1

Universidad Nacional de Trujillo

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA MECNICA










LA PALABRA


DOCENTE : Mg. Liliana Alicia Paz Ramos.

INTEGRANTES :
Mio Puerta, Fredy Jhonny.
Oribe Castillo,Christian.
Panduro Mendoza, Edwin Andrs.
Torres Bernardo,Frank Pierr.
Vsquez Herrera, Fernando Daniel.


CICLO : I



TRUJILLO PER
2010

2

NDICE
LA PALABRA:
MORFOSINTAXIS.. 5
ENFOQUE TRADICIONAL Y MODERNO. 5
CATEGORIAS GRAMATICALES... 9
ANALISIS DE LA MORFOSINTAXIS.. 10
MORFEMA:... 12
CLASES DE MORFEMA.. 13
EL MORFEMA Y EL MORFO:. 22
MORFEMA 22
ALOMORFO CERO.. 23
SUFIJOS DERIVATIVOS 24
FORMACION DE LAS PALABRAS:. 28
LA PALABRA Y SUS ELEMENTOS. 28
PROCEDIMIENTOS EN LA FORMACIN DE PALABRAS.. 30
CONSTITUCION MORFEMATICA DE LA PALABRA: 34
AFIJOS LATINOS Y GRIEGOS.. 35
PRESTAMOS LINGUISTICOS Y EXTRANJERISMOS. 40
BIBLIOGRAFA




3

INTRODUCCION:
Una palabra es un sonido o conjunto de sonidos
asociados a una determinada significacin. Tambin se
llama palabra a la representacin grfica de esos
sonidos. No obstante, a pesar de esta definicin
provisoria, cabe sealar que el criterio para definir a
una palabra ha sido ampliamente debatido desde el
punto de vista lingstico. Puede sealarse que adems
de las pausas inciales y finales que suelen acompaar a
un determinado trmino, tambin es importante tomar
en cuenta la sintaxis, en la medida en que una palabra
siempre cumplir con una determinada funcin dentro
de la oracin, dependiendo de la clase a la que
pertenezca.

4



DEDICATORIA:
Este trabajo est dedicado a nuestros padres
por el apoyo que nos estn proporcionando
para lograr nuestro objetivo frente a las
adversidades que presentamos como
estudiantes que se inician en esta carrera
profesional.






5

MORFOSINTAXIS
1.- ENFOQUE TRADICIONAL: las categoras gramaticales en espaol su
clasificacin obedece mayormente a un criterio tradicional basado en el
sentido de estas categoras formales.
Ejemplos:
a. Dionisio de tracia: estableci ocho partes
-Nombre -articulo - adverbio
-Verbo - pronombre - conjuncin
- Participio - preposicin
b. francisco Snchez de las brozas (el brocense): distingui solo tres
-Nombre - verbo - partcula
c. Andrs bellos: primer gramtico independiente de la rutina, en su
gramtica castellana (1847) diferencio siete clases
-Sustantivo - adverbio - adjetivo
- Preposicin - verbo - conjuncin
-Interseccin
d. Samuel Gili Gaya: distingue siete partes, priorizando es aspecto funcional
-Sustantivo -verbo - preposicin
-Adjetivo - adverbio - conjuncin
2.- ENFOQUE MODERNO: No existes categoras universales. Para la ciencia
lingstica es muy difcil establecer las categoras, pues hasta hora no se ha
encontrado el criterio preciso para realizar la clasificacin. Lo nico que se
hace es confundir las categoras con la realidad misma. El sustantivo se dice-

6

expresa la sustancia; de acuerdo a esto, la palabra SUBIDA seria un verbo(pues
se trata de una accin).La palabra CUALIDAD seria un adjetivo por excelencia.
2.1.- CRITERIO MORFOLGICO: Segn F. Milko; plantea como bases las lenguas
eslavas, concluye que un verbo es la palabra que puede conjugarse; un
sustantivo puede declinarse pero no gradarse; el adjetivo seria la palabra que
puede declinarse y gradarse.
Las clases de palabras son determinadas por su funcin. La gramtica
estructural concepta que los elementos lingsticos no pueden ser definidos
a priori(que no se pueden anteponer-sin previo anlisis) por tanto as
palabras son clasificadas por su funcin .
Ejemplos:
- MEDICO:sustantivo o adjetivo?; su respuesta aflojara por su funcin
dentro del enunciado:
l MEDICO del hospital beln = sustantivo sujeto.
Hernn estudia para ser MEDICO = adjetivo predicado.
- La Conmutacin: Es una pauta para establecer las partes del discurso. En
gramtica estructural encontramos una serie de corrientes (distribucional,
transformacional, generativas) que aplica la conmutacin.
Ejemplos:
Katia compra zanahorias, este ultimo termino zanahorias puede
conmutarse con esprragos, apio, cebollas, alverjas, etc. pero no podra
conmutarse con justicia, voluntad, valor, por tanto, todos los trminos que
pueden alternar con zanahorias, pertenecen a la misma clase.
2.2.- CRITERIO LEXICOLGICO: De acuerdo a sus necesidades, el hombre crea
nuevas palabras, cuando una clase gramatical (parte de la oracin) aumenta,

7

decimos que es de INVENTARIO ABIERTO; en caso contrario, es de
INVENTARIO CERRADO.
EJEMPLOS:
- I.ABIERTO: Sustantivo: UNC, CEPUNT.
Adjetivo: clonado, encantado.
Verbo: computarizar, teclear.
Adverbio: digitalmente.
- I.CERRADO: Artculo: el, los, la.
Pronombre: yo, lo, se.
Conjuncin: y, adems.
Proposicin: en.
2.3.- CRITERIO SINTCTICO: Tomando este criterio diremos que cada palabra
mencionada es un elemento de la oracin; es decir cada una cumple una
funcin para establecer esta funcionalidad de la palabra, ya no la analizamos
de manera particular, sino con relacin con las otras que aqu veremos. En un
grupo de palabras con una idea, siempre hay una palabra o grupo de palabras
que es la ms importante; es decir, es el nucleo.las dems modifican,
complementan a ese ncleo.
Ejemplo:
El decano es la mxima autoridad de las facultades.
Como veremos la palabra DECANO es la ms importante, entonces este es el
ncleo de la frase, las dems palabras contiguas son las que modifican a esa
palabra.



8

Tomando este criterio dividiremos las palabras:
a) Como ncleo:
- El sustantivo en la frase nominal (puede funcionar como sujeto, objeto
directo, etc.).
La triste historia
Art. Adj. Sust.
N
Adjetivo en la frase nominal.
Trae la mesa ms ac
Adv. Adv.
N
b) Como modificador directo:
- El articulo o adjetivo modifican al sustantivo.
La lucha popular.
Art. Sust. Adt.
MD N MD
- El adverbio modifica al verbo, adjetivo u otro adverbio.
Canta bien muy alegre
Verb. Adv. Adv. Adj.
N CIRCUN. MD N
c) Como relacionantes:
- La preposicin une palabras, frases, pero de diferente nivel sintctico.
La chacra de maz.
Art. Sust Prep. Sust.


9

- La conjuncin une palabras
Alumnos y profesores
Sust. Conj. Sust.

CATEGORIAS GRAMATICALES: CLASES DE PALABRAS:
CLASES DEFINICION CATEGORIA GRAMATICAL
VARIABLES Tienen accidentes gramaticales.
Sustantivo, adjetivo, articulo,
pronombre, verbo.
INVARIABLES No tienen accidentes gramaticales. Adverbio, conjuncin, preposicin.
INDEPENDIENTES
No necesitan de otra categora
para aparecer.
Sustantivo pronombre, verbo.
DEPENDIENTES
Necesitan de otra categora para
aparecer.
Adjetivo, articulo, adverbio.
NEXOS
Funcionan como enlaces o
conectores.
Conjuncin, preposicin.
INVENTARIO
CERRADO
No admite la creacin de nuevas
palabras.
Artculo, pronombre, conjuncion,
preposicin.
INVENTARIO
ABIERTO
Admite la creacin de otras
palabras.
Sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio.







10

ANALISIS DE LA MORFOSINTAXIS
La morfologa y la sintaxis, constituyen disciplinas integrantes de la gramtica. La
sintaxis se ocupa de analizar las palabras, ya no individualmente (es decir,
clasificndolas o sealando su Estructura interna en morfemas), sino en sus
funciones e interrelaciones cuando formas Enunciados. En consecuencia, el
concepto clave en sintaxis es FUNCION, la sintaxis centra su inters en el nivel
sintagmtico de la lengua, es decir, el de la sucesin de las palabras en la Cadena
hablada. En la morfologa estudia las unidades de la primera articulacin, los
morfemas y sus realizaciones, las palabras a clases formales (sustantivo, adjetivo,
articula, pronombre, verbo, preposicin, conjuncin y adverbio)y tambin los
diversos accidentes que stas presentan. pues a travs de ellos se establecen, y
comunican, significados que difieren y , por lo tanto, transmiten mensajes
diferentes.asi, no es lo mismos decir compr- pan que decir compr-aron pan.
Gracias al conocimiento particular de cada palabra, podemos, entonces, darle el
uso adecuado, preciso y de esta manera mejorar la calidad y precisin de nuestros
actos comunicativos cuando las ponemos en relacin para la elaboracin de un
mensaje que como resultado, ser cada vez ms preciso y libre de incorrecciones.









11

ANLISIS SINTCTICO:

Los hombres buscan siempre la justicia.

M.D ncleo verbo adverbio art. Sust.


SUJETO PREDICADO

Libros como estos estn caros.

Ncleo M.I

SUJETO PREDICADO
ANLISIS MORFOLIGICO:
Los hombres buscan siempre la justicia.

Art. Sustantivo verbo adverbio art .
sust.
La madre y yo caminamos.

Art. Sustantivo conj. Pronombre verbo



12

EL MORFEMA
1.- CONCEPTO: El morfema es el signo lingstico mnimo en que pueden
descomponerse las palabras de una lengua. Una pequea pieza o parte que
junto a otros morfemas constituye una palabra, aportando cada uno su
significado particular, para que la palabra pueda ser un todo.
Algunos autores lo denominan monema y distinguen dos tipos, lexemas y
morfemas, dependiendo de si su significado es lxico o gramatical. En la
actualidad se suele utilizar el trmino morfema para todos ellos.
Los morfemas no pueden descomponerse en otros signos, unidades con
significante y significado, pero s en fonemas, que tienen significante y
capacidad de diferenciar significados ( cama se distingue de cana por la
oposicin entre los fonemas /m/ y /n/), pero que no son unidades con
significado, tambin corresponde a la primera articulacin.
A veces el morfema puede coincidir con una palabra y, por consiguiente, con
la pausa virtual:
mar - sol sal
En la mayora de los casos el morfema se encuentra dentro de una palabra,
entonces no coincide con la pausa virtual.
Ejemplos
monos = mon - + -o + -s
monas = mon - + -a + -s

Mon-
-o
-a
-s
=
=
=
=
Mamfero felino
masculino
femenino
plural

13


2.- CLASES DE MORFEMAS
Los morfemas determinan la forma de cada palabra. Hay morfemas de dos
clases:
2.1.- MORFEMAS LXICOS (LEXEMAS):
Son los portadores de una significacin lxica. Se les identifica con una raz o
palabra base: pan-(panadera), deport (deporte), art (artstico), rbol,
etc.Conforman una lista abierta y admiten prstamos lingsticos, tambin
son llamados races.
Es esta raz lo que hace que las palabras sean diferentes, por eso el lexema
constituye la base de la palabra.
Por ejemplo, con zapat , adems de zapatito , tenemos zapatear , zapatera ,
zapatilla , etctera. No es casualidad que los significados de estas palabras
sean similares, ya que comparten el mismo morfema de base o la misma raz ,
y eso hace que estn relacionadas en cuanto a su significado, es decir, que
formen una familia de palabras.
Hay ocasiones en que resulta difcil reconocer el morfema de base o radical
de una palabra. Para esto, resulta til conocer las siguientes reglas:
Si la palabra es un sustantivo o un adjetivo que termina en vocal , para
reconocer su morfema de base o raz, se debe sacar la vocal final. As, el
morfema de base de camisa, ser camis; el morfema de base o raz de
loco, ser loc, etctera.

14

Ahora, si la palabra termina en vocal, pero esta vocal est dentro del
diptongo io o ia, no solo hay que quitar la vocal final, sino todo el diptongo.
Por ejemplo: en la palabra cementerio, el morfema de base es cementer y
no cementeri.
Si la palabra es un sustantivo o un adjetivo que termina en consonante , el
morfema de base es toda la palabra. Por ejemplo, en la palabra rbol, que
termina en l, rbol es la raz. Lo mismo sucede con reloj, cuyo morfema de
base es reloj.
Si se trata de una palabra de tres slabas o ms que termina en tad o en
dad, el radical o morfema de base es lo que queda si se quita la
terminacin ad. Por ejemplo, en vanidad, la raz es vanid. En amistad, el
radical es amist. Sin embargo, si la palabra tiene solo dos slabas se aplica
la regla anterior; por ejemplo bondad, en que la palabra completa es el
morfema de base.
Si la palabra es una forma verbal , para reconocer el radical se debe pensar
en el verbo en infinitivo, y quitar la terminacin ar, er o ir. Lo resultante
ser el morfema de base. Por ejemplo, si la palabra es cantaba, el infinitivo
es cantar, una vez suprimida la terminacin, podemos reconocer el radical
que es en este caso es cant.
2.2.- MORFEMAS GRAMATICALES:
Son los que contienen una funcin gramatical: lloraba: -aba (pretrito
imperfecto); juegan: -n (plural); working: -ing (progresivo), etc.
Estos morfemas pueden ir en forma libre (independiente) o trabados
(dependientes).Son de inventario reducido, no admite prstamos lingsticos.

15


2.2.1 Morfemas Gramaticales Independientes:
Normalmente se dice que todas las palabras estn compuestas por una
raz o lexema, pero esto no es del todo cierto, no, al menos, en cuanto a
todas las palabras. En realidad, las palabras, todas ellas, estn
compuestas por al menos un monema, que es la unidad mnima portada
de significado pero no necesariamente de significado semntico.
Pinsese en palabras como el o los, como con o aunque, como
estos o aquellos, como y o ni, como cualquiera o como en o
entre. Todas estas, preposiciones, conjunciones, y determinantes, estn
compuestas por monemas, pero no son palabras que se puedan definir
semnticamente.
En realidad, existen varios tipos de morfemas. Los antes citados se
llaman morfemas independientes.
EJEMPLO:
-Libres: Los hombres sin escrpulos
Art. Prep.









16

2.2.2. Morfemas Gramaticales Dependientes o Trabados:
A la Gramtica, estrictamente, le interesan los morfemas trabados o
dependientes, por lo que el esquema queda as:






MORFEMAS FLEXIVOS
Son los ms desconocidos al carecer de un cuerpo gramatical considerable.
Estos morfemas son en realidad los ms numerosos, pues se encargan de
llevar a cabo las variaciones gramaticales principales en los sustantivos,
los adjetivos y los verbos. En particular, aportan informacin sobre gnero
y nmero en sustantivos y adjetivos, y sobre tiempo verbal, modo, persona
y nmero en los verbos. Los morfemas flexivos son constitutivos y no
aportan ni modifican el significado bsico de los lexemas a los que
acompaan, pero s los actualizan y los ayudan a guardar relacin
gramatical con los dems elementos constituyentes de la oracin.
Ejemplo
Morfema de gnero: para indicar si la palabra est en masculino o femenino.
Ejemplo: len, leon-a.
Morfema de nmero: indica si la palabra est en plural. Ejemplo: len, leon-
es.
Nominale
s
FLEXIVOS
Verbales MORFEMAS
GRAMATICALES
DEPENDIENTES
(TRABADOS)
DERIVATIV
OS

17

Desinencias: son morfemas que se aaden al lexema de los verbos para
indicarnos la persona, el nmero, el tiempo y el modo.Ten-emos.
Existen dos tipos de morfemas gramaticales, el verbal (MGV) y el
nominal (MGN).
El morfema gramatical verbal es el que otorga las terminaciones a las
formas verbales. Por ejemplo, en la palabra jugaban, el morfema de base
es jug, porque es lo que queda del infinitivo quitndole la terminacin ar.
A continuacin, tenemos dos morfemas gramaticales verbales: aba, que es
el indicador del tiempo y del modo (pretrito imperfecto, modo indicativo)
y n que es el indicador de la 3 persona plural en las conjugaciones
verbales.
Tambin existen dos clases de morfema gramatical nominal : el que indica
gnero y el que indica nmero. En el sustantivo abuelos, el morfema de
base es abuel; el morfema gramatical que indica gnero, en este caso
masculino, es o; y el morfema gramatical que indica nmero, que en esta
palabra es plural, es s.
Ahora bien, hay palabras en las que el morfema gramatical nominal de
gnero o de nmero no est escrito, pero de todas maneras est presente.
El hecho de que no aparezca en forma explcita tambin significa algo.




18

Veamos un ejemplo: la palabra palomas se analizara as:
palom a s
M.L MGN MGN
gnero nmero
femenino plural
Adems del morfema de base , hay un morfema gramatical que indica que
el sustantivo es femenino, y otro morfema gramatical que indica que es
plural.
Pero qu ocurre si la palabra es paloma? Observa:
palom a
MB MGN MGN
gnero nmero
femenino singular
MORFEMAS DERIVATIVOS
En realidad, los morfemas derivativos son bastante conocidos por todos y
muy usados. Se trata de los prefijos, los sufijos y los infijos. Los primeros,
los prefijos, acostumbran ser palabras griegas o latinas que se han
conservado para expresar posicin o informacin circunstancial,
terminando por construir palabras nuevas como ultramarino, subterrneo
o ecosistema.

19

Los sufijos, por su parte, se sitan siempre en una posicin pospuesta al
lexema de la palabra, y tambin aportan cambios de significado. Son muy
frecuentes los que se utilizan para acentuar el tamao de algo, tanto en su
versin aumentativa (grandote, forzudo, cabezn), como en su versin
diminutiva (pequeito, chiquitn). Muchas veces se emplean, y en esto
tienen mucha importancia las particularidades regionales y los localismos,
llegando a variar enormemente su uso entre unas zonas y otras, para
expresar o acentuar expresiones de cario.
Prefijados. Aquellos que van delante de una morfema lexical, cambian
el significado de la palabra anteponindose al lexema y a menudo
tienen origen griego o latino.: ejemplo: anti ataque, sub suelo, in
tocable.
Sufijados. Se posponen al morfema lexical , cambian el significado de la
palabra posponindose al lexema. Ejemplo:,amig able, amigdal itis.
Infijados. Van al interior de un morfema lexical: cant urri ar, bes
unque ar.
Algunos ejemplos:
Panadera
Pan- Lexema.
-ad- Morfema dependiente derivativo interfijo.
-era- Morfema dependiente derivativo sufijo.
Libr- Lexema, puede anexar morfemas como:

20

-o-s Morfemas dependientes flexivos de masculino y plural
-eta Morfema dependiente derivativo sufijo.
-era Morfema dependiente derivativo sufijo.
-ito Morfema dependiente derivativo sufijo.
-eto Morfema dependiente derivativo sufijo.
NOTA
o Un infijo puede adicionar una categora gramatical. Esto se persive en el
ingles: to sing (cantar) , he sang (l cant) sung (cantado).
o Otros lingista hablan de interfijo(un segmento siempre tono
desprovisto de significado que se ubica entre el elemento lexical y el sufijo
de algunos derivados) .
Si nos atenemos a la derivacin en la formacin de palabras, hay otros
casos que siguen la regla general: lamo > alameda, leche > lechero, trigo
> trigal. Sin embargo, el interfijo no aade nada nuevo.
ANALISIS
A fin de familiarizarnos un poco con el anlisis morfemtico reparemos en
los siguientes ejemplos:

21


2.3.- MORFEMA SIMPLE Y MORFEMA AMALGAMA:
Atendiendo a la relacin de representacin del significante y el significado,
los morfemas gramaticales pueden ser:
MORFEMAS SIMPLE O ANALTICO: Se presenta cuando un morfema posee
un significado nico y funcin. En el espaol podemos citar:
A.-/-s/ : (perros, lobas), seala plural.
B.-/-dor/:(gladiador, vendedor, comedor). Que tiene un significado agentivo
(realizador de algo).
C,-/-o/ : (gato, lobo, perro), marca masculino.
MORFEMAS AMALGAMA O SINCRTICO: Cuando el morfema asume dos o
ms significaciones gramaticales. Esto ocurre por ejemplo en las flexiones
verbales.
Persona : Ira
Tiempo : presente
Modo : indicativo
Persona : 1ra
PALABRAS M O R F E M A S
PREFIJO LEXEMA SUFIJO SUFIJO SUFIJO SUFIJO
lobo lob- -o
lobitas lob- -it -a -s
inutilizados in- utiliz- -ad -o -s
empobrecidsimos em- pobre- -cid -sim -o -s
archimillonarias archi- millon- -ari -a -s

BAILO

22

3.- EL MORFEMA Y EL MORFO:
El morfema: Los morfemas son los elementos mnimos con significado
individual de las emisiones de una lengua.
En morfologa, un morfema (gramatical) es un monema dependiente, es
decir, el fragmento mnimo capaz de expresar significado (y adems referencia
si va unido a un monema no-dependiente o lexema). Algunos autores
simplemente usan la palabra morfema para designar cualquier tipo de
monema, sin importar si se refiere a un monema dependiente o no-
dependiente.
El morfema constituye la parte variable de la palabra. As decimos que,
gramaticalmente, la palabra tiene dos tipos de monemas: lexemas y morfemas
(gramaticales). El morfema, con valor gramatical, aparece siempre asociado al
lexema, con valor semntico. Ambos pueden descomponerse en unidades
menores: los fonemas, que no tienen significado gramatical ni semntico, y que
son las unidades mnimas de la Fonologa.
El morfo: es la representacin, o la configuracin fonemtica de un morfema.
Ahora bien, todos los morfos que representan a un morfema dado se llaman
alomorfos.
El morfo se ubica en el habla, es la realizacin fsica en el acto del hablar.
Por ejemplo, en nuestro sistema, el morfema, plural en la categora nominal
es s, pero este puede realizar a travs de los alomorfos s, -es o //.
Igualmente, el morfema femenino se marca con /-a/ (perra, gata) pero
tambin se puede marcar con /-esa/, /-ina/, -triz/, etc.

23

MORFEMA ALOMORFOS EJEMPLOS
/-a/
/-a/
/-esa/
/-ina/
/-triz/
Perra
Alcaldesa
Herona
actriz


Asimismo, la es una morfema en: la nia, la ciudad; pero, el articulo el
contextualmente puede ser marca femenina en el hacha, el agua (pues se
consideran formas femeninas). Se dice entonces que el es alomorfo femenino.
EL ALOMORFO CERO: ()
Se da cuando el alomorfo no se realiza formalmente, no hay una marca externa
como variante del morfema: hablamos entonces de ausencia de rasgo formas.
Se simboliza as: //.
Refirmonos por ejemplo a los morfemas gneros y nmeros. En algunos
casos no se realiza el morfema masculino o el morfema singular:


Nota: el singular siempre tendr alomorfo cero (//), es tanto que el plural
tiene tres alomotfos: /-s/ (pavos, paltas), /-es/ (rubies, caracteres) o /-/
(dilisis, torax, etc.).
MASCULINO

FEMENINO
Actor /-/
Pen /-/
Alcalde /-/
Actor a
Peon a
Alcald -esa
MASCULINO

FEMENINO
arbol /-/
mano /-/
aji /-/
arboleses
manos
aji -s

24

SUFIJOS DERIVATIVOS
FUNCIN: De acuerdo a como se combinen con las races, estos sufijos (morfemas
derivativos) pueden dar origen a ciertas clases de palabras.
altura sustantivo
alto altivo adjetivo
altamente adverbio

Las posibilidades de adjuntar estos sufijos son de las mas variadas: sustantivos
que dan origena adjetivos (galn > galante: Don Juan > donjuanesco) o la inversa
(grande > grandeza: malo > maldad).
CLASES:
NOMINALIZADORES: Dan categora de nombre:
a) /-dad/ (adjetivos que dan origen (>) a sustantivos: feliz > felicidad):
Bondad
Crueldad
Tranquilidad
b) /-era/ (sustantivos que originan (>) sustantivos: libros > librera):
Panadera
Mueblera
Carrocera
c) /-ero, -era/ (sustantivos > sustantivos: madera > maderero):
Papelera
Camionero
Bodeguero

25

d) /-xin, -sin, -cin/ (verbo > sustantivo: convertir > conversin):
Reflexin
Ilusin
Mencin
e) /-dor/ o /-tor/ (verbo > sustantivo o adjetivo: jugar > jugador):
Orador
Expositor
Pintor
f) /-able/ (verbo > sustantivo: inflamar > inflamable):
Cambiable
Tratable
Manejable
g) /-ante/ o /-ente/ (verbo > sustantivo: amar > amante)
Principiante
Atrayente
resultante
VERBALIZADORES: Es decir, sufijos que dan origen a verbo:
a) /-ear/: sustantivo > verbo: paseo > pasear ; adjetivo > verbo:
Redondear
Hojear
Negrear
b) /-ar/ (sustantivo o adjetivo > verbo) : amargo > amargar:
Altar
Silenciar

26

Anunciar
c) /-ecer/ (adjetivo o verbo > verbo): amanece > amanecer:
Desvanecer
Adormecer
Entristecer
ADJETIVADORES:
a) /-s/ (sustantivo > adjetivo : Francs > francs):
Ingls
Holands
Dans
b) /-oso/ (sustantivo > adjetivo: maa > maoso):
Ansioso
Vanidoso
Rugoso
c) /-ano/ (sustantivo > adjetivo: villa > villano):
Aldeano
Paisano
Peruano
d) /-ado/ (sustantivo o verbo > adjetivo : comentar > comentado):
Pesado
Llorando
Doctorado



27

ADVERBIALIZADORES: /-mente/
Permiten crear adverbios modales.
Etimolgicamente estos adverbios son el producto de la unin de un adjetivo +
sustantivo. Por ejemplo, gil + mente = gilmente, es decir con mente, nimo o
espritu gil; velozmente = con mente veloz, etc.
Actualmente estas palabras se han graticalizado, es decei, han perdido su
significado o originario para simplemente figura como adverbio de modo:
Matemticamente
Lgicamente
Sabiamente
Verazmente
Usualmente
GRADOS DE CONSIGNAFICACIN:
En la lengua espaola hay ciertos sufijos que no dan origen a nuevas palabras, pero
s adicionan conceptos colaterales al lexema. Son el aumentativo, el diminutivo y el
despectivo. Se expresan a travs de diversos alomorfos.
a) AUMENTATIVOS:
/-n/ : Cabezn, panten, silln.
/-ona/ : mujerona, casona, rabona.
/-azo/ : hombrazo, palazo, caballazo.
/-ote/ : arbolote, camarote, parlantote.
b) DIMINUTIVOS:
/-cito/ : jovencito, celularcito, lunarcito.
/-ito/ : niito, peladito, relojito.

28

/-zuelo/ : ladronzuelo, mozuelo.
/-ecita/ : reinecita, lucecita, bestiecita.
/-achuelo/ : riachuelo.
c) DESPECTIVOS:
/-aco/ : libraco, hombraco.
/-alla/ : antigualla.
/-astro/ : poetastro, padrastro.
/-ejo/ : librejo, tipejo.
/-orrio/ : villorrio.

FORMACIN DE PALABRAS
1.- LA PALABRA Y SUS ELEMENTOS
Aunque es un tanto difcil conceptuar lo que es la palabra, Emile Benveniste
sostiene que sta es "la menor unidad de significante libre, susceptible de
efectuar una frase y de ser ella misma efectuada por fonemas".
La palabra puede estar formada por uno o ms morfemas, es decir, unidades
significativas.
Por ejemplo:
nio = ni- + -o (2 morfemas)
niito = ni + -it + -o (3 morfemas)
Tradicionalmente se ha dicho que la palabra est compuesta por los siguientes
elementos: raz + afijos (prefijos y sufijos). Modernamente se dice morfema
lexical y morfemas derivativos o flexivos.

29

- La raz (morfema lexical). Encierra el concepto fundamental de la palabra y
puede estar constituida por una forma primitiva o un radical de un verbo o
de algunos sustantivos. Su estudio corresponde a la lexicologa.
Ejemplos: ni- :/-o/, /-era/, /-azo/, etc.
cant- :/-o/, /-aba/, /-ars/, etc.
Los afijos (morfemas derivativos y flexivos). Corresponden a los prefijos,
sufijos e infijos. Estos elementos tienen la particularidad de agregar otros
conceptos a la raz. Aqu tambin se consideran a las desinencias; verbales
(flexiones):
marinero = mar- + -in- + -er- -+- -n
sufijos (morfemas derivados)
cantabas = cant- +-a- + -ba- + -s
desinencias (morfemas flexivos)
polvareda = polv- + -ar- + -eda
Sufijo
Infijo
Los sufijos, por tanto, cumplen un papel fundamentalmente lxico, ya que
permiten formar nuevas palabras:
pan : panadero, panadera, panera, etc.

Las desinencias, como elementos flexivos, aaden al significado lxico una
categora gramatical (tiempo, nmero, persona, etc.) y por tanto no dan origen
a nuevas palabras:
escrib- : escribir, escribiremos, escribamos, etc.


30

2.- PROCEDIMIENTOS EN LA FORMACIN DE PALABRAS
Al respecto, debemos decir que la lengua espaola posee todo un sistema para
la formacin de nuevas palabras, incluyendo a las que se castellanizan.
Estas reglas son las siguientes:
2.1. LA DERIVACIN: Consiste en agregar a la raz o tema (lexema) uno o ms
morfemas derivativos (afijos). De esta manera se logran nuevas palabras.
Sern palabras derivadas:
mesero variedad bancario querencia
presidiario selvtico republicano altura
pececito gatazo Rosita poetastro(1)
antitanque sinvergenza predecir desleal(2)
(1)Los sufijos apreciativos (aumentativos, diminutivos y despectivos) son
derivativos, pero no dan origen a palabras nuevas.
(2)Los prefijos + lexema dan origen a palabras derivadas. Su significacin
es nocional situacional, cuantificadora o intensificadora.
Observaciones:
*La derivacin se establece a partir de una base o palabras primitivas.
*Un derivado puede ser base de otro derivado: escribir > escribano>
escribana; segregar- > segregacin > segregacionista: pero la derivacin
no puede extenderse normalmente a ms de tres o cuatro derivados.
*El ltimo moleina derivativo, define la categora de la palabra.
altura (sustantivo)
Alt alteza (sustantivo)
altivo (adjetivo)

31

2.2. LA COMPOSICIN: Se da cuando se unen dos o ms palabras que pueden
existir en forma independiente.
Los elementos integrantes pueden o no sufrir modificaciones:
bocacalle rojiblanco girasol ojinegro
rompemuelle quitasueo pisapapel telaraa
telaraa boquiabierto ciempis peliagudo
Observaciones: En la estructura de las palabras se pueden dar las
siguientes combinaciones.
Adjetivo + Sustantivo: altavoz, buenaventura, Bellavista.
Adjetivo + Adjetivo: azulgrana, agridulce, hispanoamericano.
Verbo + Sustantivo: quitasueos, cubrecama, parabrisas.
Verbo + Verbo: vaivn, hazmerrer ganapierde.
Adverbio + Verbo: malvivir; malherir; bienhablar:
Adverbio + Sustantivo: malquerencia, malandanza, bienaventuranza.
Sustantivo + Adjetivo: pelirrojo, hierbabuena, peliagudo.
Sustantivo + Sustantivo: telaraa, bocacalle, carricoche.
Nota. Para algunos gramticos, en la composicin tambin se incluye las
sinapcias (E. Benveniste considera la sinapsia como unidad de
significacin compuesta por varios morfemas lxicos): caja fuerte,
caballito de mar, ojo de buey, cinturn de seguridad, etctera.
Igualmente, aquellos trminos compuestos por dos o ms lexemas, de los
cuales por lo menos uno es de carcter culto, Tomado del latn o griego:
geologa, morfologa, antropomorfo, hidroterapia, entre otros.


32

2.3. LA PARASNTESIS: Es un procedimiento que participa de la derivacin y
de la composicin, Es poco comn en el sistema.
En este procedimiento es imposible aislar un elemento compuesto o un
segundo derivado, cada uno con significacin independiente.
Por ejemplo, en la palabra pordiosero, no existen los trminos pordis ni
diosero. Igualmente, con la palabra quinceaera: no es factible quinceao
ni aera.
Estructura
Bsicamente las palabras parasintticas presentan los siguientes
elementos constituyentes:
LEXEMA LEXEMA SUFIJO PALABRA PARA
SINTTICA siete aos -era sieteaera
pen piedra -ero picapedrero
ropa viejo -ero ropavejero
hoja lata -era hojalatera
PREFIJO LEXEMA SUFIJO PALABRA.
PARASINIEIICA por- Dios -ero pordiosero
en- rostro -ar enrostrar
des- hoja -able deshojable
des- arma -ado desarmado

2.4. LA ONOMATOPEYA: Es otro procedimiento por el cual se pueden crear
palabras imitando los sonidos o ruidos de la naturaleza:
el chasquido (del ltigo) la burbuja (dial agua)
el crepitar (del leo) el tic-tac (del reloj)
el mugir (de la vaca) el guau (del perro)


33

Aunque hay que anotar como sostiene Sapir- que estos sonidos no son tan
fidedignos, pues tienen mucha convencionalidad
2.5. LA SIGLA: Procedimiento que consiste en formar palabras tomando la letra
inicial, o varias letras iniciales, que nombran organismos oficiales,
empresas, asociaciones e incluso, para nombrar objetos. En su escritura,
las letras no van separadas por el punto.
ONU : Organizacin de, las Naciones Unidas.
BID : Banco Interamericano de Desarrollo.
INEI : Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
OTAN : Organizacin del Tratado del Atlntico Norte.
NASA : National Aeronautics and Space Administration.
2.6. LA ACRONIMIA: Mecanismo que consiste en formar palabras, tomando
como base el principio de una y el final de otra.
pulsar: "pulsating star".
enrasar: "quasi stellar radio source".
traasitor: "trausfer resistor".
bit: "binar y digit".
En cuanto al nombre, acrnimo viene del griego acro (punta, extremo,
cima) y -onoma (`nombre).
2.7. EL ACORTAMIENTO: Procedimiento que consiste en reducir el cuerpo
fnico, debido a la excesiva longitud o complejidad del trmino pleno:
cine (cinematografa) radio (radiodifusin)
moto (motocicleta) foto(fotografa)
otorrino (otorrinolaringlogo) auto (automvil)

34

Este mecanismo se aplica mucho en el habla coloquial: profe (profesor),
tele (televisin), merca (mercadera).

3.- CONSTITUCION MORFEMATICA DE LA PALABRA
En el aspecto morfolgico encontramos toda una secuencia de estudio: el
morfema (segmento mnimo significativo), la palabra unidad mnima
conformada por morfemas) y la lexa (unidad de comportamiento lxico
formado por un conjunto fijo de palabras).
De acuerdo a esto, las palabras en cuanto a su constitucin morfemtica puede
ser:
3.1. MONOMORFEMATICAS:
Tipo de M.l: Son aquellos morfemas que pueden existir como palabra en
forma independiente. No requieren de otros morfemas para
aparecer.(Mar), (sal), (pan), etc.
{mar} en: maremoto marinero.
{sal} en: salado salinidad.
Tipo de M.G: son aquellos que contienen una significacin gramatical; es
decir expresan accidentes gramaticales (gnero, nmero, etc.).son de
inventario limitado y afectan a clases extensas de la palabra ;ejm:
{-ina} en: gallina.
{-triz} en: actriz.
{-a} en: jefa.
{-es} en: cruces.
{-esa} en: choferesa.
{-isa} en: poitisa.

35

3.2. POLIMORFEMATICAS: las mismas que pueden presentar los siguientes
esquemas:
a) Del tipo (ML) + (ML) + (MG): Son palabras en cuyas estructura
caben dos morfemas lexicales ligados con o sin morfemas
gramaticales de tipos flexivos como zootcnica, ortografa, telfono,
etc.
b) De tipo (ML) + (MG): Son palabras en cuya estructura no pueden
faltar el morfema lexical (libre o ligado), con o sin morfemas
gramaticales derivativos (prefijados, y/o sufijados, cualitativos y/o
cuantitativos) pero que exigen siempre una flexin. Ejemplo: pato,
cantante, tendero.
c) De tipo (MG) + (MG): Son palabras culla estructura aparecen ms
de un morfema gramatical sin presencia de morfemas libres.
Ejemplos: estos, mis, las, etc.
4.- AFIJOS LATINOS Y GRIEGOS
PREFIJOS
El prefijo significa colocar delante de es un morfema derivativo de la clase
de los afijos que se antepone a una raz, lexema o base lxica para formar una
palabra de significado diferente, denominada derivada. As, el prefijo re-
genera, por ejemplo: renacer, recaer, repasar, etc. Al proceso para crear nuevas
palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como prefijacin, y es
una clase de la derivacin. En algunas lenguas, los prefijos tambin son usados
extensivamente para la flexin, aunque esto es tipolgicamente menos
frecuente.


36

PREFIJOS LATINOS
A-, ad-: proximidad: adyacente, contiguo.
Ab-, abs-: separar, evitar: abstemio, que no bebe alcohol.
Ante-: delante: antesala, pieza delante de la sala; anteponer, poner delante.
Bi-, bis-: dos o doble: bifurcacin, dividir en dos; bilabial; bisabuela; bipolar.
Circun-: alrededor: circunvalar, rodear.
Co-, col-, con-, com-: unin o colaboracin: colegir, juntar.
Crio-: congelar: crioarma, arma que congela.
Cuadri-, cuatri-,cuatro-: cuatro: cudriceps, msculo con cuatro inserciones
en la parte inferior del muslo.
Deci-: diez: decigramo, dcima parte del gramo.
Des- (confluencia de los prefijos latinos de-, ex-, dis- y, a veces, e-): denota
negacin o inversin del significado: descontento, no satisfecho.
Di-, dis-: que se opone: discordia, desacuerdo.
Ex-, e- (no debe confundirse con ex): fuera o que ha dejado de ser:
excedente, que sobra; enorme, que superael tamao normal.
Extra-: que rebasa: extramuros, fuera del recinto de la ciudad.
In-, im-, i-: no: infrecuente, no frecuente; improbable, no probable; irresuelto,
no resuelto.
In-, im-, en-: dentro, encima: introducir, imponer, envolver.
Infra-: por debajo de: infrarrojo, infrasonido, infrahumano, inframundo
Inter-: en medio o entre: interceder, pedir algo por otro.
Intra-: dentro: intramuros, en el recinto interior de una ciudad.
Multi-: numeroso: multicolor, de muchos colores.

37

Octa-, octo-: ocho: octavo, que sigue inmediatamente en orden al o a lo
sptimo.
Omni-: que abarca todo: omnisciencia, conocimiento de todo.
Pen-: casi: penltimo, inmediatamente anterior a lo ltimo o postrero.
Pos-, post- (se escoge uno u otro dependiendo de la primera letra o sonido
del lexema): despus: posdata, aquello que se aade a una carta ya concluida.
Pre-: que antecede: prediccin, conjetura.
Pro-: en lugar de: prosecretario, persona que suple al secretario.
Quinqu-: de cinco: quinquenal, que dura cinco aos.
PREFIJOS GRIEGOS
A-, an-: carente de o sin: amorfo, sin forma regular.
Ana-: contra, sobre o separacin: analgesia, falta de dolor.
Anti-: contra: anticuerpo, sustancia que se opone a la accin de bacterias,
virus osustancia extraa en el organismo.
Anto-: procedentes del gr. nthos, flor: antfago, que se alimenta
principalmente de flores.
Apo-: fuera de, alejado: apsito, remedio que se aplica exteriormente
sujetndolo con paos.
Archi-: el ms, el mejor, el primero: archisabido, muy sabido.
Auto-: uno mismo: automacin, funcionamiento de una mquina que efecta
una serie de operaciones sin la intervencin del hombre.
Cata-: Hacia abajo o por entero: Catarata: cada grande de agua.
Di(a)-: a travs de: diagonal, lnea recta que va de un vrtice a otro.
Dis-: con dificultad: disconforme, no conforme.
Ecto-: fuera de: ectoplasma, exterior del citoplasma.

38

En-: dentro: enuresis, miccin dentro de la ropa.
Endo-: internamente: endocarpio, membrana que cubre el interior del
corazn.
Epi-: sobre: epiglotis, cartlago que tapa la glotis.
Eu-: bien o bueno: eufona, sonoridad agradable de la palabra.
Exo-: fuera: exobiologa, ciencia que busca y estudia formas de vida fuera del
planeta.
Hemi-: medio: hemistiquio, mitad de un verso.
Hiper-: exceso o sobre: hiprbole, exageracin de la verdad.
Hipo-: debajo: hipocentro, punto subterrneo donde se origina un sismo.
Iso(s)-: igual: issceles, dcese de un tringulo con dos lados iguales.
Met(a)-: ms all de: metafsica, filosofa, teora general y abstracta ms all
de la fsica.
Mono-: uno: monotesmo, doctrina teolgica de los que reconocen un solo
dios.
Neo-: Novedoso: Neovirtual
Pali(n)-: de nuevo: palndromo, palabra o frase que se lee igual de izquierda a
derecha y viceversa.
Para-: junto a o contra: paranormal, fuera de lo normal.
Peri-: alrededor: pericardio, tejido que envuelve al corazn.
Plus-: ms: pluscuamperfecto, tiempo verbal que denota una accin
completamente acabada en el pasado.
Pro-: adelante: progreso, aumento, adelanto.
Sin- (toma la forma si- ante m y sim- ante b y p): con: simbiosis, convivencia.
SUFIJOS LATINOS

39

Van despus del radical o lexema y antes de los morfemas dependientes
gramaticales. Pueden cambiar la categora gramatical de la palabra o el gnero
de los sustantivos y son tnicos, es decir, cargan con el acento de la palabra.
Repetible sufijo: -ible, transforma un verbo en adjetivo
Tranquilamentesufijo: -mente, transforma un adjetivo en adverbio
Casn sufijo: -on, transforma el gnero del sustantivo casa.





PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLOS
Cida
Fero
Fico,fice
Voro
Algia
Arqua
Cracia
Geno
Mana
Scopio
Terapia

Que mata
Que lleva
Que hace u obra
Que come o devora
Dolor
Mando
Poder
Que engendra
Pasin por
Observar
tratamiento
Insecticida, parricida
Mortifero, crucifero
Beatfico, artifice
Carnivoro, insectivoro
Neuralga, gastralgia
Monarquia, anarqua
Autocracia, teocracia
Hidrogeno, oxigeno
Megalomano, melomana
Microscopio,telescopio
Fisioterapia, sicoterapia

40

5.- PRESTAMOS LINGUISTICOSY EXTRANJERISMOS
5.1. PRESTAMO LINGUISTICO: Un prstamo lingstico se refiere a una
palabra o morfema de un idioma que fue tomada o prestada con poca o
ninguna adaptacin de otro idioma, por la influencia cultural de los
hablantes de esa otra lengua. Cuando el elemento prestado es una palabra
lxica, normalmente un adjetivo, un nombre o un verbo, hablamos de
prstamo lxico. El prstamo lxico es de lejos el ms frecuente de todos,
pero tambin existe el prstamo gramatical, cuando un nmero
importante de hablantes bilinges de las dos lenguas usan partculas,
morfemas y elementos no lxicos de una lengua cuando se habla la otra.
A.-Clasificacin de los prstamos lxicos
Esta clasificacin se basa en el grado de adaptacin y necesidad de la
palabra:
Extranjerismos: Son palabras originales de otras lenguas que se
pronuncian en la lengua receptora con algunas adaptaciones fonticas
propias de la lengua receptora. Con la introduccin de la escritura,
algunas palabras ms que adaptarse a la pronunciacin original se
adaptan a como la ortografa original es leda en la lengua receptora;
aunque desde un punto de vista lingstico esa distincin es
intrascendente a la hora de clasificar un trmino como extranjerismo.
Los extranjerismos pueden dividirse adems convencionalmente en:
Extranjerismos no adaptados: Son palabras originarias de otras
lenguas que no se han adaptado a la ortografa de la lengua receptora.
En cuanto a su pronunciacin, depende del conocimiento de la lengua

41

de origen que tenga el hablante. Algunos ejemplos de extranjerismos
no adaptados en espaol son: hardware, eau de toilette, pizza, holding.
Extranjerismos adaptados: Extranjerismos que se han adaptado a
las reglas de la lengua receptora. Algunos ejemplos en castellano son:
chal <chalet, gol <goal, aparcar <park, yogur <yoghurt.
Xenismo: es un extranjerismo que hace referencia a una realidad
ajena a la lengua y a la comunidad receptora que es incapaz de
encontrar un equivalente. Algunos ejemplos en espaol son: lord,
samuri, sir, burka,ayatol, talibn, yihad, sari, troika.
Calcos semnticos: se "calcan" palabras de origen extranjero con el
lxico de nuestra propia lengua. Algunos ejemplos en espaol son
jardn de infancia, que es un calco del alemn Kindergarten; hora feliz,
calco de happyhour; asesino en serie, calco de serial killer.
B.-Prstamo gramatical
Suele producirse en comunidades lingsticas con un alto grado de
bilingismo. Por ejemplo, muchos de los rasgos comunes de las reas
lingsticas seran producto del prstamo gramatical. Verbigracia, en el
rea lingstica balcnica varias lenguas de subfamilias diferentes e
ininteligibles entre s crearon artculos pospuestos y oraciones
subordinadas con complementar.
5.2. EXTRANJERISMO
Un Extranjerismo es cualquier vocablo o expresin que un idioma toma de
otro idioma, generalmente para llenar un vaco de designacin. Puede
mantener su ortografa y pronunciacin originales o puede adaptarlas a
las de la lengua meta. Los extranjerismos son un caso especial de

42

prstamo lingstico. ste ltimo trmino tambin sirve para designar no
slo la adopcin de palabras sino tambin de estructuras gramaticales.
Clasificacin por su origen:
Al prstamo del latn sin apenas cambios se le denomina cultismo. Al
prstamo tomado del francs, se le denomina galicismo; al del ingls,
anglicismo; al del alemn, germanismo; al del griego, helenismo; al del
italiano, italianismo; al del rabe, arabismo; al del neerlands,
neerlandismo; al del portugus, lusitanismo; al del cataln, catalanismo, al
del gallego, galleguismo. Los extranjerismos existen en todas las lenguas
ya que de esa manera se enriquecen y llenan sus vacos de designacin y
pueden aludir as a objetos, costumbres o realidades nuevas, importadas o
no naturalizadas en una cultura, por ejemplo el anglicismo strip-tease; no
obstante, segn el purismo lingstico, cuando se introducen sin necesidad
existiendo ya un trmino o trminos para la realidad que se designa, la
lengua de hecho se empobrece y desnaturaliza. As, por ejemplo, en
algunos pases se usa el anglicismo (o galicismo) chance cuando existen en
castellano los sinnimos "oportunidad" o "posibilidad".

Clasificacin por su forma:
Prstamo lxico: Se incorpora al idioma receptor la morfologa y el
significado de una palabra perteneciente a otra lengua extranjera. Esta
adopcin implica una adaptacin de la pronunciacin original y casi
siempre de la representacin ortogrfica. Por ejemplo del ingls scanner al
castellano escner. De football a ftbol. De whisky a gisqui, aunque esta
forma ortogrfica es muy poco usada. De jazz a /yas/ conservando la

43

ortografa original. Si se reproduce respetando enteramente tanto su
sonido como su escritura, se denomina xenismo
Prstamo semntico: Cuando una misma palabra existe en dos
idiomas, y en la imitada posee un significado o acepcin que en la otra
no existe, y se copia esa acepcin o significado en la lengua que no lo
posee, se est realizando un prstamo semntico, por ejemplo, las
palabras ordenador, computadora y computador ya existan en espaol,
pero no con el significado de "mquina de cmputos". Estos cambios
semnticos proceden del francs (ordinateur) y del ingls (computer).
Calco semntico: Se incorpora el significado de una palabra extranjera
traducindola; por ejemplo, el kindergarten alemn se traduce por la
expresin "jardn de infancia", o los franceses calcan la "olla podrida"
espaola mediante su expresin potpourr, que a su vez vuelve al
castellano como el prstamo lxico popurr. Segn el purismo
lingstico, algunos calcos son autnticos barbarismos, es decir, calcos
viciosos de construcciones o significados no naturalizados en el idioma
que habra que evitar.



44

BIBLIOGRAFA:
ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramtica de la lengua espaola (sexta
reimpresin) Espasa Calpe Espaa, 1995.
ALARCO LLORACH, Emilio.J.A Martnez y otros. Lengua espaola.
Santillana. Espaa, 1982.
BAYLN. Christian y Paul Fabre. Semntica. Barcelona. Paids
(comunicacin 59)
http://es.wikipedia.org/wiki/Morfema
http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Morfemas.htm
http://curza.uncoma.edu.ar/materias/comprensionhiperv/documentos/
5.%20Gramatica.htm