UNIVERSIDAD GRAN MARISCAL DE AYACUCHO

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES
NCLEO MATURIN
CATEDRA DE CALIDAD DE AGUA Y AIRE
PROF: GREGORIO SANCHEZ
INTEGRANTES:
BARILLAS, NESTOR C.I 14.020.819
CRCEGA, MAIRET C.I 10.81.10!
MATUR"N, 20 DE ABRIL DE 200#
MUESTREO DE AGUAS RESIDUALES E INDUSTRIALES
Muestreo, en estadstca, es e proceso por e cua se seecconan os
ndvduos que formarn una muestra.
Dada a varabdad nherente a os procedmentos boanatcos o anatcos
convenconaes y a os procedmentos de muestreo, una soa muestra es
nsucente para acanzar un nve razonabe de conanza para a
caracterzacn de un sstema en estudo. Denda una desvacn estndar
genera (por e|empo, combnada para e muestreo y e anss), e nmero
de muestras requerdo para una matrz mv como e agua, puede ser
estmada de a sguente manera:
Donde:
N = Nmero de muestras.
t = t de Student para un ntervao de conanza dado.
s = Desvacn estndar genera.
U = Nve aceptabe de ncertdumbre.
E ob|etvo genera de un programa de muestreo es coectar una porcn
de matera que represente a composcn verdadera de a muestra; por
tanto, a cadad de os datos depender de as sguentes actvdades:
Formuar os ob|etvos partcuares de programa de muestreo.
Coectar muestras representatvas.
Desarroar un adecuado mane|o y preservacn de as muestras.
Levar a cabo un adecuado programa de anss.
E dseo de muestreo depender de os ob|etvos especcos y de s e
programa es de:
Rutna.
Caracterzacn.
Intensvo.
Estabecmento de una estacn de montoreo.
Parte de una red de montoreo.
Especa. (Captuo 2)
E muestreo tambn est condconado por a nadad de os exmenes
que se pretende reazar, como son:
a) Examen de aguas naturaes y tratadas que no estn fuertemente
souconadas, como son:
1.- Aguas de superce.
2.- Aguas profundas.
3.- Aguas abandadas.
4.- Aguas de enframento.
5.- Aguas de transporte de materaes.
6.- Aguas de amentacn de caderas.
7.- Aguas utzadas en procesos.
8.- Aguas para avado.
9.- Aguas para bebdas.
b) Aguas negras ndustraes que estn fuertemente souconadas, que
pueden afectar a su utzacn posteror, ben humana, ndustra,
agrcoa o que puedan aterar a ecooga de dversos ecosstemas.
Con base en estas caracterstcas se dene e tpo de muestra, a forma de
coeccn, e equpo de muestreo y os procedmentos especaes a segur,
segn e tpo de anss que se pretenda reazar.
TIPOS DE MUESTRAS
Muestra Simple, Puntual o Instantnea.
Es a muestra recoectada en un sto especco durante un perodo
corto, de mnutos a segundos. Representa un nstante en e tempo y un
punto en e espaco de rea de muestreo. So representa a composcn de
agua para ese tempo y ugar especcos. Dcha muestra puede ser
representatva de espacos y tempos mayores s se sabe con anterordad
que a composcn es constante en e tempo y que no exsten gradentes de
concentracn espacaes.
Las muestras nstantneas se usan para:
1. Determnar as caracterstcas de descargas nstantneas, transgentes y
para dentcar a fuente y evauar os efectos potencaes en os procesos de
tratamento. Estas descargas son frecuentemente detectadas vsuamente
por e operador de a panta en sus rutnas daras; a duracn tpca es
desconocda.
2. Estudar varacones y extremos en un u|o de desechos en determnado
perodo.
3. Evauar a descarga s esta ocurre ntermtentemente durante perodos
cortos.
4. Determnar s a composcn de a corrente para hacer e muestreo es
razonabemente constante.
5. Determnar s os componentes por anazar son nestabes o no pueden ser
preservados.
Las muestras puntuales discretas son aqueas que corresponden a un
sto seecconado, a una profunddad y tempo dendos. Una muestra
puntual integrada en profundidad corresponde a a que es recoectada a
profunddades dendas de a coumna de agua, en un sto y tempo
seecconados. E dseo de muestreo deber tener en consderacn
descargas cccas o temporaes de cuerpo receptor en estudo.
Los parmetros que deben medrse para caracterzar e agua resdua
medante muestras nstantneas para cada nve de servco aparecen en a
taba 1.
Tabla .Parmetros !ue "eben me"irse para #a"a ni$el "e
#omple%i"a" "el sistema en muestreos instantneos
Ni$el Parmetro
Ba|o Oxgeno dsueto, temperatura, pH.
Medo Oxgeno dsueto, temperatura, pH.
Medo Ato Oxgeno dsueto, temperatura, pH.
Ato Oxgeno dsueto, temperatura, pH, acandad,
acdez.
Muestra &ompuesta
Las muestras compuestas son a mezca de varas muestras
nstantneas recoectadas en e msmo punto de muestreo en dferentes
tempos. La mezca se hace sn tener en cuenta e cauda en e momento de
a toma.
Tabla '. Parmetros !ue "eben me"irse para #a"a ni$el "e
#omple%i"a" "el sistema en muestras #ompuestas
Ni$el Parmetro
Ba|o DBO5 tota y soube, sdos suspenddos, dsuetos y
sedmentabes, DOO soube y tota, ntrgeno tota K|edah,
fsforo (soube y partcuado).
Medo DBO5 tota y soube, sdos suspenddos, dsuetos y
sedmentabes, DOO soube y tota, ntrgeno tota K|edah,
fsforo (soube y partcuado)
Medo
ato
DBO5 tota y soube, sdos suspenddos, dsuetos y
sedmentabes, DOO soube y tota, fsforo (soube y
partcuado), acetes, detergentes, grasas y ntrgeno tota
K|edah.
Ato DBO5 tota y soube, sdos suspenddos, dsuetos y
sedmentabes, DOO soube y tota, ntrgeno tota K|edah,
fsforo (soube y partcuado), acetes y grasas, fsforo,
metaes pesados: Cd, Pb, Cr, N, Zn, Hg, Cu, Ag, y sustancas
orgncas votes, coruros, detergentes.
Muestra Inte(ra"a
Conssten en e anss de muestras nstantneas tomadas en
dferentes puntos smutneamente o tan cerca como sea posbe. La
ntegracn debe hacerse de manera proporcona a os caudaes meddos a
tomar a muestra.
Las muestras ntegradas deben usarse en aguno o varos de os sguentes
casos:
1. Caracterzar e cauda de un ro, e cua vara su composcn a o argo de
su trayecto y su ancho. Se toman varas muestras para dferentes puntos de
seccn transversa y se mezcan en proporcn a os u|os reatvos para
cada seccn.
2. Tratamentos combnados para dferentes correntes de aguas resduaes
separadas.
3. Ccuo de as cargas (Kg/d) de as sustancas contamnantes en a
corrente de agua.
SELE&&I)N DEL SITIO DE MUESTREO
Para seecconar un sto adecuado es necesaro segur as sguentes
recomendacones:
.* En un ro, torrente, ago, depsto, mananta o pozo superca,
para que a muestra sea representatva, e punto de muestreo no debe estar
muy prxmo a a ora o excesvamente ae|ado en superce o profunddad
de ugar de captacn. En os torrentes, se evtarn as zonas de
estancamento.
Estos puntos de muestreos deben seaarse por mapas o con pquetes,
o boyas, de modo que en cuaquer momento sean dentcabes.
En ros y correntes, os vaores anatcos pueden varar con a
profunddad, cauda o dstanca a margen.
S se dspone de equpo, es me|or tomar una muestra ntegrada de a
superce a fondo meda corrente, de ta manera que as porcones que
formen a muestra ocasona o nstantnea, es me|or tomaras a meda
corrente y a meda profunddad.
'.* En as pantas de tratamento, os puntos de muestreo requerdos
estn stuados: antes de a panta (agua cruda), en a panta (contro) y
despus de a panta (rendmento de tratamento).
+.* Los puntos de muestreo para aguas resduaes sern ubcados a
donde as condcones de u|o facten mezcas homogneas.
,.* En abaaes y canaes estrechos, as muestras deben tomarse en e
terco nferor de a profunddad. En os anchos, os puntos deben stuarse a
travs de cana. Sempre a veocdad de a corrente ha de ser sucente par
prevenr e depsto de sdos.
-.* Es dfc tomar una muestra representatva de una mezca
heterognea de agua resdua, por o que se acudr a tomar muestras
compuestas (proporcona a cauda) para poder estmar as caracterstcas
de agua.
..* En pozos de regstro profundo, hay que tomar as precaucones
necesaras para prevenr a fata de oxgeno o a exstenca de gases txcos o
namabes.
/.* En tuberas cerradas es preferbe eegr una soa estacn de
muestreo, prevamente estudada, con muestras a dferentes dstancas en a
conduccn. Hay que evtar puntos donde e agua est remansada.
TIPOS DE M0TODOS DE RE&OLE&&I)N1
Manual1 Este mtodo de recoeccn es e ms smpe e nvoucra
equpamento mnmo. Sn embargo, puede resutar aboroso en programas
de muestreo extenddos en e espaco o e tempo. Puede ser muy costoso y
demorado para muestreos a gran escaa.
Automti#o1 exsten dversos sstemas automtcos de extraccn de
muestra. Su utzacn depende de a dsponbdad de dchos sstemas y de
su posbe ocazacn en e campo de manera segura. Los muestreadores
automtcos pueden emnar os errores humanos ntroducdos en e
muestreo manua, reducr os costos, proveer un mayor nmero de
muestreos; su uso se ncrementa da a da. Debe asegurarse que e
muestreador automtco no contamne a muestra.
Matri#es sorbentes "e muestreo 2membranas o #artu#3os41 ofrecen
aternatvas de nters que dependen de anato en estudo.
RE&IPIENTES PARA TOMA DE MUESTRAS
Los recpentes para tomas de muestras dependen de tpo de anss a
reazar:
.* Anlisis 5u6mi#o: se recomendan boteas de boroscatos (prex),
goma dura o poeteno, es decr, materaes nertes. Los envases de vdros
no son aconse|abes para muestras con sodo, metaes acanos o scatos.
Los envases de poeteno deben ser tratados prevamente con HC dudo,
para evtar trazas de metaes que puedan quedar de su eaboracn. E n
PO
4
desaparece de as soucones guardadas en estos envases, se cree que
debdo a bacteras.
Los tapones de vdros no son deseabes para qudos acanos, as como os
de goma no o son para dsoventes orgncos.
La capacdad mnma de os envases es de 2 a 3 tros.
'.* Anlisis 7a#teriol8(i#o: Frascos de vdros de boroscatos de boca
ancha, esterzados, con tapn de vdro esmerado, protegdo ste y es
cueo con cuberta de pape o estao.
La capacdad mnma es de 250 m.
+.* Anlisis 7iol8(i#o: Frasco mpo (neutro), con capacdad mnma de 2
tros. No es precso que est esterzado.
TE&NI&AS DE MUESTREO
Muestreo 7a#teriol8(i#o: Hay que tener especa cudado con a
contamnacn que se pueda ntroducr a manpuar e cueo y e tapn, por
o tanto se debe su|etar e frasco por a base.
Para agua de red se debe amear antes e grfo y de|ar correr e agua unos
mnutos.
Agua de depsto, ro torrente o ago: se toma e frasco por a base y se
sumerge con e cueo haca aba|o y uego se e da a vueta, movndose en
sentdo horzonta s e agua est estancada. Para tomar a muestra en
profunddad en un ago o de depsto, se reaza con un frasco especa con
un mecansmo que o destape en a profunddad.
Muestreo 7iol8(i#o: son smares os procedmentos a os bacterogcos.
Para os bentos, se empean dragas en os agos o rastros en os ros.
Anlisis 5u6mi#o1 Hay que tener cudado en de|ar rebosar e frasco o a
botea y uego tapara cuando se desee hacer e oxgeno dsueto.
9RE&UEN&IA DE MUESTREO
1) Sustancas toxcas: Cuando pueda exstr contamnacn de este tpo,
debe efectuarse como mnmo, muestras cada tres (3) meses.
2) Redes de abastecmentos: Para pobacones mayores de 5000
habtantes, una vez cada tres (3) meses, como mnmo.
3) Nuevas fuentes de abastecmentos: A prncpo se deben hacer
anss con gran frecuenca.
4) Para una ndustra en a margen de un ro, debe exstr una estacn de
muestreo y reazar ste una vez a da.
5) En agos o embases pequeos, su composcn depende de os ros
que os amentan y no vara mucho con a profunddad. En os grandes
agos, a composcn permanece durante argos perodos de tempo.
Basta con muestrear 3 o 4 veces a ao, savo en e caso de que
exstan vertdos ndustraes, etc.
6) En os pozos, a composcn vara geramente de ao en ao, savo
aqueos de aguas supercaes expuestos o cerca de arreas urbanas o
en reas con rocas soubes, etc.
7) En pantas de tratamentos, depende de a composcn de agua o de
proceso empeado, como pueden ser os de ntercambo nco
(resnas), en donde es necesaro tomar muestras cada mnuto.
&ONSIDERA&IONES GENERALES DE MUESTREO
En genera, cuando se reaza e muestreo de un cuerpo de aguas en
movmento, es necesaro aforar e cauce, ben sea para expresar os
resutados anatcos en trmnos de cargas o ben porque se requere de
estos datos para reazar a composcn de as muestras. Otras
consderacones generaes de muestreo son as sguentes:
1. Antes de tomar una muestra, se debe en|uagar por o menos tres veces
e recpente con e agua de muestreo, a menos que este contenga
agn agente preservante. Este procedmento se conoce como purga
de os recpentes.
2. Cuando as muestras deben ser transportadas a grandes dstancas, es
convenente de|ar un espaco bre dentro de recpente, de
aproxmadamente e 10% de su voumen, para que a expansn
trmca no fracture os recpentes.
3. Durante as operacones de muestreo se debe evar un regstro de
cada muestra, en e que se especque su dentcacn, e tpo de
anss para e cua se toma a muestra, e ugar, a fecha y a hora de
a toma. Adconamente se debe reazar una descrpcn de os
aspectos reevantes encontrados en e sto de muestreo, de ta forma
que estos puedan atarse a os resutados anatcos.
4. Se deben marcar perfectamente as muestras, ndcando en e formato
e nombre y e nmero de a muestra, e sto de muestreo, e tpo de
anss para e cua fue tomada y a fecha y hora en que se reazo e
muestreo, entre otros.
5. Agunos parmetros, cuyos vaores camban rpdamente con e
tempo, deben ser meddos drectamente en e sto de muestreo,
utzando kts o equpos porttes de anss (temperatura, pH, gases
dsuetos, etc.).
6. Otros parmetros deben ser |ados o preservados en campo, para su
posteror anss en e aboratoro. Ta es e caso de os ntratos, a
DBO
5
, a DOO, as pruebas bacterogcas, etc. E tempo dsponbe
para reazar e anss de as muestras que han sdo preservadas
dependen de anss y de tpo de preservacn.
TRANSPORTE, &ONSER:A&ION ; PREPARA&I)N DE MUESTRAS
Anlisis 7a#teriol8(i#o1 S e agua que se va anazar contene ndcos de
coro o coramnas hay que aadr una soucn de tosufato sdco a 3% en
cantdades de 0,1 m para frascos de 170 m. Esta cantdad neutraza 5 ppm
de coro.
E anss debe reazarse nmedatamente despus de a toma de a muestra
y nunca despus de 24 horas. Durante ese ntervao, hay que mantener una
temperatura o ms prxma a a de su procedenca.
Anlisis 7iol8(i#o: La temperatura debe ser o ms prxma a a orgna. S
se van a estudar os organsmos vvos, no se mantendr a muestra a a uz
de so n se permtr que se agote e oxgeno dsueto (OD). Cuando se
quera hacer recuento de organsmos, se |ar a muestra.
Para e topancton, se empean 3 a 5 m de formana por 100 m de
muestra. Para e zoopancton, se aade una soucn de gco.
Anlisis 5u6mi#o: en a taba 3 se resumen os requermentos para os
anss.
TA7LA +. Resumen "e muestreos espe#iales o re!uerimientos para el
mane%o "e preser$a#i8n < alma#enamiento "e muestras
TA7LA +. 2&ONTINUA&ION4 Resumen "e muestreos espe#iales o
re!uerimientos para el mane%o "e preser$a#i8n <
alma#enamiento "e muestras
TA7LA +. 2&ONTINUA&ION4 Resumen "e muestreos espe#iales o
re!uerimientos para el mane%o "e preser$a#i8n <
alma#enamiento "e muestras
Para determinaciones que no aparecen en la lista, use recipientes de vidrio o plstico;
preferiblemente refrigeradas durante el almacenaje y anlisis tan pronto como sea posible.
Refrigerada almacenada a ! "# en la oscuridad. P plstico $polietileno o equivalente%. &
vidrio; &$'% o P$'% enjuagadas con ()( *N+, cido n-trico; & $.% vidrio, borosilicato;
&$s% vidrio, enjuagado con solventes orgnicos; N.S No est en la referencia citada; stat
/l almacenamiento no est permitido; anali0ar inmediatamente.
Deben recogerse dos tros de muestra para a mayora de os anss
scoqumcos. Certos ensayos necestan vomenes ms grandes. La taba 3
muestra os vomenes requerdos para os anss. No debe utzarse a
msma muestra para ensayos qumcos (orgncos o norgncos),
bacterogcos y mcroscpcos debdo a que os mtodos de muestreo y
manpuacn son dferentes.
E tpo de recpente usado para tomar a muestra es de vta
mportanca porque pueden exstr ntercambos ncos con as paredes de
recpente o producrse una adsorcn sobre estas. Los recpentes por o
genera estn hechos de pstco y de vdro, tenendo cada uno un uso
especco. Ver taba 3.
Las muestras obtendas en campo deben constturse en una representacn
precsa de matera de que se est hacendo e muestreo; por ta razn
deben ser obtendas, conservadas, transportadas y amacenadas de manera
que cuando eguen a aboratoro todava sean representatvas de matera
exstente en e campo. La muestra debe ser transportada a aboratoro o
ms pronto posbe.
Ne#esi"a" "e preser$a#i8n "e las muestras
Deben preservarse as muestras porque: Las concentracones de a mayora
de os consttuyentes de a muestra pueden estar en concentracones muy
ba|as; por tanto, os procedmentos de muestreo y preservacn deben
segurse cudadosamente. Las tcncas de preservacn de muestras
retardan os cambos qumcos y bogcos que nevtabemente se dan
despus de coectada a muestra.
Las muestras se preservan para mnmzar e potenca de voatzacn o
bodegradacn entre e muestreo y e anss de a muestra, retardar a
accn bogca, retardar a hdrss de compuestos y compe|os qumcos, y
para retardar a voatzacn de os consttuyentes.
M=to"os "e preser$a#i8n
1. Contro de pH
2. Adcn de reactvos. Dependendo de a naturaeza de os cambos que
se den en a muestra coectada, os reactvos que se pueden agregar
son: cdo ntrco. Agunos catones pueden perderse por absorcn o
ntercambo nco con as paredes de os recpentes de vdro. Entre
estos se encuentran e aumno, cadmo, cromo, cobre, herro, pomo,
manganeso, pata y znc. En este caso, e cdo ntrco debe acdcar a
muestra hasta un pH nferor a 2 para mnmzar a precptacn y
adsorcn sobre as paredes de recpente. Acdo corhdrco: para evar
hasta un pH nferor a 2. Acdo sufrco: Para evar hasta un pH menor
de 2. Hdrxdo de sodo: Para evar a un pH mayor de 12.
3. A empear reactvos es mportante tener en cuenta que estos no deben
nterferr os anss deseados.
4. Uso de envases opacos o de coor mbar
5. Refrgeracn
6. Ftracn
7. Congeamento
En a taba 3 se recomendan os mtodos de preservacn segn e anss
que debe efectuarse.
&ONTROL DE &ONTAMINA&ION
Dada a dversdad de os contamnantes de as aguas, muchas veces es t
dsponer de un ndce agregado que ree|e as condcones generaes de
cadad de un cuerpo de agua, o sea, un ndcador de cadad. Entre os
ndcadores ms aceptados se destaca un ndce desarroado en os Estados
Undos de Amrca, denomnado ndce de Cadad de as Aguas o ndce de
Cadad Genera (ICG). E ICG se obtene por medo de una frmua
matemtca que pondera as cadades obtendas para 23 varabes fsco-
qumcas obtenndose un resutado numrco entre 0 y 100, representando
100 a me|or cadad deseabe y 0 a peor. E vaor 60 correspondera a a
cadad mnma aceptabe. Estas 23 varabes pueden ser a su vez "bscas" o
"compementaras". Las varabes bscas sern aqueas cuya concentracn
se consdera sgncatva cuaquera que sea su vaor, por o que se
consderarn sempre en e ccuo de ICG. Las varabes compementaras
sern aqueas para as que se consdera que so afectan a a cadad de
agua a partr de una determnada concentracn, por o que so se tendrn
en cuenta cuando presenten ba|as cadades. Por otro ado se reaza una
asgnacn de pesos a os dferentes parmetros, con e n de ponderar su
mportanca reatva en a cadad resutante de agua. Los coecentes de
ponderacn (a) van a varar entre 1 y 4 segn a mportanca de parmetro
respectvo (de mayor a menor).A contnuacn se exponen os 23 parmetros
seecconados para e ccuo de ICG, agrupados segn se traten de varabes
bscas o compementaras y con e peso asgnado a cada uno de eos:
:ariable Uni"a"es &oe>#iente "e
pon"era#i8n
2a4
:ariable
bsi#a
:ariable
#omplementari
a
O?6(eno "isuelto m(@L "e O' A
Materias en
suspensi8n
m(@L A
PB u"pB A
&on"u#ti$i"a" s@#m A
D.7.O.- m(@L O' A
&oliCormes totales n.m.p. @DD
mL
A
D.5.O. 2al
perman(anato4
m(@L O' + A
OrtoCosCatos m(@L PO, + A
Nitratos m(@L + A
Deter(entes m(@L L.A.S. A
&ianuros m(@L A
9enoles m(@L A
&a"mio m(@L A
&romo 3e?a$alente m(@L A
Mer#urio m(@L A
&loruros m(@L ' A
SulCatos m(@L ' A
&obre m(@L ' A
Plomo m(@L ' A
&in# m(@L ' A
&al#io m(@L + A
Ma(nesio m(@L , A
So"io m(@L , A
:ariables in"i#a"oras "e #ontamina#i8n C6si#a1
Sdos en suspensn
pH
:ariables in"i#a"oras "e #ontamina#i8n or(ni#a1
Oxgeno dsueto
Demanda qumca de oxgeno
Demanda bogca de oxgeno a 5 das
Coformes totaes
Fosfatos
Detergentes
:ariables in"i#a"oras "e #ontamina#i8n inor(ni#a1
Conductvdad
Ntratos
Caco
Magneso
Sodo
Coruros
Sufatos
:ariables in"i#a"oras "e #ontamina#i8n t8?i#a1
Cadmo
Cromo hexavaente
Mercuro
Cobre
Pomo
Cnc
Canuros
Fenoes
Los contamnantes de as aguas resduaes son normamente una mezca
compe|a de compuestos orgncos e norgncos. Normamente no es n
practco n posbe obtener un anss competo de a mayora de as aguas
servdas.
ANELISIS DEL pB
La concentracn de on hdrogeno es un mportante parmetro de
cadad tanto para aguas naturaes como aguas resduaes. E ntervao de
concentracn para a exstenca de a mayora de a vda bogca es muy
estrecho y crtco. E agua ndustra con una concentracn adversa de on de
hdrogeno es dfc de tratar con mtodos bogcos y s a concentracn no
se atera antes de a evacuacn, e euente puede aterar a concentracn
de as aguas naturaes.
E pH de os sstemas acuosos puede medrse convenconamente con un
pH-metro, as como se pueden utzar ndcadores que camban de coor a
determnados vaores de pH.
pBF*lo(GB
H
I
La acandad en e agua resdua se debe a a presenca de hdroxo,
carbonatos y bcarbonatos de eementos taes como caco, magneso, sodo,
potaso o amonaco, esta acandad a va adqurendo de agua de
sumnstro, de agua subterrnea y de materas aaddas durante e uso
domestco. La concentracn de acandad en e agua resduaes mportante
deba efectuarse un tratamento qumco o muestras en que se deba emnar
e amonaco.
OJKGENO DISUELTO
Es a concentracn de oxgeno medda en un qudo, por deba|o de a
saturacn. Normamente se expresa en mg/L. Se puede determnar por e
mtodo Wnker.
El M=to"o LinMler
Consste en provocar en e nteror de frasco que contene, o ben e agua de
ducn o a muestra en s, a formacn de un precptado de hdrxdo
manganoso, ste se transforma en una mezca de xdos superores, os que
a ser acdcados en presenca de un oduro, beran odo en cantdad
equvaente a oxgeno |ado, este odo berado, se cuantca con soucn
vaorada de tosufato de sodo.
1.- E sufato manganoso agregado a una muestra con e hdrxdo potaso
(ntegrante de una soucn fuertemente acana de oduro potaso) reaccona
producendo un precptado ocuento de hdrxdo manganoso.

MnSO
,
H 'NOB ********************** Mn2OB4
'
H N
'
SO
,

2.- S e precptado permanece banco, se debe a que no contene oxgeno
dsueto (OD). S e precptado es pardo oscuro, seaa a exstenca de OD
que ha reacconado con e hdrxdo manganoso, oxdndoo.

Mn2OB4
'
H O
'
************** MnO
'
2OB4
'

2Mn
H'
***************************** MnO
H,
4

3.- Agregando cdo sufrco hasta que e precptado se dsueva,
formndose sufato mangnco.
' MnO
'
2OB4
'
H ,B
'
SO
,
*********************' Mn2SO
,
4
'
H .B
'
O

4.- Reaccona nmedatamente este sufato, fuertemente oxdante con e
oduro de potaso, presente en a soucn segn I
2
fuertemente reductor,
berndose odo, que da coor caracterstco a a muestra.
' Mn2SO
,
4
'
H ,IN ******************** MnSO
,
H N
'
SO
,
H I
'

Entonces, e odo berado es equvaente a a masa de oxgeno
presente en a muestra, de donde:
O (s. "e O' F '/ (s. "e I
e!. O F e!. I

5.- E odo berado se ttua con una soucn vaorada de bosufato de sodo,
en presenca de engrudo de amdn como ndcador.

' Na
'
S
'
O
+
H 'I
'
********************* Na
'
S
,
O
.
H ,INa.
de donde:
mol. "e Na
'
S
'
O
+
***************** mol "e I.
',O,' (rs. ********************** '/ (rs.

La soucn de Na
'
S
'
O
+
se prepara de manera que un m. equvae a
0,2 mg. de O
2
, de donde:

0,2 mg.
8 mg.
N.= ---------------- = 0,025 N.
1
ml. "e una solu#i8n D,D'- N. "e Na
'
S
'
O
+
, e!ui$ale a D,' m(. "e O'.

Este resutado permte nterpretar como, a travs de a vaoracn de I
2
con Na
'
S
'
O
+
, se est determnando e oxgeno dsueto en a muestra.
S en a muestra se encontrara ntrtos, a acduar a muestra con
B
'
SO
,
, sta reaccona con e 12 berando 1
3
, que a ser ttuado con e Na
'
S
'
O
+
. aparecer como "oxgeno dsueto (OD).

' IN H B
'
SO
,
******************************** 'IB H N
'
SO
,
' B NO
'
H 'IB ***************************** ' B
'
O H B
'
O
'
H I
'
.

S a reaccn termnara aqu, e error con ba|os contendos de ntrtos en a
muestra sera poco sgncatvo, pero a muestra expuesta a are dsueve
oxgeno que reaccona con e N
'
O
'
, producendo otra vez NO
2
que sgue
berando ms odo.

' N
'
O
'
H ' B
'
O H O
'
********************** , BNO
'

Por eso e error se dsmnuye vaorando de nmedato y rpdamente a
muestra a n de que e cco se repta a menor cantdad de veces.
S se agrega acda sdca que se ncorpora a a soucn acana de
yoduros, se emna a accn de os ntrtos.

' NaN
+
H B
'
SO
,
*************************** ' N
+
B H Na
'
SO
,
B NO
'
H N
+
B ***************************** N
'
O H ' B
'
O H N
'

Por o tanto, este mtodo, se apca a aguas que no contengan ms de 0,1
mg/ de ntrgeno a estado de ntrtos, n de herro (1mg/. de herro ferroso
ocasonar una prdda de 0,14 mg/. de Oxgeno Dsueto). Tampoco debe
contener cantdades aprecabes de sutos, tosufatos, potanatos, coro
bre o hpocortos o formas nestabes de matera orgnca.
DEMANDA 5UKMI&A DE OJKGENO 2D5O4
Se dene como a cantdad de oxgeno expresado en mg/. consumdo
por as materas oxdabes en as condcones de ensayo, contendas en 1 tro
de agua. Esta ree|a e consumo de oxgeno en a oxdacn qumca de a
matera orgnca.
Se utzan dos mtodos: uno con permanganato de potaso (KMnO
4
) y otro
con dcromato de potaso (K
2
Cr
2
0
7
).Este utmo es e que ms se utza para
determnar a demanda qumca de oxgeno.
M=to"o &on Perman(anato De Potasio
E vaor de KMnO
4
es un ensayo emprco de as sustancas oxdabes
qumcamente empeando una soucn de KMnO
4
N/80. Este puede hacerse
en fro (4 horas a 27C) o en caente (10 mnutos de ebucn).
M=to"o #on Di#romato "e Potasio
En un ban de 500 m. de cueo esmerado, se coocan 5 m. de a
muestra, se duye con poca agua y se agrega 1 m. de Soucn de Sufato
mercrco, que emnar a nterferenca de eventuaes coruros presentes,
actuando tambn de catazador en e proceso de oxdacn. Se e agregan
20 m. de a Soucn Oxdante de Dcromato. Se conecta a ban un
refrgerante Fredrch, se caenta a reu|o durante 25 mnutos exactamente
controados desde e momento en que comenza a ebucn. Se de|a enfrar
y se en|uaga e refrgerante de|ando caer unos 50 m. de agua, desconectar
e refrgerante y agregar unos 100 m. de agua a ban, se enfra
nuevamente y se agregan 10 m. de a Soucn de Ioduro de potaso.
Paraeamente se conduce un ensayo en banco, donde a muestra ha
sdo susttuda por agua bdestada.
E exceso de Dcromato no consumdo en a oxdacn, habr
reacconado con e Ioduro y berado e equvaente en Iodo que ser ttuado
por e Tosufato.
E mtodo se basa en a oxdacn de a matera orgnca contenda en
a muestra por un exceso exactamente meddo de Bcromato de potaso y a
posteror vaoracn de exceso no consumdo por e Ioduro de potaso, que
bera Iodo que es uego vaorado por e Tosufato de sodo 0,025 N.
N
'
&r
'
O
/
H .IN H ,B
'
SO
,
*
****** N
'
SO
,
H &r
'
2SO
,
4
+
H /B
'
O H +I
'
' Na
'
S
'
O
+
H I
'
************** ' INa H Na
'
S
,
O
.

&l#ulos.
D5O e?presa"o en m(@l. O
'
F 9.N. 2A * 74 ODDD
D.
Donde:
F. = Factor de ducn
N.= Normadad de a Soucn de Tosufato.
A.= m. de Tosufato de sodo gastados en a ttuacn de Banco
B.= m. de Tosufato de sodo gastados en a ttuacn de a muestra.
En este caso:
D5O 2m(@l.4 F 9. 2A * 74 ,DD
Nota: S a egar a os 5 m. de a muestra, os 20 m. de a soucn de
Bcromato, a mezca se coorea de verde ntenso, es evdente que a
cantdad de oxdante es nsucente. Es entonces necesaro dur a muestra.
Lo msmo ocurre s e vaor de a D.B.O. es superor a 1.400 mg/. Se
consdera que a carga de euente en matera orgnca es superor a 0,1 %
de gucosa, cuya D.O.O. terca debe ser 1.066 p.p.m.
Esta determnacn, no representa o que reamente ocurre en a
naturaeza y por sobre todo no hace una dstncn entre sustancas
bodegradabes y no degradabes.
&ampo De Apli#a#i8n De los M=to"os
1. A(uas #on es#asa polu#i8n
or(ni#a: Cuando a muestra de agua presenta vaores ba|os de orden
de 1 a 8 mg/ de O
2
de oxdabdad a permanganato de potaso, a
determnacn de a DOO con este reactvo no es reproductbe. E test con
dcromato de potaso requere una vaoracn en extrema precsa ya que
una gota de sufato ferroso amonaco equvae a 0,4 mg/ de O
2
.
2. A(uas "e me"iana
polu#i8n1 Cuando a muestra presenta una oxdabdad a permanganato
de potaso comprendda entre 8 y 20 mg/ de O
2
, se ha de admtr como
bueno e resutado s e consumo de permanganato de potaso supera e
20% de a cantdad aadda. Aun as, se encuentran dferencas
aprecabes. E test con dcromato de potaso presenta a desventa|a de a
posbe presenca de coruros que pueden ser reccados en parte.
. A(uas mu< #ontamina"as1
Cuando a muestra presenta vaores de DOO superores a 30mg/ e
mtodo ms adecuado es e test con dcromato de potaso, ya que e error
reatvo en este caso es ya muy pequeo.
DEMANDA 7IO5UKMI&A DE OJIGENO 2D7O4
Es a cantdad de oxgeno usado en a estabzacn de a matera
orgnca carboncea y ntrogenada por accn de os mcroorgansmos en
condcones de tempo y temperatura especcados (generamente cnco das
y 20C). Mde ndrectamente e contendo de matera orgnca
bodegradabe.
La demanda boqumca de oxgeno se usa como una medda de a cantdad
de oxgeno requerdo para a oxdacn de a matera orgnca bodegradabe
presente en a muestra de agua y como resutado de a accn de oxdacn
boqumca aerbca, es por esto que este parmetro de poucn sea tan
utzado en e tratamento de as aguas resduaes, ya que con os datos
arro|ados se pueden utzar para dmensonar as nstaacones de
tratamento, medr e rendmento de agunos de estos procesos. Con os
datos de a DBO podr as msmo cacuarse a veocdad a a que se requerr
oxgeno.
La demanda de oxgeno de aguas resduaes es resutado de tres tpos de
materaes:
Materiales Or(ni#os &arb8ni#os, utzados como fuentes de
amentacn por organsmos aerbcos.
Nitr8(eno O?i"able, dervado de a presenca de ntrtos, amonaco y
en genera compuestos orgncos ntrogenados que srven de amento
para bacteras especcas.
&ompuestos 5u6mi#os Re"u#tores.
Meto"olo(6a Para Determinar el D7O
La determnacn se efecta vaorando e contendo de O
2
de una muestra
dada y e que queda despus de 5 das en otra muestra seme|ante,
conservada en frasco cerrado fuera de contacto de are, a 20 C y en a
oscurdad. La dferenca entre os dos contendos representa e DBO
5
.
E aporte de O
2
necesaro puede hacerse:
- Por areacn drecta de agua
- Por ducones con un agua no pouconada con O
2
a saturacn.
M=to"o De Dilu#i8n
Este mtodo se utza cuando e tenor nca en O2, mtado por su
soubdad en e agua, sea menor de 9.17 mg/1 a 20 C. Esto sgnca que
ser mposbe de medr os consumos de oxgeno que exceden de este vaor
sn pasar por una ducn preva, de ah e nombre "Por ducn".
E agua a anazar debe sufrr dferentes tratamentos antes de determnar
a DBO:
- Neutrazacn de pH (medo vecno a a neutradad 6,5 a 8). Su PH,
como e contendo en saes mneraes, debe ser e ptmo para e
desarroo bogco.
- Destruccn de organsmos ntrcadores (se reaza por esterzacn
en medo acdo. E agua a anazar se acdca a pH 2-3 con H
2
SO
4
concentrado y se de|a 15 mnutos, a cabo de os cuaes se neutraza
con NaOH).
- Cuerpos txcos (precptacn, decantacn, etc., de canuros, cromo,
etc.)
- Cuerpos reductores norgncos (SH
2
, SO
2
). A veces hay que emnaros
como as sustancas toxcas por dar una demanda eevada nmedata
de O
2
dsueto.
S e grado de contamnacn es muy grande, e consumo de O
2
ser
superor a a mxma capacdad de saturacn, que como hemos dcho es de
9,17 mg/, de modo que es necesaro efectuar ducones, que pueden ser
varabes, y que segn e "Standard Methods" aconse|a:
- Lqudos resduaes ndustraes conc.: 0,1 - 1 %
- Lqudo coaca "bruto" o sedmentado: 1 - 5 %
- Euentes oxdados: 5 - 25%
- Aguas de ros contamnadas: 25 - 100%
La naturaeza compe|a y varabe de estos qudos, mpde apcar en
forma estrcta os vaores anterores. Cuando se carece de experenca o se
traba|a con muestras desconocdas, e mtodo ms seguro consste en
efectuar varas ducones que cubran una ampa escaa de vaores de DBO.
Se cree que se obtenen me|ores resutados efectuando prevamente una
DOO, para orentarse dentro de qu vaor osca e contendo de matera
orgnca.
E agua de ducn debe contener as sguentes caracterstcas.
- Su DBO
5
no debe ser mayor de 0,2 mg/.
- Su OD debe ser a saturacn (tercamente 9,17 mg/.) prctcamente
entre 8 y 9 mg/.
- Su Temperatura, aproxmadamente 20 C.
- No debe contener ntrtos, n herro, n cobre, n otras sustancas que
nhban e crecmento bogco, como coro, por e|.
- Su PH, como e contendo en saes mneraes, debe ser e ptmo para
e desarroo bogco.
Se prepara a partr de agua bdestada sobre vdro, saturndoa de
oxgeno y hacendo burbu|ear en su nteror una corrente de are purcada.
Se conserva a 20 C en a estufa de are, practcndose a determnacn de
OD antes de usara, y se e agregan, recn, os eementos nutrtvos,
agtando suavemente y evtando su areacn.
RealiPa#i8n Del M=to"o1
E prmer paso consste en hacer a DOO y agunos anss prevos para
vera necesdad o no, de agn tratamento. Las determnacones se hacen
sobre muestra decantada y, a veces, homogenezada.
Los pasos sguentes son:
1. Introducr en un frasco o probeta a cantdad de muestra a anazar y
competar con agua de ducn a voumen correspondente.
2. Homogenezar a muestra.
3. Lenar dos (2) frascos de DBO por cada ducn y cerrar, cudando de
que no quede nnguna burbu|a de are.
4. Determnar e oxgeno dsueto de uno de os frascos de cada ducn.
5. Incubar e otro a 20 C en a oscurdad durante 5 das, a cabo de os
cuaes se vaora e O
2
dsueto.
&l#ulos1
D7O 2m(@l. O
'
4 F 9. 2A * 74
F. = Factor de ducn
A.F mg/. O
2
de a muestra duda antes de a ncubacn
B.= mg/. O
2
de a muestra duda despus de a ncubacn
muestra
total
V
V
F =
Se toma como resutado ms satsfactoro, aquea ducn en a que se
cumpa:
2
A
B A =

Rela#i8n entre D7O < D5O
En certos vertdos de aguas resduaes se ha observado una cara correacn
entre os vaores de DOO y de DBO y se ha buscado a posbdad de susttur
a determnacn de a DBO que es arga y compcada, con os vaores
obtendos de a DOO. En teora, para sustancas orgncas totamente
degradabes, a DBO tma y a DOO, deberan concdr.
Como os vaores que se obtenen de a DBO son a os 5 das, este vaor es
soo una reacn entre DOO y DBO
5
, que deben ser mayores que a undad.
Para a gucosa, e vaor terco es de 1,46.
46 , 1
5 5
21
= =
DBO
DQO
DBO
DBO
En as aguas domestcas este coecente se acerca bastante a 1,4 pero
puede varar bastante segn e nve de vda, costumbres amentcas y
hbtos hgncos de a comundad. Las aguas ndustraes sueen dar un
coecente mayor, debdo a a exstenca de poca matera orgnca
bodegradabe.
INDI&ADORES 7A&TERIOLOGI&OS
Agunas bacteras patgenas que tenen gran sgncacn para a saud
son e 4ibrio c5olerae, a /sc5eric5ia coli, a Salmonella typ5i, e
Streptococcus faecalis, e #lostridium 6elc5ii, a S5igella, e #ampylobacter
jejuni y a 7ersinia enterocolitica. Estas bacteras se transmten por va ora.
La mayora tene un tempo de persstenca en e agua que va de corto a
moderado, ba|a resstenca a coro y una doss nfectva ata. Se ha
demostrado que en e caso de agunas bacteras como a Samonea, e
reservoro anma cumpe un pape mportante. Tambn se conoce que a
mayora de bacteras patgenas no se mutpcan en e ambente, pero
agunas -como e 4ibrio c5olerae- pueden mutpcarse en aguas naturaes.
Como por o genera a contamnacn de as agua naturaes por
bacteras patgenas, suee r acompaada por pobacones de /sc5eric5ia
coli, Streptococcus faecalis y #lostridium 6elc5ii, por o tanto, puede
evdencarse a presenca de a prmera a travs de determnada accn
anatca de as segundas. Es as como surge e concepto de "ndcador de
contamnacn feca" o "ndcador bacterogco de contamnacn"
Los mtodos para detectar bacteras patgenas en e agua son caros y
demandan mucho tempo. Por este motvo, a vganca de a cadad de
agua se efecta medante a bsqueda de ndcadores bacteranos a travs
de mtodos de tracn y de Nmero Ms Probabe por tubos mtpes. En
a actuadad, e mercado ofrece otras tcncas ms avanzadas, pero e
empeo de as tcncas tradconaes est aprobado por os estndares
nternaconaes.

E grupo coforme abarca gneros que utzan a actosa para producr
cdo y gas. Los coformes termotoerantes crecen a una temperatura de
ncubacn de 44,5 C. Esta temperatura nhbe e crecmento de os
conformes no toerantes. Se mden por pruebas sencas y de ba|o costo y
ampamente usadas en os programas de vganca de a cadad de agua.
Los mtodos de anss son a prueba de tubos mtpes y a de tracn
con membrana.
Coformes totaes. Los coformes totaes se empean para a evauacn
santara de os euentes naes de a panta de tratamento. Para su
determnacn se empean os mtodos menconados para coformes
termotoerantes.
Re#uento en pla#a "e ba#terias 3eterotr8>#as. E recuento en paca de
bacteras heterotrcas detecta una ampa varedad de mcroorgansmos,
prncpamente bacteras que son ndcadoras de a cadad mcrobogca
genera de agua.
Se ha comprobado que e conteo tota es uno de os ndcadores ms
conabes y sensbes de tratamento o de fracaso de a desnfeccn. Para
su determnacn se empea una prueba senca y de ba|o costo. Los
mtodos son e vertdo en paca, a dfusn en superce y a tracn con
membrana. Se empea un medo de cutvo rco, como e extracto de
evadura, y a ncubacn se reaza durante 48 horas a 35 C.
ENSA;OS 7IOL)GI&OS
Otra forma de medr a toxcdad de as aguas resduaes en o que
respecta a a vda bogca son os ensayos bogcos. La nadad especca
de estos es:
Determnar a concentracn de un agua resdua dada que se produzca
a muerte de un 50% de os organsmos de ensayo en un perodo de
tempo especcado.
Determnar a concentracn mxma que no causa efecto aparente
sobre os organsmos de ensayo durante 96 horas.
Se consguen estos ob|etvos ntroducendo peces u otros anmaes
adecuados en acuaro contenendo dstntas concentracones de agua
resdua en cuestn y observando segudamente su supervvenca a o argo
de tempo.
&ONDU&TI:IDAD EL0&TRI&A.
Indca a presenca de saes en e agua, o que hace aumentar su
capacdad de transmtr una corrente ectrca, propedad que se utza en
medcones de campo o de aboratoro, expresadas en mcro Semens/ (S/).
AUTODEPURA&ION DE LAS AGUAS SUPER9I&IALES
En un curso de agua, cuando se verten vomenes reatvamente grandes de
aguas resduaes en reacn con e propo cauda de ro, se pueden dstngur
varas zonas:
a.4 QONA DE DEGRADA&ION
En esta zona se nca a descomposcn de as materas orgncas por a
accn de as bacteras vovndose as aguas mpropas para e desarroo de
a vda.
Las aguas tenen aspecto suco y se destruyen as pantas verdes. Son tpcos
de estas zonas os organsmos Sp5aerotilus y 8eptomitus. En os odos de
fondos se encuentran gusanos, como 9ubife: y 8imnodrilus. La concentracn
de OD ba|a a o argo de toda a zona y, cuando descende por deba|o de
45% de saturacn, mueren os peces. Los odos comenzan a depostarse.
Esta zona se extende desde e punto de anzamento, hasta e punto donde
a concentracn de oxgeno dsueto descende hasta aproxmadamente e
40% de saturacn.
b.4 QONA DE DES&OMPOSI&ION A&TI:A
Las aguas presentan un coor parduzco o negro, desprendndose gases
maoentes. En a superce de agua otan odos. En e agua se verca una
fuerte descomposcn de as materas orgncas compe|as. La concentracn
de oxgeno dsueto descende por deba|o de 40% de saturacn y, a veces,
ega a desaparecer por competo. En esta zona no pueden vvr os peces. En
e echo de ro se depostan odos negruzcos por a presenca de sufuro de
herro.
#.4 QONA DE RE&UPERA&ION
E ro va recuperando poco a poco sus condcones de antes de os vertdos
de aguas resduaes. E oxgeno consumdo por a estabzacn de a matera
orgnca, o toma a corrente prncpamente de a atmsfera y tambn de a
accn fotosnttca de as pantas verdes. Las aguas poco a poco se van
acarando, reaparecendo os vegetaes; os anmaes nferores srven de
amento a os peces.
Cuando e oxgeno que toma a corrente por reareacon natura supera a
que necesta as bacteras para degradar a matera orgnca, a corrente se
va cargando poco a poco de oxgeno, aumentando su concentracn de 40%,
a veces hasta a saturacn.
".4 QONA DE AGUA LIMPIA
Se restauran as condcones ncaes de cauce.
9i(ura . ECe#tos "e la #ontamina#i8n sobre el o?6(eno "isuelto
9i(ura '. ECe#tos "e la #ontamina#i8n sobre or(anismos a#uti#os
Puede darse e caso de que e vertdo sea de ta mportanca que a
recuperacn de ro sea mposbe.
Productos bodegradabes como os detergentes son a veces vstos
como no contamnantes, o que no es correcto. E hecho de una mocua ser
consderada bodegradabe sgnca que estar su|eta a un proceso de
quebre por mcroorgansmos que, en este proceso, consumrn oxgeno de
agua, o que se representa esquemtcamente en a gura 1 para un
anzamento puntua. Aguas arrba de punto de anzamento dos ndcadores
de cadad de as aguas, e oxgeno dsueto (OD) y a demanda boqumca de
oxgeno (DBO) seaarn buena cadad, o sea, eevado OD (en e e|empo, 8
mg/) y ba|a DBO (en e caso, 2 mg/). E anzamento de una carga
contamnadora orgnca mpcar un aumento repentno de a DBO y una
dsmnucn repentna de OD. Esto sgnca que habr una proferacn de
mcroorgansmos que promovern a degradacn de contamnante, a preco
de un eevado consumo de oxgeno.
AUTODEPURA&ION DE LAS AGUAS SU7TERRANEAS
E sueo e|erce una accn atamente benecosa sobre a cadad de agua
que se ntra en e terreno, contrbuyendo por dferentes mecansmos a su
depuracn fsca, qumca y bogca.
En prmer ugar e terreno e|erce una accn de tamzado, retenendo as
partcuas gruesas en suspensn en prmer ugar y pauatnamente as
restantes.
La ecaca de este mecansmo depende fundamentamente de a
granuometra de sueo y de a profunddad de as capas de estratos por as
que se tra e agua.
Exsten en e terreno otros procesos que contrbuyen a a
autodepuracon de as aguas subterrneas.
a.4 A&&IONES 7IO5UIMI&AS
Dado que e sueo es un medo rco en bacteras, en su seno se vercaran
con mucha ntensdad os fenmenos de degradacn bogca de a matera
orgnca. En aquea parte de sueo de fc areacn, predomnan os
procesos de descomposcn aeroba.
b.4 A&&IONES 9ISI&AS
Adems de a retencn mecnca que se e|erce sobre as partcuas gruesas,
e sueo retene por adsorcon y capardad muchas de as sustancas
dsuetas y os mcroorgansmos presentes.
#.4 A&&IONES DI:ERSAS
|unto con as anterores se pueden ctar e cambo nco, hdratacn,
hdrss, reaccones redox, etc.
La dstanca a que a poucn ega a travs de sueo en e agua subterrnea,
depende de varos factores: Voumen de matera pouente, Caracterstcas
fscas de sueo, Gradente hdruco de agua subterrnea y Condcones
cmtcas. Las sustancas qumcas dsuetas penetran mucho ms
profundamente que as bacteras.
PROGRAMA DE MUESTREO DE &ALIDAD DE AGUA DE
EMISARIOS SU7MARINOS
Se deben efectuar campaas de montoreo a n de determnar una nea de
base de cadad de agua en a zona de posbe empazamento de una
descarga que srva como referenca para evauar e desempeo de cuaquer
sstema de emsaro submarno posteror a su construccn. Se deben ncur
a toma de muestras en estacones ubcadas estratgcamente desde e rea
de descarga hasta 300 m aguas afuera de as payas mas cercanas con un
eevado uso para recreacn.
En e caso de mar aberto, os parmetros de medcn deben ser os
sguentes:
1. Temperatura (per vertca)
2. Sandad (per vertca)
3. Coformes Totaes y/o fecaes (per vertca)
4. Oxgeno Dsueto, preferentemente en a superce, a meda profunddad y
sobre e fondo.
5. pH, preferentemente en a superce, a meda profunddad y sobre e
fondo.
6. Dsco Sechh.
7. Sdos suspenddos.
8. Grasas y acetes.
La frecuenca de medcn depende de as condcones ocaes, pero en
genera se recomenda dos o tres veces durante dstntas pocas (por
e|empo, pocas uvosas, y seca).
Para sstemas sn tratamento o ncamente con pretratamento se
recomenda una evauacn para dentcar y cuantcar os organsmos de
fondo para asesorar e posbe mpacto de a sedmentacn de as partcuas
de a descarga.
Este programa se debe combnar con medcones de a cantdad y cadad de
aguas servdas. Tambn se recomenda ncur medcones de a cantdad y
cadad de a escorrenta de rea de estudo.
Adems de o anteror se debe efectuar un programa rutnaro de vganca
de a cadad bactera de agua en as prncpaes payas, para coformes
totaes y fecaes u otro ndcador. Se recomenda una frecuenca de medcn
de cnco veces a mes.
Cuando exsta a posbdad de eutrocacn, os parmetros secundaros
adconaes de medcn deben ser:
1. Sere de Ntrgeno (N- orgnco, NH
4
, NO
2
, NO
3
), preferentemente en a
superce, a meda profunddad y sobre e fondo.
2. Fsforo tota y orto-fosftos.
3. Sce
4. Coroa a (zona euftca).
5. Demanda Boqumca de Oxgeno.
7I7LIOGRA9KA
CATALAN, L., CATALAN Z, E., PACHECO R.,N y CATALAN Z., |.A. 2000. Tratado
de Agua: Contro de a Contamnacn y Depuracn. 1
era
Ed. Santa
Mara, C.A. Mrda- Venezuea. 287 p.
SANCHEZ,L.E. 2004. CONTROL DE LA CONTAMINACION DE LAS AGUAS. II
CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLOGICOS DE PROTECCION
AMBIENTAL. CAPITULO 17.
WWW.ICLAM.GOV.VE/CARTELERAGENERAL.
WWW.IDRC.CA/ES/EV-66572-201/DO_TOPIC.HTM
WWW.OEI.ORG.CO/FCIENCIA/ART20.HTM
http://EUREKA.YA.COM/LHEGA/SERVICES.HTM.