mes de su llegada empez a funcionar la escuela. Espina
result muy superior a cuanto se poda imaginar. Aunque en
humilde casa o local mont un verdadero Gimnasio. Era
una escuela modelo. En cuanto a mtodos, planes de enseanza
y disciplina nada tena que envidiar al Gimnasio Moderno de
Bogot. Ramn Espina excedi a lo que de l se esperaba.
Tena bajo su direccin y educacin 10 alumnos (muchachos)
ms o menos de la misma edad y nivel mental; que por cierto,
no haban estado en escuela alguna, circunstancia celebrada
por el seor Espina, que as podra establecer un solo curso
de enseanza. Para el aprendizaje de la lectura, solamente se
haca uso de un texto. Todas las dems clases eran orales y
mediante trabajos o ejercicios prcticos. Los libros los iban
formando o integrando los mismos alumnos con el material de
sus trabajos diarios. Un verdadero taller de estudio y trabajo
era la escuela con rgida disciplina y respeto, en donde el
maestro laboraba con sus discpulos de igual a igual. Nada de
das festivos. Cost mucho trabajo que diera el 20 de julio.
Los sbados se utilizaban como da de excursin en el campo.
167
Las excursiones no se limitaban al mero paseo sino que el
maestro las aprovechaba en acrecentar conocimientos a los
alumnos. El examen final fue sorprendente. Nada de las reci-
taciones acostumbradas en los colegios tradicionales. Tampoco,
exmenes por medio de preguntas que deban ser contestadas
de memoria. Consistieron nicamente en la exhibicin o expo-
sicin de los trabajos realizados durante los siete meses de
labores que le correspondi dirigir en el primer ao (15 de
mayo a 15 de diciembre). Los padres de familia reconocieron
satisfechos la labor realizada por el seor Espina.
Por el xito alcanzado, don Pepe Torres y Ramn Garca
acordaron quedarse con Espina para la educacin de sus hijos,
uno del primero y cuatro del segundo, repartindose propor-
cionalmente los gastos (sueldo del maestro y tiles escolares).
Local para las clases, no pagaban, por cuanto los reciban en
la propia casa de don Ramn Garca, quien convencido de
los buenos mtodos de enseanza de Espina, opt por dejar
al cuidado del instructor Cataln, a los hijos que estudiaban
en Bogot. En tales condiciones funcion la escuela en 1918.
En este ao los muchachos se fueron en excursin (vacaciones
de julio) a una finca de caf en la Sierra Nevada, de propie-
dad del seor Flay, all permanecieron 15 20 das que les
resultaron de gran provecho. Los excursionistas hacan ellos
mismos la comida, lavaban su ropa, hacan grandes caminatas
a pie, provistos de cmaras fotogrficas, brjulas, morrales.
Flay los recibi muy amablemente y les proporcion famoso
alojamiento. Supo apreciar, los sistemas de enseanza que cap-
taban los muchachos y propuso a Espina se trajera con el grupo
a su hijo Lincon de 12 aos, que haba nacido en aquellas
montaas; levantado en plena vida natural, quien permaneci
en Cinaga hasta terminar el ao escolar. Ya para 1919 como
no fue posible conseguir que el seor Ramn Espina conti-
nuara al frente de la escuela, don Ramn Padilla trajo de Bo-
got a otro Cataln, profesor del Gimnasio Moderno. Extraor-
dinario educador que prest invaluables servicios educativos en
Cinaga.
Aos despus, Ramn Espina quien contrajo matrimonio
con la hija de don Pepe Torres, doa Elvira Torres, hermana
de Raquel otra educadora, organiz renombrados planteles edu-
cativos, en Cinaga, Santa Marta, Minca y Barranquilla (Co-
legio Coln). Las mencionadas hijas de don Pepe, se distin-
guieron como maestras por su capacidad de enseanza e inte-
168
ligencia. Raquel dirigi una escuela en Cinaga, fieles here-
deras de la vocacin educativa de su padre.
ESCUELA PRIMARIA DE PETRONA CANDANOZA:
A fines del siglo XIX, funcion en Cinaga, la "Escuela
Primaria de Petrona Candanoza", educadora egresada de la
Normal de Santa Marta.
En este plantel educativo prest tambin servicios docen-
tes, doa Anita Snchez, quien aos despus fund otra es-
cuela primaria en la calle Cauca, Callejn Las Flores (esquina).
La Escuela de Primaria Petrona Candanoza se encontraba
ubicada en el lugar que actualmente ocupa, la esquina derecha
del Palacio Municipal.
EL COLEGIO "ISAAC J. PEREIRA R.":
En 1920 el maestro de juventudes y profesor insigne de
cinco generaciones de cienagueros, don Isaac J. Pereira R., en
asocio de su inteligente hermano don Jacobo H. Pereira R. y
de don Eduardo C. Ziga, fundaron su ltimo colegio bajo
el lema latino, muy usuales en esa poca: "Despus de las
tinieblas viene la luz".
De acuerdo con don Rafael Len Labarcs, su discpulo,
fue don Isaac, profesor de castellano y matemticas, especial-
mente de geometra, materia que a pesar de su aridez, expli-
caba y enseaba de manera amena e interesante , es decir con
claridad y sencillez.
COLEGIO "SANTA TERESA" :
Desde hace ms de 17 lustros viene funcionando en Ci-
naga de manera destacada, el "Colegio Santa Teresa", regen-
tado por las hermanas de La Presentacin, gracias al dina-
mismo e inters de la primera junta pro-colegio de religiosas
para la mujer cienaguera, de la que formaban parte, distin-
guidos caballeros de la localidad, entre otros, aunque parezca
extrao, los masones Ramn Demetrio Morn, Carlos Armen-
te Vsquez, Alejandro Riascos, Luis Riascos. Una comisin de
la junta viaj a Bogot en 1909 para concretar la trada de
las religiosas a Cinaga. Retornaron con la misin cumplida.
169
Fundado en 1909.
Cinco profesoras conocidas con sus respectivos nombres
religiosos fueron las pioneras en la formacin del colegio, her-
mana Mara Magdalena, Caciana, Ana del Buen Pastor, Sara
Froiliana y la inolvidable madre San Cristbal.
El colegio Santa Teresa como todos los planteles educati-
vos dirigidos por las hermanas de La Presentacin con gran
acierto tiene el emblema de una simblica "Abeja" signo de
laboriosidad con los preceptos de "Ciencia, virtud y trabajo".
De esta manera, ha sido el ambiente propicio de disciplina,
principios morales y adecuada enseanza del necesario senti-
miento cristiano que han recibido nuestras madres, esposas e
hijas y dems seres queridos de la mayor parte de la poblacin
femenina de la comarca cienaguera y sectores aledaos.
En medio de la labor docente, siembran la semilla del
bien para que germine en sus corazones y as, cosechar los ms
hermosos frutos espirituales y culturales.
Se han destacado en la direccin del colegio, la reverenda
madre San Cristbal, por su brillante inteligencia, disciplina,
espritu de organizacin, trabajo, colaboracin y amor al pr-
jimo. En reconocimiento de todos sus atributos personales, en
la mitad de la segunda dcada del siglo en curso, el ms im-
portante centro de salud de Cinaga, con justicia lleva el nom-
bre de "Hospital San Cristbal". Tambin realizaron una gran
labor en el colegio, las madres: Abigail, Juana Francisca, San
Avelino, etc. Y las hermanas: Teresa, Salom, San Pedro Da-
nian, Filomena de la Paz, Magdalena de los Angeles, San Au-
reliana, Rafaela, Ismael, Julia. Bajo la direccin de la madre
Avelino, de los cuatro aos de comercio, se ascendi al ba-
chillerato completo.
HISTORIAL DEL INSTITUTO
"VICTOR M. GALLARDO" :
El Instituto "Vctor M. Gallardo" plantel docente de en-
seanza primaria lleva el nombre de su fundador y propie-
tario don Vctor Manuel Gallardo Meza, insigne educador que
se distingui por su recia cultura, inteligencia y sus condiciones
de pedagogo nato.
170
Este plantel fue fundado en el ao de 1922 con el nombre
de "Escuela moderna
-
y cuyo lema es y ha sido: Cultura-Tra-
bajo-hidalgua y
su modalidad de enseanza es la Primaria y el
Pre-escolar.
Labor meritoria
: Cinaga y toda la comunidad vive agra-
decida por la labor educativa que cumple este plantel y es un
orgullo contar con una institucin de gran mrito, ya que, en
ella se ha educado gran parte de los habitantes de este municipio
y hoy ocupan honrosos cargos a lo largo y ancho de nuestro
territorio y se enorgullecen de haber sido alumnos de este
plantel tradicional ,
otros que culminaron su primaria aqu, han
querido seguir la tradicin educativa y matriculan a sus hijos
porque saben que el plantel es prenda de garanta para con-
seguir la enseanza adecuada.
En este plantel han laborado numerosos profesores de re-
nombrado prestigio y han contribuido a realzar el buen nom-
bre de esta institucin.
Actualmente el
Instituto "Vctor M. Gallardo" se encuen-
tra bajo la direccin de la Psicopedagoga Mara Helena Caba-
llero de Badel
y un cuerpo de profesores todos titulados , licen-
ciados y escalafonados con una gran experiencia laboral.
El plantel ha sido aprobado por las siguientes resoluciones
emanadas del Ministerio de Educacin Nacional , ellas son: La
NQ 1735
del 9 de mayo de 1955; la NQ 2820 del 16 de agosto
de 1957; la NQ 0235 del 2 de febrero de 1962; la NQ 02352
del 4 de febrero de 1980 y la actual NQ 13183 del 7 de sep-
tiembre de 1984.
La Institucin participa en las diferentes actividades que
se organizan en la ciudad y se preocupa por los aspectos cultu-
rales que inciden en la educacin forma del educando.
Datos biogrficos del fundador : Don Vctor Manuel Ga-
llardo Meza, naci en la poblacin de Baranoa ( Atlntico) el
26 de agosto de 1890; fueron sus padres Juan Gallardo y doa
Julia Meza, hizo sus estudios primarios en su pueblo natal y
los secundarios en el Colegio "
Martnez Olier" de la ciudad de
Cartagena, lo mismo que el primer ao de derecho. Debido a
una enfermedad deja sus estudios y se traslada a esta ciudad,
dedicndose a la enseanza, trabaja por vez primera con el
profesor Vctor ngulo y ms tarde con el insigne poeta y
educador don Manuel Mara Lpez Camargo.
171
Contrae nupcias con la seora
Rosa Serna Bustamante y
origina una respetable familia formada por sus hijos: Vctor,
Ruth, Lina, Julia, Heriberto, Josefina, Teresa, Ana y Elvira.
En el ao de 1922 funda su plantel con el nombre de
"Escuela Moderna"
y luego ste es cambiado de nombre por
Resolucin 0235 de febrero 2 de 1962 y se coloca el nombre
de Instituto "Vctor M. Gallardo"
en memoria de l, ya que
l falleci el 28 de marzo de 1957 en la ciudad de Cinaga a
la edad de 67 aos.
Profesores 1993:
Director: Eduardo Lara
Pedro Daz Granados
Eleana Silva
Elvira Surez
Cecilia Hernndez
Francisco Nez.
Profesores 1994: Ttulo Cargo
Rita Polo de Remn Licenciada
Directora general
Ana Mara Granados
Padilla Tcnico E.B.P. Coordinadora
Rita de Jess Bolao
Lozano Licenciada Directora Seccional
Zuleima Indira Fontalvo
Surez Tcnico E.B.P. Directora Seccional
Ruth Mara Polo
Gonzlez Tcnico E.B.P. Directora Seccional
Sonia Flor Antequera
Rodrguez Normalista
Directora Seccional
Ana Elena Mojica
Parejo Licenciada Directora Seccional
Henry Frank Viloria
Prez Licenciado
INSTITUTO DE VIRGINIA GOMEZ:
En el orden cronolgico corresponde registrar en estas
anotaciones al importante establecimiento educativo "Instituto
Virginia Gmez", nombre escogido como homenaje consagra-
torio, de admiracin y reconocimiento a la primera educadora
172
que arrib a Cinaga procedente de Santa Marta con ttulos
de Institutora y Pianista.
Fundado el 13 de julio de 1943.
Con orientacin comercial sus alas se abrieron para al-
bergar las alumnas que aspiraban aprobar las materias del
programa oficial de enseanza con el propsito de obtener la
preparacin y capacitacin necesaria, para prestar un prove-
choso servicio, siendo tiles a la familia que pertenecen y a la
sociedad donde acten. De esta manera, comportndose bien,
poder ocupar el merecido y ejemplar lugar que corresponde
a la mujer.
El Instituto "Virginia Gmez" cuenta con un personal
aproximado a millar y medio de alumnos: Oficialmente se ini-
ci con un modesto presupuesto departamental. Actualmente
se encuentra nacionalizado.
Entre los nombres prestantes que engalanan la galera de
sus primeras directoras, se recuerda con respeto y admiracin a:
Doa Alicia Bermdez
Doa Silvia Bustamante
Doa Mara Elina Ibez
Doa Angela Miranda C.
Doa Lola Fernndez de Castro Morn
Doa Carolina Lomanto Morn
Doa Miryam Escobar Morn
Doa Ana Victoria de la Ossa Jacome
Profesores
Doctor Joaqun Cabana Melo
Doctor Jacobo Payares de la Hoz
Doctor Manuel J. del Castillo
Doctor Humberto Bermdez
Doctor Manuel Guillermo Gual
Doa Luisa Martnez S.
Doa Chepita Caldern
Doa Raquel del Gordo
Doa Rosa Orozco Reales
Santa Marta
Cinaga
Tasajera
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Atlntico
Atlntico
Cinaga
Cinaga
Fonseca
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
Cinaga
173
COLEGIO DE SEGUNDA ENSEANZA
INSTITUTO "SAN JUAN DEL CORDOBA" :
Con tradicin histrica tambin viene funcionando el Ins-
tituto San Juan del Crdoba, desde hace ms de medio siglo,
gracias al decisivo impulso administrativo del primer goberna-
dor cienaguero que tuvo el departamento del Magdalena, doc-
tor Rafael Calixto Campo, que deseaba que sus coterrneos
contaran con un importante centro docente que en su trayec-
toria fuera mulo del "Liceo Celedn" de Santa Marta. Aspi-
racin ciudadana que se concreta en la exposicin de motivos
que redact el doctor Jos Francisco Socarrs, en compaa de
otros concejales. El cuatro de abril de 1932, se expidi la
Ordenanza NQ 15, que dispone en el artculo 15: Crase en
Cinaga un colegio de segunda enseanza para varones. As
mismo se faculta al gobernador para que dicte las medidas
convenientes para la organizacin administrativa y direccin
del plantel educativo. Se establece que el colegio de segunda
enseanza de Cinaga quedara sujeto a las ordenanzas que
rigen al Liceo Celedn, en cuanto al pnsum y organizacin.
El Gobierno
Departamental , mediante Decreto N 81 del
13 de diciembre de 1933, reglamenta la organizacin del co-
legio. Facultades del consejo directivo. Materias que se cur-
saron en el primer y segundo ao de bachillerato. El personal
directivo que constar de un director, un sub-director, secre-
tario y dos directores de grupo. Contar adems el colegio con
un portero escribiente y un sirviente. Seala el decreto las res-
pectivas asignaciones.
El Decreto en referencia fue firmado por el gobernador,
Rafael Calixto Campo y el director de Educacin, Antonio
Escobar Camargo, para desempear el cargo de primer rector
fue designado el diplomtico amante de las letras, muy cono-
cido como "poeta del mar", don Gregorio Castaeda.Aragn,
en marzo de 1934 que comenz a regentarlo en la vieja casona
de la calle Magdalena, callejn Bucaramanga (esquina), hoy
calle novena, carrera 13.
Otros Rectores
Don Bienvenido Rodrguez Licenciado Cinaga
Don Campo Elas Ortega Licenciado Santa Marta
Don Juan Granados de la Hoz Abogado Cinaga
174
Don Manuel Guillermo Gual Abogado Cinaga
Don Isaac Snchez
Licenciado Santa Marta
Don Emilio Martnez Mendoza Licenciado Santander
Don Marco Ramrez Mendoza
Licenciado Bolvar
Don Basilicio Pea Escobar Licenciado Choc
Don Pablo Torregroza Prez Literato Cinaga
Doctor Efran Gonzlez
Fernndez de Castro Abogado Cinaga
Doctor Toms Moore Mottas Abogado Choc
Doctor Reinaldo Buelvas
Bolvar
Profesores
Nmina inicial, de alta formacin profesional y cultural:
Doctor Carlos Garca Mayorca Mdico Cinaga
Doctor Manuel J. del Castillo Mdico Fonseca
Doctor Roberto Sales Campo Odontlogo Cinaga
Doctor Villalobos Rojas Mdico Momps
Doctor Franco Garca Navarro Mdico Cinaga
Don Pablo Torregroza Prez Literato Cinaga
Don Julio Silva Bolaos Institutor
Don Julio Daz Granados Idiomas
Don Joaqun Castaeda Garca
Licenciado Cinaga
Doa Sara Torres Reveira Idiomas Cinaga
Doa Ester Gutirrez de Owns
Idiomas Aracataca
Don Adolfo Charris Cotes
Cinaga
Don Jos Constante Bolaos Cinaga
Don Juan Granados de la Hoz
Abogado Cinaga
Don Luis Felipe Palencia C. El Banco
Don Rafael Caneva Palomino
Literato El Banco
Don Alfredo Silva
Cinaga
Don Javier Auque Lara
El Banco
Es el caso de anotar que en la rectora de don Bienvenido
Rodrguez (1935), del segundo ao de bachillerato, se llega
hasta el tercero como reconocimiento de la organizacin que
se imprimi al colegio y a la calidad del cuerpo docente.
El licenciado Campo Elas Ortega logra ante el Ministerio
de Educacin la aprobacin de los cursos, quinto y sexto.
Contando con el apoyo del parlamentario Pedro Castro Mon-
salvo se consigue la nacionalizacin del colegio, en la categora
del Instituto San Juan del Crdoba (INSACOR).
175
Se deja establecido que la mayora
de los datos sobre los
educadores y establecimientos educativos en Cinaga, han sido
suministrados por el licenciado, don Heriberto
Castaeda Gar-
ca, que he adicionado y ampliado.
Sin duda alguna, los educadores y planteles educativos de
Cinaga, han sido fecundos semilleros de la cultura y la inte-
ligencia, teniendo en cuenta que: Cultura es educacin, ins-
truccin, estudio e ilustracin, talento.
Como lo afirma el profesor, en buen retiro Heriberto Cas-
taeda, Cinaga puede presentarse orgullosamente como la pri-
mera ciudad del departamento del Magdalena y de la Costa
Atlntica que posee la mayor nmina de profesionales nati-
vos, actuantes tanto en la actividad nacional
como internacio-
nal, pues muchos de ellos se encuentran
residenciados en Esta-
dos Unidos, Europa, Mxico, Venezuela y Argentina, etc.
Como ejemplo de un destacado educador
cienaguero, es
el caso de hacer referencia al licenciado Heriberto Castaeda
Garca, quien despus de haber cumplido
sus aos de servicio
en el Magisterio ha sido pensionado por el Ministerio de Edu-
cacin Nacional.
Esta es una parbola educativa: Profesor, fundador y Vice
rector del Instituto de "San Juan del Crdoba" en Cinaga;
profesor fundador del Colegio "Loperena" en Valledupar y
rector, fundador del "Liceo Padilla" de Riohacha. Tambin
prest servicios de docencia en el "Liceo Celedn" de Santa
Marta, Colegio de Bachillerato de El Banco, Colegio Barran-
quilla para varones, "Colegio Pinillos" de Momps.
La Alcalda Mayor de Riohacha por medio del Decreto
N 114 del nueve de diciembre de 1987, le rinde el merecido
homenaje al ilustre educador Heriberto Castaeda G., por sus
meritorios servicios prestados a la educacin guajira en calidad
de primer rector del Liceo Nacional Almirante Padilla, en el
ao de 1934. El mismo Liceo Nacional Almirante Padilla le
otorg un significativo pergamino como perenne testimonio de
profunda gratitud y pblico reconocimiento de ser un distin-
guido y erudito pedagogo, primer rector del Liceo Nacional
Padilla y sus invaluables servicios en favor de la educacin
guajira.
176
INSTITUTO "LOS ANGELES":
Con gran entusiasmo y vocacin de servicio, el da tres de
noviembre de 1970, un distinguido grupo de profesoras ciena-
gueras:
Luisa Martnez de Ponce, Josefina Del Gordo de Sir-
tori, Albertina Martnez de Forero, Ana Elena Gallardo de Del
Gordo y Gilma Silva Borrero, se reunieron con la determina-
cin de llevar a la prctica el sueo de nuevas esperanzas,
apostolado y fe de aportar soluciones a la enseanza media
comercial en su querida tierra. Con este noble propsito, el
15 de febrero de 1971, abre sus aulas en esta ciudad el Insti-
tuto "Los Angeles".
Lema: Lealtad y dignidad.
Bandera: Azul y rosado, simblicos colores que represen-
tan el tono del mar y el cielo que inspira y estimula, como
tambin el engrandecimiento y los triunfos que seguramente
corresponden a la abnegacin y el trabajo.
Cuenta tambin con su respectivo himno, cuya letra fue
obra de su colaborador e intelectual cienaguero, Daro Torre-
groza Prez. La msica de la dinmica profesora Josefina Del
Gordo de Sirtori.
Con todos estos atributos, los esfuerzos de las fundadoras
del plantel educativo se han visto coronadas. El Instituto ha
entregado desde un principio, desde 1973 a 1978 promociones
de graduadas con su ttulo de Auxiliares de Contabilidad y
Secretariado expedido por el Ministerio de Educacin Nacional,
de acuerdo con las Resoluciones nmeros: 7327 del 17 de no-
viembre de 1972, 4604 del 14 de mayo de 1973, 4494 de
junio
27 de 1974 y 7428 de junio ocho de 1978.
A partir de 1975 el colegio ofrece una jornada adicional
autorizada por el Ministerio de Educacin, colaborando de
esta manera
con las clases ms necesitadas. Modalidad que fue
un xito para satisfaccin del Instituto ya que a partir de 1978
se otorg diplomas a la primera promocin de esta jornada
adicional.
Los primeros cursos: primero y tercero de enseanza pri-
maria, despus cuarto y quinto, luego: primero a quinto de
brachillerato; privado sexto a noveno, jornada adicional: sexto
a noveno.
177
Ante la buena organizacin y calidad de la enseanza, se
obtienen las Resoluciones de Aprobacin: Primaria, la nmero
244.649 de diciembre 15 de 1980 y bachillerato: la nmero
26.819 de diciembre 30 del mismo ao, expedidas por el Mi-
nisterio de Educacin.
Han desempeado el cargo de rectoras : Luisa M. de Ponce
(1971 - 72), Mara Rocca de Munive (1973), Ana Elena G.
de Del Gordo (1974) , Albertina M. de Forero (1979 - 76 - 77 -
78), Josefina Del Gordo de Sirtori (1979), Albertina M. de
Forero ( 1988).
Primeros profesores
Mary Tere Daz Granados T.
Mirian Escobar Morn
Mara Avendao Miranda
Elizabeth Ospino
Consuelo Echeverra
Amira Henrquez de Porto
Anita Del Gordo de Brugs
Margarita Sirtorio de Bermdez
Aura Campo de Sirtori
Noel Polo
Posteriormente
Daniel Ortiz Criado
Lola Payares Gonzlez
Silfrido Orozco de la Rosa
Desposorio Bolao
Judith Sanjuan Murillo
Mara Avendao Miranda
Mara C. Ponce Martnez
Aidee Hernndez de Gonzlez
Jos Franco Bandera
Csar Castaeda Flrez
Helena Zabaran de Feoli
Pablo Torregroza Prez
Armando Munive Pineda
Manuel Muriel Mora
Aida Avendao de Zabaleta
Mara Luisa Aarn Borrero
Beatriz Montalvo Borrero
178
Beatriz Montalvo Bolao
Duvis Candaoza Scott
Gilma Garca Aarn
Jos Rojas Urieles
Jos Algarn Vanegas.
INSTITUTO DE FORMACION TECNICA PROFESIO-
NAL (INFIP) HUMBERTO VELASQUEZ GARCIA :
El importante centro de educacin superior establecido en
Cinaga (Instituto Nacional de Formacin Intermedio) fue
concebido y se hizo posible por el gran empeo que tomaron
para su realizacin esclarecidos cienagueros que deseaban un
lugar adecuado para la formacin tcnica y profesional en su
ciudad natal, doctores Anuar Barake, Jos A. Bolaos, Oswal-
do Ponce Martnez, Roberto Castaeda Rivas, Edulfo Ca-
rrillo, Jairo Charris Castaeda, Alfredo Correa Galindo y Wen-
ceslao Mestre Castaeda, constituyeron la junta Pro-Universi-
dad el 13 de enero de 1975, entidad que se oficializ 13 das
despus, mediante Acuerdo Municipal expedido el mismo mes
y ao.
Luego de un lustro de constantes gestiones ante los fun-
cionarios respectivos, se logr el objetivo propuesto, gracias
a la eficaz intervencin del doctor Humberto Velsquez Ga-
larza, en ese entonces , secretario general del Ministerio de Edu-
cacin,
quien convierte en realidad los anhelos de sus paisanos
cienagueros en la memorable fecha, 10 de diciembre de 1981
de acuerdo con lo ordenado por el Decreto nmero 3506 del
Gobierno Nacional, por el cual se crea en Cinaga (Magdale-
na), para esta ciudad y toda la costa norte de Colombia el
Instituto Nacional de Formacin Intermedia Profesional como
una unidad docente del Ministerio de Educacin, en concor-
dancia con las disposiciones pertinentes del Decreto-Ley 80 de
1980, orgnico del sistema de educacin post-secundaria.
Tambin segn datos que aparecen en la Revista "Anuario
INFIP NQ 1", el abogado Efran Bonilla C., se refiere al perfil
histrico del Instituto, pginas 6 y 7, y dice que en la etapa
inicial de su organizacin, el doctor Humberto Velsquez Gar-
ca y el alcalde municipal, economista Dagoberto Lavalle, se
pusieron de acuerdo para la escogencia del local del centro
docente y determinaron que el ms adecuado era el edificio
179
de dos plantas al sureste de la Plaza del Centenario, Hotel To-
biexi, que construy el arquitecto cubano Manuel Carrer, en
la progresista administracin del gobernador don Jos B. Vi-
ves D' Andreis. O sea en el mismo lugar donde exista un viejo
casern que ocup el Cuartel del Ejrcito Nacional acantonado
en esta ciudad. La direccin correspondiente en la actual no-
menclatura es: calle 10 NQ 12-22.
El Decreto-Ley que autoriz la creacin del "INFIP", la
faculta para desarrollar los siguientes programas:
- Ciencias de la Educacin
- Agronoma, Veterinaria y afines
- Ciencias de la Salud
- Economa, Administracin, Contadura y afines.
Con el fin de que se iniciaran labores, lo ms pronto po-
sible, fue comisionado por el Ministerio de Educacin Nacional,
el doctor Vctor Pinto Durn, jefe de la Divisin de Carreras
Intermedias.
De esta manera se puso en marcha el Instituto. El 13 de
enero de 1982, se abrieron las inscripciones para los aspirantes
a ingresar como primeros alumnos. Al mes siguiente se reali-
zaron las entrevistas con la presencia del delegado del Minis-
terio y encargado de la Rectora, doctor Oscar Espitia Brand.
El 14 de junio de ese mismo ao, se inician las actividades
acadmicas de educacin pre-escolar, administracin educativa,
educacin comercial y tcnicas agropecuarias con un total de
163 alumnos y 14 profesores, entre los cuales recuerda el doc-
tor Bonilla C., en el escrito anteriormente citado: al agrnomo
Hugo Montero, al licenciado Pedro Manjarrs C., al licenciado
Romel Vlez, al licenciado Nelson Silva y dos jefes de progra-
mas: el economista Aristides Juviano y el licenciado Julio
Echeverra C.
Doce das despus del comienzo de sus labores, el 23 de
junio de 1982, fue inaugurado oficialmente por el presidente
de la repblica doctor Julio Csar Turbay Ayala y el ministro
de educacin nacional, doctor Carlos Albn Holgun con la
asistencia de otros funcionarios a nivel nacional, departamental
y regional.
Reemplaza al rector encargado, doctor Oscar Espitia
Brand, el doctor Pedro Acosta Guayara, desde el da 13 de
septiembre de 1982, esclarecido educador y funcionario ejem-
180
piar que puso al servicio del centro docente superior, toda su
capacidad, distincin, experiencia, escrpulos para hacer del
instituto un floreciente e inmaculado local de cultura, orden
y disciplina ejemplar.
Con gran acierto sostena Acosta Guayara que al INFIP
de Cinaga, le tocaba realizar una gran labor, "transformar
una sociedad pasiva, indiferente a su propia realidad, en una
sociedad dinmica en lo que la gente piense, trabaje y cons-
truya". Que ste es el objetivo principal de la institucin. "No
se ha creado para formar tcnicos con aspiraciones burocrti-
cas, se ha establecido para formar tcnicos que sean capaces de
crear su propio empleo y adems crear empleo para otros".
Del Instituto Nacional de Formacin Intermedia Profesio-
nal, han egresado, verdaderos tcnicos profesionales, respon-
sables y competentes en las siguientes carreras:
- Educacin Pre-Escolar
- Ciencias Contables
- Administracin de Planteles
- Educacin Bsica Primaria
- Tcnicas Agropecuarias.
El "INFIP" recibi la visita del Instituto Colombiano para
el Fomento de la Educacin Superior, "ICFES", designada para
evaluar sus programas acadmicos y su funcionamiento interno
a efecto de determinar si deba otorgrsele la licencia de apro-
bacin. La comisin se llev muy buena impresin del Instituto
y desarrollo de sus actividades acadmicas.
Los cuatro programas del Instituto de Formacin Tcnica
Profesional, fueron aprobados, una vez se cumplieron a caba-
lidad las observaciones y ajustes pertinentes de acuerdo con lo
dispuesto por la comisin evaluadora, mediante las Resolucio-
nes nmeros: 2.895 y 2.898 de diciembre 22 del 87 y 280 de
febrero 15 del 88.
Tambin es de dominio pblico que el "INFIP", se ha
constituido en el ms importante patrimonio educativo de Ci-
naga.
Es el palacio de la cultura e inteligencia regional. En
sus amplias y confortables instalaciones (salones y patio prin-
cipal), se ha dispensado u ofrecido a la comunidad: conferen-
cias, recitales de msica y poesa, encuentros literarios, lectu-
ras y exposiciones de obras de arte, exposiciones bibliogrficas,
y pictricas, festivales de teatro y msica, etc. Ha sido sede
181
permanente de la convocatoria de grupos de literatura de la
Costa Atlntica.
Al instituto se le han hecho mejoras locativas, ampliado
y ornamentado. En la rectora del licenciado, doctor Pedro
Acosta Guayara se promovi un juicio de expropiacin del
inmueble contiguo al "INFIP", para ampliar su planta fsica.
Se trata de la adquisicin de la antigua casona, donde aparece
un placa conmemorativa que indica que all transcurri la
accin de la clebre novela "La Casa Grande" del famoso es-
critor cienaguero Alvaro Cepeda Samudio. La placa en refe-
rencia como muchas otras fue colocada solemnemente por la
"Casa de la Cultura" a instancia del muy acucioso y dinmico
director, don Guillermo Henrquez Torres. Tambin es el caso
de registrar que Acosta Guayara gestion y orden concluir
una edificacin de tres pisos que conserva el mismo estilo de
la construida por el arquitecto Carrera (Hotel Tobiexi), es
decir, ubicada entre la planta fsica antigua y el inmueble ad-
quirido'por expropiacin. Con estas mejoras el INFIP ocupa
toda la cuadra o manzana comprendida entre las calles 10 y
11 y las carreras 12 y 13.
En el entorno de los educadores cienagueros que se han
destacado por su prestancia en el INFIP y correspondiente
hoja de servicio, es el caso de rendirles el merecido homenaje
de gratitud y reconocimiento:
Humberto Velsquez Garca: Nombre que consagratoria-
mente lleva el Instituto Nacional de Formacin Intermedia
Profesional de esta ciudad.
Velsquez Garca, naci el 20 de marzo de 1909 en Ci-
naga, hijo de.Andrs Velsquez Pearanda y Juana Garca, se
inici como maestro en la Isla del Rosario y Palmira (Muni-
cipio de Puebloviejo), y despus en Orihueca y Guacamayal.
Con gran espritu de superacin viaj a Cartagena y estu-
di bachillerato, luego se traslad a Bogot y culmin dos
carreras profesionales: Licenciado en Ciencias de la Educacin
en la Escuela Normal Superior bajo la direccin del doctor
Jos Francisco Socarrs y Derecho en la Universidad Libre de
Bogot cuando era el rector el doctor Jorge Elicer Gaitn.
Fue profesor de Colegios del Ministerio de Educacin Na-
cional y profesor de la Universidad Libre de la capital de la
182
repblica, como tambin desempe el cargo administrativo de
jefe de divisin en el M.E.N.
Como abogado ejerci ante la Corte Suprema de Justicia
y el Consejo de Estado en representacin del Ministerio de
Justicia.
Prest 35 aos de servicio como educador. Muri en Bo-
got el 18 de mayo de 1965.
Pedro Acosta Guayara
: Informacin general : Nacionalidad
colombiana, naci en Cinaga Magdalena, el da tres de mayo
de 1924.
Especialidad: Planificacin, organizacin y administracin
de supermercados y sistemas de mercados pblicos mayoristas
y minoristas.
- Cooperativas de consumo y de mercadeo . Integracin
del proceso produccin, distribucin, consumo.
-Mercadeo agrcola cooperativo.
Estudios : Licenciado en Ciencias Sociales de la Universi-
dad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, 1954.
- Tcnicas Modernas de Administracin, Centro de En-
trenamiento de AVIANCA, 1961.
- Adiestramiento en Distribucin de Alimentos, Federa-
cin Puertorriquea de Cooperativas de Consumo, San Juan,
P. R., 1962.
- Curso Superior sobre cooperativas en el Instituto de
Cooperativismo en la Universidad de Puerto Rico (Ro Pie-
dras, P.R., 1962).
- Administracin de Supermercados Cooperativos, Coo-
perativo College, Stanford Hall, Loughborugh, Leics, Inglate-
rra, 1965.
- Economa Social, Universidad de Nottingham, Inglate-
rra (1965, 1966).
Cargos desempeados : empezando por el ltimo:
- Rector del Instituto Nacional de Formacin Tcnica
Profesional ( 1982 - 1987).
- Consultor Externo del Proyecto Col 76/16 (PNUD-
OIT-Gobierno de Colombia) en el rea relacionada con mer-
cadeo de alimentos bsicos, junio 14 - agosto 31, 1981.
183
- Asesor del Departamento Administrativo Nacional de
Cooperativas de Colombia (DANCOOP) para el proyecto
MERCACOOP, octubre 14, 1981 -enero 14, 1982.
- Especialista principal del Programa de Desarrollo Rural
Urbano de la Organizacin de Estados Americanos (OEA),
Mxico, agosto 1979 a febrero 1981.
- Director de la Central de Aprovisionamiento de Avio-
nes de Aerovas Nacionales de Colombia "AVIANCA", Bogo-
t, abril de 1978 a junio de 1979 (retiro voluntario).
- Consultor de Mercadeo del municipio de Quito, Pro-
grama BID - IMQ (febrero 19, 1976 -febrero 28, 1978).
- Asesor del programa de Desarrollo Cooperativo de la
Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Mnima San
Salvador, El Salvador C.A. (enero 19 a diciembre 31, 1975).
-Consultor Tcnico del Consejo de Mercados de San
Salvador, C.A., Programa BID - COMERSAN (octubre 7,
1972-diciembre 31, 1974).
- Gerente y socio de la firma "Consultores y Asesores
Cooperativas Asociados", Bogot D.E., Colombia (enero 2 a
septiembre 30, 1972).
- Experto de la Organizacin Internacional del Trabajo
O.I.T. en cooperativas de consumo y educacin cooperativa,
con funciones de,Asesor de la Oficina Nacional de Desarrollo
Cooperativo del Per "ONDECOOP" (septiembre 14, 1969,
diciembre 31, 1971).
- Asesor en Cooperativas del Instituto Nacional de De-
sarrollo Cooperativo "IDECOOP" de la Repblica Dominicana
(octubre 19, 1968 - septiembre 10, 1969).
- Consultor de la OEA ante el mismo Instituto (febrero
12 a mayo 12, 1968).
- Agente Regional de la Organizacin de las Cooperati-
vas de Amrica "OCA" para Colombia, Venezuela, Ecuador y
Bolivia (septiembre 19, 1966 a septiembre 30, 1978).
- Gerente general de la Cooperativa de Trabajadores de
"AVIANCA", Ltda., Bogot D.E., Colombia (noviembre 5,
1955 a agosto 30, 1966).
Actividades en el Movimiento Cooperativo: Presidente de
184
la Federacin Colombiana de Cooperativas de Consumo por
dos aos.
- Vicepresidente de la Asociacin Colombiana de Coope-
rativas por un ao.
- Miembro del grupo cooperativo de la Comisin Tripar-
tita designada en 1967 por el Gobierno de Colombia para la
formulacin de un Plan Nacional de Desarrollo Cooperativo.
-Miembro de la Comisin Redactora del Decreto N9
2059 de julio de 1968, reglamentario de la Ley de Cooperati-
vas de Colombia.
Trabajos publicados: De todos los trabajos publicados, se
destacan entre ellos:
- "Estudio sobre los indios "Koguis" de la Sierra Nevada
de Santa Marta" (Colombia), 1954, Bogot, Colombia.
- "Manual para gerentes de cooperativas
.
de consumo",
Lima, 1969 y Bogot, 1971.
- "Manual de Controles Internos para Supermercados
Cooperativos",. Lima, 1970.
- Elaboracin de cartillas tcnicas y materiales educati-
vos para el mismo sistema, Mxico, D.F., 1980.
- Elaboracin del "Sistema Nacional de Educacin y
Capacitacin Cooperativa" de Mxico, Mxico, D.F., 1980.
Javier Moscarella Varela : Nacimiento: Santa Marta, julio
19 de 1957.
Licenciado en Ciencias Sociales ( Historia ) y estudios de
post-grado en Desarrollo Social . (Universidad del Norte, Ba-
rranquilla).
Ejerce la docencia desde los 18 aos de edad. Ha sido
catedrtico de las Universidades del Quindo y CUC (
Barran-
quilla) jefe del Centro de Investigaciones y rector del Instituto
Nacional de Formacin Tcnica Profesional.
Ha publicado los siguientes libros:
-"Ensayo Historiogrfico' ( 1982).
- "Curso Elemental de Ajedrez" ( 1982)
- "La Primera Piel" (Poesa, 1984).
- "Fabulario" (Poesa, 1985).
-"Villa Marina" (Poesa, 1993).
185