a)

XXII CONGRESO NACIONAL DE

CONTADORES PBLICOS DEL PER

Arequipa, 28 al 31 de octubre 2010


rea 8: PERITAJE CONTABLE JUDICIAL

8.2. Situaciones propias del Trabajo de un Perito Contable
Judicial y la uniformidad de criterio por parte de los
Contadores Pblicos, tales como Lavado de activos,
variaciones patrimoniales de encausados y otros.




METODOLOLOGA PARA EL INFORME PERICIAL CONTABLE SOBRE EL
RECONOCIMIENTO O RESTABLECIMIENTO DE DERECHOS: PAGO DE
BONOS DE DEUDA AGRARIA DEL ESTADO - ESTUDIO DE CASO



AUTOR: CPCC. LITA MARGOT PACHECO JHON







b) Resumen:

La presente ponencia presenta una metodologa para el desarrollo del
peritaje contable, basado en un caso concreto a nivel de presentacin
de un Informe Pericial Contable en estado de ejecucin de sentencia,
desarrollado en relacin al reconocimiento de derechos de pago de Bonos
de la Deuda Agraria por parte del Estado, para ello, se establece: I. Se
determinan los antecedentes, II. Se constituye el objeto del peritaje,
III. Bases del peritaje, IV. Realizacin del examen pericial, que a su
vez se subdivide en: 4.1. Referencias, 4.2. Evolucin y evaluacin,
4.3. Clculo de los bonos agrarios. V. Conclusiones.



c) Gua de discusin.

1.- Es posible establecer una metodologa para el peritaje contable sobre
el reconocimiento o restablecimiento de derechos, en base al caso
concreto de pago de bonos de la deuda agraria?

2.- Se puede establecer las secuencias y pasos precisos para el peritaje
contable, sobre el reconocimiento y restablecimiento de derechos,
teniendo como modelo el caso definido de: pago de bonos de la deuda
agraria?



d) Contenido del Trabajo:

INTRODUCCIN:

El presente trabajo plantea una metodologa para el peritaje del
reconocimiento y restablecimiento de derechos, se plantea la metodologa
a partir de un caso concreto referido al PAGO DE BONOS DE DEUDA
AGRARIA DEL ESTADO, de este modo, se sigue las secuencias que
sigue el caso, paso a paso, como pautas metodolgicas a seguir para
poder establecer la valorizacin de la deuda, aplicando los procedimientos
adecuados, para poder llegar a la concrecin del peritaje con criterios de
justicia y rigor.


1.- OBJETIVO:
El presente trabajo se propone alcanzar el siguiente objetivo:

Determinar una metodologa para el peritaje contable, con sus
secuencias o pasos, para la realizacin del peritaje contable en base
a un caso existente y resuelto de modo eficaz a nivel de peritaje y
que se encuentra en ejecucin de sentencia (que para el presente
trabajo de investigacin denomino caso).


2.- JUSTIFICACIN:
2

El trabajo se justifica por constituir un importante aporte
metodolgico, para los contadores pblicos en el ejercicio de la labor
del peritaje contable, en materia del clculo de bonos agrarios.

3.- DESARROLLO DEL TEMA:

I ANTECEDENTES

La metodologa establece en primer lugar, determinar la identificacin
de los actores que se correlacionan para el reconocimiento de
derechos por el pago de la deuda agraria, as tenemos: el Poder
J udicial, el demandante y los demandados. En el caso establecemos
los siguientes hechos jurdicos:
1.1. De la informacin contenida en el expediente nmero 2001-
00287-0-1801-JR-CIU-02, la misma que fuera proporcionada por
la Especialista Legal Dra. Consuelo Hidalgo Aranbar, del
Segundo J uzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de la Corte Superior de J usticia de Lima, con motivo del proceso
que siguen: TELMO CALDERN BARRANTES, en su calidad de
demandante, con el MINISTERIO DE AGRICULTURA y el
MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS, ambos en su
condicin de demandados; sobre RESTABLECIMIENTO O
RECONOCIMIENTO DE DERECHOS, de lo cual se extracta lo
siguiente:
Con fecha 17-J ULIO-2001, corre la demanda sobre PAGO DE
BONOS DE DEUDA AGRARIA interpuesta por Cecilia Caldern
de Busse, en su calidad de poderdante de TELMO CALDERN
BARRANTES, contra el ESTADO PERUANO representado por el
Procurador del MINISTERIO DE AGRICULTURA, para que se
pague el valor de los Bonos de la Deuda Agraria ms los
intereses correspondientes en moneda de curso legal, conforme a
los fundamentos que expone y que transcribo textualmente (VER
ANEXOS N 1).

1.2. Con fecha 23-MARZO-2006, la Primera Sala Especializada en
lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de
Justicia de Lima, en el Expediente N 1516-2006, seguido por
TELMO CALDERN BARRANTES como demandante, con el
MINISTERIO DE AGRICULTURA en calidad de demandado,
sobre NULIDAD DE RESOLUCIN ADMINISTRATIVA, emite la
Resolucin nmero OCHO, (folios 368 al 376 de los autos), la
cual entre otras disposiciones, expresamente manda lo siguiente.
(VER ANEXOS N 2).

1.3. Con fecha 29-ENERO-2008, la Sala de Derecho Constitucional
y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia, emite la
3

SENTENCIA sobre la Casacin N 2409-2007(VER ANEXOS N
3).

1.4. Con fecha 10-SEPTIEMBRE-2008, el Segundo J uzgado
Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte
Superior de J usticia de Lima, emite la Resolucin VEINTIDOS,
que corre a fojas 448 de autos, disponiendo lo siguiente: (VER
ANEXOS N 4).


II OBJETO DEL PERITAJE

El segundo paso para la realizacin del peritaje sobre
RESTABLECIMIENTO O RECONOCIMIENTO DE DERECHOS, se
ordena practicar una PERICIA CONTABLE; para lo cual se cumple
con precisar, que la presente labor pericial contable se cie
estrictamente a lo dispuesto por Resolucin N 22 del 10-
SEPTIEMBRE-2008 del Segundo J uzgado Especializado en lo
Contencioso Administrativo de la Corte Superior de J usticia de Lima, la
cual precisa textualmente lo siguiente (VER ANEXO)

Consiguientemente el objeto de la labor designada, esta puntualmente
identificada a travs del indicado mandato, por lo que a fin de cumplir a
cabalidad el aludido precepto, es preciso merituar la integridad de
documentos obrantes en los autos, para identificar a plenitud la
totalidad de BONOS AGRARIOS y sus respetivos CUPONES, para
su consiguiente valorizacin en la moneda actual ms los intereses
fijados en cada Bono.


III BASES DEL PERITAJE

El tercer paso metodolgico consiste, conforme el mandato judicial, en
establecer la documentacin y los consiguientes clculos inherentes a
la profesin contable. Para efecto de cumplir lo solicitado en el
expediente nmero 2001-00287-0-1801-JR-CIU-02, que se sigue ante
el Segundo J uzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de la Corte Superior de J usticia de Lima, se ha procedido a realizar la
compulsa general de la documentacin alcanzada, y los consiguientes
clculos establecidos conforme al mandato judicial y legislacin
vigente; mtodos, tcnicas y procedimientos que la profesin del
Contador Pblico exige y son ineludiblemente competentes para la
labor de la especialidad pericial dispuesta, de cuyos componentes se
dan cuenta a continuacin:

3.1. ELEMENTOS BSICOS PARA LA PERICIA

a. En principio se cont con el expediente principal, del cual se
tom conocimiento de los hechos, el objeto de la designacin,
4

y consiguientemente se establecen los elementos base de la
presente labor pericial contable.
b. La labor se circunscribe a los siguientes documentos

REFERENCIAS DE LA DEUDA AGRARIA
A FAVOR DE TELMO CALDERN BARRANTES EN SOLES ORO S/o
INFORMACIN RESUMIDA DE LOS 39 BONOS AGRARIOS CLASE B - 25 AOS
N DE
ORDEN
N DEL
BONO
TIPO DEL
BONO
FECHA DE
EMISIN
SERIE
VALOR NOMINAL
DE LA DEUDA
AGRARIA SOLES
ORO S/o
N DE
CUPONES
POR BONO
FOLIO SEGN
ANEXO 1-B DE
AUTOS
1 024006 B 25 AOS 27/06/1974 4 500,000.00 13 48
2 024011 B 25 AOS 27/06/1974 4 500,000.00 13 47
3 027166 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 35
4 027167 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 36
5 027168 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 37
6 027169 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 38
7 027170 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 39
8 027171 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 20
9 027172 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 21
10 027173 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 22
11 027174 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 23
12 027175 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 24
13 027176 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 25
14 027177 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 26
15 027178 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 27
16 027179 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 28
17 027180 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 29
18 027181 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 10
19 027182 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 11
20 027183 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 12
21 027184 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 13
22 027185 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 14
23 027186 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 15
24 027187 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 16
25 027188 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 17
26 027189 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 18
27 027190 B 25 AOS 29/01/1973 6 100,000.00 12 19
28 014123 B 25 AOS 29/01/1973 6 50,000.00 12 34
29 011566 B 25 AOS 29/01/1973 6 10,000.00 12 31
30 011567 B 25 AOS 29/01/1973 6 10,000.00 12 32
31 011568 B 25 AOS 29/01/1973 6 10,000.00 12 33
32 015041 B 25 AOS 27/06/1974 6 10,000.00 12 42
33 015042 B 25 AOS 27/06/1974 6 10,000.00 12 41
34 015043 B 25 AOS 27/06/1974 6 10,000.00 12 40
35 015044 B 25 AOS 27/06/1974 6 10,000.00 12 46
36 015045 B 25 AOS 27/06/1974 6 10,000.00 12 45
37 004491 B 25 AOS 27/06/1974 6 5,000.00 12 44
38 006433 B 25 AOS 29/01/1973 6 1,000.00 12 43
39 006434 B 25 AOS 29/01/1973 6 1,000.00 12 30
MONTO TOTAL DE LOS 39 BONOS AGRARIOS CLASE B
- SOLES ORO S/o
3,637,000.00


5


REFERENCIAS DE LA DEUDA AGRARIA
A FAVOR DE TELMO CALDERN BARRANTES EN SOLES ORO S/o
INFORMACIN DE LOS 09 BONOS AGRARIOS CLASE C - 30 AOS
N DE
ORDEN
N DEL
BONO
TIPO DEL
BONO
FECHA DE
EMISIN
SERIE
VALOR NOMINAL
DE LA DEUDA
AGRARIA SOLES
ORO S/o
N DE
CUPONES
POR BONO
FOLIO
SEGN
ANEXO 1-B
DE AUTOS
1 007618 C 30 AOS 29/01/1973 1 100,000.00 17 4
2 006908 C 30 AOS 29/01/1973 5 10,000.00 17 8
3 006909 C 30 AOS 29/01/1973 5 10,000.00 17 5
4 006910 C 30 AOS 29/01/1973 5 10,000.00 17 6
5 006911 C 30 AOS 29/01/1973 5 10,000.00 17 7
6 003218 C 30 AOS 29/01/1973 5 5,000.00 17 9
7 005591 C 30 AOS 29/01/1973 6 1,000.00 17 1
8 005592 C 30 AOS 29/01/1973 6 1,000.00 17 2
9 005593 C 30 AOS 29/01/1973 6 1,000.00 17 3
MONTO TOTAL DE LOS 09 BONOS AGRARIOS CLASE C -
SOLES ORO S/o
148,000.00

3.2. MTODO DE VERIFICACION PERICIAL: Se aplic el mtodo de
investigacin cientfica, inductivo y deductivo, y el procedimiento
analtico y sinttico, compulsando la integridad de documentos de
incidencia contable y colateral como elemento base de la labor
pericial, revelndose los ms tcitos a la labor designada.
Empleando el mtodo descriptivo de investigacin, sustentado en
las tcnicas de lectura, verificacin y constatacin de
documentos; estudiando adems los principales elementos de
juicio que obran en los actuados y aplicando el principio de la
lgica
1
amparo de la motivacin del examen pericial practicado.

3.3. EXAMEN PERICIAL MOTIVADO: Para la mejor objetividad del
Examen Pericial, se ha utilizado una metodologa pericial basada
en la constatacin de documentos fuentes, y siguiendo principios
de equidad, veracidad, confidencialidad, imparcialidad, celeridad,
legalidad y economa; con independencia de criterio respecto a
los sujetos procesales; en aplicacin a las leyes, reglamentos,
disposiciones legales vigentes; normas, usos y costumbres de la
tcnica contable y las tcnicas aplicables al Peritaje Contable
J udicial solicitado.

3.4. FUENTES DE INFORMACIN: Considerando que la prueba
pericial es el instrumento que sirve para criticar tanto los hechos
visibles, como las afirmaciones de las partes
2
y su importancia
desde la ptica contable, al ser a la vez una prueba
preconstituida, por tener las caractersticas de evaluar
documentos efectuados antes del proceso que sirven para
dilucidar los hechos a probar, asentando la certeza de las

1
Enti ndase por Pri nci pi o de l a Lgi ca, al fundamento sl i do y si stemti co del razonami ento.
2
BENAVIDES C. Csar A. TRATADO DE DOCUMENTOLOGIA p. 35.
6

afirmaciones o negando la evidencia de los hechos ofrecidos por
las partes
3
. Por lo que se ha examinado los documentos
dubitados
4
siguientes:

3.5. COMPULSA INHERENTE A LA MATERIA PERICIAL: teniendo
en cuenta los actuados y resoluciones del Expediente J udicial:
EXPEDIENTE : 2001-00287-0-1801-JR-CIU-02
ESPEC. LEGAL : CONSUELO HIDALGO ARANBAR
J UZGADO : 2 JUZGADO ESPECIALIADO EN LO
CONTENCIOSO Y ADMINISTRATIVO

3.6. MARCO LEGAL OBSERVADO:
Cdigo Civil; Artculos: 1244 y 1245.
Ley Orgnica del Banco Central de Reserva BCR, Artculos 51 y 52. D.L.
26123.
Ley N 24064, que establece como unidad monetaria del Per, el Inti.
Ley N 25295, que establece como unidad monetaria del Per, el Nuevo Sol.
Aviso del BCR, publicado el 12.MAR.1991.
Aviso del BCR, publicado el 04.J UL.1991.
Aviso del BCR, publicado el 14.SEP.1992.
Circular BCR N 016-94-EF/90, establece que la tasa de inters legal, es
igual a 2 veces la TIPMN. (21/05/1994).
Circular BCR N 024-96-EF/90, establece que la tasa de inters legal, es
igual a 1,4 veces la TIPMN. (24/07/1996).
Circular BCR N 007-99-EF, establece que la tasa de inters legal, es igual a
1,2 veces la TIPMN. (EP: 10/ 03/1999).
Circular BCR N 009-2000-EF/90, establece que la tasa de inters legal, es
igual a 1,1 veces la TIPMN. (EP: 24/02/2000)
Circular BCR N 027-2001-EF/90, establece que la tasa de inters legal, es
igual a la TIPMN. (EP: 20/11/2001).
Tasas de Inters Legal en Moneda Nacional, publicadas por la
Superintendencia de Banca y Seguros SBS.
ndice de Precios al Consumidor IPC, publicado por el Instituto Nacional de
Estadstica e Informtica INEI.
Tipos de Cambio de la Moneda Nacional a Dlar Americano, desde 1980 a
Enero-2009, publicadas por la Superintendencia de Banca y Seguros SBS.

3. 7. PROCEDIMIENTOS PERICIALES.
Para ejecutar lo ordenado por la digna judicatura, se ha procedido
como se indica:
Estudio de los Antecedentes.
Revisin y Estudio de las Normas Legales aplicables.
Desarrollo del Examen.
Aplicacin de operaciones matemticas y otros competentes para hacer
efectivo el clculo solicitado.
Determinacin del monto real actualizado de los S/o 3785,000.00 Soles
Oro, ms intereses legales.
Elaboracin del Informe Contable Pericial, control de calidad y presentacin
final.

3
ALMAGRO NOSETE, Jos. en AUDITORIA Y CONTABILIDAD EN LOS PROCESOS J UDICIALES, de LORA LARA,
Bartol om. Pg. 58.
4
Los documentos dubitados, son aquel l os documentos exami nados que requi eren sal vaguardar su condi ci n f si ca desde el
momento que es i nsertada al expedi ente o cuando si n estarl os, van a ser uti l i zados por el Peri to, qui en a su vez, ti ene l a
responsabi l i dad de devol verl os a l os autos o a l as partes.
7


IV EXAMEN PERICIAL

El cuarto paso en la metodologa corresponde al examen pericial, que
se concreta conforme a lo dispuesto por el Segundo J uzgado
Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de
J usticia de Lima. Para el examen pericial se tiene en cuenta:

4.1. REFERENCIAS

4.1.1. ORIGEN - EVOLUCIN DE LOS BONOS AGRARIOS
El 24-J UNIO-1969, el gobierno promulg la Ley De
Reforma Agraria, posteriormente expropi los complejos
agroindustriales de la costa: sus tierras, la maquinaria, el
ganado y todas sus instalaciones. Los BONOS que el
gobierno pag como indemnizacin a los propietarios
afectados por la reforma se desvalorizaron muy
rpidamente, debido a la drstica inflacin que se dieron
en los aos sucesivos.

4.1.2. BONO AGRARIO: Fueron emitidos por el Estado Peruano
durante la dcada de los setenta, a favor de los
agricultores y terratenientes afectados por la Reforma
Agraria, los cuales y a pesar del tiempo transcurrido no
fueron pagados en la oportunidad y retribucin conforme el
nivel de su poder adquisitivo vigente a la fecha de sus
emisiones.

4.1.3. RESTITUCIN DEL PODER ADQUISITIVO DE LOS
BONOS AGRARIOS: Segn los tratados y aplicaciones,
estos deben tener un tratamiento especial para restituir su
valor real, para lo cual deben calcularse en su verdadera
cuanta y de acuerdo a los ndices inflacionarios
registrados en los ltimos 30 aos. El ndice de Precios del
Consumidor (IPC) permite especificar objetivamente el
monto de la deuda, tal como estilan realizarlo diversos
organismos gubernamentales con otros tipos de deudas y
cuentas pblicas, por tanto la aplicabilidad del ndice de
Precios al Consumidor - IPC, regulado por el Instituto
Nacional de Estadstica Informtica -INEI es oficial.


4.1.4. SISTEMA MONETARIO EN EL PER- UNIDAD
MONETARIA:

LIBRA PERUANA DE ORO L..- vigente desde el ao
1897.

SOL DE ORO - S/o..- Vigente a partir de ABRIL-1931 (D.L.
N 7126) y tuvo vigencia hasta ENERO-1985.

8

INTI - I/. .- Vigente a partir del 01-FEBRERO-1985 de
acuerdo con la Ley N 24064, de fecha 12-ENERO-1985.
Fue divisible en 100 cntimos.

A partir del 01-ENERO-1986, se estableci como unidad
de cuenta en la contabilidad de las empresas pblicas y
privadas. Su equivalencia con el SOL DE ORO fue de:

S/. 1 000,00 =I/. 1,00

En MAYO-1985 fueron puestos en circulacin las primeras
monedas expresadas en INTIS, mientras que los primeros
billetes fueron puestos en circulacin en DICIEMBRE del
mismo ao. La vigencia del Inti como unidad monetaria fue
hasta el 30-J UNIO- 1991 (6 aos).

INTI MILLN - I/.m. .- Vigente a partir del 01-ENERO-
1991, de acuerdo al D.S. N 326-90-EF publicado el 16-
DICIEMBRE-1990. Tanto los precios cuanto los registros
contables fueron expresados en millones de Intis con
decimales; por ejemplo:

I/. 12 453 734 =I/.m. 12,45

Dicha unidad de cuenta estuvo vigente hasta el 30-J UNIO-
1991.

NUEVO SOL S/. .- Vigente a partir del 01-J ULIO-1991
de acuerdo con lo establecido en la Ley N 25295
publicada el 03- ENERO-1991. Es divisible en 100
cntimos con una equivalencia de:

I/. 1 000 000,00 =I/.m. 1,00 =S/. 1,00

Las primeras monedas expresadas en NUEVOS SOLES
puestas en circulacin a partir del 01-OCTUBRE-1991 y los
primeros billetes el 13-NOVIEMBRE-1991. Actualmente es
la unidad monetaria en vigencia.

TABLA DE EQUIVALENCIAS - SISTEMA MONETARIO
DEL PER - Desde ABRIL- 1931 hasta J UNIO-2010: Para
convertir cualquiera de las sealadas unidades monetarias
a otra, se efectan las siguientes operaciones:
A: De SOL DE ORO NTI NUEVO SOL
SOL
DE
ORO

Divida el importe en Soles
de Oro entre 1 000
Ejemplo:
S/. 12 000 000/1000 = I/.
12 000
Divida el importe
en Soles de Oro
entre
1 000 000 000
Ejemplo :
S/. 12 000 000/1
000 000 000 =
S/. 0,012
9

INTI
Multiplique el importe en INTIS
por 1 000
Ejemplo:
I/. 12 000 * 1 000 = S/. 12 000
000

Divida el importe
en Intis entre
1 000 000
Ejemplo:
I/. 12 000 000/1
000 000 = S/. 12
NUEVO
SOL
Multiplique el importe en
NUEVOS SOLES por
1 000 000 000
Ejemplo:
S/. 500 * 1 000 000 000 = S/.
500 000 000 000
Multiplique importe en
Nuevos Soles por
1 000 000
Ejemplo:
S/. 500 * 1 000 000 = I/.
500 000 000

Fuente: BANCO CENTRAL DE RESERVA
En la actualidad slo los billetes y monedas de la UNIDAD
MONETARIA " NUEVO SOL" tienen valor como medio de
pago, los billetes y monedas de "Soles de Oro" e Intis" no
sirven para transacciones ni pueden ser canjeados por
billetes y monedas de " NUEVO SOL" .


4.2. EVOLUCIN Y VALUACIN

Mediante Expediente N 2001-00287-0-1801-CI-02, se pide
realizar una Pericia Contable a fin de actualizar el Valor de los
Bonos Agrarios y sus respectivos Intereses Legales, de cuyo
resumen se da cuenta a continuacin:

RESMEN DE LOS CONCEPTOS A LIQUIDAR

MONTO TOTAL DE LOS BONOS AGRARIOS CLASE
B (39 BONOS AGRARIOS) SOLES ORO

3637,000.00

MONTO TOTAL DE LOS BONOS AGRARIOS CLASE
C (09 BONOS AGRARIOS) SOLES ORO

148,000.00


MONTO TOTAL DE LOS BONOS AGRARIOS A
CALCULAR SOLES ORO


3785.000,00








4.3. ACTUALIZACIN DEL VALOR DE LOS BONOS AGRARIOS
EN SOLES ORO, UTILIZANDO EL NDICE DE PRECIOS AL
CONSUMIDOR IPC

Los BONOS AGRARIOS girados segn la relacin precitada
datan del 29-ENERO-1973 y 26-J UNIO-1974 respectivamente,
todos los cuales estn representados con el signo monetario de
ese entonces en SOL DE ORO. Para lo cual y conforme al
mandato de la digna judicatura, sern sometidos a la
correspondiente actualizacin con la finalidad de representarlos a
razn de su verdadero valor adquisitivo en el tiempo transcurrido.

10

El escenario econmico que a traves el Per en la dcada de los
80 y 90, en donde la embalada inflacin que sufri la economa
nacional, hizo disminuir evidente y significativamente el poder
adquisitivo de nuestra moneda. Para este efecto existen muchas
tcnicas de valorizacin actualizacin monetaria; sin embargo
se toma el de uso oficial por parte de nuestro Estado,
correspondiente al NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
IPC, que publica el rgano estatal oficial para este efecto que es
el INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA INFORMTICA
INEI.


Para tal efecto se procede a obtener el factor de actualizacin,
dividiendo el IPC de la fecha de actualizacin de la deuda, entre
el IPC de la fecha desde la cual es exigible la obligacin. El factor
resultante se multiplica por el importe de moneda a actualizar.
11


F.F. IPC = FECHA FINAL
FE. IPC. = -1
F.I. IPC = FECHA INICIAL




DE DONDE:

F.E. IPC. FACTOR ESPECFICO DEL NDICE DE
PRECIOS AL CONSUMIDOR.

F.F. IPC. FACTOR FINAL DEL NDICE DE
PRECIOS AL CONSUMIDOR

F.I. IPC. FACTOR INICIAL DEL NDICE DE
PRECIOS AL CONSUMIDOR

V.A. VALOR ACTUAL


K CAPITAL (MONTO DE LOS BONOS
AGRARIOS)

V.A. = FE. IPC (x) K

DETERMINACIN DE LOS INTERESES LEGALES, cuando
corresponda se aplicar utilizando los Factores Acumulados con
la Tasa de Inters Legal en Moneda Nacional, que diariamente
publica la SBS; siendo la frmula utilizada para determinar los
factores especficos que se aplican en el Anexo N 2, la siguiente:

I =
FAI =
FA =
C =
I =
FACTOR ACUMULADO DEL INTERES DEL PERODO
FACTOR ACUMULADO PUBLICADO POR LA
SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS
INTERES DEL PERODO
Donde:
CAPITAL
FA (FECHA DE INICIO)
FAI -1
C (x) FAI
=
FA (FECHA DE LIQUIDACIN)

Procedimiento aplicado para la determinacin del Inters legal, consiste
en:
12

a. Primero, Dividir el Factor Acumulado de la fecha final, entre el
Factor Acumulado de la fecha inicial, a cuyo resultado se le
deduce la unidad, resultando as el Factor Especfico del
perodo; y
b. Segundo, El Factor Especfico del perodo, es multiplicado por
el importe del principal impago, hallando as el inters legal del
periodo, procediendo luego a sumar los intereses de cada
perodo, para determinar el total de intereses legales
pendientes de pago a la fecha final.

Se precisa que el presente trabajo pericial contable, se concibe
dentro de lo establecido en el Cdigo Civil - Artculo 1236:

//// CLCULO DEL VALOR DEL PAGO.- Cuando deba restituirse el
valor de una prestacin, aqul se calcula al que tenga el da del pago,
salvo disposicin legal diferente o pacto en contrario . ////
Disposicin concordante con sus Artculos 1235, 1661, 1662,
1750; y el Cdigo Procesal Civil Artculos 567, 676.


4.4. Clculos y Determinacin de la Deuda Agraria.- A continuacin
se procede a reportar los resultados de los clculos, que se
soportan en los anexos y apndices que corren adjuntos al
presente informe:

CLCULO BONOS CLASE B 25 AOS

Para efecto de clculo se consolida los BONOS DE LA CLASE B
segn sus caractersticas comunes, es decir su IMPORTE y
FECHA DE EMISIN:


RESUMEN DE LA INFORMACIN DE LOS 08 BONOS AGRARIOS CLASE B - 25 AOS
SEGN SU VALOR NOMINAL Y FECHA DE EMISIN
DETALLE
FECHA DE
EMISIN
VALOR NOMINAL POR
CADA BONO S/o
N DE
BONOS
OPERACIONES
MATEMTICAS
MONTO TOTAL DE LOS
BONOS SEGN MONTOS
Y FECHA DE EMISIN
A) 27/06/1974 500,000.00 2 1,000,000.00
B) 29/01/1973 100,000.00 25 2,500,000.00
C) 29/01/1973 50,000.00 1 50,000.00
D) 29/01/1973 10,000.00 3 30,000.00
E) 27/06/1974 10,000.00 5 50,000.00
F) 27/06/1974 5,000.00 1 5,000.00
G) 29/01/1973 1,000.00 2
VALOR NOMINAL
(S/o) DE CADA
BONO,
MULTIPLICADO POR
EL N DE BONOS
2,000.00

MONTO TOTAL DE LOS 39 BONOS AGRARIOS
CLASE B - SOLES ORO S/o
39 Soles Oro S/o: 3,637,000.00

13

Se acompaa en el ANEXO N 6 del presente informe, que a
manera de ejemplo de su desarrollo y resultados se presenta uno
de cada BONOS TIPO - B - y - C -.

Asmismo el caso, reporta los siguientes resultados:


CUADRO RESUMEN DEL CLCULO DE LOS
BONOS AGRARIOS CLASE B 25 AOS
VALOR DE LOS BONOS
INTERESES INSOLUTOS AL
VENCIMIENTO
INTERESES IMPAGOS
DESDE EL 26-JUNIO-1996
VALOR DE LOS BONOS
A)
27/06/1974 500,000.00 2 1,000,000.00 1,008,388.87 90,755.00 330,132.21 1,429,276.08
B)
29/01/1973 100,000.00 25 2,500,000.00 3,178,617.08 178,002.56 898,703.20 4,255,322.83
C)
29/01/1973 50,000.00 1 50,000.00 63,572.34 3,560.05 15,834.68 82,967.08
D)
29/01/1973 10,000.00 3 30,000.00 38,143.40 2,136.03 10,933.14 51,212.57
E)
27/06/1974 10,000.00 5 50,000.00 22,830.00 3,424.80 16,506.61 42,761.41
F)
27/06/1974 5,000.00 1 5,000.00 5,041.94 1,650.66 6,692.61 13,385.21
G)
29/01/1973 1,000.00 2 2,000.00 2,542.89 106.80 727.38 3,377.07
39
EN NUEVOS SOLES
S/. :
3,637,000.00
4,319,136.53 279,635.90 1,279,529.83 5,878,302.25
RESUMEN DE LA INFORMACIN DE LOS 39 BONOS AGRARIOS CLASE B - 25 AOS
SEGN SU VALOR NOMINAL Y FECHA DE EMISIN
DETALLE
FECHA DE
EMI SI N
VALOR
NOMI NAL POR
CADA BONO S/o
NDE BONOS
OPERACI ONES
MATEMTI CAS
MONTO TOTAL DE LOS
BONOS SEGN MONTOS Y
FECHA DE EMI SI N
ACTUALIZACIN AL 14-JUNIO-2010 - EN NUEVOS S/.
A FAVOR DE TELMO CALDERN BARRANTES EN NUEVOS SOLES S/.
VALOR NOMI NAL (S/o) DE
CADA BONO,
MULTI PLI CADO POR EL
NDE BONOS
MONTO TOTAL DE LOS 39 BONOS
AGRARI OS CLASE B - SOLES ORO S/o

TOTAL S/. 5878,302.25 Nuevos Soles.

CLCULO BONOS CLASE C 30 AOS

Para efecto de clculo consolidamos los BONOS DE LA CLASE C segn sus
caractersticas comunes, es decir su IMPORTE y FECHA DE EMISIN
IMPORTE:


RESUMEN DE LA INFORMACIN DE LOS 09 BONOS AGRARIOS CLASE C - 30 AOS
SEGN SU VALOR NOMINAL Y FECHA DE EMISIN
DETALLE
FECHA DE
EMISIN
VALOR NOMINAL POR CADA
BONO S/o
N DE
BONOS
OPERACIONES
MATEMTICAS
MONTO TOTAL DE LOS
BONOS SEGN MONTOS
Y FECHA DE EMISIN
H) 29/01/1973 100,000.00 1 100,000.00
I) 29/01/1973 10,000.00 4 40,000.00
J) 29/01/1973 5,000.00 1 5,000.00
K) 29/01/1973 1,000.00 3
VALOR NOMINAL (S/o) DE
CADA BONO,
MULTIPLICADO POR EL
N DE BONOS
3,000.00
MONTO TOTAL DE LOS 09 BONOS
AGRARIOS CLASE C - SOLES ORO S/o
9 Soles Oro S/o:
148,000.00

El desarrollo y resultados de los mismos que corren en el ANEXO
N 2 al presente informe, de lo cual reportamos los siguientes
resultados:




14

CUADRO RESUMEN DEL CLCULO DE LOS
BONOS AGRARIOS CLASE C 30 AOS

VALOR DE LOS
BONOS
INTERESES
INSOLUTOS AL
VENCIMIENTO
INTERESES
IMPAGOS DESDE EL
26-JUNIO-1996
VALOR DE LOS
BONOS
H)
29/01/1973 100,000.00 1
100,000.00 127,144.68 10,680.15 33,777.32 171,602.16
I)
29/01/1973 10,000.00 4
40,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00
J)
29/01/1973 5,000.00 1
5,000.00 6,357.23 534.01 1,688.87 8,580.11
K)
29/01/1973 1,000.00 3
3,000.00 3,814.34 320.40 1,013.32 5,148.06
137,316.26 11,534.57 36,479.51 185,330.33
VALOR NOMI NAL (S/o)
DE CADA BONO,
MULTI PLI CADO POR
EL NDE BONOS
RESUMEN DE LA INFORMACIN DE LOS 09 BONOS AGRARIOS CLASE C - 30 AOS
SEGN SU VALOR NOMINAL Y FECHA DE EMISIN
DETALL
E
FECHA DE
EMI SI N
VALOR
NOMI NAL POR
CADA BONO
S/o
OPERACI ONES
MATEMTI CAS
MONTO TOTAL DE LOS BONOS
SEGN MONTOS Y FECHA DE
EMI SI N
ACTUALIZACIN AL 14-JUNIO-2010 - EN NUEVOS S/.
NDE
BONOS
MONTO TOTAL DE LOS 09 BONOS
AGRARI OS CLASE C - SOLES ORO S/o
9 EN NUEVOS SOLES S/. : 148,000.00


TOTAL S/. 185,330.33 Nuevos Soles.


RESUMEN RESULTANTE DE LOS CLCULOS DE LOS
BONOS AGRARIOS POR LAS CLASES TIPOS - B - y - C -

Cuya consolidacin y resultados de los mismos que corren en el
ANEXO N 3 al presente informe, de lo cual reportamos los
siguientes resultados:
CLASE NAOS
NTOTAL
DE BONOS
B 25 39 3,637,000.00
4,319,136.53 279,635.90 1,279,529.83 5,878,302.25
C 30 9 148,000.00
137,316.26 11,534.57 36,479.51 185,330.33
48 3,785,000.00
1,316,009.34 6,063,632.59
RESUMEN GENERAL DEL INTEGRO DE LOS BONOS AGRARIOS PERITUADOS
A FAVOR DE TELMO CALDERN BARRANTES EN NUEVOS SOLES S/.
TOTAL GENERAL DE TODOS
LOS BONOS AGRARI OS
PERI TUADOS
TI PO DE BONO
VALOR TOTAL DE LOS
BONOS EN SOLES ORO
S/.
ACTUALIZACIN AL 21-JUNIO-2010 - EN NUEVOS S/.
VALOR DE LOS BONOS
EN NUEVOS SOLES S/.
VER DETALLE
291,170.46
A) , B), C), D), E), F) y
G) Ver folio 25 del
presente I nforme,
Anexos y Apndice.
H) , I), J), y K) Ver folio
28 del presente I nforme,
Anexos y Apndice.
INTERESES
INSOLUTOS AL
VENCIMIENTO EN
NUEVOS SOLES S/.
INTERESES IMPAGOS
DESDE EL 26-JUNIO-
1996 EN NUEVOS
SOLES S/.
VALOR DE LOS BONOS
EN NUEVOS SOLES S/.
4,456,452.79

TOTAL S/. 6063,632.59 Nuevos Soles.
15



e) CONCLUSIONES

Culminado la exposicin del examen pericial se procede como paso final
en la metodologa a determinar la conclusion, en nuestro caso es el
siguiente:
Despus de haber practicado la pericia contable en el expediente nmero
2001-00287-0-1801-JR-CIU-02 del Segundo J uzgado Especializado en lo
Contencioso Administrativo de la Corte Superior de J usticia de Lima,
Especialista Legal Consuelo Hidalgo Aranbar, con motivo del proceso
que siguen: CALDERN BARRANTES, TELMO en su calidad de
demandante, con el MINISTERIO DE AGRICULTURA y el MINISTERIO
DE ECONOMA Y FINANZAS, ambos en su condicin de demandados;
habiendo cumplido con el objeto de la designacin y de cuyo desarrollo y
resultados se da cuenta en el contenido del presente; por lo que del
examen motivado por los actuados, fluye la siguiente conclusin:

UNICA.- Se ha establecido lo siguiente:
CLASE NAOS
NTOTAL
DE BONOS
B 25 39 3,637,000.00
4,319,136.53 279,635.90 1,279,529.83 5,878,302.25
C 30 9 148,000.00
137,316.26 11,534.57 36,479.51 185,330.33
48 3,785,000.00
A) , B), C), D), E), F) y
G) Ver folio 25 del
presente I nforme,
Anexos y Apndice.
H) , I), J), y K) Ver folio
28 del presente I nforme,
Anexos y Apndice.
INTERESES
INSOLUTOS AL
VENCIMIENTO EN
NUEVOS SOLES S/.
INTERESES IMPAGOS
DESDE EL 26-JUNIO-
1996 EN NUEVOS
SOLES S/.
VALOR DE LOS BONOS
EN NUEVOS SOLES S/.
291,170.46 4,456,452.79 1,316,009.34 6,063,632.59
RESUMEN GENERAL DEL INTEGRO DE LOS BONOS AGRARIOS PERITUADOS
A FAVOR DE TELMO CALDERN BARRANTES EN NUEVOS SOLES S/.
TOTAL GENERAL DE TODOS
LOS BONOS AGRARI OS
PERI TUADOS
TI PO DE BONO
VALOR TOTAL DE LOS
BONOS EN SOLES ORO
S/.
ACTUALIZACIN AL 21-JUNIO-2010 - EN NUEVOS S/.
VALOR DE LOS BONOS
EN NUEVOS SOLES S/.
VER DETALLE

No teniendo nada ms que informar, solicitamos se sirva agregar el
presente a los autos para los fines de ley, dejando constancia que el
presente se ha elaborado dentro de los principios ticos y tcnicos de la
profesin del Contador Pblico en la especialidad pericial.
DIOS GUARDE A USTED;
Lima , 23 de J unio del 2010.-

16


f) Conclusiones y Recomendaciones

Este CASO constituye una casustica importante que debe considerarse
como precedente, gua y herramienta necesaria para uniformizar criterios,
mtodos y procedimientos para el desarrollo exitoso del informe contable
pericial, que servir como la prueba mas importante para la resolucin del
magistrado.


Con este caso, se quiere estandarizar la formulacin y elaboracin de
Informes Periciales relacionados al clculo y/o actualizacin de los Bonos
Agrarios en el Per.

Su contenido expone secuencialmente las pautas a seguir como trabajo
referente, para casos similares.
Por lo tanto, se recomienda su aplicacin generalizada, como base de
resea y consulta, para el desarrollo de pericias similares futuras.

g) Bibliografa y Fuentes de Informacin.

Cdigo Civil; Artculos: 1244 y 1245.
Ley Orgnica del Banco Central de Reserva BCR, Artculos 51 y
52. D.L. 26123.
Ley N 24064, que establece como unidad monetaria del Per, el Inti.
Ley N 25295, que establece como unidad monetaria del Per, el
Nuevo Sol.
Aviso del BCR, publicado el 12.MAR.1991.
Aviso del BCR, publicado el 04.J UL.1991.
Aviso del BCR, publicado el 14.SEP.1992.
Circular BCR N 016-94-EF/90, establece que la tasa de inters
legal, es igual a 2 veces la TIPMN. (21/05/1994).
Circular BCR N 024-96-EF/90, establece que la tasa de inters
legal, es igual a 1,4 veces la TIPMN. (24/07/1996).
Circular BCR N 007-99-EF, establece que la tasa de inters legal,
es igual a 1,2 veces la TIPMN. (EP: 10/ 03/1999).
Circular BCR N 009-2000-EF/90, establece que la tasa de inters
legal, es igual a 1,1 veces la TIPMN. (EP: 24/02/2000)
Circular BCR N 027-2001-EF/90, establece que la tasa de inters
legal, es igual a la TIPMN. (EP: 20/11/2001).
Tasas de Inters Legal en Moneda Nacional, publicadas por la
Superintendencia de Banca y Seguros SBS.
ndice de Precios al Consumidor IPC, publicado por el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica INEI.
Tipos de Cambio de la Moneda Nacional a Dlar Americano, desde
1980 a Enero-2009, publicadas por la Superintendencia de Banca y
17

Seguros SBS.
BENAVIDES C. Csar A. TRATADO DE DOCUMENTOLOGIA p. 35.
ALMAGRO NOSETE, J os. en AUDITORIA Y CONTABILIDAD EN
LOS PROCESOS, Bartolom. Pg. 58. J UDICIALES, de LORA
LARA

18