Maranao is not exclusively to ethnic

maranaos, it means the entire people of

Lanao Sur, kaya kasama ka na dun..:-)
MUNTIYA SA MINDANAO - LYRICS
( BANGSAMORO FAMILY )
(CHORUS)
ENGUDAYA RANAO MUNTIYA SA MINDANAO
This homeland Ranao is a Diamond of
Mindanao
PIYAPIYAAN TANO IPANGANGARIG TANO
Lets keep it good and praise it.
( FIRST VERSE )
ENGUDAYAA RANAO MUNTIYA SA MINDANAO
This homeland Ranao is a Diamond of
Mindanao
LANGON MGA MERANAO A SAYA DI PAGINTAO
All Maranao who resides here
SAYANAA MAPIYA SAYANAA MADAYA
Here, its good. Here, it spacious.
O SO PIYOR A KALILINTAD SAYA TANO
MASIMA
If the true tranquility could be observed here
DII MAMAGOGOPA DII MAMAGOYATA
Helping hands and giving advises
O TABANG TABANG TANO LANGON DII
SISINABOTA
Let us help each other and understand one
another
NA MAKALINTAD MAKAPIYA SO ENGUDAYA
RANAO
Then, there will be peace. Ranao will be
great.
O MIKASOY SO GOWANI A MINITAPOKA RINAO
If we could revive the past which was hidden
by tragedy.
MAGOGOPON SI AMA, MAGOGOPON SI INA
Father will help. Mother will help.
MAGOGOPON SO DATO PARA BO TAGOMPIYA
The leaders will help for us to succeed.
ENGUDAYAA RANAO A SALINDING O
MERANAO
This homeland Ranao, The territory of
Maranaos.
A MUNTIYA SA MINDANAO A TIDTHOA
PAKAGAGAW
The Diamond of Mindanao, deserves
sympathy
NA APYA ANDAKA MATAGO SII KABO
PAGAGAW
Wherever you will be, you will still return
here.
SA ENGUD TANO AYA A LINDINGO

MARAWRAW
This land of braves.
A DAREPA O MERANAO A MUNA
MIMBILANGATAO
The home of Maranaos who were civilized
and educated centuries ago.
A TANTODENA MAPIYA A LADIYAWAN KO
GAGAW AH!
(the Homeland) Who truly deserves
sympathy.
( SECOND VERSE )
PIYAPIYAAN TANO, IPANININDEG TANO
Lets keep it good, and proudly shout
KO SALAKAW A BANGSA A GIYAA ENGUD
TANO
to other nations that this is our land.
PARA PEN KO AGAMA KO KISALIMBAGOA
MASA
and to the next generation.
SO SOWARA KALOMBAYAN NA IMANTO NA
KATAYA
the voice of modesty(honest) this is it
DII MAGINO-INO PIKIRA KAMI NIYO
fantasize. Remember
KA PAKAWMA BO SO ORAS NA NGGANATAN
KAMI NIYO
there will come a time that you will leave us
PIYAPIYAAN TANO NAGO UMPIYAAN TANO
Let us keep it good and fix it
SO LINDINGO MARAWRAW A TADEMAN
REKETANO
The protection we make for it is our legacy
SO MUNTIYA SA MINDANAO NA KAKASI O
MERANAO
The diamond of Mindanao is the
beauty(attraction) of Maranaos
A ENGUD SA PILIPINAS A LALAYONON SO
RINAO
A place in the Philippines where happiness
and peace is always present.
NA ANDA DEN MIYARIBON? ANDADEN
MYATAGO?
Where is it now? Where have you taken it?
SO GOWANI A MAPIYA A KAPAGIISA TANO?
The unity that we used to observe?
SABAPAN BA KO PERAK, NA SABAPAN KO
KADATO
Is it because of Money? Is it because of the
position?
NA PHAKI AKAL TANO DEN KO MGA SURANGA

TANO
That we are fooled by our opponent?
MAGISA ISA TANO NA PIKIRA KAMIN NIYO
Let us unite and remember us.
NA IPANININDUG TANO A GIYAA ENGUD TANO
AHH!
Let us be proud of our Homeland!