7 de Marzo Salta 1921 - 22 de Diciembre 1984.

Poeta y periodista, y como el deca "solo aficionado a la historia" era miembro del nmero del Instituto de Estudios
Histricos San Felipe y Santiago. Incursion en la msica, cantaba "cuando chango" con Eduardo Fal. Ha realizado
un copioso aporte a la cultura provincial y ha aportado a la cancin de proyeccin folklrica los versos de
interesantes obras como :"India Madre" con Fal, "Estoy de vuelta" con F. Portal. Autor de Letra y Msica de "Chaya
de la Soledad", "Guitarreando" con Isella, "La Calixto Gauna" con J. J. Botelli. Fue uno de los organizadores "y alma
mater" del Festival Latinoamericano de Folklore. Se desempe como jefe de redaccin del Diario El Tribuno,
En las intersecciones de las calles Joaqun Castellanos, Lavalle y Pje. Dr. Eduardo Wilde se erige el monumento que
los salteos supimos levantar a la memoria de Don Csar Fermn Perdiguero, reconociendo de esta manera su
fecunda labor a favor de la cultura en los mbitos de la literatura, el periodismo radial y escrito.
En ese lugar, ao tras ao se renen amigos del poeta, intelectuales y un pblico que no olvida las sentidas pginas
en diarios capitalinos y sobre todo aquella audicin en donde Don Csar comenzaba diciendo: - De noche, a veces y
finalizaba Churo no?.
Me veo junto a mi padre en actitud respetuosa y en total silencio. Sus palabras an resuenan en mis odos, y toda la
ciudadana estuvo por mucho tiempo embelezada por la maravilla que fueron sus ancdotas e historias.
Csar Fermn Perdiguero con Jos Juan Jacobo Botelli
Voy a decir con un total convencimiento, que fueron todos los hogares que en aquel entonces encendan la radio
cuando se emita Cochereando en el recuerdo.
Igualmente con la seccin La Salta de antes, en un diario local. Cultural de los domingos, en donde se posaban
nuestros ojos antes de abordar el mundo cruento de las noticias.
Fal - Perdiguero

Una indescriptible alegra nos aconteca al enterarnos de que en la ciudad exista un tranva, el nombre antiguo de
las modernas calles, y de los personajes de Salta antigua.
Emilio Zola, un grande de las letras, expres que se combate tambin con la escritura. Es cierto, despus de leer
Calixto Gauna de Perdiguero, siento una voz decidida en ese libro, que invita a cargar contra el enemigo de la
patria. Los que vendieron nuestros montes, que trafican con nuestros recursos genuinos, la prdida del talento de
miles de argentinos que deben emigrar del pas por la falta de trabajo, o cientos de escritores que no pueden editar
sus libros, o los miles de estudiantes que no pueden ingresar a las universidades.
El Calixto Gauna fue editado por una empresa que hizo mucho por la cultura: El Estudiante Juan Carlos Dvalos,
Joaqun Castellanos, Nstor Saavedra, fueron lanceros feroces, hasta hoy escuchamos sus gritos estremecedores.
Un empleado de archivo, el seor Miguel ngel Salm, el mismo que rescatara valiosos documentos histricos y por
el que hoy sabemos certeramente los lugares fsicos donde naci y muri el General Gemes. Tambin fue un
artfice como el ms valiente de nuestros gauchos, colaborando en el libro sobre la historia de Calixto Gauna de Don
Csar Fermn Perdiguero.
Calixto Gauna, a travs del libro de Perdiguero, sigue cabalgando por una senda gloriosa como en aquellos ocho das
decisivos en la historia de la patria.
Calixto Gauna se incorpora en la historia de los ms grandes porque es el ejemplo de ciudadano que hizo lo que
deba hacerse, en el momento preciso a riesgo de perder su propia vida, y el poeta Perdiguero, igualmente se
convierte en un guerrero que nos ensea con su libro, que no debemos olvidar a quines pusieron su coraje, el
corazn, ofrendando la vida por la patria.
En el libro El Cerro San Bernardo, Csar se personifica en un guila, los caballos se encabritan, bulle la sangre, el
viento sopla fuerte porque es un poeta, Don Csar, que est gritando Esta mi patria!
Debemos leer en estas palabra, en sus libros, en las coplas una reflexin profunda, cuiden el pago, ste donde
nuestros antepasados amaron y sufrieron.
El viene en un mateo, contempla absorto su cerro San Bernardo, y escribe un poema largo. Escuchemos el casco de
los caballos, el rechinar de sus aceros, el poeta va en busca de sus amigos. Es carnaval. El cerro es su norte, destino
de un cantor, y tambin su cobijo, en esta manera nuestra de querer la tierra, y de nuestra alegra de vivir.
Csar Fermn Perdiguero ha marcado el tono y el acento del modo que tenemos de expresarnos.
Han quedado sus ancdotas, pequeas grandes historias que se marcaron a fuego en nuestras almas. Junto a l
hemos reflexionado sobre la dimensin histrica de los comienzos de la patria. Comprendimos que nuestro pasado
fue inconmensurablemente rico, y lleno de herosmo.
Nos pint tal cual somos, lentos al hablar, contemplativos, y sobre todo, dotados de una inventiva formidabl
Fue diligente al volcar en el papel, algo contado por una ta. Ms de una vez una seora de la periferia ciudadana, le
contara que el duende existe. O un seor elegantemente vestido, le seal una casa de adobe, seorial,
manifestando all vivan mis abuelos.
Estamos volviendo a las cosas lindas, a las acciones buenas, a las buenas historias, como esas que nos contaba Don
Csar Fermn Perdiguero.
En un pas difcil, en esta obra sentimos una necesidad vital de tomar la antorcha y gritar Libertad!
Recordemos el adagio japons: El homenaje a nuestros muertos no consiste en llevarles flores o inciensos, el
homenaje a nuestros muertos consiste en proseguir sus obras.
Hctor Anibal Aguirre


PG 31 LIBROPERIODISMOSALTA
En ese ao, 1950, se incorpor al diario, como jefe de noticias,
Csar Perdiguero, joven de 28 aos que haba formado do con
Eduardo Fal y traa un experiencia radial adquirida en LV9. Durante
35 aos, hasta su muerte ocurrida el 22 de diciembre de 1984,
Perdiguero fue un infatigable animador e innovador. El 30 de mayo
de 1950, comenz a publicar su columna Cosas de la Salta de
antes, que firmaba con el seudnimo de Cochero Joven. Aos
ms tarde su seccin cambiar de nombre: La columna
noctmbula, que dej de aparecer el 12 de noviembre de 1975.
Durante un cuarto de siglo, todos los das, Perdiguero desgran en
ancdotas la historia de Salta.
Era un periodismo vocacional, heroico, imaginativo y probado
a todas las dificultades y carencias, de trasnoche, de convivir con la
tinta y los talleres, ya que no haba fronteras. El periodismo era
cosa de bohemios, donde aparecan prosistas y poetas, permanentes
caminantes de las noches.



La columna noctambula - Fundacin
Cochereando, cochereando por las calles del recuerdo, uno va y se topa de golpe
con asuntos muy churos: con fechas, episodios, imgenes y personajes del tiempo
de antes...
Cuando Salta, pequeita y dulce vena creciendo hacia estos das...
Cuando todo aqui se daba en plena mansedumbre...
Andando, asi, por esas callejas, me acord de pronto, que hoy se cumple un nuevo
aniversario de la inauguracin de las clases en el Colegio Salesiano.
O sea, el aniversario de la fundacin de ese colegio que supo estar, primeramente
all en la calle Florida al 186, por ah donde aura est chango Grifassi...
Recordando estas cosas vuelve la imagen de ese santo varn que fu el obispo
Linares, que fu quin trajo a los salesianos a Salta...
Un viejo sacerdote nos contaba que cuando arribaron los primeros religiosos de esa
orden, fueron recibidos esa noche lejana por el obispo Linares, quin los aloj en el
Palacio Episcopal...
Despus, comenzaron a trabajar en una casona de la calle Pellegrini, primera
cuadra...
Y entonces se hicieron las diligencias para la instalacin del Colegio, en el que
fueron recibidos los primeros alumnos, los primeros artesanos...
Despus de una serie de trmites, la inauguracin de las clases del Colegio
Salesiano, tuvo lugar el 22 de Abril de 1911...
Y all andaba con su diligencia, con su fervor visionario, el primer director del
Colegio:
- El padre Correa Llanos...
Cmo habr sido de emocionante aquella primera jornada!... Sin duda alguna ese
da los padres salesianos, intuan que de esa manera entraban por la puerta grande
del corazn de Salta que en seguida los acogi con su cario y simpata...
Y comenz la gran tarea...
La obra infatigable...
Despus se acerc a esa inquietud la generosidad fabulosa de Don ngel Zerda que
don el solar donde actualmente se levanta el edificio del Colegio Salesiano, al que
colabor incesantemente con la construccin de la casa; el salteo bonachn y
noblemente inspirado que trajo las primeras mquinas para el funcionamiento de
sus talleres...
- Churo, no?



La Lpez Pereyra
Del libro Tiempo y msica de Artidorio Cresseri La zamba Lpez Pereyra (Por
Jos A. Cresseri)


Cada vez que llega el aniversario del fallecimiento de mi padre, Salta se conmueve,
y sus poetas y msicos le rinden homenaje al creador de la zamba Lpez Pereyra.
En uno de sus aniversarios, encontrndome presente en la Pea de los Jueves, a
la hora en que se irradia por LV9 Radio Gemes la nota noctmbula Cochereando
en el recuerdo, se hizo presente su autor y vocero artstico, el poeta Csar
Perdiguero, para irradiarla desde all a la memoria de Cressericomo sigue:

Emociones noctmbulas en el aire del tiempo Nostlgicos viajes hacia el
enamorado corazn de Salta.
Sus gentes.
Sus costumbres.
De noche, a veces, el cielo de la emocin, el limpio cielo de Salta, se llena de
palabras nostalgiosas de hondos acentos evocadores
Y entonces, el corazn, el enamorado corazn de Salta se vuelve una cancin.
Y esta noche, ocurre eso.
El cielo nuestro, este aire grato salteo perfumado, est lleno de zamba pleno de
la dulzura de la ms linda y muestra de las zambas:
De la Lpez Pereyra
Esta noche anda volviendo por los viejos caminos de la alegra del pueblo, un
hombre, un smbolo claro y sentido del cancionero.
Esta noche est de vuelta don Artidorio Cresseri anda volviendo en zamba por el
camino de su muerte
Vuelve hecho pauelo, bandera y armonarecuerdo y emocin, poema y pueblo.
Carne de msica corazn de guitarra
Su fama, su destino de smbolo de lirismo popular de esta provincia su canto,
parti aquella noche cuando en el viejo hotel Salteo, que es el mismo hotel Pars
de aura, toc en el piano, por primera vez, bajo el cielo musical de la patria, los
compases de su zamba
Ah estaba el destinatario el dueo de su homenaje Dr. Carlos Lpez Pereyra
taban el poeta y periodista Gambolini don Juan Davids, testigos gloriosos del
nacimiento de la zamba
Desde all sali su nombre hacia la historia del cancionero. Desde esa noche saltea,
lejana inolvidable
Desde all lleg hasta nosotros, que recogimos su nombre como una bandera, que
alzamos su msica como la ms alta insignia de la inspiracin lugarea.
Esta noche mi viejo y andariego carruaje est reservado para un solo pasajero que
todos los 18 de Octubre de la emocin, nos est aguardando en una esquina serena
y soledosa.
All me encuentro con l. Con toda su gloria sencilla y limpia. Juntos salimos a
recorrer las mismas calles de su vieja costumbre buscando los amigos de
anteslos recovecos de la bohemia los aires musicales de la nocturna
ciudadana
All est esperando en la esquina del ao de un ao que nos separa de su
partida
-venga con su msica Don Artidorio suba al carruaje de la evocacin. Venga que
lo llevo paseando por el aire salteo.
Y nos vamos noche adentro saludando a las viejas que bailaron su zamba, a los
morosos que la cantaron, a las novias que suspiraron son su copla amorosayo
quisiera olvidarte
Y seguimos cochereando por la noche serena de los recuerdos y llegamos a la
esquina final, de la plegaria:
Ya hemos gastado todas las monedas de la evocacin y ya estamos de vuelta de
este paseo lleno de uncin.
Don Artidorio se est poniendo su vejo poncho de sombras. El caballito y yo
sabemos que se acerca la hora de lejosdesde la torre del Convento de San
Bernardo se desprenden dolorosas las campanas del alba
Las tres de la maanahora en que se van las almasse va tambin Don Artidorio.
No me ha dicho nada y con medrosa ternura lo veo perderse en la profundidad
silenciosa de la calle Alvarado en la noche sin perros, una guitarra soadora est
oficiando de rquiem del corazn.
- Esa es su msica Don Artidorio no se la lleve. Y parece que no quiere llevrsela,
porque me la devuelve el aire que trae un lento aroma de viejas serenatas
Yo quisiera olvidarte, me es imposiblemi bienmi bienesta noche el aire del
cielo, el enamorado corazn de Salta, est lleno y nostlgico de la Lpez Pereryra.


Perdiguero me entrega, emocionado, la hoja el doctor Leguizamn interpreta en el
piano la zamba de Artidorio Cresseri, la Lpez Pereyra

Churo no?


La columna noctmbula - Mstil
Por: COCHERO JOVEN

Andando por las calles de la ciudad, por sus villas, por el centro, nos damos cuenta
que faltan muchas cosas.
Y que hay mucho por hacer por la ciudad... Cosas muy necesarias, muy
importantes...
Felizmente, Doa Muni , est haciendose eco de cubrir el dficit existente en
materia de realizaciones...
Ya est haciendo casitas, prepara su plan de pavimentacin... Ampliar
considerablemente el alumbrado pblico, mediante la instalacin de 500 focos en
barrios y villas de la capital...
Y asi...
Para poner el hombro al quehacer Municipal en otros aspectos de quehacer de la
ciudad por el lado espiritual por ejemplo, se ha constituido la Comisin Municipal de
Cultura y Festejos integrada por un ncleo de salteos entusiastas a los que da a
da se suman otros que quieren trabajar generosamente por la ciudad...
En una de estas ltimas reuniones de esa Comisin surgi una cuestin interesante:
- Se manifest que la ciudad de Salta, era tal vez, la nica ciudad argentina en cuya
plaza principal no hay un mstil para izar la Bandera de la Patria...
Para izarla no solo en los grandes acontecimientos, en las fiestas patrias, sino todos
los das...
Para que est all, presidiendo el quehacer de la ciudad, para que inspite con su
vuelo y su presencia los das altos de la comunidad...
Inmediatamente la Comisin Municipal de Cultura y Festejos decidi dirigirse a la
Intendencia Municipal y al Concejo Deliberante sugirindose la construccin de un
mstil en la plaza 9 de Julio. Tanto la Intendencia Municipal como el Concejo
Deliberante acogieron de buen grado esa iniciativa y la obra se har.
Y es posible que el 20 de Junio Prximo, cuando se celebre el Da de la Bandera, se
inaugure el mstil de la Plaza 9 de Julio y que ese da se ize por primera vez, la
insignia de la Patria.
- Churo no?


Serenata a Cafayate
Tiempos de Serenata en la Historia: Melodioso historial

Los orgenes de la Serenata a Cafayate deben rastrearse mucho ms atrs que el
ao 1974 que es cuando se escenifica por primera vez. Habra que remontarse a los
tiempos de un Cafayate romntico, cantor y enamorado de las puras bellezas de la
msica. Cuando todas las reuniones familiares culminaban con el oficio ritual del
canto ntimo, acariciante.

Cuando desde all partan en busca de los balcones y rejas floridas los portavoces
del ms puro homenaje al sueo azul de las mozas del lugar. Don Arnaldo Etchart
(padre) fue un entusiasta, gallardo animador de esos itinerarios que partan desde
su hospitalaria residencia de La Florida y que concluan cuando el lucero del alba
caa derrotado por las luminosidades del nuevo da.
Los inolvidables Jos Novillo y Cunco Nanni fueron a su vez fervorosos sostenedores
del rito y ms tarde historia reciente- Martn Salazar con Vctor Ruz comienzan a
sumarse peridicamente esas luminosas siembras musicales. La Serenata en
Cafayate era una institucin tradicional autntica. Un culto cumplidamente
celebrado a travs del tiempo. Lo de ahora es la exaltacin potica de ese rito.
Sentido de la Fiesta Anual
Partiendo de la base de que Cafayate, deba tener y mantener su fiesta anual, luego
de la frustrada experiencia de las fiestas de la Vendimia que demandaban apoyos
oficiales no siempre puntuales, Arnaldo Etchart por un lado y el autor de esta nota
por el suyo andaban acariciando la inquietud de instalarla. Un casual encuentro, va
Pepe Lacasa, un cafayateo volvedor y entraable, estableci la coincidencia.
Arnaldo Etchart y sus hermanos en nombre de hondas y cariosas remembranzas,
queran regalarle una fiesta a su pueblo.
Por los antecedentes anotados lo que se pensaba realizar no iba a ser un festival
ms. Ni siquiera llevar nombre de tal. Tampoco quedara encasillado en la remanida
clasificacin de festival folclrico. Tena que ser como propona Arnaldo Etchart:
un regalo musical, un homenaje al laborioso pueblo cafayateo y, por extensin, a
toda la poblacin vallista. Y desde luego una empresa no comercial. Y si iba a ser un
regalo, un homenaje, los espectculos a ofrecerse deban ser absolutamente
gratuitos. Y sntesis, que tiene su fundamento en las esencias de la tradicin
musical, serenatera de los cafayateos, que es el regalo el homenaje local que
anualmente se brinda al pueblo de Cafayate y a su hermoso entorno. Adems, una
empresa artstica no comercial amplia y no ceida la estricta calificacin de
manifestacin folclrica, ya que en la programacin caben todos los gneros de la
msica y la cancin popular. Una fiesta no convencional y animada con artistas
procedentes de nuestro medio.

La Bodega Encantada

La Serenata a Cafayate, que se puso en marcha en 1974, no pudo realizarse al
ao siguiente en virtud de trabas de la burocracia oficial. Haba que pedir permiso
para realizar festivales y la autorizacin lleg dos das antes de la fecha fijada para
la iniciacin de la Segunda Serenata, que fue transferida para que la fiesta de
Cafayate escapara de toda estructuracin corriente, se decidi que la programacin
deba ser integrada exclusivamente por artistas salteos y por aquellos que
habitualmente residen o desarrollen sus actividades en nuestra provincia. Y as se
hizo desde febrero de 1974, cuando en la esquina de la plaza de Cafayate se
levant el proscenio que aloj la primera Serenata, que a juicio de algunos
observadores, por la conmovedora modestia de conformacin fue la ms hermosa
de todas. Redondeando la enunciacin de la filosofa y propsitos que guiaron la
instalacin de la Serenata a Cafayate se puede decir, encontr su lugar para el
ao 1976, cuando su escenario se ubic en el mbito natural de una vieja bodega.
Es decir en lo que actualmente se denomina La Bodega Encantada, que cuando
llega febrero pone en libertad los duendes de la guitarrera, las dormidas esencias
de la cancin que se esparcen por todo el Valle como la convidadora seal del
tiempo de la Serenata.

Texto publicado en Diario el Tribuno de Salta, el da 29 de enero de 1978, cuyo
autor fue el siempre recordado Csar Fermn Perdiguero.


OTROS RECUERDOS

Otros recuerdos de la Primera Serenata en 1974, estn enunciados en el libro de
Carola Briones Serenata a Cafayate 2001 y traen a la memoria los siguientes
significativos datos:
Don Petronio Francisco Lpez, con la habilidad que lo caracteriza haba preparado,
en una olla gigante, un locro sabroso y pulsado, a las 4 o 5 de la maana lo
convidaba para levantar los nimos. Frank Oyarzn atenda la parrilla donde se
asaba abundante y jugoso asado, mientras Pila Daruich y Pepe Lacasa repartan
torronts o el tinto, conforme al gusto de los consumidores. Vino que
generosamente invitaba don Arnaldo Etchart.
Se organiza el Fogn de los Amigos cuyas recaudaciones iran como donaciones al
Hospital de Cafayate.

A una Pasin Calchaqu se llam la distincin consistente en tres medallas de oro
en recordacin de Juan Calchaqu el ltimo cacique de esta regin. Fue otorgado
por don Pepe Lacasa, un ferviente animador y un asiduo concurrente a la Serenata
y se hara acreedores a esta distincin aquellas personas que se desvelaron por el
resurgimiento de Cafayate. La recibieron en virtud de sus mritos, el pintor Calixto
Maman, el artesano Sixto Maita y don Rodolfo Bravo, quien la rechaz mediante
nota enviada a los organizadores de la Serenata.

En esta Serenata se organiz un concurso potico sobre el tema: Serenata a
Cafayate. Fueron jurados: Walter Adet, Ral Manuel Aroz Anzotegui y Carola
Briones; y los resultados fueron:

1 Premio: Canto a Cafayate de Jorge Daz Bavio.
2 Premio: Serenata a Cafayate de Benjamn Toro.
Mencin Especial para el poema Cafayate de Mario Villada.

Al promediar febrero de 1976, el tiempo trajo la Segunda Serenata, trasladndose la
fiesta al predio que actualmente ocupa la vieja bodega de los Coll. Este lugar fue
descubierto por Marcela Achval de Etchart, luego de recorrer el pueblo en busca de
un sitio donde continuar la fiesta. La Comisin organizadora dio el visto bueno y
comenzaron los trabajos para poner el local en condiciones.
Marcela decor el escenario, Csar Perdiguero lo bautiz como Bodega Encantada,
seguramente porque a su alma de poeta y bohemio, le poblaba de sugerencias el
viejo edificio, solo y abandonado, donde seguramente an dorman el sueo
apacible de la esencia del vino.
Vialidad aport los postes que convenientemente ubicados servan de asiento a la
numerosa concurrencia.

Llegada la noche, y ya en el escenario Payo Sol de la Bodega Encantada la
inconfundible voz del Perdiguero, confundido con los estruendos de los fuegos
artificiales, convocaba al pueblo con su ALEGRATE CAFAYATE!, que los vientos
llevaban y traan, poblando de rumores la placidez del valle. Era la seal de que la
fiesta comenzaba.
Ala levantarse el teln, el coro de nias: Miquicho Ulivarri dirigido por la Sra.
Chicha U. de Oyarzn entonaban el vals Mal de Luna de Julio Camilioni, instituido
Himno de la Serenata.
Luego de la bendicin de los frutos de la tierra, la presentacin de la Nia de la
Serenata, y el desfile por el escenario de los cantores participantes. La fiesta
continuaba hasta el amanecer

Textos extrados del libro Serenata Cafayate 2001 de Carola Briones.


La Columna Noctmbula Manualidades
LA COLUMNA NOCTMBULA (Por Cochero Joven)

Manualidades:
Indudablemente, uno de los orgullos de Salta es la Escuela de Manualidades. En
todos los tiempos. Ayer y hoy Antes y ahora
Que cada vez que uno quiere mostrar algo singular de lo que se hace en la
provincia, lo llevamos a la Escuela de Manualidades.
Y hay que ver los primores que hacen las manos de sus profesoras de sus
alumnas Por ejemplo sus gobelinos son famosos. Sus ponchos, sus tejidos, sus
postres.
Si hasta la Banda presidencial de Don Hiplito Yrigoyen la haban hecho all Este
asunto que pocos salteos lo recuerdan, lo saqu de un recorte del diario La
Razn del mes de Octubre de 1928 que dice:
La Escuela de Manualidades de Salta ha querido testimoniar de forma prctica y a
la vez duradera, su adhesin al mandatario de la Repblica Dr. H. Yrigoyen.
La iniciativa fue tomada por su Director Seor Lanza Colombres que resolvi que la
escuela confeccionara una banda para que luzca el seor Yrigoyen en los actos en
que el protocolo as lo seala.
El trabajo se realiz en un telar criollo perfeccionado por el seor Lanza Colombres y
fue trabajada por una de las ms hbiles tejedoras con que cuenta Salta. Para tal
efecto se eligi como material la seda natural, de colores blanco y celeste, trada
especialmente desde Suiza para aquel objeto.
Recibido ese elemento indispensable, la Srita. Florinda Moya Morales, di comienzo
a su trabajo en los primeros das del mes prximo pasado, terminndolo en el
espacio de 25 das.
Se trata sin duda de una primorosa obra, confeccionada con verdadero arte, en
tejido criollo tpico, sumamente tupido, terminado con una prolijidad que motiva los
ms elogiosos comentarios.
Una vez concluido el tejido que se hizo calculando por centmetros los puntos
precisos y tirndolos en forma necesaria, de modo que la banda pueda tomar
forma y sostenerse sola, sin que haya de dotarla de pinzas para evitar que se caiga,
la Banda fue entregada a la Seora Anglica Estrada de Rossetto, quin se encarg
de bordarle el escudo y las dos preciosas borlas que cuelgan de sus extremos en
hilo de oro.
La banda le fue entregada al Presidente Yrigoyen en su domicilio particular,
encerrada en un cofre artsticamente tallado y trabajado por Enrique Martn, un
verdadero artista en materia de carpintera, con que cuenta Salta.
Para hacer el cofre se eligieron maderas regionales de Orn, y aquel est hecho en
laurel, nogal, palo santo e interiores de roble, presentando un esplndido aspecto.
El cofre es obsequiado por el Intendente Municipal de Salta Seor Luis E. Langou.
En cuanto a la Banda ha sido costeada por la Escuela de Manualidades, cuyo
establecimiento presta a Salta positivos servicios, resultando beneficioso su
funcionamiento para buena parte de la poblacin de esta Ciudad.
- Churo no?...

El mueco pepito
De noche, a veces, uno anda cochereando por el inmenso y entraable
continente humano que nos rodea....

Se pone a pensar en la gente chura que tiene Salta. En esos hombres lindos,
generosos que prestigian la estirpe.....

Esas figuras consulares de la salteidad.., esos que sin tener el atavo de gaucho...,
lo son.

Esos personajes hermosos que nos brindan en silencio la hermosa leccin de sus
vidas.

La vez pasada venamos de Socompa, saboreando dulces tragos de evocacin...
pasbamos por lugares pintorescos, por rumbos solitarios y nos venamos
acordando de gente, lugareos que supimos conocer......

Me acuerdo yo, pasamos por el casero de Salar de Pocitos, eran las dos de tarde,
plena siesta.... interrumpida por un extrao personaje, que la curiosidad de los
lugareos haba reunido en el lugar...., el viento, y el fro no le impedan estar all
como uno ms del lugar.

Hombre nio de madera, que daba rienda suelta a su lengua, para desgranar una
historia, que diverta al changuerio, que aun sin salir del asombro de ver a un
mueco hablar, rean a carcajada por sus ocurrencias......y sus los mayores
asombrados como sorprendidos, no se explicaban como puede ser?

Encontrarlo all a Rodolfo Aredes y al mueco Pepito, fue la sorpresa, saber que
llego por sus propios medios sin mandato alguno, solo para ver a los nios y
paisanos alegres, nos izo pensar que no se borro los rastros de la antigua
devociones afectuosas... de quien lleva en el alma, al artista....

Mientras contemplamos, tambin con asombro, igual que todos ellos, podamos
decir que el mueco tenia vida propia, la facilidad de adaptarse al lugar, para
brindar a esta gente sencilla, un dialogo como propio, no tenamos dudas que
Pepito all haba nacido.

Pensamos en este personaje de hombre mueco nio que conocemos en la ciudad
en escenarios majestuosos, verlo en la precariedad del lugar, uno descubre al
hombre sencillo, humilde, que acta como si este fuera el ms suntuoso escenario
de alguna ciudad fantstica. Que lo llevo all? Es la pregunta, si solo es DAR con
mayscula, la alegra de su espectculo....pero no, era algo mas, tambin lleno su
camioneta, con tanta necesidades de esta gente, que haba all ropa, juguetes,
mercadera, golosinas., tantas, que pareciera imposible que llegara a tan lejos con
solo la misin de hacer el bien.

Y que lindo, es conocer y ser amigo de gente como Rodolfo Aredes, que oculta su
bondad en el mueco Pepito, y uno trata de que con una palabra afectuosa, bien
intencionada no caigan en el olvido este trabajo silencioso de un mueco, hombre,
nio que ama y siente lo que hace, figura como esta que uno conoce, admira y
respecta, por lo que dieron y dan desde sus corazones al espritu de la provincinia.

Churo no?

Cesar Fermn Perdiguero