You are on page 1of 81

Por: Leonardo Rodrguez Pino

INTRODUCCION - Justificacin
INTRODUCCION - Objetivo
Establecer metodologas para la
calificacin de soldadores, operadores,
apuntaladores y procedimientos de
soldadura, utilizando el cdigo
AWS D1.1 / D1.1M - Structural Welding
Code Steel
INTRODUCCION - Limitaciones
ltima edicin

Ingls

Experiencia
CONTENIDO
1. Conceptos Bsicos
2. Pre Calificacin de Procedimientos de
Soldadura
3. Metodologa para la Calificacin de
Procedimientos de Soldadura
4. Metodologa para la Calificacin de
Soldadores

CONTENIDO
5. Metodologa para la Calificacin de
Operadores de Soldadura
6. Metodologa para la Calificacin de
Apuntaladores de Soldadura
7. Conclusiones

C.B. - Calidad en la soldadura

C.B. - Responsabilidades

Dueos
(Owner)
Ingeniero
(Engineer)
Contratista
(Contractor)
C.B. - Calificacin
CALIFICADA
X
Empresa: Revisin:
Proceso de Soldura (s): Fecha:
Cdigo usado: Por:
No. de identificacin: ROD P001
DISEO DE JUNTA USADO: Autorizado por:
Tipo: Fecha:
Simple: X Doble: Tipo: Manual: X
Plancha de respaldo: Si No X Mecanizado: -
Semi-Automt.: -
Separacin de raz: 3 mm 3 mm Automtico: -
ngulo de bisel: 60 Radio(J-U): -
Back Gouging: S No X POSICIN:
Metodo: Posicin en bisel: 6G
Posiscin en filete: -
METALES BASE: Acendente: X
Especificaciones de Materiales: Decendente: -
Grupo:
Espesor: Bisel (T): 6.01 mm Filete: - CARACTERSTICAS ELCTRICAS:
Diametro Externo: Modo de transferencia:-
(GMAW) Corto circuito: -
Globular: -
METALES DE APORTE: Spray: -
Especificacin AWS: Corriente: AC
Clasificacin AWS: DCEN
Nombre Comercial: DCEP X
Pulsado
PROTECCIN: Otro:
Fundente: - Gas: Electrodo de tungsteno:
Composicin: (GTAW) Dimetro: -
Caudal: Tipo: -
Diam.Tobera
TCNICA:
PRECALENTAMIENTO: Cordn rectilneo u oscilante: recto con E6010
Mnima: Pase mltiple o nico (x lado): -
Mnima: Nmero de electrodos: -
Espaciamiento : Longitudinal: -
Lateral: -
DETALLE DE JUNTA: ngulo: -
Distancia tubo de contacto/pieza: -
Martilleo: -
Limpieza interpase: 1-2 con esmeril
TRATAMIENTO TRMICO POST-SOLDADURA:
Temperatura:
Tiempo:
1 SMAW Celllocord PT 3.25 DCEP 26 - 30 3 - 6
2 SMAW Supercito 2.50 DCEP 20 - 24 4 - 8
RODRIGUEZ Co.
PQR: ROD P001 - Pagina 1 de 2 AV. Los Ingenieros del Per 100
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
REGISTRO DE LA CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR)
A tope con chaflan en "V"
Material de plancha respaldo:
CELLOCORD PT SUPERCITO
Ing. Leonardo Rodrguez
001
2006 / 08 / 10
Ing. Leonardo Rodrguez
2006 / 08 / 10
PRECALIFICADA:
-
Electrodo-Fund (Clasificacin):
o REGISTRO DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO (PQR):
114.3 mm
A 5.1
E6010 E7018
-
-
RODRIGUEZ Co.
SMAW
AWS D1.1 - 2006
-
Cara de la raz:
-
ASTM A53 Gr B a ASTM A53 Gr B
I a I
Progresin
Vertical:
-
-
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
2 adelante solo cepillo circular
-
Ambiente (15 - 20)
Ambiente (15 - 20) Temp. entre pases (C)
85 - 110
80 - 90
Nombre Proceso Intesidad (A)
Tipo y
Polaridad
Dimetro
(mm)
Temp. de pre-calentamiento (C)
Velocidad de Avance
(cm / min)
Voltaje
(V)
Nmero de Pases
Corriente Material de aporte
Procedimientos
Operarios
C.B. - Variables
Esenciales
Suplementarias
No esenciales
C.B. - Tipo de Uniones Bsicas

A tope
En el eje
En esquina En traslape
En T
C.B. - Tipos de Soldadura
Chafln en V
En Filete
Chafln en Bisel
ensanchado
Chafln V ensanchada
De borde en canto
C.B. - Tipos de Soldadura
Chafln inclinado
Ojal
Tpn
C.B. - Procesos de soldadura
SAW
FCAW
GMAW
C.B. - Posiciones de Soldadura
C.B. - Posiciones de Calificacin
1G
4F
2G
3G
5G
2G
6G
PRE CALIFICACIN DE
PROCEDIMIENTOS

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Tipo de Cupn

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Requerimientos de tipo de
soldadura
Buscar en:
Tipo de
soldadura
N del
tem
Nombre del tem
Groove weld
3.12
3.13
PJP Requirements
CJP Groove Weld Requirements
Fillet weld 3.9 Fillet Weld Requeriments
Plug o Slot weld 3.10 Plug and Slot weld Requeriments


pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Procesos de soldadura
SMAW

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Metal base y de aporte

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Temperatura

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Variables

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
T. T. Post-Soldadura

pre-WPS impreso
Requerimientos Generales
Requerimientos SAW
Requerimientos de Tipo de Soldadura
Tratamientos Termicos Post-Soldadura
Material Base y de Aporte
Tipo de cupn
Proceso de soldadura
Variables
Temperaturas
Pre WPS impreso
CALIFICADA
X
Empresa: Revisin:
Proceso de Soldura (s): Fecha:
Cdigo usado: Por:
No. de identificacin: ROD P001
DISEO DE JUNTA USADO: Autorizado por:
Tipo: Fecha:
Simple: X Doble: Tipo: Manual: X
Plancha de respaldo: Si No X Mecanizado: -
Semi-Automt.: -
Separacin de raz: 3 mm 3 mm Automtico: -
ngulo de bisel: 60 Radio(J-U): -
Back Gouging: S No X POSICIN:
Metodo: Posicin en bisel: 6G
Posiscin en filete: -
METALES BASE: Acendente: X
Especificaciones de Materiales: Decendente: -
Grupo:
Espesor: Bisel (T): 6.01 mm Filete: - CARACTERSTICAS ELCTRICAS:
Diametro Externo: Modo de transferencia:-
(GMAW) Corto circuito: -
Globular: -
METALES DE APORTE: Spray: -
Especificacin AWS: Corriente: AC
Clasificacin AWS: DCEN
Nombre Comercial: DCEP X
Pulsado
PROTECCIN: Otro:
Fundente: - Gas: Electrodo de tungsteno:
Composicin: (GTAW) Dimetro: -
Caudal: Tipo: -
Diam.Tobera
TCNICA:
PRECALENTAMIENTO: Cordn rectilneo u oscilante: recto con E6010
Mnima: Pase mltiple o nico (x lado): -
Mnima: Nmero de electrodos: -
Espaciamiento : Longitudinal: -
Lateral: -
DETALLE DE JUNTA: ngulo: -
Distancia tubo de contacto/pieza: -
Martilleo: -
Limpieza interpase: 1-2 con esmeril
TRATAMIENTO TRMICO POST-SOLDADURA:
Temperatura:
Tiempo:
1 SMAW Celllocord PT 3.25 DCEP 26 - 30 3 - 6
2 SMAW Supercito 2.50 DCEP 20 - 24 4 - 8
RODRIGUEZ Co.
PQR: ROD P001 - Pagina 1 de 2 AV. Los Ingenieros del Per 100
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
REGISTRO DE LA CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR)
A tope con chaflan en "V"
Material de plancha respaldo:
CELLOCORD PT SUPERCITO
Ing. Leonardo Rodrguez
001
2006 / 08 / 10
Ing. Leonardo Rodrguez
2006 / 08 / 10
PRECALIFICADA:
-
Electrodo-Fund (Clasificacin):
o REGISTRO DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO (PQR):
114.3 mm
A 5.1
E6010 E7018
-
-
RODRIGUEZ Co.
SMAW
AWS D1.1 - 2006
-
Cara de la raz:
-
ASTM A53 Gr B a ASTM A53 Gr B
I a I
Progresin
Vertical:
-
-
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
2 adelante solo cepillo circular
-
Ambiente (15 - 20)
Ambiente (15 - 20) Temp. entre pases (C)
85 - 110
80 - 90
Nombre Proceso Intesidad (A)
Tipo y
Polaridad
Dimetro
(mm)
Temp. de pre-calentamiento (C)
Velocidad de Avance
(cm / min)
Voltaje
(V)
Nmero de Pases
Corriente Material de aporte
METODOLOGA
para la calificacin de
procedimientos de soldadura
METODOLOGA
para la calificacin de
procedimientos de soldadura
Identificacin de la prueba: ROD - P001
Tipo: "CJP GROOVE WELDS FOR TUBULAR CONNECTIONS"
N de identificacin: 400528640 N de Registro: WPQR - 01
Realizado por: -
PRUEBA DE SOLDEO REALIZADA POR
Nombre y Apellido: Leonidas Pino Rodrguez
Empresa: -
Resultado -
Nosotros los abajo firmantes, certificamos que las declaraciones en este registro son
correctas y que la prueba de soldadura fue preparada, soldada y ensayada en
conformidad con los requerimientos de la seccin IV de la "AWS D1.1 / D1.1M 2006
Structural Welding Code - Steel".
N de informe por RT:
Empresa:
RY- ROD - 09082006
Rayos Industriales
Resultado Conforme
Realizado por: Ing. Magaly Linares Pico
N de informe por UT: Inspeccionado por
CWI Juan Quispe Palomino
ACEPTABLE
ACPETABLE
NINGUNA
ACEPTABLE
08/08/2006
Socavamiento
Porosidad
Convexidad
Fecha de la prueba
Identificacin de la prueba: Doblez - ROD - 2006-08-10
ENSAYO NO DESTRUCTIVO INSPECCION VISUAL
-
Fecha: 09/08/2006
RESULTADOS DE PRUEBA DE DOBLEZ
Realizado por: Ing. Frederick Anderson Chu Lugar de Prueba: Laboratorios Pino
ROD - C1 Cara
ROD - C2
rea
(mm
2
)
Carga
Mxima
(kN)
Esfuerzo
Mximo
(MPa)
4.87 75.10 40.70
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
RESULTADOS DE PRUEBA DE TENSIN
Realizado por: Ing. Frederick Anderson Chu
Identificacin de la prueba: Traccin - ROD - 2006-08-10
Lugar de Prueba: Laboratorios Pino
Apariencia
PQR: ROD P001 - Pagina 2 de 2
RODRIGUEZ Co.
Espesor
(mm)
Observaciones Resultado Tipo de doblez Muestra
AV. Los Ingenieros del Per 100
ROD - T1 15.42 542
MUESTRA
Ancho
(mm)
Dctil - Material Base
Caracteristica de Falla y
Lugar
ROD - T2 15.28 4.67 71.36 38.53 540 Dctil - Material Base
-
-
Cara Aceptable -
Aceptable -
ROD - R1 Raz Aceptable -
ROD - R2 Raz Aceptable -
CALIFICADA
X
Empresa: Revisin:
Proceso de Soldura (s): Fecha:
Cdigo usado: Por:
No. de identificacin: ROD P001
DISEO DE JUNTA USADO: Autorizado por:
Tipo: Fecha:
Simple: X Doble: Tipo: Manual: X
Plancha de respaldo: Si No X Mecanizado: -
Semi-Automt.: -
Separacin de raz: 3 mm 3 mm Automtico: -
ngulo de bisel: 60 Radio(J-U): -
Back Gouging: S No X POSICIN:
Metodo: Posicin en bisel: 6G
Posiscin en filete: -
METALES BASE: Acendente: X
Especificaciones de Materiales: Decendente: -
Grupo:
Espesor: Bisel (T): 6.01 mm Filete: - CARACTERSTICAS ELCTRICAS:
Diametro Externo: Modo de transferencia:-
(GMAW) Corto circuito: -
Globular: -
METALES DE APORTE: Spray: -
Especificacin AWS: Corriente: AC
Clasificacin AWS: DCEN
Nombre Comercial: DCEP X
Pulsado
PROTECCIN: Otro:
Fundente: - Gas: Electrodo de tungsteno:
Composicin: (GTAW) Dimetro: -
Caudal: Tipo: -
Diam.Tobera
TCNICA:
PRECALENTAMIENTO: Cordn rectilneo u oscilante: recto con E6010
Mnima: Pase mltiple o nico (x lado): -
Mnima: Nmero de electrodos: -
Espaciamiento : Longitudinal: -
Lateral: -
DETALLE DE JUNTA: ngulo: -
Distancia tubo de contacto/pieza: -
Martilleo: -
Limpieza interpase: 1-2 con esmeril
TRATAMIENTO TRMICO POST-SOLDADURA:
Temperatura:
Tiempo:
1 SMAW Celllocord PT 3.25 DCEP 26 - 30 3 - 6
2 SMAW Supercito 2.50 DCEP 20 - 24 4 - 8
RODRIGUEZ Co.
PQR: ROD P001 - Pagina 1 de 2 AV. Los Ingenieros del Per 100
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
REGISTRO DE LA CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR)
A tope con chaflan en "V"
Material de plancha respaldo:
CELLOCORD PT SUPERCITO
Ing. Leonardo Rodrguez
001
2006 / 08 / 10
Ing. Leonardo Rodrguez
2006 / 08 / 10
PRECALIFICADA:
-
Electrodo-Fund (Clasificacin):
o REGISTRO DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO (PQR):
114.3 mm
A 5.1
E6010 E7018
-
-
RODRIGUEZ Co.
SMAW
AWS D1.1 - 2006
-
Cara de la raz:
-
ASTM A53 Gr B a ASTM A53 Gr B
I a I
Progresin
Vertical:
-
-
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
2 adelante solo cepillo circular
-
Ambiente (15 - 20)
Ambiente (15 - 20) Temp. entre pases (C)
85 - 110
80 - 90
Nombre Proceso Intesidad (A)
Tipo y
Polaridad
Dimetro
(mm)
Temp. de pre-calentamiento (C)
Velocidad de Avance
(cm / min)
Voltaje
(V)
Nmero de Pases
Corriente Material de aporte

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Trabajo a realizar

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Tipo de soldadura

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Variables esenciales
Proceso de soldadura
Generales
Materiales de aporte
Parmetros Elctricos
Parmetros Adicionales usando SAW
Gas de proteccin

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Dimensiones cupn de prueba

Figure 4.11- Location of Test Specimen on Welded Test
Plate 10 mm thick and Under - WPS Qualification
4.9 CJP groove welds for Nontubular Connections
(1) CJP groove welds for Nontubular Connections

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacion de I. V.

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Nmeros y tipos de ensayos

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Dimensiones de los especmenes

Figure 4.2 - WPS Qualification - CJP Groove Welds:
Number and Type of Test Specimens and Range of
Thickness and Diameter Qualified
Reduced Section Tension, 2 specimens
Figure 4.14 - Reduced Section Tension Specimens
4.9 CJP groove welds for Nontubular Connections
(1) CJP groove welds for Nontubular Connections

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de los
ensayos

Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de calificacin
Identificacin de la prueba: ROD - P001
Tipo: "CJP GROOVE WELDS FOR TUBULAR CONNECTIONS"
N de identificacin: 400528640 N de Registro: WPQR - 01
Realizado por: -
PRUEBA DE SOLDEO REALIZADA POR
Nombre y Apellido: Leonidas Pino Rodrguez
Empresa: -
Resultado -
Nosotros los abajo firmantes, certificamos que las declaraciones en este registro son
correctas y que la prueba de soldadura fue preparada, soldada y ensayada en
conformidad con los requerimientos de la seccin IV de la "AWS D1.1 / D1.1M 2006
Structural Welding Code - Steel".
N de informe por RT:
Empresa:
RY- ROD - 09082006
Rayos Industriales
Resultado Conforme
Realizado por: Ing. Magaly Linares Pico
N de informe por UT: Inspeccionado por
CWI Juan Quispe Palomino
ACEPTABLE
ACPETABLE
NINGUNA
ACEPTABLE
08/08/2006
Socavamiento
Porosidad
Convexidad
Fecha de la prueba
Identificacin de la prueba: Doblez - ROD - 2006-08-10
ENSAYO NO DESTRUCTIVO INSPECCION VISUAL
-
Fecha: 09/08/2006
RESULTADOS DE PRUEBA DE DOBLEZ
Realizado por: Ing. Frederick Anderson Chu Lugar de Prueba: Laboratorios Pino
ROD - C1 Cara
ROD - C2
rea
(mm
2
)
Carga
Mxima
(kN)
Esfuerzo
Mximo
(MPa)
4.87 75.10 40.70
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
RESULTADOS DE PRUEBA DE TENSIN
Realizado por: Ing. Frederick Anderson Chu
Identificacin de la prueba: Traccin - ROD - 2006-08-10
Lugar de Prueba: Laboratorios Pino
Apariencia
PQR: ROD P001 - Pagina 2 de 2
RODRIGUEZ Co.
Espesor
(mm)
Observaciones Resultado Tipo de doblez Muestra
AV. Los Ingenieros del Per 100
ROD - T1 15.42 542
MUESTRA
Ancho
(mm)
Dctil - Material Base
Caracteristica de Falla y
Lugar
ROD - T2 15.28 4.67 71.36 38.53 540 Dctil - Material Base
-
-
Cara Aceptable -
Aceptable -
ROD - R1 Raz Aceptable -
ROD - R2 Raz Aceptable -
CALIFICADA
X
Empresa: Revisin:
Proceso de Soldura (s): Fecha:
Cdigo usado: Por:
No. de identificacin: ROD P001
DISEO DE JUNTA USADO: Autorizado por:
Tipo: Fecha:
Simple: X Doble: Tipo: Manual: X
Plancha de respaldo: Si No X Mecanizado: -
Semi-Automt.: -
Separacin de raz: 3 mm 3 mm Automtico: -
ngulo de bisel: 60 Radio(J-U): -
Back Gouging: S No X POSICIN:
Metodo: Posicin en bisel: 6G
Posiscin en filete: -
METALES BASE: Acendente: X
Especificaciones de Materiales: Decendente: -
Grupo:
Espesor: Bisel (T): 6.01 mm Filete: - CARACTERSTICAS ELCTRICAS:
Diametro Externo: Modo de transferencia:-
(GMAW) Corto circuito: -
Globular: -
METALES DE APORTE: Spray: -
Especificacin AWS: Corriente: AC
Clasificacin AWS: DCEN
Nombre Comercial: DCEP X
Pulsado
PROTECCIN: Otro:
Fundente: - Gas: Electrodo de tungsteno:
Composicin: (GTAW) Dimetro: -
Caudal: Tipo: -
Diam.Tobera
TCNICA:
PRECALENTAMIENTO: Cordn rectilneo u oscilante: recto con E6010
Mnima: Pase mltiple o nico (x lado): -
Mnima: Nmero de electrodos: -
Espaciamiento : Longitudinal: -
Lateral: -
DETALLE DE JUNTA: ngulo: -
Distancia tubo de contacto/pieza: -
Martilleo: -
Limpieza interpase: 1-2 con esmeril
TRATAMIENTO TRMICO POST-SOLDADURA:
Temperatura:
Tiempo:
1 SMAW Celllocord PT 3.25 DCEP 26 - 30 3 - 6
2 SMAW Supercito 2.50 DCEP 20 - 24 4 - 8
RODRIGUEZ Co.
PQR: ROD P001 - Pagina 1 de 2 AV. Los Ingenieros del Per 100
INSPECTOR RODRIGUEZ Co.
REGISTRO DE LA CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (PQR)
A tope con chaflan en "V"
Material de plancha respaldo:
CELLOCORD PT SUPERCITO
Ing. Leonardo Rodrguez
001
2006 / 08 / 10
Ing. Leonardo Rodrguez
2006 / 08 / 10
PRECALIFICADA:
-
Electrodo-Fund (Clasificacin):
o REGISTRO DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO (PQR):
114.3 mm
A 5.1
E6010 E7018
-
-
RODRIGUEZ Co.
SMAW
AWS D1.1 - 2006
-
Cara de la raz:
-
ASTM A53 Gr B a ASTM A53 Gr B
I a I
Progresin
Vertical:
-
-
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
2 adelante solo cepillo circular
-
Ambiente (15 - 20)
Ambiente (15 - 20) Temp. entre pases (C)
85 - 110
80 - 90
Nombre Proceso Intesidad (A)
Tipo y
Polaridad
Dimetro
(mm)
Temp. de pre-calentamiento (C)
Velocidad de Avance
(cm / min)
Voltaje
(V)
Nmero de Pases
Corriente Material de aporte
METODOLOGA
para la Calificacin de
soldadores
METODOLOGA
para la Calificacin de soldadores

Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Tipo de soldadura
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Variables esenciales
1. Respaldo
2. Posiciones de trabajo
3. Progresin Vertical de trabajo
(Asc o Des)
1. Proceso de soldadura
2. Dimetro y/o Espesor de trabajo
3. Nmero F

Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Tabla 4.12
Procedimiento calificado
Se puede usar:

1. un WPS calificado o

2. Un Pre - WPS
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Dimensiones del cupn de prueba
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

4.23.1 welder Qualification Plates
(1) Figure 4.21 - All Positions - Unlimited thickness
4.23 CJP groove welds for Nontubular Connections
(1) CJP Groove Welds for Nontubular Connections
Criterios de inspeccin visual
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Nmeros y tipos de ensayo
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

Face Bend, 1specimen
Root Bend, 1specimen
4.18.2.1 Welder or Welding Operators
Table 4.11 Welder and Welding Qualification Number and Type of Specimens
and Range of Thickness and Diameter Qualified
4. Qualification
Part C - Performance Qualification
4.18 General
4.18.2 Production Thicknesses and Diameters Qualified
General
Dimensiones de los especmenes
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

4.18.2.1 Welder or Welding Operators
Table 4.11 Welder and Welding Qualification Number and
Type of Specimens and Range of Thickness and Diameter
Qualified
Figure 4.12 - Face and Root Bend Specimens
Criterios de aceptacin de los
ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos


RODRIGUEZ Co.

REGISTRO DE LA PRUEBA DE CALIFICACION DEL SOLDADOR (WPQR)

Tipo de soldador. CJP Groove Welds for Nontubular Connections
Nombre. Leonardo Pino Rodrguez Identificacin No. DNI 25815391
Especificacin de Procedimiento de Soldadura (WPS) ROD W002
Rev. 1 Fecha 2006-08-09
Registro de Valores Reales
empleados en la Calificacin
Rango de Calificacin
Variables
Proceso/Tipo SMAW SMAW
N de electrodo s --- ---
Corriente /Polaridad DCEP ---

Posicin
3G
Chafln y Filete:
Plana, Horizontal y Vertical
Progresin de la soldadura --- ---

Respaldar (Si o No) Con respaldo Con respaldo (Ver 4.23)
Material / Espec. ---
Metal base
Espesor: (plancha)
De bisel 10 mm 3 mm 20 mm
Filete --- Ver tabla 4.11 (d)
Espesor (tubo)
Abertura o bisel ---
Filete ---
Dimetro (tubo)
Abertura o bisel ---
Filete ---
Metal de aporte Alambre Tubular
Especificacin No. AWS A5.1 Con gas
Clasificacin E 7018 (SUPERCITO)
F-No. F4 F1, F2, F3 y F4
Gas/Tipo de Fundente ---
Otros --- ---

INSPECCION VISUAL
Aceptable SI o NO SI
Resultados de la Prueba de Doblez Guiado
Tipo Resultado Tipo Resultado
Cara Aceptable Nnnnnn--- ------____-------
Raz Aceptable RAIZ-

Resultados de la Prueba de Filete
Apariencia: - . Tamao de Filete: - .
Prueba de fractura para penetracin de raz: - . Macroataque: - .
Describir la ubicacin, naturaleza, y tamao de cualquier grieta o desgarramiento de la probeta.

Inspeccionado por: CWI Juan Quispe Palomino
Empresa: Laboratorios Pino

Prueba Mecnica N: DOBLEZ ROD 2006 08 - 10
Fecha: 2006 08 - 10


Los abajo firmantes, certificamos que el contenido de este Registro es correcto, adems las probetas para la prueba de soldadura
fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo a los requerimientos de la seccin 4 del cdigo ANSI / AWS D1.1
Structural Welding Code Steel - 2006.


RODRIGUEZ Co.

INSPECTOR
METODOLOGA
para la Calificacin de
operadores de soldadura
METODOLOGA
para la Calificacin de operadores
de soldadura

Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Trabajo a realizar
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Tipo de soldadura
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Variables esenciales
1. Respaldo
2. Posiciones de trabajo
3. Proceso de soldadura
4. Dimetro y/o Espesor de trabajo
5. Electrodos mltiples


Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Tabla 4.12
Procedimiento calificado
Se puede usar:

1. un WPS calificado o

2. Un Pre - WPS
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Dimensiones del cupn de prueba
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

4.23 CJP groove welds for Nontubular Connections
4.23.2 Welding Operator Qualification Plates
Figure 4.2 - Test Plate for Unlimites Thickness - Welding
Operator Qualification
(1) CJP Groove Welds for Nontubular Connections
Criterios de inspeccin visual
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Nmeros y tipos de ensayo
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

Face Bend, 1specimen
Root Bend, 1specimen
4.18.2.1 Welder or Welding Operators
Table 4.11 Welder and Welding Qualification Number and Type of Specimens
and Range of Thickness and Diameter Qualified
4. Qualification
Part C - Performance Qualification
4.18 General
4.18.2 Production Thicknesses and Diameters Qualified
General
Dimensiones de los especmenes
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
4.18.2.1 Welder or Welding Operators
Table 4.11 Welder and Welding Qualification Number and
Type of Specimens and Range of Thickness and Diameter
Figure 4.13 - Side Bend Specimens
Criterios de aceptacin de los
ensayos
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Trabajo a realizar
Tipo de soldadura
Procedimiento de soldadura calificado
Dimesiones del cupon de prueba
Registro de la calificacin
Variables esenciales
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Criterios de aceptacin de los ensayos

RODRIGUEZ Co.

REGISTRO DE LA PRUEBA DE LA CALIFICACION DEL OPERADOR DE SOLDADURA (WOPQ)

Tipo de Operador de soldadura: CJP Groove Weld for Nontubular Connections
Nombre. Leonardo Pino Rodrguez Identificacin No. DNI 25815391
Especificacin de Procedimiento de Soldadura (WPS) ROD W003
Rev. 1 Fecha 2006-08-09
Registro de Valores Reales
empleados en la Calificacin
Rango de Calificacin
Variables
Proceso/Tipo SAW SAW
N de electrodo s 1 1
Corriente /Polaridad DCEP ---

Posicin
1G
Chafln: Plana
Filete: Plana y Horizontal
Progresin de la soldadura --- ---

Respaldar Con respaldo Con respaldo (Ver 4.23)
Material / Espec. ---
Metal base
Espesor: (plancha)
De bisel 25 mm 3 mm ilimitado
Filete --- Ver tabla 4.11 (d)
Espesor (tubo)
Abertura o bisel ---
Filete ---
Dimetro (tubo)
Abertura o bisel ---
Filete ---
Metal de aporte Alambre Tubular
Especificacin No. AWS A5.17 Con gas
Clasificacin F7A0- EL12
F-No. --- ---
Gas/Tipo de Fundente ---
Otros --- ---

INSPECCION VISUAL
Aceptable SI o NO SI
Resultados de la Prueba de Doblez Guiado
Tipo Resultado Tipo Resultado
Lado Aceptable Nnnnnn--- ------____-------
Lado Aceptable RAIZ-

Resultados de la Prueba de Filete
Apariencia: - . Tamao de Filete: - .
Prueba de fractura para penetracin de raz: - . Macroataque: - .
Describir la ubicacin, naturaleza, y tamao de cualquier grieta o desgarramiento de la probeta.

Inspeccionado por: CWI Juan Quispe Palomino
Empresa: Laboratorios Pino

Prueba Mecnica N: DOBLEZ ROD 2006 08 - 10
Fecha: 2006 08 - 10

Los abajo firmantes, certificamos que el contenido de este Registro es correcto, adems las probetas para la prueba de soldadura
fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo a los requerimientos de la seccin 4 del cdigo ANSI / AWS D1.1
Structural Welding Code Steel - 2006.





RODRIGUEZ Co.
INSPECTOR
METODOLOGA
para la Calificacin de
apuntaladores de soldadura
METODOLOGA
para la Calificacin de
apuntaladores de soldadura

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Trabajo a realizar

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Variables esenciales
1. Proceso de soldadura

2. Posiciones de trabajo

3. Nmero F


Tabla 4.12

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Procedimiento calificado
Se puede usar:

1. un WPS calificado o

2. Un Pre - WPS

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Dimensiones del cupn de prueba

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado

4.31.2 Destructive Testing Acceptance Criteria
Figure 4.39 Fillet Weld Break Specimen -Tack Welder Qualification
4. Qualification
Part C - Performance Qualification
4.31 Method of Testing and Acceptance Criteria for Tack
Welder Qualification
Criterios de inspeccin visual

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Nmeros y tipos de ensayo

4..19.2 Tack Welders
4.19 Type of Qualification Tests Required
Part C - Performance Qualification

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Dimensiones de los especmenes
Todo el cupn es ensayado

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado

Criterios de aceptacin de los
ensayos

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado
Registro de la calificacin

Criterios de aceptacin de los ensayos
Registro de la calificacin
Dimesiones del cupon de prueba
Criterios de aceptacin de Inspeccin Visual
Nmero y tipo de ensayos a realizar
Dimensiones de los especmenes a ensayar
Trabajo a realizar
Variables esenciales
Procedimiento de soldadura calificado

RODRIGUEZ Co.

REGISTRO DE LA PRUEBA DE LA CALIFICACION DEL APUNTALADOR DE SOLDADURA (WTQR)


Nombre. Leonardo Rodrguez Pino Identificacin No. DNI 25815391
Especificacin de Procedimiento de Soldadura (WPS) ROW 004
Rev. 1 Fecha 2006-08-09
Registro de Valores Reales
empleados en la Calificacin
Rango de Calificacin
Variables
Proceso/Tipo SMAW SMAW
N de electrodo s ---
Corriente /Polaridad ---

Posicin
2F y 3F
Ranurada y filete:
Plana y Vetical
Progresin de la soldadura Ascendente ---

Respaldar --- ---
Material / Espec. --- ---
Metal base
Espesor: (plancha) (ver 4.18.2.2)
De bisel --- ---
Filete 12 mm ---
Espesor (tubo) (ver 4.18.2.2)
Abertura o bisel --- ---
Filete --- ---
Dimetro (tubo) (ver 4.18.2.2)
Abertura o bisel --- ---
Filete --- ---
Metal de aporte Alambre Tubular
Especificacin No. AWS A5.1 Con gas
Clasificacin E 7018
F-No. F 4 F1, F2, F3 y F4
Gas/Tipo de Fundente ---
Otros ---

INSPECCION VISUAL
Aceptable SI o NO SI
Resultados de la Prueba de Doblez Guiado
Tipo Resultado Tipo Resultado
Nnnnnn--- ------____-------
RAIZ-

Resultados de la Prueba de Filete
Apariencia: Aceptable . Tamao de Filete: 6.0 mm .
Prueba de fractura para penetracin de raz: Aceptable . Macroataque: - .
Describir la ubicacin, naturaleza, y tamao de cualquier grieta o desgarramiento de la probeta.

Inspeccionado por: CWI Juan Quispe Palomino
Empresa: Laboratorios Pino

Prueba Mecnica N: DOBLEZ ROD 2006 08 - 10
Fecha: 2006 08 - 10

Los abajo firmantes, certificamos que el contenido de este Registro es correcto, adems las probetas para la prueba de soldadura
fueron preparadas, soldadas y ensayadas de acuerdo a los requerimientos de la seccin 4 del cdigo ANSI / AWS D1.1
Structural Welding Code Steel - 2006.





RODRIGUEZ Co.
INSPECTOR
Leonardo Rodrguez Pino
lrodriguez@soldexa.com.pe
Todo es posible, pero nada es fcil

You might also like