N o Registro 0903 ESP Laboratorio: ESTEVE VETERNARA Especialidad: Antiin!eccioso Composicin: Enro!lo"acina# $0 mg E"cipiente c%s% Propiedades: ALSR es &n preparado bactericida con &n mecanismo de accin bsicamente di!erente de otros antibiticos ' (&imioterpicos con)encionales debido a (&e s& principio acti)o# la Enro!lo"acina# act*a a ni)el de in+ibicin de la girasa bacteriana# impidiendo la rotacin a"ial negati)a de la mol,c&la -NA% Tras la administracin de ALSR# la concentracin m"ima de principio acti)o se alcan.a apro"imadamente a las /01 +oras seg*n la especie# manteni,ndose los ni)eles de acti)idad antibacteriana +asta las 12 +oras% La Enro!lo"acina se distrib&'e por todos los rganos ' te3idos# obser)ndose en general ma'ores concentraciones de s&stancia acti)a en ellos (&e en el s&ero% La eliminacin se e!ect*a a tra),s del +4gado ' ri5n% Indicaciones: Atibitico de amplio espectro con accin antimicoplsmica para el tratamiento de en!ermedades in!ecciosas de terneros# cerdos ' perros prod&cidas por las sig&ientes bacterias gram0positi)as ' gram0negati)as# as4 como microplasmas sensibles a la Enro!lo"acina% Terneros:E. coli, Pasteurella spp, Haemophilus spp y Micoplasma bovis. En!ermedades bacterianas del tracto respiratorio ' digesti)o 6paste&relosis# micoplasmosis# colibacilosis# colisepticemia7# as4 como en!ermedades bacterianas sec&ndarias# por e3% el comple3o 8ro9ding gripal del ternero% Cerdos:E.coli. En!ermedades bacterianas del tracto digesti)o 6diarrea ':o septicemia colibacilar7% El tratamiento ' pro!ila"is del s4ndrome ;;A de las cerdas% Perros:E.coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Haemophilus spp. estafilococos. n!ecciones indi)id&ales ' mi"tas bacterianas de los rganos respiratorios ' digesti)os# del aparato &rinario# de la piel# as4 como pre)encin de in!ecciones de +eridas% Antes de la aplicacin terap,&tica de ALSR# deber4a comprobarse la sensibilidad del germen por medio de &n antibiograma% -ado (&e# d&rante el tratamiento p&eden presentarse a&mentos de resistencias# as4 como# debido a la conocida accin lesi)a de las (&inolonas en las artic&laciones# especialmente en animales 3)enes# ALSR *nicamente deber4a administrarse en indicaciones importantes ' gra)es desp&,s de aseg&rar el diagnstico bacteriolgico ' c&ando e"istieran resistencias a otros antibiticos% Posologa: Vacuno: -osi!icacin bsica: 1#$ mg:<g:d4a# (&e corresponde a / ml de ALSR $= por 10 <g peso completo:d4a% E!ect&ar el tratamiento d&rante $ d4as consec&ti)os% Administrar por )4a s&bc&tnea# e)itando aplicar ms de /0 ml en el mismo p&nto de in'eccin% Cerdos: -osi!icacin bsica: 1#$ mg:<g peso completo:d4a# (&e corresponde a / ml de ALSR $= por 10 <g peso completo:d4a% E!ect&ar el tratamiento d&rante 3 d4as consec&ti)os% El tratamiento del s4ndrome de ;;A de las cerdas se reali.ar d&rante / 1 d4as% Administrar por )4a intram&sc&lar en la m&sc&lat&ra del c&ello% No aplicar ms de 1#$ ml en el mismo p&nto de in'eccin% Perros: -osi!icacin bsica: $ mg:<g peso completo:d4a# (&e corresponde a / ml de ALSR $= por /0 <g de peso completo:d4a% Administrar por )4a s&bc&tnea d&rante $ d4as consec&ti)os% En en!ermedades crnicas ' de c&rso gra)e la d&racin del tratamiento p&ede ampliarse +asta /0 d4as% En caso de no obser)ar &na me3or4a cl4nica en el pla.o de 3 d4as reconsiderar el tratamiento% Contraindicaciones: ALSR no est indicado en casos de resistencia conocida a las (&inolonas# 'a (&e !rente a ,stas e"iste &na resistencia cr&.ada casi completa% >rente a las !l&oro(&inolonas la resistencia cr&.ada es completa% No deber4an tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginoso% E"cl&ir del tratamiento los perros menores de doce meses# o (&e no +a'an !inali.ado s& !ase de crecimiento% Tambi,n se e"cl&irn los perros con +istorial cl4nico epil,ptico% No tratar a perras en !ase de gestacin o periodo de lactancia# ni cerdas en gestacin% Eectos Secundarios: ?casionalmente p&eden presentarse trastornos gastrointestinales en perros ' terneros% En los cerdos p&eden presentarse lesiones locales de los te3idos en el p&nto de in'eccin% So!redosiicacin: Es prcticamente imposible la into"icacin de los animales por &na sobredosi!icacin con ALSR% Si bien# en caso de prod&cirse# la sintomatolog4a consistir4a en &na d,bil estim&lacin de la motilidad espontnea procedi,ndose a la s&spensin del tratamiento% Interacciones: P&eden presentarse e!ectos antagnicos en administracin con3&nta con cloran!enicol# macrlidos o tetraciclinas% En perros no &tili.ar sim<neamente con teo!ilina% No aplicar sim<neamente con anti!log4sticos no esteroideos% Presentacin: >rascos con $0 ml ' 1$0 ml% En)ase con $ !rascos de $0 ml% "!ser#aciones: 8onser)ar el prod&cto a temperat&ra in!erior a los 30@8% Supresin: Te3idos comestibles: A d4as Administracin: ntram&sc&lar o s&bc&tnea% ALSIR LEC$"%ES Antibitico de amplio espectro con accin Antimicoplsmica N o Registro 090/ ESP Laboratorio: ESTEVE VETERNARA Especialidad: Antiin!eccioso Composicin: Enro!lo"acina: $ mg E"cipiente c%s% Propiedades: ALSR es &n preparado bactericida con &n mecanismo de accin bsicamente di!erente de otros antibiticos ' (&imioterpicos con)encionales debido a (&e s& principio acti)o# la Enro!lo"acina# act*a a ni)el de in+ibicin de la girasa bacteriana# impidiendo la rotacin a"ial negati)a de la mol,c&la -NA% Tras la administracin de ALSR a lec+ones por )4a oral# la concentracin m"ima de principio acti)o se alcan.a apro"imadamente al cabo de / +ora# manteni,ndose &ni!orme +asta las B +oras% A las 12 +oras toda)4a se obser)an ni)eles antibacterianos de principio acti)o% La Enro!lo"acina se distrib&'e por todos los rganos ' te3idos# obser)ndose en general ma'ores concentraciones de s&stancia acti)a en ellos (&e en el s&ero% La eliminacin se e!ect*a a tra),s del +4gado ' ri5n% Indicaciones: Atibitico de amplio espectro para el tratamiento de in!ecciones del tracto digesti)o en lec+ones# prod&cidas por E. Coli 6diarrea ':o septicemia colibacilar7% Antes de la aplicacin terape*tica de ALSR# deber4a comprobarse la sensibilidad del germen por medio del &n antibiograma% -ado (&e# d&rante el tratamiento p&eden presentarse a&mentos de resistencias# as4 como# debido a la conocida accin lesi)a de las (&inolonas en las artic&laciones en las artic&laciones# especialmente en animales 3)enes# ALSR *nicamente deber4a administrarse en indicaciones importantes ' gra)es desp&,s desp&,s de aseg&rar el diagnstico bacteriolgico ' c&ando e"istieran resistencias a otros antibiticos% Posologa: -osi!icacin: /#A mg de Enro!lo"acina:<g de peso )i)o:d4a# (&e corresponde a /ml de ALSR LE8C?NES por 3 <g de peso )i)o:d4a% E!ect&ar el tratamiento d&rante 3 d4as consec&ti)os% Administrar por )4a oral aplicando el prod&cto en la boca del lec+n con a'&da del dosi!icador% Dn recorrido del dosi!icador contiene / ml% En caso de no obser)ar &na me3or4a cl4nica en el pla.o de 3 d4as reconsiderar el tratamiento% Contraindicaciones: ALSR no est indicado en casos de resistencia conocida a las (&inolonas# 'a (&e !rente a ,stas e"iste &na resistencia cr&.ada casi completa% >rente a las !l&oro(&inolonas la resistencia cr&.ada es completa% No deber4an tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginoso% So!redosiicacin: Es prcticamente imposible la into"icacin de los animales por &na sobredosi!icacin con ALSR% Si bien# en caso de prod&cirse# la sintomatolog4a consistir4a en &na d,bil estim&lacin de la motilidad espontnea procedi,ndose a la s&spensin del tratamiento% Interacciones: P&eden presentarse e!ectos antagnicos en administracin con3&nta con cloran!enicol# macrlidos o tetraciclinas% La administracin sim<nea de s&stancias (&e contienen magnesio ' al&minio p&ede red&cir la absorcin de en!o!lo"acina% No aplicar sim<neamente con anti!ilog4sticos no esteroideos% Presentacin: >rasco de /$0 ml# con dosi!icador% "!ser#aciones: 8onser)ar el prod&cto a temperat&ra in!erior a los 30@8% Supresin: Los animales no debern ser sacri!icados para el cons&mo +&mano +asta transc&rridos $ d4as desde la *ltima administracin% Administracin: ?ral% &"' ESTEVE Antibitico bacteriosttico de amplio espectro N o Registro 13/:EBEB Laboratorio: ESTEVE VETERNARA Especialidad: Antiin!eccioso Composicin: -o"icilina 6-%8%%7 +iclato# /0 g E"cipientes c%s%p%# /00 g Propiedades: -?F ESTEVE contiene do"icilina# &n antibitico bacteriosttico de la !amilia de las tetraciclinas# para el tratamiento de in!ecciones en terneros% Indicaciones: Tratamiento de in!ecciones respiratorias prod&cidas por g,rmenes sensibles a la do"iciclinas% Ne&mon4as% Paste&relosis% 8olibacilosis% Salmonelosis% Esta!ilococias% Estreptococias% Enteroto"emias% ;icoplasmosis% Posologa: -osis: / g de la especialidad por cada /0 <g de peso )i)o cada 12 +oras d&rante 20$ d4as 6e(&i)alente a /0 mg de do"iciclina:<g pseo )i)o cada 12 +oras7% Contraindicaciones: No administrar a animales con +istorial conocido de +ipersensibilidad a las tetraciclinas o alteraciones +epticas gra)es% No administrar a b)idos con el r&men !&ncional% Eectos Secundarios: >otosensibili.acin% En tratamientos m&' prolongados p&eden aparecer alteraciones digesti)as por disbiosis intestinal% Interacciones: No administrar con3&ntamente con anticidos 6caol4n%%%7 ' preparaciones (&e contengan sales de +ierro# magnesio# calcio ' al&minio% Presentacin: Golsa de / <g% "!ser#aciones: E)itar s& administracin en bebederos o"idados% No &tili.ar d&rante la gestacin ' la lactancia% Supresin: 8arne: 1E d4as% Lec+e: No procede% No administrar a animales c&'a lec+e se destine al cons&mo +&mano% Administracin: ?ral# dis&elto en la lec+e o pre!erentemente en el ag&a de bebida%
Antibitico de amplio espectro. COMPOSICIN: Oxitetraciclina clorhidrato 100 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: Antibitico de amplio espectro indicado para tratar infecciones sistmicas y locales. ronconeumonas! enteritis bacterial! infecciones del tracto urinario! metritis! colangitis! prostatitis y pododermatitis. "ondiciones especficas incluyen #eratocon$unti%itis &pin' eye(! "lamidiosis! Anaplasmosis! Actinomicosis! Actinobacilosis! )ocardiosis! *peritro+oonosis y ,aemobartonellosis. DOSIS Y ADMINISTRACIN: Vacunos! o%inos! cerdos y camlidos sudamericanos- 1 ml por cada .0 'g p.%. /erros y gatos- 1 ml por cada 10 'g p.%. Va intramuscular e intra%enosa.
RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin. "arne- .. das. PRESENTACIN: 1rasco x .0 mL 1rasco x 100 mL 1rasco x .20 mL
Antibitico de amplio espectro. COMPOSICIN: "ada 100 g contiene- 3etraciclina ,"l 4 g "loramfenicol le%giro 4 g Vitamina A 500 000 67 Vitamina 80 90 000 67 Vitamina 1. 900 :g Vitamina * .00 67 Vitamina #0 .00 mg *xcipiente energtico c.s.p. 100 g DESCRIPCIN: 7O;7"7) <6/*= contiene en su frmula la asociacin en alta concentracin de dos potentes antibiticos de amplio espectro y efecto sinrgico aditi%o! la tetraciclina! droga de reconocida accin teraputica y el cloramfenicol! >ue une a su alta acti%idad inespecfica una especial accin sobre los grmenes del grupo entrico! causante de las m?s importantes enfermedades bacterianas >ue afectan a las a%es de corral! y >ue inter%ienen tambin como agentes de contaminacin de la *nfermedad =espiratoria "rnica! procesos respiratorios comunes y complicaciones bacterianas en las principales enfermedades causadas por %irus. 7O;7"7) <6/*= presenta adem?s! corno coadyu%ante de la terapia antibitica de su frmula! un comple$o %itamnico para suplir las posibles deficiencias de estos factores esenciales en casos de enfermedad o estrs. INDICACIONES: 7ndicado en a%es- *nfermedad =espiratoria "rnica! 3ifosis! /aratifosis! "lera A%iar! "ori+a 7nfecciosa! Onfalitis. /rocesos secundarios por brotes de )e@castle! ron>uitis 7nfecciosa! 8iftero Viruela A%iar. *n casos de estrs. Lechones- diarreas en general! neumonas! septicemia! Onfalitis. "orderos! cabritos! tuis- 8iarreas de los recin nacidos! "olibacilosis! <epticemias! Onfalitis! )eumonas. 3erneros- )eumoenteritis! )eumonas! <epticemia! Onfalitis! diarreas en general! "olibacilosis. "uyes- <almonelosis! diarreas.
DOSIFICACIN: PREVENTIVA 3erneros- 1 cucharadita &2 g( A 200 ml A . animales "orderos! lechones- 1 cucharadita A 100 ml A 10 animales "amlidos sudamericanos- 1 cucharadita en 120 ml A 0 animales. "erdos- 1 cucharadita en 1 litro A 1. animales. A%es- 10 g en .0 litros en agua de bebida. CURATIVA Administrar el doble de la 8O<7< /=*V*)37VA. ADMINISTRACIN: 7O;7"7) <6/*= se administra disuelto en el agua de bebida por %a oral. /ara su preparacin! %ierta la dosis indicada en el agua de bebida agitando hasta obtener una completa solucin. PRECAUCIONES: "onsr%ese en lugar fresco y seco! le$os del alcance de los niBos. )o consumir carne de animales tratados! hasta despus de 9 das del Cltimo tratamiento. INCOMPATIBILIDAD: "on las penicilinas. PRESENTACIN: "a$a 20 sobres x 10 g <obre x .00 g olsa x 1 'g
Oxitetraciclina + AntIinflamatorio no corticoide Solucin inyectable COMPOSICIN: "ada ml contiene- Oxitetraciclina clorhidrato 20 mg encidamina clorhidrato .0 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: 7O;7DO)A es una solucin >ue asocia la accin antibitica de la oxitetraciclina con la accin antiinflamatoria no aborti%a de la bencidamina! con$ugando el efecto antiinflamatorio! &propio de los procesos infecciosos( con el efecto bacteriost?tico de la oxitetraciclina ,"l. 8e esta manera se acelera la resolucin de la inflamacin y al mismo tiempo se combate la resistencia org?nica de las bacterias Eram positi%as y Eram negati%as existentes en el organismo animal. INDICACIONES: 7ndicado en todos los procesos infecciosos con reaccin inflamatoria. 3ratamiento de infecciones post>uirCrgicas y posparto. Anaplasmosis! Actinobacilosis! "arbunclo! *nteritis 7nfecciosa! ;astitis! ;etritis. "omplicaciones bacterianas asociadas a 8istemper y /ar%o%irus. Leptospirosis! Onfalitis! etc. DOSIS: Animales mayores- 1 mL por 10 'g p.%. Animales menores- 1 mL por 2 'g p.%. A%es- 0!2 F 1 ml por 'g p.%. ADMINISTRACIN: 7O;7DO)A se aplica por %a intramuscular profunda. *n a%es por %a subcut?nea.
RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin. "arne- .1 das. PRECAUCIONES: "onsr%ese en lugar fresco y seco. Le$os del alcance de los niBos. )o exceda la dosis recomendada. INCOMPATIBILIDAD: "on la penicilina. PRESENTACIN: 1rasco x .0 mL 1rasco x 20 mL 1rasco x 100 mL 1rasco x .20 mL 1rasco x 200 mL
Antibitico COMPOSICIN: Oxitetraciclina .00 mg #etoprofeno 00 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: Oxitetraciclina! antibitico de amplio espectro y accin prolongada asociada a #etoprofeno! antiinflamatorio! antipirtico! analgsico! roncodilatador no esteroide de ultima generacin &no aborti%o(. INDICACIONES: 7ndicado en %acunos! porcinos! o%inos! camlidos sudamericanos! en todos los procesos infecciosos con reaccin inflamatoria! dolorosa y febril. 7nfecciones sistmicas y locales. ronconeumonas! ;astitis! *nteritis acterial! infecciones del tracto urinario! prostatitis! /ododermatitis. #eratocon$unti%itis &/in' *ye(! "lamidiosis! Anaplasmosis! "arbunclo! =initis Atrfica! Leptospirosis! /asteurelosis! Actinomycosis! Actinobacilosis! )ocardiosis! *perytro+oonosis! ,aemobartonellosis! etc. DOSIS Y ADMINISTRACIN: 1 ml por cada 10 'g de peso %i%o. Va intramuscular profunda o subcut?nea.
RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin. "arne- .G das. PRECAUCIONES: Agitar el frasco antes de utili+arlo. *%itar la exposicin a la lu+. "onser%ar en un lugar fresco y seco. Le$os del alcance de los niBos. Al momento de la administracin! puede llegar a producir dolor! el cual a los pocos minutos desaparecer?. PRESENTACIN: 1rasco x 10 mL 1rasco x .0 mL 1rasco x 20 mL 1rasco x 100 mL
Antibitico de Amplio Espectro COMPOSICIN: "ada mL contiene- *nrofloxacina ase 100 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: *)=O7O3 est? formulado a base de *nrofloxacina! 1luoro>uinolona de tercera generacin de Amplio *spectro! >ue e$erce accin antimicrobiana contra bacterias gram positi%as! gram negati%as y ;icoplasma resistentes a >uinolonas comunes. INDICACIONES: ENROBIOT est? indicado para Vacunos! O%inos! "aprinos! "amlidos <udamericanos! /orcinos! "aninos! 1elinos y A%es. Rumiantes: 8iarreas &*scherichia coli! <almonella spp.! /seudomonas spp.! /roteus spp.(! ;astitis &<taphylococcus aureus! <treptococcus agalactia! <treptococcus spp.! *scherichia coli! "orynebacterium pyogenes! /seudomonas aeruginosa(! "istitis y /ielonefritis &"orynebacterium renale(! /asteurelosis &/asteurella multocida! /asteurella haemolitica(! )eumona *n+ootica de becerros &;ycoplasma bo%is(. 8ermatitis! abscesos! piometra! %aginitis. Porinos: 8iarreas &*scherichia coli! "lostridium perfringens tipo "(! ;astitis &*scherichia coli! *nterobacter aerogenes! #lebsiella spp.(! )eumona en+ootica &;ycoplasma hiopneumoniae(! =initis en+otica y =initis atrfica &ordetella ronchiseptica y /asteurella multocida( Caninos ! Fe"inos: 8iarreas &*scherichia coli! <almonella spp.! Hersinia enterocoltica! "ampylobacter spp.! acillus piliformis! "lostridium spp.(! ;astitis &<treptococcus spp.! <taphylococcus spp.(! neumonas &<treptococcus spp.! <taphylococcus spp.! #lebsiella spp.(! *ndometritis &*scherichia coli! <treptococcus spp.(! /ielonefritis &*scherichia coli! /roteus spp.(! )efritis intersticial &Leptospira canicola! Leptospira icterohaemorrhagiae(! "istitis &*scherichia coli! <taphylococcus spp.! /roteus spp.! /seudomona aeruginosa(! y piodermas canino <taphylococcus intermedius! *hrlichiosis &*hrlichia canis y *.platys(. A#es: ;icoplasmosis! "olisepticemia! "omple$o =espiratorio "rnico! "ori+a! "olera! <almonelosis! *stafilococosis. <e recomienda tambin para el control de infecciones secundarias en el curso de )e@castle y ron>uitis.
DOSIS: Rumiantes: 1mL por cada 50 'g /.V. &..2 mgA'g /.V.( Porinos: 1 mL por cada 50 'g /.V. &..2 mgA'g /.V.( $ =umiantes y /orcinos- *n casos se%eros de infecciones respiratorias y <almonelosis- 1 mL por cada .0 'g /.V. &2 mgA'g /.V.( Caninos ! Fe"inos: 1 mL por cada .0 'g /.V. &2 mgA'g /.V.(. *n caninos con *hrlichiosis aguda cada .5 horas por 10 das. A#es: 0.1 mL por 1 'g /.V. &10 mgA'g /.V.( RECOMENDACIONES DE USO: F Administrar cada .5 horas! por 0 a 2 das consecuti%os. F )o aplicar m?s de 10 mL por punto de aplicacin. F *n caso de <almonelosis ¶ todas las especies(! se debe reali+ar un tratamiento por 2 das. ADMINISTRACIN: Va 7ntramuscular profunda. CONTRAINDICACIONES: )o es recomendado usarlo en EA3O< menores de . meses de edad. *n "AALLO< puede pro%ocar erosin de los cartlagos de los huesos largos. <lo se usa en yeguas para aplicacin intrauterina. RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin &8urante este periodo no dar leche a animales lactantes(. "arne- Vacunos! o%inos! "amelidos ! "aprinos y A%es- 4 das. /orcinos- 9 das. PRESENTACIN: 1rasco x .0 mL 1rasco x 20 mL
Antibitico inyectable COMPOSICIN: 1 mL de solucin inyectable contiene- /enicilina E sdica 9. 200 67 /enicilina E procanica 9. 200 67 <ulfato de dihidroestreptomicina 1.2 mg DESCRIPCIN: Antibitico inyectable compuesto por la asociacin de penicilina sdica >ue alcan+a r?pidamente ni%eles m?ximos en la sangre desde las dos horas postaplicacinI penicilina procanica >ue prolonga su accin hasta las .5 horas y sus efectos son sobre las bacterias Eram positi%as y por dihidroeptreptomicina! cuya accin es sobre las bacterias Eram negati%as. <obre estos grmenes la dihidroestreptomicina es bacteriost?tica a concentraciones ba$as! pero bactericida a concentraciones m?s ele%adas! siendo susceptibles sobre todo los grmenes >ue est?n en la fase de multiplicacin. La dihidroestreptomicina actCa contra las bacterias no susceptibles a la penicilina. *n *<3=*/3O;O)3 EA)A8*=JA! la asociacin de ambos antibiticos da lugar al fenmeno de sinergismoI es decir >ue la accin de un antibitico sobre un germen es potenciada por el otro! como sucede contra los estreptococos y estafilococos. INDICACIONES: 7nfecciones bacterianas susceptibles a la penicilina y estreptomicina. 3rastornos infecciosos de las %as respiratorias! gnitourinarias! septicemias! metritis! mastitis! abscesos! necrobacilosis! Actinomicosis! Actinobacilosis. DOSIS: Vacunos! e>uinos- .0 mL O%inos! porcinos! camlidos sudamericanos! potrillos! terneros- 10 mL "aninos- . mL A%es- 0!2 mlA'g p.%.
ADMINISTRACIN: /or %a intramuscular! diluido en 14 ml de agua destilada estril o suero fisiolgico. PRECAUCIONES: "onser%ar en lugar fresco y seco. Le$os del alcance de los niBos. )o consumir carne ni leche de animales tratados hasta despus de 2 das del tratamiento. INCOMPATIBILIDAD: 3etraciclinas! cloramfenicol CONTRAINDICACIONES: ,ipersensibilidad a las penicilinas. PRESENTACIN: 1rasco x .0 mL
Kanamicina sulfato en gel COMPOSICIN: 1 aplicador de 10 g contiene- #anamicina sulfato 500 mg /enicilina E procanica 120 000 67 1ura+olidona 20 mg Vitamina A 10 000 67 *xcipiente c.s.p. 10 g DESCRIPCIN: #A)A;O)3 ;A<3737< es una asociacin de antibiticos con accin antibacteriana para el tratamiento de mastitis clnica del ganado bo%ino causado por bacterias Eram positi%as y Eram negati%as &#lebsiella y *. coli(. *l )itrofurano presente! completa la accin bactericida y la %itamina A ayuda a la rehabilitacin del te$ido afectado. INDICACIONES: /ara el tratamiento de la ;astitis clnica del ganado bo%ino! producidos por grmenes sensibles a la 'anamicina! penicilina! fura+olidona y en caso de heridas profundas de los pe+ones. DOSIS Y ADMINISTRACIN: 8espus de extraer toda la leche del cuarto afectado! en el ultimo ordeBo del da! aplicar un inyector &10 gr( por cuarto intramamario. <eguidamente de la aplicacin hacer un ligero masa$e en la ubre para una me$or difusin del producto. Aplicar un inyector a cada cuarto afectado con un inter%alo de .5 horas! durante tres das. =epetir el tratamiento segCn el criterio del ;dico Veterinario. Aplicacin intramamaria.
RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin. PRECAUCIONES: "onser%ar en lugar seco y fresco. Le$os del alcance de los niBos. PRESENTACIN: Aplicador de 1 dosis &10 g(
Tratamiento de Coccidia y Clera Aiar COMPOSICIN: 1 mL contiene- <ulfa>uinoxalina sdica 05 mg Vitamina #0 .!12 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: 1ormulado con <ulfa>uinoxalina! especialmente para combatir la coccidiosis de las a%es! cone$os y animales tiernos y con %itamina # >ue coadyu%a al tratamiento por su accin especfica sobre la coagulacin de la sangre. La sulfa>uinoxalina es efecti%a sobre todas las especies de *imeria! agentes causantes de la "occidiosis cecal e intestinal de los pollos! gallinas y pa%os y de las *imerias! causantes de las "occidiosis intestinal y hep?tica de los cone$os. La sulfa>uinoxalina usada de acuerdo a las instrucciones recomendadas permite a las a%es ad>uirir inmunidad contra las reinfecciones le%es de coccidias. Las sulfonamidas son tambin acti%as sobre bacterias Eram positi%as y Eram negati%as de los gneros <treptococcus! 8iplococcus! <taphylococcus! "lostridium! rucella! <higella! ,aemophilus! /asteurella! teniendo tambin accin especfica contra la *scherichia coli. La sulfa>uinoxalina usada en las concentraciones indicadas no es txica! no produce alteraciones renales ni cristaluria y en el caso de las a%es no retrasa su desarrollo ni es factor de ba$a en la postura de los animales en produccin. INDICACIONES: La sulfa>uinoxalina est? indicada en la pre%encin y tratamiento de las "occidiosis cecal e intestinal de los pollos! gallinas y pa%os y la "occidiosis intestinal y hep?tica en cone$os. 3ambin en casos de "lera A%iar aguda en pollos! gallinas! pa%os y faisanes.
DOSIS Y ADMINISTRACIN: La sulfa>uinoxalina se administra en el agua de bebida! emple?ndose los siguientes ni%eles- F "occidiosis- /re%encin- 10 ml en 0!2 litros de agua de bebidaI 3ratamiento- 50 ml de sulfa>uinoxalina en 0!2 litros de agua de bebida durante . dasI suspender el tratamiento por 0 das y continuar administrando durante . das! 00 ml de sulfa>uinoxalina por cada 0!2 litros de agua de bebida. F "lera A%iar- /re%encin- 2 ml por cada 0!2 litros de agua de bebida. 3ratamiento- 00 ml en 0!2 litros de agua de bebida durante 2 das consecuti%os. RETIRO: "arne- 2 das. PRECAUCIONES: "onser%e en lugar fresco y seco. Le$os del alcance de tos niBos. PRESENTACIN: 1rasco x .20 mL
Antibitico de amplio espectro y larga accin potente accin antiinflamatoria COMPOSICIN: 1 mL contiene- Oxitetraciclina base .00 mg 8exametasona 0!2 mg . /irrolidona 500 mg Vehculo c.s.p. 1 mL DESCRIPCIN: <6/*= L.A. contiene en su formulacin la . pirrolidona >ue otorga a la oxitetraciclina! >ue es un antibitico de amplio espectro! un efecto de accin prolongada combin?ndola con la dexametasona >ue es un potente y efecti%o antiinflamatorio con accin inmediata e intensa sobre la inflamacin y el dolor! permitiendo >ue el antibitico actCe directamente sobre los grmenes patgenos. <6/*= L.A. proporciona un ele%ado ni%el teraputico en la sangre durante 0 a 2 das despus de aplicar una sola dosis. 3iene accin sobre bacterias Eram positi%as y Eram negati%as! =ic'etsias y ;icoplasmas. <6/*= L.A. es usado para tratar infecciones sistmicas y locales. INDICACIONES: 7ndicado en- bo%inos! e>uinos! porcinos! o%inos! camlidos sudamericanos! caninos! caprinos. *n todos los procesos infecciosos con reaccin inflamatoria. Actinobacilosis! Actinomicosis! "arbunclo <intom?tico! Kntrax! *dema ;aligno! septicemias! neumonas! con$unti%itis! *nteritis infecciosa! ;etritis! ;astitis! "ori+a. DOSIS Y ADMINISTRACIN: o%inos! o%inos! porcinos! caprinos - 1 ml por cada 10 'ilos de peso. *s con%eniente no inyectar m?s de .0 ml por punto de aplicacin. *n animales menores - 1 ml por cada 2 'ilos A%es - 0!2 ml por 'ilo de peso %i%o. <e aplica por %a intramuscular profunda.
PRECAUCIONES: )o aplicar en hembras preBadas. )o exceder la dosis recomendada. "onser%ar en un lugar fresco y seco. Le$os del alcance de los niBos. RETIRO: Leche- 0 das despus de la ultima aplicacin. "arne- .G das. INCOMPATIBILIDAD: "on las penicilinas. PRESENTACIN: 1rasco x 10 mL 1rasco x .0 mL 1rasco x 20 mL 1rasco x 100 mL 1rasco x .20 mL.
Antibitico! antiinflamatorio! anti"istam#nico Suspensin COMPOSICIN: 1 ml de solucin inyectable contiene- /enicilina procanica .20 000 67 8ihidroestreptomicina .20 mg 8exametasona 0!2 mg "lorfenamina maleato 10 mg DESCRIPCIN: 6L3=A7O3 combina la accin potente y sinrgica de dos antibiticos >ue se complementan- la penicilina de accin sobre bacterias Eram positi%as y la dihidroestreptomicina de alto grado de efecti%idad contra bacterias Eram negati%as! permitiendo de esta manera el tratamiento de di%ersas bacterias infecciosas! por el amplio espectro antibacteriano de su accin. La asociacin de estos antibiticos da lugar al fenmeno de sinergismo! cuando ambas drogas actCan sobre una bacteria! potencian sus efectos! tal como sucede sobre los *streptococos y *stafilococos. 6L3=A7O3 contiene dexametasona en una dosis >ue actCa en forma muy eficiente en los procesos infecciosos donde se re>uieran antiinflamatorio. *l maleato de clorfenamina! adem?s de ser inocuo e$erce poderosa accin antihistamnica! y gran capacidad de control de procesos inflamatorios y exudati%os de las %as respiratorias! en casos de reacciones alrgicas en animales! actCa tambin! como coadyu%ante de la dexametasona en el tratamiento del shoc' anafil?ctico. INDICACIONES: /ara el control de infecciones de las %as respiratorias! septicemias. *n caso de metritis! mastitis. 3erapia pre y postoperatoria y en general en las infecciones causadas por grmenes sensibles a la penicilina y dihidroestreptomicina.
DOSIS: Vacunos y e>uinos- .0 mL /otrillos y terneros- 10 mL "erdos- 2 F 10 mL O%inos y camlidos sudamericanos- 2 mL Lechones! corderos! caninos- 1 F . mL ADMINISTRACIN: *xclusi%amente por %a intramuscular profunda. PRECAUCIONES: "onser%e en lugar fresco y seco. Le$os del alcance de los niBos. )o administrar a hembras preBadas. )o consumir carne ni leche de animales tratados hasta despus de 2 das del tratamiento. INCOMPATIBILIDAD: 3etraciclinas y cloramfenicol. CONTRAINDICACIONES: ,ipersensibilidad a las penicilinas. PRESENTACIN: 1rasco x .0 mL 1rasco x 100 mL (IVAT"P )** Antibitico de amplio espectro ' accin prolongada en sol&cin in'ectable N o Registro Laboratorio: G?ECRNHER NHELCE; Especialidad: Antiin!eccioso Composicin: Gi)atop 100 es &na sol&cin in'ectable (&e contiene 100 mg de o"itetraciclina por ml 6como o"itetraciclina di+idrato7 ' e"cipiente en c%s% Gi)atop 100 es &na sol&cin est,ril# de color amarillo dorado# estable ' 'a preparada para s& &so% Propiedades: La !orm&lacin de Gi)atop 100 proporciona desp&,s de &na sola in'eccin ni)eles sang&4neos de o"itetraciclina (&e se mantienen d&rante &n per4odo de 3 a $ d4as en b)idos ' cerdos% Al proporcionar ni)eles antibiticos s&!icientemente ele)ados ' prolongados Gi)atop 100 contrib&'e de !orma e!ica. a e)itar el desarrollo de resistencias debidas a per4odos de tratamiento demasiado cortos% Adicionalmente# el &so de Gi)atop 100 red&ce el stress del tratamiento# tanto para los animales como para las personas (&e lo aplican# en comparacin con la administracin diaria de antibiticos% Indicaciones: Gi)atop 100 est indicado de !orma general para el tratamiento de procesos ca&sados por# o asociados con# microorganismos sensibles a la o"itetraciclina en b)idos ' cerdos% G)idos: Tratamiento de ne&mon4a bacteriana# paste&relosis 6asociada con el comple3o de la !iebre del transporte7# pedero# (&eratocon3&nti)itis in!ecciosa 6ca&sada por ;ora"ella bo)is7# anaplasmosis# poliartritis ' on!alitis% 8erdos: Tratamiento de la ne&mon4a bacteriana# poliartritis ' on!alitis% Posologa: Gi)atop 100 se debe administrar en b)idos por )4a s&bc&tnea o intram&sc&lar ' en cerdos por )4a intram&sc&lar% La dosis recomendada es de / ml por cada /0 <g de de peso )i)o En b)idos normalmente es s&!iciente &na dosis *nica% En cerdos se recomienda administrar &na seg&nda dosis al cabo de A1 +oras% Siempre (&e sea posible &tili.ar pre!erentemente la administracin s&bc&tnea en b)idos para minimi.ar la irritacin tis&lar local% Adicionalmente# la administracin s&bc&tnea proporciona concentraciones en sangre s&periores# (&e comportan &n inicio ms rpido de la accin ' &na ma'or e!icacia cl4nica% No in'ectar ms de 10 ml en b)idos ' /0 ml en cerdos por p&nto de in'eccin% Presentacin: >rascos m<idosis conteniendo /00 ml ' 1$0 ml% "!ser#aciones: Se +an obser)ado reacciones ocasionales de sensibilidad 6ana!ila"is7 a la o"itetraciclina% En tales casos# administrar epine!rina inmediatamente% -ebido a la ele)ada concentracin del prod&cto ' a s& e!ecto prolongado# p&ede aparecer &na in!lamacin temporal locali.ada en el p&nto de in'eccin% Los prod&ctos (&e contengan cationes poli)alentes 68a1I# ;g1I# >e3I7 no deben me.clarse antes de s& &so con la sol&cin in'ectable Gi)atop 100# por s& bien conocida inter!erencia con las tetraciclinas% No almacenar a temperat&ras s&periores a 1$ @8% Proteger de la congelacin 60/E @87% El periodo de )alide.# &na )e. abierto el en)ase# es de 1E d4as% Supresin: Los b)idos con destino al cons&mo +&mano no deben sacri!icarse +asta 1E d4as desp&,s del tratamiento% Los cerdos con destino al cons&mo +&mano no deben sacri!icarse +asta 1/ d4as desp&,s del tratamiento% No &tili.ar en animales prod&ctores de lec+e para cons&mo +&mano% Administracin: S&bc&tnea o intram&sc&lar% PRE&%I(+TAL Antiin!lamatorio0analg,sico0antipir,tico en sol&cin e"tempornea in'ectable N o Registro 13/:B300 Laboratorio: ESTEVE VETERNARA Especialidad: Antiin!lamatorio Composicin: &isol#ente: >enilb&ta.ona: 2 g Aminopirina: 1 g 8lor+idrato de lidoca4na: 0#0E g Ag&a bidestilada# est,ril ' apirgena# c%s%p%: 10 ml Lioili,ado: Cemis&ccinato de prednisolona: 0#0AB g Propiedades: 0 >enilb&ta.ona: Antiin!lamatorio del gr&po de las pira.olonas# con acti)idad antiin!lamatoria0analg,sica0antipir,tica% 0 Aminopirina: Potente analg,sico0antipir,tico del mismo gr&po del anterior# c&'a acti)idad ampl4a ' complementa% 0 Prednisolona: Hl&cocorticoide de potente accin antiin!lamatoria ' antial,rgica% Asociado a >enilb&ta.ona# al mismo tiempo (&e e"iste &na a&t,ntica potenciacin 6acti)idad s&perior a la de s&s componentes por separado7# permite red&cir la dosis ' me3orar la tolerancia% Indicaciones: A!ecciones del aparato locomotor tra&mticas o in!ecciosas 6en este *ltimo caso debe ir acompa5ado del correspondiente tratamiento antiin!eccioso7: 0 8ont&siones# esg&inces# etc% 0 Artritis# poliartritis# periartritis# b&rsitis# etc% 0 Tendinitis% 0 8la&dicaciones o co3eras 6artic&lares ' m&sc&lares7% 0 Procesos in!lamatorios en el casco 6inso!os&ra7% 0 Re&matismo artic&lar ' m&sc&lar% ;iositis% 0 Ne&ralgias de etiolog4a di)ersa% 8omo coad'&)ante de la antibioterapia en los procesos in!ecciosos de c&al(&ier ca&sa ' locali.acin# 'a (&e posibilita &na me3or penetracin de los antibiticos en el n*cleo de la in!lamacin: 0 Ne&mon4as# ple&ritis# ple&rone&mon4as# etc% 0 ;etritis# mastitis# cistitis# etc% 0 Septicemias p&erperales% 0 Parotiditis# lin!angitis# etc% Posologa: El tratamiento se +ar por )4a intra)enosa lenta e"cl&si)amente% A ra.n de: 0#$0/ ml:10 <g de peso corporal ' d4a% -osis m"ima por animal ' d4a: /0 ml% -&racin del tratamiento: de 3 a $ d4as seg&idos% Contraindicaciones: No &tili.ar en animales con a!ecciones +epticas# card4acas# renales o con s4ntomas de anemia o ca(&e"ia% No administrar a animales destinados al cons&mo +&mano% Eectos Secundarios: En aplicacin de!ect&osa p&ede prod&cirse &na reaccin in!lamatoria local (&e# en condiciones as,pticas# desaparece espontneamente% Presentacin: En)ase isot,rmico con 3 )iales de 10 ml 6lio!ili.ado0disol)ente7 "!ser#aciones: 0 Dna )e. e!ect&ada la disol&cin del lio!ili.ado# debe ser empleada antes de 2E +oras% 0 No me.clar con otros prod&ctos en la 3eringa (&e contenga PRE-NGDTAL in'ectable% 0 En las in!ecciones es indispensable administrar sim<neamente los antibiticos o (&imioterpicos adec&ados% Administracin: ntra)enosa lenta% /enicilina en+atnica de larga accin. /ara pre%enir y tratar las infecciones asociadas a grmenes sensibles! especialmente en castraciones y cirugas.
DS? EN T?-AS LAS ESPE8ES n'ectable% Penicilina ben.at4nica p&ra% Antibitico de Larga Accin 6L%A7
8?;P?S8?N: 8ada mL de GENJAPEN / contiene: Penicilina H Gen.at4nica %%%%%%%%%%%%%%%%% 1$0%000 D% Ve+4c&lo c%s%p%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/ mL
ESPE8TR? K ;E8ANS;? -E A88?N: La penicilina H Gen.at4nica act*a contra g,rmenes Hram positi)os# in+ibiendo la s4ntesis de la pared de las bacterias# lo (&e genera &n e!ecto bactericida% La sal Gen.at4nica tiene poca sol&bilidad +aciendo (&e se mantengan ni)eles terap,&ticos por cerca de /2 d4as# lo (&e determina s& larga accin%
N-8A8?NES: GENJAPEN /# est indicado en el tratamiento de sost,n de in!ecciones tales como: 8arbn bacteridiano 8arbn sintomtico Edema maligno Pododermatitis o in!eccin de la pe.&5a Papera o adenitis e(&ina Erisipela o mal ro3o del cerdo
Adems GENJAPEN / es *til para pre)enir in!ecciones ca&sadas d&rante: 8astraciones -escornes 8ortes de ombligo nter)enciones (&ir*rgicas 8a&dectomias 68ortes de cola7 8esreas
VENTALAS GENE>8?S Por contener &na sal Gen.at4nica# le con!iere ni)eles de sol&bilidad ba3os (&e le permite &na liberacin lenta Permite obtener la 8; +asta por A d4as# siendo necesaria &na sola aplicacin en tratamientos de en!ermedades de c&rso prolongado o para pre)enir en!ermedades in!ecciosas
-?SS K A-;NSTRA8?N: En bo)inos# e(&inos# o)inos# caprinos# porcinos# caninos ' gatos# GENJAPEN / se emplea *nicamente por )4a intram&sc&lar pro!&nda a la dosis de /mL:10 Mg de peso o seg*n criterio del m,dico )eterinario% La dosis bsica para las penicilinas es de //%000 a 11%000 D%% : Mg de peso%
TE;P? -E RETR?: No sacri!icar los animales destinados para cons&mo +&mano# +asta 30 d4as desp&,s de la *ltima aplicacin% No dar la lec+e para cons&mo +&mano d&rante el tratamiento ' B d4as desp&,s de !inali.ado ,ste%
RE8?;EN-A8?NES: Dna )e. reconstit&ido el prod&cto# agitar )igorosamente%
PRESENTA8?NES: GENJAPEN / por /%$00%000 D% con $mL de ag&a destilada 6para animales +asta de /10 <ilos de peso7 GENJAPEN / por 3%000%000 D% con /0 mL de ag&a destilada 6para animales +asta de 120 <ilos de peso7 GENJAPEN / por B%000%000 D% con 10 mL de ag&a destilada 6para animales +asta de 2E0 <ilos de peso7 GENJAPEN / por 9%000%000 D% con 30 mL de ag&a destilada 6para animales de ms de 2E0 <ilos de peso7 8ombinacin antibitica de amplio espectro con base en Penicilina ' Estreptomicina Rpida accin en el tratamiento de las in!ecciones ag&das% DS? EN T?-AS LAS ESPE8ES n'ectable Antibitico bactericida de Amplio Espectro 6AE7
8?;P?S8?N: 8ada mL de GENJAPEN 1 contiene: Penicilina H Proca4nica /B0%000 D% Penicilina H Potsica E0%000 D% Estreptomicina s&l!ato 0 #31 g
8ARA8TERST8AS: Gen.apen 1 es &na combinacin antibitica bactericida de amplio espectro# ideal para el tratamiento de las in!ecciones ag&das c&ando se +ace di!4cil &n diagnstico (&e identi!i(&e los g,rmenes ca&santes de la in!eccin%
Las penicilinas H Proca4nica ' H% Potsica# as4 como la estreptomicina# componentes de GENJAPEN 1# son antibiticos de absorcin rpida# (&e brindan concentraciones altas en plasma ' b&ena distrib&cin en los te3idos controlando rpidamente la in!eccin%
ESPE8TR? K ;E8ANS;? -E A88?N: Las penicilinas H Proca4nica ' H% Potsica act*an contra g,rmenes Hram positi)os# in+ibiendo la s4ntesis de s& pared bacteriana# lo (&e genera &n e!ecto bactericida%
La estreptomicina# perteneciente al gr&po de los Aminoglicosidos# tienen accin bactericida contra g,rmenes Hram negati)os# in+ibiendo la s4ntesis de prote4na a ni)el de la s&b&nidad ribosomal 30S%
N-8A8?NES: GENJAPEN 1# est indicado en el tratamiento de las in!ecciones ag&das de los sistemas respiratorio# digesti)o# genito&rinario ' de te3idos blandos# pro)ocadas por g,rmenes sensibles a la penicilina ' la estreptomicina: 6Streptococc&s spp# Stap+'lococc&s spp# 8lostridi&m spp# Paste&rella spp# Salmonella spp# Pse&domona spp7
VENTALAS GENE>8?S
Posee &na combinacin bactericida (&e le con!iere &n amplio espectro ' rpida accin% Le permite ser &sado en tratamientos de etiolog4a bacteriana desconocida ' de presentacin ag&da%
S&s componentes son de rpida absorcin ' penetra a todos los te3idos Henera &na accin terap,&tica rpida ' e!ica.
-?SS K A-;NSTRA8?N: La dosis bsica para las penicilinas es de //%000 a 11%000 D%% : Mg de peso ' para la estreptomicina es de 10 mg : Mg% En bo)inos# e(&inos o)inos# porcinos ' caninos GENJAPEN 1 se emplea *nicamente por )4a intram&sc&lar pro!&nda a la dosis de /mL:/$ Mg de peso cada /1 +oras por 3 a $ d4as consec&ti)os o seg*n criterio del m,dico )eterinario%
TE;P? -E RETR?: No sacri!icar los animales destinados para cons&mo +&mano# +asta 30 d4as desp&,s de la *ltima aplicacin%
No dar la lec+e para cons&mo +&mano d&rante el tratamiento ' 3 d4as desp&,s de !inali.ado ,ste%
RE8?;EN-A8?NES Dna )e. reconstit&ido el prod&cto# agitar )igorosamente%
PRESENTA8?NES: GENJAPEN 1 por /%$00%000 D% con $cc de ag&a destilada 6para animales +asta de 90 <g de peso7
GENJAPEN 1 por 3%000%000 D% con /0cc de ag&a destilada 6para animales +asta de /E0 <g de peso7%
GENJAPEN 1 por B%000%000 D% con 10cc de ag&a destilada 6para animales +asta de 3B0 <g de peso7% 8ombinacin antibitica con base en Penicilina Gen.at4nica ' Penicilina Proca4nica% Antibitico de doble accin con e!ecto rpido ' prolongado de las in!ecciones%
8ada mL de GENJAPEN -%A contiene: Penicilina H Gen.at4nica /1$%000 D% Penicilina H Proca4nica /1$%000 D% Ve+4c&lo c%s%p%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/ mL
ESPE8TR? K ;E8ANS;? -E A88?N: Las penicilinas H Gen.at4nica ' la Penicilina H Proca4nica act*an contra g,rmenes Hram positi)os# in+ibiendo la s4ntesis de la pared de la bacteria% La sal Gen.at4nica tiene poca sol&bilidad# por lo (&e se absorbe lentamente +aciendo (&e se mantengan ni)eles terap,&ticos por tiempos prolongadosN mientras (&e la Penicilina Proca4nica brinda ni)eles terap,&ticos altos en !orma rpida# lo (&e +ace de Gen.apen -A &na asociacin antibitica de -oble Accin: Larga ' Rpida accin%
N-8A8?NES: GENJAPEN -A# est indicado en el tratamiento de las in!ecciones tales como: 8arbn bacteriano 8arbn sintomtico Edema maligno Pododermatitis o in!eccin de la pe.&5a Papera o adenitis e(&ina Erisipela o mal ro3o del cerdo
Adems GENJAPEN -A es *til para pre)enir in!ecciones ca&sadas d&rante: 8astraciones -escornes 8ortes de ombligo nter)enciones (&ir*rgicas
VENTALAS GENE>8?S Grinda 1 ni)eles terap,&ticos# &no por tiempo prologado por accin de la penicilina H Gen.at4nica# ' &no de ni)eles altos ' de accin rpida# por accin de la penicilina Proca4nica Proporciona &na asociacin de doble accin generando &n tratamiento rpido e!ecti)o ' prolongado en los animales% -?SS K A-;NSTRA8?N: GENJAPEN -%A% se emplea *nicamente por )4a intram&sc&lar pro!&nda a la dosis de /mL por /1 Mg de peso# se recomienda repetir la dosis a las 2E +oras seg*n el criterio del m,dico )eterinario% La dosis bsica para las penicilinas es de //%000 a 11%000 D%% : Mg de peso%
TE;P? -E RETR?: No sacri!icar los animales destinados para el cons&mo +&mano# +asta 30 d4as desp&,s de la *ltima aplicacin% No dar la lec+e para el cons&mo +&mano d&rante el tratamiento ' B d4as desp&,s de !inali.ado ,ste%
RE8?;EN-A8?NES: Dna )e. reconstit&ido el prod&cto# agitar )igorosamente%
PRESENTA8?NES:
GENJAPEN -A por /%$00%000 D% con $cc de ag&a destilada 6para animales +asta de A1 <ilos de peso7
GENJAPEN -A por 3%000%000 D% con /0cc de ag&a destilada 6para animales +asta de /22 <ilos de peso7
GENJAPEN -A por B%000%000 D% con 10cc de ag&a destilada 6para animales +asta de 1EE <ilos de peso7
GENJAPEN -A por 9%000%000 D% con 30cc de ag&a destilada 6para animales +asta 231 <ilos de peso7 Solucin *nrofloxacina 10L. Antibitico de amplio espectro para suministrar en el agua de bebida. 7ndicado para el control y tratamiento de las infecciones de las a%es. Sol&cin oral /0=% Antibitico bactericida de amplio espectro para a)es
8?;P?S8?N: 8ada mL de ENR?F sol&cin contiene: Enro!lo"acina%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /00 mg
N-8A8?NES: Enro" es &n antibitico bactericida de amplio espectro# del gr&po de las O&inolonas% ndicado para el tratamiento ' control de en!ermedades in!ecciosas de las a)es# ca&sadas por g,rmenes sensibles a la Enro!lo"acina tales como: ;'coplasma spp# Paste&rella spp# Esc+eric+ia coli# Caemop+ill&s spp# Pse&domona aer&ginosa# Stap+'lococc&s a&re&s ' Streptococc&s spp%
;E8ANS;? -E A88?N K 8ARA8TERST8AS -E ENR?F Sol&cin: La rpida accin bactericida ' m'coplasmicida de ENR?F consiste en (&e in+ibe de !orma irre)ersible la -NA girasa# &na en.ima (&e permite enrollar ' desenrollar el -NA en el proceso de replicacin de las bacterias Hram negati)as# Hram positi)as ' de los ;icoplasmas%
VENTALAS GENE>8?S Absorcin rpida Alcan.a concentraciones ele)adas / o 1 +oras post administracin +asta las 12 +oras sig&ientes 8&enta con &n amplio espectro de accin% ndicado para el tratamiento ' control de en!ermedades respiratorias# digesti)as# genito&rinarias ' c&tneas de origen in!eccioso en a)es E"celente di!&sin ' distrib&cin Llega a te3idos ' li(&idos corporales% No presenta reaccin cr&.ada con otro gr&po de s&stancias% P&ede combinarse con coccidiostatos ' antiamebianos% Prctico gotero plstico Se dosi!ica !cilmente# permite dil&irlo incl&so en pe(&e5as cantidades de ag&a para reali.ar tratamientos indi)id&ales%
A-;NSTRA8?N K -?SS: ENR?F se s&ministra a /0 mg : <g de peso )4a oralN en la prctica se dil&'e / mL por cada 1 litros de ag&a de bebida 6$0 ppm7 d&rante 3 a /0 d4as# dependiendo del criterio del m,dico )eterinario% La presentacin en gotero plstico de ENR?F sol&cin se dosi!ica !cilmente# p&es permite dil&irlo incl&so en pe(&e5as cantidades de ag&a para reali.ar tratamientos indi)id&ales%
TE;P? -E RETR?: No destinar las a)es para cons&mo +&mano antes de A d4as de !inali.ado el tratamiento% No administrar a a)es en per4odo de prod&ccin de +&e)os%
PRESENTA8?N: -ispensador (&e contiene /1 !rascos gotero por /0 mL cada &no% Harra!a por / litro% Tabletas *nrofloxacina .2 mg. por tableta. Antibitico de amplio espectro para el control y tratamiento de las enfermedades infecciosas de las a%es! perros y gatos.
Antibitico bactericida de amplio espectro para a)es# caninos ' gatos
N-8A8?NES: ENR?F es &n bactericida ' m'coplasmicida de amplio espectro# del gr&po de las O&inolonas% ndicado para el tratamiento ' control de en!ermedades respiratorias# digesti)as# genito&rinarias ' c&tneas de origen in!eccioso en a)es# caninos ' gatos prod&cidas por g,rmenes sensibles a la Enro!lo"acina tales como: ;'coplasma spp# Paste&rella spp# 8amp'lobacter spp# Esc+eric+ia coli# Caemop+ill&s spp# Mlebsiella spp# Pse&domona aer&ginosa# Paste&rella m<ocida# Gordetella bronc+is,ptica# Stap+'lococc&s a&re&s# Streptococc&s spp# Er'sipelot+ri" spp# 8or'nebacteri&m p'ogenes ' Prote&s )&lgaris%
;E8ANS;? -E A88?N K 8ARA8TERST8AS: La rpida accin bactericida ' m'coplasmicida de ENR?F consiste en (&e in+ibe de !orma irre)ersible la -NA girasa# &na en.ima (&e permite enrollar ' desenrollar el -NA en el proceso de replicacin de las bacterias Hram negati)as# Hram positi)as ' de los ;icoplasmas%
VENTALAS GENE>8?S 8&enta con &n amplio espectro de accin% ndicado para el tratamiento ' control de en!ermedades respiratorias# digesti)as# genito&rinarias ' c&tneas de origen in!eccioso Absorcin rpida% Alcan.a concentraciones ele)adas / o 1 +oras post administracin (&e se mantienen +asta las 12 +oras E"celente di!&sin ' distrib&cin Llega a todos los te3idos ' l4(&idos corporales% No presenta reaccin cr&.ada con otro gr&po de s&stancias P&ede combinarse con coccidiostatos ' antiamebianos%
A-;NSTRA8?N K -?SS: S&ministrar )4a oral seg*n la especie a tratar: A)es: / tableta por cada 1%$ <g de peso# 6/0 mg : <g7 d&rante 3 a /0 d4as% 8aninos ' gatos: / tableta por cada $ <g de peso# 6$ mg : <g7 d&rante 3 a /0 d4as% La d&racin de estos tratamientos p&ede )ariar seg*n el criterio del )eterinario%
TE;P? -E RETR?: No destinar las a)es para cons&mo +&mano antes de A d4as de !inali.ado el tratamiento% No administrar a a)es en per4odo de prod&ccin de +&e)os% 8?NTRAN-8A8?NES: No emplear en cac+orros de ra.as grandes (&e se enc&entren en per4odo de crecimiento acti)o%
PRESENTA8?N: 8a3as por 10 ' $0 !oil de /0 tabletas cada &no% *ritromicina. Antibitico en forma de pol%o! soluble en agua. /ara el tratamiento de la enfermedad respiratoria crnica &*.".=( de las a%es.
/ol%o oral. Antibitico para a%es
"O;/O<7"7O)- "ada 100 gramos de *=73=OV*3 contienen- *ritromicina G.2 g
;*"A)7<;O 8* A""7O)- La eritromicina es un antibitico del grupo de los macrlidos! los cuales tienen un efecto bacteriost?tico al interactuar con la subunidad ribosomal 20<! blo>ueando la sntesis proteica de la bacteria.
7)87"A"7O)*< H *</*"3=O 8* A""7O)- *=73=OV*3 es una excelente herramienta para la explotacin a%cola tecnificada! por>ue contrarresta los principales grmenes causantes de patologas en a%es- recin nacidas! en perodo de crecimiento y en produccin! tales como-
La afinidad de la *ritromicina al material lipdico locali+ado en el saco %itelino! hace >ue su concentracin exceda la ";7 de 0.01.F0.1mcgAmL necesaria para inhibir a los ;icoplasmas. *n ra+n a >ue estos patgenos tienen su principal %a de transmisin a tra%s del hue%o! *=73=OV*3 tiene la oportunidad de combatir directamente a los >ue se locali+an en la yemaI adem?s! como el saco %itelino se absorbe lentamente! se produce una distribucin sostenida del antibitico al organismo del pollito durante aproximadamente G das. *sto hace >ue *=73=OV*3 sea Ctil para la recepcin de a%es recin nacidas! medic?ndolo en el agua de bebida.
V*)3ANA< y *)*17"7O< 8* *=73=OV*3-
V*)3ANA< *)*17"7O< <olubilidad- A diferencia de sus competidores &eritromicina estearato(! la solubilidad de *=73=OV*3 en el agua de bebida! es completa. La medicacin es homognea. )o hay precipitacin del antibitico en los bebederos! lo cual asegura >ue las a%es ingieran la cantidad apropiada de *ritromicina para contrarrestar los grmenes *=73=OV*3 contiene "olor ro$o y Olor a canela- Las a%es en confinamiento presentan tendencia hacia el canibalismo! presumiblemente por>ue sienten atraccin hacia el color ro$o de la sangre. *=73=OV*3 es consumido ?%idamente por las a%es! puesto >ue le confiere una tonalidad ro$i+a al agua de bebida! con un agradable aroma a canela. *stos factores tambin permiten e%idenciar la medicacin del agua y el >ue se haga un adecuado suministro del producto.
8O<717"A"7O)- <uministrar *=73=OV*3 en el agua de bebida! a ra+n .0mg a 50 mg A 'g! en la pr?ctica 1.. g a .!5 g de *=73=OV*3 por litro &un sobre para 1.!2 a .2 litros(! durante 0 a 2 das! especialmente en la recepcin de los pollitos! en a%es adultas segCn criterio del ;dico Veterinario. /ara un me$or apro%echamiento del producto! se recomienda diluirlo en agua con un p, G.0.
37*;/O 8* =*37=O- Las a%es tratadas no deben ser sacrificadas para consumo humano! hasta tres das despus de reali+ado el tratamiento. )o administrar a a%es en perodo de produccin de hue%os.
/=*<*)3A"7O)- "a$a por 20 sobres de 00 g cada uno &00 gr para .2 Lt( y olsa por 1 #g &G00 Lt(. ;edicamento para el tratamiento de mastitis cl4nicas ' s&bcl4nicas de origen bacteriano# con e!ecto antibacteriano de amplio espectro# antin!lamatorio ' regenerador del te3ido mamario% 8ontiene Aceite de Mala'a%
E;DLS?N ANT;ASTT8A para VA8AS en per4odo de Lactancia
MALA;D# es &na em&lsin antimast4tica para bo)inos (&e combina en !orma precisa la acti)idad bactericida ' bacteriosttica de dos antibiticos con espectro de accin di!erente% Tanto la LN8?;8NA como la NE?;8NA e3ercen &n control e!ica. sobre microorganismos gram positi)os ' gram negati)os con 8oncentraciones ;4nimas n+ibitorias 68;7 m&' ba3as# caracter4stica imprescindible en medicamentos de &so intramamario%
MALA;D 6Antimast4tico7 asocia adems -EFA;ETAS?NA sodio !os!ato# el corticoide de ma'or accin antiin!lamatoria# con &na potencia 1$ )eces ma'or (&e c&al(&ier otra s&stancia similar de &so +&mano o )eterinario ' con accin prolongada s&perior a las 3B +oras post aplicacin%
MALA;D &tili.a como e"cipiente el A8ETE -E MALAKA# aceite nat&ral de origen animal# e"tra4do del a)estr&. a&straliano conocido como MALAKA E;D# el c&al se cr4a ba3o condiciones prod&cti)as adec&adas en .oocriaderos especiali.ados para este !in% Este aceite se compone principalmente de cidos grasos insat&rados# terpenos# )itamina A ' E# los c&ales +acen de MALA;D &n componente *nico e inno)ador en la terapia antimast4tica act&al%
El aceite de Mala'a posee caracter4sticas de transportador transd,rmico# es decir# tiene la capacidad de alterar en !orma REVERSGLE la estr&ct&ra de las membranas cel&lares +aci,ndolas permeables ' permitiendo (&e los componentes acti)os de MALA;D e3er.an s& accin en !orma directa ' cont&ndente% Este aceite posee per se caracter4sticas (&e in!l&'en positi)amente en el tratamiento de los problemas de mastitis del ganado bo)ino:
0 Acti)idad in+ibidora del crecimiento bacteriano 0 Acti)idad antiin!lamatoria 0 8apacidad antio"idante nat&ral 0 Estim&la el crecimiento ' la regeneracin nat&ral de los te3idos 0 Transportador transepid,rmico e!ica.%
MALA;D garanti.a &na aplicacin intramamaria totalmente atra&mtica 'a (&e la 3eringa dosi!icadora posee &na cn&la de polietileno de ba3a densidad# semi!le"ible# con longit&d adec&ada para impedir la entrada de material contaminante del e"terior +acia la cisterna del pe.n ' con p&nta de bordes redondeados para !acilitar la aplicacin ' dismin&ir as4 el riesgo de lesiones en el cond&cto% La 3eringa permite la aplicacin intramamaria pro!&nda o a ni)el de la cisterna del pe.n gracias a s& p&nta desprendible%
Acti)idad bactericida ' bacteriosttica contra microorganismos Hram positi)os ' Hram negati)os%
-e"ametasona% Accin antiin!lamatoria prolongada# +asta 3B +oras post aplicacin%
Aceite -e Mala'a Transportador transd,rmico# permite (&e los componentes acti)os de MALA;D e3er.an s& accin en !orma directa ' cont&ndente%
Potenciali.a las acciones terap,&ticas ' tambi,n e3erce accin directa en el tratamiento% 8n&la de polietileno de ba3a densidad Haranti.a &na aplicacin intramamaria totalmente atra&mtica%
N-8A8?NES: MALA;D est indicado en el tratamiento ' control de las mastitis cl4nicas ' s&bcl4nicas de las )acas en per4odo de Lactancia# ca&sadas por% Stap+'lococc&s a&re&s# spp%# Stap+'lococc&s epidermidis# Streptococc&s &beris# Streptococc&s d'sgalactiae# Streptococc&s agalactiae# Streptococc&s .ooepidermic&s# spp%# 8or'nebacteri&m bo)is# Esc+eric+ia coli# Mlebsiella pne&moniae%
A-;NSTRA8PN K -?SS: Dtili.ar el contenido de &na 3eringa indi)id&al por cada c&arto a!ectado% Repetir la aplicacin cada /1 +oras por tres d4as o seg*n criterio del m,dico )eterinario%
Procedimiento: La)ar las manos con ag&a limpia# orde5ar ' esc&rrir totalmente la lec+e del c&arto o c&artos a!ectados% Limpiar ' desin!ectar el pe.n correspondiente# introd&cir c&idadosamente la cn&la ' )aciar la totalidad del contenido de la 3eringa en el interior de la glnd&laN masa3ear s&a)e ' !irmemente los c&artos tratados#
PRESENTA8PN: 8a3a con 2 Leringa para aplicacin intramamaria por /0 mL cada &na%
O%ulos uterinos espumantes de Oxitetraciclina x 200 mg. Antibitico de amplio espectro para pre%enir las infecciones en el postFparto o cuando se presenta retencin de placenta! extraccin for+ada! fetotoma o distocias en bo%inos! e>uinos.
P)&los &terinos esp&mantes% Antibacteriano &terino para &so en todas las especies
8?;P?S8PN: 8ada )&lo de ;ETRVET contiene: ?"itetraciclina 8lor+idrato $00 mg
;E8ANS;? -E A88PN: La o"itetraciclina act*a in+ibiendo la s4ntesis de prote4na# a ni)el de la s&b&nidad ribosomal 30S de la bacteria# generando &n e!ecto bacteriostatico%
N-8A8?NES ;ETRVET son )&los esp&mantes (&e se dis&el)en por completo en todas las partes del tracto &terino% Es *til en la pre)encin ' control de las in!ecciones &terinas ca&sadas por: Retencin de placenta -esec+os &terinos post0parto Partos di!4ciles o distocias 6e"traccin !or.ada# !etotom4a# cesrea7%
En las )acas# 'eg&as# cerdas# perras# cabras ' o)e3as para el tratamiento de in!ecciones &terinas ca&sadas por >&sobacteri&m necrop+or&m# Streptococc&s spp# Stap+'lococc&s spp# Esc+eric+ia coli# S+igella spp ' 8amp'lobacter spp%
VENTALAS GENE>8?S Amplio espectro de accin bacteriosttica Pre)encin ' control de las in!ecciones &terinas ca&sadas por: Retencin de placenta desec+os &terinos post0parto partos di!4ciles o distocias 6e"traccin !or.ada# !etotom4a# cesrea7%
P)&los esp&mantes Se dis&el)en por completo e3erciendo s& accin en todas las partes del tracto &terino# sin irritar el endometrio 8ontiene mangas plsticas Permite &na me3or manip&lacin ' aplicacin del prod&cto%
-?SS K A-;NSTRA8?N: Aplicar directamente en el *tero &n )&lo por c&erno o dos en casos de in!ecciones ag&das# por 3 d4as consec&ti)os seg*n criterio del m,dico )eterinario% En perras pe(&e5as aplicar / 1 )&los de ;etri)et por tres d4as seg&idos% ;ETRVET se acompa5a de mangas plsticas para !acilitar s& aplicacin%
TE;P? -E RETR?: Los animales tratados no deben sacri!icarse +asta /$ d4as desp&,s de !inali.ar el tratamiento% La lec+e prod&cida d&rante el tratamiento ' +asta 2 d4as desp&,s no debe darse para cons&mo +&mano%
PRESENTA8?N: 8a3a por /1 )&los de $00 mg de ?"itetraciclina cada &no# empacados en papel de al&minio# acompa5ados de mangas plsticas para s& aplicacin% Antibitico inyectable de larga accin &1.0 horas( y amplio espectro! indicado en el tratamiento de las enfermedades de tipo infeccioso en bo%inos! o%inos! caprinos! porcinos y a%es. OV7)O<! OV7)O<! "A/=7)O<! /O="7)O<! AV*<
<olucin inyectable Antibitico de larga accin
"O;/O<7"7O)- "ada mL de OO7F3 .00 L.A. contiene- Oxitetraciclina anftera .05 mg *xcipientes c.s.p.................1 mL
*ntre los excipientes del OO7F3 .00 L.A! se encuentra la .Fpirrolidona! >ue regula de manera gradual la absorcin de la Oxitetraciclina anftera a partir del punto de aplicacin! obtenindose ni%eles teraputicos de antibitico desde los primeros 12 minutos hasta 1.0 horas despus de su administracin.
;*"A)7<;O 8* A""7O)- OO7F3 .00 L.A! es un antibitico bacteriost?tico >ue actCa inhibiendo la sntesis de protena bacterial! a ni%el de la subunidad ribosomal 00< de la bacteria! alterando su multiplicacin.
7)87"A"7O)*<- OO7F3 .00 L.A. ofrece con una sola aplicacin! ni%eles teraputicos eficaces hasta por 2 das! sin >ue sean necesarias aplicaciones adicionales de antibiticoI sto disminuye el stress >ue se presenta en los animales por manipulacin excesi%a! ahorrando tiempo y dinero.
OO7F3 .00 L.A. combate efica+mente una amplia gama de microorganismos! tales como- acterias Eramnegati%as! Erampositi%as! ;ycoplasmas y =ic'ettsias &Anaplasma(! sta cualidad! hace de OO7 F3 .00 L.A el antibitico de eleccin para controlar y pre%enir infecciones >ue se presentan frecuentemente en las explotaciones pecuarias de nuestro medio.
OO7F3 .00 L.A! es Ctil en el tratamiento de las enfermedades de tipo infeccioso de bo%inos! o%inos! caprinos! porcinos y a%es. "on una sola aplicacin se obtienen 1.0 horas de proteccin contra las siguientes patologas en-
OV7)O< Anaplasmosis &=anilla blanca( Anaplasma spp. /ododermatitis &sabaBn( 1usobacterium necrophorus 8ifteria de los terneros <epticemia Onfaloflebitis &infeccin del ombligo( "olibacilosis &diarrea blanca( *scherichia coli "omple$o de infecciones del neonato &peste boba( 7nfecciones genitales- ;etritis! endometritis catarral! pimetra! %aginitis! salpingitis. =etencin de placenta! infecciones post parto. ;astitis /oliartritis "arbn bacteridiano y sintom?tico Actinomicosis y Actinobacilosis Leptospirosis OO7F3 .00 L.A.! pre%iene la aparicin de las siguientes enfermedades cuando se aplica segCn los siguientes par?metros- 1iebre de embar>ue- 9 horas antes del transporte. 7nfecciones post>uirCrgicas- una %e+ concluido el procedimiento. 7nfecciones puerperales- 0 a 9 horas despus del parto.
OV7)O< y "A/=7)O< /ododermatitis )eumona Aborto en+otico ;astitis y ;etritis 7nfecciones neonatales. Abscesos ,eridas infectadas <epticemia "arbn sintom?tico y bacteridiano
/O="7)O< 7nfecciones respiratorias *nteritis bacteriana &colibacilosis( <ndrome de ;etritis. ;astitis. Agalactia. Abscesos 7nfecciones drmicas! heridas. =initis atrfica- control y pre%encin- aplicaciones en las tres primeras semanas de edad del lechn.
V*)3ANA< *)*17"7O< "ontiene Oxitetraciclina anftera como excipiente un %ehculo de larga accin! >ue regula de manera gradual su absorcin Le permite actuar a cual>uier p,! en cual>uier te$ido.
"ontiene excipiente un %ehculo de larga accin! >ue regula de manera gradual su absorcin Ofrece una sola aplicacin con ni%eles teraputicos eficaces hasta por 2 das lo >ue tambin disminuye el stress por manipulacin excesi%a )i%eles teraputicos de antibitico desde los primeros 12 minutos hasta 1.0 horas despus de su administracin.
"ontrola y pre%iene infecciones >ue se presentan frecuentemente en las explotaciones pecuarias de nuestro medio. /re%iene la aparicin de las siguientes enfermedades. 1iebre de embar>ue- 9 horas antes del transporte. 7nfecciones post>uirCrgicas- una %e+ concluido el procedimiento. 7nfecciones puerperales- 0 a 9 horas despus del parto.
8O<7< H V7A 8* A8;7)7<3=A"7O)- OV7)O<- 1 mL por cada 10 #g de peso &.0mg A #g( %a intramuscular profunda exclusi%amente. )o aplicar m?s de .0 mL en un mismo sitio.
OV7)O< H "A/=7)O<- 1 mL por cada 10 #g de peso %a intramuscular. )o aplicar m?s de 2 mL por sitio de aplicacin.
/O="7)O<- 1 mL por cada 10 #g de peso 7.;. /lan pre%enti%o Lechn /lus 0 P 1. P .1- Aplicar 0!2 mL %a subcut?nea el tercer da de nacido y 1 mL %a 7.;. el da 1. y repetir el da .1
AV*<- 0..2 mL por #g de peso &20 mgA#g( %a subcut?nea en la regin posterior del cuello.
37*;/O 8* =*37=O- L*",*- )o consumirla durante el tratamiento! ni en los 9 das siguientes a su terminacin. "A=)*- .1 das despus de finali+ado el tratamiento