Ada Carla Brandizzi Aline Beatriz Braga Ana Noelia Dias Nates Letcia Cardoso Maknaima Cavalcante
MANAUS- 2012 GNERO TEXTUAL: As tiras ou tirinhas, como so mais conhecidas, so uma ramificao dos Quadrinhos. Segundo RAMOS (2009), Quadrinhos um hipergnero, ou seja, um rtulo para vrios gneros que possuem vrias caractersticas em comum. Entre esses gneros destacamos as HQs (histrias em quadrinhos), as tiras e as charges. Histria em quadrinhos uma narrativa grfica- visual. Charge um texto de humor que aborda algum fato ou tema ligado ao noticirio. Trabalha em geral com figuras reais representadas de forma caricata, principalmente polticos. Tiras Semelhantes as HQs, de carter sinttico, geralmente at quatro quadrinhos. Histria em quadrinhos: http://comicshagar.blogspot.com.br Charge: http://blogs.lancenet.com.br/charges/
Tiras e Charges o fato de as charges trabalharem com personagens e situaes reais enquanto as tiras trabalham com personagens e situaes igualmente fictcios.
Recursos dos quadrinhos
Bales: Os bales so o principal recurso para indicar a fala ou pensamento dos personagens; Um estudo sobre o tema feito por Robert Benayoun, em 1968, apontava 72 tipos diferentes, dos quais destacamos: Balo-zero; Balo-fala; Balo-pensamento Balo-berro; Balo-cochicho.
Balo-zero:
quando no h o contorno do balo, permanecendo, geralmente, apenas o apndice (linha que vai em direo ao personagem que fala).
Com o contorno similar a uma exploso, de extremidades para fora, indica tom de voz alto, grito.
http://www.monica.com.br/index.htm
Balo-cochicho:
Com contorno pontilhado, indica tom de voz baixo ou sussurro.
http://www.monica.com.br/index.htm
Oralidade nos quadrinhos Os bales so utilizados para representar a fala, no entanto, para reproduzir as marcas da oralidade, outros recursos so utilizados, entre eles:
Diferentes valores expressivos da letra;
Reticncias;
Repeties;
Caracteres desconhecidos ou signos icnicos.
Diferentes valores expressivos da letra As variadas formas e tamanhos da letra, dependendo da inteno do autor e do contexto, podem assumir diversos sentidos. Destacamos: Letra tradicional Indica fala usual, considerada o grau zero do qual os outros iro derivar. Negrito Pode indicar tom de voz alto ou nfase. I tlico Indicam palavras ou expresses estrangeiras. Letra em tamanho menor Indica fala sussurrada ou em tonalidade mais baixa.
. Indicando nfase fala de Cebolinha http://www.monica.com.br/index.htm
Letra em tamanho menor In: RAMOS(2009) p.202
Diferentes tamanhos de letras: In: RAMOS(2009) p.55
Repeties:
As repeties podem ser de letras, slabas, palavras ou at mesmo frases. Podem indicar engasgos e gagueira utilizados como estratgia de reformulao do contedo que dito ou sugerir surpresa e incompreenso. Alm disso, podem intensificar emoes e afirmaes.
Reformulao de contedo (procura uma justificativa para a vulgaridade) In: RAMOS(2009) p.65
Repetio da consoante M sugere surpresa e incompreenso. In: RAMOS(---) p.202
Reticncias: Sugerem pausa ou hesitao. Indicando intervalo, pausa entre as falas. http://pensarenlouquece.com/as-mais-belas-tiras-de-calvin-e- haroldo/#more-321
Caracteres desconhecidos ou signos icnicos: Em geral so representados por sequncias compostas por pregos, caveiras, estrelas e outros elementos, dentro ou fora dos bales, e indicam discusses acaloradas e palavres. In: RAMOS(2009) p.112
Nveis da fala
Os nveis da fala, tambm conhecidos como variantes lingusticas servem, muitas vezes, para caracterizar os personagens, sendo responsveis pela sua identidade lingustica.
Fala formal: Caracteriza personagens cultos. J em O Poderoso Thor, por exemplo, ela cria um ar de nobreza, reforando a natureza divina de seus personagens. IRRTHUM (1994) p.5 http://pt.scribd.com/doc/6975708/Edgar- Allan-Poe-o-Corvo-Quadrinhos>
Thor filho de Asgard o1 pdf. p. 13 http:// www.4shared.com/office/1swp-Je3/Thor
Regionalismos: Intensificam as marcas da linguagem de cada estado ou regio. http:byrata.blogspot.com/2011/ 10/o-embaixador-do-xiru-lauterio-em-so.html http://www.monica.com.br/comics/tirinhas/tira21. htm
KLVISSON (2006) p. 18. http://pt.scribd.com/doc/15934973/Lampiao-em-quadrinhos-Grafic-novel-klevisson
Representao dos sons Para representar os sons so utilizados os elementos paralingusticos e as onomatopeias.
Elementos paralingusticos Utilizados para representar os sons que acompanham a fala como choro, suspiros e risos.
Onomatopeias Utilizadas para representar os sons em geral.
Elementos paralingusticos http://pensarenlouquece.com/as-mais- belas-tiras-de-calvin-e-haroldo/#more-321 http://www.monica.com.br/index.htm
In: RAMOS(2009) p.121
Onomatopeias In: ELIAS(2009) p.94
Thor filho de Asgard o1 pdf. p. 17 http:// www.4shared.com/office/1swp-Je3/Thor Referncias biblogrficas: MENDONA, Maria Rodrigues de Souza. Um gnero quadro a quadro: a histria quadrinhos. In: DIONSIO, Angela Paiva; MACHADO, Anna Rachel; BEZERRA, Maria Auxiliadora (org.). Gneros textuais e ensino. So Paulo: Parbola, 2010.
RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. So Paulo: Contexto, 2009. Recursos de oralidade nos quadrinhos. . In: ELIAS, Vanda Maria (org.).
RAMOS, Paulo. Ensino de Lngua Portuguesa: oralidade, escrita e leitura. So Paulo: Contexto, 2011. p. 79-103.