Unione Italiana Lavoratori Pubblica Amministrazione

Segreteria Nazionale Vigili del Fuoco

Via Palermo, 28 00184 Roma Tel. 06.48905618 Fax 06.48987037
uilvvf@tiscalinet.it vigilidelfuoco@uilpa.it uilvvf@uil.it


Roma, 9 ottobre 2014

Ai Segretari regionali e provinciali
UIL PA VVF


Oggetto: Ricorso In busta paga il tempo per cambiarsi + richiesta arretrati.



Cari colleghi,

la sentenza della Cassazione n. 19358 del 10 settembre 2010, ha consolidato
ulteriormente il principio della computabilit come orario di lavoro e, di conseguenza, ai
fini retributivi, del cosiddetto "tempo-tuta", quell'intervallo temporale dedicato alla
vestizione e alla svestizione.

La Suprema corte, nell'accogliere la sentenza dei giudici di merito impugnata da una
societ, ha ritenuto che il tempo necessario per la vestizione costituisse lavoro retribuito,
confermando la determinazione in via equitativa della quota oraria attratta nell'alveo del
lavoro effettivo.

Numerose sono state, le sentenze dei vari tribunali che hanno visto confermare e
riconoscere ai fini retributivi il c.d. tempo per cambiarsi.

Lultima, del Giudice del lavoro di Pisa, ha visto riconoscere a sei infermieri di Cisanello il
diritto a considerare come tempo di lavoro 9 minuti in entrata e 9 in uscita necessari per
indossare o togliere la divisa ed ha condannato lAzienda ospedaliera al pagamento di 18
minuti per ogni giorno lavorato degli infermieri nel periodo 2005 2010.
I sei infermieri hanno percepito circa 4mila euro a testa di arretrati pi gli interessi di
legge.

Anche per i motivi sopra esposti il sindacato UIL PA VVF ha deciso di farsi
promotore di un ricorso, nei confronti dellAmministrazione, per far retribuire,
al personale operativo che aderir al ricorso, il tempo necessario per indossare
e togliersi la divisa e per far recuperare le ore impiegate per tali operazioni
effettuate negli ultimi cinque anni.

La UIL PA VVF propone pertanto un ricorso amministrativo per il
riconoscimento del diritto alla remunerazione del tempo per cambiarsi ed il
recupero delle ore effettuate per tali operazioni nel periodo che va dalla
interruzione della prescrizione (con atto giudiziario) fino a cinque anni
indietro, oltre interessi di legge e rivalutazione.

Per il ricorso richiesto un contributo di 20 per le spese che comprendono il
ricorso Amministrativo al Tar del Lazio, leventuale ricorso al Consiglio di Stato
(nel caso di appello dellAmministrazione) ed il recupero degli arretrati.


Unione Italiana Lavoratori Pubblica Amministrazione
Segreteria Nazionale Vigili del Fuoco

Via Palermo, 28 00184 Roma Tel. 06.48905618 Fax 06.48987037
uilvvf@tiscalinet.it vigilidelfuoco@uilpa.it uilvvf@uil.it


Ricordiamo inoltre che gli esiti della sentenza definitiva avranno effetto solo
per i ricorrenti, salvo poi che, successivamente, la decisione venga recepita in
una legge o contratto collettivo nazionale di lavoro, e pertanto solo coloro che
ricorrono potranno richiedere il diritto alla corresponsione degli arretrati.

I Segretari provinciali avranno pertanto cura di far riempire in maniera chiara e
leggibile, i seguenti documenti:

A) FOGLIO DELEGHE (all. 1): Tale modello verr allegato al ricorso e serve a
raccogliere le firme da allegare al ricorso. Le firme vanno raccolte nel numero massimo
di tredici per foglio. E importante che prima della firma, che deve essere per
esteso e leggibile, ogni ricorrente indichi in maniera chiara in stampatello il
proprio nome e cognome ed il proprio codice fiscale. Si raccomanda di cercare di
riempire completamente ogni foglio (di evitare cio quanto pi possibile di utilizzare il
foglio per una sola firma o in numero inferiore a tredici) in considerazione dellelevato
numero dei ricorrenti.


B) MODELLO DATI (all. 2) : Il modello va riempito in maniera chiara e leggibile in ogni
campo. Limporto di euro 20,00 per le spese sar consegnato alla Segreteria Provinciale.


Si precisa che i FOGLI DELEGHE devono pervenire alla Segreteria Nazionale, in
originale, insieme ai MODELLI DATI.
Ulteriori indirizzi operativi e chiarimenti saranno forniti ai Segretari Provinciali
successivamente o qualora richiesti.

La volont di chiudere il ricorso prima di Natale e per far questo, considerato il
possibile numero elevato di ricorrenti, necessario che entro la prima settimana di
novembre tutta la documentazione venga trasmessa alla Segreteria Nazionale in base
alle indicazioni che successivamente saranno fornite.


Nel rimanere a disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento, porgiamo cordiali saluti.


La Segreteria Nazionale
UIL PA VVF