Iniciativa Global de

Metano
Tecnologas para la Produccin de Gas Natural de
Biogs de Rellenos Sanitarios
Jos Luis Dvila, Gerente de Proyectos, SCS Engineers
2
Tecnologa
El gas es purificado de 50% a 97%- 99%
de metano
Remocin del dixido de carbono es el
primer paso
Remocin de siloxanos, acido sulfhdrico,
nitrgeno.
Des-hidratacin
3
Tecnologa
Ventajas
Inyeccin del producto
tratado a un gaseoducto
El metano puede usarse
como materia prima
Reduccin del uso de
combustibles fsiles
Desventajas
Debe cumplir con los
estndares estrictos de
gas en el gaseoducto
La tecnologa es costosa
Es econmicamente
viable solo a gran escala
4
Biogs con Calidad de
Gasoducto vs Biogs Crudo
Especificacin
Tpica para
Gasoducto (EE.UU.)
Calidad Tpica del
Biogs Crudo
Valor Calorfico mas
Alto
> 970 Btu/ft
3
450 a 550 Btu/ft
3
> 36,1 MJ/m
3
16,8 a 20,5 MJ/m
3
Acido Sulfhdrico < 4 ppmv 25 a 1.000 ppmv
Vapor de Agua
< 7 (lbs/mmscf) 3.500 (lbs/mmscf)
< 147 ppm 24.500 ppm
<112 mg/m
3
56.000 mg/m
3
Oxgeno < 0,4% 0,5% a 4,0%
Dixido de Carbono < 3% 30% a 35%
Nitrgeno + Dixido
de Carbono
< 5% 44% a 54%
5
Conversin de Biogs Crudo a
Biogs de Calidad para Gasoducto
Limitar la entrada de aire (nitrgeno y
oxigeno) al campo de pozos
Eliminar la humedad
Eliminar el acido sulfhdrico
Retirar el dixido de carbonos y
compuestos orgnicos voltiles (COV)
Comprimir a presin requerida para el
gasoducto (100 psi a 600 psi)
6
Remocin del Dixido de
Carbono
Disolvente de absorcin
Selexol y Kryosol
El dixido de carbn se disuelve temporalmente en el liquido
Regeneracin continua del disolvente
Adsorcin por cambio de presin (PSA)
Tamiz molecular
El dixido de carbono se adhiere temporalmente a la
superficie del tamiz
Regeneracin intermitente
Separacin por membrana
Los gases pasan a travs del membrana a diferentes
velocidades
No regeneracin
Lavado del dixido de carbono (Acrion)
7
Factores para la Seleccin de la
Tecnologa de Remocin del Dixido
de Carbono
Calidad del gas requerida
Importancia de porcentaje de la
recuperacin de la materia prima cruda
Presin del gasoducto
Precio de compra de la energa elctrica
Capacidad de diseo de entrada
8
Planta Tpica: Adsorcin por
Cambio de Presin
1. Mltiples etapas de compresin y refrigeracin
2. Enfriamiento y recalentamiento
3. Absorcin por carbn activado regenerado por
cambios de presin
4. Adsorcin por cambio de presin (PSA)
5. Pos-compresin (si es necesario)
6. Dixido de carbono de la regeneracin del PSA
es utilizado en la regeneracin del carbn
activado
7. Oxidante trmico para gas de regeneracin
9
10
Planta Tpica: Membrana
1. Mltiples etapas de compresin y
refrigeracin
2. Enfriamiento y recalentamiento
3. Carbn activado regenerado trmicamente
4. Membranas
5. Pos-compresin (si es necesario)
6. El permeado magro de las membranas se
utiliza en la regeneracin del carbn
activado
7. Oxidante trmico para gas de
regeneracin y para la disposicin del
permeado magro
11
Relleno Sanitario Oak Grove
Winder, Georgia
Planta de membrana
Compresores
12
Planta Tpica: Disolvente
1. Mltiples etapas de compresin y refrigeracin
2. Remocin del acido sulfhdrico (opcional)
3. Enfriamiento
4. Primera etapa de Selexol (remocin de
humedad adicional, acido sulfhdrico y COV)
5. Segunda etapa de Selexol
6. Compresin pos-procesamiento (poco
frecuente)
7. El aire se utiliza para regenerar el Selexol en
una torre de separacin del flujo en
contracorriente
8. Oxidante trmico para el aire separador del la
primera etapa de regeneracin del flujo
contracorriente
13
14
Costos para Lograr Biogs
con Calidad de Gasoducto
El costo varia en gran medida con los
siguientes factores
Tamao de la planta y la tecnologa
Presin del gasoducto
Costo de la energa elctrica
Distancia al gasoducto para la inyeccin
Rangos de Costos (USD)
Capital = $1,4 a $1,9 millones/mmscfd (entrada)
O&M = $1,00 a $2,00/mmBtu (salida)
Todo incluido = $2,20 to $3,60/mmBtu
(salida)
15
File Last Updated: J uly 2011
Costos Tpicos (USD)
Un proyecto con flujo de 1,360
m
3
/hora de biogs y un
gaseoducto de 8 kilmetros
Costos Capital ~$2.5 milln
Compresin y tratamiento = ~$768,000
Gaseoducto = ~$206,000/kilometro
Costos de operacin & mantenimiento
~$129,000/ao
16
Caso de Estudio:
Montauk Energy - Monroeville, PA
Comenz operaciones en
2006
Conversin de biogs a
calidad de gasoducto
Tecnologa membrana
Entregar el biogs a:
Gasoducto de baja
presin para distribucin
local
Gasoducto de alta presin
para transmisin nacional
www..montaukenergy.com/valley_monroeville.asp
PhotoscourtesyofMontaukEnergy
17
Biogs como Combustible Vehicular
Se utiliza para producir gas
natural comprimido (GNC) y
gas natural liquido (GNL)
para:
Equipo pesado y de
recoleccin
Autobuses y otros
vehculos pblicos
Se utiliza para producir
biodiesel
En la produccin de etanol
18
Caso de Estudio:
Proyecto GNC del Relleno Sanitario St. Landry
Parish St. Landry, LA
El Condado usa la
tecnologa desarrollada por
la empresa BioCNG y usa
biogs local para crear
combustible para sus
vehculos
Convierte 85 m
3
/hr de biogs en 227,3 litros de gasolina
(equivalente) por da de gas natural comprimido
El GNC se utiliza para alimentar los vehculos del gobierno local
incluyendo los autos del departamento del Aguacil, camiones
pequeos y los camiones de residuos del distrito
19
Caso de Estudio:
Proyecto de Biogs a GNL del Relleno
Sanitario Altamont - Livermore, CA
Proporciona combustible para
aproximadamente 300
camiones de basura de la flota
de WM.
Remplaza ~11,36 millones de
litros de disel por ao
Recibi subvenciones del
Estado de 4 entidades: US $2,3
millones en total
Proyecto desarrollado por las
empresas Waste Management
y Linde, LLC
Convierte aprox. 3.400-4.250
m
3
/hr de biogs en ~ 59.000
litros de GNL por da
Una de las plantas mas
grandes de biogs a GNL en el
mundo.
20
Caso de Estudio
Universidad de New Hampshire
EcoLine, Rochester, NH
El biogs proporciona hasta
el 85% de las requerimientos
elctricos y de calor de la sede
universitaria
Gasoducto de ~20 km desde el relleno
sanitario de la empresa Turnkey Recycling
& Environmental
Biogs limpio alimenta la turbina de calor y
energa combinada y la nueva turbina
21
Caso de Estudio
Planta Tratamiento La Farfana,
Santiago, Chile
Depura 9 m/s, aprox. 60%, de las aguas servidas de Santiago (6
plantas ms grandes del mundo).
Proceso tratamiento de aguas servidas: descomposicin de la
materia orgnica en condiciones anaerbicas (ausencia de
oxgeno) generando biogs.
Produccin biogs:30 -40 MMm3/ao
Consumo calderas: 6 MMm3/ao
Resto Quemado en Antorchas (2)
Biogs:
CH4: 63%
CO2: 35%
H2S: 2000ppm salida biodigestor
500 ppm salida biothane
Otros: siloxanos, H20
22
Otros Ejemplos
Sitio de Disposicin Central,
Condado de Sonoma,
California produce GNC que se
utiliza en los buses del
Condado (septiembre 2009)
Proyecto piloto del Condado
Dane, Wisconsin produce
~455 litros de gasolina
(equivalente) de bioGNC de 34
m/hr para alimentar los
vehculos del sitio (marzo
2011)
Relleno sanitario Rumpke en
Ohio convierte exceso biogs
en GNC para 10 camiones
(julio 2011)
23
Preguntas
VictoriaLudwig
Gerente dePrograma
U.S.EnvironmentalProtectionAgency
Ludwig.Victoria@epa.gov
(202)3439291
Ing.JosLuisDvila
Gerente deProyectos
SCSENGINEERS
jdavila@scsengineers.com
(602)8402596x208