Uso Del Coque de Petróleo Calcinado Venezolano en La Industria Nacional Del Aluminio y Del Hierro Acero PDF

Corporacin para el Socialismo
Puerto La Cruz, 01 de octubre de 2014

CVG Carbones del Orinoco, C.A. (CVG CARBONORCA)
Presenta:
Uso del Coque de Petrleo Calcinado Venezolano en la
Industria Nacional del Aluminio y del Hierro Acero: Ejemplo
de Independencia Tecnolgica a travs de Sustitucin de
Importaciones obtenida por la sinergia entre empresas,
instituciones y organismos del Estado
Elaborado por CVG Carbonorca con el apoyo de la Mesa de Reactivacin del Convenio
del Ministerio del Poder Popular para Industrias (MPPI) y PDVSA integrada por Alcasa,
Carbonorca, Venalum, Sidor, FMO y PDVSA (Planificacin, Intevep, CyS, CRP,
Mejoradores, Ventas Especiales, entre otros)
Presentado por:
Rafael Damas
Maria Specht (Intevep)
Carmen Rodrguez
Manuel Garca
Juan J. Mndez

Contenido
Resea histrica de la empresa CVG CARBONORCA.
Diagrama general de procesos
Principio de funcionamiento del horno de coccin
Propiedades de los nodos cocidos
Uso del nodo cocido
Problemtica actual de la produccin nacional del aluminio
Antecedentes de la produccin de Coque de Petrleo Calcinado en Venezuela
Produccin de PDVSA de Coque verde de petrleo
Usos y aplicaciones del coque verde de petrleo y el coque calcinado a nivel
mundial
Requerimientos de la Industria Venezolana del Aluminio y del Hierro-Acero
Proyecto de la Planta de Calcinacin de Coque de Petrleo
Prueba Industrial y Comercial de Calcinacin utilizando los Hornos de Coccin de
nodos e CVG CARBONORCA
Modelo de produccin de coque de petrleo calcinado en Venezuela y sus
distribucin en el mercado nacional y de exportacin
Beneficios del proyecto de calcinacin
Conclusiones

Propiedades del nodo Cocido
Composicin Qumica
Propiedad Unidad Valor Lmite Mtodo de ensayo
Hierro ppm 700 mx
Silicio ppm 500 mx
Nquel ppm 260 mx
Vanadio ppm 300 mx
Sodio ppm 500 mx
Calcio ppm 230 mx
Ceniza % 0,70
Azufre % 3,20 mx
ISO 12980
Propiedades Fsicas
Densidad aparente
g/cc 1,55
min ISO 12985 -1
Densidad real g/cc 2,03 min ASTM D 2638 - 02
Resistencia elctrica
especifica
m 60 mx ISO 11713
Resistencia a la flexin MPa 8 min ISO 12986 - 1
Conductividad trmica W/mK 3 - 4 rango ISO 12987
Permeabilidad al aire nPm 2,0 mx ISO 15906
Residuo
% 87 min Reactividad al
CO
2 Polvo
% 5 mx
ISO 12988 - 1
Reactividad al
aire
Residuo
% 69 min ISO 12989 - 1
Baja resistencia elctrica, alta densidad aparente, baja reactividad al aire y el
CO2, Ni+V 560 ppm mximo, alta resistencia mecnica.

RESEA HISTRICA DE CVG CARBONORCA
Fundada en
noviembre de
1987
Inici produccin de
nodos cocidos de
carbn en noviembre
de 1988, para CVG
Alcasa y CVG
Venalum.
Exportacin de
nodos :
1993 - 2007
Diseada bajo el
concepto de
desarrollo modular

CVG CARBONORCA
Empresa productora de nodos de carbn para empresas reductoras de aluminio
26
66%
15%
164,5 Mt/ao a ciclo de 32 h
195 Mt/ao a ciclo de 28 h

Diagrama de un Horno de Coccin de Tecnologa Cerrado de Flujo Vertical
Cada Horno, est dividido por Secciones, ests por Fosas. En cada fosa se cargan 18
nodos de carbn, para un total de 90 unidades/seccin (89 t/seccin).
Funcionalmente el horno se divide en grupos de 16 unidades denominado fuego y en esta
unidad se da el tratamiento trmico a los nodos desde 170 a 1250 C en 280 horas, para
convertir la brea de alquitrn en coque y de esta forma el nodo se transforma en puro
coque, se hace conductor de electricidad y mejora su resistencia mecnica.
Para proteger al nodo en las fosas durante la coccin se usa coque metalrgico.
1425 mm
985 kg de peso
560 mm
803 mm

Propiedades del nodo Cocido
Composicin Qumica
Propiedad Unidad Valor Lmite Mtodo de ensayo
Hierro ppm 700 mx
Silicio ppm 500 mx
Nquel ppm 260 mx
Vanadio ppm 300 mx
Sodio ppm 500 mx
Calcio ppm 230 mx
Ceniza % 0,70
Azufre % 3,20 mx
ISO 12980
Propiedades Fsicas
Densidad aparente
g/cc 1,55
min ISO 12985 -1
Densidad real g/cc 2,03 min ASTM D 2638 - 02
Resistencia elctrica
especifica
m 60 mx ISO 11713
Resistencia a la flexin MPa 8 min ISO 12986 - 1
Conductividad trmica W/mK 3 - 4 rango ISO 12987
Permeabilidad al aire nPm 2,0 mx ISO 15906
Residuo
% 87 min Reactividad al
CO
2 Polvo
% 5 mx
ISO 12988 - 1
Reactividad al
aire
Residuo
% 69 min ISO 12989 - 1

Uso del nodo Cocido
El bloque de carbn es el nodo de la celda de reduccin electroltica y conduce
la electricidad (160 kA) y es consumido por el oxgeno. Su vida til se ubica entre
18 a 24 das.
nodo de carbn
Ctodo
Al
+3
O
-2
Almina (Al
2
O
3
)
Energa elctrica
Celda de Reduccin de
Aluminio con nodo
Prefabricado

Problemtica actual de la produccin nacional de aluminio
La Industria Nacional del Aluminio es dependiente de la produccin de
nodos cocidos a partir de Coque de Petrleo Calcinado y Brea de
Alquitrn importados. El Coque cuesta 550 USD/t y la Brea de
alquitrn 650 USD/t, la calidad de la materia prima a desmejorado en
el tiempo y los proveedores exigen pago anticipado o de contado.
Las plantas CVG Alcasa y CVG Venalum han presentado desde el
2010 hasta el 2014 al menos 10 crisis de inventarios de nodos
cocidos debido a falta de materias primas.
No tenemos soberana productiva en nuestra industria de produccin
de nodos, por esta razn no somos autnomos para producir aluminio
primario en CVG Alcasa y CVG Venalum, por lo tanto no podemos
suministrar este aluminio a las transformadoras CVG Cabelum, CVG
Alucasa, CVG Rialca, CVG Alunasa. Todo esto considerando que
Venezuela es duea de la electricidad (Corpoelec) y de la produccin
de albmina (CVG Bauxilum), que representa el 60% de los costos de
produccin de aluminio.

Antecedentes de la produccin de coque de petrleo calcinado en Venezuela
1.983:
Intevep y Lagoven
(PDVSA) Planta
Piloto en Morichal
- 5 t/da Coque
Verde de Petrleo
Retardado
1.985:
Intevep contrata asesora
tcnica de Alusuisse, elabora el
estudio de factibilidad tcnico-
econmico para producir
300.000 t/ao de coque
calcinado.
CVG Alcasa elabor un estudio
de factibilidad de instalar una
planta de calcinacin de coque,
utilizando equipos existentes en
todo el pas y que no estaban
en uso.
1.986:
CVG Alcasa, elabora estudio
de factibilidad para construir
una planta calcinadora de
coque con capacidad de
390.000 t/ao: La primera de
140.000 t/ao y la segunda de
250.000 t/ao.
1.987:
Se crea CVG Carbonorca en
cuyo objeto social se establece
la produccin, utilizacin y
comercializacin de coque
calcinado; as como el manejo,
almacenamiento y
comercializacin de las
materias primas requeridas para
la produccin de nodos.
1.989:
Lagoven contrata a la empresa
Alussisse (Suiza) y realiza
evaluacin en celdas
electrolticas industriales con
500 t de nodos producidos con
coque de petrleo calcinado
venezolano.
2.003:
Se firma el convenio PDVSA -
CVG con vigencia hasta el
ao 2006, para retomar el
proyecto de produccin de
coque de petrleo calcinado
en el pas, considerando la
produccin de coque verde de
petrleo grado nodo en CRP
Amuay.

2.005:
En Intevep, el consorcio R&D Carbon,
KBC, RDS y MC hicieron presentacin y
ofertaron la construccin de una planta
de coquificacin retardada, planta de
calcinacin, ampliacin de la planta de
carbn del sector aluminio y una planta
para produccin de brea de petrleo.
2.006:
Culmina el convenio PDVSA CVG, hubieron
avances, sin embargo, no se consider el
uso de coque verde grado combustible
existente en los Mejoradores y CRP.
La produccin de coque de petrleo
calcinado estara atada al proyecto de
Conversin Media y Profunda de Amuay.
Antecedentes de la produccin de coque de petrleo calcinado en Venezuela

Produccin de coque verde de PDVSA en Venezuela y en el extranjero
Se producen actualmente en Venezuela 7,3 MMt/ao de coque verde de petrleo y con el desarrollo
de la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO) se estima se producirn adicionalmente 12,7 MMt/ao para
alcanzar un total de 20 MMt/ao. Actualmente gran parte del coque se exporta y el restante se
almacena en patios. Venezuela es importador de coque de petrleo calcinado y otros productos
base carbn similares.
Fuente: PDVSA
y propia
Refinera o Mejorador de Crudo Produccin de coque
verde de petrleo (t/d)
Porcentaje (%)
Complejo Refinador de Paraguan CRP
(Amuay + Cardn)
5.200 7,5
Subtotal Mejoradores de Crudo 15.062 21,7
Mejorador de Crudo PetroPiar 3.772
Mejorador de Crudo PetroCedeo 6.450
Mejorador de Crudo PetroZuata 2.500
Mejorador de Crudo PetroMonagas 2.340
Subtotal Produccin Actual Coque en
Venezuela (Mejoradores y Refineras)
20.262
29,2
Faja Petrolfera dl Orinoco (a partir del 2017)
35.000
50,4
Total coque verde de petrleo a producir
en Venezuela
55.262 79,6
CITGO Corpus Christi 2.123 3,1
CITGO Lake Charles 3.870 5,6
Lemont 2.101 3,0
Sweeney 4.000 5,8
Chalmette 2.050 3,0
Subtotal Produccin Coque en el Exterior 14.144 20,4
Total coque verde de petrleo a producir
por PDVSA en todos sus negocios
69.406 100,0
Venezuela
es 3er. pas
mayor
productor
de coque a
nivel
mundial,
con la FPO
en
operacin
volver al
2do. lugar.

Usos y aplicaciones del coque de petrleo a nivel mundial
Fuente: R&D Carbon 2006.
El 22% del coque de petrleo producido a nivel mundial es calcinable (22,4 MMt/ao) y
de esta cantidad el 72% se usa en la industria del aluminio (13,0 MMt/ao).

Requerimientos de la Industria Venezolana del Aluminio y del Hierro-Acero
A plena capacidad de produccin de aluminio mas la produccin de pellas en Sidor, nuestras
empresa gastaran 228 MMUSD/ao para adquirir coque de petrleo calcinado, coque
metalrgico, brea de alquitrn y antracita, todas son materias primas importadas
Materia Prima Cantidad
(Mt/ao)
Monto
(MMUS$/ao)
Usuarios Origen
Coque de Petrleo
Calcinado Grado nodo
300 150 India, USA
Coque Metalrgico 25 11 Colombia
Brea de alquitrn 70 42 Europa
Antracita 148 25 Sidor Ukrania, Per
Total 543 228
CVG Venalum,
CVG Alcasa CVG
Carbonorca
CVG CARBONORCA con apoyo de la Mesa de Reactivacin del Convenio MPPI y
PDVSA, est trabajando en el Proyecto de la Planta de Calcinacin de Coque de
Petrleo, para lograr el siguiente Plan de sustitucin de materia prima importada:
Coque de petrleo calcinado importado por Coque de petrleo calcinado venezolano
Coque metalrgico importado por Coque de petrleo calcinado venezolano
Antracita importada por Coque de petrleo calcinado venezolano
Brea de alquitrn importada por Brea de petrleo venezolana

Proyecto de Calcinacin de
Coque de Petrleo y sus
fases (Esquema de
visualizacin)
Prueba con 25 t de
coque calcinado de
petrleo G.E (2009)
Prueba con 100.000 t de
coque verde de petrleo CVP
G.E (2010 - 2014)
Prueba con 5.000 t de
coque verde de petrleo
G.A (2010 2012)
Evaluacin 1: 10.000 t CVP GE
Leyenda: CVP: Coque verde de petrleo
GE: Grado empaque (alto Vanadio),
GA: Grado nodo (Vanadio < 600 ppm)
Planta de
calcinacin de
750.000 t/ao
(2009 2016)
Etapa I: 450.000 t/ao G.E
CVP: 40 t
CVP: 1.500.000 t/ao
Mejoradores: 900.000 t/ao
Refinera: 600.000 t/ao
P
D
V
S
A
Fase I
Fase II
Fase III
Fase IV
Etapa 1: Sustitucin Coque Metalrgico Importado
Etapa 2: Sustitucin Antracita Importada
Etapa II: 300.000 t/ao G.A
Culminada en mayo 2009
Inici: 04/10/2010 Finaliz: 31/03/2012
Inicio estimado: 01/03/2013
Inicio estimado:
pospuesta
Inicio estimado: 3er. Trim. 2017
Inicio estimado: aprox. 2022
Disponible en los
Mejoradores
Proyecto Conversin
Media y Profunda CRP
Inicio estimado: 01/12/2014
Aprobado: 06/05/2009

Objetivo general del proyecto
Disear, construir e implementar unidades de produccin de coque de petrleo calcinado con una
capacidad de 750.000 t/ao de coque grado empaque y grado nodo para las industrias bsicas del
hierro, acero y aluminio, con la finalidad de sustituir importaciones (coque de petrleo calcinado grado
nodo, coque metalrgico, antracita, entre otros materiales carbonosos) y colocar un excedente en el
mercado internacional en pases amigos, alineado con las estrategias y polticas del Plan Patria 2013 -
2019, generando las bases para alcanzar la soberana productiva y tecnolgica en los sectores del
aluminio y acero, de la Repblica Bolivariana de Venezuela, utilizando como base el artculo 302 y 136
de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Art. 136 CRBV: Cada una de las ramas del Poder Pblico tiene sus funciones propias, pero los rganos a los que incumbe su ejercicio colaborarn
entre s en la realizacin de los fines del Estado.
Art. 299 CRBV: Artculo 299. El rgimen socioeconmico de la Repblica Bolivariana de Venezuela se fundamenta en los principios de justicia
social, democracia, eficiencia, libre competencia, proteccin del ambiente, productividad y solidaridad, a los fines de asegurar el desarrollo
humano integral y una existencia digna y provechosa para la colectividad. El Estado conjuntamente con la iniciativa privada promover el
desarrollo armnico de la economa nacional con el fin de generar fuentes de trabajo, alto valor agregado nacional, elevar el nivel de vida de
la poblacin y fortalecer la soberana econmica del pas, garantizando la seguridad jurdica, solidez, dinamismo, sustentabilidad,
permanencia y equidad del crecimiento de la economa, para lograr una justa distribucin de la riqueza mediante una planificacin
estratgica democrtica participativa y de consulta abierta.
Artculo 302. El Estado se reserva, mediante la ley orgnica respectiva, y por razones de conveniencia nacional, la actividad petrolera y otras
industrias, explotaciones, servicios y bienes de inters pblico y de carcter estratgico. El Estado promover la manufactura nacional de
materias primas provenientes de la explotacin de los recursos naturales no renovables, con el fin de asimilar, crear e innovar tecnologas,
generar empleo y crecimiento econmico, y crear riqueza y bienestar para el pueblo.
3.1.8.4 Plan de la Patria elaborada por el Comandante Hugo Rafael Chvez Fras Crear Empresas estatales, Mixtas y Conglomerados Industriales
para la instalacin de Plantas de Calcinacin de Coque, Recuperacin de Metales del Flexicoque y Coque Verde, Planta de Ferrovanadio,
Planta de Brea de Petrleo y Planta de Orimatita, basados en la integracin de las cadenas de Petrleo e Industrias Bsicas y Minera de los sectores
Hierro- Acero y Bauxita-Aluminio.

Qu hemos logrado hasta ahora?
2008: El Viceministerio de Minas del MIBAM asigna la responsabilidad a CVG
Carbonorca, de buscar opciones para calcinar coque de petrleo en Venezuela y sustituir
importaciones.
2.009: En abril, la Direccin de Industrializacin del MENPET autoriza la venta ocasional
de coque verde de petrleo a CVG CARBONORCA.
2.009: Desde enero hasta marzo, se producen en Carbonorca 25 t de coque de petrleo
calcinado Petrocedeo en los hornos de coccin de nodos. Por primera vez se calcina
coque venezolano en el pas. Se visualiza la posibilidad de usar el coque como material
de empaque. Presentacin del proyecto de calcinacin de coque de petrleo a Sidor
(posibles usos en la fabricacin de pellas, en la acera como carburante y
predesoxidante). Se instala un equipo de trabajo para dar uso al coque venezolano.
2.009: Sidor realiza evaluacin a escala piloto en la fabricacin de pellas con resultados
satisfactorios. En noviembre y diciembre con la intervencin del Vice-Ministerio de
Industrias Bsicas del MIBAM, se logra elevar al MIBAM y MENPET las solicitudes del
equipo de trabajo que desde abril se conform entre Sidor, CVG CARBONORCA, CVG
ALCASA, FMO, Cementeras, CVG Venalum, entre otras.
2.010: En abril, CVG CARBONORCA conforma internamente el equipo multidisciplinario
que llevar a cabo la formulacin del proyecto de calcinacin de coque de petrleo. Se
realiza entrenamiento en la Guas de Gerencia de Proyectos de Inversin y Capital
(GGPIC) de PDVSA, dictado por la Ing. Maria Isabel Specht de INTEVEP-CITGO y
asesora de los Mejoradores de Crudo.

Qu hemos logrado hasta ahora? continuacin
2.010: Por instrucciones de la Vicepresidencia de la Repblica, en mayo, se conforma la
Mesa de Reactivacin del Convenio MIBAM PDVSA, para tratar la produccin de coque
de petrleo, brea de petrleo y recuperacin de metales pesados del flexicoque,
ferrovanadio, instalada por Merfran Mezones del MIBAM y Fadi Kabboul de PDVSA;
participando CVG CARBONORCA, CVG ALCASA, SIDOR, CVG VENALUM,
FERROMINERA ORINOCO, MPPI Y PDVSA. Se eleva punto de cuenta al ministro y
presidente de PDVSA Rafael Ramrez y se aprueba la entrega a CVG Carbonorca de
10.000 t de coque a cero costo con extensin hasta 40.000 t, dependiendo de los
resultados de la prueba industrial.
2.010: En julio, el Ministerio de Ambiente, a travs de la DEA Bolvar emite providencia
administrativa autorizando la evaluacin industrial y comercial para el procesamiento de
10.000 t de coque verde de petrleo, utilizando los hornos de coccin de CVG
CARBONORCA. Se crea el equipo de trabajo (Task Force) para elaborar informe que
permita asignacin de recursos para el proyecto de calcinacin en el presupuesto del ao
2.011, dentro de la planificacin de PDVSA.
2.010: En julio, CVG CARBONORCA inicia el proceso de contratacin de la empresa
encargada del transporte del coque verde de petrleo, cumpliendo con las directrices de la
DEA Bolvar (RASDA, buenas condiciones, rutas, procedimientos de emergencia,
seguimiento en ruta, entre otros) y dems condiciones de PDVSA..
2010: en octubre 2010 se inicia la Prueba Industrial y Comercial de Calcinacin de coque
de petrleo en los hornos de coccin de nodos (Evaluacin 1 de la Fase II), cargando la
primera seccin con coque verde de petrleo proveniente del mejorador de crudo
Petroanzoategui (mejorador con 100% de acciones de PDVSA).

2010: el 03 de noviembre se realiza el primer despacho de coque de petrleo calcinado
venezolano a CVG Venalum para ser utilizado en evaluacin como reemplazo del coque
metalrgico importado.
2010: se inician evaluaciones en CVG Carbonorca utilizando el coque de petrleo
calcinado venezolano como material de empaque reemplazo del coque metalrgico
importado.
2010. en noviembre el equipo legal conformado por PDVSA, CVG y CVG Carbonorca,
llegan a la conclusin que el modelo de negocio ms viable para este proyecto es la
Alianza Estratgica entre CVG y PDVSA, la cual se ejecutar a travs de CVG Carbonorca
y PDVSA.
2010: se realizan pruebas a escala piloto en Sidor, utilizando el coque de petrleo
calcinado venezolano Petroanzotegui como sustituto de la antracita importada en la
fabricacin de pellas. Se obtuvieron buenos resultados, al igual que con coque
Pertrocedeo.
2010: el 11 de noviembre de culmina la elaboracin del documento Plan Maestro, para
justificar la inclusin del proyecto de calcinacin en el presupuesto de PDVSA para el ao
2011.

2.011: Se continu con la prueba industrial y comercial de calcinacin de coque de
petrleo (Evaluacin 1 de la Fase II), con la cual se llevarn a cabo la evaluaciones
industriales en sustitucin del coque metalrgico importado en CVG Alcasa, CVG Venalum
y CVG Carbonorca y para sustitucin de antracita importada en Sidor. Para sustituir grafito
importado en Orinoco Iron y filtro de lodos de perforacin en PDVSA, as como otros
materiales base carbono en empresa de ferroaleaciones.
2.011: El equipo de seleccin de tecnologa avanz en la conformacin de la lista larga de
licenciantes de tecnologa de calcinacin. A estas empresas se les pidi que presentaran
Expresin de Inters en participar una vez revisado el documento Expression of Interes.
Un total de seis (6) licenciantes mostraron inters en participar: Polysius AG (Relansa,
S.A.), CHALIECO Guiyang Aluminium Magnesium Design & Research Institute, Henan
Hongji Mine Machinery Co.,Ltd, Flsmidth, Chanderpur Works PVT. LTD y Heyl &
Patterson.
2012. en marzo culmina la Evaluacin 1 de la Fase II de la prueba industrial y comercial de
calcinacin logrando la produccin de 5.413 t de coque de petrleo calcinado por primera
vez en la historia de nuestro pas, utilizando los hornos de coccin de nodos de CVG
Carbonorca, contando con la participacin activa de los trabajadores de la empresa en
dicha prueba. Los resultados se consideran satisfactorios.
2.012: Con la intervencin de PDVSA se hicieron intentos para lograr el financiamiento del
proyecto de la planta de calcinacin mediante el convenio Norte de Brasil y Sur de
Venezuela. Los contactos se hicieron con el Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada
(IPEA) de Brasil Y COM EL Banco Internacional de Desarrollo de Irn.

2012: se realizaron pruebas con coque de petrleo calcinado venezolano en sustitucin del
grafito importado en Orinoco Iron, participando en esta prueba otra empresa del Estado
Grafitos del Orinoco.
2012: se produjeron nodos de carbn con coque de petrleo calcinado venezolano
grado empaque, se observ excelente densidad aparente, baja permeabilidad al aire,
entre otras propiedades, los cambios dimensionales estuvieron dentro de las
tolerancias. Estos nodos debido a crisis de inventarios en CVG Alcasa se utilizaron
pata mantener las celdas de reduccin operativas y duraron entre 14 a 24 das
(versus 18 a 24 das de referencia), aun cuando operaron en condiciones extremas.
El aluminio present alto Silicio debido a que el coque de produjo para sustituir el
coque metalrgico y alto hierro proveniente del coque y de la operacin de las
celdas en condiciones crticas. Este resultado nos motiva a evaluar esta aplicacin
nuevamente, en condiciones normales de operacin.
2012: se solicit y fue aprobado por PDVSA la entrega de las restantes 30.000 t de coque
verde de petrleo para iniciar la Evaluacin 2 de la Fase II de la prueba industrial de
calcinacin.
2013: en enero CVG Carbonorca, recibe 10.778 t de coque verde entregado y
transportado en buque Jos Mara Espaa propiedad de la estatal VENAVEGA, a cero (0)
costo tanto el coque como el flete. CVG Carbonorca es responsable del pago de los
gastos por uso del muelle de CVGAlcasa.
2013: en febrero, se realiza reunin con la Ing. Luis Mireya Guevara de la Gerencia de
Ambiente de CVG, quien fue nombrada por la Presidencia de CVG como funcionaria
encargada de apoyar al proyecto de calcinacin de coque de CVG Carbonorca.

2013: en marzo, se inicia la Evaluacin 2 de la Fase II de la prueba industrial y comercial
de calcinacin, cuyo objetivo primordial es suministrar 1.600 t a Sidor para prueba
industrial en la produccin de pellas, en sustitucin de la antracita importada. Esta prueba
se interrumpe en julio 2014, debido a la necesidad de recuperar los inventarios de nodos
cocidos, los cuales colapsaron por falta de coque de petrleo calcinado.
2013: en marzo se realiza reunin con los integrantes de la Mesa Tcnica Ambiental de
CVG y sus empresas, estando presente una funcionaria de la Direccin Estadal Ambiental
(DEA) del estado Bolvar; donde se presentaron los resultados de la Evaluacin 1 de la
prueba de calcinacin y el plan para la Evaluacin 2 a partir de marzo 2013. La DEA
Bolvar reiter su apoyo a esta actividad y se comprometi a entregar prorroga de fecha
para continuar con la prueba.
2013: en mayo se culmina el documento Requerimiento de Propuesta (Request for
Proposal), el cual fue enviado en julio 2013, a los licenciantes. Este documento contiene
los detalles de los requerimientos para la tecnologa de calcinacin de coque.
2014: en junio, comisin presidida por CVG y con participacin de tcnicos de CVG
CARBONORCA realizan visita a planta de Calcinacin de Coque de Petrleo en la
Repblica Popular China, en el marco de Cooperacin Tcnico Econmico China-
Venezuela.
2014: en julio, con aprobacin del Ministerio del Poder Popular para Industrias (MPPI) se
presenta ante la XIII Comisin Mixta de Alto Nivel Venezuela-China el Proyecto de
Calcinacin y se solicita el financiamiento para llevar instalar la planta de calcinacin.
2014: Octubre, en proceso de culminacin el informe del proceso de Seleccin de
Tecnologa de Calcinacin de Coque de Petrleo.

Integrantes de la Mesa de Reactivacin del Convenio
Ministerio del Poder Popular para Industrias - PDVSA
Ministerio
Proveedores de
materia prima
Asesora tcnica Transformadores Usuarios finales
Dayana Dellan Ramn Silva Maria Specht Rafael Damas Gloria Basanta
MPPI PDVSA
INTEVEP -
MEJORADORES CARBONORCA SIDOR
Manuel Rivas Eddy Lpez Daniel Vargas Carmen Rodrguez Kiamars Gorrin
MPPI PDVSA - CRP INTEVEP CARBONORCA SIDOR
Yanira Ruz Killiam Vitto Flix Torres Luis Monroy Rafael Tosta
MPPPI PDVSA CYS INTEVEP CARBONORCA ALCASA
Roberto Delgado PDVSA INDUSTRIAL Jess Rodrguez Evelyn Inzunza
MPPPM CARBONORCA ALCASA
Nohemy
Rodrguez Manuel Garca
Francisco
Bermdez
MPPPM CARBONORCA VENALUM
Juan Rodrguez Jos Graffe
CARBONORCA FERROMINERA
Actualizado al 25/09/2013

Prueba Industrial y Comercial de Calcinacin - Proceso utilizando los Hornos de Coccin
de nodos e CVG CARBONORCA
Los protagonistas: todos trabajando en equipo, por un mismo objetivo
10
Noviembre 2011 31/12/ 2012

Proceso de Calcinacin de Coque de Petrleo utilizando los Hornos de Coccin de
nodos e CVG CARBONORCA Planta de Tratamiento de Humos Lurgi

Torre de
enfriamiento
por inyeccin
de agua
Sistema de
Neutralizacin
con NaOH
Entrada
de gases
Salida de gases
tratados
Brea residual
Torre de
enfriamiento
por inyeccin
de agua
Sistema de
Neutralizacin
con NaOH
Entrada
de gases
Salida de gases
tratados
Brea residual
Enfriamiento y lavado de gases con agua y neutralizacin con NaOH de la solucin cida generada

Resultados de la prueba industrial de calcinacin de coque verde de petrleo
Petroanzotegui realizada en CVG Carbonorca- Evaluacin 1.
Periodo: Octubre 2010 a Marzo 2012
Por primera vez en la historia de la Repblica Bolivariana de Venezuela se produce
coque de petrleo calcinado a escala industrial (5.413 t), utilizando coque verde de
petrleo del Mejorador Petroanzotegui y los hornos de coccin de nodos de CVG
Carbonorca, abrindose oportunidades de uso de este material en la industria del
aluminio, del hierro-acero y otras.
Descripcin Total
Coque Verde Recibido (t) 10.021
Prdidas por manejo del coque verde en hornos (t) 19
Coque Verde Cargado (t) 10.002
Inventario de coque verde (t) 0
Coque en Proceso (t) 0
Prdidas por calcinacin (t) 4.589
Coque Calcinado Descargado (t) 5.413
Coque Calcinado Despachado a Venalum (t)
458
Coque Calcinado Despachado a Sidor (t)
0
Coque Calcinado Despachado a Otros (t)
355
Coque Calcinado Entregado en Carbonorca (t)
4.541
Total Coque Calcinado Despachado + Entregado (t)
5.354
Inventario de coque calcinado (t) 59
Rendimiento de la calcinacin acumulado (%)
54,1
Concluy la Evaluacin 1 de
la Fase II del Proyecto de
calcinacin con resultados
muy satisfactorios
En CVG Carbonorca se utilizaron
4.541 t de coque de petrleo
calcinado venezolano como material
de empaque representando el 103%
de las 4.400 t en proceso, esto
constituye una sustitucin de
compra de coque metalrgico
importado en el orden de MMUSD
2,00 (MMBs. 8,60) desde octubre
2010 hasta marzo 2012.

Resultados de la evaluacin de la calidad del coque verde de petrleo
Petroanzotegui recibido y del coque calcinado producido en CVG Carbonorca
N muestras evaluadas: 29
Propiedades fsicas Promedio
Humedad Total (%) 6,9
Contenido de Voltiles (%) 14,4
Carbon Fijo (%) 84,9
Cenizas (%) 0,6
Densidad a granel base seca (g/cm3) 0,7
Azufre (S) % 4,7
ndice de Molturabilidad 85,1
Composicin qumica
Vanadio (V) ppm 1939
Niquel (Ni) ppm 422
Distribucin Granulomtrica (mm)
19,00 12,1
- 19 + 9,5 29,7
- 9,5 + 6,30 15,0
- 6,30 + 4,75 6,5
- 4,75 + 2,36 8,5
- 2,36 + 0,85 10,6
-0,85 + 0,150 12,8
-0,15 4,8
Total 100,0

Propiedades fsicas Promedio
Humedad Total (%) 0,1
Contenido de Voltiles (%) 1,4
Carbon Fijo (%) 95,2
Cenizas (%) 3,3
Densidad a granel base seca (g/cm3)
1,08
Azufre (S) % 3,1
ndice de Molturabilidad 26
Densidad real (g/cm3) 2,12
Poder calorfico calculado (kCal/kg) 7.772
Composicin qumica
Vanadio (V) ppm 2332
Niquel (Ni) ppm 539
Hierro (Fe) ppm 907
Silicio (Si) ppm 4375
Distribucin Granulomtrica
(mm) 19,00 5,2
- 19 + 9,5 24,7
- 9,5 + 6,30 21,1
- 6,30 + 4,75 10,6
- 4,75 + 2,36 14,0
- 2,36 + 0,85 9,4
-0,85 + 0,150 10,8
-0,15 4,3
Total 100,0
Finos: 15,1%
Coque verde de petrleo Petroanzotegui Coque de petrleo calcinado venezolano
N muestras evaluadas: 34
El Azufre es un rea de oportunidad para investigar y determinar las causas que han permitido obtener 3,1%
1,0 en el coque calcinado.

Comparacin de la calidad del coque de petrleo calcinado venezolano grado
empaque respecto al Coque metalrgico y Antracita (ambos importados)
El incremento del contenido de Azufre (vs. 2,5% obtenido en el coque Petrocedeo en
2009) es un rea de estudio y evaluacin, desde la produccin del crudo hasta la
produccin de coque de petrleo calcinado. Se espera una disminucin del azufre en el
coque verde de petrleo producto de la adecuacin realizada a finales del ao 2012 en
los sistemas del Mejorador Petroanzotegui.
Tambin este tema constituye un rea importante de estudio por parte de investigadores
venezolanos de los Institutos, Universidades y Empresas.
Propiedades favorables: Humedad, Contenido de voltiles, Carbon fijo, Cenizas y Densidad real
Propiedades desfavorable: el Azufre.
Propiedades fsicas Coque de Petrleo
Calcinado venezolano
Coque Metalrgico
(especificacin)
Antracita
(especificacin)
Humedad Total (%) 0,1 2,5 mximo 10,0 mximo
Contenido de Voltiles (%) 1,3 1,5 mximo 9,0 mximo
Carbon Fijo (%) 95,1 82,0 mnimo 77,0 mnimo
Cenizas (%) 3,5 14,0 mximo 35,0 mximo
Azufre (S) % 3,1 1,5 mximo 1,2 mximo
Composicin qumica
Hierro (Fe) %
0,9 1,5 mximo
Silicio (Si) %
0,5 3,0 mximo

Resultados de las Evaluaciones de Emisiones Sistemas Depurador Lurgi 1
y Lurgi 2, durante la coccin de nodos y calcinacin de coque de petrleo.
Nota: Evaluacin realizada por La empresa LABORATORIO ENVIROTEC, C.A., en marzo 2011
Se observa 100% de cumplimiento con lo establecido en el decreto N 638
de fecha 26/04/1995 Normas sobre la calidad del aire y el control de la
contaminacin atmosfrica capitulo III artculo 10 publicado en Gaceta
Oficial N 4.899 extraordinario del 19 de mayo de 1.995.
Decreto 638
Electrofiltro
funcionando
En by pass Electrofiltro
funcionando
En by pass Lmite mximo
Partculas totales (Cs), mg/m3 6,7 59,3 44,6 83,3 150 mg/m3
Monxido de Carbono (CO), ppm 520 662 349 740 1.150 ppm
Dixido de Azufre (SO2), mg/m3 74,10 76,95 14,25 22,8 500 mg/m3
xido de Nitrgneo (NOx), ppm 35 46 30 48 300 ppm
Compuestos Orgnicos Voltiles (VOCs), kg/h <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 1,3 kg/h
Flururo (F), mg/m3 0,75 0,85 0,02 0,02 1,2 mg/m3
Sulfuro de Hidrgeno (H2S), mg/m3 0,21 2,05 2,93 6,17 2.000 mg/m3
Lurgi 1 Lurgi 2 Parmetros evaluados
Los resultados obtenidos en la Evaluacin I, nos permiten continuar con la
Evaluacin II para producir coque de petrleo calcinado y realizar las restantes
pruebas industriales previstas.

Plan de la Prueba Industrial y Comercial de Calcinacin Evaluacin 2
Con el coque de petrleo calcinado a producir en la Evaluacin 2, se realizarn las siguientes
evaluaciones:
1. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como elemento
piroconsolidador en la fabricacin de pellas, en sustitucin de la antracita importada. Esta
prueba es coordinada por el Instituto de Investigaciones Metalrgicas y Materiales (IIMM)
de esta factora y cuenta con la permisologa ambiental correspondiente. Cantidad a
utilizar. 1.600 t.de coque calcinado.
2. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como material de
empaque en CVG Carbonorca, en sustitucin del coque metalrgico importado. Cantidad
a utilizar. 4.000 t.
3. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como material de
empaque en CVG Venalum, en sustitucin del coque metalrgico importado. Cantidad a
utilizar. 600 t.
4. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como materia prima
para fabricar nodos cocidos a ser alimentados a cuatro (4) celdas de reduccin de CVG
Alcasa y utilizando materiales pasivadores de reactividad desarrollado por investigadores
de esta factora. Cantidad a utilizar. 800 t de coque calcinado.
5. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como desmoldeante en
la fabricacin de briquetas en Orinoco Iron, en sustitucin del grafito importado. En esta
prueba participar Grafitos del Orinoco. Cantidad a utilizar. 200 t de coque calcinado.

Plan de la Prueba Industrial y Comercial de Calcinacin Evaluacin 2
6. Evaluacin industrial del coque de petrleo calcinado venezolano como filtro de lodos de
perforacin de pozos petroleros de PDVSA, utilizando tecnologa desarrollada por el
INTEVEP, en sustitucin de material filtrante importado. En esta prueba participar el
INTEVEP y empresas especializadas en molienda fina de materiales base carbono.
Cantidad a utilizar. 50 t.
7. Evaluacin del coque de petrleo calcinado en la produccin de arrabio, evaluacin a
escala de laboratorio y piloto que es conducida por Ferrominera Orinoco.
8. Evaluacin del coque de petrleo calcinado en aplicacin como material de relleno de
camas andicas de sistemas de proteccin catdica de corriente impresa. En este
trabajo participa CVG Venalum, Intevep y IUT Regin Capital. Resultados muestran que
el coque calcinado venezolano presenta baja resistividad superando al coque importado
Loresco).
9. Evaluacin del coque de petrleo calcinado para la formulacin de pigmentos para
elaboracin de pinturas.

UNIDAD DE CALCINACIN
CRP AMUAY y MEJORADORES
Planta de Molienda
y Compactacin
nodos de
Carbn
Celda de reduccin de
aluminio
Aluminio
1 t Coque Verde: costo marginal
Coque Calcinado
Venezolano
Pellas
Planta de
Pellas - Sidor

Mineraloga

Muestra de Mineral de Pila Secado Trituracin
Molienda Peletizacin

Degradacin a baja
temperatura

Reducibilidad
Quemado o
piroconsolidacin
Bond

Mezclado

Tambor y
abrasin

Pellas Quemadas

Acero
1 t Coque Calcinado:
precio de
transferencia
Modelo propuesto para el suministro del Coque de Petrleo Calcinado
venezolano a nuestra industria
La utilidad se reflejar en los productos finales

COQUE DE PETRLEO
CALCINADO
VENEZOLANO
MATERIA PRIMA A SUSTITUIR EMPRESAS CANTIDAD
REQUERIDA
(Mt/ao)
Subtotal Mercado Nacional 300,0
CVG Alcasa 83,0
CVG Venalum 196,0
CVG Carbonorca 21,0
Total coque Grado nodo 300,0
Subtotal Mercado Nacional 114,0
Coque Metalrgico importado CVG Alcasa 4,0
Coque Metalrgico importado CVG Venalum 15,0
Coque Metalrgico importado CVG Carbonorca 10,0
Antracita Sidor (planta de pellas) 80,0
Materiales base carbono Sidor (aceras) 5,0
Subtotal Mercado Nacional Potencial 136,0
Carbn Vegetal (sust. parcial)
Ferrominera Orinoco - Planta de Arrabio 40,0
Coque Metalrgico importado Complejo Siderrgico Nacional 12,0
Grafito importado Orinoco Iron 1,0
Filtro lodos de perforacin PDVSA 25,0
Coque Metalrgico importado Ferroven 25,0
Coque Metalrgico importado Hevensa 15,0
Coque verde de petrleo
importado
Saint Gobain 18,0
Potencial Exportacin
Reductoras de Brasil (Alumax, Albras,
Valesul), Argentina (Aluar), China y Africa
200,0
Total coque Grado Empaque 450,0
750,0
Grado Empaque
Total COQUE GRADO NODO Y GRADO EMPAQUE (t/ao)
Grado nodo
Coque de Petrleo Calcinado
Grado nodo importado
Usos del Coque de Petrleo Calcinado Venezolano

Variable Descripcin
Econmico
Ahorro de divisas
Sustitucin de importaciones
Disminucin costos de produccin del aluminio y del acero
Aade valor agregado al coque de petrleo producido en las refineras y
Mejoradores de crudo venezolanos.
Social Generacin de 250 empleos directos y 750 indirectos en operacin
Poltico
Fortalecimiento de la soberana nacional
Consolida alianzas interinstitucionales y con pases de inters para la
Nacin.
Cumplimiento al mandato constitucional y Plan Patria 2013 -2019.
Tecnolgico
Mayor rendimiento y poder calorfico.
Asimilacin y transferencia tecnolgica para alcanzar la apropiacin del
conocimiento.
Desarrollo del talento humano.
Ambiental
Solucin a la problemtica de altos inventarios de coque verde de
petrleo.
Seleccin de la tecnologa adecuada para el manejo de emisiones y
efluentes.
Sinergia del equipo de trabajo MPPPM, MPPI y el MPPA, entre otras
instituciones.
Beneficios del proyecto de calcinacin de coque

Conclusiones
1. Por primera vez se calcina coque de petrleo en Venezuela y en hornos de coccin
de nodos como los que tiene CVG CARBONORCA. Esto constituye una innovacin
que ha abierto la puerta grande de potencialidades de uso del coque de petrleo
calcinado venezolano en nuestro pas y en el exterior.
2. El aporte de 20.778 toneladas de coque verde de petrleo de un total aprobado de
40.000 t, por parte de PDVSA y del Ministerio del Poder Popular de Petrleo y
Minera (MPPPM) ms el trabajo arduo y tcnico realizado por el personal de CVG
CARBONORCA fue de relevante importancia para el logro de los resultados
obtenidos.
3. El coque de petrleo calcinado producido ha permitido sustituir la compra de 4.541 t
de coque metalrgico en CVG CARBONORCA para 100% de sustitucin de este
insumo importado, ademas se evalu su uso a escala laboratorio y piloto como
elemento piroconsolidador en SIDOR, como desmoldeante en la fabricacin de
briquetas en Orinoco Iron y a pequea escala en la produccin de nodos.
4. La sinergia del trabajo en Equipo entre los Integrantes de la Mesa de Reactivacin
del Convenio del MPPI y PDVSA, es decir CVG CARBONORCA, CVG ALCASA,
SIDOR, CVG VENALUM, FERROMINERA ORINOCO, MPPI Y PDVSA (Casa Matriz,
CYS, Mejoradores, Intevep, CRP, entre otros) y el Ministerio del Poder Popular del
Ambiente han permitido lograr los resultados presentados aun en situaciones
adversas. El conocimiento obtenido por los integrantes del equipo es importante y
constituye un intangible muy preciado.

Conclusiones (continuacin)
5. Se espera la asignacin de recursos para la inversin del Diseo, Fabricacin,
Instalacin, Puesta en Marcha y Transferencia de Tecnologa de la Planta de
Calcinacin de Coque de Petrleo de CVG Carbonorca con capacidad de
produccin de 750.000 t/ao, para sustitucin de materias primas base carbono en
la industria del aluminio, hierro-acero, petrolera, entre otras.
6. La produccin de coque de petrleo calcinado permite rescatar la soberana
productiva de la industria venezolana del aluminio, hierro-acero y contribuye con la
Seguridad del Estado de nuestro pas; adems que permite agregar valor al coque
verde de petrleo grado combustible existente en los Mejoradores de Crudo de Jose
estado Anzotegui.
7. Los resultados de las pruebas industriales y comerciales de calcinacin ofrecen una
solucin a la problemtica de altos inventarios de coque verde de petrleo
almacenados en los Mejoradores de Crudo y nos lleva a visualizar la instalacin de
otras plantas de calcinacin adicionales a la primera a que se construir en CVG
Carbonorca, adems del uso del coque verde en la Industria del Cemento y
Generacin de Electricidad, entre otras aplicaciones.
8. La disminucin del Azufre y contenido de Vanadio y Nquel, agregara valor al coque
verde grado combustible existente hoy da en Venezuela.


Coque de Petrleo Venezolano para
nuestra industria y el mercado mundial
Venezuela ser el primer pas productor de coque de
petrleo calcinado en el mundo, si lo creemos y
trabajamos en equipo, con tesn, con compromiso y
persistencia, complementndonos para lograrlo, con
seguridad que as ser!!!

Uso Del Coque de Petróleo Calcinado Venezolano en La Industria Nacional Del Aluminio y Del Hierro Acero PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Uso Del Coque de Petróleo Calcinado Venezolano en La Industria Nacional Del Aluminio y Del Hierro Acero PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Corporacin para el Socialismo

Puerto La Cruz, 01 de octubre de 2014

You might also like