1

INTRODUCCIN
En el presente trabajo se desarrolla el tema del Juicio Ordinario de Divorcio
por causal determinada, por lo que se hace mencin que la ley de tribunales de
familia establece que corresponde a la jurisdiccin de los tribunales de familia
los asuntos y controversias como el divorcio y separacin, y en la circular
numero 42/AH, emitido por la Secretaria de la Corte Suprema de Justicia,
Instructivo para los tribunales de familia, indica que deber tramitarse en juicio
ordinario escrito la separacin y divorcio.
Por lo que en el presente trabajo se desarrolla el procedimiento del divorcio
en juicio ordinario por causal determinada, y puntos importantes que
necesariamente deben observarse en dicho proceso.
Asimismo tambin se hacer mencin del desistimiento en el proceso, por
motivo que en el proceso realizado, no se llego a sentencia, el proceso fue
interrumpido y se presento el desistimiento por la parte actora.













2
























3

EL DIVORCIO
Antecedentes:
Antes de entrar en las definiciones, caractersticas e historia del divorcio, es
necesario considerar la preexistencia de una relacin vinculante de carcter
legal denominado Matrimonio, el cual es considerado como una institucin
social ms importante en la que a travs de esta se establece la integracin de
una familia, celebrado entre dos personas de sexo diferente (hombre y mujer),
con el objetivo de perpetuar la especie. En cual es considerado como un
contrato que reviste una serie de formas solemnes sancionadas por una
autoridad civil, por lo que se debe recurrir ante la autoridad respectiva para
solicitar la disolucin del vinculo matrimonial, quien deber procurar garantizar
los intereses de los hijos, y de ambos cnyuges, por lo que es de vital
importancia el conocimiento de sus derechos con respecto de su persona,
bienes e hijos.
ORIGEN DEL DIVORCIO.
En el Derecho Romano, la disolucin del matrimonio se conoca como
Divortium y se produca por diversas razones, entre las cuales podemos
sealar:
a) Por incapacidad matrimonial de cualquiera de los contrayentes;
b) Por la muerte de uno de ellos;
c) Por Capitis Diminutio;
d) Por el incestus superveniens, que ocurra cuando el suegro adoptaba
como hijo a su yerno y los cnyuges quedaban en condicin de
hermanos.
e) Por llegar al cargo de Senador quien estuviese casado con una
liberta;
f) Por la cesacin de la Affetio Maritalis, consistente en la voluntad de
ambos cnyuges de poner trmino al matrimonio.
En la legislacin Francesa no estaba permitido el Divorcio, el matrimonio era
considerado indestructible, eclesistico y sagrado, pero a partir de la Revolucin
de 1739, se abri la posibilidad de dar por terminado al matrimonio mediante el
Divorcio-Contrato y posteriormente surge el Divorcio-Sancin. Fueron
4

asimilando varias ordenanzas que planteaban la posibilidad de pedir el divorcio
en los casos de:
a) Adulterio,
b) Por la muerte de unos de los cnyuges,
c) Por la condena a pena criminal,
d) El abandono del hogar,
e) Los excesos,
f) Sevicias,
g) Las injurias graves del uno para con el otro,
Es decir todo lo que hiciera intolerable el mantenimiento del vnculo
conyugal.
DEFINICIN:
Lpez y Lpez
1
, citado por Vlamidimir Osman Aguilar Guerra, define que la
separacin conyugal es la ruptura de la convivencia matrimonial que no afecta
al vnculo, y requiere la adaptacin del rgimen jurdico del matrimonio y de la
patria potestad, en su caso a la nueva situacin en la que se encuentran los
cnyuges.
El Cdigo Civil, Decreto Ley 106, establece que el matrimonio se modifica por
la separacin y se disuelve por el divorcio.
CAUSAS DE DIVORCIO.
El artculo 155 del Cdigo Civil decreto ley 106, establece que: Son causas
comunes para obtener la separacin o el divorcio:
1. La infidelidad de cualquiera de los cnyuges;
2. Los malos tratamientos de obra, las rias y disputas continuas, las
injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta que haga
insoportable la vida en comn;
3. El atentado de uno de los cnyuges contra la vida del otro o de los
hijos;
4. La separacin o abandono voluntarios de la casa conyugal o la
ausencia inmotivada, por ms de un ao;

1
AGUILAR GUERRA, Vladimir Osman. Derecho de Familia. Guatemala, 20058. Pg. 53.
5

5. El hecho de que la mujer d a luz durante el matrimonio, a un hijo
concebido antes de su celebracin, siempre que el marido no haya
tenido conocimiento del embarazo antes del matrimonio;
6. La incitacin del marido para prostituir a la mujer o corromper a los
hijos;
7. La negativa infundada de uno de los cnyuges a cumplir con el otro o
con los hijos comunes, los deberes de asistencia y alimentacin a que
est legalmente obligado;
8. La disipacin de la hacienda domstica;
9. Los hbitos de juego o embriaguez, o el uso indebido y constante de
estupefacientes, cuando amenazaren causar la ruina de la familia o
constituyan un continuo motivo de desavenencia conyugal;
10. La denuncia de delito o acusacin calumniosa hecha por un cnyuge
contra el otro;
11. La condena de uno de los cnyuges, en sentencia firme, por delito
contra la propiedad o por cualquier otro delito comn que merezca
pena mayor de cinco aos de prisin;
12. La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al otro
cnyuge o a la descendencia;
13. La impotencia absoluta o relativa para la procreacin, siempre que
por su naturaleza sea incurable y posterior al matrimonio;
14. La enfermedad mental incurable de uno de los cnyuges que sea
suficiente para declarar la interdiccin; y
15. Asimismo, es causa para obtener el divorcio, la separacin de
personas declarada en sentencia firme.
FORMAS DE DECLARARSE EL DIVORCIO.
Existen dos formas de declararse el divorcio, el Cdigo Civil, Decreto ley 106
en su artculo 154 indica que: La separacin de personas, as como el divorcio,
podrn declararse:
1. Por mutuo acuerdo de los cnyuges; y
2. Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada.
La separacin o divorcio por mutuo acuerdo de los cnyuges, no podr
pedirse sino despus de un ao, contado desde la fecha en que se celebr el
matrimonio.
6

TRIBUNAL COMPETENTE.
El Artculo 2 del Decreto Ley nmero 206, Ley de Tribunales de Familia
establece que: corresponden a la jurisdiccin de los Tribunales de Familia los
asuntos y controversias cualquiera que sea la cuanta, relacionados con
alimentos, paternidad y filiacin, unin de hecho, patria potestad, tutela,
adopcin, proteccin de las personas, reconocimiento de preez y parto,
divorcio y separacin, nulidad del matrimonio, cese de la unin de hecho y
patrimonio familiar.
EL PROCEDIMIENTO DE DIVORCIO POR CAUSA DETERMINADA.
El divorcio se presenta como un medio disolutorio del matrimonio que se
produce a travs de una sentencia judicial obtenida a iniciativa de uno de los
dos cnyuges con base en una causa legalmente determinada.
El divorcio por causa determinada: es el tpico divorcio absoluto o vincular
(llamado as en las legislaciones que no admiten el divorcio por mutuo
consentimiento). La disolucin del vnculo matrimonial no queda al acuerdo de
los cnyuges: es necesario que uno de stos invoque alguna o algunas de las
causas que la ley ha fijado previamente como nicas razones para demandar la
disolucin del matrimonio.
2

Por lo que toda accin de divorcio por causa determinada se incoar ante el
Juzgado de Primera Instancia de Familia donde residan las partes procesales, y
se tramitar por la va del juicio ordinario, aplicndose lo establecido en el
Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
En sentido amplio, se entiende que el proceso ordinario es por su amplitud,
el campo natural para el debate de todas las pretensiones que no teniendo un
procedimiento especial, persiguen una declaracin de certeza, constitutiva o de
condena. Y por eso se le llama ordinario o comn: porque es la que se utiliza
para ventilar toda contienda a la que no est sealada tramitacin especial.
Prieto Castro
3
citado por Njera Farfn, define el proceso ordinario como:
aquel que se desenvuelve con la amplitud de instruccin y prueba que se ha
estimado necesaria en cada momento histrico, para que dentro de l, pueda

2
Ibd. Pgina 58.
3
NJERA FARFN, Mario Efran. Derecho Procesal Civil. Guatemala, 1970. Pg. 279.
7

resolverse la generalidad de las cuestiones y litigios civiles, con todos los
problemas incidentales anexos y en general, procesales que puedan surgir.
Asimismo Guasp
4
citado por Njera Farfn, define el proceso ordinario
como: aquel en el que la pretensin de la parte que constituye su objeto, queda
satisfecha mediante la emisin por el Juez de una sentencia.
Interpuesta la demanda, se debe tomar en cuenta que la diligencia de
conciliacin de las partes prevista en el artculo 203 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, no podr dejar de celebrarse en los juicios de familia, debiendo los
jueces personalmente emplear los medios de convencimiento y persuasin que
estimen adecuados para lograr el avenimiento de las partes de todo lo cual
deber dejarse constancia en las actuaciones.
Convenio
De conformidad con el artculo 429 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, si
no hubiere conciliacin, en la misma junta o con posterioridad, se presentar al
juez un proyecto de convenio en que consten, en su caso, los puntos
siguientes:
1. A quin quedan confiados los hijos menores o incapaces habidos en el
matrimonio.
2. Por cuenta de quin de los cnyuges debern ser alimentados y
educados los hijos, y cuando esta obligacin pese sobre ambos
cnyuges, en que proporcin contribuir cada uno de ellos.
3. Que pensin deber pagar el marido a la mujer, si sta no tiene rentas
propias que basten para cubrir sus necesidades.
4. Garanta que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por
el convenio contraigan los cnyuges.
El convenio no perjudicar los hijos, quienes, a pesar de las estipulaciones,
conservarn ntegros sus derechos a ser alimentados y educados, con arreglo a
la Ley.
As tambin, de acuerdo con el espritu de la ley, cuando el Juez considere
necesaria la proteccin de los derechos de una parte, antes o durante la
tramitacin de un proceso, puede dictar de oficio o a peticin de parte, toda

4
Loc. Cit.
8

clase de medidas precautorias, las que se ordenaran sin ms trmite y sin
necesidad de prestar garanta.
Medidas cautelares.
Al darle curso a la solicitud, el juez podr decretar la suspensin de la vida
en comn y determinar provisionalmente quin de los cnyuges se har cargo
de los hijos y cul ser la pensin alimenticia que a stos corresponda, as
como la que deba prestar el marido a la mujer, si fuere el caso. Tambin podr
dictar todas las medidas que estime convenientes para la adecuada proteccin
de los hijos y de la mujer.
Los hijos menores de diez aos, sin distincin de sexo, y las hijas de toda
edad, quedarn durante la tramitacin del divorcio o de la separacin, al
cuidado de la madre; y los hijos varones, mayores de diez aos, al cuidado del
padre.
Sin embargo, si en concepto del juez hubiere motivos fundados, podr
confiarlos al cuidado del otro cnyuge o de una tercera persona.
Los jueces determinarn, igualmente, el modo y la forma en que los padres
puedan relacionarse con los hijos que no se encuentren en su poder.
Asesora legal.
La asesora legal en las audiencias, slo ser permitida cuando se preste
personalmente por abogados colegiados o por los estudiantes de las facultades
de Ciencias Jurdicas y Sociales de las universidades que funcionan legalmente
en el pas, que hayan aprobado los cursos tericos de Derecho Procesal Civil y
Mercantil, encontrndose inscritos como pasantes de los Bufetes Populares y
en el ejercicio exclusivo de su prctica obligatoria, acreditando fehacientemente
la calidad de pasante, mediante la credencial que se les expida y siempre que
estn bajo la direccin y control de las respectivas Facultades. El
asesoramiento de los estudiantes ser gratuito.
DESISTIMIENTO.
Dentro de este anlisis es necesario hacer un breve comentario del
desistimiento del proceso.
9

Segn Guasp
5
citado por Mario Efran Njera Farfn, indica que: si el
allanamiento es la declaracin del demandado de abandonar su oposicin, el
desistimiento es la declaracin por la que el actor anuncia su voluntad de
abandonar su pretensin.
Chiovenda
6
citado por Mario Efran Njera Farfn, dice que la renuncia a los
actos del juicio o sea el desistimiento, es la declaracin de voluntad de poner
fin a la relacin procesal sin una sentencia de fondo.
En el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, se establece en el artculo 581 y
subsiguientes que el desistimiento puede ser total o parcial. El desistimiento
total es del proceso o de un recurso que afecte la esencia del asunto; y el
parcial solamente de un recurso, incidente o excepcin sobre puntos que no
dan fin al proceso y sobre una prueba propuesta. Toda solicitud de
desistimiento debe formularse especificando concretamente su contenido. El
desistimiento puede hacerse cualquiera que sea el estado del proceso.
Desistimiento del proceso.
Cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido o de la oposicin
que ha formulado en un proceso en que es parte. Est desistimiento impide
renovar en el futuro el mismo proceso y supone la renuncia al derecho
respectivo. Para desistir del proceso no es necesaria la conformidad de la parte
contraria.
Quienes no pueden desistir de un proceso.
No pueden desistir del proceso ni de un recurso o excepcin que afecte el
fondo del asunto, los que defienden intereses de menores, incapaces o
ausentes. Tampoco podrn hacerlo los que defiendan intereses del Estado o
municipales.
Tramite.
Para que el desistimiento sea vlido, se necesita que conste en autos la
voluntad de la persona que lo hace, con su firma legalizada por un notario o
reconocida ante el juez en el momento de presentar la solicitud; y si no pudiere

5
Ibd. Pg. 614.
6
Loc. Cit.
10

firmar, lo har otra persona a su ruego, si no se cumpliere con lo dispuesto, la
solicitud se desechar de plano.
Aprobacin judicial.
Presentado en forma vlida el desistimiento, el juez dictar resolucin
aprobndolo.
CASO DEL BUFETE POPULAR DE LA UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ
Como prctica tramite un juicio ordinario de divorcio por causal determinada,
ante el Juzgado de Primera Instancia de Familia del departamento de
Sacatepquez, el cual se identifico con el nmero 22032-2013-00955 a cargo
del oficial primero.
En dicho proceso el demandado se allano a la demanda, por lo que la
Honorable Juez sealo da y hora para ratificar dicho allanamiento, pero dentro
de la secuela procesal, la parte actora desisti de la demanda incoada, por lo
que fue resuelto, en la que se declaro aprobado el desistimiento total del
proceso.












11

ESQUEMA JUICIO ORDINARIO CIVIL







Requisitos: artculo 61 Cdigo Procesal Civil y Mercantil
1. Designacin del Juez o Tribunal a quien se dirija.
2. Nombres y apelidos completos del solicitante o de la
persona que lo represente, su edad, estado civil,
nacionalidad, profesin u oficio, domicilio e indicacin del
lugar para recibir notificaciones.
3. Relacin de los hechos a que se reifere la peticin.
4. Fundamento de derecho en que se apoya la solicitud,
citando las leyes respectivas.
5. Nombres, apellidos y residencia de las personas de
quienes se reclama un derecho; si se ignorare la residencia
se har constar.
6. La peticin, en trminos precisos.
7. Lugar y fecha.
8. Firmas del solicitante y del abogado colegiado que lo
patrocina, as como el sello de ste. Si el solicitante no sabe
o no puede firmar, lo har por l otra persona o el abogado
que lo auxilie.
1. Personalmente 2. Por los estrados del Tribunal
3. Por el libro de copias 4. Por el Boletin Judicial
Notificacin (art. 66
Cdigo Procesal Civil
Y Mercantil.
Presentada la demanda el Juez emplazar a
los demandados por el plazo de 9 das. (Art.
111 CPCyM)
1.
2.
12


ACTITUDES DEL DEMANDADO.


1. Efectos materiales:
a) Interrumpir la prescripcin;
b) Impedir que el demandado haga
suyos los frutos de la cosa desde la
fecha del emplazmiento, si fuere
condenado a entregarla;
c) Constituir en mora la obligado;
d) Obligar al pago de intereses
leglaes, an cuando no hayan sido
pactados; y
e) Hacer anulables la enajenacin y
gravmenes constituidos sobre la
cosa objeto del proceso, con
posterioridad al emplazamiento.
2. Efectos procesales:
a) Dar prevencin al juez que
emplaza;
b) Sujetar a las partes a seguir el
proceso ante el juez emplazante, si el
demandado no objeta la
competencia; y
c) Obligar a las partes a constituirse
en el lugar del proceso.
Efectos del
emplazamiento
Activa
a. Desfavorable
Allanamiento
b. Negativa parcial
Excepciones previas
c. Negativa total
1. Excepciones perentorias
2. Reconvenir o contrademandar
Pasiva
a. Total
Rebelda (contumacia)
b. Parcial
13





Rebeldia
trascurrido el trmino
del emplazamiento el
demandado no
comparece
se tengra por contestada
la demanda en sentido
negativo
se seguir el juicio en su
rebelda, a solicitud de
parte.
Efectos de la rebelda
para el demandado.
Podr trabarse embargo
sobre sus bienes.
Podr tomar el
procedimiento en el
estado en que se
encuentre
Allanamiento
Si el demandado se
allanare a la
demanda, el juez
previa ratificacin,
fallar sin ms
trmite.
Excepciones
previas
Imcompetencia.
Litispendencia.
Demanda defectuosa.
Falta de capacidad legal.
Falta de personera.
Falta de cumplimiento
del plazo de la condicin
a que estuviere sujeta la
obligacin o el derecho
que se hagan valer.
Caducidad.
Prescripcin.
Cosa juzgada.
Transaccin.
Contestacin
de la
demanda
El demandado podr
interponer las
excepciones
perentorias que
tuviere contra la
pretencin del actor.
Podr proponerse la
reconvencin.
Apertura a
prueba.
Perodo Ordinario es de 30 das. (Art. 123 CPCyM)
Perdodo extraordinario es de 120 das. (Art. 124
CPCyM)
Medios de Prueba. (Art. 128 CPCyM)
Medios de
Prueba
Declaracin de las partes.
Declaracin de testigos.
Dictamen de expertos.
Reconocimiento judicial.
Documentos.
Medios cientficos de prueba.
Presunciones.
3.
14



Vista y
alegatos
Concluido el trmino de prueba:
El secretario lo har constar sin necesidad de providencia.
Agregar a los autos las pruebas rendidas y dar cuenta al
juez.
El Juez, de oficio sealar da y hora para la vista dentro del
trmino sealado en el artculo 142 de la Ley Constitutiva
del Organismo Judicial.
Oportunidad en la que podran alegar de palabra o por
escrito los abogados de las partes y stas si as lo quisieran.
La vista ser pblica si as se solicitare.
Auto para
mejor fallar.
Los jueces y tribunales, antes de pronunciar su fallo,
podrn acordar para mejor proveer: (Art. 197 CPCyM).
1. Que se traiga a la vista cualquier documento que crean
conveniente para esclarecer el derecho de los litigantes.
2. Que se practique cualquier reconocimiento o avalo que
consideren necesario o que se amplen los que ya se
hubiesen hecho.
3. Traer a la vista cualquier actuacin que tenga relacin
con el proceso.
Estas resoluciones se practicarn en un plazo no mayor de
15 das.
Contra esta clase de resoluciones no se admitir recurso
alguno y las partes no tendrn en la ejecucin de lo
acordado ms intervencin que la que el Tribunal les
conceda.
4.
15













Sentencia (Art. 198
CPCyM)
Efectuada la vista;
o vencido el plazo del auto para mejor fallar;
se dictar sentencia conforme a lo dispuesto en el
artculo 142 de la Ley Constitutiva del Organismo
Judicial.
Redaccin de la
Sentencia (Art. 147
LOJ).
Las sentencias se redactarn expresando:

a) Nombre completo, razn social o denominacin y domicilio de los
litigantes; en su caso, de las personas que los hubiesen representado, y el
nombre de los abogados de cada parte.

b) Clase y tipo de proceso, y el objeto sobre el que vers, en relacin a los
hechos.

c) Se consignar en prrafos separados resmenes sobre el memorial de
demanda, su contestacin, la reconvencin, las excepciones interpuestas y
los hechos que se hubieren sujetado a prueba.

d) Las consideraciones de derecho que harn mrito del valor de las
pruebas rendidas y de cuales de los hechos sujetos a discusin se estiman
probados, se expondrn, asimismo, las doctrinas fundamentales de
derecho y principios que sean aplicables al caso y se analizarn las leyes en
que se apoyen los razonamientos en que descanse la sentencia.

e) La parte resolutiva, que contendr decisiones expresas y precisas,
congruentes con el objeto del proceso.
5.
16
























17

CONCLUSIONES
1. El divorcio se presenta como un medio disolutorio del matrimonio que se
produce a travs de una sentencia judicial obtenida a iniciativa de uno o
de los dos cnyuges con base en una causa legalmente determinada.
2. Existen dos clases de divorcio, los cuales son: el divorcio voluntario o por
mutuo acuerdo y el divorcio por causal determinada.
3. Ninguno de los procedimientos de divorcio son susceptibles del recurso
de casacin.
4. La asesora legal en las audiencias de Juicio Ordinario de divorcio por
causal determinada ser por abogados colegiados o por los estudiantes
de las facultades de Ciencias Jurdicas y Sociales de las universidades
que funcionan legalmente en el pas, y que hayan aprobado los cursos
tericos de Derecho Procesal Civil, encontrndose inscritos como
pasantes de los bufetes populares y en ejercicio exclusivo de su prctica
obligatoria, acreditando fehacientemente la calidad de pasante, mediante
la credencial que se le expida.











18
























19

BIBLIOGRAFIA.
NJERA FARFN, Mario Efran. Derecho procesal civil. Editorial Eros.
Guatemala, 1970.
AGUILAR GUERRA, Vladimir Osman. Derecho de familia. Editorial
serviprensa S. A. Guatemala 2005.
LEGISLACIN:
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Asamblea Nacional
Constituyente, 1985.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Decreto Ley 107. 1964.
Cdigo Civil. Decreto Ley 106. 1963.
Ley de Tribunales de Familia. Decreto Ley nmero 206. 1964.