SportsViewJournal (3,41)

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf?
2014 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
tDbdkvmAdkif;&yfpfydk; ul;pufcHae&NyDqdkaom aumvm[vudk

atpDrDvefuGif;v,fupm;orm;tufqD,ef jiif;qefajz&Sif;
pDa&mfe,f'dkxuf ydkrdkxl;cRefol
r&Sd[k wdkeDul;pfajymMum;
tDbv
dk mESifhywfoufNyD; aemufajymifrIrjyKvkyfoifh[v
k nf;ajymMum;
,uf0ufbq
f u
kd w
f iG f a&;om;azmfjyoGm;
cJo
h nf/ qufvufNy;D tufq,
D efu tD
bdv
k mAdik ;f &yfpyf ;kd rSm vuf&t
dS csed w
f iG f vl
om;rsm;udk tBu;D tus,Nf crd ;f ajcmufae
ESmawGay:rmS xGuaf y:aewmawGu wpf

ckrSr[kwfrSefygbl;? aeaumif;NyD; rMum
cif atpDrv
D eftoif;eJt
h wl avhusihf
cef;jyefqif;ygawmhr,f}[k ol\ vlru
I eG f
aom a&m*gjzpf ,ckuo

hJ hdk aemuf
ajymifonfo
U abmrsKd ;jzifh r[kwrf rSef
ajymqdkjcif;rSm vHk;0rjzpfoifhaMumif;
vnf; jznfUpGufajymMum;oGm;cJhonf/
,if;ESiyhf wfoufNy;D if;u]b,fou
l
yJ 'Dowif;udk pNy;D ajymajym? wu,f
awmhrjzpfoifhygbl;? tDbdkvmqdkwm
wpfurmvH;k udk udik v
f yI af ewJjh yem
Bu;D wpfcjk zpfw,f? 'gaMumifh vlawG
taeeJh tDbv
kd meJyh wfoufNy;D aemuf
ajymifuspD ,f[movkyw
f mrsKd ;awG r
ajymoifb
h ;l ? ajymwJo
h [
l mvnf; awmf
awmfav;udk pdw"f mwfraumif;olyg}
[kqo
kd nf/
xdkhjyif *gemabmvHk;tzGJYcsKyfu
vnf; tufq,
D ef tDbv
kd ma&m*gy;kd
ul;pufcHae&NyDqkdjcif;rSmr[kwfrSef[k
owif;xkwjf yefomG ;cJo
h nf/ ok&hd mwGif
rnfonft
U aMumif;aMumifh csev
f yS cf H
&onfqjkd cif;udrk l ESpzf ufpvH;k ajymoGm;
jcif;r&SdaMumif;vnf;od&onf/
ajz&Sif;oGm;jcif;vnf;jzpfonf/ ]tJvf
Aufpu
f kd oufwrf;wk;d zkn
hd Ed idI ;f Ny;D Nyq
D w
kd m
r[kwyf gb;l ? avmavmq,f awGq
Y akH qG;
aEG;aeqJjzpfygw,f? olu
Y o
kd ufwrf;wk;d
zku
hd uReaf wmfwt
hdk oif;tay: zDzmu
csrw
S rf ,fU tajymif;ta&TyY w
d yf ifr,fjh ypf
'Pftay:vnf; rlwnfaeygw,f? tck
csed rf mS bmwpfcrk aS &a&&m&m rqH;k jzwf&
ao;ygb;l }[k if;uqdo
k nf/
csv
J q
f ;D toif;enf;jyarmf&if[u
kd rd
rdonfwpfcsed u
f jyifopfxyd o
f ;D uvyf
yDtufpf*sDrS urf;vSrf;vmrIudk vufrcH
bJ ESpfBudrfwdkifwdkify,fcszl;aMumif; vl
od&SifMum;xkwfazmfajymMum;oGm;onf/
]2012ckESpf 'DZifbmvwkef;uaygh? yD
tufp*f st
D oif;[m uReaf wmfu
h kd w&m;
0if csOf;uyfurf;vSrf;rIjyKvkyfcJhygw,f?
'gayrJU uRefawmfhtaeeJh &D;&Jvfruf'&pf
eJhtwl vmvD*gtrSwfay;csefyD,Hqk
zvm;qGwfcl;Edkifzkdh t"dutmHkpdkufae
wmaMumifh vufrcHcb
hJ ;l ? tJ'aD emufrS
olwkdh[m tefq,favmhwDudk cefhtyf
wm0efay;cJyh gw,f} [k tqdyk gay:w*l D
vlrsdK;enf;jyuqdkonf/ qufvufNyD;
armf&if[u
kd yDtufp*f so
D nf tefq,f
avmhwED iS v
hf rf;cGNJ y;D csed f vnf; rdru
d u
kd rf;
vSr;f vmao;aMumif; zGi[
hf oGm;cJo
h nf/
aemufcHvltJvfAufpftm; pmcsKyf
oufwrf;wkd;a&;udp ndEIdif;NyD;pD;jcif;r&Sd
ao;aMumif; bmpDvekd mtoif;tm;upm;
'gdkufwmZlbDZm&ufwmu xkwfazmf
ajymMum;oGm;onf/ Ny;D cJo
h nfU &ufyidk ;f t
wGif; bmpDvdkemtoif;ESifh t*Fvefodkh
ajymif;&efppD OfaeaomtJvAf ufpw
f hdk pm
csKyo
f ufwrf;wk;d awmhrnf[k owif;rsm;
xGufay:vmojzifh ZlbDZm&ufwmu
tJvAf ufp\
f pmcsKyo
f pfupd Ny;D pD;jcif;r&Sad o; yDtufp*f s\
D urf;vSr;f rIukd armf&if[ykd ,fcsz;l
&D;&Jvfruf'&pfuGif;v,fupm;o
rm;wkdeDul;pfu ,aehacwfabmvHk;
avmuwGif rdr\
d uvyftoif;azmf pD
a&mfe,f'x
kd ufyrkd x
kd ;l cReaf om upm;o
rm;wpfOD;rQr&SdaMumif; ajymMum;oGm;cJh
onf/
]&D;&Jvfruf'&pfvdk BuD;us,fcrf;
em;wJhtoif;rSm upm;cGifh&&Sdvdkh uRef
awmfuHaumif;w,f? bdkif,efjrL;epfrSm
wke;f u upm;yHak umif;zkx
hd uf &moDt
puwnf;u qkzvm;&&Sad &;twGuf t
Ekdif&zkdhyJ OD;wnfupm;wmaMumifh uRef
awmfeJh tHr0ifcJhbl;? &D;&Jvfruf'&pfrSm
uawmh upm;orm;awG[m wpfO;D csi;f
uRr;f usirf t
I &rf;aumif;Muw,f? txl;
ojzifh pDa&mfe,f'u
kd tm;vH;k xJrmS t
awmfqHk;yg? uRefawmfhtjrifajym&&if
vuf&adS bmvH;k avmurSm olxufajcpGr;f
ydkaumif;wJholwpfOD;wpfa,mufrS r&Sd
bl;vddkhxifw,f}[kqdkonf/ qufvuf
NyD; if;u &D;&JvfwGifupm;&onfrSm
auseyfp&maumif;aMumif;? pDa&mfe,f'kd
ESiw
hf u
JG pm;&onfrmS vnf; tqifajyvS
aMumif;vnf;qdkoGm;cJhonf/
atpDrDvefuGif;v,fupm;orm;
rdu
k u
f ,ftufq,
D efu rdrt
d aejzifh
tDbkdvma&m*gAdkif;&yfpfydk; cHpm;aeNyD
qdkaomowif;rsm;xGufay:aejcif;rSm
aumvm[vrsm;omjzpfaMumif; jiif;
qefajz&Sif;oGm;cJhonf/ tqdkyg csJvf
qD;ESifh &D;&Jvfruf'&pfupm;orm;
a[mif;rSm NyD;cJhonfUtywfu *gem
vufa&G;piftoif;ESit
hf wl 2015tm
z&duzvm;ajcppfyGJ oGm;a&muf,SOf
NyKd iu
f pm;cJo
h jl zpfonf/ odahk omf toif;
vlpm&if; a&G;cs,fcH&NyD;rS csefvSyf
cHvu
kd &f ojzifh tDbv
kd mAdik ;f &yfpyf ;kd ul;
pufcaH e&Nyq
D adk omowif;rsm; xGuf
ay:vmcJh&onf/
tqdkygowif;rsm;ESifhywfoufNyD;
tufq,
D efu]uReaf wmf&h YJ BucUH ikd rf u
I
taumif;qH;k taetxm;rSm&SNd y;D use;f
rma&;vnf;aumif;rGefygw,f? uRef
awmfrh mS tDbv
kd mAdik ;f &yfpaf &m*gy;kd ul;
pufcaH e&Nyq
D Ndk y;D tifwmeufpmrsuf
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol
yHEk ydS f
*sme,f;kH cef; -
zke;f
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
owdk;(arSmfbD)
xufatmif
rkd;Zuf
0if;rsKd;? awZmausmf
nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
jr0wDpmaywdkuf
(07425)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
09 254072997
09 5024717
vDAmyl;ESifhoufwrf;wdk;pmcsKyfcsKyf&ef pwm;vif; oabmwlnDrI&&Sd

vD A myl ; uG i f ; v,f u pm;orm;
pwm;vif;onf toif;ESihf oufwrf;wk;d
pmcsKyfcsKyfqdk&ef oabmwlnDrI&&SdoGm;cJh
NyjD zpfonf/ tqdyk g t*Fvefvufa&G;pif
upm;orm;rSm touf 19ESpt
f &G,o
f m
&Sad o;aomfvnf; vDAmyl;toif;twGuf
t"dutm;txm;&qHk;oltjzpf ajcpGrf;
jyaeEkdifoljzpfonf/ xkdhaMumifh bmpDvdk
emtygt0if Oa&myxdyo
f ;D toif;rsm;\
pdw0f ifwpm;apmifMh unfrU u
I ckd v
H m&Ny;D vD
Amyl;toif;bufrv
S nf; vufvw
T rf cH
&apa&;twGuf oufwrf;wd;k &ef pDpOf
vmcJo
h nf/
vuf&t
dS csed w
f iG f t*Fvefvufa&G;
piftoif;ESifhtwl ajcpGrf;jyaeEkdifaom
pwm;vif;onf Ny;D cJo
h nfU wpfEpS w
f m
umvtwGif; ajcpGrf;jy*dk;rsm;oGif;EkdifNyD;
zefw;D rIrsm;vnf;rsm;pGm jyKvyk Ef idk cf o
hJ nf/
,ckcsKyq
f rkd nfpU mcsKyo
f pft& olt
Y aejzifh
wpfywfvyk cf aygiw
f pfoed ;f ceft
h xd &&Sd
rnfjzpfaMumif;vnf;od&onf/ ,if;ESihf
ywfouf upm;orm;ESifheD;pyfolwpf
OD;u]vDAmyl;toif;eJh uGi;f v,fvpl wm;
vif;wkdhtMum; oufwrf;wdk;pmcsKyfcsKyf
qdzk hdk oabmwlnrD &I &So
d mG ;ygNy?D odyrf Mum
ciftcsed t
f wGi;f rSm vDAmyl;toif;uae
w&m;0ifxw
k jf yefaMunmrIjyKvyk yf gawmh
r,f}[kqo
kd mG ;cJo
h nf/
vDAmyl;toif;onf pwm;vif;tm;
if;\touf 17ESpo
f m;t&G,f 2012
ckESpfu ya&mfzuf&Sife,fpmcsKyfcsKyfqdk
xm;NyD; ,if;pmcsKyfrSmukefqHk;&ef 3ESpf
omuse&f adS wmhNy;D upm;orm;\vpmESihf
qkaMu;yrmPudkvnf; wkd;jrifhay;vkd
ouf w rf ; wd k ; &ef pD p Of v mcJ h j cif ; jzpf
aMumif;vnf;od&onf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
trSwfay;Z,m;udk xdyfqHk;rSOD;
aqmifaeEkid af omfvnf; csv
J q
f ;D tae
jzifh y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqktm; t
vG,fwulqGwfcl;&,lEkdifvdrfhrnf[k
rarQmfvifhxm;&ef vuf&SdcsefyD,Href
pD;wD;toif;rS uGi;f v,fupm;orm;
a';Apfaq;vfAm;u owday;ajymMum;
oGm;cJo
h nf/
,ldk 2016ajcppfyGJtjzpf we*F
aEGaehu vlZifbwftm; 4-0*d;k jzifh
tEkdif&&SdaomyGJpOfwGif pydefvufa&G;
piftoif;twGuf upm;orm;b0yx
rqHk;*dk; oGif;,lEkdifcJhaom wkdufppfrSL;
'Da,*d;k aumfpwmtm; toif;ESit
hf wl
txkid u
f svmNy;D tem*wf tm;ud;k
&rnfo
U t
l jzpf enf;jy',fabmhpau;
csD;usL;ajymqdkvdkufonf/
twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014

ckEpS f
ay;pmu@
urmah bmvk;H owif;pkH
67
tDb&m[DrAkd pfEiS hf ae&m,SOvf Ek ikd pf rG ;f r&Sd yDtufp*f suD pkd eG chf mG cJ&h [k rDeufZ0f efcH
atpDrDvefwkdufppfrSL;rDeufZfu rdrdtaejzifh yDtufpf*sDtoif;
wGif tDb&m[DrdkApfESifh ae&m,SOfvkEkdifpGrf;r&Sd toif;ajymif;a&TGY
vmcJ&h jcif;jzpfaMumif; xkwaf zmfajymMum;oGm;onf/ touf 27ESpf
t&G,&f dS tqdyk gupm;orm;rSm 2011ckEpS af EG&moDu d;k rm;rS yDtufpf
*sDxHodkh ajymif;a&TYa&muf&SdvmcJholjzpfonf/
yDtufpf*sDtoif;udk pGefhcGmcJh&jcif;ESifhywfoufNyD; rDeufZfu]yD
tufp*f st
D oif;qDukd tDb&m[DrAkd pfa&mufvmawmh tpydik ;f rSm twl
wGJupm;cGifh&&SdcJhw,f? olYvdkupm;orm;rsdK;eJh wGJupm;&wmudk t&rf;
udkauseyfp&myg? aemufydkif;rSm enf;pepft& wGJrupm;&awmhbJ
ae&m,SOfvk&wJhyHkpHrsdK;jzpfvmw,f? csufcsif;qdkovdkudk cufcJoGm;
awmhwmygy?J olaY vmuf uReaf wmfraumif;bl;qdw
k m0efcyH gw,f}[k
qko
d mG ;cJo
h nf/ odahk omf if;u ESv;kH om;xJwiG f yDtufp*f st
D oif;tNrJ
&SdaernfjzpfaMumif;vnf;qdkoGm;cJhonf/
t,f'DwmcifAsm;t*Fveftoif;ordik ;f wpfavQmuf *d;k trsm;qH;k oGi;f wJph cH sdeu

f ckd sdK;zsufzhdk toif;acgif;
aqmif&eG ef D eD;pyfaeNyDqw
kd m[kwyf govm;/ [kww
f ,fq&kd if b,foal wGuakd usmfjzwf&rSmvJ?
b,fE*S ;kd vJqw
kd m odcsifygw,f/
a0NzdK;vif;(ausmufwHwm;)
toif;acgif;aqmif&GefeD[m t*FveftwGuf 43*dk;oGif;xm;vdkh toif;
ordkif;wpfavQmuftrsm;qHk;oGif;xm;wJh abmfvfbDcsmvfwefudk vdkufrDzkdh
6*dk;omvkdtyfygawmhw,f/ abmfvfbDcsmvfwefudkvdkufrrDcif *,f&DvdkifeD
um(4
um(488*dk;)? *sifrD*a&YAf(44*dk;)wdkhudk t&ifausmfjzwf&OD;rSmjzpfygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)
vuf&u
dS vyftmqife,fwiG f aysmyf u
kd jf cif;r&Sad wmh Zefe0g&D
tajymif;ta&Tu
Y mvtwGi;f toif;ajymif;&ef tdak Z;vfqE&v
dS m
aygifoef; 30jzifh urf;vSrf;rIjyKvkyf&ef bdkif,efjrL;epfpDpOfvsuf&dS

tmqife,fuGif;v,fupm;orm;
tdkaZ;vfrSm vuf&Sduvyftoif;wGif
aysmyf u
kd jf cif;r&Sad wmh toif;ajymif;u
pm;&efqE&SdaeNyD; vmrnfUZefe0g&Dt
ajymif;ta&TYumvtwGif; tjrefqHk;
ajymif;a&TY&efpDpOfxm;aMumif;od&onf/
tqd k y g*smreD v uf a &G ; pif u pm;
orm;rSm ,refEpS af bmvH;k &moDrwkid rf u
D
tmqife,fxHokdhtoif;pHcsdefwifajymif;
a&GTYaMu; aygif 42 .5oef;jzifh a&muf&Sd
vmcJo
h jl zpfonf/ olonf tmqife,f
odhk a&muf&v
dS mcsed u
f wnf;u ajcpGr;f jy
Ekdif&ef kef;uefae&NyD; NAdwdefrD'D,mrsm;
\ a0zefrIrsm;ESifhvnf; tqufrjywf
&ifqdkifvm&aomaMumifh raysmfydkufjzpf
vmcJ&h onf/ xkjhd yif toif;enf;jytm
pif0if;*g;taejzifhvnf; if;upm;csif
onfU uGi;f v,fwu
dk pf pfae&mwGit
f oH;k
rjyKbJ uGi;f v,fA[dw
k iG o
f m awmuf
avQmufupm;aeap pdwfysufvmcJh&
jcif;vnf;jzpfonf/
,ckuo
hJ hkd tkad Z;vf toif;ajymif;
vdkaMumif; owif;rsm;xGufay:vmNyD;
aemuf bGef'ufpfvD*gcsefyD,H bdkif,ef
jrL;epftoif;rS pdwf0ifwpm;apmifhMunfU
vmNyD; ajymif;a&TYaMu; aygifoef; 30jzifh
urf;vSr;f rIjyKvyk &f ef pDpOfvmcJo
h nf/ tm
qife,ftoif;onf vmrnfZU efe0g&D t
ajymif;ta&Tu
Y mvtwGi;f &D;&Jvrf uf'&pf
rS tdak Z;vf\ *smreDvufa&G;piftoif;
azmfcD'D&mtm;ac:,l&ef oabmwlnDrI
&&Sdxm;NyD; if;tm;urf;vSrf;vmygu
vufvw
T cf o
H mG ;zG,&f adS eonf/ od&hk mwGif
ajymif;a&TYaMu;udkrl aygifoef; 30jzifh
tI;H cHa&mif;csomG ;rnfr[kwb
f J aps;wk;d
urf;vSrf;ay;&ef awmif;qkdoGm;rnfjzpf
onf/
tdak Z;vfrmS vuf&t
dS csed w
f iG f 'Pf
&maMumifh umv&SnMf umtem;,lae&Ny;D
tmqife,ftoif;twGuf 'kw,
d &moD
0ufa&mufrS upm;Ekid rf nfjzpfonf/ vuf
&SdtcsdefwGif olYtm;ac:,l&ef y&D;rD;,m;
vd*v
f uf&cdS seyf ,
D rH efp;D wD;rSvnf; apmifh
MunfUvsuf&SdaMumif;od&onf/
armf&if[dktm; wGef;rdrItwGuf
enf;jy0if;*g; jyefvnfawmif;yef
tmqife,ftoif;enf;jytmpif
0if;*g;onf Ny;D cJo
h nf&U ufowwpfywf
ausmu
f csv
J q
f ;D toif;ESihf ,SONf yKd iu
f
pm;cJhaom vef'ef'gbDyGJpOfwGif NydKif
buftoif;enf;jyarmf&if[t
kd m; a'g
owBuD;aqmifhwGef;rdrItwGuf jyef
vnfawmif;yefrjI yKvyk o
f mG ;onf/ tqdk
ygyGJwGif if;wkdhESpfOD;rSm enf;jy{&d,m
twGi;f tjyeftvSepf um;rsm;&mrSwpf
qifh jyemjzpfyGmcJhMujcif;jzpfonf/
,if;ESiyhf wfoufNy;D 0if;*g;u]wu,f
qdk 'Dvt
kd jyKtrlrsKd ; uReaf wmfrvkyf
oifhygbl;? uRefawmfh&JYvyk f&yftwGuf
aemifw&rdygw,f? jyefNy;D vnf;awmif;
yefygw,f? 'gayrJU csJvfqD;toif;&JY
enf;jy{&d,mtwGi;f udak wmh uReaf wmf
0ifa&mufjcif;r&SdcJhygbl;}[k qdkoGm;
cJo
h nf/
wifum;vfEiS fh a8smf*sDeD,dkwdkhtm; 'Pf&maMumifh e,fomveftoif; tdrfodkjyefydkh SHORT NEWS

vufpwmudk&ifqdkifrnfU e,l;umq,fwGif yg0ifEkdifrnfr[kwf
e,fomvefvufa&G;piftoif;onf NyD;cJh
onfU&ufydkif;twGif; ,ldk 2016ajcppfyGJtjzpf
avhusichf ef;rsm;jyKvyk af epOf *d;k orm;wifum;vf
ESifh uGif;v,fupm;orm;a8smf*sDeD,dkwkdh 'Pf&m
&&SdoGm;rIaMumifh tdrfodkhjyefydkhcJh&aMumif; od&
onf/ *d;k orm;wifum;vfrmS wHawmifqpf'Pf
&m&&SdoGm;jcif;jzpfNyD; a8smf*sDeD,dkrSmrl b,fbuf
'l;xdcdkufoGm;rdjcif;jzpfonf/ if;wkdhESpfOD;pvHk;\
'Pf&mtajctaerSm jyif;xefjcif;r&Sad omfvnf;
&ufowywftenf;i,fMum tem;,l&rnfjzpf
aMumif; e,fomveftoif;aq;tzGrYJ S xkwjf yef
aMunmoGm;cJo
h nf/
,ckuJhokdh wifum;vf 'Pf&m&&SdoGm;rIrSm
tpm;xkd;a&G;cs,fp&mupm;orm;rsm;jym;onfU
e,fomveftoif;twGuf xdcu
kd rf w
I pfpw
kH &m
r&Sad omfvnf; ol\rdcifuvyfe,l;umq,ft
wGufrl tBuD;tus,fxdk;ESufcsufjzpfvmcJh&
onf/ e,l;umq,ftoif;onf ,cktywf
vufpwmtoif;ESifh ,SOfNydKifupm;&ef&SdaeNyD;
wifum;vfukd aocsmayguv
f ufvw
T &f rnfjzpf
onf/ enf;jytvefyg8sL;\ e,l;umq,fonf
,ckabmvHk;&moDwGif y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf 7yGJ
upm;NyD;csdeftxd EdkifyGJwpfyGJrQr&&Sdao;bJ wef;
qif;Zket
f eD;&yfwnfae&ojzifh zdtm;rsm;ESihf &if
qdkifBuHKawGYae&NyD; y&dowfrsm;\aehpOf qEjy
uefhuGufrIESifh&ifqdkifae&onf/
e,l;umq,ftoif;ydkif&Sifrdkuftuf&Sfavonf t
oif;tm;a&mif;cs&efpDpOfaeNyD; wefaMu;aygifoef;
300txd&&S&d ef &nf&,
G x
f m;aMumif; rD',
D mrsm;\
azmfxkwfa&;om;rIt&od&onf/
refp;D wD;ESihf yDtufp*f st
D oif;wko
hd nf bmpDvekd mESihf
wkdufppfrSL;rufqDwkdhtMum; qufqHa&;udk apmifh
Munfv
U su&f NdS y;D tajctaeay;ygu Mum;jzwfac:,l
Ekdif&efpDpOfvsuf&SdMuonf/
zcif*avZmuG,v
f eG Nf y;D aemuf toif;tm;xde;f csKyf
cJah om *avZmrdom;pkrsKd ;qufonf vmrnfU 2ESpf
wmumvtwGi;f toif;tm;a&mif;cs&efppD Ofvsuf
&Sad Mumif; eD;pyfaomowif;rsm;uqdo
k nf/
vuf&t
dS csed w
f iG f urmx
h yd o
f ;D toif;wpfoif;tjzpf
&yfwnfaeEkid o
f nfU refp;D wD;toif;\ tifyg,mudk
rdrpd wifwnfaxmifcjhJ cif;jzpfaMumif; toif;enf;jy
a[mif;refpeD u
D 0if<h um;ajymqdo
k mG ;onf/
twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf
urmah bmvH;k owif;pHk
&S0def;pwkdif*g ESpfrukefrD jyefupm;Ekdifrnf

'Pf&maMumifh tem;,lae&aom uGi;f v,fupm;orm;&S0ed ;f pwkid f
8grSm ,ckESpfrukefqHk;rD abmvHk;jyefvnfupm;EkdifvdrfhrnfjzpfaMumif;
bkdif,efjrL;epftm;upm;'gdkufwmrm;oD;,ufpfqrfrmu xkwfazmf
ajymMum;oGm;onf/ touf 30ESpt
f &G,&f dS tqkyd g*smreDvufa&G;pif
upm;orm;rSm 'l;'Pf&maMumifh 2014urmzh vm;NyKd iyf NJG y;D qH;k csed f &moD
BuKd ajcprf;yGu
J mvuwnf;u toif;twGurf upm;Ekid b
f J tem;,lae
&oljzpfonf/ qrfrmu]&S0ed ;f pwdik *f g&'YJ Pf&m roufomao;bl;qdk
ayr,fh tajctaeawmfawmfw;dk wufw,f? 'DEpS rf ukecf if oljyefupm;
EkdifrSmyg}[kqkdonf/
tefq,favmhwu
D kd atpDrv
D eftm;ud;k ae&qJjzpf vDAmyl;odhkajymif;&ef AJvf'ufpfndEIdif;jcif;r&Sd
rdrw
d ahkd tpDrv
D eftoif;taejzifh vuf&&dS ;D &Jvrf uf'&pftoif;enf;
jytefq,favmhwu
D kd tm;ud;k ae&qJjzpfaMumif;? tajymif;ta&TaY ps;
uGut
f wGi;f wGif if;\tBuH Pfukd &,lae&qJjzpfaMumif; toif;
ydik &f iS b
f mvlpudek u
D ,
kd w
f idk u
f xkwaf zmfajymMum;oGm;onf/ tefq,f
avmhwrD mS wpfcsed u
f atpDrv
D eftwGuf cseyf ,
D v
H *d q
f zk vm;ESpBf urd f
qGwcf ;l &,lay;xm;oljzpfonf/ bmvlpudek u
D ]tckxd ol&Y t
YJ BuH Pf
awGukd &,lae&qJyg? vdyk ufZ?f tJvufp?f rDeufZt
f p&Sw
d u
hJ pm;o
rm;awGudkac:,lvdkh olyJtBuHay;cJhwmyg? bmavmhw,fvDudkvnf;
olyJa&mif;cdkif;wmjzpfygw,f}[kqdkoGm;cJhonf/
vDAmyl;toif;odkh ajymif;a&TYupm;&ef ndEIdif;rIjyKvkyfaeonfqdk

jcif;rSmr[kwrf eS af Mumif; bmpDvekd m*d;k orm;a[mif;AJv'f ufp\
f at;
*sijhf zpfou
l jiif;qefy,fcsomG ;onf/ touf 32ESpt
f &G,&f dS tqdyk g
pydefvufa&G;pifupm;orm;rSm bmpDvdkemESifhvrf;cGJNyD;aemufydkif;u
wnf;u toif;vufrahJ ecJo
h jl zpfonf/ vDAmyl;ESix
hf u
G af y:aeonfU
aumvm[vrsm;tay: at;*sijhf zpfou
l ]vDAmyl;toif;qD ajymif;a&TYG
zkn
hd Ed idI ;f aew,fqw
kd mr[kwyf gb;l ? owif;trSm;awGyg? aemufNy;D awmh
vDAmyl;toif;uae avhusizhf v
hkd ma&mufurf;vSr;f cJw
h ,fqw
dk mvnf;
rSm;ygw,f}[kajymMum;oGm;onf/
zmb&D*wfpuf kd vufvwT &f

0if;*g;aemifw&rnfr[kwf
yDtufpf*sDudk jypf'PfcsrwS fjcif;tm; bkdif,efjrL;epfOu|axmufcH
tmqife,fenf;jytmpif0if;*g;u
rdrw
d t
hkd oif;acgi;f aqmifa[mif; zmb
&D*wfpftm; ac:,l&eftcGifhta&;&&Sd
onfMU um;rS csv
J q
f ;D toif;xHokd vuf
vTwcf v
H u
dk o
f nft
U wGuf rnfonft
U cg
rQ aemifw&vdrrhf nfr[kwaf Mumif; zGihf
[ajymMum;oGm;onf/ ,if;ESifhywf
oufNy;D tqdyk gjyifopfvrl sKd ;enf;jyu
]uRefawmfwdkh&JY toif;acgif;aqmif
a[mif;zmb&D*wfpfudk ac:,lEkdifr,fh
tcGit
hf a&;udk vufvw
T q
f ;kH I;H cHvu
kd f
wJhtwGuf b,fawmhrSaemifw&ae
rSmr[kwfygbl;? bmjzpfvkdhvJqdkawmh
vuf&t
dS csed f uReaf wmft
h oif;rSm u
pm;uGufzefwD;ay;EkdifpGrf;&SdwJh xdyfoD;
uGi;f v,fupm;orm;awG trsm;Bu;D &Sd
aevdyhk gy}J [kqo
kd mG ;cJo
h nf/ bmpDvekd m
rS csJvfqD;xHodkh ajymif;a&TGYaMu;aygif
27oef;jzifh a&muf&o
dS mG ;onfU zmb&D
*wfpo
f nf toif;rajymif;rD 0if;*g;udk
OD;pGmtoday;cJholjzpfonf/
rdrw
d Ohdk a&myabmvH;k avmu a&&Snaf tmifjrifpmG &yfwnfEidk af p&ef
aiGaMu;tiftm;,dik ef rhJ I r&Sad pa&;uta&;Bu;D aMumif; oH;k oyfajymMum;
bdkif,efjrL;epftoif;Ou|lrifepf
*Du yDtufp*f st
D oif;tay: ,lt;D tufzf
atrS jypf'Pfcsrw
S v
f u
kd jf cif;rSm rSeu
f ef
aomvkyf&yfjzpfaMumif; axmufcHajym
Mum;oGm;onf/ Ou|yvmwDeOD ;D aqmif
aom ,lt;D tufzaf tonf vuf&t
dS csed f
wGif b@ma&;csed n
f rd pI nf;rsO;f udk pwif
usifhoHk;aeNyDjzpfNyD; owday;rIjyKvkyfcJh
aomumvtwGi;f pnf;urf;vdu
k ef mjcif;
r&So
d nft
U oif;rsm;tm; tjypfay;ta&;
,lrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/ xdkhaMumifh
owfrw
S x
f m;onfxuf aiGaMu;ydrk o
kd ;kH pGJ
aom jyifopfv*D ;l cseyf ,
D yH t
D ufp*f st
D m;
'PfaiGtjzpf ,ldkoef; 60dkufcJhNyD;
cseyf ,
D v
H *d Nf yKd iyf u
JG v
kd nf; owfrw
S t
f a&
twGux
f uf 4OD;avQmch s 21OD;jziho
f m
,SOfNydKifupm;ap&ef ,ltD;tufzfatrS
jypf'PfcsrSwfoGm;cJhonf/
xdkuJhodkh jypf'PfcsrSwfvdkufrItay:
lrifepf*Du]yDtufpf*sDtoif;&JY aemuf
uG,frSm ukrPDaygif;ajrmufrsm;pGm&Sdae
Muw,f? tJ'aD wmh aiGaMu;ydik q
f idk rf u
I
vnf; trsm;Bu;D ayg?U toif;wpfoif;&JY
tiftm;awmifw
h if;vmzku
hd tajymif;t
a&TaY ps;uGuaf y:rmS trsm;Bu;D rlwnfw,f?
yDtufp*f s[
D m aps;uGux
f J aiGaMu;t
*sLAifwyftoif;xHodkh ajymif;a&TGYupm;vdkaMumif; aemufcHvlrmq,fvdkzGifh[

*sLAifwyf*E0ifupm;orm;ol&rfrmS rdr\
d pHerlemjyupm;orm;[kqkd
&D;&Jvrf uf'&pfaemufcv
H rl mq,fvu
kd rdrd
taejzifh tem*wfwpfcsed cf sed w
f iG f pD;&D;atcseyf D
,H*sLAifwyftoif;xHohkd ajymif;a&Tu
Y pm;&ef qE
&Sad Mumif; zGi[
hf ajymMum;oGm;onf/ touf 26
ESpt
f &G,&f dS tqdyk gb&mZD;vufa&G;pifb,faemuf
cHvrl mS 2007ckEpS af EG&moDu b&mZD;uvyfzvl
rDeD;pfrS &D;&Jvfruf'&pfxHodkh ajymif;a&TYa&muf&Sd
vmNy;D pkpak ygi;f yGaJ ygi;f 200ausmu
f pm;ay;xm;
oljzpfonf/
*sLAifwyftoif;xHodkh ajymif;a&TYvdkjcif;ESifh
ywfoufNy;D if;u]tckcsed af wmh r[kwaf o;bl;?
'gayrJU tem*wfwpfcsdefcsdefa&muf&ifawmh
uRefawmhftaeeJh *sLAifwyftoif;&Syftusudk
0wfqifupm;cGifh&csifw,f? vuf&SdtcsdefrSm
uReaf wmfoabmuswu
hJ pm;orm;u *sLAifwyf
uGi;f v,fval yg*h b
f myg? aemufNy;D awmh i,fpOf
uav;b0uwnf;u pHerlemjytjzpf av;pm;
tm;uscJh&wJhupm;orm;uvnf; *sLAifwyfu
pm;orm;a[mif;Bu;D ol&rfyg? ol[m tvGev
f sif
jrefNyD; pdwfcs&vGef;wJhaemufcHvljzpfygw,f}[k
qdo
k mG ;cJo
h nf/
qufvufNy;D rmq,fvu
kd toif;\vuf
&Sed nf;jytefq,favmhwrD mS rdrt
d wGuf zcifwpf
OD;uJhodkhjzpfaMumif;? toif;om;tm;vHk;ESifh em;
vnfrI&Sd&Sd vufwGJEkdifoljzpfaMumif;vnf; ajym
Mum;oGm;onf/
rsm;Bu;D oH;k pGEJ idk pf rG ;f &Sw

d ,f? 'gaMumifh uRef
awmfuawmh 'Dvdktiftm;BuD;xGm;vm
wmrQww,fvrhkd xifb;l ? abmvH;k avm
urSmqdk&if yDtufpf*sDydkif&Sift,fcDvdkif
zD[m tvGejf refvw
S u
hJ m;wpfp;D ayg?h 'g
ayrJU zm&m&Dvdkum;rsdK;awmifrS t&rf;
jrefjrefarmif;&if ysufpD;&ao;wmyJ?
'DvdkyJ olwkdh[mvnf; NyD;cJhwJhESpfawGt
wGif; oHk;pGJcJhwmawGt&rf;rsm;awmh jypf
'PfcsrSwfcHcJh&w,f? ,ltD;tufzfat
Ou|yvmwDeD[m olY&JYa'owGif;rSm&Sd
wJh vli,fawGuakd jcpGr;f wk;d wufvmap
csifvdkh 'Dvdkvkyfwmyg? tckqdk&if Oa&m
ya'o&Ju
Y vyftoif; 65&mcdik Ef eI ;f eD;yg;
avmuf[m aiGaMu;tI;H ay:aeMuNy?D 'g
[maumif;wJhvuPmr[kwfbl;? tJ'D
awmh ,lt;D tufzaf t&JpY epfukd axmufcH
&r,f} [kajymMum;oGm;onf/
od&hk mwGif if;uaiGaMu;acRwmoH;k
pGJaprIrSefuefaomfvnf; toif;rsm;t
wGuf aiGaMu;rSmtvGet
f a&;Bu;D aMumif;?
rdrdwkdhtaejzifhvnf; aiGaMu;rjrKyfESHbJ
abmvH;k uGi;f rsm; wnfaqmufEidk rf nfr
[kwaf Mumif;? &Dbm&Duo
hJ hkd upm;orm;
udkydkifqdkifcGifh&&Sdrnfr[kwfaMumif;vnf;
qdo
k mG ;cJo
h nf/
SHORT NEWS
ab*si;f wGiu
f pm;onfaU jcprf;yGw
J iG f b&mZD;toif;
udk ;HI edrv
hf u
kd &f jcif;\ t"dutaMumif;&if;rSm rdru
d ef
oGif;onfUyife,fwD*dk;r0ifjzpfaMumif; tm*sifwD;
em;vufa&G;piftoif;acgi;f aqmifrufqu
D oH;k oyf
ajymMum;oGm;onf/
tmqife,ftoif;wGif yHrk eS u
f pm;cGiq
hf ;kH I;H ae&onfU
ydak 'gpuD;taejzifh vufa&G;piftoif; ae&m&vdk
ygu yGrJ sm;rsm;upm;&efvt
kd yfaMumif; *smreDtoif;
enf;jy*sKd tmcsiv
f u
kd owday;ajymMum;oGm;cJah Mumif;
od&onf/
d;k rm;ESiyhf w
JG iG f y&dowfrsm;aomif;use;f rIaMumifh tdrf
uGif; 3yGJy,fuGif;ydwfupm;&rnfUjypf'PfcsrSwfcH
xm;&rItay: pDtufpaf uatarmfpudt
k oif; t,l
cH0ifxm;onf/ pDtufpaf uatarmfpudo
k nf tqkyd g
yGJrStjzpftysufaMumifh ,ltD;tufzfat\'PfaiG
,ldk 200000csrSwfrIESifhvnf;&ifqdkifcJh&onf/
urmah bmvH;k owif;rsm;
67
&GefeD\[morsm;udk d*k sdKem;vnfjcif;r&Sdao;
ZD'ef;udk yGJBuD;MuyfcGifh 3vydwfyifawmhrnf
tDbv
dk maMumifh tmz&duzvm;a&TrYG nfr[kwf
ref,al emufcv
H l *kd sKd u toif;acgi;f aqmif&eG ef \
D [mopum;rsm;
udk rdrd ,cktcsed t
f xd em;vnfEikd pf rG ;f r&Sad o;aMumif; zGi[
hf ajymMum;
oGm;onf/ tqdyk gtm*siw
f ;D em;vufa&G;pifupm;orm;rSm ,ck&moD
tpu ay:wl*Duvyfpydkhwif;vpbGef;rS ajymif;a&TGYa&muf&Sdvmoljzpf
onf/ ,if;ESiyhf wfoufNy;D olu]uReaf wmfehJ tm8siw
f ;D em;toif;azmf
'Drm&D,mudk &Geef D &,fp&mawGajymwwfygw,f? 'gayrJU uReaf wmf
wkEhd pS af ,mufpvH;k vH;k 0em;rvnfygb;l ? bmvdv
hk q
J akd wmh t*Fvyd pf
um;rSrajymwwfwmud;k ? tck t*Fvyd pf muRr;f atmif tjrefq;kH oif,l
aeygNy}D [k ajymMum;oGm;onf/
&D;&Jvrf uf'&pft&eftoif;tm; enf;jyvdik pf ifr&Sb

d J wm0ef,u
l ikd f
wG,rf aI Mumifh enf;jyZD'ef;tm; yGBJ u;D MuyfciG hf 3vydwyf ifawmhrnfjzpf
aMumif;od&onf/ ,lt;D tufzaf tonf ZD'ef;tm; ta&;,l&eftapm
ydkif;uwnf;u pDpOfaecJhNyD; &D;&Jvfruf'&pfbufrS wifjyawmif;qdkrI
rsm;&Sdvm apmifhMunfhaecJhjcif;jzpfonf/ odkh&mwGif ,cktcg &D;&Jvf
ruf'&pftoif;bufrS wifjyrIrsm;rS cdkifvHkjcif;r&Sdojzifh vkyfxHk;vkyf
enf;rsm;t& ta&;,l&efjyifqifvmcJ&h onf/ olonf ,lt;D tufzaf t
\ atvkdifpif&&Sdxm;aomfvnf; pydefxdyfoD;vd*f 3ckenf;jy&ef
vkdifpifr&Sd wkdifwef;cHcJh&jcif;jzpfonf/
vuf&SdtcsdefwGif tmz&duEkdifiHrsm;twGif; tDbdkvmAdkif;&yfpfydk;

ysEYH NhHS crd ;f ajcmufvsu&f adS omfvnf; vmrnfU 2015ckEpS f Zefe0g&D usi;f
yrnfU tmz&duEkdifiHrsm;zvm;NydKifyGJudk e*dkowfrSwfxm;onfUtwdkif;
usi;f yrnfjzpfaMumif;od&onf/ tmz&duabmvH;k tzGcYJ sKyu
f ]tDbv
kd m
Adik ;f &yfpyf ;kd ysEYH ahHS ew,fqakd yr,fh NyKd iyf u
JG o
kd wfrw
S x
f m;wJt
h wkid ;f usi;f
yrSmyg? a&m*gxed ;f csKyaf &;twGuf tckuwnf;ujyifqifaqmif&u
G f
rIawGjyKvyk x
f m;ygw,f}[k xkwjf yefco
hJ nf/ tqdyk gNyKd iyf t
JG m; vm
rnfUZefe0g&Dv 17&ufrS azazmf0g&Dv 8&uftxd armfdkudkEkdifiHwGif
usif;yoGm;rnfjzpfonf/
pDa&mfe,f'dk\pmcsKyfzsufodrf;aMu;rSm ,ldk oef; 1000cefh&dS
cdak t;&Sm;vufa&G;pif
toif;rS *sDvmApftem;,l
ay:wl*Dvufa&G;piftoif;enf;jy&mxl;rS bifwkdxkwfy,fcH&ap&ef
rdrd\wkdufwGef;rIrsm; yg0ifcJhonfqkdaompGyfpGJrIudk pDa&mfe,f'dkjiif;qdk
cdak t;&Sm;vufa&G;pifwu
kd pf pfrLS ;
8sv
D mApfonf Ekid if w
H umupm;orm;
b0rS tem;,lomG ;cJNh yjD zpfaMumif; od
&onf/ y&D;rD;,m;vd*u
f vyf[;l vfp;D
wD;wGif upm;vsu&f adS om tqdyk gu
pm;orm;onf cdak t;&Sm;vufa&G;pif
toif;twGuf 36yGo
J mupm;xm;&Ny;D
pkpkaygif; 6*dk;oGif;,lxm;Ekdifoljzpf
onf/ tem;,lNyjD zpfaMumif; *sv
D mApf
rS xkwjf yefaMunmoGm;Ny;D aemuf xdyf
oD;tqifw
h iG f upm;aeEkid q
f jJ zpfNy;D BuUH
cdkifrIvnf;aumif;rGef tHhtm;oifhrd&
aMumif; cdak t;&Sm;vufa&G;piftoif;
enf;jyeDuu
kd Akd ufu owif;orm;rsm;
tm; zGi[
hf ajymMum;oGm;onf/ xkjhd yif
olu um,uH&iS jf zpfo\
l oabmxm;
udk av;pm;aernfjzpfaMumif;? Ekid if t
H
oif;twGuf pGrf;aqmifay;cJhrIrsm;t
wGufvnf; aus;Zl;wifaernfjzpf
aMumif;qko
d mG ;cJo
h nf/
toif;a[mif;ref,rl aS c:,&l ef pdwf

0ifpm;jcif;cHae&aom &D;&Jvfruf'&pf
awmifyu
H pm;orm;pDa&mfe,f'\
kd pmcsKyf
zsufodrf;aMu;rSm ,ldkoef; 1000cefhyif
&SdaMumif; at;*sifhjzpfola*smhref'ufpfu
xkwfazmfajymMum;oGm;onf/ vuf&Sdt
csed w
f iG f Oa&mytm;upm;rD',
D mrsm;onf
urmah &TabmvH;k qk&iS \
f td;k vfx&ufz'hdk f
tjyefc&D;taMumif; trsKd ;rsKd ;oH;k oyfa&;
om;azmfjyvsuf&SdMuNyD; ajymif;a&TY&eft
vm;vmrsm;onf[q
k akd e a*smrh ef'ufpf
u zGi[
hf oGm;jcif;vnf;jzpfonf/
pydeo
f wif;pmwpfapmifEiS hf tifwm
AsL;wGif a8smhref'ufpfu]tapmBuD;u
wnf;u uReaf wmfajymxm;Ny;D om;yg? pD
a&mfe,f'dkudk ref,ltoif;jyefvnfac:zkdh
rjzpfEkdifygbl;/ bmjzpfvkdhvJqdkawmh oleJh
&D;&Jvfruf'&pftoif;csKyfqdkxm;wJh pm
csKyfzsufodrf;aMu;u ,ldk oef;1000
txdawmif&adS evdyhk gy?J ref,t
l oif;tae
eJhvnf; aiGaMu;tJ'DavmuftxdoHk;NyD;
jyefac:rmS r[kwyf gb;l }[k qdo
k mG ;cJo
h nf/
pDa&mfe,f'rkd mS vmrnfaU EG&moDwiG f t
ouf 30jynfUajrmufrnfjzpfaomfvnf;
,cktcsdeftxd ajcpGrf;jyaeEkdifqJjzpfNyD;
zDzma&TabmvH;k qktm; 3Burd af jrmuftjzpf
qGwfcl;&,lEkdif&ef tajctaeaumif;
vsu&f o
dS nf/ qufvufNy;D a8smrh ef'ufpf
u]pDa&mfe,f'ekd hJ EIid ;f ,SOv
f &hkd r,fh upm;
orm;t&rf;&Sm;ygw,f? olv
Y u
kd pm;orm;
rsKd ; aemufxyf ESpf 500txd ay:xu
G f
vmzkdhrvG,fawmhygbl;}[kqdkoGm;cJhonf/
qufpyfowif;rsm;t& ay:wl*Dt
oif;acgi;f aqmifpaD &mfe,f'o
kd nf toif;
enf;jybifwkd &mxl;rSxw
k yf ,fc&H efwu
dk f
wGef;jcif;r&SdcJh[k jiif;qefoGm;cJhaMumif;
od&onf/ xdu
k pd E iS yhf wfoufNy;D owif;
orm;rsm;uar;jref;&mwGif pDa&mfe,f'dk
u]'Dar;cGe;f [m uReaf wmfu
h kd acsmifyw
d f
vd k u f o vd k y gyJ ? upm;orm;b0wpf
avQmufv;kH enf;jyraumif;aMumif; wpf
cgrrS ajymzl;bl;? bdv
k ekd u
D ae tckvuf
wGaJ ewJh tefq,favmhw?D zmeef'q
kd ef;
wkdhpfwdkhtxdaygh? 11ESpfwkdifwkdif&SdcJhNyD? ol
wkw
hd pfawG[m uReaf wmfukd ynmoifay;
cJMh uwmyg? trSet
f wdik ;f ajym&&if bifwkd
xGucf mG oGm;&wJt
h wGuf pdwrf aumif;yg
bl;? ay:w*l eD nf;jy&mxl;twGuf Ou|
uomqHk;jzwf&wmjzpfygw,f? b,fu
pm;orm;urS enf;jy&mxl;twGuf 0if
Ny;D pGuzf ufvrhkd &ygb;l }[k ajymMum;oGm;
cJo
h nf/
txl;wef;yGJMunfh pifudk trnfa&mif;cs&ef vDAmyl;toif;wm0ef&dSolrsm;pDpOfae

urf;vSr;f rItcsKd &Y adS omfvnf; tefz;D vfuiG ;f trnfurkd l ajymif;rnfr[kwf
vDAmyl;toif;taejzifh txl;wef;yGJMunfU
piftrnftm; a&mif;csoGm;&efpDpOfaqmif&Guf
vsu&f adS Mumif; toif;pD;yGm;a&;qkid &f mtrIaqmif
t&m&SdcsKyfb,fvD[dk*efu twnfjyKajymMum;
oGm;onf/ ,refEpS af bmvH;k &moDu y&D;rD;,m;
vd*ftrSwfay;Z,m;wGif 'kwd,ae&m&yfwnf
EkdifcJhaom vDAmyl;rSm ,ck&moD aygif 75oef;
tuket
f usc
H txyfo;kH xyfyg0ifaom txl;
wef;yGJMunfUpif jyefvnfrGrf;rHwnfaqmuf&ef
pDpOfvsu&f o
dS nf/ xkahd Mumifh topfjyefvnfwnf
aqmufrIESifhtwl pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;udk pGJ
aqmifEkdifrnf[k,HkMunfojzifh ,ckuJhodkh pDpOf
vm&jcif;jzpfonf/
odkh&mwGif b,fvD[dk*efu urf;vSrf;rItcsdKY&Sd

aeaomfvnf; tefz;D vfuiG ;f trnfurkd l a&mif;xkwf
oGm;rnfr[kwfaMumif;vnf; jznfUpGufajymMum;
oGm;onf/ if;u]txl;wef;yGMJ unfpU ifukd jyifqif
NyD;oGm;&if trnfa&mif;cszkdh pDpOfaeygw,f? uGif;
trnfudkvnf; 0,f,lzkdhurf;vSrf;rIawG&SdcJhygw,f?
'gayrJU tefz;D vftrnfuakd wmh b,fenf;eJrh S a&mif;
csoGm;rSmr[kwfygbl;}[k qdkoGm;cJhonf/ vuf&Sd
tcsdefwGif t*Fvefy&D;rD;,m;vd*f emrnfBuD;
toif;tcsKd rY mS uGi;f trnfa&mif;csrrI sm;jyKvyk x
f m;
MuNyD; tmqife,fuGif;trf;r&dwfpf? refpD;wD;uGif;
tDw[
D ufwrhdk mS emrnftBu;D qH;k jzpfMuaMumif; od
&onf/
SHORT NEWS
tef'dk&mESifh ,SOfNydKifupm;aom ,ldk 2016ajcppf
yGpJ OfwiG f ajcaxmuf<uufom;'Pf&m&&Scd ahJ om b,f
*sD,Htoif;acgif;aqmifuGefyeD\tajctaerSm pdk;
&drfp&mrvdkaMumif;od&onf/
enf;jyopf'rD ufw,
D rkd mS a&Smv
f af u;tm; vrf;aMumif;
rSeaf y:a&muf&adS p&ef pGr;f aqmifay;rnfo
U [
l k ,HMk unf
aMumif; toif;Ou|wGeef ;D pfrS xkwaf zmfajymMum;
oGm;onf/ 'Drwfw,
D o
kd nf csv
J q
f ;D toif;tm; csef
yD,Hvd*fqkzvm;qGwfcl;&,lay;EdkifcJholjzpfonf/
'Pf&maMumifh umv&SnfMumtem;,laecJh&aom
a'ghrGefuGif;v,fupm;orm;*ef'kd*efrSm ,ckwpfywf
udv
k ;kH ESi,
hf OS Nf yKd iu
f pm;rnfyU w
JG iG f yg0ifEikd rf nfjzpfonf/
refpD;wD;toif;onf tem*wfwGif uGif;v,fvl
,m,mwkda&;\ae&mtwGuf tpm;xkd;rIjyKvkyf&ef
*sLAifwyftoif;rS jyifopfvufa&G;pifaygh*fbmudk
csdef&G,fxm;aMumif;od&onf/
urmt
h m;upm;aqmif;yg;
tar&dueftoif;atmifyGJcHoGm;onfU 2014 urmhtrsKd;orD; bwfpuufabmcsefyD,H&SpfNydKifyGJ
xl;xuf
2014ckESpf 17Budrfajrmuf FIBA urmb
h wf
puufabmtrsKd;orD;csefyD,H&SpfNydKifyGJudk NyD;cJUonfU
pufwifbm 27&ufrS atmufwb
kd m 5&uftxd
wl&uDEkdifiH tefum&mESifU tpwefblNrdKYrsm;wGif
usif;yNyD;pD;cJUonf/ ,cktBudrfNydKifyGJodkh urmhEkdifiH
aygi;f 16Ekid if rH S trsK;d orD;toif;rsm; yg0if,OS Nf yKd icf UJ
onf/ tdrf&SifEkdifiHjzpfaom
Nikica eJ al wl
vic& uD r S m tvd k
tavQmuf vuf&nfppfyGJatmifjrifcJUNyD; 2012
vef'efaEG&moDtv
dk yH pfcseyf ,
D H tar&dueftoif;
rSmvnf;tvdktavQmuf0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&&SdcJU
onf/ Oa&myZkeftwGuf vuf&nfppfyGJtjzpf
trsKd;orD;Oa&mycsefyD,H&Spf bwfpuufabmNydKifyGJ
udk 2013ckEpS w
f iG u
f si;f ycJNU y;D pyde?f jyifopf? qm;bD;
,m;? bDvmkpfESifU csuforwEkdifiHwkdh vuf&nfppf
yGJatmifjrifcJUMuonf/ usefvuf&nfppfyGJatmifjrif
onft
U oif;rsm;rSm ork'& mykid ;f Zkecf seyf ,
D H MopaMw;
vs? tmz&dua'orS tif*kdvmESifU rdkZrfbpf?
vufwiftar&dua'orS usL;bm;? uae'gESifU
b&mZD;? tm&Sa'orS *syef? awmifukd&D;,m;ESifU
wkww
f rhkd mS a'owGi;f NyKd iyf t
JG oD;oD;wGif vuf&nf
ppfyGJatmifjrifcJUMuonf/
vuf&nfppfyGJatmiftoif;rsm;udk atmufyg
twkid ;f urmt
h qifo
U wfrw
S cf sut
f vku
d f tkypf ck JG
jcm;xm;cJUonf/
tkyfpk(u)
pydef? csuforwEkdifiH? b&mZD;? *syef
tkyfpk(c)
wl&uD? jyifopf? uae'g? rdkZrfbpf
tkyfpk(*)
MopaMw;vs? bDvmkp?f usL;bm;? awmif
udk&D;,m;
tkyfpk(C)
tar&duef? qm;bD;,m;? wkw?f tif*v
kd m
tkyfpkyGJpOfrsm;tNyD;wGif atmufygtwkdif; &yf
wnfcMUJ uonf/
tkypf (k u)
toif;
yGJ Ekid f I;H &rSwf ay;rSwf uGmjcm;csuf tkypf &k rSwf
pydef
3 3 0 224 149 +75
6
csuf
3 2 1 182 179 +3
5
b&mZD;
*syef
3 1 2 190 207
3 0 3 163 224
27-9-2014
27-9-2014
28-9-2014
28-9-2014
30-9-2014
30-9-2014
tkyfpk(u) &v'frsm;
*syef
50rSw-f 74rSwf
b&mZD;
55rSw-f 68rSwf
csuf
71rSw-f 58rSwf
pydef
83rSw-f 56rSwf
b&mZD;
79rSw-f 56rSwf
pydef
67rSw-f 43rSwf
toif;
wl&uD
jyifopf
uae'g
rdZk rfbpf
yGJ
3
3
3
3
27-9-2014
27-9-2014
28-9-2014
28-9-2014
30-9-2014
30-9-2014
tkyfpk(c) &v'frsm;
rdZk rfbpf
54rSw-f 69rSwf
wl&uD
50rSw-f 48rSwf
jyifopf
89rSw-f 45rSwf
uae'g
44rSw-f 55rSwf
rdZk rfbpf
54rSw-f 64rSwf
jyifopf
63rSw-f 59rSwf
Ekid f
3
2
1
0
Ekid f
3
2
1
0
I;H
0
1
2
3
I;H
0
1
2
3
-17
-61
4
3
pydef
csuf
*syef
b&mZD;
*syef
csuf
tkypf (k c)
&rSwf ay;rSwf uGmjcm;csuf tkypf &k rSwf
169 146 +23
6
200 154 +46
5
172 172
0
4
153 222 -69
3
uae'g
jyifopf
rdZk rfbpf
wl&uD
wl&uD
uae'g
tkypf (k *)
&rSwf ay;rSwf uGmjcm;csuf tkypf &k rSwf
264 156 +108
6
185 220 -35
5
199 217 -18
4
175 230 -55
3
toif;
MopaMw;vs
bDvmkpf
usL;bm;
awmifudk&D;,m;
yGJ
3
3
3
3
27-9-2014
27-9-2014
28-9-2014
28-9-2014
30-9-2014
30-9-2014
tkyfpk(*) &v'frsm;
usL;bm;
57rSw-f 90rSwf MopaMw;vs
awmifudk&D;,m; 67rSw-f 70rSwf
bDvmkpf
MopaMw;vs 87rSw-f 54rSwf awmifudk&D;,m;
bDvmkpf
70rSw-f 69rSwf
usL;bm;
MopaMw;vs 87rSw-f 45rSwf
bDvmkpf
awmifudk&D;,m; 57rSw-f 73rSwf
usL;bm;
Ekid f
3
2
1
0
I;H
0
1
2
3
tkypf (k C)
&rSwf ay;rSwf
300 174
241 199
184 191
125 286
9Budrfajrmuf&&SdcJUjcif;vnf;jzpfonf/
toif;
tar&duef
qm;bD;,m;
wkwf
tif*dkvm
yGJ
3
3
3
3
uGmjcm;csuf tkypf &k rSwf

+126
6
+42
5
-7
4
-161
3
27-9-2014
27-9-2014
28-9-2014
28-9-2014
30-9-2014
30-9-2014
tkyfpk(C) &v'frsm;
qm;bD;,m; 102rSw-f 42rSwf
tif*kdvm
wkwf
56rSw-f 87rSwf tar&duef
tif*kdvm
39rSw-f 65rSwf
wkwf
tar&duef 94rSw-f 74rSwf qm;bD;,m;
qm;bD;,m; 65rSw-f 63rSwf
wkwf
tar&duef 119rSw-f 44rSwf
tif*kdvm
uGmwm;zkdife,fyGJpOfrsm;
uGmwm;zkdife,fyGJpOfrsm;udk atmufwdkbmv
3&ufwGif qufvufusif;ycJU&m MopaMw;vsu
uae'gukd 63rSw-f 52rSwjf zifv
U nf;aumif;? pydeu
f
wkwu
f kd 71rSw-f 55rSwjf zifv
U nf;aumif;? wl&uDu
qm;bD;,m;udk 62rSwf-61rSwfjzifUvnf;aumif;?
tar&duefu jyifopfukd 94rSw-f 72rSwjf zifv
U nf;
aumif; toD;oD;tEkdif&&Sdum qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;
udkwufa&mufcJUMuonf/
qDrD;zkdkife,fyGJpOfrsm;
qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;udk atmufwkdbm 4&uf
wGif usif;ycJUonf/ pydefu tdrf&Sifwl&uDudk 66
rSw-f 56rSwjf zift
U Ekid &f &Su
d m Adv
k v
f yk o
JG w
hkd ufa&muf
cJUonf/ tdrf&Sifwl&uDtoif;upm;cJUaomyGJrsm;wGif
y&dowf 10000 eD;yg;cefh vma&mufMunfU cI MUJ u
onf/ 'kwd,qDrD;zdkife,fyGJpOfwGif tar&duefjynf
axmifpu
k MopaMw;vsukd 82rSwf-70rSwfjzifU t
Ekdif&&SdcJUonf/
AdkvfvkyGJ
AdkvfvkyGJudk atmufwdkbm 5&ufwGifusif;ycJU
&m tar&dueftoif;u pydet
f oif;udk 77rSw-f
64rSwjf zift
U Ekid &f &Su
d mAdv
k pf o
JG mG ;cJo
U nf/ tar&duef
toif;onf ,cktBurd Af v
kd pf cJG o
UJ jzifU cseyf ,
D q
H u
k kd
wefzkd;t&SdqHk;upm;orm;qk
2014 FIBA trsKd;orD;urmhcsefyD,H&SpfNydKifyGJ
\wefz;kd t&Sq
d ;kH upm;orm;qkukd tar&dueftoif;rS
rm,mrdk;u&&SdcJUonf/ olronf pydefudktekdif&&SdcJU
aomAdkvfvkyGJpOfwGif udk,fwkdif 18rSwf&,lay;cJUNyD;
jyefuefabm &,lrI 4Burd ?f zefw;D ay;ydrhk I 2Burd Ef iS Uf
Mum;jzwfumuG,frIwpfBudrf jyKvkyfay;EkdifcJUonf/
touf 25ESp&f dS rm,mrd;k onf NyKd iyf \
JG taumif;
qH;k upm;orm; 5OD;wGiv
f nf;yg0ifco
UJ nf/ tjcm;
upm;orm;rsm;rSm pyderf S t,fbmawmf&rfEiS fU qef
csKdvpfwJ? MopaMw;vsrS yefeDawvm? tar&d
ueftoif;azmf b&pfweD*&ifemwkdhjzpfMuonf/
wwd,ae&mvkyGJwGif MopaMw;vsu wl&
uDudk 74rSw-f 44rSwjf zift
U Ekid &f &Scd o
UJ nf/ yOrae&m
vkyGJwGif uae'gu wkwfudk 61rSwf-53rSwfjzifU
vnf;aumif;? tqifU 7ae&mvkyw
JG iG f jyifopfu
qm;bD;,m;udk 88rSwf-74rSwfjzifUvnf;aumif;
toD;oD;tEkdif&&SdcJUonf/
2014 FIBA urmt
h rsK;d orD;cseyf ,
D &H pS f bwf
puufabmNydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifcJUaom toif;
rsm;\&yfwnfrIrSm atmufygtwkid f;jzpfonf/
tqifU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
toif;
tar&duef
pydef
MopaMw;vs
wl&uD
uae'g
wkwf
jyifopf
qm;bD;,m;
csuf
bDvmkpf
b&mZD;
usL;bm;
awmifukd&D;,m;
*syef
rdkZrfbpf
tif*dkvm
EkdifyGJ
6
5
5
4
4
3
4
3
2
2
1
1
0
0
0
0
IH;yGJ
0
1
1
2
3
4
3
4
2
2
3
3
3
3
3
3
yGJBudKcefhrSef;csuf
67
nD
rif;
oefY
refpD;wD; rjzpfrae tEdkif,l&awmUr,fU

cseyf ,
D v
H *d t
f yk pf t
k qifh yGpJ Of(3) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf
cseyf ,
D v
H *d yf pJG Of (2),SONf yKd it
f Ny;D rSm &D;&Jvrf uf'&pf? a'grU eG ?f bkid ,
f efjrL;epfwhdk &mEIe;f jynfEU idk yf &JG &SNd y;D aemufwpfqifw
U ufzhdk tajctaeaumif;aeMuygw,f/
yGJpOf (3)rSm dk;rm;-bkdif,ef? vDAmyl;-&D;&Jvfruf'&pf pwJUyGJBuD;yGJaumif;awG yg0ifaeygw,f/
pDtufauat
VS
refpD;wD;
avAmulqif
aemufq;kH awGq
Y rHk I
6-11-13
VS
Zif;epf
aemufq;kH awGq
Y rHk I
refpD;wD; 5-2 pDtufauat
10-4-08
Zif;epf 0-1 avAmulqif
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
pDtufauat - L W W W L
refpD;wD;
- D W W D W
tzGifUyGJpOf 2yGJrSm wpfrSwfom&xm;wJU refpD;
wD;eJh wpfrw
S rf rS &ao;wJU pDtufauatwkq
hd akH wGY
MuwJUyGJpOfjzpfygw,f/ refpD;wD;taeeJh aemufwpf
qifu
U kd wufa&mufcsi&f if tckyu
JG kd rjzpfraetEkid f
upm;zkdh vdktyfygw,f/ pDtufauatuvnf;
Ny;D cJw
U b
UJ idk ,
f efet
hJ rd u
f iG ;f yGpJ OfrmS ajcpGr;f aumif;rGecf UJ
vdkh refpD;wD;twGuf cufcJOD;rSmyg/
avAmulqif
- L W D W D
Zif;epf
- W W W D D
avAmulqif&JY'D&moDajcpGrf;aumif;rGefaeNyD;
bGe'f ufpv
f *D ga&m cseyf ,
D v
H *d rf mS yg ajcpGr;f jyupm;
Ekid yf gw,f/ Zif;epfuvnf; jynfwiG ;f a&m jynfy
rSmyg IH;yGJr&Sd 15yGJtxd upm;xm;EdkifcJUygw,f/
'gayrJU tdrfuGif;&v'faumif;wJU avAmulqif&JY
uGif;rSm Zif;epftzkdh cufcJzG,f&Sdaeygw,f/ 2oif;
pvH;k twGuf oa&&v'f[m rQwygw,f/
kd;rm;
VS
bkdif,efjrL;epf
tef'gvufcsf
aemufq;kH awGq
Y rHk I
24-11-10
VS
tmqife,f
aemufq;kH awGq
Y rHk I
dk;rm; 3-2 bdkif,ef
r&Sd
upm;cJo
upm;cJo
dk;rm;
- W W W D L
bkdif,efjrL;epf - D W W W W
dk;rm;a&m bkdif,efjrL;epfyg oufqkdif&mvd*f
toD;oD;rSm ajcpGr;f aumif;rGeaf eMuygw,f/ d;k rm;
&JaY wmUw?D *gAif[?kd yD*smepfwhdk ajcpGr;f xufaeovdk
bkid ,
f efu vD0rfa'gpuD;? rlvm? a&mfbifwu
hdk
vnf; ajcpGrf;aumif;rGefaeygw,f/ a&mrajrrSm
upm;&r,fyU pJG Ofjzpfvhkd bkid ,
f eftwGucf ufcrJ mS jzpf
NyD; dk;rm;tEkdifeJh oa&ygyJ/
tef'gvufcsf
- W W W L D
tmqife,f
- W L D W L
b,fv*f s,
D u
H vyf tef'gvufcs[
f m tzGiUf
2yGrJ mS wpfrw
S &f xm;NyD tmqife,fuawmU 3rSwf
&xm;ygw,f/ tdru
f iG ;f rSmqk&d if tef'gvufcsu
f
cHupm;wwfwJUajcpGrf;&Sdygw,f/ &rfaq;? *Da&mU'f?
tmwDwm? tdak Z;vf? 'Dbcl sD pwJu
U pm;orm;awG
'Pf&m&aewmaMumifU tckyGJ[m tmqife,f
twGuf cufcrJ mS jzpfayr,fU tEdik &f v'fawmU ,lyg
vdrfUr,f/
bmpDvekd m
VS
at*sufZf
aemufq;kH awGq
Y rHk I
27-11-13
at*sufZf 2-1 bmpDvdkem
upm;cJo
bmpDvdkem
- W D W L W
at*sufZf
- W W W D D
yGJpOf 2wkef;u yDtufpf*sDuGif;rSm bmpDvdkem
ta&;edrcUf &UJ Ny;D at*suZf u
f awmU yGOJ ;D xGuf 2yGpJ vH;k
oa&upm;xm;ygw,f/ aerm? rufq?D tife,
D uf
pwm? &muDwpfwhkd yg0ifvmr,fU bmpDvekd m[m
vli,fupm;orm;awGezhJ pYJG nf;xm;wJU at*suZf u
f kd
tompD;eJh upm;oGm;Ekid yf gw,f/ 'gayrJU at*suZf &f YJ
upm;tm;aMumifU bmumEkid &f ifvnf;*d;k rjywfygb;l /
csJvq
f ;D
yGJ
2
2
2
2
Edik f oa& I;H &*d;k

1 0 1 3
1 0 1 2
1 0 1 2
1 0 1 3
toif;
bkdif,efjrL;epf
dk;rm;
refpD;wD;
pDtufpfauat
yGJ
2
2
2
2

2 0 0 2
1 1 0 6
0 1 1 1
0 0 2 1
rm&Dabm
aemufq;kH awGq
Y rHk I
r&Sd
upm;cJo
csJvfqD;
- D W W W W
rm&Dabm
- W W D D D
csJvfqD;u yGJOD;xGuf 2yGJrSm 4rSwf&&Sdxm;NyD;
rm&DabmuawmU 2yGpJ vH;k oa&usxm;cJyU gw,f/ yGOJ ;D
xGuftdrfuGif;yGJpOfrSm a&Smfvfau;udk rxifrSwfbJ
oa&uscw
UJ UJ csv
J q
f ;D tzdhk tck'w
k ,
d ajrmuftrd u
f iG ;f
yGpJ OfrmS tEkid &f v'f,zl hdk vdt
k yfvmygNy/D upm;orm;
tiftm;csi;f uGmjcm;wmaMumifU 'Da,*kad umfpwm?
zmb&D*ufpfwkdh&JYcsJvfqD; *kd;jywftEkdif,lrSmyg/
tdv
k yH ,
D mudphk f
VS
*sLAifwyf
aemufq;kH awGq
Y rHk I
10-12-03
*sLAifwyf 7-0 tdkvHyD,mudkhpf
upm;cJo
-
tkdvHyD,mukdhpf
*sLAifwyf
tkypf k(A)
toif;
tuf-wDudk
*sLAifwyf
r,fvfrdk
tdkvHyD,mudkhpf
VS
W W W
W W W
tdru
f iG ;f upm;tm;aumif;wJt
U v
kd yH ,
D mudphk [
f m
tdrfuGif;yxryGJpOfrSmvnf; tufovufwDudkudk
tekid u
f pm;xm;cJyU gw,f/ *sLAifwyfuvnf; tdrf
uGi;f aumif;rGeNf y;D ta0;uGi;f qd&k if ,HMk unf&cufyg
w,f/ tkypf w
k iG ;f toif; 4oif;pvH;k [m 3rSwpf eD hJ
arQmv
f ifcU suu
f ,
dk pf &D adS eMuygw,f/ tdru
f iG ;f rSm tdrf
&SiftdkvHyD,mukdhpfbufu &yfwnfoifUygw,f/
vDAmyl;
&rSwf
3
3
3
3
ay;*d;k
0
2
2
6
&rSwf
6
4
1
0
toif;
&D;&Jvfruf'&pf
abq,f
vDAmyl;
vl'*kd &kd ufpf
yGJ
2
2
2
2
tkypf k(E)

2 0 0 7
1 0 1 2
1 0 1 2
0 0 2 2
11-3-09
yGJ
2
2
2
2

1 1 0 4
1 0 1 3
0 2 0 2
0 1 1 1
usefyGJpOfrsm;
vDAmyl; 4-0 &D;&Jvfruf'&pf
upm;cJo
vDAmyl;
- L W D L W
&D;&Jvfruf'&pf - W W W W W
tdrf&SifvDAmyl;taeeJh qGm&ufZfeJhpwm;&pfcsf
wkdhryg0ifEkdifcsdefrSm yHkrSefajcpGrf;&zkdh kef;uefae&yg
w,f/ &D;&Jvfruf'&pfuawmU vuf&SdtcsdefrSm yHkpH
aumif;jyefvnf&&Sad eNy;D NyKd iyf pJG akH emufq;kH 6yGq
J uf
tEkid &f &Sx
d m;ygw,f/ yHpk aH umif;&aewJU &D;&Jvrf uf
'&pfukd vDAmyl;tdru
f iG ;f rSm tonf;toefcck u
H pm;
&rSmjzpfayr,fU tenf;qHk;oa&&Ekdifygw,f/
atydk;vf
a&Smfvfau;
bd&k aD qmh
ay:wdk
tufovufwDudk
vl'dk*dk&uf
rdkemudk
*gvmwmpma&;
&rSwf
6
3
3
0
toif;
rdkemudk
Zif;epf
avAmulqif
bifzDum
yGJ
2
2
2
2

1 1 0 1
1 1 0 2
1 0 1 3
0 0 2 1
&rSwf
4
3
2
1
toif;
csJvfqD;
a&Smfvfau;
rm&Dabm
pydkhwif;
yGJ
2
2
2
2

1 1 0 2
0 2 0 2
0 2 0 2
0 1 1 1
yDtufpf*sD
pydkwif;vpbGef;
&Sufwm'dk;euf
bDvb
f mtdk
r,fvfrdk
abq,f
bifzDum
a'gUrGef
tkypf k(D)
ay;*d;k
0
0
2
5
&rSwf
4
4
3
0
toif;
a'grU eG f
tmqife,f
8gvmwmpma&;
tef'gvufcsf
yGJ
2
2
2
2
tkypf k(G)
ay;*d;k
3
3
2
2
rsO;f om;xm;aomtoif;rsm;rSm tm;upm;jrif

uGi;f *sme,f\ tBudKufrsm;jzpfonf/
tkypf k(C)
ay;*d;k
2
5
2
4
tkypf k(F)
toif;
yDtufpf*sD
bmpDvdkem
at*sufZf
atydk;vf
&D;&Jvfruf'&pf
aemufq;kH awGq
Y rHk I
tkypf k(B)
ay;*d;k
3
1
2
4
VS

2 0 0 5
1 0 1 4
0 1 1 2
0 1 1 1
ay;*d;k
0
3
5
4
&rSwf
6
3
1
1
ay;*d;k
2
7
2
2
&rSwf
4
3
2
1
tkypf k(H)
ay;*d;k
1
2
2
2
&rSwf
4
2
2
1
toif;
ay:wdk
bdk&DaqmUAf
&Sufwm'dk;euf
bDvfbmtdk
yGJ
2
2
2
2

1 1 0 8
1 0 1 2
0 2 0 2
0 1 1 1
pD;&D;atyGJpOf(7)yGJBudKcefhrSef;csuf
dk;rm;
VS
csDa,Adk
ygvmrdk
aemufq;Hk awGYqrHk I
23-3-14
csDa,Adk 0-2 d;k rm;
15-2-14
upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

d;k rm;
csDa,Adk
- WW W D L
- W L L D L
cHppfyikd ;f rSm trSm;t,Gi;f tenf;i,f
&Sdayr,fh dk;rm;&JaY jcpGrf;xufjrufygw,f/
csDa,Adkudkarhxm;&r,fhyGJyg/
qufqtl vkd kd
VS
qDpDem 0-0 ygvmrdk
ygvmrdk
qDpDem
- L D D L L
- L D L D D
ESpfoif;pvHk;&JaY jcpGrf;u ,HkMunf&
avmufp&myHpk rH sKd ;&Srd aeMubl;/ oa&qd&k if
rQwwJh&v'fjzpfygvdrhfr,f/
*sLAifwyf
wdk&DEdk
zDtkd&ifwD;em;
VS
27-4-14
wd&k ED kd 2-0 tl';D edpf
wk&d ED kd
tl';D edpf
- LW D W L
- WW W D D
tl';D eD;pf&t
YJ oif;vdu
k u
f pm;tm; t
awmfav;wnfNidrfaeygw,f/ wdk&DEdk tdrf
uGif;rSmtvGefqHk;oa&ygyJ/
vmZD,dk
zDt&dk ifw;D em; 0-1 vmZD,dk
tl'D;edpf
tifwmrDvef
3-3-14
VS

qufqltdkvdk - L D D L L
*sLAifwyf - W W W L W
ESpo
f if;Mum;vuf&adS jcpGr;f u EIid ;f vdhk
r&avmufatmifumG jcm;ygw,f/ *sLAifwyf
&JYoGif;*dk;awGudkyJjrif&vdrfhr,f/
qDpDem
29-4-14 qufqltdkvdk 1-3 *sLAifwyf
VS
VS
emydkvD
27-4-14 tifwmrDvef 0-0 emydkvD
zDt&kd ifw;D em; - W D D W W

vmZD,dk
- W L L W W
zDt&kd ifw;D em;&JcY pH pfu vHNk cKH Ny;D tdrf
&Siftm;omcsufvnf;&Sdw,f/ vmZD,dk t
vGefqHk;oa&xufrydkygbl;/
tifwmrDvef - D W L W L
emydkvD
- L D W W W
ESpfoif;pvHk; ,ldkygvd*fupm;zkdh&Sdvdkh
tiftm;acRwmrSmyg/ oa&usEkdifNyD; emydk
vDudka&G;oifhw,f/
twvEm
VS
yg;rm;
*sDEdktm
16-2-14
twvEm 0-4 yg;rm;
27-4-08

twvEm - W L L L L
yg;rm;
- LW L L L
cHppfyikd ;f ,d,
k iG ;f wmcsi;f odyrf uGmay
r,fw
h u
kd pf pfyikd ;f rSm tdr&f iS u
f ydn
k w
UH ,f/ yg;
rm;oa&wpfrSwft&,lEkdifvdrfhr,f/
uuf*vD,m&D
VS
qrf'dk;&D;,m;
9-2-14
qrf';kd &D;,m; 1-0 uuf*vD,m&D

uuf*vD,m&D - L L L W L
qrf';kd &D;,m; - W D W W W
uuf*vD,m&D&JaY jcpGrf;u qrf'dk;&D;
,m;ukd b,fvrkd ,
S OS Ef ikd pf rG ;f r&Sb
d ;l / qrf';kd &D;
,m;udkBudKufw,f/
ADdkem
VS
atpDrDvef
20-1-14
atpDrvD ef 1-0 ADekd m

ADekd m
- WW D L W
atpDrvD ef - W L D D W
pD;&D;atwpfcw
k nf;udk tmHpk u
kd cf iG hf
&aeayr,fh atpDrv
D ef&aYJ jcpGr;f odyrf pGb
H ;l /
tdrf&Sif rIH;atmifBudK;pm;EkdifrSmyg/
VS
trfydkvD
*sDEdktm 0-1 trfydkvD

*sDEdktm
trfydkvD
- DW D L W
- L D D D W
trfyv
kd &D u
YJ pm;tm; odoo
d momrm
ausmvmw,f/ tdrfuGif;rSm *sDEdktm rxif
rSwfbJkef;uef&ygvdrfhr,f/
yGpJ Of(6)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
toif;
*sLAifwyf
d;k rm;
qrf';kd &D;,m;
tl';D edpf
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
6
6
6
6
atpDrDvef 6
ADdkem 6
emydvk D 6
vmZD,kd 6
zDtdk&ifwD;em; 6
tifwm 6
*sDEdktm 6
trfydkvD 6
qDpeD m 6
wkd&DEdk 6
uuf*vD,m&D 6
csDa,Adk 6
twvEm 6
yg;rm; 6
ygvmrdk 6
qufqtl vkd kd 6
6
5
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
2
1
2
2
1
0
3
2
2
3
3
2
1
1
1
0
3
3
0 13
1 11
07
19
1 13
16
28
3 11
15
2 11
26
28
25
34
47
45
42
5 11
36
33
2
4
2
5
9
5
7
7
3
8
6
8
10
7
9
9
8
16
14
12
+11
+7
+5
+4
+4
+1
+1
+4
+2
+3
+0
+0
-5
-3
-2
-4
-6
-5
-8
-9
18
15
14
13
11
11
10
9
9
8
8
6
6
5
4
4
4
3
3
3
&D;&Jvfruf'&pf? bmpDvdkemwdkh
*dk;rdk;awG&Gmcswm jrifawGY&r,fh
vmvD*gyGJpOf(8)yGJBudKcefhrSef;csuf
*&efem'g
VS
A,fvDumEdk
'DydkhwDAdk
26-4-14
*&efem'g 0-3 A,fvDumEdk
VS
AvefpD,m
27-1-13
'Dywhkd AD kd 2-3 AvefpD,m
tdrf&iS fy&dowfa&SYarSmuf dk;rm;&JY

*dk;jywfatmifyGJudk Ipm;&r,f
yGJBudKcefhrSef;csuf
*&efem'g - D W L L L
A,fvDumEdk - L L W W L
*&efem'g&JYtoif;vkdufupm;tm;
qdk;qdk;&Gm;&Gm;usqif;aew,f/ A,fvDum
EkdrIH;Ekdifygbl;/
'Dywhkd AD kd
- W L L L L
AvefpD,m - W W W D W
ESpfoif;Mum;vuf&SdajcpGrf;u t
awmfav;udu
k mG jcm;ygw,f/ Avefp,
D mt
EkdifaocsmwJhyGJyg/
vDAefaw;
VS
&D;&Jvfruf'&pf
t,fcsD
10-3-14
&D;&Jvf 3-0 vDAefaw;
19-5-14

vDAefaw; - D L W L D
&D;&Jvf
- WW W W W
pDa&mfe,f'kd *d;k jrL;aewJh &D;&Jvw
f u
dk f
ppfudk vDAefaw;cHppfrxdef;csKyfEkdifavmuf
bl;/ &D;&Jvf *dk;jywfEdkifrSmyg/
bDvbf mtdk
VS
qDADvm 3-1 t,fcsD
t,fcsD
qDADvm
- W L L L D
- WW L D W
t,fcsD&t
JY oif;vdkufupm;tm; ,dk
,Gif;vGef;vdkh qDADvm&v'faumif;oGm;Ekdif
ygw,f/
q,fwmAD*dk
q,fwmAD*dk 0-0 bDvfbmtdk
qDADvm
ADvm&D;&Jvf
11-2-14
VS
VS
t,frm&D,m
19-1-14
ADvm&D;&Jvf 2-0 t,frm&D,m
bDvfbmtdk - L L D L L
q,fwmAD*dk - D D W W L
ESpo
f if;pvH;k cHppf,,
kd iG ;f ayr,fh *d;k
oGi;f EIe;f rSm q,fwmAD*o
kd mvGew
f ,f/ tdrf
&Sif tvGefqHk;oa&xufrydkygbl;/
ADvm&D;&Jvf - W D L W W
t,frm&D,m - D W L W D
ESpo
f if;pvH;k cHppf,,
kd iG ;f oavmuf
wkdufppfvnf;xufjrufw,f/ *dk;rsm;r,fhyGJ
vdkhyJ,lqxm;yg/
bmpDvdkem
VS
tDbm
qdkpD'uf
r&Sd
19-1-14

bmpDvdkem - W D W L W
tDbm
- LW D D D
wef;wuftDbm tIH;r&Sd&v'fawG
&,laeEkdifayr,fh cHppfrvHkNcHKbl;/ bmpDvdk
em&JY*dk;awGudkyJjrif&Ekdifw,f/
aumf'dkbm
VS
rmvm*g
10-11-11
aumf'dkbm 0-3 rmvm*g

aumf'dkbm - D L L D D
rmvm*g - D D D L W
tdr&f iS q
f akd yr,fh aumf'b
kd m&JaY jcpGr;f
u pdwrf cs&ao;bl;/ rmvm*gbufu &yf
wnfoifhw,f/
tufovufwuD kd
VS
tufpfyefndK
16-3-14
tuf-wDudk 1-0 tufpfyefndK

tuf-wDudk - D W W W L
tufpfyefndK - L D W D W
cHppfvHkNcHKvSwJh tufpfyefndKtaeeJh
tckyGJrSm *dk;ray;&zkdh t"duxm;BudK;pm;rSm
yg/ tdrf&Sifudkvufa&Smif&r,f/
VS
*Dwmaz;
*Dwmaz; 2-2 qdkpD'uf

qdkpD'uf
*Dwmaz;
- D L L D L
- L L L W D
qdpk 'D uf&aYJ jcpGr;f u ,HMk unf&wJyh pkH H
rsdK;r&Sdao;bl;/ *Dwmaz;eJhtwl pGefhpm;&
ygr,f/
yGpJ Of(7)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

pOf toif; yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
1 bmpDvekd m 7 6 1 0 19 0 +19 19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Avefp,D m 7
qDAvD m 7
&D;&Jvf 7
tuf-wDukd 7
q,fwmAD*dk 7
ADvm&D;&Jvf 7
tufpyefndK 7
tDbm 7
t,frm&D,m 7
rmvm*g 7
A,fvuD mEdk 7
*&efem'g 7
*Dwmaz; 7
qdkpD'uf 7
t,fcsD 7
vDAefaw; 7
bDvbf mtdk 7
aumf'bkd m 7
'Dywh k d AD
kd 7
5
5
5
4
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
1
2
1
0
2
3
2
3
3
3
3
2
2
1
2
2
2
1
4
1
0 17
1 13
2 25
1 12
1 12
2 10
29
28
27
25
3 10
35
44
48
47
44
54
34
58
4
8
9
7
10
7
8
7
7
7
12
11
11
11
16
15
11
11
19
+13
+5
+16
+5
+2
+3
+1
+1
+0
-2
-2
-6
-7
-3
-9
-11
-7
-7
-11
17
16
15
14
12
11
9
9
9
9
8
8
7
5
5
5
4
4
4
0g'gb&Drif&JYaemufwef;udk
tpGrf;ukefNzdKcsr,fh bdkif,ef
bGef'ufpfvD*gyGJpOf(8)yGJBudKcefhrSef;csuf
bdkif,efjrL;epf
VS
26-4-14 bdik ,f efjrL;epf 5-2 0g'gb&Drif

bdik ,f efjrL;epf - D W W W W
0g'gb&Drif - D L L L D
bdkif,efjrL;epfwkdufppf tqufr
jywfxkd;azmufrIudk ,dk,Gif;vSwJh 0g'gb&D
rifaemufwef; b,fvdkrSxdef;csKyfEkdifrSmr
[kwfbl;/ bkdif,ef*dk;jywfEkdifr,f/
rdefhZf
VS
refZh f 3-0 atmhpfbwf

rdeZhf f
- WW D D D
atmhpfbwf - W W L W L
atmhpfbwf&JY ta0;uGif;ajcpGrf;u
tawmfav;qdk;&Gm;vSygw,f/ tdrf&Sifjzpf
ovdkajcpGrf;vnf;omwJh rdefhZfudka&G;cs,f
tm;ay;&ifrrSm;Ekdifbl;/
[efEdkAm
VS
[efEdkAm 3-1 *vufbwf

[efEdkAm - W L W L L
*vufbwf - W W D D W
rdck si*f vufbwf&aYJ jcpGr;f u Ny;D cJw
h hJ
JESpfuxufawmif awmifhwif;vmw,f/
tdrf&Sif[efEdkAm tvGefqHk;oa&wpfrSwf
xufydkNyD;r&Ekdifbl;/
zdkif;bwf
VS
0kzfbwf 2-2 zdik ;f bwf

zdik ;f bwf - L D D D D
0kzfbwf - W L W D W
tdkvpf? dk'&D*GufZfwdkh&JY 0kzfbwf
wkdufppfa&m 'g&D'gOD;aqmifwJh zkdif;bwf
wkdufppfyg *dk;oGif;EIef;aumif;Muw,f/ *dk;
rsm;r,fhyGJvdkhyJ ,lqxm;&ygr,f/
pwk*wf
VS
avAmulqif
1-2-14
avAmulqif 2-1 pwk*wf

pwk*wf - L L D W L
avAmulqif - L W D W D
pwk*wf&JaY jcpGrf;u awmfHktoif;
av;awGudkawmif &ifqkdifupm;EkdifpGrf;r&Sd
awmhygbl;/ avAmulqifuyfNyD; tEkdif&&Sd
oGm;r,fhyGJjzpfygw,f/
udvk ;Hk
VS
a'ghrGef
29-1-13
a&Smvf af u;
udvk ;Hk 1-0 a'grh eG f
VS
[mombmvif
29-3-14
a&Smfvfau; 2-0 [mombmvif

a&Smfvfau; - D W W D L
[mombmvif - L D W L W
csJvfqD;enf;jya[mif;'DrufwD,dkudk
ceft
h yfNy;D a&Smv
f af u;tajymif;tvJtenf;
i,fvyk x
f m;w,f/ ta0;uGi;f nHw
U hJ [mom
bmvifukd cParhxm;yg/
[rf;bwf
VS
a[mUzef[drf;
1-2-14
a[mhzef[drf; 3-0 [rf;bwf

[rf;bwf - L D L L W
a[mhzef[rd ;f - D W D D W
aemufq;kH yGrJ mS a'grh eG u
f Ekd idk cf ahJ yr,fU
[rf;bwf&JYajcpGrf;u pdwfrcs&ao;bl;/
t,f,leufqDajcpGrf;jyrIeJhtwl a[mhzef
[drf;&v'faumif;oGm;Ekdifygw,f/
yg'gbGef;
VS
z&efhzwf
26-2-12
0kzfbwf
26-4-14
- D L L L L
- L D L W L
'Pf&m&olawG jyefaumif;vmNyDqkd
ayr,fh a'ghrGef&JYupm;tm; csufcsif;BuD;
aumif;rvmEkdifao;bl;/ udkvHk; IH;r,fqdk
&ifawmif *dk;jywfzkdhcufygvdrfhr,f/
*vufbwf
2-2-14
udkvkH;
a'grh eG f
atmhpbf wf
29-3-14
0g'gb&Drif
yg'gbGef; 4-2 z&efzh wf

yg'gbGef; - W L L D W
z&efzh wf - L D D W W
ESpo
f if;pvH;k wku
d pf pfxufjrufaevdhk
ESpfzufoGif;*dk;trsm;udk t&ifa&G;xm;&yg
r,f/ toif;a&G;tm;ay;csifw,fqkd&if
awmh tdrf&Siftm;omcsuf&SdwJhyg'gbGef;yg/
yGpJ Of(7)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

pOf toif;
1 bkdif,ef
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
7
a[mhzef[drf; 7
*vufbwf 7
avAmulqif 7
z&efzh wG
f 7
rdefhZf 7
0kzfbwf 7
[efEdkAm 7
yg'gbGef; 7
atmhpbf wf 7
a&Smvf af u; 7
[mombmvif 7
a'ghrGef 7
udvk ;kH 7
zdkif;bwf 7
pwk*wf 7
[rf;bwf 7
0g'gb&Drif 7
5
3
3
3
3
2
3
3
2
3
2
2
2
1
0
1
1
0
2
4
4
3
3
5
2
1
3
0
2
2
1
3
5
2
2
4
0 15
0 11
09
1 13
1 12
0 10
2 11
35
2 10
48
3 11
3 11
49
34
27
46
42
3 10
2
6
4
11
10
6
8
8
10
9
12
14
12
6
10
12
8
16
+13
+5
+5
+2
+2
+4
+3
-3
+0
-1
-1
-3
-3
-2
-3
-6
-6
-6
17
13
13
12
12
11
11
10
9
9
8
8
7
6
5
5
5
4
twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwkdbmv(16)&uf? 2014 ckESpf
n 10;30 CSKAarmfpudk - refpD;wD;
Ak ' [ l ; aeh ( 22-10-2014)
cseyf ,
D v
H *d f tkypf yk pJG Of - 3
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
,lykd gv*d f tkypf yk pJG Of - 3

rDwJvpf - vD*D,m0gaqm
01;15
dk;rm; - bkdif,efjrL;epf
01;15 atydk;vf - yDtufpf*sD
01;15 bmpDvdkem - at*suf
01;15 a&Smfvfau; - pydkhwif;vpbGef;
01;15
csJvfqD; - rm&Dbkd;vf
01;15 bk&d aD qmhAf - &Sufwm'dk;euf
01;15
ay:wkd - bDvb
f mtdk
n 10;30
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 13
cseyf ,
D v
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
01;15tufovufwu
D kd - r,frkd
01;15tkdvHyD,mudkhpf - *sLAifwyf
01;15 vl'dk*dk&ufpf - abq,f
01;15
vDAmyl; - &D;&Jvf
01;15avAmulqif - Zif;epf
01;15
rdkemudk - bifzDum
01;15tef'gvufcsf - tmqife,f
01;15*gvmwmpma&;- a'ghrGef
01;15 bkef;armuf - &D;'if;

01;15 bvufbef; - bmrif*rf
01;15 bvufyl;vf - 'gbD
01;15 b&efhzdkh'f - &SufzD;0if;pfa';
01;15 um'pfzf - tpf0pfcsf
01;15 csmvfwef - abmfvfwef
01;15 [uf'gzD;vf - bdkufwef
01;15 aemf0pfcsf - vd'f
01;15 dkom[rf - zlvf[rf
01;15
0ufzkdh'f - aemfwif[rf
01;15
0D*ef - rDa0gvf
01;15
0kAf - rpf',fba&mh
Mumoyaw;aeh ( 23-10-2014)
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
*sDEdktm - trfydkvD
cseyf ,
D v
wDAuf
u,fvD*Ref
uufqmEdk
'DemwmvD
EdkvDwdk
[Gef'g
atmUpfA,f'dk
a':'DApf
tuf',f
*ufbD,mwDeD
(*sLAifwyf)
(emydkvD)
(yg;rm;)
(tl'D;edpf)
(q,fwmAD*kd)
(atpDrDvef)
(tifwmrDvef)
(vmZD,dk)
(uuf*vD,m&D)
(qrf'dk&D;,m;)
6
4
4
4
4
4
4
4
3
3
*dk;
*dk;
*kd;
*kd;
*kd;
*kd;
*kd;
*dk;
*kd;
*kd;
*dk;
*d;k
*kd;
*kd;
*kd;
*kd;
*dk;
*kd;
*kd;
*dk;
13
7
6
5
4
4
4
4
4
4
(&D;&Jvfruf'&pf)
(bmpDvekd m)
(bmpDvkdem)
(qDAv
D m)
(q,fwmAD*kd)
(AvifpD,m)
(&D;&Jvfruf'&pf)
(A,fvDumEdk)
(A,fvDumEdk)
(q,fwmAD*kd)
bGe'f ufpv
f *D g*;kd oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;
pDa&mfe,f'dk
aerm
rufqD
bufum
EdkvDwdk
t,fumqm
*g&wfab;vf
abGEkd
bufwpwmtkd
vm&DaA;
pD;&D;at*d;k oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;
vmvD*g*;kd oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;
usLyDtm
- W L D L L
vDAmyl;
- L W D L W
trSwaf y;Z,m;atmufq;kH rSma&mufaewJu
U sLyD
tm[m &moDtzGifU 7yGJrSm EkdifyGJwpfyGJom&&Sdxm;yg
w,f/ enf;jy&ufeuf&AYJ sL[mawGuvnf; ar;cGe;f
xkwpf &mjzpfvmygNy/D vDAmyl;uvnf; 'D&moDtprSm
ke;f uefae&qJjzpfNy;D wku
d pf pfrLS ;bmavmUw,fvD
*dk;aygufaysmufaeygw,f/ vDAmyl;uyftEkdifyg/
&rSwf
19
14
13
11
11
11
10
10
10
10
9
9
8
8
8
8
6
4
4
4
e,l;umq,f
- L D W L D
vufpwm
- D W W L D
tvefyg*sL;&JeY ,l;umq,fuvnf; tck&moD
y&D;rD;,m;vd*frSm EkdifyGJaysmufqHk;aeqJjzpfygw,f/
qpfp*D ;dk oGi;f ajcjyefawGv
Y mwmuawmU auseyfp&m
yg/ vufpwmuvnf; ref,u
l t
kd Ekid &f Ny;D aemuf
2yGJqufwkduf EkdifyGJaysmufcJUygw,f/ tdrfuGif;rSm
e,l;umq,f tEkid &f v'f pwif,El idk rf mS yg/
*d;k uGm
+14
+7
+6
+3
+2
+2
+2
+2
+0
-5
+0
-1
+1
-1
-2
-2
-3
-7
-7
-11
yJavUpf
- D W L W L
csJvfqD;
- D W W W W
yJavUp[
f m enf;jyopf0g;aemU&v
YJ ufatmufrmS
yHkpHaumif;&aeNyD; aemufqHk; 5yGJrSm wpfyGJomIH;edrfU
xm;ygw,f/ tdru
f iG ;f upm;tm;vnf; aumif;rGef
ygw,f/ trSwaf y;Z,m;xdyq
f ;kH u csv
J q
f ;D uawmU
y&D;rD;,m;vd*f 7yGrJ mS wpfyo
JG m &rSwq
f ;kH I;H cJw
U myg/
csJvfqD;tEkdifaocsmygw,f/
ay;*d;k
5
4
4
6
5
3
5
5
6
3
4
4
3
5
9
6
5
7
7
12
upm;cJo
ta0;uGi;f
I;H &*d;k
0 10
0 10
2 5
1 4
1 4
0 4
1 6
1 6
2 5
1 2
1 4
2 1
1 2
2 2
2 7
1 5
1 6
2 2
2 2
4 1
qkdpD'uf - *Dwmaz;
upm;cJo
Edik f oa&
2 1
3 1
2 0
0 2
1 1
1 2
1 1
1 2
1 0
2 0
1 1
1 0
0 2
1 1
1 1
1 2
1 2
0 2
0 2
0 0
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 8
eHeuf 01;15
upm;cJo
ay;*d;k
2
3
1
4
3
4
5
4
4
6
7
8
4
4
3
2
11
7
3
3
t*Fvefy&D;rD;,m;vd*f yGpJ Of - 8
eHeuf 01;30 0ufpfb&Gef; - ref,l
vDAmyl; 1-0 usLyDtm

usLyDtm 0-3 vDAmyl;
tdru
f iG ;f
oa& I;H &*d;k
0 0 11
1 1 4
1 0 6
0 1 9
1 1 6
0 2 5
0 2 6
2 0 5
1 1 5
1 2 2
2 1 7
3 0 10
3 0 6
1 1 6
1 1 3
0 2 1
1 2 7
2 1 5
2 1 1
1 1 3
vdkif,Gef - armifhy,fvD,m
t*F g aeh ( 21-10-2014)
19-5-13
30-12-12
ay;*d;k Edik f
7
4
7
1
5
2
10 3
8
2
7
2
10 2
9
1
10 2
9
1
11 1
12 1
7
1
9
1
12 1
8
1
16 0
14 0
10 0
15 1
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 10
eHeuf 01;30
e,l;umq,f 1-0 vufpwm

e,l;umq,f 3-1 vufpwm
vDAmyl;
&*d;k
21
14
11
13
10
9
12
11
10
4
11
11
8
8
10
6
13
7
3
4
eHeuf 01;15tifwmrDvef - emydkvD
1-9-09
7-2-04
VS
pkpkaygif;
oa& I;H
1 0
2 1
1 2
2 2
2 2
2 2
1 3
4 1
1 3
1 3
3 2
3 2
5 1
2 3
2 3
2 3
3 3
4 3
4 3
1 5
tDwvDp;D &D;at yGpJ Of - 7
usLyDtm
aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

Y rHk I
Edik f
6
4
4
3
3
3
3
2
3
3
2
2
1
2
2
2
1
0
0
1
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 8
eHeuf 01;30 ADvm&D;&Jvf - t,frm&D,m
yJavUpf 1-0 csJvfqD;

csJvfqD; 2-1 yJavUpf
vufpwm
yJG
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
wevF m aeh ( 20-10-2014)
29-3-14
14-12-13
VS

Y rHk I
toif;
csv
J q
f ;D
refpD;wD;
aqmuforfwef
ref,l
qGrq
f ;D
pyg;
0ufpf[rf;
tmqife,f
vDAmyl;
ADvm
[l;vfp;D wD;
vufpwm
qef;'g;vef;
0ufpb
f &Ge;f
yJavUpf
pwkwpf ;D wD;
tJAmwef
e,l;umq,f
befav
usLyDtm
rmaq; - wl;avmhpf
abmf';kd - udef;
e,l;umq,f
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
nae 6;30
n 9;30

eHeuf 01;15
tkdumZmuD
'Dqefwkd
t,f,laemUqD
a*gUZD
vD0rfa'gpuD;
ar,m
atmfbmrD;,ef;
b,fvm&mAD
csLydkrdkwif;
&GefeD
(rdefhZf)
(0g'gb&Drif)
(a[mUzef[drf;)
(bkdif,efjrL;epf)
(bkdif,efjrL;epf)
(z&efhzwf)
(a'gUrGef)
(avAmulqif)
(a&Smv
f af u;)
([mombmvif)
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
*kd;
*dk;
*kd;
*dk;
*dk;
*kd;
*dk;
*k;d
*k;d
*dk;
csJvq
f ;D

Y rHk I
yGpJ Of (7)tNy;D y&D;rD;,m;vd*t

f oif;rsm;\ &yfwnfrI
[rf;bwf - a[mhzef[drf;
yg'gbGef; - z&efhzwf
upm;cJo
aqmuforfwef - W W W W L
qef;'g;vef;
- D D L D W
yHpk aH umif;&aewJU aqmuforfwef[m NyKd iyf JG
pHak emufq;kH 6yGrJ mS 5yGt
J Ekid &f xm;Ny;D wpfyo
JG mH;I edrUf
xm;ygw,f/ qef;'g;vef;uawmU 'D&moDy&D;rD;,m;
vd*f yxrqHk;EkdifyGJudk NyD;cUJwJUyGJpOf 7rSm pwkwfpD;
wD;udk tEkid ,
f Nl y;D &,lcyUJ gw,f/ aqmuforfwef
uGif;rSm qef;'g;vef;oa&&Ekdifygw,f/
*smrefbeG 'f ufpv

f *D g yGpJ Of - 8
n 8;00
n 10;00
upm;cJo
tJAmwef
- L L D D L
ADvm
- W W L L L
'D 2oif; aemufqHk; 6BudrfawGYqHkcJU&mrSm tJ
Amwefu 3Burd t
f Ekid &f xm;Ny;D 3Burd o
f a&&v'f
xGuaf y:xm;ygw,f/ vuf&t
dS csed rf mS wef;qif;Zkef
em;&yfaewJU tJAmweftwGuf Ekid yf jJG yefvnf&mS azGzhkd
vdt
k yfaeovkd 3yGq
J uf;HI xm;wJAU v
D mtwGuv
f nf;
ta&;BuD;wmrdkh oa&wpfrSwfpDcGJ,lEkdifygw,f/

eHeuf 01;15 qufqt
l v
kd kd - *sLAifwyf
nae 5;00 zDtdk&ifwD;em; - vmZD,dk
n 7;30
twvEm - yg;rm;
n 7;30 uuf*vD,m&D - qrf'dk;&D;,m;
n 7;30
ADdkem - atpDrDvef
n 7;30
ygvmrdk - qDpDem
n 7;30
wdk&DEdk - tl'D;eD;pf
upm;cJo
eHeuf 01;15 kdom[rf - vd'f

nae 5;45
um'pfzf - aemfwif[rf
n 8;30
bkef;armuf - csmvfwef
n 8;30
bmrif*rf - abmfvfwef
n 8;30
bdkufwef - rpf',fba&mh
n 8;30
zlvf[rf - aemf0pfcsf
n 8;30
[uf'gzD;vf - bvufyl;vf
n 8;30
tpf0pfcsf - bvufbef;
n 8;30
rDa0gvf - 0kAf
eHeuf 02;30 aumf'b

kd m - rmvm*g
nae 4;30tufovufwDudk - tufpyf efnKd
n 9;30
'DydkhwDAdk - AvefpD,m
n 11;30
t,fcsD - qDADvm
qef;'g;vef; 1-0 aqmuforfwef

qef;'g;vef; 2-2 aqmuforfwef
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 8
15-2-14
18-1-14
usLyDtm - vDAmyl;
pwkwfpD;wD; - qGrq
f ;D
tJAmwef 2-1 ADvm

ADvm 0-2 tJAmwef

Y rHk I
n 7;00
n 9;30
1-2-14
26-10-13
qef;'g;vef;
*dk;
*kd;
*dk;
*dk;
8dk;
*kd;
*dk;
*kd;

Y rHk I
VS
9
5
5
5
4
4
4
4
we*F a EG a eh ( 19-10-2014)
aqmuforfwef
(csJvfqD;)
(refpD;wD;)
(0ufpfb&Gef;)
(vufpwm)
(pyg;)
(e,l;umq,f)
([l;vfpD;wD;)
(tJAmwef)
n 8;30
&D;'if; - 'gbD
n 8;30 &SufzD;0if;pfa'; - 0ufzkdh'f
n 8;30
0D*ef - b&efhzdkh'f
tufpwGefADvm
'Da,*dkaumfpwm
t*ldk
bm&m[DEdk
tlvt
kd m
csuf'vD
qpfpD
*sDvmApf
ae;prpf
VS
0ufpfb&Gef;
- L W W W L
ref,l
- D W L W W
&moDtpykdif; ajcpGrf;ykdif;tm;enf;cJUayr,fU
aemufydkif;rSm wjznf;jznf;eJh 0ufpfb&Gef;&JYajcpGrf;
aumif;rGefvmygw,f/ NyD;cJUwJU vDAmyl;eJhyGJrSmvnf;
tBudwfte,fupm;EkdifcJUygw,f/ ref,luawmU
wdkufppftm;aumif;rGefayr,fU cHppfykdif;wnfNidrfzkdh
ke;f uefae&qJyg/ 0ufpb
f &Ge;f uGi;f rSm *k;d awGtjyef
tvSefoGif;NyD; ref,ltEkdif,lrSmyg/
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 12
tJAmwef
befav
- D D D L D
0ufpf[rf;
- L D W L W
EkdifyGJvHk;0&SmrawGYao;wJU wef;wufbefav
taeeJh toif;vku
d pf pk nf;tm;eJo
h m ,SONf yKd iu
f pm;
ae&ygw,f/ vmr,f&U moD0ufrmS upm;orm;tif
tm;jznfw
U if;zkhd vdt
k yfaeygNy/D 0ufp[
f rf;uawmU
yHkpHaumif;jyefvnf&&SdaeNyD; AvifpD,m? qmcdkwkdh
&JY wkdufppfpGrf;&nfeJh tEkdif&v'f,lEkdifrSmyg/
VS
0ufpfb&Gef; 0-3 ref,l

ref,l 1-2 0ufpfb&Gef;
upm;cJo

Y rHk I
c&pw,fyJavUpf
eHeuf 01;00
vef;pf - yDtufpf*sD
n 9;30
vdk&D,efh - pdefhtDwD,efeD
n 12;30
vkdifvD - *ltif*rf
n 12;30
rwfZf - &ef;eufpf
n 12;30
rdkemudk - tDAD,ef
n 12;30
eefhwufpf - &if;pf
n 12;30
Ekdufpf - bufpwD,m
ref,l

Y rHk I
8-3-14
28-9-13
0ufpf[rf;
befav 0-2 0ufpf[rf;

befav 2-2 0ufpf[rf;
VS
0ufpfb&Gef;
8;00 bkdif,efjrL;epf - 0g'gb&Drif

8;00
rdefhZf - atmhpb
f wf
8;00
[efEdkAm - rdkcsif*vufbwf
8;00
zkdif;bwf - 0kzfbwf
8;00
pwk*wf - avAmulqif
8;00
udkvHk; - a'ghrGef
upm;cJo
30-10-13
24-3-12
n
n
n
n
n
n
[l;vfp;D wD;
dk;rm; - csDa,Akd
*smrefbeG 'f ufpv

f *D g yGpJ Of - 8
pwkwfpD;wD;
- L D W W L
qGrq
f ;D
- L L W D D
pwkwpf ;D wD;&JaY jcpGr;f u vuf&t
dS csed rf mS wnf
NidrfrItm;enf;aewkef;ygyJ/ upm;orm;opfawG
txkid u
f szhkd cufcaJ ewmawG&Y ygw,f/ qGrq
f ;D u
awmU &moDtpykid ;f rSmajcpGr;f aumif;rGeaf eNy;D tqifU
5ae&mrSm&yfwnfaeygw,f/ pwkwt
f a0;uGi;f rSm
rIH;atmifupm;Ekdifr,fvdkhxifygw,f/
tmqife,f
- W L D W L
[l;vfpD;wD;
- D D L L W
csefyD,Hqkudk rsufjcnfrjywfzkdhqdk&if tmqif
e,f[m Ekid yf aJG wGjyefvnf&mS azGzv
hkd t
kd yfaeygNy/D vuf
&SdtcsdefrSmvnf; EkdifyGJ 2yGJom&xm;cJUvdkh xdyfqHk;
10oif;rSm EkdifyGJtenf;qHk;jzpfaeygw,f/ upm;
orm;opfawG tm;jznfx
U m;wJU [l;vfp;D wD;uvnf;
rmausmwmrkdh tmqife,fcufcJOD;rSmyg/
VS
n 10;30
upm;cJo
tmqife,f 3-2 [l;vfpD;wD;

tmqife,f 2-0 [l;vfpD;wD;
befav
pwkwf 1-1 qGrq

f ;D
pwkwf 3-3 qGrq
f ;D
13-2-14
10-11-13

Y rHk I
17-5-14
5-12-13
qGrq
f ;D
VS
VS

Y rHk I
tmqife,f
pwkwfpD;wD;
eHeuf 01;30 *&efem'g - A,fvDumEdk

n 8;30
vDAefaw; - &D;&Jvf
n 10;30
bDvb
f mtdk - q,fwmAD*dk
n 12;30
bmpDvdkem - tDbm
upm;cJo
refpD;wD;
- D W W D W
pyg;
- L W D D W
trSwfay;Z,m;'kwd,ae&mudka&mufvmwJU
refpD;wD;taeeJh NyD;cJUwJU&moDwkef;u pyg;udk ESpf
ausmUpvHk; *kd;jywftEkdif&xm;cJUygw,f/ refpD;wD;&JY
&v'fydkif; vuf&SdtcsdefrSm jyefvnfaumif;rGefvm
ayr,fU pyg;uawmU wnfNird rf t
I m;enf;aeygao;
w,f/ *kd;rjywfawmif refpD;wD;yJtEkdif&rSmyg/
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 8
*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
aumif;opf
pyg; 1-5 refpD;wD;

refpD;wD; 6-0 pyg;
30-1-14
24-11-13

Y rHk I
Ekid if w
H umyGpJ OfawGtNyD;rSm Oa&myvd*yf pJG OfawGbufukd wpfausmUjyefajcOD;vSn&Uf ygawmUr,f/ tckwpfywfypJG OfawGrmS refp;D wD;-pyg; xdyw
f u
dk af wGq
Y w
kH UJ yGpJ Ofyg0ifaeNyD; useftoif;BuD;
awGjzpfwUJ tmqife,f? csJvq
f ;D ? vDAmyl;eJh ref,w
l u
hkd toif;i,fawGehJ awGq
Y ,
kH OS Nf ydKif&rSmyg/ tdru
f iG ;f rSm vufcu
H pm;&r,fU tmqife,ftaeeJh tcuftcJr&Sad vmufayr,fU csJvq
f ;D ?
vDAmyl;eJh ref,lwdhu
k awmU ta0;uGif;yGJpOfawG,SOfNydKif&rSmrdhk tEkdif&v'f&,lEdik frvm;qdw
k m apmifUMunfU&rSmyg/
nae 6;15
refpD;wD; - pyg;
n 8;30
tmqife,f - [l;vfpD;wD;
n 8;30
befav - 0ufpf[rf;
n 8;30
tJAmwef - ADvm
n 8;30 e,l;umq,f - vufpwm
n 8;30 aqmuforfwef - qef;'g;vef;
pyg;
paeaeh ( 1188 -10-2014)

VS
11
wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit

Uf csed rf sm;
refpD;wD;
refpD;wD;
[l;vfpD;wD;
pwkwfpD;wD;
tmqife,f
c&pw,fyJavUpf
vufpwm
tJAmwef
e,l;umq,f
csJvfqD;
tufpwGefADvm
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (8) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
toif;Bu;D awG tom&rSmvm;
vmrnfyU pJG Of (9)

0ufpf[rf;
vDAmyl;
aqmuforfwef
qef;'g;vef;
0ufpfb&Gef;
qGrq
f ;D
befav
pyg;
ref,l
usLyDtm
10
tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt

k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/
12
vufa0Seh nf;pepfaqmif;yg;
67
wpfywftwGif;upm;cJUaom
yGJ&v'frsm;
,ldk 2016 ajcppfyrJG sm;
(,ciftywfrStquf)
,if;odkhwGufcsufxm;onfUtpm;tpmrsm;ESifU
toD;tES?H [if;oD;[if;&Gurf sm;udk wwfEidk o
f rQxnfU
oGi;f pm;oH;k jcif;jzifU ADwmrifowK"mwfrsm;vnf; jynfU
0pGm&&SdEkdifygonf/
azmfjyygenf;jzifU wGucf su&f &Sad om tcsK;d tpm;
tav;csdefrsm; &&Sda&;twGuf umAdk[dkuf'&dwf?
tom;"mwfEiS Uf tqD"mwfwu
hdk &kd &S&d ef tpm;tpm
trsK;d tpm;a&G;cs,&f mwGif trsK;d tpm;udt
k vSnaUf y;
trsKd;pHkatmif a&G;cs,fajymif;vJpm;oHk;jcif;jzifU
vdktyfaom t[m&"mwfudk jynfUpHkvHkavmufpGm
&&SNd y;D tm;upm;pGr;f &nfw;dk wufru
I kd &&SEd idk rf nfjzpf
ygonf/
vufa0Shorm;wpfOD;pm;oHk;aom tpm;tpm
yrmPESiUf avUusirUf I rQrrQo&d v
dS ykd gu aehpOftcsed f
rSefrSef(tdyf&mx)t0wftpm;tenf;qHk;jzifU udk,f
tav;csdef ppfaq;MunfUjcif;jzifU od&SdEkdifygonf/
rQwrI&Sdygu udk,ftav;csdef rajymif;vJ&yg/
EGm;Ek?hd qdwEf ?hkd uREJ w
hkd o
hkd nf wnfyU gu aomuf
oH;k Ekid af omfvnf; rwnfo
U rl sm;wGif Adu
k ef m0rf;avQm
jzpfwwfygonf/ xkdolwdkhwGif yJykyfEdkh? ajryJEdkhrsm;
tpm;xdk;aomufoHk;Ekdifygonf/
a&"mwfjznfUqnf;jcif;
vufa0St
h m;upm;orm;rsm;onf avUusipUf Of
acR;rsm;pGmxGuyf gonf/ acR;wGif a&ESiUf qm;"mwfwhdk
yg0if&m if;wdkhudk jyefvnfjznfUqnf;ay;&ygrnf/
avUusicUf sed u
f mvonf 2em&D? 2em&DccJG efh Mumwwf
onfjzpf&m1/ avUusifUjcif;rvkyfrD 15rdepf? 20rdepfcefh
tvdk BuKd a&at; 2zefcu
G f (300rDvrD w
D mcef)h
aomufxm;oifyU gonf/
2/ avUusiaUf epOfumvtwGi;f wpfem&DvQif
a& 1vDwm (a&oefyh v
k if;wpfv;kH )cefu
h kd tBurd f
Burd cf
JG tqifajyovdk aomufo;kH ay;oifyU gonf/
3/ avUusipUf OftwGi;f a&omru qm;ESiUf
upD"mwfyg jznfUqnf;ay;Ekdif&ef aq;okawoe
OD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)rS okawoejyK pDrH
xm;aom tm;jznfUazsmf&nfudk atmufygtwkdif;
pDrHaomufoHk;Ekdifygonf/
oMum; - vufzuf&nfZeG ;f 10ZGe;f
qm; - vufzuf&nfZeG ;f 0 5. ZGef
a& - a&oefyh v
k if; 1ykvif;
oHy&m&nf? bmvD&nf? vdarm&f nfteH&h atmif
BudKufESpfouf&mtenf;i,fa&mpyfaomufoHk;Ekdifyg
onf/
avUusirUf rI prDEiS Uf avUusit
Uf Ny;D ud,
k t
f av;
csed f ppfaq;jcif;? qD;ta&mif? qD;oGm;aomtBurd f
wkdhudk rSwfom;MunfUIjcif;wkdh jyKvkyfjcif;jzifU cEm
ukd,fa&vHkavmufrI&Sdr&Sd od&SdEkdifygonf/ qD;a&mif
&if
U oGm;aomtBurd ef nf;jcif;onf a&vdt
k yfru
I kd
jyygonf/
a&iwfrS a&aomufjcif;onf a&vdt
k yfcsuu
f kd
rjznfq
U nf;Ekid yf g/ odyeH nf;usazmfjycJaU om a&aomuf
oH;k aom tavUtusiu
Uf kd NyKd iyf rJG wkid rf D avUusipUf Of
umvrS ysK;d axmifoifyU gonf/
cEmukd,ftav;csdefxdef;odrf;jcif;
vufa0Shtm;upm;onf cEmudk,ftav;csdef
wef;tvkduf,SOfNydKif&aom tm;upm;jzpfygonf/
rdr,
d OS Nf yKd i&f rnfU cEmuk,
d t
f av;csed w
f ef;onf rdr\
d
pGrf;tm;tifjynfUtm;jynfUjzifU ,SOfNydKifEkdifaom cEm
uk,
d t
f av;csed w
f ef;jzpf&ef txl;ta&;Bu;D ygonf/
NydKifyGJtIH;tEkdifrSef;q cEmukd,ftav;csdefudk
ajymif;vJ0ifa&mufjcif;rsKd;rjzpfoifUyg/ txl;ojzifU
cEmukd,ftav;csdefavQmU NydKifyGJ0ifEkdif&ef tcsdef
wdt
k wGi;f tpm;tpm tvGet
f MuL;a&Smifjcif;? a&
iwfcH acR;xGufapjcif;? 0rf;Ekwfjcif;? qD;aq;rsm;
oH;k jcif;wko
hd nf tm;upm;pGr;f &nfomru use;f rm
a&;udyk g xdcu
dk af pEkid o
f jzifU vufa0St
h m;upm;orm;
omru enf;jyrsm;yg 8kpu
kd af &SmifMuOfoifyU gonf/
rdr,
d OS Nf yKd i&f rnfU ud,
k cf Emtav;csed w
f ef;udak vUusiUf
pOfumvuwnf;u eD;pyfr&I
dS tm;upm;pGr;f &nf
tjynfUjzifU ,SOfNydKifEdkifrnfUtaetxm;jzpfatmif
pDrH&ygrnf/
cEmudk,ftav;csdefavQmUcsvdkygu
- NyKd iyf rJG wkid rf D avUusipUf Ofumvuwnf;u
pDpOf&ygrnf/
- wpfywfvQif 1 uDv*kd &rfxuf ydrk cs&yg/
- tpm;tpmu,fvdk&DavQmUcsrIudk wpfaeh
2000u,fvdk&Datmuf ravQmUcsoifUyg/
- avUusirUf EI iS Uf tm[m&avQmrU u
I kd [efcsun
f D
pDr
H ud,
k cf EmtqDusatmif aqmif&u
G &f ygrnf/
udk,fcEmtav;csdefwdk;jcif;
- wpfywfvQif 1 uDv*kd &rfxufryd&k yg/
- tpm;tpmpm;oHk;jcif;ESifU avUUusifUjcif;wkdhudk
pepfwusprD
H tqDrwufatmifaqmif&u
G &f ygrnf/
NydKifyGJtBudKpm;oHk;&ef tMuHjyKcsuf
NyKd iyf rJG prD 2&uftvkw
d iG f tqDenf;enf;? umAdk
[du
k 'f &dwrf sm;rsm;ESiUf tom;"mwftawmftoifyU g
aom tpm;tpmrsm;udk pm;oH;k oifyU gonf/ iefonfU
tpm;tpm? avyGpmrsm;ESiUf tpmtqdyjf zpfEidk o
f nfU
tpmrsm;udk a&SmifoifyU gonf/
,SONf yKd irf nfaU ehwiG f NyKd iyf rJG prD 4em&Dcefh tcsed f
&ygu tzwf(Solid Food)pm;Ekdifygonf/ NydKifyGJ
rprD 2em&Dcefh tcsdef&ygrl t&nftzwf(Serri
Solid Food)Oyrm qefjyKw?f jrLpGrjf yKwa
f vmufom
pm;oifUygonf/ NydKifyGJ0if&ef 1em&DtwGif; tpmpm;
&ef roifUyg/
,SOfNydKifaepOfumv
vufa0ShNydKifyGJonf 2rdepf 4csD (1rdepfem;)
,SONf yKd i&f aom NyKd iyf jJG zpfojzifU txl;taxGrvdt
k yf
yg/
NydKifyGJNyD;onfUaemufumv
- acR;xGu
f ukeo
f mG ;aoma&jyefjzpf&ef (jzpf
Ekid yf gu aq;okawoetm;jznfaU zsm&f nfaomuf&ef)
- NydKifyGJNyD;aemuf 2em&D 3em&DtMumwGif
umAd[
k u
kd 'f &dwu
f pD"mwfrsm;aom tpmaMuvG,f
aom tpmudk auR;oifyU gonf/ Oyrm - ylwif;?
jrLpGrfjyKwf
- NyKd iyf NJG y;D aemuf 4-5em&DtwGi;f upD"mwfrsm;
aom tpm;tpmudk auR;oifyU gonf/
- [if;oD;[if;&Gupf rd ;f rsm; tvGet
f MuL;rauR;
oifyU g/ opfo;D azsm&f nfrsm; tvGet
f MuL;rwku
d o
f ifU
yg/
vlwpfOD;odkh xkd;Edkifaom
tajccHvufoD;csufrsm;
(u) b,f+nmajzmifUvufoD; rsufESmodkh
2csuf
(c) b,f+nmajzmifv
U ufo;D 0rf;Adu
k o
f hkd 2
csuf
(*) b,f+nm0du
k v
f ufo;D rsuEf mS odhk 2csuf
(C) b,f+nm0du
k v
f ufo;D 0rf;Adu
k o
f hkd 2
csuf
(i) b,f+nmyifv
U ufo;D rsuEf mS odhk 2 csuf
(p) b,f+nmyifv
U ufo;D 0rf;Adu
k o
f hkd 2csuf
pkpkaygif; 12csuf&Sdygonf/
vufa0Sh,SOfNydKifupm;&mwGif ,SOfNydKifEkdifaom
taetxm;
a&SYwpfywfquf&ef
&nfeT ;f - vufa0Sth m;upm;vufpJG
(jrefrmEdkifiHvufa0ShtzGJYcsKyf)
bDvmkpf
rufq'D ;kd eD;,m;
pvdkAufuD;,m;
t*Fvef
vpfoal ,;eD;,m;
pvdak A;eD;,m;
vufcsifpwdef;
armfvf'dkAm
qG'D if
vufAD;,m;
e,fomvef
wl&uD
b,fvf8sD,H
qduk yf &yfpf
a0;vf
blvaf *;&D;,m;
tDwvD
armfvfwm
tkdif,mvef
paumhwvef
dak r;eD;,m;
tmar;eD;,m;
ydvk ef
zifvef
t,fvfab;eD;,m;
,lu&de;f
tufpwkd;eD;,m;
MopBwD;,m;
k&mS ;
bDvmkpf
vlZifbwf
vpfoal ,;eD;,m;
qGD'if
0-2
3-2
2-1
5-0
1-0
1-0
0-0
1-2
1-1
0-3
3-1
1-2
6-0
1-2
0-0
0-1
2-1
0-3
7-0
1-0
1-1
1-1
2-0
1-1
1-1
1-0
0-1
1-0
1-1
1-3
0-4
0-2
2-0
,lu&de;f
vlZifbwf
pydef
qrfrm&DEdk
tufpwk;d eD;,m;
qGpfZmvef
rGewf eD *D d;k
MopBwD;,m;
k&mS ;
tdkufpvef
umZufpwef
csuf
tef'dk&m
tpa&;
abmhpeD;,m;
ckad t;&Sm;
tZmbkdif*sef
aemfa0
*sDba&mhwm
a*smf8sD,m
[efa*&D
qm;bD;,m;
*smreD
*&d
'de;f rwf
rufq'D ;kd eD;,m;
t*Fvef
rGewf eD *D d;k
armfvf'dkAm
pvdkAufuD;,m;
pydef
pvdak A;eD;,m;
vufcsifpwdef;
Ekid if wH umajcprf;yGrJ sm;

ruqDudk
*syef
awmifudk&D;,m;
,lattD;
aqmf'Dtma&As
tar&duef
csDvD
udkvHbD,m
b&mZD;
jyifopf
ruqDudk
a[mifaumif
,Drif
wkwf
OZbufupwef
a*smf'ef
umwm
2-0
1-0
2-0
0-0
1-1
1-1
3-0
3-0
2-0
2-1
1-0
2-1
1-1
3-0
0-0
0-1
5-0
[Ge'f ;l &yfpf
*sarum
yg&ma*G;
MopaMw;vs
Oka*G;
tDauGa'g
yD;l
t,fqmaA;'dk;
tm*sifwD;em;
ay:wl*D
yem;rm;
pifumyl
tD&wf
xdik ;f
bm&def;
ul0dwf
vufbEGef
jrefrmabmvH;k aqmif;yg;
,ck u sif ; yvsuf & S d a om tm&S
,l-19 wHcGefpkdufjrefrm 2014abmvHk;
NyKd iyf rJG mS tm&Stqift
U aejzifU jrefrmEkid if H
wGif yxrqH;k usi;f yonfU abmvH;k NyKd iyf JG
BuD;jzpfonf/
,cif 1959ckESpf qD;*drf;rSpum
]tm&Svli,fabmvHk;NydKifyGJ}[l pwif
usif;ycJUonf/ xkdif;EkdifiH? befaumufNrdKY
wGif usi;f yonfU 1961ckEpS t
f m&Svil ,f
abmvH;k NyKd iyf w
JG iG f jrefrmvli,fabmvH;k
toif;onf tif'ekd ;D &Sm;toif;ESiUf yl;wGJ
yxr&&SdcJUonf/ qkzvm;BuD;udkvnf;
jrefrmEkdifiHu yxr 6vykdifqkdifcGifU&&SdcJU
onf/
1961 tm&Svli,fabmvHk;NydKifyGJ
wGif jrefrmUvli,fvufa&G;pifabmvHk;
toif;\atmifjrifrIrSm jrefrmUabmvHk;
avmu\yxrqH;k atmifjrifrrI w
S w
f idk Bf u;D
yifjzpfonf/
xkad cwfu vli,fabmvH;k NyKd iyf [
JG l
onf touf 20 (odrhk [kw)f 21ESpf
atmuf vli,fabmvH;k orm;rsm;om yg
0if,SOfNydKifcGifU&SdonfU NydKifyGJrsm;jzpfonf/
xkdpOfurl abmvHk;NydKifyGJrsm;rSm tm&S
wku
d w
f iG f ,ckavmufrsm;jym;jcif;r&Sad o;
yg/ 2ESpfvQifwpfBudrfusif;yonfU ta&SY
awmiftm&SuRef;qG,ftm;upm;NydKifyGJ?
4ESpw
f pfBurd u
f si;f yonfU tm&Stmupm;
NydKifyGJrS abmvHk;yGJrsm;ESifUtwl ESpfpOf
usif;yonfU tm&Svli,fabmvHk;NydKifyGJ
[lom&So
d nf/
rma';um;? ywfcsK[
H ;D ? *smumwm?
xdik ;f bk&ifzU vm;abmvH;k NyKd iyf w
JG rhkd mS zdwf
ac: NyKd iyf rJG sm;omjzpfonf/ ,if;NyKd iyf rJG sm;

wGif tdrf&SifEkdifiHrsm;u zdwfMum;rSom
0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&Sdonf/
rma';um;abmvH;k NyKd iyf u
JG kd rav;
&Sm;Ekid if u
H vnf;aumif; ywfcsK[
H ;D zvm;
rSm awmifu&kd ;D orwzvm;jzpfNy;D *smum
wmabmvHk;NydKifyGJrSm tif'dkeD;&Sm;zvm;
abmvHk;yGJjzpfonf/ xkdif;bk&ifUzvm;
zdwaf c: NyKd iyf u
JG rkd l xkid ;f Ekid if NH rKd aY wmf bef
aumufNrdKYwGif usif;ycJUNyD; tdrf&SifEkdifiH
rsm;u zdwMf um;aom abmvH;k NyKd iyf rJG sm;
jzpfonf/
jrefrmUabmvH;k tqift
U wef;rSm xkd
pOfu tm&StqifUwGif EkdifiHwumu
txl;av;pm;&aomtqif&U o
dS jzifU zdwf
ac: NydKifyGJusif;yonfUEkdifiHwkdif;u jrefrmU
vufa&G;pifabmvH;k toif;udk 0ifa&muf
,SOfNydKif&ef rysufruGufzdwfMum;avU&Sd
onf/
jrefrmEkdifiHuvnf; ,if;zdwfac:
NydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOfNydKifcJUonf/
atmifjrifrt
I vDv&D &Scd MUJ uonf/ jrefrmU
vli,fabmvH;k toif;\ xdpk Ofu t"du
NydKifbufrsm;rSm awmifukd&D;,m;ESifU
tpa&;EkdifiHrsm;omjzpfonf/
vli,fvufa&G;piftoif;\touf
uefo
h wfcsuu
f kd 19ESpEf iS aUf tmuf,-l 19
okdh avQmhcsowfrSwfNyD;onfUaemufykdif;
wGif jrefrm,l-19toif;taejzifU atmif
jrifrIenf;yg;cJUonfudk rSwfom;&onf/
jrefrm,l-19toif;atmifjrifrIenf;yg;
vmaomtcg jrefrmUvufa&G;pifabmvH;k
toif;Bu;D \atmifjrifrrI sm;rSmvnf; arS;
rSed af ysmufu,
G v
f mcJ&U onfukd jrefrmUabm
vHk;y&dowfwkdhtodyifjzpfonf/
vuf&u
dS si;f yaeonfU tm&S,-l 19
wHceG pf u
kd af bmvH;k NyKd iyf w
JG iG f tdr&f iS jf refrm
ESit
Uf wl OZbufupwef? awmifu&kd ;D
,m;? tD&wf? tD&ef? MopaMw;vs? *syef?
ajrmufu&kd ;D ,m;? xdik ;f ? ,lattD;? wkw?f
atmifjrifcJUaomtoif;rsm;jzpfMuonf/
awmiftm&Sa'orS tdEd,? yg
upwef ponft
U oif;rsm;ajcppfyaJG tmif
jrifjcif;r&SdcJUMuyg/ xkdenf;wlpGm ta&SY
tv,fyidk ;f ESiUf yifv,fauGaY 'orS abm
vHk;tiftm;BuD;EdkifiHrsm;jzpfMuonfU ul
0dw?f aqmf't
D ma&As? a*sm'f ef ponfEU idk if H
umwm? ,Drif? tif'dkeD;&Sm;? AD,uferf

ESifU tdkrefEdkifiHwkdh toD;oD;yg0if,SOfNydKif
vsuf&SdMuonf/
,if;EkdifiH 15EdkifiHpvHk;rSm ,cifu
vufa&G;piftoif;tqift
U aejzifU jrefrm
Edik if o
H hkd wpfBurd w
f pfcgrS vma&mufupm;
cJUzl;Mujcif;r&Sdacs/ ,ckyGJwGif jrefrmEkdifiH
u tdrf&SifEkdifiHjzpfojzifU ajcppfyGJr0if
&aomfvnf; usef 15EdkifiHpvHk;rSm ajc
ppfyGJupm;NyD;rSom atmifjrifrI&&SdNyD;
0ifa&muf,OS Nf yKd iMf ujcif;jzpfonf/ ta&SY
awmiftm&SEkdifiHrsm;twGif;rS xdkif;? AD
,uferfESifU tif'kdeD;&Sm;wdkhomajcppfyGJ
rsm; yg0ifrvmonfuv
kd nf; awG&Y onf/
xdek nf;wlpmG qdAk ,
D ufjynfaxmifpk
rS cGx
J u
G Nf y;D tm&Swu
dk w
f iG f vma&muf
yl;aygi;f cJMU uonfEU idk if H 4Ekid if EH iS Uf OZbuf
upwefwpfEidk if w
H nf;om ajcppfyaJG tmif
cJUjcif;jzpfonf/
onfudkMunfUjcif;tm;jzifU ,ck
usif;yvsuf&SdonfU tm&StqifU,l-19
abmvH;k NyKd iyf rJG mS rnfrQtqift
U wef; jrifU
rm;onfudk cefhrSef;od&SdEkdifMurnfjzpfyg
onf/
txufyg jrefrmtygt0if 16oif;
udk 4oif; wpftkyfpkcGJ 4tkyfpk,SOfNydKif
13
upm;aeMujcif;jzpfonf/ tkypf (k A)wGif

jrefrm? tD&ef? xkdif;? ,Drif? tkyfpk(B)
wGif OZbufupwef? MopaMw;vs? ,l
attD;? tif'edk ;D &Sm;? tkypf (k C)wGif awmif
udk&D;,m;? *syef? wkwfESifU AD,uferf?
tkyfpk(D)wGif tD&wf? ajrmufu&kd ;D ,m;?
umwmESiUf tdrk efEidk if w
H fhdk yg0ifaeMuonf/
tkyfpkwpfckpDrS yxrESifU 'kwd,&
onfUtoif; 2oif;? pkpkaygi;f 4tkyfpkrS
toif; 8oif;onf uGmwm;zkdife,f
(Quarter Final)tjzpf IH;xGufpepfjzifU
qufvuf,SOfNydKif&rnfjzpfonf/
uGmwm;zkdife,fwGif tEkdif&&SdcJUMu
aom toif; 4oif;onf ,ckNyKd iyf BJG u;D
\ t"du&nfrSef;csufjzpfaom 2015
ckESpfwGif usif;yrnfU urmh,l-20abm
vHk;NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&Mu
rnfjzpfonf/
txufwiG f zGpYJ nf;xm;aom tkyf
pk (4)ckudk &efukefwGif tkyfpk(A)ESifU
tkypf (k C)wdu
hk ok0Ptm;upm;uGi;f wGif
,SOfNydKifvsuf&SdMuNyD; tkyfpk(B)ESifU tkyf
pk (D)wdu
hk aejynfawmf0Po'd u
d iG ;f
wGif ,SOfNydKifupm;vsuf&SdMuonf/
uGmwm;zkid ef ,fypJG Of 4yGu
J kd &efuek f
ESifU aejynfawmfwdhkwGif usif;yMurnf
jzpfonf/ &efukefwGif tEkdif&&Sdaom
toif;rsm;u aejynfawmfoo
hkd mG ; vnf;
aumif;? aejynfawmfwGiftEkdif&&Sdaom
toif;rsm;u &efuek Nf rKd o
Y v
hdk nf;aumif;
oGm;a&muf,OS Nf yKd iu
f pm;Mu&rnfjzpfonf/
okdhjzpf&m EkdifiHwumabmvHk;yGJ
aumif;rsm;udk ESpo
f uftm;ay;avU&MdS u
aom jrefrmabmvH;k y&dowfrsm;twGuf
]yGJBuD;yGJaumif;}rsm; MunfUMu&rnfrSm
trSefjzpfonf/
tkyfpk(A)wGif upm;vsuf&Sdaom
jrefrm,l-19toif;rSm yGJOD;xGuftjzpf
,Driftoif;ESifU ,SOfNydKifupm;cJU&mwGif
ESpzf uf*;dk r&Sjd zifU oa&usc&UJ onf/ jrefrm
,l-19toif;\blEkdif;bk&ifUzvm;zdwf
ac:NydKifyGJwGif yxrqk&&SdcJUonfU ajcpGrf;
rsK;d udv
k nf;aumif;? tmqD,,
H -l 19wHceG f
pdu
k af bmvH;k NyKd iyf w
JG iG f jyocJo
U nfaU jcpGr;f
rsK;d udv
k nf;aumif; vH;k 0rawG&Y bJ uG,f
aysmufaeonfukd tHt
h m;oifzU ,
G &f m awGY
cJ&h onf/
ok&hd mwGif atmufwb
dk m 11&ufwiG f
xkid ;f toif;ESiu
Uf pm;onfyU pJG OfwiG rf l jref
rm,l - 19toif ; onf tk y f p k w G i f ;
taumif;qHk;NydKifbuf[k owfrSwfjcif;
cHxm;&onfU xkid ;f toif;udk ajctom
*kd;tom 3*kd; *kd;r&SdjzifU tEkdif,lcJUonf/
xkid ;f toif;udt
k Ekid &f vdu
k jf cif;onf jref
rm,l-19toif;taejzifU tD&efEiS u
Uf pm;
&efuseaf o;aomfvnf; uGmwm;zkid ef ,f
tqifo
U w
hkd ufa&mufomG ;onf[x
k ifjrifyg
onf/ xdik ;f ESiUf ,Drifwu
hdk kd I;H edrx
Uf m;onfU
tD&eftoif;udk jrefrm,l-19toif;Ekid f
p&mtaMumif;&Syd gonf/ uGmwm;zkid ef ,f
tqifw
U iG f tkypf (k B)rS ,lattD;? Mop
aMw;vs (odrhk [kw)f OZbufupwef
toif;wkEhd iS q
Uf akH wG&Y rnfjzpfonf/ jrefrm
,l-19toif;tygt0if tm&SEidk if H 15
Ekid if w
H rhdk S vli,fabmvH;k orm;rsm;\ajc
pGr;f udk wpf0Bu;D qufvufMunfU MI u
&awmUrnfjzpfonf/
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
wkdif;a'oBuD;ESifUjynfe,f udk,fum,MuHUcdkifrI atdk;ApfNydKifyGJ

AdkvfvkyGJESifU qkay;yGJtcrf;tem;usif;y
2014ckESpf &efukefwkdif;a'oBuD;0ef
BuD;csKyfzvm; wkdif;a'oBuD;ESifU jynf
e,f qkay;yGt
J crf;tem;udk atmufwkd
bm 9&uf eHeufykdif;wGif trsKd;om;
tm;upm;NydKifyGJHk(1) usif;yjyKvkyfcJU
onf/ NydKifyGJwGif NydKifyGJ0iftoif;aygif;
14oif;u trsKd;orD; tBuD;wef;ESifU
ti,fwef; 9 a,mufwNJG yKd iyf ?JG 3a,muf
wGJNydKifyGJESifU wpfOD;csif;pdwfBudKufpGrf;
&nfjyNydKifyGJrsm;wGif yg0if,SOfNydKifcJUonf/
trsK;d orD; 9 a,mufwt
JG i,fwef;NyKd if
yGJ yxr &efukefwkdif;a'oBuD;? 'kwd,
ucsijf ynfe,f? wwd, u&ifjynfe,f
wdu
hk vnf;aumif;? trsK;d orD;tBu;D wef;
9a,mufwGJNydKifyGJ yxr &efukefwkdif;
a'oBuD ; ? 'k w d , ucsif j ynf e ,f ?
wwd, rEav;wkid ;f a'oBu;D ? trsK;d orD;
3a,mufwGJNydKifyGJ yxr &efukefwkdif;
ta&SYawmiftm&S AdkADerfNydKifyGJ Super Series ydkufausmfjcif;NydKifyGJESifU

tm&Szdwfac:jcif;vHk;cwf NydKifyGJrsm;tm; jrefrmEkdifiHu vufcHusif;yrnf
wwd,tBurd af jrmufta&SaY wmiftm&S
AdkADerfcsefyD,H&SpfNydKifyGJudk aejynfawmf
0Pod'dtm;upm;NydKifyGJHk(A) vmrnfU
atmufwdkbm 21&ufrS 25&uftxd
vufcHusif;yrnfjzpfonf/ tqkdygNydKifyGJ
odhk tdr&f iS jf refrmEkid if t
H ygt0if tmqD,H
7EkdifiH yg0if,SOfNydKifMurnfjzpfaMumif;
od&Sd&onf/ xkdhjyif tjynfjynfqkdif&m
ydkufausmfjcif;tzGJYcsKyf(ISTAF)\ xdyf
oD;toif;rsm; ydu
k af usmjf cif;NyKd iyf (JG Super
Series )udk atmufwb
kd mv 29&ufrS
Ed0k ifbmv 2&ufxd aejynfawmf 0P
od't
d m;upm;NyKd iyf JG (kH B) usi;f yoGm;rnf
jzpfNy;D 3a,mufwJG Regu trsK;d om;? trsK;d
a'oBuD ; ? 'k w d , ucsif j ynf e ,f ?

wwd, rEav;wkid ;f a'oBu;D ? wpfO;D
csi;f pGr;f &nfjyNyKd iyf JG yxr xufxufO;D
a0(&efuek w
f idk ;f a'oBu;D )? 'kw,
fd qkid ;f
rkdif(ucsifjynfe,f)wdkhu &&SdMuonf/
wHcGefpdkuf'kdif;qkESifU qkaMu;aiG usyf
5ode;f udk &efuek w
f idk ;f a'oBu;D toif;rS
&&SdoGm;aMumif; od&Sd&onf/
2014ckESpf wkdif;a'oBuD;ESifUjynfe,f u&maw;'dkNydKifyGJESifU

trsKd;om;? trsKd;orD; rDeDrm&oGefNydKifyGJrsm; usif;y
2014ckEpS f csi;f jynfe,ftpd;k &0efBu;D

csKyzf vm; trsK;d om;? trsK;d orD;rDerD m&
oGefNydKifyGJudk csif;jynfe,f? [m;cg;NrdKY
atmufwdkbm 11&uf eHeufydkif;wGif
usif;ycJU&m csif;jynfe,ftpdk;&tzGJY0ef
BuD;csKyfESifU tm;upm;0efBuD;Xme jynf
axmifp0k efBu;D csKyu
f aoewfypfazmuf
wmvTwaf y;cJMU uonf/ tqkyd gNyKd iyf JG
wGif trsK;d om;rDerD m&oGeNf yKd iyf JG atmif
[ke;f xef(uefyufvufNrKd eY ,f)u yxr?
ref u sef ; ([m;cg;Nrd K Y e ,f ) u 'k w d , ?
'kxef(rwlyND rKd eY ,f)u wwd,toD;oD;
&&SdcJUonf/ trsKd;orD; rDeDrm&oGefNydKifyGJ
wGif redrf;[kef;(uefyufvufNrdKYe,f)u
yxr? rEkid ;f pdr;f ydik (f uefyufvufNrKd eY ,f)
u 'kw,
d ESiUf rvSL;xef(uefyufvuf
NrKd eY ,f)u wwd,toD;oD;&&SMd uonf/

xkahd emuf wkid ;f a'oBu;D ESiUf jynfe,f
u&maw;'dkNydKifyGJ zGifUyGJtcrf;tem;udk
qufvufusi;f ycJU&m wkdif;a'oBuD;ESiUf
jynfe,f 15ckrS tm;upm;orm;rsm;ESiUf
tm;upm;0goem&Sifrsm;wufa&mufMu
onf/ tqkdygNydKifyGJ trsKd;om;wpfOD;csif;
cwNydKifyGJwGif yxrqkudk pnfolxGef;
(aejynfawmfaumifpeD ,fajr)? 'kw,
d qk
udk vSarmifOD; (&efukefwkdif;a'oBuD;)
wku
hd vnf;aumif;? trsK;d orD;wpfO;D csi;f
cwNydKifyGw
J Gif yxrqkudk at;at;cdik f
(aejynfawmfaumifpD)? 'kwd,qkudk
oEm&efatmif(&efukefwkdif;a'oBuD;)
wku
hd toD;oD;&&Scd MUJ uonf/
ajy;ckeyf pfenf;jyoifwef;qif;yGJ aejynfawmfwiG f usif;y
orD;NydKifyGJrsm; yg0ifrnfjzpfonf/
xkdhjyif tm&Szdwfac:jcif;vHk;NydKifyGJ
(Asian Chinlone Championship)ud k
Ek0d ifbm 2&ufrS 5&uftxd aejynfawmf
0Pod'dtm;upm;NydKifyGJHk (A) usi;f y
oGm;rnfjzpfonf/ tqkdygNydKifyGJ dk;&m
jcif;vH;k cwftm;upm;enf;wGif trsK;d om;?
trsK;d orD;tm;upm;enf; trsK;d tpm; 4
rsK;d xnfo
U iG ;f usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif;ESiUf
jrefrmUdk;&mjcif;vHk;tm;upm;enf; urmh
tqifo
U w
hkd ufvrS ;f Ekid af &;ESiUf tm&StqifU
NydKifyGJrsm;odkh 0ifa&muf,SOfNydKifEkdifa&;
&nf&,
G u
f si;f yjcif;jzpfaMumif; od&onf/
tm;upm;0efBu;D Xme? *smreDEikd if H tdk

vHypftm;upm;tzGJYcsKyfESiUf jrefrmEkdifiH
ajy;ckeyf pftzGcYJ sKyw
f hdk yl;aygi;f zGiv
Uf pS af om
ajy;ckefypfenf;jyoifwef; trSwfpOf
2^2014 oifwef;qif;yGt
J crf;tem;udk
atmufwb
kd m 11&uf? naeykid ;f wGif ae
jynfawmf tm;upm;avUusiaUf &;pcef;

usi;f ycJo
U nf/ tqdyk goifwef;udk atmuf
wdkbm 2&ufrS 11&uftxdzGifUvSpfcJUNyD;
oifwef;om;? oifwef;ol 31OD;wuf
a&mufcJUum *smreDEkdifiHrS oifwef;enf;
jy rpu,fv
kd if;u oifMum;ay;cJo
U nf/
tqdkygoifwef;enf;jyonf *smreDEdkifiH
udv
k ;kH NrKd Y *smreDtm;upm;wuov
kd rf S bGYJ
&&SdcJUoljzpfNyD; tjynfjynfqkdif&majy;ckef
ypftzGJYcsKyf\ Level-4 txd enf;jyjyK
vkyEf idk o
f jl zpfojzifU tqifjU rifeU nf;jywpf
OD;jzpfaMumif; od&Sd&onf/
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif; tmqD,HqlZluD;ajcppfyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&Sd
15
wkdif;rSL;'dkif;vufa0ShNydKifyGJ zGifUyGJusif;y
awmifykdif;wkdif;ppfXmecsKyf\ 2014
ckESpf? wdkif;rSL;'dkif;vufa0ShNydKifyGJzGifUyGJudk
atmufwb
kd m 9&uf eHeufyidk ;f wGif wdik ;f
ppfXmecsKycf ef;r usi;f yjyKvyk cf &UJ m wkid ;f
rSL; Adv
k cf sKyaf tmifausmaf Zm? wkid ;f ppfXme
csKyrf S wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? wyf&if;^
wyfzGJYrSL;rsm;? t&m&Sd? ppfonf? rdom;pk
rsm;? NydKifyGJ0iftoif;rsm;ESifU 'dkiftzGJY0if
rsm; wufa&mufMuNy;D yxraehypJG Ofrsm;

,SONf yKd iu
f pm;aerIrsm;udk MunfU t
I m;ay;
Muonf/
tqkdygwkdif;rSL;'dkif;vufa0ShNydKifyGJtm;
NydKifyGJ0iftoif; 12oif;jzifU atmufwdk
bm 17&uftxd ,SONf yKd iu
f pm;oGm;rnf
jzpfaMumif; od&onf/
tm&SoaJ omifjyiftm;upm;NyKd iyf o

JG hkd
jrefrmEkid if u
H 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nf
vmtdEk idk if w
H iG f atmufwb
kd m 12
&ufrS 20&uftxdusi;f yjyKvyk v
f su&f dS
onfU tmqD,H qlZu
l ;D zvm;ajcppfabm
vHk;NydKifyGJrsm;odkh jrefrmUvufa&G;pifabm
vHk;toif; yg0if,SOfNydKifvsuf&Sdonf/
tqkyd gNyKd iyf t
JG wGuf yPmrvufa&G;pif
26OD;teufrS jrefrmUvufa&G;pifupm;
orm; 21OD;udk tNy;D owfa&G;cs,cf &UJ m
'Pf&m&&Sv
d su&f adS om ausmaf Z,sm0if;
ESiUf tjcm;upm;orm;rsm;jzpfaom Aef
vm;[&G,f? &efatmif0if;? odef;aZmf?
&mZm0if;ode;f ESiUf aevif;xGe;f wdhk csev
f yS f
qlZluD;zvm; ajcppfyGJtzGifUyGJpOfrsm; wDarmESifh tdrf&SifvmtdkwdkhtEkdif&&Sd

2014ckEpS ?f qlZu
l ;D zvm;ajcppfypJG Of
rsm;udk vmtdkEkdifiH? AD,efusef;NrdKY
atmufwb
kd m 12&ufwiG f pwifusi;f ycJU
&m wDarmtoif;ESiUf tdr&f iS v
f mtdt
k oif;
wkdhtoD;oD;tEkdif&&SdoGm;MuaMumif; od&Sd
&onf/ wDarmtoif;u blEidk ;f toif;
udk 4-2*d;k jzift
U Ekid &f &Scd NUJ y;D wDarmtoif;
twGu*f ;dk rsm;udk rl&v
D u
kd 6? 70? 80rdepf
wdw
hk iG v
f nf;aumif; yufx&pfu 88rd
epfwiG v
f nf;aumif; oGi;f ,lcNUJ y;D blEidk ;f
toif;twGuf t'Du 35rdepf? zufcg
&mZDu 37rdepfwkdhwGif oGif;,lcJUonf/
vmtdt
k oif;u uarm'D;,m;toif;tm;
cHcJU&aMumif; od&onf/ jrefrmtoif;

onf atmufwb
kd m 14&ufwiG f wDarm?
16&ufwGif blEkdif;? 18&ufwiG u
f arm
'D;,m;? 20&ufwiG f tdr&f iS v
f mtdt
k oif;
wkdhESifU toD;oD;,SOfNydKifupm;&rnfjzpf
onf/
xkdif;EkdfifiH? zl;cufNrdKYwGif vmrnfU

Ek0d ifbm 14&ufrS 21&uftxdusi;f yrnfU
pwkwt
Burd af jrmuf tm&SoaJ omifjyif
tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHrS tm;
upm;tzGJYrS tm;upm;enf; 5rsKd;wGif
tm;upm;orm; 41OD; 0ifa&muf,OS Nf yKd if
oGm;rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/ tqkyd g
NydKifyGJwGif oJaomifjyiftm;upm;enf;
17rsK;d xnfo
U iG ;f usi;f yrnfjzpfNy;D jrefrm
jrefrmhkd;&mvufa0Shpdefac:yGJwGif jrefrmupm;orm;trsm;pktEkdif&&Sd
3-2*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUNyD; vmtdktoif;
twGuf qD[maAmif;u 54rdepf? qm&m
AloDu 70rdepfESifU 81rdepfwdkhwGifvnf;
aumif;? uarm'D;,m;twGuf vmbk&d mAD
u 73rdepfESifU csef&ufparu 75rdepf
wkw
hd iG f toD;oD;oGi;f ,lcMUJ uonf/ wDarm
toif;twGuf [ufx&pf*;dk oGi;f ,lEidk cf UJ
ol rl&v
D o
kd nf jrefrmae&Sief ,fv*d u
f vyf
rauG;toif;wGif upm;cJUzl;oljzpfNyD; NyD;
cJUonfU 2012 qlZluD;zvm;ajcppfyGJrsm;
wGifvnf; yg0if,SOfNydKifcJUzl;ol b&mZD;
EG,fzGm;upm;orm;wpfOD;jzpfonf/
tm;upm;tzGu
YJ tdv
k yH pftm;upm;enf;
rsm;jzpfonfU oJaomifjyifydkufausmfjcif;
NydKifyGJwGif trsKd;om;? trsKd;orD; 12OD;?
eyef;NydKifyGJwGif trsKd;om;? trsKd;orD;
5OD;? yDwef;NydKifyGJwGif trsKd;om;? trsKd;
orD; 13OD;? &GufavSNydKifyGJwGif trsKd;
om;? trsKd;orD; 4OD;ESifU oJaomifjyif
3rsK;d pHNk yKd iyf w
JG iG f trsK;d om; 7OD;0ifa&muf
,SOfNydKifMurnfjzpfonf/
o wif; wdk rsm;

tm&S,l-19NydKifyGJ uGmwm;zkdife,f
yGJpOfrsm;odkh tkyfpk(u)rS xkdfif;ESifU
jrefrmtoif;? tkyfpk(*)rS *syefESifU
wkwt
f oif;wkhd wufa&mufomG ;cJU
onf/
jrefrmUvufa&G;pif,-l 16trsK;d orD;
toif;rSm MuHUcdkirf Itm;enf; ajc
ppfyGJratmifjrifbJjzpfcJU&aMumif;
toif;refae*smOD;vSa&TuajymMum;
cJo
U nf/
wdk,dkwm-rJacgifESifU BTV NydKifyGJ
rsm;odkh 0ifa&muf,SOfNydKif&ef avU
usiaUf eaom {&m0wD,El u
fdk w
f uf
toif;onf MuHUckdifrItykdif;udk OD;
pm;ay;vkyfaqmifvsuf&SdaMumif;
od&&dS onf/
tmqD,AH Akd eD rfcseyf ,
D &H pS Nf yKd iyf JG 0if
a&muf,SOfNydKifrnfU jrefrmAdkADerf
toif;tm; AD,uferfenf;jyrsm;u
vma&mufavUusiaUf y;vsu&f o
dS nf/
jrefrmEkdifiHdk;&mvufa0ShtzGJYcsKyfrS
BuD;rSL; 'dkhdk;&m? jrefrmUdk;&mvufa0Sh
toif;u pDpOfusi;f yonfU Ekid if w
H um
jrefrmUdk;&mvufa0Shpdefac:yGJpOfrsm;wGif
jrefrmU;kd &mvufa0So
h rm;trsm;pktEkid &f &Scd UJ
onf/ 3csDpdefac:yGJpOfrsm;wGif apmxl;
atmif('dkhdk;&m)u axmfzdkh(axmUrJyg)udk
'kwd,tcsDwGif tEkdif&&SdcJUNyD; odef;aZmf
OD;('dkhdk;&m)u Adkvfokc(usKdufvwf)udk
'kwd,tcsDwGifyiftEkdif&&SdcJUonf/ apm
bGrYJ LS ;(uanm)u &J&ifaU tmif(tjzLa&mif
aoG ; opf ) ud k wwd , tcsD w G i f v nf ;
aumif; tEkdif&&SdcJUonf/ tjcm;yGJpOfrsm;
jzpfonfU Ekdif&Jvif;('dkhdk;&m)ESifU apmdIif;
xGe;f (usKu
d v
f wf)? apmZGrJ mef('dhk ;kd &m)ESiUf
Zifuzkd ;l (ykavm)? ykn(a&Tz;l )ESiUf ome*g;

(0gqkd)wdkhyGJpOfrsm;rSm oa&&v'fjzifU NyD;
qHk;cJUonf/ 5csDpdefac:yGJrsm;wGif rdkufdkif;
(a&Tz;l )u tef,cl sp(f xkid ;f )udk 'kw,
d tcsD
wGifvnf;aumif;? zdk;vjynfU(a&Tzl;)u
qD,m(xkdif;)udk wwd,tcsDwGifvnf;
aumif;? owad tmif('dhk ;dk &m)u oDwyD wf
(xkid ;f )udk wwd,tcsw
D iG v
f nf;aumif;
tEdkif&&SdcJUonf/ a*:rlwdk(owd)ESifU xef
0gvpf(xkdif;)wdkhyGJpOfwGif oa&&v'fjzifU
NyD;qHk;cJUNyD; pdk;vif;OD;('dkhdk;&m)ESifU ywf
qef*Gef(xdkfif;)wdkhyGJpOfwGif yxrtcsD
ywfqef*GefrSm vufaumuf0wfdk;usKd;
oGm;aomaMumifU pk;d vif;OD;u tEkid &f &Scd UJ
onf/
tjynfjynfqkdif&mtdkvHypfaumfr
wD\ aoG;pnf;nDw
T af &;tpDtpOf
jzifU zGiv
Uf pS cf aUJ om xdKG i,
f movGef
enf;jyoifwef; (tqifU 1)oifwef;
qif;yGu
J kd atmufwb
kd m 9&ufu
usif;ycJUonf/
27Budrfajrmuf ta&SYawmiftm&S
tm;upm;NydKifyGJ rSwfwrf;"mwfyHk
jycef;tm; 0Po'd t
d m;upm;uGi;f
Social Zone zGifUvSpfjyoEdkif&ef
pDpOfvsuf&Sdonf/
ta&SYawmiftm&S uEl;avSavSmf
NydKifyGJudk atmufwdkbm 8&ufrS
12&uftxd pifumylEidk if H usi;f y
jyKvkyfcJU&m jrefrmEkdifiHu a&T 8ck?
aiG 4ckESifU aMu; 5ck qGwfcl;&&Sd
cJo
U nf/
16
oH;k oyfcsuf
67
tBudwfte,f,SOfNydKifcJUwJU tm&S,l-19 tkyfpkyGJpOfrsm;

tkyfpk(u)
9-10-2014
AFC
tD&ef 1-2 xkdif;

rufZvGef 15
wmemqpf 65?
csefa&mU 82
,l-19 cseyf ,
D &H pS f tkyk pf yk pJG Ofrsm; yGNJ y;D oH;k oyfcsuf
2014 tm&S,l-19csefyD,H&Spfabm vHk;NydKifyGJudk jrefrmEkdifiH &efukefNrdKYeJY aejynfawmfwkdhrSm 2tkyfpkpDcGJNyD; atmufwdkbm

8&ufu pwif,SOfNydKifupm;cJUygNyD/ tkyfpk'kwd,yGJpOfawGNyD;wJUtxd b,ftoif;rS aemufwpfqifUudk jywfjywfom;om;
wufa&mufoGm;jcif;r&Sdao;ygbl;/ 'DtkyfpkyGJpOfawGudk tckvdkoHk;oyfwifjyvkdufygw,f/
'DtkyfpkrSm AdkvfpGJr,fvkdh a&yef;pm;

aewJU emrnfBu;D tD&eftoif;[m tzGiyUf JG
pOfrSm rarQmfvifUbJ tmqD,Ha'ou
xdkif;udk IH;edrfUoGm;ygw,f/ tD&eftoif;
rSm urmhzvm;,l-17NydKifyGJ0ifcJUwJUupm;
orm;awG yg0ifcaUJ yr,fU xdik ;f toif;u
enf;AsL[maumif;aumif;? pdwf"mwf
aumif;aumif;eJu
h pm;oGm;cJv
U hkd tD&ef I;H yGJ
awGo
Y mG ;cJw
U mjzpfygw,f/ yxrykid ;f 15rd
epfrSm axmifUuefabmuae tD&efu
OD;aqmif*;dk oGi;f ,lcNUJ y;D 1-0eJOh ;D aqmifaecJU
ygw,f/ 'kwd,ykdif;jyeftprSm xdkif;u
emrnfBu;D wmemqpfux
kd nfNU y;D upm;cJU
&mrSm tD&efaemufwef;tvkyf yI o
f mG ;cJ&U
ygw,f/ yGJcsdef 65rdepfrSm trSm;t,Gif;
rsm;aewJU tD&efaemufwef;udak usmjf zwf
Ny;D wmemqpfu acsy*k;d oGi;f ,lcyUJ gw,f/
tD&eftoif;[m tEkid *f ;dk &zkhd xdik ;f toif;
tkyfpk(c)
bufukd zdupm;cJaU yr,fU xdik ;f aemufwef;
10-10-2014
udk ausmfjzwfEkdifcJUjcif;r&Sdygbl;/ 82rdepf
OZbufupwef 3-1 tif'dek D;&Sm;
rSm vlpm;0ifupm;orm; cseaf &mUu tD&ef
*k;d orm;&Jt
Y rSm;udt
k cGiaUf umif;,lNy;D tEkid f cef'gaemU 17?
ay:vdk 58
*k;d oGi;f ,lomG ;cJyU gw,f/ tD&ef[m acsy*k;d ,l&Dbdk,uf 22(yif)
&zkhd wpfoif;vH;k wdu
k pf pfqifupm;ayr,fU Iula&mU 87
ratmifjrifcb
UJ J yGOJ ;D xGurf mS I;H yGaJ wGo
Y mG ;
tkyfpk(c)tzGifUyGJpOfrSmawmU tm&S
cJUwmjzpfygw,f/
tv,fykdif;a'ou OZbufupwef
toif;[m tmqD,aH 'ou tif'ekd ;D &Sm;
9-10-2014
udk tEkdif,lNyD; tzGifU 3rSwf&&SdoGm;cJUyg
w,f/ NyD;cJUwJU 2012NydKifyGJwkef;u qDrD;
jrefrm 0-0 ,Drif
zkid ef ,fwufa&mufcw
UJ UJ OZbuf[m yGJ
tdr&f iS jf refrmtoif;eJh taemuftm udkxdef;csKyfupm;EkdifcJUNyD; 17rdepfrSmyJ
&Sa'ou ,DrifwkdhyGJpOfrSmawmU *kd;r&Sd cef'gaemUu tzGifU*kd;oGif;,lcJUNyD; aemuf
oa&usoGm;cJUygw,f/ jrefrmtoif;rSm 5rdepftMumrSm ,l&b
D ,
kd ufu yife,fwD
rsK;d rif;vwf? eef;a0rif;? xdu
k x
f u
dk af tmif? uaewpfqifU 'kwd,*kd;oGif;,lNyD; 2*kd;
oD[xufatmif? eEausm?f ausmrf if;OD;? jywfeJh OD;aqmifEkdifcJUygw,f/ 2014ckESpf
Nidrf;csrf;atmif? armifarmifpdk;? &efEkdifOD;? aemufyikd ;f yxrqH;k tBurd af jcppfyaJG tmif
rsKd;udkxGef;? atmifolwkdh yGJxGufyg0ifvm jrifvmwJU tif'ekd ;D &Sm;uawmU 'kw,
d ykid ;f
cJUygw,f/ y&dowf 13142OD;uvnf; tprSm OZbufudk 'kuay;EkdifcJUNyD; 58rd
jrefrmtoif;udk wpfceJ ufvma&muftm; epfrSm ay:vdku acsy*kd;oGif;,lEkdifcJUyg
ay;cJUygw,f/ jrefrmtoif;[m uGif; w,f/ 'gayrJU yGJNyD;zkdh 3rdepftvkdrSm
v,fupm;uGufeJh cHppfykdif;rSm wkd;wuf Iual &mU&u
YJ efcsuf *k;d 0ifomG ;cJv
U hkd yGt
J Ny;D
rIawG &SdvmcJUayr,fU tqHk;owf*kd;oGif; rSm OZbufu 3-1eJt
h Edik &f oGm;cJyU gw,f/
,lrI tm;enf;aecJyU gw,f/ yxrykid ;f rSm OZbufupweftoif;[mt&yftarmif;
Nird ;f csr;f atmifehJ rsK;d udx
k eG ;f wk&hd t
YJ eD;uyf ydkrdkjrifUrm;wJUtwGuf tif'dkeD;&Sm;taeeJh
uefoGif;rIawG *kd;r0ifcJUygbl;/ ,Drif tjrifaU bmawGu,
kd OS v
f &k mrSmtcuftcJ
toif;uvnf; cHppfyidk ;f rmausmNy;D cEm awGYcJhygw,f/
udk,fMuHUcdkifrIydkrdkaumif;rGefwJUtoif;wpf
oif;jzpfygw,f/ wpfu,
dk af wmfprG ;f &nf
tkyfpk(*)
aumif;rGew
f u
UJ pm;orm;awGyg0ifvhdk jref
10-10-2014
rmtoif;bufukd jyefvnfNcrd ;f ajcmufEidk f
*syef 1-2 wkwf
cJUygw,f/ 'kwd,ykdif;rSm jrefrmtoif;
[m oef;ykid ?f diI ;f ol&wku
hd kd xnfo
U iG ;f Ny;D rDemrDEdk 16
0rf&SDa[mif; 1(yif)? 77
tEkdif*kd;&zkdhBudK;pm;cJUayr,fU ,Drif&JYrm
ta&SYtm&Su tdrfeD;csif; 2EkdifiH
ausmwJUaemufwef;cHppfykdif;udk rausmf awGq
Y w
kH yUJ pJG OfrmS wkwt
f oif;u tEkid f
vGeEf idk cf v
UJ hkd *d;k r&So
d a&&v'feyhJ J auseyfcUJ &oGm;cJUvdkh aemufwpfqifUwufzkdh tajc
&ygw,f/
taeaumif;wpf&yfudk ykdifqkdifoGm;cJUyg
w,f/ *syefvil ,ftoif;rSm tmqD,H

csefyD,H&SpfNydKifyGJu upm;orm;trsm;pk
yg0ifvmcJNU y;D wkwt
f oif;rSmawmU ay:
wl*D? jyifopf? b&mZD;? pydefEkdifiHu vl
i,fuvyftoif;awGrSmupm;aeMuwJU
wkwu
f pm;orm;awGehJ wkwjf ynfwiG ;f
upm;orm;awGyg0ifvmcJyU gw,f/ wkwf
toif;[m yGt
J prSm xd;k azmufwu
dk pf pf
qifcJUNyD; 34puefhrSmyJ yife,fwD&&Sdum
0rf&SDa[mif;u uefoGif;NyD; OD;aqmif
*kd;&,lcJUovdk *syeftoif;uvnf; jyef
vnfwkdufppfqifcJUNyD; 15rdepfrSm wkduf
ppfrLS ; rDemrDEu
kd acsy*k;d jyefvnfoiG ;f ,l
cJyU gw,f/ *syeftoif;[m useyf cJG sed af wG
rSm abmvHk;ydkifqkdifrItompD;upm;EkdifcJU
ayr,fU wkwfaemufwef;cHppfykdif;u
awmifw
U if;aewmaMumifU rausmjf zwfEidk f
cJyU gb;l / 77rdepfrmS 25udu
k t
f uGmuae
&&SdwJUjypf'Pfabmudk 0rf&SDa[mif;uyJ
wkdufdkufuefoGif;cJUvdkh *syef*dk;orm; em
umrl&m bmrSrwwfEidk b
f J wkwt
f Ekid *f ;dk
&&SdcJUNyD; 2-1*kd;eJhyGJNyD;qHk;cJUygw,f/
tkyfpk(C)
10-10-2014
ajrmufud&k D;,m; 1-3 umwm

*sKduGrfajrmif 5
t,fqm'D 74(yif)?
t,frGwftvD 79?
tmzpf 86(yif)
tkyfpk(C)tzGifUyGJpOftjzpf ajrmuf
udk&D;,m;eJh umwmwkdhqHkawGYwJUyGJpOfrSm
umwmtoif;[m 'kwd,ykdif; oGif;*kd;
awGeJh ajrmufudk&D;,m;udk tEkdif,loGm;
cJyU gw,f/ ajrmufu&kd ;D ,m;toif;[m yGJ
tp 5rdepfrmS yJ tzGi*Uf ;dk &&So
d mG ;cJyU gw,f/
'D*;kd udak wmU axmifu
U efabmuaewpfqifU
*sKu
d rG af jrmifu ydwo
f iG ;f ,lomG ;cJw
U mjzpf
ygw,f/ yxrykid ;f rSm umwmu acsy
*kd;&zkdhBudK;pm;cJUayr,fU *kd;aygufvGJacsmfae
cJyU gw,f/ 'kw,
d ykid ;f rSm ajrmufu&kd ;D ,m;
[m cHppfut
kd om;ay;Ny;D wefjyefwu
dk f
ppfeJh upm;cJUvdkh umwmtoif;tcGifU
ta&;awG &&SdcJUygw,f/ yGJcsdef 74rdepf
rSm ajrmufu&dk ;D ,m;aemufwef;vl&YJ vuf
xdabmaMumifU &&Sw
d yUJ ife,fwu
D kd t,f
qm'Du uefoGif;NyD; acsy*kd;&,lay;cJUyg
w,f/ aemufxyf 5rdepftMumrSm t,f
qm'Dyife,fw{D &d,mxJukd qGaJ jy;Ny;D ay;
ydw
hk aUJ bmvH;k udk t,frw
G t
f vDu ydwf
oGif;NyD; 'kwd,OD;aqmif*kd;&,lay;cJUyg
w,f/ ajrmufu&kd ;D ,m;toif;[m tJ'D
aemufrmS upm;uGuyf suo
f mG ;cJNU y;D 86
rdepfrmS t,fqm'Dukd *k;d {&d,mxJrmS jypf
'PfusL;vGev
f hdk &&Sw
d yUJ ife,fwu
D kd t,f
zpfu uefoiG ;f ,lNy;D wwd,tEkid *f ;kd &,l
cJUygw,f/
tkyfpk(u)
12-10-2014
xdik f; 0-3 jrefrm

Nidrf;csrf;atmif 13? 18
atmifol 42
tkypf (k u)'kw,
d yGpJ Oftjzpf tmqD
,Ha'oNydKifbufawGjzpfMuwJU xkdif;eJh
tdrf&Sifjrefrmwkdh ,SOfNydKifupm;cJU&mrSm
awmU jrefrmtoif;u yxrydkif;oGif;*kd;
awGeJhtEdkif&&SdcJUNyD; aemufwpfqifUwuf
zkhd tajctaeaumif;oGm;ygw,f/ xdik ;f
toif;rSm 'Pf&m&aewJU wmemqpfryg
0ifEidk v
f t
hkd m;enf;cJ&U ygw,f/ xdik ;f toif;
[m 4-5-1yHkpHudktoHk;jyKupm;cJUNyD; jref
rmtoif;uawmU yxraeh ,DrifeyhJ pJG Of
u &efEkdifOD;ae&mrSm oef;ydkif0ifa&muf
upm;cJNU y;D 4-4-2yHpk eH yhJ x
JG u
G v
f mcJyU gw,f/
tckyGJpOfrSm jrefrmtoif;&JYwkdufppfykdif;
wGv
J ;kH awG aumif;rGeaf ecJNU y;D xdik ;f toif;
uawmU upm;uGuyf suaf ecJyU gw,f/ yGJ

csdef 13rdepfrSm oef;ykdifay;ydkhwJUabmvHk;
udk Nidrf;csr;f atmifu *kd;orm;ydwfxm;
wJaU xmifu
U sO;f xJukd uefoiG ;f Ny;D OD;aqmif
*kd;&,lay;cJUygw,f/ aemufxyf 5rdepf
tMumrSmvnf; oef;ykid af y;ydw
hk aUJ bmvH;k
udk Nidrf;csrf;atmifuyJ xdkif;*kd;orm;&JY
nmbufukd tedraUf bmuefoiG ;f Ny;D 'kw,
d
*k;d &,lay;cJyU gw,f/ jrefrmtoif;twGuf
wwd,*kd;udk yGJcsdef 42rdepfrSm atmifol
tjrifaU bmuefvu
dk w
f aUJ bmvH;k *k;d orm;
udkausmfjzwfNyD; *dk;aygufxJudk wdkufdkuf
0ifa&mufoGm;wJUtwGuf &&SdcJUwmjzpfyg
w,f/ yxrykdif;NyD;qHk;cgeD;rSm ESpfzuf
toif;u oGif;*kd;awG&&SdcJUayr,fU vluRH
abmeJh jypf'PfabmawGjzpfaecUJwm
aMumifU r&&SdcJUygbl;/ 'kwd,ykdif;rSm xdkif;
toif;u qpfwaD csmU wpfa,mufcsi;f
tykdifuefoGif;cGifU&cJUayr,fU jrefrm*dk;
orm;rsK;d rif;vwftaumif;qH;k vufprG ;f jy
umuG,fEkdifcJUygw,f/ 79rdepfrSm jrefrm
aemufcv
H l oD[xufatmifudk upm;yHk
Murf;wrf;cJUwJU xdkif;toif;acgif;aqmif
cseaf &mU 20g 1eDehJ xkwyf ,fccH &UJ ygw,f/
useyf pJG Of &v'frsm;

tkypf (k u)
,Drif 1-0 tD&ef
t,fqmdk&D 6
tkypf (k c)
MopaMw;vs 1-1 ,lattD;
abmf&,fvdk 79
t,f&SefpD 85(yif)
tif'edk ;D &Sm; 0-1 MopaMw;vs

qdkwD&D,dk 67
,lattD; 2-2 OZbufupwef

tvmvm0D 25?
t,f[m&SrD 90+3
dSLrldka'gU 44?
,l&efbdk,uf 53
tkypf (k *)
awmifukd&D;,m; 6-0 AD,uferf
vD*sefbif; 45?
uif*Gef[D; 54? 90+1
&Sif*sDa[mU 60?
[GrfvDcsef; 66(yif)
bufaqmif[dk 76
AD,uferf 1-3 *syef

a[mifoefwGef; 89
tdkul*g0g 58?
emumwmeD 90+4
tDa'*lcsD 90+6
tkypf (k C)
tD&wf 6-0 tdkref
rdkqif 7? 43?
t,f&SD,m'D 27(OG)
um&if; 74?
wmqif; 85?
tkdifrif 89
tdkref 1-1 ajrmufudk&D;,m;

rlbm&uf 72
qdka*smif[Gwf 90
umwm 1-1 tD&wf

t,fqm'D 51
&mqef 39(yif)
jrefrmUabmvH;k aqmif;yg;
AFC ,l-19csey
f ,
D &H pS af bmvH;k NyKd if
yGJtkyfpktqifUyGJpOfrsm; NyD;qHk; uGmwm;
zkdife,fyGJpOfrsm; pwifupm;&awmUrnf
jzpfonf/ jrefrmtoif;onf tkypf (k u)
wGif 'kw,
d ae&m&&S
d tkypf (k c)rS yxr
&&Sad omtoif;ESiUf atmufwb
kd mv 17
&uf? nae 3;30em&DwiG f ,SONf yKd iu
f pm;
&rnfjzpfonf/ tkkyfpk(u)wGif jrefrm
toif;ESit
Uf wl xkid ;f toif;rSmvnf; uGm
wm;zkid ef ,fohkd rxifrw
S b
f J wufa&muf
oGm;Ekid cf o
UJ nf/ jrefrmtoif;rSm tkypf (k c)
rS aemufwpfqifo
U w
hdk ufvmEkid zf ,
G &f adS om
OZbufupwef? ,lattD;? MopaMw;
vstoif;rsm;xJrS wpfoif;oif;ESiUf qHk
awGY&awmUrnfjzpfonf/ (,ck*sme,f
xGucf sed w
f iG f tajzxGuaf y:NyjD zpfygonf)
jrefrmtoif;jzwfoef;vmrI
jrefrm,l-19toif;onf tkyfpk
tzGifUyGJpOf ,Driftoif;ESifU ,SOfNydKif
upm;cJU&onf/ tqkdygyGJpOf jrefrm
toif;\upm;orm;rsm;rSm tpGrf;ukef
BudK;pm;upm;oGm;cJUMuaomfvnf; *kd;r&Sd
oa&&v'fuo
kd m &,lEidk cf o
UJ nf/ xdahk eu
yGpJ OfwiG f t"dutm;enf;csurf mS tqH;k
owfykdif;tm;enf;rIyifjzpfonf/ csD;usL;
&rnft
U csurf mS jrefrmvli,fupm;orm;
rsm;onf yGcJ sed w
f pfavQmufv;kH wnfNird f
pGmjzifU upm;oGm;Ekdifjcif;yifjzpfonf/ ,D
riftoif;rSmvnf; ajcppfyGJtqifUwGif
tdr&f iS af *sm'f eftoif;udk ausmjf zwfatmif
yG J c H v mcJ U N yD j zpf & m jref r mtoif ; ud k
taumif;qH;k wHjhk yefupm;oGm;cJo
U nf/ xdk
aehu jrefrmtoif;&&SdcJUaom &v'fydkif;
rSm tjynfUt0auseyfvufcHEkdifp&mr&Sd
aomfvnf; qd;k &Gm;aom&v'fwpfcrk [kwf
cJUay/
xkdif;ESifUyGJpOf
tmqD,t
H pOftvmNyKd ib
f uftoif;
wpfoif;jzpfonfU xdkif;toif;ESifU tkyfpk
'kw,
d yGpJ OfrmS jrefrmtoif;upm;cJaU om
tkyfpkyGJpOfrsm;wGif taumif;qHk;yGJpOfjzpf
onf/ a&Sw
Y ef;ESiUf tv,fwef;taumif;
qHk;csdwfqufupm;oGm;NyD; *kd;orm;ESifU
aemufwef;cHppfyidk ;f rSmvnf; taumif;qH;k
pGrf;aqmifoGm;cJUonf/ jrefrmvli,f
toif;rSm tm&SNydKifyGJrsm;ESifU ESpfaygif;
rsm;pGma0;uGmcJUNyD;aemuf ,ckwpfBudrf
wGifrS 0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&&SdcJUjcif;jzpf
ojzifU NydKifyGJBuD;tawGYtMuHK tm;enf;
rIrsm;&SdaecJUonf/ okdhaomf pdwf"mwfydkif;
qkid &f mESiUf toif;vdu
k ef m;vnfraI umif;
rGefjcif;? rdrdukd,fudk,HkMunfrI&Sd wpfOD;
csif;pGrf;aqmif&nfaumif;rGefaomupm;
orm;wcsKdYyg0ifaejcif;wkdhaMumifU *kd;jywf
tEkdif&cJUjcif;jzpfonf/
tD&efESiUftkyfpkaemufqHk;yGJpOf
tkyfpkaemufqHk;yGJpOftjzpf jrefrm
toif;onf tD&eftoif;ESifU ,SOfNydKif
upm;cJ&U m 2-0*k;d jzifU ;HI edrcUf o
UJ nf/ tqdyk g
yGJpOf jrefrmtoif;\t"dutm;enf;
csufrSm yGJpOf 3yGJpvHk;udk wpf&ufjcm;pD
upm;cJ&U yGyJ ef;aejcif;jzpfonf/ tjcm;
tm&Stoif;rsm;rSm jrefrmtoif;xuf
NyKd iyf BJG u;D tawGt
Y MuKH rsm;aomtoif;rsm;
omjzpfonf/ xdak ehypJG OfwiG f jrefrmupm;
orm;rsm;\taetxm;rSm yGyJ ef;aeonf
udk odoo
d momjrifawGcY &hJ onf/ tD&ef
17
ausmfZifxG#f
toif;rSmrl tkyfpktzGiUfyGJpOf 2yGJIH;edrfU

xm; aemufq;kH yGpJ Ofukd zdtm;uif;uif;
jzifU upm;oGm;EkdifcJUonf/ xkdhjyif t&ef
upm;orm;trsm;pkukd yGx
J w
k u
f pm;cJ
U
upm;orm;tm;vH;k eD;yg;rSm vef;qef;ae
onfudkawGY jrifcJU&onf/ xkdhjyif tD&ef
toif;onf tkypf t
k zGiyUf pJG Of 2yGu
J v
kd nf;
ajcpGrf;nHUzsif;aomaMumifU IH;edrfUcJU&jcif;
r[kwfbJ wpfzufupm;orm;rsm;udk
txifao;cJUjcif;ESifU *kd;orm;? aemuf
wef;cHppfykdif;tm;enf;cJUjcif;ESifU tqHk;
owftm;enf;rIrsm;aMumifUom IH;edrfUcJU
&jcif;jzpfonf/ abmvH;k tajccH? wpfO;D
csif;uRrf;usifrIESifU udk,fcEmMuHUcdkifrIt
ydkif;wkdhwGif xkdif;? jrefrmtoif;wdkhxuf
omvGeaf omtoif;jzpfonf/ xkyd pJG OfwiG f
jrefrmtoif;\ upm;orm;rsm;rSm yGyJ ef;
aeH k o mru tcsif ; csif ; tay;t,l
tcsw
d t
f qufrsm;vnf;vGaJ csmaf ecJo
U nf/
jrefrm*kd;orm; rsKd;rif;vwfumuG,fEkdif
cJUom ,ckxufydk *kd;jywfrIH;edrfUcJU&
jcif;jzpfonf/ jrefrmESiUf ,Drifwrhdk mS tkypf k
yGJpOfrsm;tNyD;wGif &rSwf 4rSwfpDwlnD
aeaomfvnf; jrefrmtoif;rSm *k;d uGmjcm;
csuf +1 &SdNyD; ,DrifrSm *kd;uGmjcm;csuf
0 om&S
d jrefrmtoif;aemufwpfqifU
wufEkdifcJUonf/
wdk;wufvmrIrsm;
jrefrmtoif;,SONf yKd icf aUJ om blEikd ;f
bk&ifUzvm;? tmqD,H,l-19 csefyD,H
&SpfNydKifyGJESifU ,ck tm&S,l-19csefyD,H&Spf
NydKifyGJ 3ckudk EdIif;,SOfMunfUygu jrefrm
toif;taejzifU vuf&SdNydKifyGJwGif *kd;
orm;ESiUf cHppfyidk ;f wd;k wufaumif;rGev
f m
onfukd awGY jrif&onf/ txl;ojzifU *k;d
orm; rsK;d rif;vwfrmS vufprG ;f odoo
d m
omaumif;rGefvmcJUNyD; ae&m,lrSefuef
jcif;? aocsmaygu*f ;kd rsm;udk umuG,o
f mG ;
Ekdifjcif;? toif;azmfrsm;udk taumif;qHk;
uGyfuJcsdwfqufEkdifjcif; ponfUt&nf
taoG;rsm;wk;d wufvmonfuakd wG&Y onf/ aygif;rsm;pGm,SOfNydKifupm;cJUonfUtjyif

tD&efESifUyGJwGif ay;cJU&aom *kd; 2*dk;rSm umvMum&Snpf mG vufwv
JG mcJjU cif;aMumifU
vnf; olbmrSrwwfEidk af om *k;d rsm;jzpf upm;orm;wpfOD;csif;ESifU wpfoif;vHk;\
aeonf/ uGif;v,fESifU wkdufppfykdif;rSm kyfykdif;? pdwfykdif;qdkif&mtm;omcsufrsm;
ajcrSerf &Sb
d J wpfcgwpf&t
H csw
d t
f quf udk od&SdaeNyDjzpfygonf/ vuf&Sdtajc
rsm;vGJacsmfaeonfudkawGY&onf/ nm taeonf olt
Y aejzifU taumif;qH;k qGJ
aemufcv
H l eef;a0rif;rSm cEmuk,
d af o; ac:xm;aom taetxm;odhk a&muf&adS e
auG;aom upm;orm;wpfOD;jzpfojzifU ygonf/ odahk omf ,cifNyKd iyf rJG sm;wGif ajc
wpfzuftoif;rS cGet
f m;awmifw
U if;onfU pGr;f jycJo
U nfU armifarmifviG ?f cspv
f aS tmif?
awmifyu
H pm;orm;rsm;udk umuG,&f m pGr;f xufatmif paomupm;orm;rsm;udk
tcuftcJ&o
dS nfuakd wGcY &hJ onf/ abmvH;k ,ckxufy
kd upm;cGiaUf y;oifo
U nf[x
k if
uRr;f usirf EI iS Uf xk;d xGi;f upm;rItydik ;f rsm; jrifro
d nf/ tD&efEiS yUf pJG OfwiG f upm;orm;
wGifrlaumif;rGefygonf/
trsm;pk ajcukev
f ufyef;usaecsed f vl
tm;enf;csufrsm;
pm;vJrrI sm;rSm aemufusveG ;f onf[q
k kd
tkypf yk pJG Of 3yGpJ vH;k wGijf refrmtoif; vQi&f rnfxifygonf/ wpfzuftoif;rSm
onf uset
f oif;rsm;ESi,
Uf OS v
f Qif cEm MuHUckdifrIomvGefNyD; MuHUckdifrIudktom;ay;
ud,
k Mf ucUH ikd rf yI idk ;f tm;enf;onfuakd wGY jrif aomenf;pepfjzifU ,SOfNydKifupm;cJU
cJ&U onf/ uGmwm;zkid ef ,fwiG w
f ufa&muf 'kwd,ykdif;wGif jrefrmcHppfydkif;NydKysufNyD;
vmrnfU wpfzuftyk pf rk t
S oif;rsm;onf *k;d rsm;ay;cJ&U jcif;jzpfonf/ 'kw,
d ykid ;f wGif
vnf; jrefrmtoif;ESi,
Uf OS v
f Qif t&yf yGJyef;rIr&Sdaom uGif;v,fcHppform;rsm;
tarmif;ESiUf cEmud,
k Mf ucUH idk rf I ydrk o
dk mvGef udk xnf
U upm;vQif yd
k aumif;rGeEf idk yf g
rnfrSmaocsmygonf/ xdkhjyif jrefrm onf/
toif;rSm ta0;uefcsurf sm;jzifU *k;d &,l aemufqHk;wHcg;udkausmfjzwfEkdifrSmvm;
jcif;? acgif;wkdufoGif;*kd;rsm;jzifU *kd;&,l
rnfoyhkd ifqadk p jrefrmtoif;onf
Ekdifaom pGrf;&nfenf;yg;ygonf/ wpfOD; tkypf t
k qifu
U akd usmjf zwf ESpaf ygi;f 30
csif;uRrf;usifrI? toif;vkdufem;vnfrI ausmftwGif; yxrqHk;tBudrf tm&S
wkjhd zifU twkad bmrsm;ay;upm;um xk;d tqifNU yKd iyf w
JG pfc\
k uGmwm;zkid ef ,ftqifU
azmufaeonfudk Budrfzefrsm;pGmawGYcJh& odw
hk ufvrS ;f Ekid cf NUJ yjD zpfygonf/ ,ckuo
UJ hkd
onf/ odahk omfvnf; tqkyd gupm;uGuf wufvrS ;f cJjU cif;onf jrefrmEkid if aH bmvH;k
tvkyfjzpfoGm;vQif jrefrmtoif; *kd;& tzGJYcsKyf\ ulnDyHUydk;rI? enf;jyBuD;\enf;
oGm;EkdifzG,f&Sdygonf/ wpfzuftoif;\ pepfydkif;aumif;rGefrIESifU upm;orm;rsm;
wdu
k pf pfukd aemufwef;ra&mufrD a&Sw
Y ef; \ kyfykdif;? pdwfykdif;BudK;pm;tm;xkwfrIwkdh
ESiUf uGi;f v,fwrhdk S tqifq
U ifjU zwfawmuf tjyif 12a,mufajrmufupm;orm;jzpf
xm;&efvt
kd yfygonf/ abmvH;k zsux
f w
k f aom y&dowfrsm;\ wpfceJ uftm;ay;rI
rI ,ckxufydkaumif;rGefvm&efvnf; wkdhaMumifUvnf;jzpfygonf/ uGmwm;zkdif
BudK;pm;oifUonf[k xifjrifrdygonf/
e,fyGJpOfwGif rdrdtoif;\tm;enf;csuf
enf;jy
rsm;udk twwfEidk q
f ;kH avsmyU g;atmif? wpf
jrefrm,l-19toif;udk 3ESpcf efw
h m zuftoif;rStcGifUta&;r,lEkdifatmif
0ef,lvmcJUaom *smrefvlrsKd;enf;jyBuD; BudK;yrf;&rnfjzpfNyD; tm;omcsufrsm;udk
rpwm*wfqZD rD mS toif;ESit
Uf wl NyKd iyf JG taumif;qHk;toHk;cs qDrD;zkdife,fodkh
wufvSrf;Ekdif&ef vkyfaqmif&awmUrnf
jzpfonf/ ,cktcGit
Uf a&;onf jrefrm
toif;twGuf tvGew
f &m&Sm;yg;vSaom
urmhzvm;0ifa&muf,SOfNydKifcGifUtwGuf
vufwpfurf;tuGmodkha&muf&Sdaeaom
taetxm;yifjzpfonf/ ,ckuo
UJ t
hkd ae
txm;udk xyfraH &muf&&dS ef aemufxyf
ESpfaygif;rsm;pGmBudK;pm;aomfvnf;jzpfvm
&efraocsmyg/ tdr&f iS t
f jzpfvufcu
H si;f
ycGifU&&Sdjcif;uvnf; ,ckuJUodkh tcGifU
ta&;wpfcak y:ayguv
f mjcif;\taMumif;
&if;wpf&yfjzpfygonf/ jrefrmtoif;tae
jzifU uGmwm;zkid ef ,frupm;rD 3&uftem;
&cJUNyDjzpf&m wpfzuftkyfpkrSwufa&muf
vmaom toif;xuf wpf&ufyrdk t
kd em;
&cJo
U nf/ jrefrmtoif;taejzifU wpfzuf
toif;\ tm;enf;csu?f tm;omcsurf sm;
udak vUvmaeouJo
U hdk NyKd ib
f uftoif;u
vnf; jrefrmtoif;taMumif;udk tkypf k
yGpJ Ofrsm;rSwpfqifU tawmftwefavUvm
od&NdS y;D jzpfaeygvrd rUf nf/ xkahd MumifU jrefrm
toif;wm0ef&o
dS rl sm;ESiUf upm;orm;rsm;
taejzifU uGmwm;zkdife,fyGJpOfudk tpGrf;
ukeBf uKd ;pm;,SONf yKd iMf u&awmUrnfjzpfonf/
tpGr;f ukeBf uKd ;pm;Murnfuv
kd nf; oHo,
r&Sdyg/ ,ckuGmwm;zkdife,ftqifUwGif IH;
edrfU urmhzvm;NydKifyGJ0ifcGifUr&&SdcJUvQif
vnf; upm;orm;av;rsm;udk tjypfwif
&efrvdkyg/ ,cktqifUxd wufa&muf
atmifjrifcJUonfudkyif csD;usL;Mu&rnf
jzpfonf/ xdkupm;orm;av;rsm;onf
jrefrmtoif;\tem*wfvufa&G;piftoif;
BuD;wGif tajccHtkwfjrpfaumif;rsm;jzpf
vmrnfrmS aocsmaeygonf/ urmzh vm;
0ifciG rUf mS vnf; vufwpfurf;tvkad &muf
&SdaeNyDjzpf&m uGmwm;zkdife,ftqifUudk
ausmjf zwfomG ;cJv
U Qif jrefrm,l-19toif;
taejzifU twkid ;f xuftvGeaf tmifjrifrI
udk&,lEkdifcJUNyD[k csD;usL;*kPfjyK&awmU
rnfomjzpfygonf/
18
jynfytm;upm;owif;rsm;
k&mS ;*&if;y&DcsefyD,Hqku uHqdk;ol bD,efcsDtwGuf [mrDvfwef&nfpl;

NydKifyGJ 4ckqufAdkvfpGJNyD; a&mhpfbwfukd 17rSwfjzwf? toif;vdu
k fcsefyD,Hqk rmpD'D;pfqGwfcl;
bwfwefESifhbD,efcsD\toif;azmf rm&uf&Sm;toif;
om;rufpcf sv
D w
f efwq
hkd v
dk Qif if;wd\
hk [Jvrf ufO;D xkyf
*sL;vufpt
f wGu,
f OS Nf yKd ijf cif;[laompmom;udk a&;xd;k
xm;cJhMuonf/
NyKd iyf JG 4ckqufAv
dk pf cJG NhJ y;D aemufwiG f [mrDvw
f efrmS
toif;azmf*smrefum;armif;orm; eDudka&mhpfbwfudk
17rSwfjzwfxm;EdkifcJhNyDjzpfonf/ a&mhpfbwfrSm yxr
tywfrSmyif trSm;vkyfrdcJhaomfvnf; [mrDvfwef
aemufr'S w
k ,
d &cJNh y;D 0Dvst
H oif;rS abmhwufpu
f
wwd,&cJo
h nf/ vufuseNf yKd iyf JG 3ckomuse&f cdS sed w
f iG f
trsm;qHk;&EkdifonfU trSwf 100 &Sdaeao;ojzifh rmpD
'D;pftoif;azmfESpfOD;\NydKifqdkifrIrSm qufvufjyif;xef
OD;rnfjzpfonf/ um;wnfaqmufocl seyf ,
D q
H u
k v
kd nf;
rmpD';D pftoif;u k&mS ;*&if;y&DNyKd iyf t
JG Ny;D wGif qGwcf ;l
oGm;EdkifcJhonf/ &rSwf 565rSwf&&Sdxm;aom rmpD'D;pf
toif;rSm teD;uyfq;kH NyKd ib
f uf &ufb;l vftoif;udk
223rSwfjzwfNyD; &moDrukefcifrSmyif AkdvfpGJcJhjcif;jzpf
onf/
k&mS ;*&if;y&DNyKd iyf w

JG iG f &,lEidk cf o
hJ nfcU seyf ,
D q
H u
k kd
,cktcsed t
f xd *syefwuov
kd af q;Hw
k pfck touf
tE&m,fp;kd &draf e&qJjzpfonfU jyifopfum;armif;orm;
*sL;vufpb
f ,
D efcst
D wGu&f nfp;l onf[k [mrDvw
f efu
qdck o
hJ nf/ NAw
d ed u
f m;armif;orm;[mrDvw
f efrmS ,ck&m
oDwGifrS yxrqHk;tBudrfusif;yonfU k&Sm;*&if;y&D
NydKifyGJwGif xdyfqHk;rSawmufavQmuf OD;aqmifAkdvfpGJcJh
jcif;jzpfonf/ if;twGuf ,ck&moDwGif NydKifyGJ 9ck
ajrmufAkdvfpGJcJhjcif;jzpfNyD; aemufqHk;NydKifyGJ 4ckquf
Akv
d pf jJG cif;tjzpfvnf;rSww
f rf;0ifco
hJ nf/ azmfjrLvm0rf;
um;armif;orm;b0wpfavQmufwiG f [mrDvw
f ef &
,lEkdifcJhonfU *&if;y&DcsefyD,Hqkta&twGuf 31ck&Sd
vmcJNh y;D NAw
d ed o
f m;rsm;xJrt
S rsm;qH;k qGwcf ;l xm;onfU
eD*,frefq,f\pHcsdefudkvdkufrDcJhonf/ NydKifyGJrprD bD
,efcst
D wGuf trSww
f &*kPjf yKtcrf;tem;usi;f y&m
wGif azmfjrLvm0rf;NyKd if um;armif;tzGcYJ sKyf trIaqmif
t&m&St
d ufpaf vpwke;f ESiw
hf m0ef&o
Sd rl sm;? um;armif;
orm;rsm;yg0ifcMhJ uonf/ ruvm&iftoif;om; *seq
f ef
67
owif;wdkrsm;
rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifU 36usif;
omupm;cJU&aom ay:wl*DrmpwmNydKifyGJ
wGif jyifopfa*guo
f ;D orm; tvufZEm;
vDADu owfrSwfkdufcsufxuf 18csuf
avQmhkdufNyD; 'kwd,ajrmufOa&mywdk;qk
zvm;qGwfcl;cJUonf/
MopBwD;,m;usif;yonfU Generali
Ladies NyKd iyf w
JG iG f urmt
h qif-U 30 csuf
wif;epfr,fyvpfuAkd mu tDwvDwif;epf
r,f*sD,kd*Dudk 6-7? 6-3? 7-6 jzifU 2em&D?
25rdepfMumupm;NyD; AkdvfpGJcJUum 'kwd,
ajrmuf WTA qkzvm;ydkifqdkifcJUonf/
vmrnfUEdk0ifbm 8&ufrS 9&uftwGif;
upm;rnfU 2014 Fed Cup zvm;zdik f
e,fwGif csuftoif;tm;urmhtqifU-4
cDADwkdAmu OD;aqmifupm;rnfjzpfonf/
y&uf*fNrdKYawmfupm;rnfUyGJwGif csuft
oif;ESifU *smreDtoif;wdkhzvm;vk&rnf
jzpfonf/
tar&duefa*guo
f ;D orm; [efwmrm[ef
onf a*gufoD;toHk;taqmifypnf;rsm;
xkwfvkyfonfU Ping ukrPDESifUcsKyfqdk
xm;aom pyGefqmpmcsKyfudk umv&Snf
oufwrf;wdk;jrifUEdkifcJUonf/
2014-15 NBA &moDBuKd vuf&nfprf;yGt

J jzpf toif;a[mif;rD,mrD[o
d Ef iS hf
yxrqHk;tBudrfjyefvnfawGYqHk&mwGif vDb&Gef*sdrf;pfvnf;yg0ifupm;cJhonf/ vD
b&Ge*f srd ;f pfrmS vGecf o
hJ nfZU v
l ikd v
f urS rD,mrD[o
d u
f pkd eG chf mG Ny;D uvdAv
f efumAmvD&m
toif;odkh ajymif;a&TYoGm;cJhjcif;jzpfonf/
vuf&nfprf;yGJudk b&mZD;EkdifiH? &D,kd'D*sae;kd;NrdKY upm;cJhNyD; uvdAfveftoif;
u rD,mrD[o
d t
f oif;tm; tcsed yf t
kd wGi;f 122-119rSwjf zifh tEkid &f oGm;cJo
h nf/
xdkyGJwGif vDb&Gef*sdrf;pfrSm rdepf20omupm;cJhaomfvnf; &rSwf 7rSwf&,lEkdifcJho
vdk toif;azmfrsm;twGuv
f nf; 8Burd t
f axmuftyHah y;Ekid cf o
hJ nf/ vDb&Ge*f srd ;f pfrmS
rD,mrD[o
d w
f iG u
f pm;pOf 4ESpt
f wGi;f NBA csefyD,Hqk 2BudrfqGwfcl;ay;EkdifcJhNyD;
toif;udpk eG chf mG Ny;D aemuf yxrqH;k tBurd f jyefvnf&ifqikd cf &hJ jcif;jzpfonf/ NyKd iyf t
JG Ny;D
wGif bDb&Ge*f srd ;f pfrmS rD,mrD[o
d t
f oif;rS upm;azmfa[mif;rsm;tm; vdu
k v
f EH w
I f
qufco
hJ nf/
Ny;D cJo
h nfEU pS cf spo
f rl sm;aeYu cspo
f &l AD mpwefurft
h m; tdrt
f wGi;f usL;ausm0f if
a&mufvmonfUolcdk;[kxifum aoewfjzifhrSm;,Gif;ypfowfcJhonfU awmiftmz&d
uajcrJt
h ajy;orm; ypw;kd &D;,ufp\
f a&SaY etzGu
YJ aetdrt
f us,cf sKyf 3ESpjf ypf'Pf
omcsrSwf&ef w&m;Hk;csKyfwGifawmif;qkdcJhonf/ BudKwifBuH&G,fNyD; vlowfrItpm;
vlaorI[o
k m w&m;olBu;D uqH;k jzwfco
hJ jzifh ypw;dk &D;,ufprf mS wpfoufwpfuRe;f
jypf'PfcsrSwfcH&jcif;udka&SmifvTJEkdifcJhNyD; trsm;qHk;axmif'Pf 15ESpfomcsrSwfcH
&rnfjzpfonf/ od&hk mwGif if;\a&SaY etzGu
YJ rl trSm;jyifqif&efumvtjzpf aetdrf
tus,cf sKyf 3ESpjf ypf'Pfomcsrw
S &f ef w&m;olBu;D uawmif;qdck jhJ cif;jzpfonf/ tqdk
ygjypf'Pfomcsrw
S cf &H vQif ypw;kd &D;,ufprf mS 1vvQif 1Burd f 16em&DMum oefY
&Sif;a&;uJhodkYaom vlrItusdK;jyKvkyfief;rsm;vkyfaqmif&rnfjzpfNyD; w&m;r0ifvuf
euf udkifaqmifjcif;ESifh rSm;,Gif;onfUtjyKtrlrsm;twGuf jyefvnfxlaxmifa&;
tpDtpOfrsm;udkvnf;oif,l&rnfjzpfonf/
aetdrftus,fcsKyf 3ESpfjypf'PfomcsrSwf&ef &moDtBuKd vuf&nfprf;yGt

J jzpftoif;a[mif;
f iG f
ypwdk;&D;,ufpf\a&SaY etzGJY awmif;qdk
rD,mrD[o
d Ef iS v
Uf b
D &Ge*f srd ;f pfyxrqH;k jyefawGY AsLEdak t;&dprf m&oGew
&Sef[idk f;rmpwmNydKifyGJwGif zuf'J&m;yxrqH;k tBudrfAdv

k fpGJEidk fcJU
,ck&moD 4ckajrmufzvm;jzpfNyD; em'Jvfudk ausmfjzwf urmhtqifU-2odkh wufvm
Ny;D cJo
h nfw
U e*FaEGaehuusi;f yNy;D pD;cJah om &Se[
f ikd ;f
rmpwmNyKd iyf w
JG iG f qGpZf mvefwif;epform; a&mf*smzuf
'J&m;u yxrqH;k tBurd t
f jzpfAv
dk pf EJG idk cf o
hJ nf/ aemuf
qH;k Akv
d v
f yk w
JG iG f zuf'&J m;ESihf urmt
h qif-h 29 jyifopf
wif;epform; *s;D vufpq
f ikd rf eG w
f aYkd wGq
Y ckH MhJ uNy;D zuf'J
&m;u yGJcsdef 1em&D 52rdepfMumupm;NyD;aemuf 7-6
(8-6)? 7-6(7-2)jzifh 2yGJjywftEkdif&cJhonf/ 2yGJpvHk;
Time-break upm;cJh&NyD; zuf'J&m;rSm rrSm;oifhonfU
trSm; 36Burd u
f sL;vGecf ahJ omfvnf; ydu
k ef m;uyf uyf
csrI 35 BudrfwGif 24rSwftxd&,lEkdifcJhonf/ rmp
wmNyKd iyf o
JG rdik ;f wGif urmt
h qift
h edrq
hf ;kH cseyf ,
D t
H jzpf
rSww
f rf;0if&eftcGit
hf a&;&Scd o
hJ nfU qdik rf eG rf mS rl aemuf
pnf;rS tjyeftvSef u
dk cf surf sm;wGif zuf'&J m;udak umif;
pGm,SOfEkdifcJhaomfvnf; ydkufem;uyfkdufcsufrsm;ESifh
Time-break wGif zuf'&J m;\tEkid &f vdpk w
d u
f kd rjzwf
ausmfEkdifojzifh tIH;ay;cJh&onf/
zuf'J&m;rSm 2010 NydKifyGJwGif tif'Drma&;tm;

IH;edrfhcJhojzifh ,ckwpfBudrfusrS &Sef[dkif;rmpwmzvm;
udyk ikd q
f ikd Ef idk cf o
hJ nf/ upm;orm;b0wpfavQmuf wpf
OD;csi;f qkzvm; 81vHk;qGwfcl;xm;NyD; qGD'if*E0ifwif;
epform;tDAefvif',furkd &D ef 13vH;k omvdak wmhonf/
xdjhk yif rmpwmzvm;trsm;qH;k qGwcf ;l xm;olpm&if;wGif
vnf; 23vH;k jzifh em'Jvu
f rkd &D ef 4vH;k omvdak wmhonf/
xdx
hk ufy
kd *kP,
f pl &maumif;onfrmS em'Jvu
f kd ausmf
jzwfNyD; urmhtqifh-2ae&modkh wufa&mufEkdifcJhjcif;
jzpfonf/ urmt
h qif-h 1ae&mwGif pkpak ygi;f &ufow
ywf 302ywfjzifh pHcsed w
f if&yfwnfcahJ om zuf'&J m;rSm
2012 Ek0d ifbmvtwGi;f *sKd uAkd pftm; ae&mz,fay;cJh
&Ny;D aemuf awmufavQmuftqifu
h scNhJ y;D ,ckEpS f az
azmf0g&v
D twGi;f tqif-h 8txdjzpfomG ;cJo
h nf/ zuf'J
&m;rSm &moDvufusefNydKifyGJrsm; qufvuf,SOfNydKifOD;
rnfjzpfonf/
NydKifyGJtwGif;usL;ausmf
0ifvmol[pk yG pf cJG &H ol
Adv
k pf cJG UJ
tm*sifwD;em;EkdifiH? AsLEdkat;&dpfNrdKY
awmfusif;ycJhaom rm&oGefNydKifyGJwGif
NydKifyGJ0if&efpm&if;ay;xm;jcif;r&SdbJ w
&m;r0if,SOfNydKifol[kpGyfpGJcH&olu tEdkif
&AkdvfpGJoGm;cJhonf/ tqdkygtajy;orm;
rSm rufpxkdrm&DEdkqdkoljzpfNyD; vuf&Sd
csefyD,HESifU NydKifyGJtm;xdyfqHk;rSOD;aqmif
aeol uifnmtajy;orm;*sL;vD;,ufpf
um&if*gtm; 37uDvrkd w
D mta&mufwiG f
jzwfausmfEdkifcJhNyD;aemuf wm0ef&Sdolrsm;
u NydKifyGJrSxGufoGm;&ef ESifxkwfjcif;cHcJU
&onf/ wm0ef&o
dS rl sm;u rufpxdrk m&D
Edktm; vrf;ckvwfrS0ifa&muf,SOfNydKifol
[kxifrw
S cf MhJ uojzifh NyKd iyf rJG x
S u
G o
f mG ;&ef
atmf[pfowday;cJMh uonf/ aemufyikd ;f
wGifrS if;wdkh\trSm;udk odjrifcJhojzifh
rufpxkrd m&DErkd mS qufvuf,OS Nf yKd icf iG hf
&cJhNyD; NydKifyGJtNyD;wGif 2em&D? 15rdepf?
28 puefhjzifhAkdvfpGJEkdifcJhonf/ rufpxdk
rm&DErkd mS 2004aemufyikd ;f tdr&f iS t
f m*sif
wD;em;tajy;orm;rsm;xJrS yxrqH;k Akv
d f
pGJoljzpfvmcJhNyD; trsdK;orD;NydKifyGJwGifrl
uifnmtajy;r,fum&Dru
D 3Burd q
f uf
AkdvfpGJcJhonf/ a0S;aphuifqma&m*gcHpm;
ae&aom e,l;umq,fawmifyHupm;
orm; *lw,
D m&ufZrf mS vnf; uifqmok
awoevkyfief;rsm;twGuf vltrsm;
\tmHkpdkufjcif;cH&&ef AsLEdkat;&dpfrm&
oGefNydKifyGJ yg0ifqifETJcJhonf/

SportsViewJournal (3,41)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SportsViewJournal (3,41)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf?

urmah bmvk;H owif;pkH

tDbdkvmAdkif;&yfpfydk; ul;pufcHae&NyDqdkaom aumvm[vudk

ESmawGay:rmS xGuaf y:aewmawGu wpf

aom a&m*gjzpf ,ckuo

vDAmyl;ESifhoufwrf;wdk;pmcsKyfcsKyf&ef pwm;vif; oabmwlnDrI&&Sd

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014

urmah bmvk;H owif;pkH

t,f'DwmcifAsm;t*Fveftoif;ordik ;f wpfavQmuf *d;k trsm;qH;k oGi;f wJph cH sdeu

aygifoef; 30jzifh urf;vSrf;rIjyKvkyf&ef bdkif,efjrL;epfpDpOfvsuf&dS

wifum;vfEiS fh a8smf*sDeD,dkwdkhtm; 'Pf&maMumifh e,fomveftoif; tdrfodkjyefydkh SHORT NEWS

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

&S0def;pwkdif*g ESpfrukefrD jyefupm;Ekdifrnf

vDAmyl;toif;odkh ajymif;a&TYupm;&ef ndEIdif;rIjyKvkyfaeonfqdk

zmb&D*wfpuf kd vufvwT &f

yDtufpf*sDudk jypf'PfcsrwS fjcif;tm; bkdif,efjrL;epfOu|axmufcH

*sLAifwyftoif;xHodkh ajymif;a&TGYupm;vdkaMumif; aemufcHvlrmq,fvdkzGifh[

rsm;Bu;D oH;k pGEJ idk pf rG ;f &Sw

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvH;k owif;rsm;

&GefeD\[morsm;udk d*k sdKem;vnfjcif;r&Sdao;

ZD'ef;udk yGJBuD;MuyfcGifh 3vydwfyifawmhrnf

&D;&Jvrf uf'&pft&eftoif;tm; enf;jyvdik pf ifr&Sb

vuf&SdtcsdefwGif tmz&duEkdifiHrsm;twGif; tDbdkvmAdkif;&yfpfydk;

pDa&mfe,f'dk\pmcsKyfzsufodrf;aMu;rSm ,ldk oef; 1000cefh&dS

toif;a[mif;ref,rl aS c:,&l ef pdwf

txl;wef;yGJMunfh pifudk trnfa&mif;cs&ef vDAmyl;toif;wm0ef&dSolrsm;pDpOfae

odkh&mwGif b,fvD[dk*efu urf;vSrf;rItcsdKY&Sd

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf

tar&dueftoif;atmifyGJcHoGm;onfU 2014 urmhtrsKd;orD; bwfpuufabmcsefyD,H&SpfNydKifyGJ

uGmjcm;csuf tkypf &k rSwf

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf

refpD;wD; rjzpfrae tEdkif,l&awmUr,fU

refpD;wD; 5-2 pDtufauat

Zif;epf 0-1 avAmulqif

dk;rm; 3-2 bdkif,ef

at*sufZf 2-1 bmpDvdkem

Edik f oa& I;H &*d;k

Edik f oa& I;H &*d;k

*sLAifwyf 7-0 tdkvHyD,mudkhpf

Edik f oa& I;H &*d;k

Edik f oa& I;H &*d;k

vDAmyl; 4-0 &D;&Jvfruf'&pf

Edik f oa& I;H &*d;k

Edik f oa& I;H &*d;k

rsO;f om;xm;aomtoif;rsm;rSm tm;upm;jrif

Edik f oa& I;H &*d;k

Edik f oa& I;H &*d;k

twGJ(3)? trSwf(41)? atmufwdkbmv(16)&uf? 2014 ckESpf

csDa,Adk 0-2 d;k rm;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

qDpDem 0-0 ygvmrdk

wd&k ED kd 2-0 tl';D edpf

zDt&dk ifw;D em; 0-1 vmZD,dk

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

zDt&kd ifw;D em; - W D D W W

twvEm 0-4 yg;rm;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

t,f'DwmcifAsm;tFveftoif;ordik ;f wpfavQmuf d;k trsm;qH;k oGi;f wJph cH sdeu

yJG Edik f oa& I;H &d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

yJG Edik f oa& I;H &d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

vmvDg;kd oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;