CODIGO PENAL - Julio 2014

Fuente: Diario Ofcial El Peruano
CDIGO PENAL
DECRETO LEGISLATIVO N 635
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:
POR CUANTO:
De conformidad con lo di!ueto en el art"culo #$$% de la
Contituci&n Pol"tica del Per' como !or Le( N% )*)$+ !u,licada
el -+ de octu,re de #..+/ el Con0reo de la Re!',lica dele0an
en el Poder E1ecuti2o la facultad de dictar mediante Decreto
Le0ilati2o el C&di0o Penal/ dentro del t3rmino de .+ d"a/
nom,rando !ara tal efecto una Comii&n Re2iora de lo
!ro(ecto ela,orado ( facult4ndola a introducir en ello la
reforma 5ue etime !ertinente6
7ue mediante Le( N% )*-+* !u,licada el #+ de fe,rero de
#..# el Con0reo de la Re!',lica concede un t3rmino adicional
de 8+ d"a !ara e1ercer la facultad dele0ada6
7ue la mencionada Comii&n Re2iora 9a cum!lido con
!reentar al Poder E1ecuti2o el Pro(ecto de Nue2o CODI:O
PENAL a!ro,ado !or ella/ de acuerdo a lo di!ueto !or el
art"culo )% de la Le( )*)$+6
Con el 2oto a!ro,atorio del Cone1o de ;initro6 (/
Con car0o de dar cuenta al Con0reo6
<a dado el Decreto Le0ilati2o i0uiente:
Artculo 1.= Prom'l0ae el CODI:O PENAL/ a!ro,ado !or
la Comii&n Re2iora contituida !or Le( N% )*)$+/ e0'n el
te>to ad1unto 5ue conta de ?88 art"culo ditri,uido de modo
( forma 5ue a continuaci&n e detallan:
TITULO PRELI;INAR: Art"culo I al
@ LIBRO I: Parte :eneral: art"culo
#% al #+*% LIBRO II: Parte E!ecial:
art"culo #+8% al ?-.% LIBRO III:
Falta: art"culo ??+% al ?*)%
DISPOSICIONES FINALES A TRANSITORIAS: Primera a
Cuarta
POR TANTO:
;ando e !u,li5ue ( cum!la
Dado en la Casa de Gobierno en Lima a los tres das del mes de abril de mil
novecientos noventiuno
ALBERTO FUBI;ORI FUBI;ORI
Preidente Contitucional de la Re!',lica
AU:USTO ANTONIOLI CAS7UED
;initro de ButiciaE
1 Alerta Informativa
EXPOSICION DE MOTIVOS
ANTECEDENTES
E>actamente al aFo ( medio de 2i0encia del C&di0o Penal (
!or Le( N% *#8$ de -# de 1ulio de #.)*/ e dei0n& una
comii&n com!ueta !or el enador doctor An0el :uta2o
Corne1o ( el di!utado doctor Pl4cido Bim3neG con la fnalidad de
introducir la modifcacione 5ue fueran necearia al C&di0o
PenalE En #.)$ e dio a !u,licidad el !ro(ectoE
El :o,ierno !reidido !or el Ar5uitecto Fernando Bela'nde
Terr(/ !or Decreto Su!remo N% #-8=AL de )* de marGo de #.8*/
nom,r& una comii&n de 1urita encar0ada de re2iar el
C&di0o Penal de #.)?E La Corte Su!rema/ la Uni2eridad
Nacional ;a(or de San ;arco/ la Pontifcia Uni2eridad
Cat&lica del Per' ( la Federaci&n Nacional de Cole0io de
A,o0ado del Per' dei0naron a u re!reentante !ara
inte0rar dic9a comii&nE El H de 1unio de #.H)/ la comii&n
!reidida !or el doctor Octa2io Torre ;al!ica e inte0rada !or
lo doctore Lui Bramont Aria/ Lui Ro( Fre(re/ Ra'l PeFa
Ca,rera/ <u0o Pia00io ( Carlo E!inoGa Cillanue2a/ !reent&
el ante!ro(ecto detinado a reformar el C&di0o PenalE
Por Reoluci&n Su!rema N% +H+=$#=BUS/ de +$ de etiem,re
de #.$#/ e contitu(e una comii&n inte0rada !or 1urita
como lo doctore Lui Ro( Fre(re/ Eduardo ;im,ela de lo
Santo/ Carlo E!inoGa Cillanue2a/ Lauro ;uFoG :ara(/
Alfono A0uilar Butillo/ C"ctor ;a'rtua C45ueG/ Nicol4 de
Pi3rola ( Balta ( el Coronel PIP Bo3 Ca,rera ;4r5ueG/
encar0ada de !ro!oner al ;initerio de Buticia el ante!ro(ecto
de C&di0o PenalE El +- de a0oto de #.$- el ;initro de
Buticia/ doctor Armando Buend"a :uti3rreG/ remiti& el Pro(ecto
de Le( del C&di0o Penal al Senado de la Re!',lica/ el mimo
5ue e !u,lic& en el Diario Ofcial IEl PeruanoI del +- al +* de
etiem,re de #.$?E
Por Le( N% )-$*. de +* de 1ulio de #.$? e facult& al Poder
E1ecuti2o a !romul0ar mediante decreto le0ilati2o el C&di0o
Penal/ contitu(3ndoe una Comii&n Re2iora inte0rada !or lo
doctore Ba2ier Al2a Orlandini/ Lui Bramont Aria/ <u0o
Dene0ri Corne1o/ C"ctor Alfaro de la PeFa/ :uillermo Bettoc9i
I,arra/ Oriel Boldrini Pomareda/ Edmundo <a(a de la Torre/
Se0undo PeFa Re(na/ C"ctor P3reG Liendo/ Buan Portocarrero
<idal0o ( Bonifacio 7ui!e CuiE El tra,a1o de eta Comii&n
fue !u,licado en el Diario Ofcial IEl PeruanoI en etiem,re (
octu,re de #.$?E Con al0una enmienda e !u,lica
nue2amente del #. al )# de a0oto de #.$*E
La Comii&n Conulti2a del ;initerio de Buticia/
conformada !or Reoluci&n ;initerial N% #.-=$*=BUS/ de -# de
1ulio de #.$*/ contando con la cola,oraci&n de u miem,ro
Edmundo <a(a de la Torre/ Lui Bramont Aria/ Buan
Portocarrero <idal0o ( Bo3 Tello Cam!od&nico/ o,re la ,ae
de lo !ro(ecto anteriore ela,orado !or la Comii&n
Re2iora contitu"da !or Le( N% )-$*./ ela,or& el
!ro!io d4ndoe a !u,licidad en el Diario Ofcial IEl PeruanoI
del -# de marGo al +) de a,ril de #.$8E Como ecretario
!artici!& el DrE Bor0e Rodr"0ueG C3leGE
El )* de octu,re de #.$$ e e>!idi& la Le( N% )?.##
am!li4ndoe el !laGo concedido !or Le( N% )-$*. a todo lo 5ue
reta del !er"odo contitucional a fn de 5ue el Poder E1ecuti2o
!romul0ue mediante decreto le0ilati2o el C&di0o PenalE Con
ete !ro!&ito e conform& una nue2a Comii&n Re2iora a la
5ue e le autoriGa introducir la reforma 5ue etimare
!ertinente/ a" como a con2ocar a la !erona e intitucione
5ue tu2ieran inter3 en 9acer conocer u o!inione (
u0erencia o,re el Pro(ecto de C&di0o Penal de #.$8
tra,a1ado !or la Comii&n Conulti2a del ;initerio de ButiciaE
Lo miem,ro de eta Comii&n fueron lo doctore Ren3
NuFeG del Prado/ Feli!e Oterlin0 Parodi/ Rolando BreFa
Panto1a/ Fla2io NuFeG IGa0a/ Ben1am"n ;adueFo Aane(/
Du,erl( Rodr"0ueG Tineo/ Carlo E!inoGa Cillanue2a/ Pedro
;3ndeG Burado/ Lui Bramont Aria/ Lui Ro( Fre(re 5uien
reem!laG& al DrE Lui Cor2etto Ca,rera ( Ricardo C4cone
Ce0aE Cola,oraron con 3ta lo Doctore Ra'l PeFa Ca,rera/
Carlo Lecaro Corne1o/ Feli!e Andr3 Cilla2icencio Terrero/
C3ar San ;art"n Catro/ Lui Lama Puccio ( C"ctor Prado
Saldarria0aE Actu& como ecretaria letrada Ana ;ar"a Calencia
CatuntaE Con fec9a . de etiem,re de #.$./ e !u,lica el
Pro(ecto de C&di0o Penal JParte :eneralK ( el #H de 1ulio de
#..+ e !u,licado el Pro(ecto de C&di0o Penal en u 2eri&n
com!leta JParte :eneral ( E!ecialKE
Por Le( N% )*)$+ el Con0reo de la Re!',lica dele0& en el
Poder E1ecuti2o la atri,uci&n de dictar/ en el t3rmino de .+
d"a/ el C&di0o Penal/ mediante decreto le0ilati2o/ dei0nando
a la !reente Comii&n Re2iora inte0rada !or tre enadore/
doctore Ba2ier Al2a Orlandini/ Lui :aGGolo ;iani ( A,al&n
Alarc&n Bra2o de Rueda6 tre di!utado/ doctore :il,erto
Ca,anilla Barrante/ Eduardo L&!eG T9eree ( Bo3 BaLi0o
Torre6 un re!reentante del ;initerio P',lico/ DrE Pedro
;3ndeG Burado6 del Poder Budicial/ DrE Carlo E!inoGa
Cillanue2a6 del ;initerio de Buticia/ DrE Buan Portocarrero
<idal0o6 de la Federaci&n Nacional de Cole0io de A,o0ado/
DrE Lui L&!eG P3reG6 del Cole0io de A,o0ado de Lima/ DrE Lui
Bramont AriaE La Comii&n cont& con la cola,oraci&n de lo
Doctore Ro,erto Meil Ro1a ( :onGalo de la Caa/ en lo 5ue
re!ecta a delito econ&mico/ fnanciero ( monetario6 ( del
doctor Ra'l PeFa Ca,reraE
Del mimo modo !retaron u 2alioo concuro lo
ecretario letrado Ana ;ar"a Calencia Catunta/ Pa,lo Ro1a
Duloeta/ ;ar"a del Pilar ;a(an0a Carlo/ Ba2ier L&!eG ;oreno/
;i0uel Car,a1al E!inoGa ( Roa Sando2al de CarranGaE
La Le( N% )*-+* !rorro0& !or eenta d"a el !laGo !ara la
re2ii&n del Pro(ecto ( la !romul0aci&n del C&di0o PenalE
E da,le reconocer 5ue el C&di0o Penal cu(a 2i0encia cea/
contitu(& en u 3!oca un !ao tracendental en relaci&n a la
ciencia !enale 5ue le antecedieronE Sin em,ar0o el !ao
irre2eri,le del tiem!o/ con lo nue2o a2ance doctrinale ( la
e>!loi2a realidad ocial del !a" etremecieron u etructura
funcionalE El fen&meno criminal con lo "ndice alarmante ( la
nue2a modalidade 2iolenta de la de2iaci&n ocial
!reiona,an !or me1ore !ro!ueta de reacci&n !uniti2aE
CONTENIDO
<ata 9ace !oco la tendencia era la de 9acer una reforma
!arcial del C&di0o Penal6 !ero dede #.H./ con la !romul0aci&n
de la Contituci&n Pol"tica del Etado/ e entendi& 5ue 9a,"a
lle0ado el momento de afrontar la reforma total del
ordenamiento 1ur"dico !uniti2oE Eta em!rea de,er"a a,ocare
no olamente a ada!tar el C&di0o Penal al itema !ol"tico
di,u1ado !or la Contituci&n ino/ tam,i3n a la nue2a
realidade de nuetra ociedad ( a lo a2ance 5ue !reenta en
eta 9ora la !ol"tica criminal/ la do0m4tica !enal/ la
criminolo0"a ( la ciencia !enitenciariaE
El C&di0o Penal !eri0ue concretar lo !otulado de la
moderna !ol"tica criminal/ entando la !remia 5ue el Derec9o
Penal e la 0arant"a !ara la 2ia,ilidad !oi,le en un
ordenamiento ocial ( democr4tico de derec9oE
El C&di0o Penal en u T"tulo Preliminar enar,ola un
con1unto de !rinci!io 0arantita como on: fnalidad
!re2enti2a ( !rotectora de la !erona 9umana de la le( !enal
JArt"culo IK6 le0alidad/ e0'n el cual la acti2idad !uniti2a del
Etado de,e tener a!o(o !leno/ claro ( com!leto en la le(
JArt"culo IIK6 !ro9i,ici&n de la a!licaci&n anal&0ica de la le(
!enal JArt"culo IIIK6 !rinci!io de la lei2idad o !ueta en !eli0ro
de ,iene 1ur"dico !ara la a!licaci&n de la !ena JArt"culo ICK6
0arant"a 1uridiccional/ la entencia no !ueden er dictada
m4 5ue !or BueG com!etente JArt"culo CK6 0arant"a de
e1ecuci&n/ e>i0e 5ue la !ena e cum!la en el modo !re2ito !or
la le( JArt"culo CIK6 re!ona,ilidad !enal como fundamento de
la a!licaci&n de la !ena JArt"culo CIIK6 !ro!orcionalidad de la
!ena a la re!ona,ilidad !or el 9ec9o ( de la medida de
e0uridad a interee !',lico !redominante JArt"culo CIIIK6
funci&n retri,uti2a/ !re2enti2a/ !rotectora ( reocialiGadora de
la !ena/ ( lo fne de curaci&n/ tutela ( re9a,ilitaci&n de la
medida de e0uridad JArt"culo I@K6 a!licaci&n de la norma
0enerale del C&di0o Penal a la le(e e!eciale JArt"culo @KE
Aplicacin Espacial
La no2edad conite a5u" en ace!tar el criterio de la
u,icuidad !ara determinar el lu0ar de comii&n del delito/
!udiendo er a5uel itio en 5ue e !rodu1o la acci&n u omii&n o
el de la manifetaci&n del reultado Jart"culo *%KE
Aplicacin Teporal
1. En acatamiento del art"culo )--% incio HK de la Contituci&n
Pol"tica/ e !recri,e la a!licaci&n de Ilo m4 fa2ora,le al reo
en cao de conNicto en el tiem!o de le(e !enaleI Jart"culo
8%KE De eta manera el Pro(ecto utitu(e el !rinci!io de la
unidad de le( a!lica,le/ (a fuee la !recedente/ la
u,ecuente/ o la intermedia/ e0'n cona0ra el art"culo H%
del C&di0o Penal de #.)?/ !or el nue2o !rinci!io de la
com,inaci&n/ 5ue toma lo m4 ,eni0no 5ue ten0a cada una
de la norma ucei2aE
2. La le(e !enale tem!orale o !aa1era/ denominada a"
!or 5ue re0ir4n durante un tiem!o !redeterminado en u
!ro!io te>to/ e a!lican a todo lo
9ec9o delicti2o realiGado en la 3!oca de u 2i0encia/
aun5ue (a no etu2ieren en 2i0or al !roducire el
1uG0amiento/ al2o 5ue otra le( !recri,a de!u3 lo
contrarioE La raG&n de eta nue2a norma !ro(ectada et4 en
5ue/ de no er a"/ e cometer"a el a,urdo de anunciar la
inefcacia de la le(e tem!orale cuando/ lo delito 5ue
!re23/ fueren cometido ante la inminencia de fni5uitar el
tiem!o de u 2i0or Jart"culo $%KE
3. En cuanto al momento en el 5ue de,e coniderare cometido
un delito/ el Pro(ecto indica 5ue no e otro 5ue el
corre!ondiente a la acci&n u omii&n/ in tomar en cuenta el
intante en el 5ue e !roduGca el reultado Jart"culo .%K
Aplicacin Personal
Fund4ndoe en la i0ualdad ante la le(/ el art"culo #+%
reconoce !rerro0ati2a en raG&n de la funci&n o car0o !re2ita
en le(e o tratado internacionaleE
!ec"o Puni#le
$ases %e la Puni#ili%a%
1. Se u,ana un im!ortante 2ac"o le0ilati2o al eFalare lo
re5uiito !ara 5ue la comii&n !or omii&n !ueda lle0ar a
er cati0adaE Teniendo en ete tema como fuente al
Pro(ecto Alternati2o Alem4n de #.88 J!ar40rafo #)K ( el
C&di0o Penal de Alemania Occidental de #.H* J!ar40rafo
#-K/ el Pro(ecto de la Comii&n Re2iora Nacional !recia
5ue el omitente del im!edimento de un 9ec9o !uni,le er4
ancionado cuando ten0a el de,er le0al o 1ur"dico li,remente
ace!tado de !araliGar u realiGaci&n Jde,er de 0aranteK/ o i
9a creado un !eli0ro inminente 5ue fuere !ro!io !ara 5ue el
e2ento e !roduGca Jconducta !recedente del autorK/ iem!re
5ue la omii&n corre!onda al ti!o !enal de una comii&n
mediante un 9acer Jart"culo #-%KE
2. Nota,le inno2aci&n e la 5ue e refere al tratamiento
!rele0ilati2o del error Jart"culo #?%KE Tradicionalmente e
9an utiliGado lo t3rmino de error de 9ec9o ( error de
derec9oE La nue2a f&rmula utituti2a de error de ti!o (
error de !ro9i,ici&n indican contenido ditinto a lo
aludido con la denominacione tradicionaleE ;ientra 5ue
la e>!reione lin0O"tica anti0ua/ 9o( u!erada !or el
!ro0reo de la doctrina !enal/ !ermit"an ditin0uir entre lo
f4ctico ( lo 1ur"dico/ ocurre a9ora 5ue el error de ti!o et4
referido a todo lo elemento inte0rante del mimo/ (a
ean 2alorati2o/ f4ctico ( normati2o Jcircuntancia de
9ec9o/ 1utifcante o e>cul!anteK/ 5uedando el error de
!ro9i,ici&n 2inculado a la 2aloraci&n de la conducta frente al
ordenamiento 1ur"dico en u totalidad Jno re!ona,ilidad
!or el errorKE Si0uiendo una tendencia alemana manifetada
uniformemente en el Pro(ecto de #.8) J!ar40rafo )+/ incE )K/
en el Pro(ecto Alternati2o J!ar40rafo #./ incE #K ( en el
2i0ente C&di0o Penal de Alemania Occidental J!ar40rafo #8/
incE #K/ la mima 5ue tracendiera al Pro(ecto de C&di0o
Penal Ti!o !ara Latinoam3rica Jart"culo )H%K/ ucede 5ue el
documento !rele0ilati2o 5ue e moti2a !recri,e 5ue el
error de ti!o 2enci,le e cati0a como infracci&n cul!oa
cuando e 9allare !re2ita como tal en la le(6
reer24ndoe la !ena atenuada/ a'n !or de,a1o del m"nimo
le0al indicado !ara la infracci&n doloa/ i e tratare de un
error de !ro9i,ici&n 2enci,leE En 2erdad/ el documento
!rele0ilati2o nacional i0ue a la !ro!ueta de Ante!ro(ecto
del nue2o C&di0o Penal E!aFol de #.$- Jart"culo #H% incio
-K/ al decidire !or la atenuaci&n o,li0atoria/ no a"
facultati2a del error de !ro9i,ici&n 2enci,leE
3. En reconocimiento a la 9etero0eneidad cultural de lo
9a,itante de nuetro !a"/ !ero in recurrir a una
terminolo0"a de!ecti2a con la 5ue infeliGmente utiliG& el
IC&di0o ;a'rtuaI JIal2a1eI/ Iind"0ena emici2iliGado o de
de0radado !or la er2idum,re ( el alco9olimoIK/ el
!ro(ecto de la Comii&n Re2iora 9a dado aco0ida a una
forma e!ecial de error conocida en la doctrina como Ierror
de com!reni&n culturalmente condicionadoIE En ete
entido/ 5uien !or u cultura o cotum,re Jno a" !or
anomal"a !"5uica u otra caua de inim!uta,ilidad !re2ita
en el art"culo )+%/ incE # de ete Pro(ectoK/ comete un 9ec9o
!uni,le in er ca!aG de !oder com!render/ !or tale
moti2o/ el car4cter delictuoo de u acto o determinare de
acuerdo a ea com!reni&n/ etar4 e>ento de !enaE La
anci&n e atenuar4 i/ !or i0uale raGone/ la ca!acidad 5ue
e indica e encontrare 'nicamente diminu"da Jart"culo
#*%KE
Tentati&a
1. A diferencia del C&di0o Penal de #.)?/ en el 5ue la
atenuaci&n de la !ena !ara la tentati2a tiene nada m4 5ue
una a!licaci&n facultati2a/ en el actual Pro(ecto/ la
,eni0nidad anotada aume un entido de o,li0atoriedad !ara
el 1uG0ador Jart"culo #8%KE
2. Como conecuencia de la norma !ro!ueta en el Art"culo IC
del T"tulo Preliminar del Pro(ecto 5ue e moti2a/ te>to 5ue
eti!ula 5ue la im!oici&n de !ena &lo acontece ante la
lei&n o !ueta en !eli0ro de un ,ien 1ur"dico/ reulta 5ue
a9ora e 9a !re2ito la im!unidad de la tentati2a cuando e
a,olutamente inid&nea/ (a ea !or la inefcacia del medio
em!leado o !or la im!ro!iedad del o,1eto o,re el 5ue recae
la acci&n Jart"culo #H%KE E a" como dea!arecer4 de nuetro
ordenamiento 1ur"dico la !uni,ilidad del delito im!oi,le
J5ue e utenta en la !eli0roidad del autorK/ tanto !or no
e>itir ,ien 1ur"dico al0uno daFado o arrie0ado/ como
tam,i3n !or la falta de alarma ocialE
Causas 'ue E(ien o Aten)an la Responsa#ili%a% Penal
1. El te>to del etado de neceidad 1utifcante Jart"culo )+% incE
?K tiene u fuente en el !ar40rafo -? del C&di0o Penal
Alem4n J#.H*KE La inno2acione introducida en el tema on
la i0uiente: a diferencia del art"culo $*% incE -/ del C&di0o
Penal de #.)?/ el di!oiti2o 5ue e !ro!one 9a ido
redactado en funci&n de otro ditinto reer2ado !ara el
etado de neceidad e>cul!ante6 la amenaGa 5ueda
concretada al !eli0ro/ u!rimi3ndoe la alui&n a la amenaGa
de ufrir Iun malI/ 2oca,lo 5ue trae reminicencia morale6
el !eli0ro de,e er actual6 e am!l"a la e>imente en fa2or de
5uien con1ura el !eli0ro 5ue amenaGa a otra !erona6 el ,ien
!rote0ido de,e reultar !re!onderante re!ecto al inter3
daFado6 (/ el medio em!leado !ara 2encer el !eli0ro de,e er
adecuadoE
2. En otro numeral del Pro(ecto e trata del etado de
neceidad e>cul!ante Jart"culo )+% incE *KE Su fuente e
encuentra en el !ar40rafo -* incE #+ del C&di0o Penal
Alem4nE Contitu(e un cao e>!reo de no e>i0i,ilidad de
otra conducta 5ue e diferencia del etado de neceidad
1utifcante !or indicar en numeru clauu cu4le on lo
,iene 1ur"dico elementale/ en el entido de im!ortante/
5ue de,en er amenaGado/ a" como !or realtar la
anti1uricidad del 9ec9o/ todo lo cual e e>!lica en raG&n a
5ue el !reu!ueto de la e>clui&n de cul!a,ilidad no et4 en
la colii&n de ,iene 1ur"dico de ditinta 1erar5u"a en la 5ue
e de,a !rote0er el m4 im!ortante/ ino en el conNicto de
interee 1ur"dico de id3ntico o imilar ran0o/ en donde la
!rei&n !"5uica 9ace no e>i0i,le un com!ortamiento
adecuado a derec9oE La e0unda diferencia 5ueda
!untualiGada al e>i0ir el te>to !ro(ectado 5ue cuando la
amenaGa com!romete a otra !erona/ 3ta de,e tener
etrec9a 2inculaci&n con el 5ue act'a !or neceidadE En un
e0undo !4rrafo e dice 5ue no !rocede la e>enci&n de
re!ona,ilidad !enal Ii al a0ente !udo e>i0"rele 5ue
ace!tae o o!ortae el !eli0ro en atenci&n a la
circuntancia/ e!ecialmente cuando 9u,iee cauado el
!eli0ro o etu2iee o,li0ado !or una !articular relaci&n
1ur"dicaI/ f&rmula muc9o m4 e>!l"cita 5ue la contenida en el
art"culo $*% incE - del C&di0o Penal de #.)? JIEEEi en la
circuntancia en 5ue e 9a cometido el acto no !od"a
raGona,lemente e>i0ire del autor el acrifcio del ,ien
amenaGadoIKE
3. A'n cuando la f&rmula de la o,ediencia 1er4r5uica del
Pro(ecto Jart"culo )+% incE .K/ e e>actamente i0ual a la del
C&di0o Penal 2i0ente Jart"culo $*% incE *K/ ca,e detacar 5ue
la Comii&n Re2iora inter!reta/ 5ue con la locucione
Iorden o,li0atoriaI/ Iautoridad com!etenteI ( Ie1ercicio de
u funcioneI e alude t4citamente/ !ero de manera
ufciente/ a 5ue la orden u!erior no de,e er
manifetamente il"cita/ no iendo neceario/ en tal entido/
indicarlo a" e>!rei 2er,iE
4. La coincidencia de 2oluntade/ entre el u1eto acti2o ( el
u1eto !ai2o de un delito/ no tiene !enalmente el
i0nifcati2o 2alor 5ue otenta el acuerdo a1utado !or la
!arte en el 4rea del Derec9o Pri2adoE Sin em,ar0o/
teni3ndoe en conideraci&n 5ue en el cam!o !enal no
iem!re on !',lico lo interee ofendido/ el Pro(ecto de
la Comii&n Re2iora admite/ entre otra caua de e>enci&n
de re!ona,ilidad !enal/ el actuar con el conentimiento
24lido del titular de un ,ien 1ur"dico/ iem!re 5ue 3te ea de
li,re di!oici&n Jart"culo )+% incE #+KE
El !reente Pro(ecto/ a diferencia del IC&di0o ;a'rtuaI/
!recri,e con un car4cter facultati2o/ m4 no im!erati2o/ la
reducci&n de la !ena !or de,a1o del m"nimo le0al eFalado !ara
el 9ec9o cometido/ cuando el a0ente tu2iere m4 de #$ aFo de
edad ( meno de )# aFo de edad al momento de realiGar la
infracci&n ( !ara la !erona ma(ore de 8* aFo Jart"culo
))%KE
Autora * Participacin
1. La !ena del c&m!lice ecundario/ 5ue conforme al C&di0o
Penal en 2i0or e de atenuaci&n facultati2a/ en el Pro(ecto
5ue e moti2a reulta de o,li0atoria diminuci&n/ de,iendo
im!onere la anci&n !or de,a1o del m"nimo le0al eFalado
!ara el delito cometido Jart"culo )#%KE
2. El te>to 5ue eta,lece la re!ona,ilidad !enal de la
!erona f"ica 5ue act'an en re!reentaci&n de una
!erona 1ur"dica/ Jart"culo )H%K/ 9a ido tomado del art"culo
#*% ," del C&di0o Penal E!aFol Jadicionado !or la Le(
Or04nica $P#.$-K/ a" como tam,i3n del art"culo -#% de la
Pro!ueta del Ante!ro(ecto del Nue2o C&di0o Penal E!aFol
de #.$-E Si0uiendo/ en u ma(or !arte/ el art"culo de la
!rimera fuente citada/ el di!oiti2o !ro(ectado e>i0e 5ue
concurran en la !erona re!reentada/ m4 no
neceariamente en el re!reentante/ la condicione/
cualidade o relacione 5ue la corre!ondiente f0ura
delicti2a re5uiera !ara er u1eto acti2oE
+as Penas
La Comii&n Re2iora/ a !ear de reconocer la !otencia
crimin&0ena de la !rii&n/ conidera 5ue la !ena !ri2ati2a de
li,ertad mantiene toda2"a u actualidad como re!ueta !ara
lo delito 5ue on incuetiona,lemente 0ra2eE De eta
!remia e de!rende la ur0encia de ,ucar otra medida
ancionadora !ara er a!licada a lo delincuente de !oca
!eli0roidad/ o 5ue 9an cometido 9ec9o delictuoo 5ue no
re2iten ma(or 0ra2edadE Por otro lado/ lo ele2ado 0ato 5ue
demandan la contrucci&n ( otenimiento de un centro
!enitenciario/ o,li0an a ima0inar nue2a forma de ancione
!ara lo infractore 5ue no amenacen i0nifcati2amente la !aG
ocial ( la e0uridad colecti2aE
Clases %e Penas
1. El itema de ancione del Pro(ecto reulta !oiti2amente
inno2adorE La Comii&n Re2iora etima 9a,er !erfeccionado
la !ena !ri2ati2a de li,ertad al unifcarla Jeliminando la
!ena de internamiento/ !enitenciaria/ rele0aci&n ( !rii&nK/
( !ermitiendo ea utitu"da/ en lo cao e>!reamente
indicado/ !or otra forma de ancione 5ue no im!orten
recortar la li,ertad am,ulatoriaE No !uede ne0are la
audacia con 5ue el Pro(ecto 9a !re2ito la a!licaci&n de
!ena limitati2a de derec9o ditinta a la !ri2aci&n de la
li,ertad am,ulatoria/ !ero 9a( 5ue coniderar 5ue la dena
!o,laci&n carcelaria/ lo efecto !ernicioo de la !rii&n ( la
ecaeG de recuro !',lico !ara cu,rir la m4 elementale
neceidade 5ue e>i0e al re!ecto la condici&n 9umana/
com!elen a inda0ar !or olucione 5ue/ in er !erfecta/
contitu(an al meno un relati2o a2ance en la luc9a contra el
delitoE
2. El Pro(ecto !re23 un elenco de !ena marcadamente im!leE
La ancione on de tre clae6 !ri2ati2a de li,ertad/
retricti2a de li,ertad/ limitati2a de derec9o ( multa
Jart"culo )$%KE
3. La unifcaci&n de la !ena !ri2ati2a de li,ertad e 9a 9ec9o
i0uiendo una tendencia le0ilati2a 5ue tu2o u ori0en en el
Pro(ecto Alternati2o Alem4n de #.88 J!ar40rafo -8KE La
citada !ena e e>tiende de do d"a a )* aFo Jart"culo ).%KE
4. La !ena limitati2a de derec9o on la de !retaci&n de
er2icio a la comunidad/ la limitati2a de d"a li,re e
in9a,ilitaci&n Jart"culo -#%KE Dic9a ancione e a!lican
como aut&noma/ o como utituti2a de la !ena !ri2ati2a de
li,ertad/ cuando la !ena reem!laGada/ en criterio del
1uG0ador/ no ea u!erior a - aFo Jart"culo -)%KE La !ena de
!retaci&n de er2icio a la comunidad conite en tra,a1o
0ratuito 5ue realiGa el condenado en centro aitenciale/
ecuela/ 9o!itale/ orfanato/ etcE Jart"culo -?%KE La anci&n
limitati2a de d"a li,re im!one la o,li0aci&n de !ermanecer
lo 4,ado/ domin0o ( feriado !or un m"nimo de #+ 9ora
( un m4>imo de #8 9ora en total !or cada fn de emana/ en
lo eta,lecimiento 5ue e or0anicen con fne educati2o
Jart"culo -*%KE Tanto una como otra de la !ena limitati2a
de derec9o referida e e>tienden de #+ a #*8 1ornada de
er2icio o limitaci&n emanaleE El incum!limiento no
1utifcado de eta !enalidade tendr4 el efecto de
con2ertirla en anci&n !ri2ati2a de li,ertad/ de acuerdo a
la e5ui2alencia 5ue e !recian en el art"culo *) del
Pro(ecto Jart"culo --%KE
5. La in9a,ilitaci&n e>!erimenta im!ortante modifcacione
con re!ecto al C&di0o Penal 2i0enteE En !rimer lu0ar/ e
u!rime el car4cter !er!etuo de la in9a,ilitaci&n ( e f1a en
* aFo el m4>imo de u duraci&n Jart"culo -$%KE En e0undo
t3rmino/ el Pro(ecto !recia lo cao en 5ue la
in9a,ilitaci&n e a!licar4 como !ena acceoria/ !ermitiendo
de eta manera adecuarla a la naturaleGa del de,er
infrin0ido Jart"culo -.%KE
6. La !ena de multa e e>tiende de #+ a -8* d"a/ al2o
di!oici&n ditinta de la le( Jart"culo ?)%KE
7. La e>!atriaci&n ( la e>!uli&n del !a"/ e0'n e trate de
!eruano ( de e>tran1ero/ e a!lican de!u3 de cum!lida la
!ena !ri2ati2a de li,ertad Jart"culo -+%K/ tienen una duraci&n
m4>ima de dieG aFo ( &lo !roceden en delito 0ra2eE
Aplicacin %e la Pena
1. El !ro(ecto cona0ra el im!ortante !rinci!io de la co=
cul!a,ilidad de la ociedad en la comii&n del delito cuando
!recri,e 5ue el 1uG0ador de,er4 tener en cuenta/ al
momento de fundamentar el fallo ( determinar la !ena/ la
carencia ociale 5ue 9u,ieren afectado al a0ente Jart"culo
?$%KE En eta forma nuetra colecti2idad etar"a
reconociendo 5ue no ,rinda i0uale !oi,ilidade a todo lo
indi2iduo !ara com!ortare con adecuaci&n a lo interee
0enerale/ ace!tando una re!ona,ilidad !arcial en la
conducta delicti2a/ mea cul!a 5ue tiene el efecto de ener2ar
el derec9o de cati0ar 5ue el Etado e1erce en nom,re de la
ociedadE La Comii&n Re2iora conce!t'a 5ue la
cul!a,ilidad a la 5ue e alude/ diminu(e o dea!arece en la
mima medida en 5ue el delincuente 9a(a tenido la
o!ortunidade de com!ortare e0'n la norma de
con2i2encia ocialE
2. Una 2erdadera inno2aci&n e la conitente en la forma 5ue
de,e com!utare la detenci&n !re2enti2a en lo cao de
entencia a !ena !ri2ati2a de li,ertad de cum!limiento
efecti2oE A diferencia del car4cter facultati2o 5ue en el
C&di0o Penal 2i0ente tiene el decuento de la !rii&n ufrida
ante de dictare la condena Jart"culo ?H%K/ la Comii&n
Re2iora !ro!one 5ue la reclui&n !re2enti2a ea decontada
o,li0atoriamente de la anci&n im!ueta a raG&n de un d"a de
!ena !ri2ati2a de li,ertad !or cada d"a de detenci&n Jart"culo
?H%KE
Con&ersiones %e la Pena Pri&ati&a %e +i#erta%
El documento !rele0ilati2o 5ue e moti2a eta,lece 5ue/ en
cierto cao/ el 1uG0ador !odr4 con2ertir una !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de - aFo !or otra 5ue !uede er de multa/
!retaci&n de er2icio a la comunidad o limitaci&n de d"a
li,re Jart"culo *)%KE Si el condenado no cum!liera
in1utifcadamente con el !a0o de la multa o con la !retaci&n
del er2icio ai0nado o con la 1ornada de limitaci&n de d"a
li,re/ la con2eri&n !rocedente er4 re2ocada/ de,iendo
entonce e1ecutare la !ri2ati2a de li,ertad eFalada en la
entenciaE El decuento de la !ena no !ri2ati2a de li,ertad
cum!lida con anterioridad a la re2ocatoria e 9ar4 de acuerdo
con la e5ui2alencia eFalada Jart"culo *8%KE Tam,i3n
!roceder4 la re2ocaci&n i e 5ue/ dentro del !laGo de e1ecuci&n
de la !ena (a con2ertida/ el condenado comete un delito doloo
ancionado en la le( con !ri2aci&n de li,ertad no menor de -
aFoE En el 'ltimo cao indicado/ la re2ocatoria o!era
autom4ticamente Jart"culo *H%KE
Su!eni&n de la E1ecuci&n de la Pena
Uno de lo re5uiito !ara 5ue !roceda la u!eni&n de la
e1ecuci&n de la !ena !ri2ati2a de li,ertad conite en 5ue la
anci&n im!ueta no de,e er ma(or de ? aFoE El !laGo de
u!eni&n/ 2ale decir el t3rmino de !rue,a/ tiene un m4>imo
de - aFo Jart"culo *H%KE A diferencia del C&di0o Penal en 2i0or/
el Pro(ecto f1a la re0la de conducta a im!onere/
!reci4ndoe tam,i3n lo cao en lo 5ue e coniderar4 a la
condena como no !ronunciada Jart"culo *$% ( 8#%/
re!ecti2amenteKE
Reser&a %el ,allo Con%enatorio
Se coni0na otra inno2aci&n de im!ortancia conitente en
5ue el 1uG0ador e a,tiene de dictar la !arte reoluti2a de la
entencia en la 5ue etar"a f1ada la !enaE El !ro(ecto enumera
lo cao en 5ue o!era la reer2a del fallo condenatorio
Jart"culo 8)%K/ iendo detaca,le la circuntancia referente a
5ue el delito et3 ancionado con !ri2aci&n de li,ertad no
u!erior a - aFo/ a" como tam,i3n el re5uiito de una
!enalidad 5ue no u!ere la .+ 1ornada de !retaci&n de
er2icio a la comunidad o de limitaci&n de d"a li,reE La
re0la a im!onere en el momento de acordar la reer2a del
fallo condenatorio et4n e>!reamente contenida en un
numeral a!arte Jart"culo 8?%KE
E(encin %e Pena
Se trata de otro recuro del Pro(ecto !ara e2itar e e1ecute
la !ena !ri2ati2a de li,ertad de corta duraci&nE
La e>enci&n de !ena !rocede en lo cao en 5ue la anci&n
!ri2ati2a de li,ertad eFalada !ara el delito no ea ma(or de )
aFo/ a" como tam,i3n cuando la !ena e limitati2a de
derec9o o multa/ todo a condici&n 5ue la re!ona,ilidad del
a0ente ea m"nima Jart"culo 8$%KE La Comii&n Re2iora
ad2ierte 5ue la e>enci&n de !ena mantiene rea,io de la
com!oici&n Jacuerdo entre la !arteK/ intituto 5ue critaliG&
elementale an9elo de 1uticia ( fue ocialmente efcaG en la
medida en 5ue u!er& la 2en0anGa !ri2adaE
Re"a#ilitacin
Etando en la l"nea de la im!lifcaci&n adminitrati2a/ el
Pro(ecto !recri,e 5ue la re9a,ilitaci&n no neceita tr4mite
al0uno/ de,iendo !roducire autom4ticamente Jart"culo 8.%KE La
re9a,ilitaci&n tiene el efecto de cancelar la anotacione o
re0itro relati2o a la condena 5ue e im!uo/ lo 5ue im!orta
0uardar a,oluto ilencio re!ecto a lo antecedente
!oliciale/ 1udiciale ( !enale Jart"culo H+%KE
De las -e%i%as %e Se.uri%a%
El C&di0o Penal de #.)? inclu(& un am!lio cat4lo0o de
medida de e0uridadE No o,tante eta !re2ii&n/ la
limitacione econ&mica del Etado frenaron toda !oi,ilidad
de 5ue fueran realmente a!licadaE La Comii&n Re2iora/
conciente de eta ne0ati2a e>!eriencia/ 9a ,ucado conciliar la
a!licaci&n de eta medida con la inmediata !oi,ilidade
materiale del EtadoE En ete entido/ &lo e !re23n do
clae de medida de e0uridad: la internaci&n ( el tratamiento
am,ulatorio Jart"culo H#%KE
E(tincin %e la Accin Penal * %e la Pena
Entre toda la caua e>tinti2a merece detacare la
!recri!ci&n de la acci&n !enalE El Pro(ecto eFala 5ue eta
!recri!ci&n o!era al trancurrir el tiem!o eFalado en la le(
!ara el delito 5ue e trate/ iem!re 5ue la anci&n ea !ri2ati2a
de li,ertadE Para ilicitude 5ue tienen !ena no !ri2ati2a de
li,ertad/ la acci&n !enal !recri,e a lo - aFo Jart"culo $+%KE
Por otro lado/ e f1an lo !laGo en 5ue comienGa la
!recri!ci&n de la acci&n !enal !ara lo delito intant4neo/
continuado ( !ermanente Jart"culo $)%KE La inno2aci&n m4
im!ortante de eta materia radica en el reconocimiento del
derec9o 5ue tiene el !roceado !ara renunciar a la !recri!ci&n
de la acci&n !enal Jart"culo .#%KE
En eta forma/ e 5uiere e2itar 5ue el 1uG0ador recurra al f4cil
e>!ediente de com!utar el trancuro del tiem!o !ara reol2er un
cao en el 5ue e>itan/ a criterio del im!utado/ ufciente
elemento de 1uicio !ara moti2ar una entencia a,olutoriaE
Consecuencias Accesorias
Realtan/ !or u im!ortancia ( no2edad/ la ditinta
medida a!lica,le a la !erona 1ur"dica cuando el delito
fuera !er!etrado !or !erona naturale 5ue act'en en
e1ercicio de la acti2idade ociale o utiliGando la or0aniGaci&n
!ara
fa2orecer u ocultar la infraccione !enaleE Entre la medida
enumerada en el !ro(ecto detacamo la i0uiente: clauura
de la em!rea/ dioluci&n de la ociedad/ aociaci&n o
fundaci&n/ ( u!eni&n o !ro9i,ici&n de acti2idade Jart"culo
#+*%KE
Inno&aciones propuestas en la parte especial
La Parte E!ecial e la e>!rei&n de la a!iracione de
1uticia de la comunidad !ol"ticamente or0aniGada/ u 2alore/
al critaliGare le0ilati2amente/ ad5uieren la cate0or"a de
,iene 1ur"dico=!enaleE Efecti2amente/ &lo e elecciona/ de
la conducta ocialmente daFoa/ a5uella 5ue e !reentan
como intolera,le e i0ualmente lo interee ociale 5ue
a!areGcan 2itale !ara la colecti2idadE A5u" reide el car4cter
neceariamente fra0mentario del Derec9o PenalE
La 2aloracione 5ue el te>to !uniti2o conten0a ( la
inola(a,le neceidad de !unici&n/ l&0icamente et4n
im!re0nada de una conce!ci&n 3tica ( !ol"tica determinadaE
Ello e>!lica/ entonce/ 5ue la crii del !oder !uniti2o e
!atentiGa en la !arte e!ecial/ reonando la idea ,4ica de
la conce!cione !ol"tica e ideol&0ica 9it&ricamente
rele2anteE En eta !arte/ !or tanto/ e 9a !rocurado
etructurar la !arte e!ecial del C&di0o Penal !ara una
ociedad !luralita/ democr4tica ( a,ierta/ mu( le1o de
do0matimo morale ( e5uema monol"tico/ culturale (
!ol"ticoE
En la !arte 0eneral del Derec9o Penal e tratan el delito ( la
!ena de modo a,tractoE Al lado de la teor"a del u1eto
re!ona,le/ e analiGa la teor"a del delito ( la teor"a de la !enaE
Por el contrario/ la Parte E!ecial a,arca la e>!licaci&n
concreta de lo delito ( la !ena corre!ondiente/ e decir/
la caracter"tica e!ec"fca de cada 9ec9o delictuoo ( el
marco !enal 5ue le corre!ondeE Su contenido !rinci!al lo
contitu(en lo ti!o le0aleE Por ello el tratamiento de la
ti!icidad en la Parte :eneral tiene una a!licaci&n i0nifcati2a
!ara la Parte E!ecialE El alcance ( dearrollo dado a la
ti!icidad como nota del delito re!ercutir4 directamente en el
an4lii de cada uno de lo ti!o le0ale ( en u itematiGaci&nE
El ti!o le0al contitu(e/ !or ende/ el e1e !rinci!al de la Parte
E!ecial/ aumiendo funci&n 0arantiGadora/ indiciaria (
moti2adoraE
La Parte E!ecial del nue2o C&di0o Penal contiene nue2o ti!o
le0ale a" como inno2acione de car4cter t3cnico=1ur"dico en
la f0ura tradicionale/ en relaci&n al de #.)?E Con la
fnalidad de determinar materialmente ( ordenar lo ti!o
le0ale/ e 9a tenido como criterio itematiGador al ,ien
1ur"dico:
1. En ete orden de idea/ dentro del T"tulo de lo Delito contra
la Cida/ el Cuer!o ( la Salud/ e u!rime el t3rmino
IintencionalmenteI en el delito de 9omicidio/ coniderado en el
C&di0o anterior !ara 9acer realmente el a!ecto u,1eti2o6 e
9ace menci&n e>!rea al acendiente o decendiente ado!ti2o (
al concu,ino como u1eto !ai2o en el delito de !arricidio6 e
inclu(e al 9omicidio !iadoo como delito conitente en matar a
un enfermo incura,le 5uien le olicita al autor/ de manera
e>!rea ( conciente/ 5ue le 5uite la 2ida !ara !oner fn a u
intolera,le doloreE Tam,i3n dentro del mimo t"tulo/ el
C&di0o Penal !re23
como delito el a,orto entimental Jo 3ticoK ( el eu0en3icoE
De eta manera e !rote0e el derec9o a la 2ida del er en
formaci&n/ am!arado contitucionalmente Jart"culo )% incE #K
!ue al 5ue et4 !or nacer e le conidera nacido !ara todo
cuando le fa2oreceE
2. La conideraci&n del delito de :enocidio en el C&di0o Penal
!lama lo !re2ito !or la Con2enci&n !ara la Pre2enci&n ( la
Sanci&n del Delito de :enocidio de #.?$/ a!ro,ada en el
Per' en #.*./ cum!liendo con lo di!ueto con la
Contituci&n Pol"tica 5ue !ro9",e la dicriminaci&n !or raG&n
de e>o/ raGa/ reli0i&n/ o!ini&n o idiomaE En ete delito e
ataca al er 9umano 0lo,al e internacionalmente6 de a9" la
e!ecial im!ortancia !ara el Derec9o InternacionalE Se ataca
al u1eto en cuanto !erona ( e le trata de detruir en toda
la dimenione/ le04ndole !or medio de e>terminio/ u
e>itencia/ !oici&n/ dearrollo e 9itoriaE Todo u ,iene
!eronal"imo on afectadoE
3. Dentro de un olo T"tulo e inclu(en lo di2ero delito
contra la Li,ertad Indi2idual/ entre ello lo delito de
2iolaci&n de la intimidadE La !rotecci&n del derec9o a la
intimidad tiene reconocimiento de car4cter uni2eral dede
5ue la !ro!ia Declaraci&n Uni2eral de lo Derec9o
<umano afrma 5ue Inadie er4 o,1eto de in0erencia
ar,itraria en u 2ida !ri2ada/ u domicilio o u
corre!ondencia/ ni ata5ue a u 9onra ni a u re!utaci&nIE
Se anciona/ aimimo/ lo delito de 2iolaci&n de la li,ertad
de e>!rei&n/ 5ue e un ,ien 1ur"dico 5ue tiene !rotecci&n
contitucionalE
4. Lo delito de 2iolaci&n de la li,ertad de tra,a1o contitu(en
la materialiGaci&n de la !rotecci&n contitucional de lo
derec9o la,orale en el C&di0o PenalE Nuetra le(
fundamental eta,lece 5ue en toda relaci&n la,oral e
!ro9",e cual5uier condici&n 5ue im!ida el e1ercicio de lo
derec9o contitucionale de lo tra,a1adore o 5ue
deconoGca o re,a1e u di0nidad ( 5ue nadie !uede er
o,li0ado a !retar tra,a1o !eronal in u li,re
conentimiento ( in la de,ida retri,uci&n Jart"culo ?)%KE En
ete Ca!"tulo e re!rimen/ entre otra conducta/ lo
atentado contra la li,ertad de indicaliGaci&n6 el com!eler al
tra,a1ador a la,orar in la de,ida retri,uci&n o in la
condicione de e0uridad e 9i0iene indutriale6 el o,li0ar a
otro a cele,rar contrato de tra,a1o a ad5uirir materia
!rima o !roducto indutriale o a0r"cola6 la retenci&n
inde,ida de la remuneracione o indemniGacione de lo
tra,a1adore6 el incum!limiento de la reolucione
conentida o e1ecutoriada de la autoridad adminitrati2a
de tra,a1o ( la ditori&n doloa de la !roducci&nE
5. El nue2o C&di0o Penal !re23 un con1unto de conducta 5ue
atentan contra lo derec9o intelectualeE A"/ lo ti!o
le0ale 5ue contienen lo delito contra lo derec9o de
autor ( contra la !ro!iedad indutrial ,ucan !re2enir (
ancionar conducta 5ue atentan contra ,iene 1ur"dico con
utento contitucional cuale on/ lo derec9o del autor (
del in2entorE La Contituci&n Pol"tica/ dentro de lo derec9o
fundamentale de la !erona/ a,arca el derec9o a la li,ertad
de creaci&n art"tica ( cient"fca6 ( del Ca!"tulo referido a la
!ro!iedad/ afrma 5ue el Etado 0arantiGa lo derec9o del
autor ( del in2entor a u re!ecti2a o,ra (
creacione !or el tiem!o ( en la condicione 5ue la le(
eFalaE :arantiGa/ aimimo/ lo nom,re/ marca/ dieFo/
modelo indutriale ( mercantileE
6. La conducta 5ue 2ulneran lo ,iene culturale on
re!rimido en el T"tulo de lo Delito contra el Patrimonio
CulturalE Dada nuetra ri5ueGa cultural ( nuetra tradici&n
milenaria/ en el Pre4m,ulo de la Contituci&n Pol"tica e
eta,leci& como !rinci!io la defena del !atrimonio cultural
de la PatriaE En el te>to de nuetra norma 1ur"dica
fundamental e e>!rea 5ue lo (acimiento ( reto
ar5ueol&0ico/ contruccione/ o,1eto art"tico (
tetimonio de 2alor 9it&rico/ declarado !atrimonio
cultural de la Naci&n/ et4n ,a1o el am!aro del EtadoE La
Le( re0ula u coner2aci&n/ retauraci&n/ mantenimiento (
retituci&nE Por ello e 9ace neceario la re!rei&n de
conducta de!redadora de lo (acimiento ar5ueol&0ico
!re9i!4nico/ u tr4fco ile0al ( otra lei2a a dic9o ,ien
1ur"dicoE
7. La Le( !enal no !od"a !ermanecer ineni,le ante la
e2oluci&n ( com!le1idad de la acti2idad econ&mica entendida
como un ordenE Con ,aamento contitucional/ el nue2o
C&di0o Penal no !recinde de la re!rei&n de lo delito 5ue
atentan contra el orden econ&micoE Nuetra norma
fundamental 0arantiGa el !luralimo econ&mico ( la
econom"a ocial de mercado/ !rinci!io 5ue de,en 0uardar
concordancia con el inter3 ocialE Aimimo e eta,lece la
!romoci&n !or !arte del Etado del dearrollo econ&mico (
ocial mediante el incremento de la !roducci&n ( de la
!roducti2idad ( la racional utiliGaci&n de lo recuroE El
itema/ !or tanto/ tiene como o,1eti2o fundamental el
,ienetar 0eneralE La delincuencia econ&mica atenta contra
ete ordenamiento 5ue reulta fundamental !ara la
atifacci&n de la neceidade de todo lo indi2iduo de la
ociedad (/ !or ello/ de,e re!rimireE En eta orientaci&n el
C&di0o Penal dedica un T"tulo al tratamiento de lo Delito
contra el Orden Econ&micoE Se !re23n como delicti2a
conducta mono!&lica/ oli0o!&lica ( !r4ctica ( acuerdo
retricti2o de la com!etencia en la acti2idad comercial
mercantilE El ,ien 1ur"dico !rote0ido e/ entonce la li,re
com!etenciaE Dentro de lo delito contra el orden
econ&mico tam,i3n e inclu(en/ en otro Ca!"tulo/ el
aca!aramiento/ la e!eculaci&n ( la adulteraci&n 5ue
anteriormente e re0ula,an en una le( e!ecialE
8. Otro ru,ro inno2ador lo contitu(en lo Delito contra el
Orden FinancieroE En ete Ca!"tulo e !retende !rote0er la
le(e/ norma ( re0ulacione 2inculada al itema
fnanciero6 e ,uca !rote0erla de accione u omiione 5ue
la 2ulnerenE El mandato contitucional e claro al !reciar
5ue la acti2idad ,ancaria/ fnanciera ( de e0uro cum!le
una funci&n ocial de a!o(o a la econom"a del !a" ( no
!uede er o,1eto de mono!olio !ri2ado directa ni
indirectamenteE E m4/ la le( eta,lece lo re5uiito/
o,li0acione/ 0arant"a ( limitacione a la em!rea
re!ecti2aE El Etado no !uede !ermanecer indiferente ante
la ine0uridad ( tan0i,ilidad de lo a9orro de la !o,laci&n
a" como de la adecuada adminitraci&n de dic9o recuro (
fondoE Se a!ira/ !ue/ a la correcta ( eria colocaci&n de
lo cr3ditoE El itema fnanciero contitu(e a" la columna
2erte,ral 5ue otiene la acti2idad econ&mica del EtadoE
La acti2idad fnanciera a!o(a el dearrollo de la econom"a
de la di2era re0ione ( de todo lo ectore econ&mico
de la !o,laci&n de acuerdo con lo !lane de dearrolloE Se
!ro9",en lo mono!olio !ri2ado directo e indirecto ( la
em!rea et4n u1eta a re5uiito/ o,li0acione/ 0arant"a
( limitacione eta,lecida !or le(E E la Su!erintendencia de
Banca ( Se0uro la intituci&n 5ue en re!reentaci&n del
Etado e1erce el control de la em!rea ,ancaria/
fnanciera/ de e0uro ( la dem4 5ue o!eran con fondo
del !',lico/ ( el Banco Central de Reer2a el ente 5ue re0ula
la moneda ( el cr3dito del itema FinancieroE
El C&di0o Penal !re23 conducta contra el itema
fnanciero/ dede dentro como fuera de 3lE La concentraci&n
de cr3dito 5ue deri2en en inol2encia ( li5uidaci&n/ la
ne0ati2a a !ro!orcionar informaci&n o 9acerlo falamente
con el o,1eti2o de ocultar ituacione de inol2encia o
ili5uideG/ la ile0alidad o informalidad fnanciera/ on al0una
de la conducta !uni,leE
9. El C&di0o !reenta otra inno2aci&n cuando e refere a lo
Delito contra el Orden ;onetarioE Se tralada a ete T"tulo
la f0ura u,icada en el C&di0o de #.)? ,a1o el de
Falifcaci&n de ;oneda e introduce al0uno ti!o le0ale
relacionado con ituacione 5ue atentan contra el orden
monetario eta,lecido !or la !ro!ia Contituci&n Pol"ticaE
Nuetra norma fundamental eta,lece 5ue la Le( determina
el itema monetario de la Re!',lica ( 5ue el Banco Central
de Reer2a cum!le !or dele0aci&n del Etado la tarea de
emitir ,illete ( acuFar moneda/ adem4 de re0ular la
moneda/ defender la eta,ilidad monetaria ( adminitrar la
reer2a internacionaleE
10. El tr4fco il"cito de dro0a/ anteriormente com!rendido en
una le( e!ecial/ a9ora e inclu"do dentro de lo delito
contra la alud !',licaE Lo 5ue e !retende !rote0er e/
!reciamente/ la alud !',licaE Re!ecto de la le0ilaci&n
anterior/ el C&di0o/ adem4 de 2ariaci&n en cuanto a la
!enalidad de lo ti!o le0ale/ !recia 5ue la !oei&n de
dro0a !ara 5ue ea delito/ de,e tener como fnalidad el
tr4fcoE Se eta,lece/ adem4/ criterio !ara determinar i la
dro0a !oe"da tiene como fnalidad el conumo: correlaci&n
!eo=doi/ !ureGa de la dro0a ( a!re9eni&n de la mimaE
Tam,i3n e re!rime el fa2orecimiento al culti2oE
11. La Contituci&n Pol"tica e contundente al eFalar 5ue todo
tenemo el derec9o de 9a,itar en un am,iente aluda,le/
ecol&0icamente e5uili,rado ( adecuado !ara el dearrollo de
la 2ida ( la !reer2aci&n del !aia1e ( la naturaleGa ( 5ue
todo tenemo el de,er de coner2ar dic9o am,ienteE
Adem4 el Etado et4 o,li0ado a !re2enir ( controlar la
contaminaci&n am,ientalE Con ete o,1eti2o !rotector/ el
C&di0o Penal !re23 lo delito contra lo recuro naturale
( el medio am,ienteE El medio am,iente contitu(e un ,ien
1ur"dico de car4cter ocio econ&mico/ (a 5ue a,arca toda la
condicione necearia !ara el dearrollo de la !erona en
u a!ecto ociale ( econ&micoE Su !rotecci&n e un
elemento fundamental de la e>itencia ( u!er2i2encia del
mundoE Lo controle ociale e>tra!enale ( una adecuada
le0ilaci&n adminitrati2a al re!ecto/ de,er4n o!erar 1unto
al C&di0o PenalE
Toda acti2idad 9umana !or " mima e contaminante
m4>ime i e indutrialE Por ello/ a fn de eta,lecer un
criterio 5ue com!ati,ilice la e>!lotaci&n indutrial con la
!rotecci&n del medio am,iente/ el C&di0o Penal !recia 5ue
el acto contaminante de,e o,re!aar lo l"mite
eta,lecido !ara 5ue contitu(a delitoE
12. En orden a !reer2ar el Etado democr4tico ( ocial 5ue
eta,lece nuetra Contituci&n Pol"tica/ e re!rime el delito
de terrorimo 5ue a9ora ocu!a un Ca!"tulo dentro de lo
Delito contra la Tran5uilidad P',licaE En eta materia lo
rele2ante e la u!rei&n de la e5ui!araci&n de lo autore (
c&m!lice a efecto de la determinaci&n de la !ena 5ue
eta,lec"a la le0ilaci&n anterior ( 5ue reulta,a 2iolatoria
de lo !rinci!io fundamentale del Derec9o PenalE
En ete T"tulo e !re23 la f0ura del arre!entimiento de
!erona u1eta o no a in2eti0aci&n !olicial o 1udicial o 5ue
et3n cum!liendo !ena/ 9ec9o 5ue 0enera/ e0'n ea el cao/
la reducci&n/ e>enci&n o remii&n de la !enaE
Tam,i3n e ti!ifcan como delicti2a la dea!arici&n
forGada de !erona !or !arte de funcionario o er2idor
!',lico ( a lo 5ue no ten0an dic9a condici&n !ero 5ue
act'en ,a1o &rdene de funcionarioE De eta manera e
!rote0e a la !erona de conducta atentatoria contra lo
Derec9o <umanoE
13. Lo Delito Tri,utario contitu(en otra inno2aci&n 5ue
!reenta el nue2o te>to !uniti2oE Contitucionalmente todo
lo ciudadano tienen el de,er de !a0ar lo tri,uto 5ue le
corre!onden ( de o!ortar e5uitati2amente la car0a
eta,lecida !or la le( !ara el otenimiento de lo er2icio
!',lico Jart"culo HH%KE Adem4/ el !a0o de tri,uto a" como
u u!rei&n o modifcaci&n ( la concei&n de e>oneracione
( otro ,enefcio tri,utario et4n re0ulado !or la le(E Por
ello/ el C&di0o Penal re!rime a la !erona 5ue realicen
conducta contituti2a del delito de contra,ando/ la
defraudaci&n de renta de aduana/ la defraudaci&n
tri,utaria ( la ela,oraci&n ( comercio clandetino de
!roductoE
14. Entre la f0ura 5ue 9an ido u!rimida re!ecto de la
le0ilaci&n !enal anterior/ et4n lo delito de riFa/ duelo/
adulterio ( !irater"a mar"timaE La raG&n de la dicriminaci&n
radica en 5ue !ara 5ue una conducta contitu(a delito/ de,e
leionar o !oner en !eli0ro un ,ien 1ur"dicoE En eto cao
no e 2ulneran ,iene 1ur"dicoE
Reinci%encia * !a#ituali%a%
Reulta im!erati2o connotar la raGone !rinci!ale !or la
5ue la Comii&n Re2iora decidi& !rocri,ir del Pro(ecto de
C&di0o Penal/ lo intituto !enale de la reincidencia ( la
9a,itualidadE <o( no reulta 24lido/ en 2erdad/ coner2ar en
nuetro ordenamiento 1ur"dico eta forma a,errante de
cati0ar 5ue utentan u e2eridad en el modo de 2ida de un
indi2iduo Jderec9o !enal de autorKE La Comii&n Re2iora
etima 5ue carece de l&0ica/ 9umanidad ( entido 1ur"dico/ el
incremento utanti2o de la !ena corre!ondiente a un nue2o
delito/ 2"a la
reincidencia o 9a,itualidad/ in otro fundamento 5ue la
e>itencia de una o 2aria condena !recedente/ !or lo dem4/
de,idamente e1ecutadaE Dentro de ete raGonamiento/ cati0ar
a una !erona tomando en cuenta u delito anteriore/ cu(a
conecuencia !enale (a 9a atifec9o/ conlle2a una 2iolaci&n
del !rinci!io Non ,i in idem Jnadie !uede er 1uG0ado do
2ece !or un mimo delitoK/ el mimo 5ue e encuentra
cona0rado en el art"culo )--% incE ## de la Carta Pol"ticaE La
e>!eriencia 9a demotrado 5ue la draticidad de la !ena
im!ueta en nom,re de la reincidencia ( 9a,itualidad/ no 9an
er2ido !ara atemoriGar/ de conformidad con criterio de
!re2enci&n 0eneral/ todo lo cual 9a lle2ado a la Comii&n
Re2iora a no incluir en el documento !ro(ectado ete reGa0o
de lo 2ie1o tiem!o del derec9o de cati0ar ( 5ue el
!oiti2imo !eli0roita au!ici& con el fn de recomendar la
a!licaci&n de medida eliminatoria ( de e0re0aci&n ocialE
Lima/ A,ril de #..#E
;IE;BROS DE LA CO;ISION RECISORA
DrE Ba2ier ALCA ORLANDINI
PRESIDENTE
Re!reentante del Senado de la Re!',lica
DrE Lui :ADDOLO ;IANI
DrE A,al&n ALARCON BRACO DE RUEDA
DrE :il,erto CABANILLAS BARRANTES
Re!reentante de la C4mara de Di!utado
DrE Eduardo LOPED T<ERESE
DrE Bo3 BAFFI:O TORRE
DrE Carlo ESPINODA CILLANUECA
Re!reentante del Poder Budicial
DrE Pedro ;ENDED BURADO
Re!reentante del ;initerio P',lico
DrE Buan PORTOCARRERO <IDAL:O
Re!reentante del ;initerio de Buticia
DrE Lui BRA;ONT ARIAS
Re!reentante del Cole0io de A,o0ado de Lima
DrE Lui LOPED PERED
Re!reentante de la Federaci&n Nacional
de Cole0io de A,o0ado del Per'
CDIGO PENAL
TITULO PRELIMINAR
PRINCIPIOS /ENERA+ES
Artculo I.0 O$1ETO DE+ C2DI/O
Ete C&di0o tiene !or o,1eto la !re2enci&n de delito ( falta
como medio !rotector de la !erona 9umana ( de la ociedadE
Artculo II.0 PRINCIPIO DE +E/A+IDAD
Nadie er4 ancionado !or un acto no !re2ito como delito o
falta !or la le( 2i0ente al momento de u comii&n/ ni ometido
a !ena o medida de e0uridad 5ue no e encuentren
eta,lecida en ellaE
Artculo III.0 INAP+ICA$I+IDAD DE +A ANA+O/3A
No e !ermitida la analo0"a !ara califcar el 9ec9o como delito
o falta/ defnir un etado de !eli0roidad o determinar la !ena o
medida de e0uridad 5ue le corre!ondeE
Artculo I4.0 PRINCIPIO DE +ESI4IDAD
La !ena/ neceariamente/ !recia de la lei&n o !ueta en
!eli0ro de ,iene 1ur"dico tutelado !or la le(E
Artculo 4.0 PRINCIPIO DE 1URISDICCIONA+IDAD
S&lo el BueG com!etente !uede im!oner !ena o medida de
e0uridad6 ( no !uede 9acerlo ino en la forma eta,lecida en
la le(E
Artculo 4I.0 PRINCIPIO DE /ARANT3A DE
E1ECUCI2N
No !uede e1ecutare !ena al0una en otra forma 5ue la !recrita
!or la le( ( re0lamento 5ue la dearrollenE En todo cao/ la
e1ecuci&n de la !ena er4 inter2enida 1udicialmenteE
Artculo 4II.0 PRINCIPIO DE RESPONSA$I+IDAD
PENA+
La !ena re5uiere de la re!ona,ilidad !enal del autorE 7ueda
!recrita toda forma de re!ona,ilidad o,1eti2aE
Artculo 4III.0 PROPORCIONA+IDAD DE +AS
SANCIONES
567
La !ena no !uede o,re!aar la re!ona,ilidad !or el 9ec9oE
Eta norma no ri0e en cao de reincidencia ni de 9a,itualidad
del a0ente al delitoE La medida de e0uridad &lo !uede er
ordenada !or interee !',lico !redominanteE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo # de la Le( NR )$H-+/ !u,licada el
#-P+*P)++8E
Artculo I8.0 ,INES DE +A PENA 9 -EDIDAS DE
SE/URIDAD
La !ena tiene funci&n !re2enti2a/ !rotectora ( reocialiGadoraE
La medida de e0uridad !eri0uen fne de curaci&n/ tutela (
re9a,ilitaci&nE
Artculo 8.0 AP+ICACI2N SUP+ETORIA DE +A +E9
PENA+
La norma 0enerale de ete C&di0o on a!lica,le a lo
9ec9o !uni,le !re2ito en le(e e!ecialeE
LIBRO PRIMERO
PARTE /ENERA+
TITU+O I
DE +A +E9 PENA+
CAPITU+O I
AP+ICACI2N ESPACIA+
Art. 1.- PRINCIPIO DE TERRITORIA+IDAD :
PRINCIPIO DE NACIONA+IDAD
La Le( Penal !eruana e a!lica a todo el 5ue comete un 9ec9o
!uni,le en el territorio de la Re!',lica/ al2o la e>ce!cione
contenida en el Derec9o InternacionalE
Tam,i3n e a!lica a lo 9ec9o !uni,le cometido en:
1. La na2e o aerona2e nacionale !',lica/ en donde e
encuentren6 (/
2. La na2e o aerona2e nacionale !ri2ada/ 5ue e
encuentren en alta mar o en e!acio a3reo donde nin0'n
Etado e1erGa o,eran"aE
Art. 2.- PRINCIPIO DE E8TRATERRITORIA+IDAD;
PRINCIPIO REA+ O DE DE,ENSA 9 PRINCIPIO DE
PERSONA+IDAD ACTI4A 9 PASI4A
La Le( Penal !eruana e a!lica a todo delito cometido en el
e>tran1ero/ cuando:
1. El a0ente e funcionario o er2idor !',lico en deem!eFo de
u car0o6
2. Atenta contra la e0uridad o la tran5uilidad !',lica o e
traten de conducta ti!ifcada como la2ado de acti2o/
iem!re 5ue !roduGcan u efecto en el territorio de la
Re!',lica6
3. A0ra2ia al Etado ( la defena nacional6 a lo Podere del
Etado ( el orden contitucional o al orden monetario6
4. E !er!etrado contra !eruano o !or !eruano ( el delito et3
!re2ito como uce!ti,le de e>tradici&n e0'n la le(
!eruana/ iem!re 5ue ea !uni,le tam,i3n en el Etado en
5ue e cometi& ( el a0ente in0rea de cual5uier manera al
territorio de la Re!',lica6
5. El Per' et4 o,li0ado a re!rimir conforme a tratado
internacionale
567

Art. 3.- PRINCIPIO DE REPRESENTACI2N
La Le( Penal !eruana !odr4 a!licare cuando/ olicitada la
e>tradici&n/ no e entre0ue al a0ente a la autoridad com!etente
de un Etado e>tran1eroE
Art. 4.- E8CEPCIONES A+ PRINCIPIO DE
E8TRATERRITORIA+IDAD
La di!oicione contenida en el art"culo )%/ incio )/ -/ ? (
*/ no e a!lican:
1. Cuando e 9a e>tin0uido la acci&n !enal conforme a una u
otra le0ilaci&n6
2. Cuando e trata de delito !ol"tico o 9ec9o cone>o con
ello6 (/
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R del Decreto Le0ilati2o nR .$)/
!u,licado el ))P+HP)++HE
3. Cuando el !roceado 9a ido a,uelto en el e>tran1ero o el
condenado 9a cum!lido la !ena o 3ta e 9alla !recrita o
remitidaE
Si el a0ente no 9a cum!lido totalmente la !ena im!ueta/
!uede reno2are el !roceo ante lo tri,unale de la
Re!',lica/ !ero e com!utar4 la !arte de la !ena cum!lidaE
Art. 5.- PRINCIPIO DE U$ICUIDAD
El lu0ar de comii&n de un delito e a5u3l en el cual el autor o
!art"ci!e 9a actuado u omitido la o,li0aci&n de actuar o en el
5ue e !roducen u efectoE
CAPITU+O II
AP+ICACI2N TE-PORA+
Art. 6.- PRINCIPIO DE CO-$INACI2N
La Le( Penal a!lica,le e la 2i0ente en el momento de la
comii&n del 9ec9o !uni,leE No o,tante/ e a!licar4 la m4
fa2ora,le al reo/ en cao de conNicto en el tiem!o de le(e
!enaleE
Si durante la e1ecuci&n de la anci&n e dictare una le( m4
fa2ora,le al condenado/ el BueG utituir4 la anci&n im!ueta
!or la 5ue corre!onda/ conforme a la nue2a le(E
Art. 7.- PRINCIPIO DE RETROACTI4IDAD $ENI/NA
Si/ e0'n la nue2a le(/ el 9ec9o ancionado en una norma
anterior de1a de er !uni,le/ la !ena im!ueta ( u efecto e
e>tin0uen de !leno derec9oE
Art. 8.- +E9ES TE-PORA+ES
La le(e detinada a re0ir &lo durante un tiem!o
determinado e a!lican a todo lo 9ec9o cometido durante
u 2i0encia/ aun5ue (a no etu2ieren en 2i0or/ al2o di!oici&n
en contrarioE
Art. 9.- -O-ENTO DE CO-ISI2N DE+ DE+ITO
El momento de la comii&n de un delito e a5u3l en el cual el
autor o !art"ci!e 9a actuado u omitido la o,li0aci&n de actuar/
inde!endientemente del momento en 5ue el reultado e
!roduGcaE
CAPITU+O III
AP+ICACI2N PERSONA+
Art. 10.- PRINCIPIO DE I/UA+DAD ANTE +A +E9
Le( Penal e a!lica con i0ualdadE La !rerro0ati2a 5ue !or
raG&n de la funci&n o car0o e reconocen a cierta !erona/
9a,r4n de etar ta>ati2amente !re2ita en la le(e o tratado
internacionaleE
TITU+O II
DE+ !EC!O PUNI$+E
CAPITU+O I
$ASES DE +A PUNI$I+IDAD
Art. 11.- DE+ITOS 9 ,A+TAS
Son delito ( falta la accione u omiione doloa o cul!oa
!enada !or la le(E
Art. 12.- DE+ITO DO+OSO 9 CU+POSO
La !ena eta,lecida !or la le( e a!lican iem!re al a0ente
de infracci&n doloaE El a0ente de infracci&n cul!oa e !uni,le
en lo cao e>!reamente eta,lecido !or la le(E
Art. 13.- DE+ITO DE CO-ISI2N POR O-ISI2N
El 5ue omite im!edir la realiGaci&n del 9ec9o !uni,le er4
ancionado:
1. Si tiene el de,er 1ur"dico de im!edirlo o i crea un !eli0ro
inminente 5ue fuera !ro!io !ara !roducirlo6 (
567

2. Si la omii&n corre!onde a la realiGaci&n del ti!o !enal
mediante un 9acerE
La !ena del omio !odr4 er atenuadaE
Art. 14.- ERROR DE TIPO 9 ERROR DE
PRO!I$ICI2N
El error o,re un elemento del ti!o !enal o re!ecto a una
circuntancia 5ue a0ra2e la !ena/ i e in2enci,le/ e>clu(e la
re!ona,ilidad o la a0ra2aci&nE Si fuere 2enci,le/ la infracci&n
er4 cati0ada como cul!oa cuando e 9allare !re2ita como
tal en la le(E
El error in2enci,le o,re la ilicitud del 9ec9o contituti2o de la
infracci&n !enal/ e>clu(e la re!ona,ilidadE Si el error fuere
2enci,le e atenuar4 la !enaE
Art. 15.- ERROR DE CO-PRENSI2N
CU+TURA+-ENTE CONDICIONADO
El 5ue !or u cultura o cotum,re comete un 9ec9o !uni,le
in !oder com!render el car4cter delictuoo de u acto o
determinare de acuerdo a ea com!reni&n/ er4 e>imido de
re!ona,ilidadE Cuando !or i0ual raG&n/ ea !oi,ilidad e
9alla diminuida/ e atenuar4 la !enaE
CAPITU+O II
TENTATI4A
Art. 16.- TENTATI4A
En la tentati2a el a0ente comienGa la e1ecuci&n de un delito/ 5ue
decidi& cometer/ in conumarloE El BueG re!rimir4 la tentati2a
diminu(endo !rudencialmente la !enaE
JQK
Incio modifcado e0'n el art"culo 'nico de la Le( nR )88$)/ !u,licada el
##P##P#..8
Art. 17.- TENTATI4A INID2NEA O DE+ITO
I-POSI$+E
No e !uni,le la tentati2a cuando e im!oi,le la conumaci&n
del delito/ !or la inefcacia a,oluta del medio em!leado o
a,oluta im!ro!iedad del o,1etoE
Art. 18.- DESISTI-IENTO 4O+UNTARIO
Si el a0ente deite 2oluntariamente de !roe0uir lo acto de
e1ecuci&n del delito o im!ide 5ue e !roduGca el reultado/ er4
!enado &lo cuando lo acto !racticado contitu(en !or "
otro delitoE
Art. 19.- I-PUNIDAD DE+ ARREPENTI-IENTO
ACTI4O EN COPARTICIPACI2N
Si 2ario a0ente !artici!an en el 9ec9o/ no e !uni,le la
tentati2a de a5u3l 5ue 2oluntariamente im!idiera el reultado/
ni la de a5u3l 5ue e eforGara eriamente !or im!edir la
e1ecuci&n del delito aun5ue lo otro !art"ci!e !roi0an en u
e1ecuci&n o conumaci&nE
CAPITU+O III
CAUSAS <UE E8I-EN O ATEN=AN +A
RESPONSA$I+IDAD
PENA+
Art. 20.- CAUSAS E8I-ENTES
Et4 e>ento de re!ona,ilidad !enal:
1. El 5ue !or anomal"a "5uica/ 0ra2e alteraci&n de la
conciencia o !or ufrir alteracione en la !erce!ci&n/ 5ue
afectan 0ra2emente u conce!to de la realidad/ no !oea la
facultad de com!render el car4cter delictuoo de u acto o
!ara determinare e0'n eta com!reni&n6
2. El menor de #$ aFo6
567

3. El 5ue o,ra en defena de ,iene 1ur"dico !ro!io o de
tercero/ iem!re 5ue concurran la circuntancia
i0uiente:
1) A0rei&n ile0"tima6
2) Neceidad racional del medio em!leado !ara im!edirla o
re!elerlaE Se e>clu(e !ara la 2aloraci&n de ete re5uiito el
criterio de !ro!orcionalidad de medio/ conider4ndoe en
u lu0ar/ entre otra circuntancia/ la intenidad (
!eli0roidad de la a0rei&n/ la forma de !roceder del
a0reor ( lo medio de 5ue e di!on0a !ara la defenaE
5667

3) Falta de !ro2ocaci&n ufciente de 5uien 9ace la defena6
4. El 5ue/ ante un !eli0ro actual e inu!era,le de otro modo/ 5ue
amenace la 2ida/ la inte0ridad cor!oral/ la li,ertad u otro ,ien
1ur"dico/ realiGa un 9ec9o detinado a con1urar dic9o !eli0ro de
" o de otro/ iem!re 5ue concurran lo i0uiente re5uiito:
1) Cuando de la a!reciaci&n de lo ,iene 1ur"dico en conNicto
afectado ( de la intenidad del !eli0ro 5ue amenaGa/ el ,ien
!rote0ido reulta !redominante o,re el inter3 daFado6 (
2) Cuando e em!lee un medio adecuado !ara 2encer el
!eli0ro6
JQK
Incio utituido e0'n el art"culo -R de la Le( nR )8??H/
!u,licada el )#P+?P#..*E
JQQK
Literal modifcado e0'n el ArtE #R de
la Le( nR )H.-8/ !u,licada el #)P+)P)++-E
5. El 5ue/ ante un !eli0ro actual ( no e2ita,le de otro modo/ 5ue
i0nif5ue una amenaGa !ara la 2ida/ la inte0ridad cor!oral o la
li,ertad/ realiGa un 9ec9o anti1ur"dico !ara ale1ar el !eli0ro de
" mimo o de una !erona con 5uien tiene etrec9a
2inculaci&nE
No !rocede eta e>enci&n i al a0ente !udo e>i0"rele 5ue
ace!tae o o!ortae el !eli0ro en atenci&n a la
circuntancia6 e!ecialmente/ i cau& el !eli0ro o etu2iee
o,li0ado !or una !articular relaci&n 1ur"dica6
6. El 5ue o,ra !or una fuerGa f"ica irreiti,le !ro2eniente de un
tercero o de la naturaleGa6
7. El 5ue o,ra com!elido !or miedo inu!era,le de un mal i0ual o
ma(or6
8. El 5ue o,ra !or di!oici&n de la le(/ en cum!limiento de un
de,er o en el e1ercicio le0"timo de un derec9o/ ofcio o car0o6
567

9. El 5ue o,ra !or orden o,li0atoria de autoridad com!etente/
e>!edida en e1ercicio de u funcione6
10. El 5ue act'a con el conentimiento 24lido del titular de un ,ien
1ur"dico de li,re di!oici&n6
11. El !eronal de la FuerGa Armada ( de la Polic"a Nacional
5ue/ en el cum!limiento de u de,er ( en uo de u arma u
otro medio de defena/ caue
leione o muerteE
5667
Art. 21.- RESPONSA$I+IDAD ATENUADA
En lo cao del art"culo )+R/ cuando no concurra al0uno de lo
re5uiito neceario !ara 9acer dea!arecer totalmente la
re!ona,ilidad/ el BueG !odr4 diminuir !rudencialmente la
!ena 9ata l"mite inferiore al m"nimo le0alE
Art. 22.- RESPONSA$I+IDAD RESTRIN/IDA POR +A
EDAD
56667
Podr4 reducire !rudencialmente la !ena eFalada !ara el
9ec9o !uni,le cometido cuando el a0ente ten0a m4 de
diecioc9o ( meno de 2einti'n aFo o m4 de eenta ( cinco
aFo al momento de realiGar la infracci&n/ al2o 5ue 9a(a
incurrido en forma reiterada en lo delito !re2ito en lo
art"culo ###/ tercer !4rrafo/ ( #)?/ cuarto !4rrafoE
Et4 e>cluido el a0ente inte0rante de una or0aniGaci&n criminal
o 5ue 9a(a incurrido en delito de 2iolaci&n de la li,ertad e>ual/
9omicidio califcado/ 9omicidio califcado !or la condici&n
ofcial del a0ente/ feminicidio/ e>tori&n/ ecuetro/ ro,o
a0ra2ado/ tr4fco il"cito de dro0a/ terrorimo/ terrorimo
a0ra2ado/ a!olo0"a/ atentado contra la e0uridad nacional/
traici&n a la Patria u otro delito ancionado con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de 2einticinco aFo o cadena !er!etuaE
JQK
De conformidad con el Art"culo ? de la Le( nR )H.-8/ !u,licada el
#)P+)P)++-/ lo di!ueto en lo Art"culo ) ( - de la citada Le(/ e a!licar4
!ara el incio $ del artE )+ del CP/ dentro de lo 5ue corre!onda a ete
u!uetoE JLe0"tima DefenaKE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% -+#*#/
!u,licada el #-P+#P)+#?E
JQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de
la Le( n% -++H8/ !u,licada EL #.P+$P)+#-E
CAPITU+O I4
AUTOR3A 9 PARTICIPACI2N
Art. 23.- AUTOR3A; AUTORIA -EDIATA 9
COAUTOR3A
El 5ue realiGa !or " o !or medio de otro el 9ec9o !uni,le ( lo
5ue lo cometan con1untamente er4n re!rimido con la !ena
eta,lecida !ara eta infracci&nE
Art. 24.- INSTI/ACI2N
El 5ue/ doloamente/ determina a otro a cometer el 9ec9o
!uni,le er4 re!rimido con la !ena 5ue corre!onde al autorE
Art. 25.- CO-P+ICIDAD PRI-ARIA 9 SECUNDARIA
El 5ue/ doloamente/ !rete au>ilio !ara la realiGaci&n del
9ec9o !uni,le/ in el cual no e 9u,iere !er!etrado/ er4
re!rimido con la !ena !re2ita !ara el autorE
A lo 5ue/ de cual5uier otro modo/ 9u,ieran doloamente
!retado aitencia e le diminuir4 !rudencialmente la !enaE
Art. 26.- INCO-UNICA$I+IDAD DE +AS
CIRCUNSTANCIAS DE PARTICIPACI2N
La circuntancia ( cualidade 5ue afecten la re!ona,ilidad
de al0uno de lo autore ( !art"ci!e no modifcan la de lo
otro autore o !art"ci!e del mimo 9ec9o !uni,leE
Art. 27.- ACTUACI2N EN REPRESENTACI2N DE
PERSONA 1UR3DICA
El 5ue act'a como &r0ano de re!reentaci&n autoriGado de una
!erona 1ur"dica o como ocio re!reentante autoriGado de una
ociedad ( realiGa el ti!o le0al de un delito e re!ona,le como
autor/ aun5ue lo elemento e!eciale 5ue fundamentan la
!enalidad de ete ti!o no concurran en 3l/ !ero " en la
re!reentadaE
TITU+O III
DE +AS PENAS
CAPITU+O I
C+ASES DE PENA
Art. 28.- C+ASES DE PENA
La !ena a!lica,le de conformidad con ete C&di0o on:
1- Pri2ati2a de li,ertad6
2- Retricti2a de li,ertad6
3- Limitati2a de derec9o6 (
4- ;ultaE
SECCI2N I
PENA PRI4ATI4A DE +I$ERTAD
Art. 29.- DURACI2N DE +A PENA PRI4ATI4A DE
+I$ERTAD
La !ena !ri2ati2a de li,ertad !uede er tem!oral o de cadena
!er!etua
567
E En el !rimer cao/ tendr4 una duraci&n m"nima de
do d"a ( una m4>ima de treinta ( cinco aFo.
5667 56667
Artculo 29-A.- CU-P+I-IENTO DE +A PENA DE
4I/I+ANCIA E+ECTR2NICA PERSONA+
566667
La !ena de 2i0ilancia electr&nica !eronal e cum!lir4 de la
i0uiente forma:
1. La e1ecuci&n e realiGar4 en el domicilio o lu0ar 5ue eFale
el condenado/ a !artir del cual e determinar4 u radio de
acci&n/ itinerario de de!laGamiento ( tr4nitoE
2. El condenado etar4 u1eto a 2i0ilancia electr&nica !eronal
!ara cu(o cum!limiento el 1ueG f1ar4 la re0la de conducta
5ue !re23 la le(/ a" como toda a5uella re0la 5ue
conideren necearia a fn de ae0urar la idoneidad del
mecanimo de controlE
3. El c&m!uto de la a!licaci&n de la 2i0ilancia electr&nica
!eronal er4 a raG&n de un d"a de !ri2aci&n de li,ertad !or
un d"a de 2i0ilancia electr&nica !eronalE
4. El condenado 5ue no 9a(a ido anteriormente u1eto de
entencia condenatoria !or delito doloo !odr4 acceder a la
!ena de 2i0ilancia electr&nica !eronalE Se dar4 !rioridad
a:
1) Lo ma(ore de eenta ( cinco aFoE
2) Lo 5ue ufran de enfermedad 0ra2e/ acreditada con
!ericia m3dico le0alE
3) Lo 5ue adoleGcan de dica!acidad f"ica !ermanente
5ue afecte eni,lemente u ca!acidad de
de!laGamientoE
4) La mu1ere 0etante dentro del tercer trimetre del
!roceo de 0etaci&nE I0ual tratamiento tendr4n
durante lo doce mee i0uiente a la fec9a del
nacimientoE
5) La madre 5ue ea ca,eGa de familia con 9i1o menor o
con 9i1o o c&n(u0e 5ue ufra de dica!acidad
!ermanente/ iem!re ( cuando 9a(a etado ,a1o u
cuidadoE En auencia de ella/ el !adre 5ue e encuentre
en la mima circuntancia tendr4 el mimo
tratamientoE
5ue la !ena de cadena !er!etua er4 re2iada cuando el condenado 9a(a cum!lido -* aFo de !ena !ri2ati2a de li,ertad/ ( e realiGar4 de acuerdo al C&di0o de E1ecuci&n PenalE
JQQK
Se de,e tener en cuenta lo eFalado en la entencia del Tri,unal
Contitucional/ e>!ediente nR +#+=
)++)=AIPTC/ del +?P+#P)++- ( +.8*=)++?=<CPTC del #?P+#P)++*E
JQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R del DE Le0E n% .$)/ !u,licado el
))P+HP)++H
JQQQQK
Art"culo incor!orado !or el artE ? de la Le( nR ).?../ !u,licada el
#.P+#P)+#+E Se0'n la !rimera di!oici&n fnal la referida le( entrar4 en
2i0encia !ro0rei2amente en lo diferente ditrito 1udiciale e0'n el
calendario ofcial 5ue er4 a!ro,ado mediante Decreto Su!remo/ refrendado
!or el Preidente del Cone1o de ;initro/ el ;initro de Buticia/ el ;initro
de Econom"a ( FinanGa ( el ;initro del InteriorE Se e>ce!t'a en dic9o
calendario a lo ditrito 1udiciale de Lima/ Lima Norte/ Lima Sur ( Callao/ en
lo cuale la !reente le( er4 a!licada una 2eG concluido el !roceo de
elecci&n !or concuro !',lico e im!lementado todo lo mecanimo de la
2i0ilancia electr&nica !eronal/ con la 2i0encia del re0lamento !ertinenteE
5. El condenado de,er4 !re2iamente acreditar la condicione
de u 2ida !eronal/ la,oral/ familiar o ocial/ con un
informe ocial ( !icol&0icoE
SECCI2N II
PENAS RESTRICTI4AS DE +I$ERTAD
Art. 30.- PENAS RESTRICTI4A DE +I$ERTAD
567
La !ena retricti2a de li,ertad e la de e>!uli&n del !a" ( e
a!lica a e>tran1ero de!u3 de cum!lida la !ena !ri2ati2a de
li,ertad o la concei&n de un ,enefcio !enitenciario/ 5uedando
!ro9i,ido u rein0reoE
En el cao de e>!uli&n !or concei&n de ,enefcio
!enitenciario/ el Per' mantiene 1uridicci&n e>clui2a o,re la
condena im!uetaE
SECCI2N III
PENAS +I-ITATI4AS DE DEREC!OS
Art. 31.- C+ASES DE PENAS +I-ITATI4AS DE
DEREC!OS
La !ena limitati2a de derec9o on:
1. Pretaci&n de er2icio a la comunidad6
2. Limitaci&n de d"a li,re6 e
3. In9a,ilitaci&nE
Art. 32.- AP+ICACI2N DE PENAS
5667
La !ena limitati2a de derec9o !re2ita en lo do !rimero
incio del art"culo -#R/ e a!lican como aut&noma cuando
et4n e!ec"fcamente eFalada !ara cada delito ( tam,i3n
como utituti2a o alternati2a de la !ena !ri2ati2a de li,ertad/
cuando la anci&n utituida a criterio del BueG no ea u!erior
a cuatro aFo.
Art. 33.- DURACI2N DE PENAS SUSTITUTI4AS
La duraci&n de la !ena de !retaci&n de er2icio a la
comunidad ( limitati2a de d"a li,re e f1ar4/ cuando e
a!li5uen como utituti2a de la !ena !ri2ati2a de li,ertad/ de
acuerdo con la e5ui2alencia eta,lecida en el art"culo *)RE
Art. 34.- PRESTACI2N DE SER4ICIOS A +A
CO-UNIDAD
La !ena de !retaci&n de er2icio a la comunidad o,li0a al
condenado a tra,a1o 0ratuito en entidade aitenciale/
9o!italaria/ ecuela/ orfanato/ otra intitucione imilare
u o,ra !',licaE
Lo er2icio er4n ai0nado/ en lo !oi,le/ conforme a la
a!titude del condenado/ de,iendo cum!lire en 1ornada de
dieG 9ora emanale/ entre lo d"a 4,ado ( domin0o/ de
modo 5ue no e !er1udi5ue la 1ornada normal de u tra,a1o
9a,itualE
JQK
Art"culo modifcado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria
;odifcatoria/ de la Le( n% -+)#./ !u,licada el +$P+HP)+#?E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% )H#$8/ !u,licada el
)+P#+P#...
El condenado !uede er autoriGado !ara !retar eto er2icio
en lo d"a 'tile emanale/ com!ut4ndoele la 1ornada
corre!ondienteE
Eta !ena e e>tender4 de dieG a ciento cincuentiei 1ornada
de er2icio emanaleE
La le( eta,lecer4 lo !rocedimiento !ara ai0nar lo lu0are (
u!er2iar el dearrollo de la !retaci&n de er2icioE
Art. 35.- +I-ITACI2N DE D3AS +I$RES
La limitaci&n de d"a li,re conite en la o,li0aci&n de
!ermanecer lo d"a 4,ado/ domin0o ( feriado/ !or un
m"nimo de dieG ( un m4>imo de dieciei 9ora en total !or
cada fn de emana/ en un eta,lecimiento or0aniGado con fne
educati2o ( in la caracter"tica de un centro carcelarioE
Eta !ena e e>tender4 de dieG a ciento cincuenta ( ei
1ornada de limitaci&n emanaleE
Durante ete tiem!o el condenado reci,ir4 orientacione
tendiente a u re9a,ilitaci&nE
La le( eta,lecer4 lo !rocedimiento de u!er2ii&n (
cum!limiento de la !enaE
Art. 36.- IN!A$I+ITACI2N
567
La in9a,ilitaci&n !roduce/ e0'n di!on0a la entencia:
1. Pri2aci&n de la funci&n/ car0o o comii&n 5ue e1erc"a el
condenado/ aun5ue !ro2en0a de elecci&n !o!ular6
2. Inca!acidad o im!edimento !ara o,tener mandato/ car0o/
em!leo o comii&n de car4cter !',lico6
3. Su!eni&n de lo derec9o !ol"tico 5ue eFale la entencia6
4. Inca!acidad !ara e1ercer !or cuenta !ro!ia o !or intermedio
de tercero !rofei&n/
comercio/ arte o indutria/ 5ue de,en e!ecifcare en la
entencia6
5. Inca!acidad !ara el e1ercicio de la !atria !otetad/ tutela o
curatela6
6. Su!eni&n o cancelaci&n de la autoriGaci&n !ara !ortar o
9acer uo de arma de fue0oE
Inca!acidad defniti2a !ara reno2ar u o,tener licencia o
certifcaci&n de autoridad com!etente !ara !ortar o 9acer uo
de arma de fue0o/ en cao de entencia !or delito doloo o
cometido ,a1o el inNu1o del alco9ol o la dro0aE
7. Su!eni&n/ cancelaci&n o inca!acidad defniti2a !ara o,tener
autoriGaci&n !ara conducir cual5uier ti!o de 2e9"culo6
8. Pri2aci&n de 0rado militare o !oliciale/ t"tulo 9onor"fco u
otra ditincione 5ue corre!ondan al car0o/ !rofei&n u ofcio
del 5ue e 9u,iee er2ido el a0ente !ara cometer el delito6
9. Inca!acidad defniti2a de la !erona condenada con
entencia conentida o e1ecutoriada !or lo delito de
terrorimo ti!ifcado en el Decreto Le( )*?H*/ !or el delito de
a!olo0"a del terrorimo !re2ito en el incio ) del art"culo -#8
del C&di0o Penal/ !or cual5uiera de lo delito de 2iolaci&n de
la li,ertad e>ual ti!ifcado en el Ca!"tulo I@ del T"tulo IC del
Li,ro Se0undo del C&di0o Penal o !or lo delito de tr4fco
il"cito de dro0a !ara in0rear o rein0rear al er2icio docente
o adminitrati2o en intitucione de educaci&n ,4ica o
u!erior/ !',lica o
2*) Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% -++H8/ !u,licada el
#.P+$P)+#-E
!ri2ada/ en el ;initerio de Educaci&n o en u or0animo
!',lico decentraliGado o/ en 0eneral/ en todo &r0ano
dedicado a la educaci&n/ ca!acitaci&n/ formaci&n/
reocialiGaci&n o re9a,ilitaci&nE
Eta medida e im!one o,li0atoriamente en la entencia como
!ena !rinci!al6
10. Pri2aci&n del derec9o a reidir en determinado lu0are o
acudir a ello6
11. Pro9i,ici&n de a!ro>imare o comunicare con la 2"ctima/ u
familiare u otra !erona 5ue determine el 1ueG6 o/
12. Pro9i,ici&n de comunicare con interno o 2iitar
eta,lecimiento !enitenciarioE
Art. 37.- IN!A$I+ITACI2N PRINCIPA+ O
ACCESORIA
La !ena de in9a,ilitaci&n !uede er im!ueta como !rinci!al o
acceoriaE
Art. 38.- DURACI2N DE +A IN!A$I+ITACI2N
PRINCIPA+
567
La in9a,ilitaci&n !rinci!al e e>tiende de ei mee a dieG
aFo/ al2o lo u!ueto de inca!acidad defniti2a a 5ue e
referen lo numerale 8/ H ( . del art"culo -8 del C&di0o PenalE
Art. 39.- IN!A$I+ITACI2N ACCESORIA
La in9a,ilitaci&n e im!ondr4 como !ena acceoria cuando el
9ec9o !uni,le cometido !or el condenado contitu(e a,uo de
autoridad/ de car0o/ de !rofei&n/ ofcio/ !oder o 2iolaci&n de
un de,er in9erente a la funci&n !',lica/ comercio/ indutria/
!atria !otetad/ tutela/ curatela/ o acti2idad re0ulada !or le(E
Se e>tiende !or i0ual tiem!o 5ue la !ena !rinci!alE
Art. 40.- IN!A$I+ITACI2N ACCESORIA EN DE+ITOS
CU+POSOS DE TRANSITO
La !ena de in9a,ilitaci&n !re2ita en el art"culo -8% incio H/ de
ete C&di0o !odr4 a!licare como acceoria en lo delito
cul!oo de tr4nitoE
SECCI2N I4
PENA DE -U+TA
Art. 41.- CONCEPTO
La !ena de multa o,li0a al condenado a !a0ar al Etado una
uma de dinero f1ada en d"a=multaE
El im!orte del d"a=multa e e5ui2alente al in0reo !romedio
diario del condenado ( e determina atendiendo a u
!atrimonio/ renta/ remuneracione/ ni2el de 0ato ( dem4
i0no e>teriore de ri5ueGaE
Art. 42.- E8TENSI2N DE +A PENA DE -U+TA
La !ena de multa e e>tender4 de un m"nimo de dieG d"a=multa
a un m4>imo de treciento eenticinco d"a=multa/ al2o
di!oici&n ditinta de la le(E
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% -++H8/ !u,licada el
#.P+$P)+#-E
Art. 43.- I-PORTE DE+ DIA0-U+TA
El im!orte del d"a=multa no !odr4 er menor del 2einticinco !or
ciento ni ma(or del cincuenta !or ciento del in0reo diario del
condenado cuando 2i2a e>clui2amente de u tra,a1oE
Art. 44.- TIE-PO 9 ,OR-A DE PA/O DE +A -U+TA
La multa de,er4 er !a0ada dentro de lo dieG d"a de
!ronunciada la entenciaE A !edido del condenado ( de acuerdo
a la circuntancia/ el BueG !odr4 !ermitir 5ue el !a0o e
efect'e en cuota menualeE
El co,ro de la multa e !odr4 efectuar mediante el decuento
de la remuneraci&n del condenado cuando e a!lica
ailadamente o cuando e a!lica acumulati2amente con !ena
limitati2a de derec9o o fuere concedida la u!eni&n
condicional de la !ena/ conforme a lo l"mite !re2ito en el
art"culo ?)RE
El decuento no de,e incidir o,re lo recuro indi!ena,le
!ara el utento del condenado ( u familiaE
CAPITU+O II
AP+ICACI2N DE +A PENA
Art. 45.- PRESUPUESTOS PARA ,UNDA-ENTAR 9
DETER-INAR +A PENA
567
El BueG/ al momento de fundamentar ( determinar la !ena/ tiene
en cuenta:
1. La carencia ociale 5ue 9u,iee ufrido el a0ente o el
a,uo de u car0o/ !oici&n econ&mica/ formaci&n/ !oder/
ofcio/ !rofei&n o funci&n 5ue ocu!e en la ociedad6
2. Su cultura ( u cotum,re6 (
3. Lo interee de la 2"ctima/ de u familia o de la !erona
5ue de ella de!endenE
Art. 45-A.- PRINCIPIO DE COCU+PA$I+IDAD DE +A
SOCIEDAD EN +A CO-ISI2N DE UN DE+ITO
5667
Toda condena contiene fundamentaci&n e>!l"cita ( ufciente
o,re lo moti2o de la determinaci&n cualitati2a ( cuantitati2a
de la !enaE
Para determinar la !ena dentro de lo l"mite f1ado !or le(/ el
1ueG atiende la re!ona,ilidad ( 0ra2edad del 9ec9o !uni,le
cometido/ en cuanto no ean e!ec"fcamente contituti2a del
delito o modifcatoria de la re!ona,ilidadE
El 1ueG determina la !ena a!lica,le dearrollando la i0uiente
eta!a:
1. Identifca el e!acio !uniti2o de determinaci&n a !artir de la
!ena !re2ita en la le( !ara el delito ( la di2ide en tre
!arteE
2. Determina la !ena concreta a!lica,le al condenado
e2aluando la concurrencia de circuntancia a0ra2ante o
atenuante o,er2ando la i0uiente re0la:
1) Cuando no e>itan atenuante ni a0ra2ante o concurran
'nicamente circuntancia atenuante/ la !ena concreta
e determina dentro del tercio inferiorE
JQK
Art"culo incor!orado !or el
JQQK
Art"culo
incor!orado !or el
art"culo #%
de la Le( n%
-++H8/
!u,licada el
#.P+$P)+#-E art"culo
)% de la Le( n% -++H8/
!u,licada el
#.P+$P)+#-
31 Alerta
Informativa
2) Cuando concurran circuntancia de a0ra2aci&n ( de
atenuaci&n/ la !ena concreta e determina dentro del
tercio intermedioE
3) Cuando concurran 'nicamente circuntancia a0ra2ante/
la !ena concreta e determina dentro del tercio u!eriorE
3. Cuando concurran circuntancia atenuante !ri2ile0iada o
a0ra2ante cualifcada/ la !ena concreta e determina de la
i0uiente manera:
1) Trat4ndoe de circuntancia atenuante/ la !ena
concreta e determina !or de,a1o del tercio inferior6
2) Trat4ndoe de circuntancia a0ra2ante/ la !ena
concreta e determina !or encima del tercio u!erior6 (
En lo cao de concurrencia de circuntancia atenuante (
a0ra2ante/ la !ena concreta e determina dentro de lo l"mite
de la !ena ,4ica corre!ondiente al delitoE
Art. 46.- CIRCUNSTANCIAS DE ATENUACI2N 9
A/RA4ANTES
567
1. Contitu(en circuntancia de atenuaci&n/ iem!re 5ue no
et3n !re2ita e!ec"fcamente !ara ancionar el delito ( no
ean elemento contituti2o del 9ec9o !uni,le/ la i0uiente:
1) La carencia de antecedente !enale6
2) El o,rar !or m&2ile no,le o altruita6
3) El o,rar en etado de emoci&n o de temor e>cua,le6
4) La inNuencia de a!remiante circuntancia !eronale o
familiare en la e1ecuci&n de la conducta !uni,le6
5) Procurar 2oluntariamente/ de!u3 de conumado el delito/
la diminuci&n de u conecuencia6
6) Re!arar 2oluntariamente el daFo ocaionado o la
conecuencia deri2ada del !eli0ro 0enerado6
7) Preentare 2oluntariamente a la autoridade de!u3 de
9a,er cometido la conducta !uni,le/ !ara admitir u
re!ona,ilidad6
8) La edad del im!utado en tanto 5ue ella 9u,iere inNuido en la
conducta !uni,leE
2. Contitu(en circuntancia a0ra2ante/ iem!re 5ue no
et3n !re2ita e!ec"fcamente !ara ancionar el delito ( no
ean elemento contituti2o del 9ec9o !uni,le/ la i0uiente:
1) E1ecutar la conducta !uni,le o,re ,iene o recuro
detinado a acti2idade de utilidad com'n o a la
atifacci&n de neceidade ,4ica de una colecti2idad6
2) E1ecutar la conducta !uni,le o,re ,iene o recuro
!',lico6
3) E1ecutar la conducta !uni,le !or moti2o a,(ecto/ f'til o
mediante !recio/ recom!ena o !romea remuneratoria6
4) E1ecutar el delito ,a1o m&2ile de intolerancia
dicriminaci&n de cual5uier "ndole6
5) Em!lear en la e1ecuci&n de la conducta !uni,le medio de
cu(o uo !ueda reultar !eli0ro com'n6
6) E1ecutar la conducta !uni,le mediante ocultamiento/ con
a,uo de la condici&n
de u!erioridad o,re la 2"ctima o a!ro2ec9ando
circuntancia de tiem!o/
JQK
#.P+$P)+#-E
modo o lu0ar/ 5ue difculten la defena del ofendido o la
identifcaci&n del autor
o !art"ci!e6
7) <acer m4 noci2a la conecuencia de la conducta
!uni,le/ 5ue la necearia !ara conumar el delito6
8) RealiGar la conducta !uni,le a,uando el a0ente de u
car0o/ !oici&n econ&mica/ formaci&n/ !oder/ ofcio/
!rofei&n o funci&n6
9) La !luralidad de a0ente 5ue inter2ienen en la e1ecuci&n del
delito6
10) E1ecutar la conducta !uni,le 2ali3ndoe de un
inim!uta,le6
11) Cuando la conducta !uni,le e diri0ida o cometida total o
!arcialmente dede el interior de un lu0ar de reclui&n !or
5uien et4 !ri2ado de u li,ertad o e encuentra fuera del
territorio nacional6
12) Cuando e !roduce un daFo 0ra2e al e5uili,rio de lo
ecoitema naturale6
mK Cuando !ara la realiGaci&n de la conducta !uni,le e 9an
utiliGado arma/ e>!loi2o o 2eneno/ u otro intrumento
o !rocedimiento de imilar efcacia detructi2aE
Art. 46-A.- CIRCUNSTANCIA A/RA4ANTE POR
CONDICI2N DE+ SU1ETO ACTI4O
567
Contitu(e circuntancia a0ra2ante de la re!ona,ilidad !enal i el
u1eto acti2o e a!ro2ec9a de u condici&n de miem,ro de la
FuerGa Armada/ Polic"a Nacional/ autoridad/ funcionario o er2idor
!',lico/ !ara cometer un 9ec9o !uni,le o utiliGa !ara ello arma
!ro!orcionada !or el Etado o cu(o uo le ea autoriGado !or u
condici&n de funcionario !',licoE
En eto cao el BueG aumenta la !ena 9ata la mitad !or encima del
m4>imo le0al f1ado !ara el delito cometido/ no !udiendo 3ta
e>ceder de treinta ( cinco aFo de !ena !ri2ati2a de li,ertadE La
mima !ena e a!licar4 al a0ente 5ue 9a(a deem!eFado lo car0o
eFalado en el !rimer !4rrafo ( a!ro2ec9a lo conocimiento
ad5uirido en el e1ercicio de u funci&n !ara cometer el 9ec9o
!uni,leE
Contitu(e circuntancia a0ra2ante/ cuando el u1eto acti2o/ dede
un eta,lecimiento !enitenciario donde e encuentre !ri2ado de u
li,ertad/ comete en calidad de autor o !art"ci!e el delito de tr4fco
il"cito de dro0a/ la2ado de acti2o/ trata de !erona/ terrorimo/
e>tori&n o ecuetroE En tal cao/ el BueG !odr4 aumentar la !ena
9ata en un tercio !or encima del m4>imo le0al f1ado !ara el delito
cometido/ no !udiendo e>ceder de treinta ( cinco aFo de !ena
!ri2ati2a de li,ertadE
No er4 a!lica,le lo di!ueto en el !reente art"culo cuando la
circuntancia a0ra2ante et3 !re2ita al ancionar el ti!o !enal o
cuando 3ta ea elemento contituti2o del 9ec9o !uni,leE
Art. 46-B.- REINCIDENCIA
5667
El 5ue/ de!u3 de 9a,er cum!lido en todo o en !arte una !ena/
incurre en nue2o delito doloo en un la!o 5ue no e>cede de cinco
aFo tiene la condici&n de reincidenteE Tiene i0ual condici&n 5uien
de!u3 de 9a,er ido condenado !or falta doloa/ incurre en
nue2a falta o delito doloo en un la!o no ma(or de tre aFoE
La reincidencia contitu(e circuntancia a0ra2ante cualifcada/ en
cu(o cao el 1ueG aumenta la !ena 9ata en una mitad !or encima
del m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enalE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )% de la Le( n% -++*?/
!u,licada el -+P+8P)+#-E
JQQK
la Le( n% -++H8/ !u,licada el #.P+$P)+#-E
El !laGo f1ado !ara la reincidencia no e a!lica,le a lo delito
!re2ito en lo art"culo #+H/ #+$/ #+$=A/ #+$=B/ #)#=A/ #)#=B/
#*)/ #*-/ #*-=A/ #H-/ #H-=A/ #$8/ #$./ #.*/ )++/ ).H/ -#HA/ -#./
-)+/ -)#/ -)*/ -)8/ -)H/ -)$/ -)./ --+/ --#/ --) ( -?8 del C&di0o
Penal/ el cual e com!uta in l"mite de tiem!oE En eto cao/ el
1ueG aumenta la !ena en no meno de do tercio !or encima del
m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enal/ in 5ue ean a!lica,le lo
,enefcio !enitenciario de emili,ertad ( li,eraci&n condicionalE
Si al a0ente e le indult& o conmut& la !ena e incurre en la
comii&n de nue2o delito doloo/ el 1ueG aumenta la !ena 9ata en
una mitad !or encima del m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enalE
En lo u!ueto de reincidencia no e com!utan lo antecedente
!enale cancelado o 5ue de,ieren er cancelado/ al2o en lo
delito eFalado en el tercer !4rrafo del !reente art"culoE
Art. 46-C.- !A$ITUA+IDAD
567
Si el a0ente comete un nue2o delito doloo/ e coniderado
delincuente 9a,itual/ iem!re 5ue e trate !or lo meno de tre
9ec9o !uni,le 5ue e 9a(an !er!etrado en un la!o 5ue no
e>ceda de cinco aFoE El !laGo f1ado no e a!lica,le !ara lo
delito !re2ito en lo art"culo #+H/ #+$/ #+$=A/ #+$=B/ #)#=A/
#)#=B/ #*)/ #*-/ #*-=A/ #H-/ #H-=A/ #$8/ #$./ #.*/ )++/ ).H/ -#H=
A/ -#./ -)+/ -)#/ -))/ -)*/ -)8/ -)H/ -)$/ -)./ --+/ --#/ --) (
-?8 del C&di0o Penal/ el cual e com!uta in l"mite de tiem!oE
Aimimo/ tiene condici&n de delincuente 9a,itual 5uien comete
de tre a m4 falta doloa contra la !erona o el !atrimonio/ de
conformidad con lo art"culo ??# ( ???/ en un la!o no ma(or de
tre aFoE
La 9a,itualidad en el delito contitu(e circuntancia cualifcada
a0ra2anteE El 1ueG aumenta la !ena 9ata en un tercio !or encima
del m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enal/ al2o en lo delito
!re2ito en lo !4rrafo anteriore/ en cu(o cao e aumenta la
!ena en una mitad !or encima del m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o
!enal/ in 5ue ean a!lica,le lo ,enefcio !enitenciario de
emili,ertad ( li,eraci&n condicionalE
En lo u!ueto de 9a,itualidad no e com!utan lo antecedente
cancelado o 5ue de,ieren etar cancelado/ al2o en lo delito
ante eFaladoE
Artculo 46-D.- USO DE -ENORES EN +A
CO-ISI2N DE DE+ITOS
5667
Contitu(e circuntancia a0ra2ante de la re!ona,ilidad !enal/
i el u1eto acti2o utiliGa/ ,a1o cual5uier modalidad/ a un menor
de diecioc9o aFo o a una !erona 5ue/ !or anomal"a !"5uica/
0ra2e alteraci&n de la conciencia o !or ufrir alteracione en la
!erce!ci&n/ 5ue afectan 0ra2emente u conce!to de la realidad/
no !oea la facultad de com!render el car4cter delictuoo de u
acto o !ara determinare e0'n eta com!reni&n !ara la
comii&n de un delito/ en cu(o cao el 1ueG !uede aumentar la
!ena 9ata en un tercio !or encima del m4>imo le0al f1ado en
el ti!o !enalE
En cao de 5ue el a0ente tu2iere cual5uier !oici&n/ car0o o
2"nculo familiar 5ue le otor0ue !articular autoridad o,re el
menor o le im!ule a de!oitar en 3l u confanGa/ el 1ueG !uede
aumentar la !ena 9ata en una mitad !or encima del
JQK
#.P+$P)+#-E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR -++-+/ !u,licada el
+?P+8P)+#-E
m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enalE Si el a0ente e1erce la
!atria !otetad o,re el menor/ el 1ueG u!ende u e1erci&/
conforme a lo di!ueto en la le( de la materiaE Si durante la
comii&n del delito o como conecuencia de ete el menor ufre
leione 0ra2e/ inca!acidad !ermanente o muere/ ( el a0ente
!udo !re2er el reultado/ el 1ueG !uede im!oner una !ena de
9ata el do,le del m4>imo le0al f1ado !ara el ti!o !enalE
En nin0'n cao la !ena concreta !uede e>ceder de treinta (
cinco aFo de !ena !ri2ati2a de la li,ertadE
No e a!lica,le lo di!ueto en el !reente art"culo cuando la
circuntancia a0ra2ante e encuentre !re2ita al ancionar el
ti!o !enalE
Art. 47. DESCUENTO DE +A DETENCI2N SU,RIDA
ANTES DE DICTARSE +A CONDENA
567
El tiem!o de detenci&n 5ue 9a(a ufrido el !roceado e
a,onar4 !ara el c&m!uto de la !ena im!ueta a raG&n de un d"a
de !ena !ri2ati2a de li,ertad !or cada d"a de detenci&nE
Si la !ena corre!ondiente al 9ec9o !uni,le e la de multa o
limitati2a de derec9o/ la detenci&n e com!utar4 a raG&n de
do d"a de dic9a !ena !or cada d"a de detenci&nE
Art. 48.- CONCURSO IDEA+ DE DE+ITOS
5667
Cuando 2aria di!oicione on a!lica,le al mimo 9ec9o e
re!rimir4 9ata con el m4>imo de la !ena m4 0ra2e/ !udiendo
incrementare 3ta 9ata en una cuarta !arte/ in 5ue en
nin0'n cao !ueda e>ceder de treinta ( cinco aFo.
Art. 49.- DE+ITO CONTINUADO
56667
Cuando 2aria 2iolacione de la mima le( !enal o una de i0ual
o eme1ante naturaleGa 9u,ieran ido cometida en el momento
de la acci&n o en momento di2ero/ con acto e1ecuti2o de la
mima reoluci&n criminal/ er4n coniderado como un &lo
delito continuado ( e ancionar4n con la !ena corre!ondiente
al m4 0ra2eE Si con dic9a 2iolacione/ el a0ente 9u,iera
!er1udicado a una !luralidad de !erona/ la !ena er4
aumentada en un tercio de la m4>ima !re2ita !ara el delito
m4 0ra2eE
La a!licaci&n de la anteriore di!oicione 5uedar4 e>cluida
cuando reulten afectado ,iene 1ur"dico de naturaleGa
eminentemente !eronal !erteneciente a u1eto ditintoE
Art. 50.- CONCURSO REA+ DE DE+ITOS
566667
Cuando concurran 2ario 9ec9o !uni,le 5ue de,an
coniderare como otro tanto delito inde!endiente/ e
umar4n la !ena !ri2ati2a de li,ertad 5ue f1e el
JQK
Art"culo reta,lecido !or el art"culo 'nico de la Le( nR )$*HH/ !u,licada el
+.P+HP)++*E En la entencia del Tri,unal Contitucional reca"da en el E>!E nR
++#.=)++*=PIPTC del ))P+HP )++*/ e
declar& incontitucional la frae S( domiciliaria del +-P+HP)++*/ ratifc4ndoe de eta manera
la dero0atoria de eta le(E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo -R de la Le( nR )$H)8/ !u,licada el +.P+*P)++8
JQQQK
Art"culo modifcado e0'n el art"culo 'nico de la Le( nR )88$-/
!u,licada el ##P##P#..8
JQQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo -% de la
Le( nR )$H-+/ !u,licada el #-P+*P)++8E
1ueG !ara cada uno de ello 9ata un m4>imo del do,le de la
!ena del delito m4 0ra2e/ no !udiendo e>ceder de -* aFoE Si
al0uno de eto delito e encuentra re!rimido con cadena
!er!etua e a!licar4 'nicamente 3taE
Art. 50-A.- CONCURSO REA+ DE ,A+TAS
5666667
Cuando e realiGa una !luralidad de accione 5ue de,en
coniderare como falta inde!endiente 5ue !er1udican a
2aria !erona e infrin0en el mimo !rece!to !enal o
!rece!to de i0ual o eme1ante naturaleGa/ er4 ancionado
como autor del delito corre!ondiente ( e le im!one la !ena
!ri2ati2a de li,ertad !re2ita !ara ete/ teniendo en cuenta el
!er1uicio total cauado
Art. 51.- CONCURSO REA+ RETROSPECTI4O
567
Si de!u3 de la entencia condenatoria e decu,riere otro
9ec9o !uni,le cometido ante de ella !or el mimo condenado/
er4 ometido a !roceo !enal ( la !ena 5ue f1e el 1ueG e
umar4 a la anterior 9ata un m4>imo del do,le de la !ena del
delito m4 0ra2e/ no !udiendo e>ceder de -* aFoE Si al0uno de
eto delito e encuentra re!rimido con cadena !er!etua/ e
a!licar4 'nicamente 3ta/ in !er1uicio de f1are la re!araci&n
ci2il !ara el nue2o delitoE
CAPITU+O III
DE +AS CON4ERSIONES
SECCI2N I
CON4ERSIONES DE +A PENA PRI4ATI4A DE
+I$ERTAD
Art. 52.- CON4ERSI2N DE PENA PRI4ATI4A DE
+I$ERTAD
En lo cao en 5ue no fuera !rocedente la condena condicional
o la reer2a del fallo condenatorio/ el 1ueG !odr4 con2ertir la
!ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFo en otra de
multa/ o la !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de cuatro aFo
en otra de !retaci&n de er2icio a la comunidad/ o limitaci&n
de d"a li,re/ a raG&n de un d"a de !ri2aci&n de li,ertad !or un
d"a de multa/ iete d"a de !ri2aci&n de li,ertad !or una 1ornada
de !retaci&n de er2icio a la comunidad o !or una 1ornada de
limitaci&n de d"a li,reE
I0ualmente/ el 1ueG !odr4/ de ofcio o a !etici&n de !arte/
con2ertir la !ena !ri2ati2a de li,ertad en !ena de 2i0ilancia
electr&nica !eronal/ a raG&n de un d"a de !ri2aci&n de li,ertad
!or un d"a de 2i0ilancia electr&nica !eronal/ en concordancia
con el incio - del art"culo ).=A del !reente c&di0oE
5667
JQQQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% ).?+H/ !u,licada el
#$P+.P)++.6 ( aclarada !or Fe de errata del ).P+.P)++.E
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo -R de la Le( nR )$H-+/ !u,licada el
#-P+*P)++8E
JQQK
Art"culo modifcado !or el Art"culo * de la Le( n% ).?../ !u,licada el
#.P+#P)+#+E La citada Le( entrar4 en 2i0encia !ro0rei2amente en lo
diferente ditrito 1udiciale e0'n el calendario ofcial 5ue er4 a!ro,ado
mediante decreto u!remo/ refrendado !or el Preidente del Cone1o de
;initro/ el ;initro de Buticia/ el ;initro de Econom"a ( FinanGa ( el
;initro del InteriorE Se e>ce!t'a de dic9o calendario a lo ditrito 1udiciale
de Lima/ Lima Norte/ Lima Sur ( Callao/ en lo cuale la citada le(
Art. 53.- RE4OCACI2N DE +A CON4ERSI2N
Si el condenado no cum!le/ in1utifcadamente/ con el !a0o de
la multa o la !retaci&n del er2icio ai0nado a la 1ornada de
limitaci&n de d"a li,re/ la con2eri&n er4 re2ocada/ !re2io
a!erci,imiento 1udicial/ de,iendo e1ecutare la !ena !ri2ati2a
de li,ertad f1ada en la entenciaE
Re2ocada la con2eri&n/ la !ena cum!lida con anterioridad er4
decontada de acuerdo con la e5ui2alencia i0uiente:
1. Un d"a de multa !or cada d"a de !ri2aci&n de li,ertad6 o
2. Una 1ornada de er2icio a la comunidad o una de limitaci&n
de d"a li,re !or cada iete d"a de !ena !ri2ati2a de
li,ertadE
Art. 54.- RE4OCACI2N AUTO->TICA POR
CO-ISI2N DE NUE4O DE+ITO DO+OSO
Cuando el condenado cometa/ dentro del !laGo de e1ecuci&n de
la !ena con2ertida e0'n el art"culo *)/ un delito doloo
ancionado en la le( con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
tre aFo/ la con2eri&n 5uedar4 re2ocada autom4ticamente (
a" er4 declarada en la nue2a entencia condenatoriaE
Efectuando el decuento corre!ondiente a la !arte de !ena
con2ertida 5ue 9u,iee ido e1ecutada ante de la re2ocatoria/
conforme a la e5ui2alencia indicada en el art"culo *-/ el
condenado cum!lir4 la !ena !ri2ati2a de li,ertad 5ue reta de
la !rimera entencia ( la 5ue le fuere im!ueta !or el nue2o
delitoE
SECCI2N II
CON4ERSI2N DE +A PENA DE PRESTACI2N DE
SER4ICIOS A +A CO-UNIDAD 9 +I-ITATI4A
DE D3AS +I$RES
Art. 55.- CON4ERSI2N DE +AS PENAS +I-ITATI4AS
DE DEREC!OS A PRI4ATI4A DE +I$ERTAD
567
Si el condenado no cum!le/ in1utifcadamente/ con la
!retaci&n de er2icio o con la 1ornada de limitaci&n de d"a=
li,re a!licada como !ena aut&noma/ im!ueta en cao de
delito o falta/ dic9a ancione e con2ertir4n en !ri2ati2a de
li,ertad/ !re2io a!erci,imiento 1udicial/ a raG&n de un d"a de
!ena !ri2ati2a de li,ertad !or cada 1ornada incum!lida de
!retaci&n de er2icio a la comunidad o 1ornada de limitaci&n
de d"a=li,reE
er4 a!licada una 2eG concluido el !roceo de elecci&n !or concuro !',lico e
im!lementado todo lo mecanimo de la 2i0ilancia electr&nica !eronal/ con
la 2i0encia del re0lamento !ertinenteE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo -% de la Le( TR )$H)8/ !u,licada el
+.P+*P)++8E
SECCI2N III
CON4ERSI2N DE +A PENA DE -U+TA
Art. 56.- CON4ERSI2N DE -U+TA A CONDENADO
SO+4ENTE
Si el condenado ol2ente no !a0a la multa o frutra u
cum!limiento/ la !ena !odr4 er e1ecutada en u ,iene o
con2ertida/ !re2io re5uerimiento 1udicial/ con la e5ui2alencia
de un d"a de !ena !ri2ati2a de li,ertad !or cada d"a=multa no
!a0adoE
Si el condenado de2iene inol2ente !or caua a1ena a u
2oluntad/ la !ena de multa e con2ierte en una limitati2a de
derec9o o de !retaci&n de er2icio a la comunidad con la
e5ui2alencia de una 1ornada !or cada iete d"a=multa im!a0oE
El condenado !uede !a0ar la multa en cual5uier momento
decont4ndoe el e5ui2alente a la !ena !ri2ati2a de li,ertad o
!retaci&n de er2icio comunitario cum!lido a la fec9aE
Cuando e im!one con1untamente !ena !ri2ati2a de li,ertad (
multa/ e adiciona a la !rimera la 5ue corre!onde a la multa
con2ertidaE
CAPITU+O I4
SUSPENSI2N DE +A E1ECUCI2N DE +A PENA
Art. 57.- RE<UISITOS
567
El 1ueG !uede u!ender la e1ecuci&n de la !ena iem!re 5ue e
re'nan lo re5uiito i0uiente:
1. 7ue la condena e refera a !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de cuatro aFo6
2. 7ue la naturaleGa/ modalidad del 9ec9o !uni,le/
com!ortamiento !roceal ( la !eronalidad del a0ente/
!ermitan inferir al 1ueG 5ue a5uel no 2ol2er4 a cometer un
nue2o delitoE El !ron&tico fa2ora,le o,re la conducta futura
del condenado 5ue formule la autoridad 1udicial re5uiere de
de,ida moti2aci&n6 (/
3. 7ue el a0ente no ten0a la condici&n de reincidente o
9a,itualE
El !laGo de u!eni&n e de uno a tre aFoE
Art. 58.- RE/+AS DE CONDUCTA567
El BueG al otor0ar la condena condicional/ im!ondr4 la
i0uiente re0la de conducta:
1. Pro9i,ici&n de frecuentar determinado lu0are6
2. Pro9i,ici&n de auentare del lu0ar donde reide in
autoriGaci&n del BueG6
3. Com!arecer !eronal ( o,li0atoriamente al BuG0ado/ !ara
informar ( 1utifcar u acti2idade6
4. Re!arar lo daFo ocaionado !or el delito/ al2o cuando
demuetre 5ue et4 en im!oi,ilidad de 9acerlo6
5. 7ue el a0ente no ten0a en u !oder o,1eto uce!ti,le de
facilitar la realiGaci&n de otro delito6 (/
6. Lo dem4 de,ere 5ue el BueG etime con2eniente a la
re9a,ilitaci&n ocial del a0ente/ iem!re 5ue no atente contra
la di0nidad del condenadoE
JQK
#.P+$P)+#-E
Art. 59.- INCU-P+I-IENTO DE +AS RE/+AS DE
CONDUCTA
Si durante el !er"odo de u!eni&n el condenado no cum!liera
con la re0la de conducta im!ueta o fuera condenado !or
otro delito/ el BueG !odr4/ e0'n lo cao:
1. Amonetar al infractor6
2. Prorro0ar el !er"odo de u!eni&n 9ata la mitad del !laGo
inicialmente f1adoE En nin0'n cao la !r&rro0a acumulada
e>ceder4 de tre aFo6 o
3. Re2ocar la u!eni&n de la !enaE
Art. 60.- RE4OCACI2N DE +A SUSPENSI2N DE +A
PENA
La u!eni&n er4 re2ocada i dentro del !laGo de !rue,a el
a0ente e condenado !or la comii&n de un nue2o delito doloo
cu(a !ena !ri2ati2a de li,ertad ea u!erior a tre aFo6 en
cu(o cao e e1ecutar4 la !ena u!endida condicionalmente (
la 5ue corre!onda !or el e0undo 9ec9o !uni,leE
Art. 61.- CONDENA NO PRONUNCIADA
La condena e conidera como no !ronunciada i trancurre el
!laGo de !rue,a in 5ue el condenado cometa nue2o delito
doloo/ ni infrin1a de manera !eritente ( o,tinada la re0la
de conducta eta,lecida en la entenciaE
CAPITU+O 4
RESER4A DE+ ,A++O CONDENATORIO
Art. 62.- RESER4A DE+ ,A++O CONDENATORIO.
CIRCUNSTANCIAS 9 RE<UISITOS
567
El 1ueG !uede di!oner la reer2a del fallo condenatorio
iem!re 5ue de la circuntancia indi2iduale/ 2erifca,le al
momento de la e>!edici&n de la entencia/ !ueda cole0ir 5ue el
a0ente no cometer4 nue2o delitoE
El !ron&tico fa2ora,le o,re la conducta futura del
entenciado 5ue formule la autoridad 1udicial re5uiere de
de,ida moti2aci&nE
La reer2a e di!ueta en lo i0uiente cao:
#E Cuando el delito et4 ancionado con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de tre aFo o con multa6
2. Cuando la !ena a im!onere no u!ere la no2enta 1ornada
de !retaci&n de er2icio a la comunidad o de limitaci&n de
d"a li,re6
3. Cuando la !ena a im!onere no u!ere lo do aFo de
in9a,ilitaci&nE
El !laGo de reer2a del fallo condenatorio e de uno a tre aFo/
contado dede 5ue la decii&n ad5uiere calidad de coa
1uG0adaE
JQK
#.P+$P)+#-E
Art. 63.- E,ECTOS DE +A RESER4A DE+ ,A++O
CONDENATORIO
5667
El BueG al di!oner la reer2a del fallo condenatorio/ e
a,tendr4 de dictar la !arte reoluti2a de la entencia/ in
!er1uicio de f1ar la re!ona,ilidade ci2ile 5ue !rocedanE
La reer2a de fallo e incri,ir4 en un re0itro e!ecial/ a car0o
del Poder BudicialE El Re0itro informa e>clui2amente a !edido
ecrito de lo 1uece de la Re!',lica/ con fne de 2erifcaci&n
de la re0la de conducta o de comii&n de nue2o delito dolooE
El Re0itro e de car4cter e!ecial/ confdencial ( !ro2iional (
no !ermite/ !or nin0'n moti2o/ la e>!edici&n de certifcado
!ara fne ditintoE
Cum!lido el !er"odo de !rue,a 5ueda in efecto la incri!ci&n
en forma autom4tica ( no !odr4 e>!edire de 3l contancia
al0una/ ,a1o re!ona,ilidadE El BueG de ori0en/ a !edido de
!arte/ 2erifca dic9a cancelaci&nE
Art. 64.- RE/+AS DE CONDUCTA567
Al di!oner la reer2a del fallo/ el 1ueG im!one de manera
de,idamente moti2ada la i0uiente re0la de conducta 5ue
reulten a!lica,le al cao:
1. Pro9i,ici&n de frecuentar determinado lu0are6
2. Pro9i,ici&n de auentare del lu0ar donde reide in
autoriGaci&n del 1ueG6
3. Com!arecer menualmente al 1uG0ado/ !eronal (
o,li0atoriamente/ !ara informar ( 1utifcar u acti2idade6
4. Re!arar lo daFo ocaionado !or el delito o cum!lir con u
!a0o fraccionado/ al2o cuando demuetre 5ue et4 en
im!oi,ilidad de 9acerlo6
5. Pro9i,ici&n de !oeer o,1eto uce!ti,le de facilitar la
realiGaci&n de otro delito6
6. O,li0aci&n de ometere a un tratamiento de deinto>icaci&n
de dro0a o alco9ol6
7. O,li0aci&n de e0uir tratamiento o !ro0rama la,orale o
educati2o/ or0aniGado !or la autoridad de e1ecuci&n !enal o
intituci&n com!etente6 o/
8. Lo dem4 de,ere adecuado a la re9a,ilitaci&n ocial del
a0ente/ iem!re 5ue no atenten contra la di0nidad del
condenadoE
Art. 65.- INCU-P+I-IENTO DE +AS RE/+AS DE
CONDUCTA
Cuando el a0ente incum!liera la re0la de conducta
im!ueta/ !or raGone atri,u",le a u re!ona,ilidad/ el BueG
!odr4:
1. <acerle una e2era ad2ertencia6
2. Prorro0ar el r30imen de !rue,a in e>ceder la mitad del
!laGo inicialmente f1adoE En nin0'n cao la !r&rro0a
acumulada o,re!aar4 de tre aFo6 o
3. Re2ocar el r30imen de !rue,aE
Art. 66.- RE4OCACI2N DE+ R?/I-EN DE PRUE$A
El r30imen de !rue,a !odr4 er re2ocado cuando el a0ente
cometa un nue2o delito doloo !or el cual ea condenado a
!ena !ri2ati2a de li,ertad u!erior a tre aFoE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR )H$8$/ !u,licada el
)+P##P)++)
La re2ocaci&n er4 o,li0atoria cuando la !ena eFalada !ara el
delito cometido e>ceda de ete l"miteE La re2ocaci&n determina
la a!licaci&n de la !ena 5ue corre!onde al delito/ i no 9u,iera
tenido lu0ar el r30imen de !rue,aE
Art. 67.- E8TINCI2N DE+ R?/I-EN DE PRUE$A
Si el r30imen de !rue,a no fuera re2ocado er4 coniderado
e>tin0uido al cum!lire el !laGo f1ado ( el 1uG0amiento como no
efectuadoE
CAPITU+O 4I
E8ENCI2N DE PENA
Art. 68.- E8ENCI2N DE +A PENA
567
El 1ueG !uede e>imir de anci&n en lo cao en 5ue el delito
et3 !re2ito en la le( con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or
de do aFo o con !ena !ri2ati2a limitati2a de derec9o o con
multa i la re!ona,ilidad del a0ente fuere m"nimaE
CAPITU+O 4II
RE!A$I+ITACI2N
Art. 69.- RE!A$I+ITACI2N AUTO->TICA: E,ECTOS
567
El 5ue 9a cum!lido la !ena o medida de e0uridad 5ue le fue
im!ueta/ o 5ue de otro modo 9a e>tin0uido u re!ona,ilidad/
5ueda re9a,ilitado in m4 tr4miteE
La re9a,ilitaci&n !roduce lo efecto i0uiente:
1. Retitu(e a la !erona en lo derec9o u!endido o
retrin0ido !or la entenciaE No !roduce el efecto de
re!oner en lo car0o/ comiione o em!leo
de lo 5ue e le !ri2&6 (/
)E La cancelaci&n de lo antecedente !enale/ 1udiciale (
!olicialeE Lo
certifcado corre!ondiente no de,en e>!rear la !ena
re9a,ilitada ni la re9a,ilitaci&nE
Trat4ndoe de !ena !ri2ati2a de li,ertad im!ueta !or la
comii&n de delito doloo/ la cancelaci&n de antecedente
!enale/ 1udiciale ( !oliciale er4 !ro2iional 9ata !or cinco
aFoE Cencido dic9o !laGo ( in 5ue medie reincidencia o
9a,itualidad/ la cancelaci&n er4 defniti2aE
Art. 70.- CANCE+ACI2N DE +OS ANTECEDENTES567
Producida la re9a,ilitaci&n/ lo re0itro o anotacione de
cual5uier clae relati2a a la condena im!ueta olo !odr4n er
comunicado a olicitud del ;initerio P',lico o del 1ueGE
Producida la re9a,ilitaci&n/ lo re0itro o anotacione de
cual5uier clae relati2a a la condena im!ueta olo !odr4n er
comunicado a olicitud del ;initerio P',lico o del 1ueGE
#$P+.P)++.E
#.P+$P)+#-E
TITU+O I4
DE +AS -EDIDAS DE SE/URIDAD
Art. 71.- C+ASES DE -EDIDA DE SE/URIDAD
La medida de e0uridad 5ue eta,lece ete C&di0o on:
1. Internaci&n6 (
2. Tratamiento am,ulatorioE
Art. 72.- PRESUPUESTOS PARA SU AP+ICACI2N
La medida de e0uridad e a!licar4n en concurrencia con la
circuntancia i0uiente:
1. 7ue el a0ente 9a(a realiGado un 9ec9o !re2ito como delito6 (
2. 7ue del 9ec9o ( de la !eronalidad del a0ente !ueda
deducire un !ron&tico de com!ortamiento futuro 5ue re2ele
una ele2ada !ro,a,ilidad de comii&n de nue2o delitoE
Art. 73.- PRINCIPIO DE PROPORCIONA+IDAD
La medida de e0uridad de,en er !ro!orcionale con la
!eli0roidad delictual del a0ente/ la 0ra2edad del 9ec9o
cometido ( lo 5ue !ro,a,lemente cometiera i no fuee
tratadoE
Art. 74.- INTERNACI2N
La internaci&n conite en el in0reo ( tratamiento del
inim!uta,le en un centro 9o!italario e!ecialiGado u otro
eta,lecimiento adecuado/ con fne tera!3utico o de cutodiaE
S&lo !odr4 di!onere la internaci&n cuando concurra el
!eli0ro de 5ue el a0ente cometa delito conidera,lemente
0ra2eE
Art. 75.- DURACI2N DE +A INTERNACI2N
567
La duraci&n de la medida de internaci&n no !odr4 e>ceder el
tiem!o de duraci&n de la !ena !ri2ati2a de li,ertad 5ue 9u,iera
corre!ondido a!licare !or el delito cometidoE
Sin !er1uicio de 5ue el BueG lo olicite cada ei mee/ la
autoridad del centro de internaci&n de,er4 remitir al BueG una
!ericia m3dica a fn de darle a conocer i la caua 5ue
9icieron necearia la a!licaci&n de la medida 9an dea!arecidoE
En ete 'ltimo cao/ el BueG 9ar4 cear la medida de internaci&n
im!uetaE
Art. 76.- TRATA-IENTO A-$U+ATORIO
El tratamiento am,ulatorio er4 eta,lecido ( e a!licar4
con1untamente con la !ena al im!uta,le relati2o 5ue lo re5uiera
con fne tera!3utico o de re9a,ilitaci&nE
JQK
Te>to e0'n Fe de errata !u,licado el +.P+*P#..#E
Art. 77.- AP+ICACI2N DE INTERNACI2N ANTES DE
+A PENA
Cuando e neceite a!licar una medida de internaci&n a un
im!uta,le relati2o/ o a un to>ic&mano o alco9&lico im!uta,le/ el
BueG di!ondr4 5ue ella ten0a lu0ar ante de la !enaE El !er"odo
de internaci&n e com!utar4 como tiem!o de cum!limiento de
la !ena in !er1uicio 5ue el BueG !ueda dar !or e>tin0uida la
condena o reducir u duraci&n atendiendo al 3>ito del
tratamientoE
TITU+O 4
E8TINCI2N DE +A ACCI2N PENA+ 9 DE +A
PENA
Art. 78.- CAUSA+ES DE E8TINCI2N DE +A ACCI2N
PENA+
5667
La acci&n !enal e e>tin0ue:
1. Por muerte del im!utado/ !recri!ci&n/ amnit"a ( el
derec9o de 0raciaE
2. Por autoridad de coa 1uG0ada6
3. En lo cao 5ue &lo !roceda la acci&n !ri2ada 3ta e
e>tin0ue/ adem4 de la eta,lecida en el numeral #K !or
deitimiento o tranacci&nE
Art. 79.- E8TINCI2N DE +A ACCI2N PENA+ POR
SENTENCIA CI4I+ E1ECUTORIADA
Se e>tin0ue la acci&n !enal i de la entencia e1ecutoriada
dictada en la 1uridicci&n ci2il/ reulte 5ue el 9ec9o im!utado
como delito e l"citoE
Art. 80.- P+A@OS DE PRESCRIPCI2N DE +A ACCI2N
PENA+
567
La acci&n !enal !recri,e en un tiem!o i0ual al m4>imo de la
!ena f1ada !or la le( !ara el delito/ i e !ri2ati2a de li,ertadE
En cao de concuro real de delito/ la accione !recri,en
e!aradamente en el !laGo eFalado !ara cada unoE
En cao de concuro ideal de delito/ la accione !recri,en
cuando 9a(a trancurrido un !laGo i0ual al m4>imo
corre!ondiente al delito m4 0ra2eE
La !recri!ci&n no er4 ma(or a 2einte aFoE Trat4ndoe de
delito ancionado con !ena de cadena !er!etua e e>tin0ue la
acci&n !enal a lo treinta aFoE
En lo delito 5ue mereGcan otra !ena/ la acci&n !recri,e a
lo do aFoE
En cao de delito cometido !or funcionario ( er2idore
!',lico contra el !atrimonio del Etado o de or0animo
otenido !or ete/ o cometido como inte0rante de
or0aniGacione criminale/ el !laGo de !recri!ci&n e du!licaE
Art. 81.- REDUCCI2N DE +OS P+A@OS DE
PRESCRIPCI2N
Lo !laGo de !recri!ci&n e reducen a la mitad cuando el
a0ente ten"a meno de 2einti'n o m4 de eenticinco aFo al
tiem!o de la comii&n del 9ec9o !uni,leE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )8..-/ !u,licada el
)?P##P#..$E
JQK
Art"culo modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
;odifcatoria de la Le( n% -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
Art. 82.- INICIO DE+ C2-PUTO DE +OS P+A@OS DE
PRESCRIPCI2N
Lo !laGo de !recri!ci&n de la acci&n !enal comienGan:
1. En la tentati2a/ dede el d"a en 5ue ce& la acti2idad
delictuoa6
2. En el delito intant4neo/ a !artir del d"a en 5ue e conum&6
3. En el delito continuado/ dede el d"a en 5ue termin& la
acti2idad delictuoa6 (
4. En el delito !ermanente/ a !artir del d"a en 5ue ce& la
!ermanenciaE
Art. 83.- INTERRUPCI2N DE +A PRESCRIPCI2N DE +A
ACCI2N
La !recri!ci&n de la acci&n e interrum!e !or la actuacione
del ;initerio P',lico o de la autoridade 1udiciale/ 5uedando
in efecto el tiem!o trancurridoE De!u3 de la interru!ci&n
comienGa a correr un nue2o !laGo de !recri!ci&n/ a !artir del
d"a i0uiente de la 'ltima dili0enciaE
Se interrum!e i0ualmente la !recri!ci&n de la acci&n !or la
comii&n de un nue2o delito dolooE
Sin em,ar0o/ la acci&n !enal !recri,e/ en todo cao/ cuando el
tiem!o trancurrido o,re!aa en una mitad al !laGo ordinario
de !recri!ci&nE
Art.84.- SUSPENSI2N DE +A PRESCRIPCI2N DE +A
ACCI2N
Si el comienGo o la continuaci&n del !roceo !enal de!ende de
cual5uier cueti&n 5ue de,a reol2ere en otro !rocedimiento/
e conidera en u!eno la !recri!ci&n 9ata 5ue a5uel 5uede
concluidoE
Art. 85.- E8TINCI2N DE +A E1ECUCI2N DE +AS PENAS
La e1ecuci&n de la !ena e e>tin0ue:
1. Por muerte del condenado/ amnit"a/ indulto ( !recri!ci&n6
2. Por cum!limiento de la !ena6
3. Por e>enci&n de !ena6 (
4. Por !erd&n del ofendido en lo delito de acci&n !ri2adaE
Art. 86.- P+A@O DE PRESCRIPCI2N DE +A PENA
El !laGo de !recri!ci&n de la !ena e el mimo 5ue alude o f1a la
le( !ara la !recri!ci&n de la acci&n !enalE El !laGo e contar4
dede el d"a en 5ue la entencia condenatoria 5ued& frmeE
Art. 87.- INTERRUPCI2N DE +A PRESCRIPCI2N DE +A
PENA
Se interrum!e el !laGo de !recri!ci&n de la !ena/ 5uedando in
efecto el tiem!o trancurrido/ !or el comienGo de e1ecuci&n de la
mima o !or 9a,er ido a!re9endido el condenado a caua de la
comii&n de un nue2o delito dolooE
Una 2eG interrum!ida la !recri!ci&n/ comenGar4 a correr de
nue2o/ i 9a( lu0ar a ello/ como i ante no e 9u,iee iniciadoE
En lo cao de re2ocaci&n de la condena condicional o de la
reer2a del fallo condenatorio/ la !recri!ci&n comienGa a correr
dede el d"a de la re2ocaci&nE
Sin em,ar0o/ la !ena !recri,e/ en todo cao/ en lo mimo
!laGo de la acci&n !enalE
Art. 88.- INDI4IDUA+I@ACI2N DE +A PRESCRIPCI2N
La !recri!ci&n corre/ e u!ende o e interrum!e
e!aradamente !ara cada uno de lo !art"ci!e del 9ec9o
!uni,leE
Art. 89.- A-NIST3A E INDU+TO
La amnit"a elimina le0almente el 9ec9o !uni,le a 5ue e
refere e im!lica el !er!etuo ilencio re!ecto a 3lE El indulto
u!rime la !ena im!uetaE
Art. 90.- COSA 1U@/ADA: PRINCIPIO NON BIS IN IDE
Nadie !uede er !ere0uido !or e0unda 2eG en raG&n de un
9ec9o !uni,le o,re el cual e fall& defniti2amenteE
Art. 91.- RENUNCIA A +A PRESCRIPCI2N DE +A
ACCI2N PENA+
El im!utado tiene derec9o a renunciar a la !recri!ci&n de la
acci&n !enalE
TITU+O 4I
DE +A REPARACI2N CI4I+ 9 CONSECUENCIAS
ACCESORIAS
CAPITU+O I
REPARACI2N CI4I+
Art. 92.- REPARACI2N CI4I+: OPORTUNIDAD DE SU
DETER-INACI2N
La re!araci&n ci2il e determina con1untamente con la !enaE
Art. 93.- A+CANCES DE +A REPARACI2N CI4I+
La re!araci&n com!rende:
1. La retituci&n del ,ien o/ i no e !oi,le/ el !a0o de u 2alor6
(
2. La indemniGaci&n de lo daFo ( !er1uicioE
Art. 94.- RESTITUCI2N DE+ $IEN
La retituci&n e 9ace con el mimo ,ien aun5ue e 9alle en
!oder de tercero/ in !er1uicio del derec9o de 3to !ara
reclamar u 2alor contra 5uien corre!ondaE
Art. 95.- RESPONSA$I+IDAD SO+IDARIA
La re!araci&n ci2il e olidaria entre lo re!ona,le del 9ec9o
!uni,le ( lo tercero ci2ilmente o,li0adoE
Art. 96.- TRANS-ISI2N DE +A REPARACI2N CI4I+
La o,li0aci&n de la re!araci&n ci2il f1ada en la entencia e
tranmite a lo 9eredero del re!ona,le 9ata donde alcancen
lo ,iene de la 9erenciaE El derec9o a e>i0ir la re!araci&n ci2il
e tranfere a lo 9eredero del a0ra2iadoE
Art. 97.- NU+IDAD DE ACTOS <UE DIS-INU9EN E+
PATRI-ONIO DE+ CONDENADO
Lo acto !racticado o la o,li0acione ad5uirida con
!oterioridad al 9ec9o !uni,le on nulo en cuanto diminu(an
el !atrimonio del condenado ( lo 9a0an inufciente !ara la
re!araci&n/ in !er1uicio de lo acto 1ur"dico cele,rado de
,uena fe !or terceroE
Art. 98.- CONDENADO INSO+4ENTE
En cao 5ue el condenado no ten0a ,iene realiGa,le/ el BueG
eFalar4 9ata un tercio de u remuneraci&n !ara el !a0o de la
re!araci&n ci2ilE
Art. 99.- INDE-NI@ACI2N CI4I+ POR TERCEROS
RESPONSA$+ES
Procede la acci&n ci2il contra lo tercero cuando la entencia
dictada en la 1uridicci&n !enal no alcanGa a 3toE
Art. 100.- E8TINCI2N DE +A ACCI2N CI4I+
INDE-NI@ATORIA
La acci&n ci2il deri2ada del 9ec9o !uni,le no e e>tin0ue
mientra u,ita la acci&n !enalE
Art. 101.- AP+ICACI2N SUP+ETORIA DE+ C2DI/O
CI4I+
La re!araci&n ci2il e ri0e/ adem4/ !or la di!oicione
!ertinente del C&di0o Ci2ilE
CAPITU+O II
CONSECUENCIAS ACCESORIAS
Art. 102.- DECO-ISO O P?RDIDA DE E,ECTOS
PRO4ENIENTES DE+ DE+ITO
567
El 1ueG/ iem!re 5ue no !roceda el !roceo aut&nomo de
!3rdida de dominio !re2ito en el Decreto Le0ilati2o ##+?/
reuel2e el decomio de lo intrumento con 5ue e 9u,iere
e1ecutado el delito/ aun cuando !erteneGcan a tercero/ al2o
cuando eto no 9a(an !retado u conentimiento !ara u
utiliGaci&nE Lo o,1eto del delito on decomiado cuando/
atendiendo a u naturaleGa/ no corre!onda u entre0a o
de2oluci&nE Aimimo/ di!one el decomio de lo efecto o
0anancia del delito/ cuale5uiera ean la tranformacione
5ue eto 9u,ieren !odido e>!erimentarE El decomio
determina el tralado de dic9o ,iene a la efera de titularidad
del EtadoE
El 1ueG tam,i3n di!one el decomio de lo ,iene
intr"necamente delicti2o/ lo 5ue er4n detruidoE
JQK
#.P+$P)+#-E
Cuando lo efecto o 0anancia del delito e 9a(an meGclado
con ,iene de !rocedencia l"cita/ !rocede el decomio 9ata el
2alor etimado de lo ,iene il"cito meGclado/ al2o 5ue lo
!rimero 9u,ieen ido utiliGado como medio o intrumento
!ara ocultar o con2ertir lo ,iene de il"cita !rocedencia/ en
cu(o cao !roceder4 el decomio de am,o ti!o de ,ieneE
Si no fuera !oi,le el decomio de lo efecto o 0anancia del
delito !or5ue 9an ido ocultado/ detruido/ conumido/
tranferido a tercero de ,uena fe ( a t"tulo oneroo o !or
cual5uier otra raG&n atri,ui,le al autor o !art"ci!e/ el 1ueG
di!one el decomio de lo ,iene o acti2o de titularidad del
re!ona,le o e2entual tercero !or un monto e5ui2alente al
2alor de dic9o efecto ( 0ananciaE
Art. 103.- CO-ISO ,ACU+TATI4O
Cuando lo efecto o intrumento referido en el art"culo #+)%/
no ean de il"cito comercio ( u 2alor no 0uarde !ro!orci&n con
la naturaleGa ( 0ra2edad de la infracci&n !enal !odr4 el BueG no
decretar el decomio o/ cuando ea !oi,le/ decretarlo &lo
!arcialmenteE
Art. 104.- CO-ISO DE +AS /ANANCIAS
El BueG decretar4/ aimimo/ la !ri2aci&n de lo ,enefcio
o,tenido !or la !erona 1ur"dica como conecuencia de la
infracci&n !enal cometida en el e1ercicio de u acti2idad !or u
funcionario o de!endiente/ en cuanto ea necearia !ara
cu,rir la re!ona,ilidad !ecuniaria de naturaleGa ci2il de
a5u3llo/ i u ,iene fueran inufcienteE
Art. 105.- -EDIDAS AP+ICA$+ES A +AS PERSONAS
1UR3DICAS
5667
Si el 9ec9o !uni,le fuere cometido en e1ercicio de la acti2idad
de cual5uier !erona 1ur"dica o utiliGando u or0aniGaci&n !ara
fa2orecerlo o encu,rirlo/ el BueG de,er4 a!licar toda o al0una
de la medida i0uiente:
1. Clauura de u locale o eta,lecimiento/ con car4cter
tem!oral o defniti2oE La clauura tem!oral no e>ceder4 de
cinco aFo
2. Dioluci&n ( li5uidaci&n de la ociedad/ aociaci&n/ fundaci&n/
coo!erati2a o comit3E
3. Su!eni&n de la acti2idade de la ociedad/ aociaci&n/
fundaci&n/ coo!erati2a o comit3 !or un !laGo no ma(or de do
aFoE
4. Pro9i,ici&n a la ociedad/ fundaci&n/ aociaci&n/ coo!erati2a
o comit3 de realiGar en el futuro acti2idade/ de la clae de
a5uella en cu(o e1ercicio e 9a(a
cometido/ fa2orecido o encu,ierto el delitoE
La !ro9i,ici&n !odr4 tener car4cter tem!oral o defniti2oE La
!ro9i,ici&n tem!oral no er4 ma(or de cinco aFoE
Cuando al0una de eta medida fuera a!licada/ el BueG
ordenar4 a la autoridad com!etente 5ue di!on0a la
inter2enci&n de la !erona 1ur"dica !ara al2a0uardar lo
derec9o de lo tra,a1adore ( de lo acreedore de la !erona
1ur"dica 9ata !or un !er"odo de do aFoE
El cam,io de la raG&n ocial/ la !eroner"a 1ur"dica o la
reor0aniGaci&n ocietaria/ no im!edir4 la a!licaci&n de eta
medidaE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% del DELe0E n% .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE
Art. 105-A.- CRITERIOS PARA +A DETER-INACI2N
DE +AS CONSECUENCIAS AP+ICA$+ES A +AS
PERSONAS 1UR3DICAS
567
La medida contem!lada en el art"culo anterior on a!licada
de forma moti2ada !or el 1ueG/ en atenci&n a lo i0uiente
criterio de fundamentaci&n ( determinaci&n/ e0'n
corre!onda:
1. Pre2enir la continuidad de la utiliGaci&n de la !erona 1ur"dica
en acti2idade delicti2aE
2. La modalidad ( la moti2aci&n de la utiliGaci&n de la !erona
1ur"dica en el 9ec9o !uni,leE
3. La 0ra2edad del 9ec9o !uni,le realiGadoE
4. La e>teni&n del daFo o !eli0ro cauadoE
5. El ,enefcio econ&mico o,tenido con el delitoE
6. La re!araci&n e!ontanea de la conecuencia daFoa del
9ec9o !uni,leE
7. La fnalidad real de la or0aniGaci&n/ acti2idade/ recuro o
eta,lecimiento de la !erona 1ur"dicaE
La dioluci&n de la !erona 1ur"dica e a!lica iem!re 5ue
reulte e2idente 5ue ella fue contituida ( o!ero 9a,itualmente
!ara fa2orecer/ facilitar o encu,rir acti2idade delicti2aE
JQK
Art"culo incor!orado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria
LIBRO SEGUNDO
PARTE ESPECIA+
DE+ITOS
TITU+O I
DE+ITOS CONTRA +A 4IDA; E+ CUERPO 9 +A
SA+UD
CAPITU+O I
!O-ICIDIO
Art. 106.- !O-ICIDIO SI-P+E
El 5ue mata a otro er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de ei ni ma(or de 2einte aFoE
Art. 107.- PARRICIDIO
567
El 5ue/ a a,ienda/ mata a u acendiente/ decendiente/
natural o ado!ti2o/ o a una !erona con 5uien otiene o 9a(a
otenido una relaci&n con(u0al o de con2i2encia/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de 5uince
aFoE La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de
2einticinco aFo/ cuando concurra cual5uiera de la
circuntancia a0ra2ante !re2ita en lo numerale #/ )/ - ( ?
del art"culo #+$E
Art. 108.- !O-ICIDIO CA+I,ICADO0ASESINATO
5667
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
5uince aFo el 5ue mate a otro concurriendo cual5uiera de la
circuntancia i0uiente:
1. Por ferocidad/ !or lucro o !or !lacer6
2. Para facilitar u ocultar otro delito6
3. Con 0ran crueldad o ale2o"a6
4. Por fue0o/ e>!loi&n/ 2eneno o !or cual5uier otro medio
ca!aG de !oner en !eli0ro la 2ida o alud de otra !eronaE
Art. 108-A.- !O-ICIDIO CA+I,ICADO POR +A
CONDICI2N O,ICIA+ DE+ A/ENTE
JQQQK
El 5ue mata a un miem,ro de la Polic"a Nacional/ de la
FuerGa Armada/ a un ma0itrado del Poder
Budicial o del ;initerio P',lico o a un miem,ro del Tri,unal
Contitucional o a cual5uier autoridad ele0ida !or mandato
!o!ular/ en el e1ercicio de u funcione o como conecuencia
de ella/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de 2einte aFoE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR -++8$/ !u,licada
el #$P+HP)+#-E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )R de la Le( nR
-++*?/ !u,licada el -+P+8P)+#-E
JQQQK
Art"culo incor!orado !or el
art"culo #R de la Le( nR -++*?/ !u,licada el -+P+8P)+#-E
Art. 108-B.- ,E-INICIDIO
567
5uince aFo el 5ue mata a una mu1er !or u condici&n de tal/ en
cual5uiera de lo i0uiente conte>to:
1. Ciolencia familiar6
2. Coacci&n/ 9oti0amiento o acoo e>ual6
3. A,uo de !oder/ confanGa o de cual5uier otra !oici&n o
relaci&n 5ue le confera autoridad al a0ente6
4. Cual5uier forma de dicriminaci&n contra la mu1er/
inde!endientemente de 5ue e>ita o 9a(a e>itido una
relaci&n con(u0al o de con2i2encia con el a0enteE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de 2einticinco
aFo/ cuando concurra cual5uiera de la i0uiente
circuntancia a0ra2ante:
1. Si la 2"ctima era menor de edad6
2. Si la 2"ctima e encontra,a en etado de 0etaci&n6
3. Si la 2"ctima e encontra,a ,a1o cuidado o re!ona,ilidad
del a0ente6
4. Si la 2"ctima fue ometida !re2iamente a 2iolaci&n e>ual o
acto de mutilaci&n6
5. Si al momento de cometere el delito/ la 2"ctima !adeciera
cual5uier ti!o de dica!acidad6
6. Si la 2"ctima fue ometida !ara fne de trata de !erona6
7. Cuando 9u,iera concurrido cual5uiera de la circuntancia
a0ra2ante eta,lecida en el art"culo #+$E
La !ena er4 de cadena !er!etua cuando concurran do o m4
circuntancia a0ra2anteE
Art. 109.- !O-ICIDIO POR E-OCI2N 4IO+ENTA
El 5ue mata a otro ,a1o el im!erio de una emoci&n 2iolenta 5ue
la circuntancia 9acen e>cua,le/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad/ no menor de tre ni ma(or de cinco aFoE
Si concurre al0una de la circuntancia !re2ita en el
art"culo #+H%/ la !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de dieG
aFoE
Art. 110.- IN,ANTICIDIO
La madre 5ue mata a u 9i1o durante el !arto o ,a1o la
inNuencia del etado !uer!eral/ er4 re!rimida con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro aFo/
o con !retaci&n de er2icio comunitario de cincuentid& a
ciento cuatro 1ornadaE
Art. 111.- !O-ICIDIO CU+POSO
5667
El 5ue/ !or cul!a/ ocaiona la muerte de una !erona/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFo
o con !retaci&n de er2icio comunitario de cincuenta ( do a
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de un aFo ni ma(or
de cuatro aFo i el delito reulta de la ino,er2ancia de re0la
de !rofei&n/ de ocu!aci&n o indutria ( no menor de un aFo ni
ma(or de ei aFo cuando ean 2aria la 2"ctima del mimo
9ec9oE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR -++8$/ !u,licada el
#$P+HP)+#-E
JQQK
Se0undo ( tercer !4rrafo incor!orado el art"culo uno de la Le( n% ).?-./
!u,licada el #.P##P)++.E
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro ni ma(or
de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n/ e0'n corre!onda/ conforme al
art"culo -8 Uincio ?K/ 8K ( HK=/ i la muerte e comete
utiliGando 2e9"culo motoriGado o arma de fue0o/ etando el
a0ente ,a1o el efecto de dro0a t&>ica/ etu!efaciente/
utancia !icotr&!ica o int3tica/ o con !reencia de alco9ol
en la an0re en !ro!orci&n ma(or de +E* 0ramo=litro/ en el
cao de tran!orte !articular/ o ma(or de +E)* 0ramo=litro en
el cao de tran!orte !',lico de !aa1ero/ mercanc"a o car0a
en 0eneral/ o cuando el delito reulte de la ino,er2ancia de
re0la t3cnica de tranitoE
Art. 112.- !O-ICIDIO POR PIEDAD0EUTANASIA
El 5ue/ !or !iedad/ mata a un enfermo incura,le 5ue le olicita
de manera e>!rea ( conciente !ara !oner fn a u
intolera,le dolore/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de tre aFoE
Art. 113.- INSTI/ACI2N O A9UDA A+ SUICIDIO
El 5ue inti0a a otro al uicidio o lo a(uda a cometerlo/ er4
re!rimido/ i el uicidio e 9a conumado o intentado/ con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
La !ena er4 no menor de do ni ma(or de cinco aFo/ i el a0ente
actu& !or un m&2il e0o"taE
CAPITU+O II
A$ORTO
Art. 114.- AUTOA$ORTO
La mu1er 5ue caua u a,orto/ o coniente 5ue otro le !racti5ue/
er4 re!rimida con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do
aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de cincuentid& a
Art. 115.- A$ORTO CONSENTIDO
El 5ue caua el a,orto con el conentimiento de la 0etante/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni
ma(or de cuatro aFoE
Si o,re2iene la muerte de la mu1er ( el a0ente !udo !re2er ete
reultado/ la !ena er4 no menor de do ni ma(or de cinco aFoE
Art. 116.- A$ORTO NO CONSENTIDO
El 5ue 9ace a,ortar a una mu1er in u conentimiento/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni
ma(or de cinco aFoE
Si o,re2iene la muerte de la mu1er ( el a0ente !udo !re2er
ete reultado/ la !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de dieG
aFoE
Art. 117.- A$ORTO A/RA4ADO EN ,UNCION DE+
A/ENTE0A$ORTO A$USI4O
El m3dico/ o,t3tra/ farmac3utico/ o cual5uier !rofeional
anitario/ 5ue a,ua de u ciencia o arte !ara cauar el a,orto/
er4 re!rimido con la !ena de lo art"culo ##*% ( ##8% e
in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8R/ incio ? ( $E
Art. 118.- A$ORTO PRETERINTENCIONA+
El 5ue/ con 2iolencia/ ocaiona un a,orto/ in 9a,er tenido el
!ro!&ito de cauarlo/ iendo notorio o cont4ndole el
em,araGo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo/ o con !retaci&n de er2icio comunitario de
cincuentid& a ciento cuatro 1ornadaE
Art. 119.- A$ORTO TERAP?UTICO
No e !uni,le el a,orto !racticado !or un m3dico con el
conentimiento de la mu1er em,araGada o de u re!reentante
le0al/ i lo tu2iere/ cuando e el 'nico medio !ara al2ar la 2ida
de la 0etante o !ara e2itar en u alud un mal 0ra2e (
!ermanenteE
Art. 120.- A$ORTO SENTI-ENTA+ 9 A$ORTO
EU/EN?SICO
El a,orto er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de tre mee:
1. Cuando el em,araGo ea conecuencia de 2iolaci&n e>ual
fuera de matrimonio o ineminaci&n artifcial no conentida (
ocurrida fuera de matrimonio/ iem!re 5ue lo 9ec9o
9u,ieren ido denunciado o in2eti0ado/ cuando meno
!olicialmente6 o
2. Cuando e !ro,a,le 5ue el er en formaci&n conlle2e al
nacimiento 0ra2e tara f"ica o !"5uica/ iem!re 5ue
e>ita dia0n&tico m3dicoE
CAPITU+O III
+ESIONES
Art. 121.- +ESIONES /RA4ES
567
El 5ue caua a otro daFo 0ra2e en el cuer!o o en la alud/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni
ma(or de oc9o aFoE Se conideran leione 0ra2e:
1. La 5ue !onen en !eli0ro inminente la 2ida de la 2"ctimaE
2. La 5ue mutilan un miem,ro u &r0ano !rinci!al del cuer!o o
lo 9acen im!ro!io !ara u funci&n/ cauan a una !erona
inca!acidad !ara el tra,a1o/ in2alideG o anomal"a !"5uica
!ermanente o la def0uran de manera 0ra2e ( !ermanenteE
3. La 5ue inferen cual5uier otro daFo a la inte0ridad
cor!oral/ o a la alud f"ica o mental de una !erona 5ue
re5uiera treinta o m4 d"a de aitencia o decano/
e0'n !recri!ci&n facultati2aE
En eto u!ueto/ cuando la 2"ctima e miem,ro de la Polic"a
Nacional del Per' o de la FuerGa Armada/ ma0itrado del
Poder Budicial o del ;initerio P',lico/ miem,ro del Tri,unal
Contitucional o autoridad ele0ida !or mandato !o!ular/ en
e1ercicio de u funcione o como conecuencia de ella/ e
a!lica !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei aFo ni
ma(or de doce aFoE
Cuando la 2"ctima muere a conecuencia de la lei&n ( i el
a0ente !udo !re2er ete reultado/ la !ena er4 no menor de
oc9o ni ma(or de doce aFoE En ete cao/ i la 2"ctima e
miem,ro de la Polic"a Nacional o de la FuerGa Armada/
ma0itrado del Poder Budicial o del ;initerio P',lico/ miem,ro
del Tri,unal Contitucional o
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )% de la Le( n% -++*?/ !u,licada el
-+P+8P)+#-E
autoridad ele0ida !or mandato !o!ular/ en e1ercicio de u
funcione o como conecuencia de ella/ e a!lica !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de doce ni ma(or de 5uince
aFoE
Art. 121-A.- ,OR-AS A/RA4ADAS. +ESIONES
/RA4ES CUANDO +A 43CTI-A ES UN -ENOR
567
En lo cao !re2ito en la !rimera !arte del art"culo #)#/
cuando la 2"ctima ea menor de catorce aFo/ la !ena e
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de dieG aFoE
Cuando el a0ente ea el tutor o re!ona,le del menor/ !rocede
adem4 u remoci&n del car0o e0'n el numeral ) del art"culo **?
del C&di0o Ci2il e in9a,ilitaci&n conforme a lo di!ueto en el
incio * del art"culo -8 del !reente C&di0oE
Cuando la 2"ctima muere a conecuencia de la lei&n ( el
a0ente !udo !re2er ee reultado/ la !ena er4 no menor de
ei ni ma(or de doce aFoE
Art. 121-B.- ,OR-AS A/RA4ADAS. +ESIONES
/RA4ES POR 4IO+ENCIA ,A-I+IAR
5667
El 5ue caua a otro daFo 0ra2e en el cuer!o o en la alud !or
2iolencia familiar er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cinco ni ma(or de dieG aFo ( u!eni&n de la
!atria !otetad e0'n el literal eK del art"culo H*% del C&di0o de
lo NiFo ( AdolecenteE
Cuando la 2ictima muere a conecuencia de la lei&n ( el a0ente !udo
!re2er ete reultado/ la !ena er4 no menor de ei
Art. 122.- +ESIONES +E4ES
El 5ue caua a otro un daFo en el cuer!o o en la alud 5ue
re5uiera m4 de dieG ( meno de treinta d"a de aitencia o
decano/ e0'n !recri!ci&n facultati2a/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFo ( con eenta a ciento
cincuenta d"a=multaE
Cuando la 2"ctima muere a conecuencia de la lei&n ( el a0ente
!udo !re2er ete reultado/ la !ena er4 no menor de tre ni
ma(or de ei aFoE
Art. 122-A.- ,OR-AS A/RA4ADAS. +ESIONES
+E4ES CUANDO +A 43CTI-A ES UN -ENOR
56667
En el cao !re2ito en la !rimera !arte del art"culo #))/ cuando
la 2"ctima ea menor de catorce aFo/ la !ena e !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFoE
Cuando el a0ente ea el tutor o re!ona,le del menor/ !rocede
adem4 u remoci&n del car0o e0'n el numeral ) del art"culo **?
del C&di0o Ci2il e in9a,ilitaci&n conforme a lo di!ueto en el
incio * del art"culo -8 del !reente C&di0oE
Cuando la 2"ctima muere a conecuencia de la lei&n ( el
a0ente !udo !re2er ee reultado/ la !ena er4 no menor de
cinco ni ma(or de nue2e aFoE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% ).8../
!u,licada el +?P+8P)+##E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #+% de
la Le( n% ).)$)/ !u,licada el )HP##P)++$E
JQQQK
EArt"culo modifcado !or el
art"culo 'nico de la Le( n% ).8../ !u,licada el +?P+8P)+##E
Art. 122-B.- ,OR-AS A/RA4ADAS. +ESIONES
+E4ES POR 4IO+ENCIA ,A-I+IAR
567
El 5ue caua a otro daFo en el cuer!o o en la alud !or
2iolencia familiar 5ue re5uiera ma de dieG ( meno de treinta
d"a de aitencia o decano/ e0'n !recri!ci&n facultati2a/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre
ni ma(or de ei aFo ( u!eni&n de la !atria !otetad e0'n
el literal eK del art"culo H*% del C&di0o de lo NiFo (
AdolecenteE
Cuando la 2ictima muere a conecuencia de la lei&n ( el
a0ente !udo !re2er ete reultado/ la !ena er4 no menor de
ei ni ma(or de doce aFoE
Art. 123.- +ESIONES CON RESU+TADO ,ORTUITO
Cuando el a0ente !roduGca un reultado 0ra2e 5ue no 5uio
cauar/ ni !udo !re2er/ la !ena er4 diminuida
!rudencialmente 9ata la 5ue corre!onda a la lei&n 5ue 5uio
inferirE
Art. 124.- +ESIONES CU+POSAS
5667
El 5ue !or cul!a caua a otro un daFo en el cuer!o o en la
alud/ er4 re!rimido/ !or acci&n !ri2ada/ con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de un aFo ( con eenta a ciento 2einte d"a=
multaE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de
do aFo ( de eenta a ciento 2einte d"a=multa/ i la lei&n e
0ra2e/ de conformidad a lo !reu!ueto eta,lecido en el
art"culo #)#E
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de uno ni ma(or de
tre aFo i el delito reulta de la ino,er2ancia de re0la de
!rofei&n/ ocu!aci&n o indutria ( no menor de un aFo ni ma(or
de cuatro aFo cuando ean 2aria la 2"ctima del mimo
9ec9oE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro aFo ni
ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n/ e0'n corre!onda/
conforme al art"culo -8 Uincio ?K/ 8K ( HK=/ i la lei&n e
comete utiliGando 2e9"culo motoriGado o arma de fue0o/
etando el a0ente ,a1o el efecto de dro0a t&>ica/
etu!efaciente/ utancia !icotr&!ica o int3tica/ o con
!reencia de alco9ol en la an0re en !ro!orci&n ma(or de +E*
0ramo=litro/ en el cao de tran!orte !articular/ o ma(or de
+E)* 0ramo=litro en el cao de tran!orte !',lico de !aa1ero/
mercanc"a o car0a en 0eneral/ o cuando el delito reulte de la
ino,er2ancia de la re0la t3cnica de tr4nitoE
Art. 124-A.- +ESIONES A+ ,ETO
56667
El 5ue caua daFo en el cuer!o o en la alud del conce,ido/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de un
aFo ni ma(or de treE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #)% de la Le( n% ).)$)/
!u,licado el )HP##P)++$E
JQQK
la Le( n% ).?-./ !u,licada el #.P##P)++.E
JQQQK
Art"culo incor!orado
!or el art"culo #R de la Le( nR )HH#8/ !u,licada el +$P+*P)++)E
CAPITU+O I4
E8POSICI2N A PE+I/RO O A$ANDONO DE
PERSONAS EN
PE+I/RO
Art. 125. E8POSICI2N O A$ANDONO DE UN -ENOR
O INCAPA@
567
El 5ue e>!one a !eli0ro de muerte o de 0ra2e e inminente daFo
a la alud o a,andona en i0uale circuntancia a un menor de
edad o a una !erona inca!aG de 2alere !or " mima 5ue et3n
le0almente ,a1o u !rotecci&n o 5ue e 9allen de 9ec9o ,a1o u
cuidado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 126.0 O-ISI2N DE SOCORRO
El 5ue omite !retar ocorro a una !erona 5ue 9a 9erido o
inca!acitado/ !oniendo en !eli0ro u 2ida o u alud/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFoE
Art. 127.- A$ANDONO DE PERSONA EN PE+I/RO
El 5ue encuentra a un 9erido o a cual5uier otra !erona en
etado de 0ra2e e inminente !eli0ro ( omite !retarle au>ilio
inmediato !udiendo 9acerlo in rie0o !ro!io o de tercero o e
a,tiene de dar a2io a la autoridad/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo o con treinta a ciento
2einte d"a=multaE
Art. 128.- E8POSICI2N A PE+I/RO DE PERSONA
DEPENDIENTE
5667
El 5ue e>!one a !eli0ro la 2ida o la alud de una !erona
colocada ,a1o u autoridad/ de!endencia/ tutela/ curatela o
2i0ilancia/ ea !ri24ndola de alimento o cuidado
indi!ena,le/ ea ometi3ndola a tra,a1o e>cei2o/
inadecuado/ ea a,uando de lo medio de correcci&n o
dici!lina/ ea o,li04ndola o induci3ndola a mendi0ar en
lu0are !',lico/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
En lo cao en 5ue el a0ente ten0a 2"nculo de !arenteco
conan0u"neo o la 2"ctima fuere menor de doce aFo de edad/ la
!ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de
cuatro aFoE
En lo cao en 5ue el a0ente o,li0ue o induGca a mendi0ar a
do o m4 !erona colocada ,a1o u autoridad/ de!endencia/
tutela/ curatela o 2i0ilancia/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4
no menor de do ni ma(or de cinco aFoE
JQK
Art"culo modifcado e0'n el art"culo )R de la Le( nR )8.)8/ !u,licada el
)#P+)P#..$E
JQQK
Art"culo modifcado !or la Se0unda Di!oici&n Final de la Le( nR )$#.+/
!u,licado el #$P+-P)++?E
Art. 129.- A$ANDONO O E8POSICI2N A PE+I/RO
SE/UIDO DE -UERTE O +ESI2N /RA4E
567
En lo cao de lo art"culo #)*R ( #)$R/ i reulta lei&n 0ra2e
o muerte ( 3ta !udieron er !re2ita/ la !ena er4 !ri2ada de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFo en cao de
lei&n 0ra2e ( no menor de cuatro ni ma(or de oc9o en cao de
muerteE
CA!I"#$O %
&ENOCIDIO
5667
TITU+O II
DE+ITOS CONTRA E+ !ONOR
CAPITU+O =NICO
IN1URIA; CA+U-NIA 9 DI,A-ACI2N
Art. 130.- IN1URIA
El 5ue ofende o ultra1a a una !erona con !ala,ra/ 0eto o
2"a de 9ec9o/ er4 re!rimido con !retaci&n de er2icio
comunitario de dieG a cuarenta 1ornada o con eenta a
no2enta d"a=multaE
Art. 131.- CA+U-NIA
El 5ue atri,u(e falamente a otro un delito/ er4 re!rimido con
no2enta a ciento 2einte d"a=multaE
Art. 132.- DI,A-ACI2N
El 5ue/ ante 2aria !erona/ reunida o e!arada/ !ero de
manera 5ue !ueda difundire la noticia/ atri,u(e a una !erona/
un 9ec9o/ una cualidad o una conducta 5ue !ueda !er1udicar u
9onor o re!utaci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de do aFo ( con treinta a ciento 2einte d"a=
multaE
Si la difamaci&n e refere al 9ec9o !re2ito en el art"culo #-#R/
la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de
do aFo ( con no2enta a ciento 2einte d"a=multaE
Si el delito e comete !or medio del li,ro/ la !rena u otro
medio de comunicaci&n ocial/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad
no menor de uno ni ma(or de tre aFo ( de ciento 2einte a
treciento eenticinco d"a=multaE
Art. 133.- CONDUCTAS AT3PICAS
No e comete in1uria ni difamaci&n cuando e trata de:
1. Ofena !roferida con 4nimo de defena !or lo liti0ante/
a!oderado o a,o0ado en u inter2encione orale o
ecrita ante el BueGE
2. Cr"tica literaria/ art"tica o cient"fcaE
JQK
Art"culo utituido !or el art"culo -R de la Le( nR )8.)8/
!u,licada el )#P+)P#..$E
JQQK
Ca!"tulo dero0ado !or el art"culo 8R de
la Le( nR )8.)8/ !u,licada el )#P+)P#..$E
3. A!reciacione o informacione 5ue conten0an conce!to
defa2ora,le cuando ean realiGada !or un funcionario
!',lico en cum!limiento de u o,li0acioneE
Art. 134.- PRUE$A DE +A 4ERDAD DE +AS
I-PUTACIONES
El autor del delito !re2ito en el art"culo #-)R !uede !ro,ar la
2eracidad de u im!utacione &lo en lo cao i0uiente:
1. Cuando la !erona ofendida e un funcionario !',lico ( lo
9ec9o/ cualidade o conducta 5ue e le 9u,ieran atri,uido
e referen al e1ercicio de u funcioneE
2. Cuando !or lo 9ec9o im!utado et4 a'n a,ierto un
!roceo !enal contra la !erona ofendidaE
3. Cuando e e2idente 5ue el autor del delito 9a actuado en
inter3 de caua !',lica o en defena !ro!iaE
4. Cuando el 5uerellante !ide formalmente 5ue el !roceo e
i0a 9ata eta,lecer la 2erdad o faledad de lo 9ec9o o de
la cualidad o conducta 5ue e le 9a(a
atri,uidoE
Si la 2erdad de lo 9ec9o/ cualidad o conducta reulta
!ro,ada/ el autor de la im!utaci&n etar4 e>ento de !enaE
Art. 135.- INAD-ISI$I+IDAD DE +A PRUE$A
No e admite en nin0'n cao la !rue,a:
1. So,re im!utaci&n de cual5uier 9ec9o !uni,le 5ue 9u,iee
ido materia de a,oluci&n defniti2a en el Per' o en el
e>tran1eroE
2. So,re cual5uier im!utaci&n 5ue e refera a la intimidad
!eronal ( familiar/ o a un delito de 2iolaci&n de la li,ertad
e>ual o !ro>enetimo com!rendido en lo Ca!"tulo I@ ( @/
del T"tulo IC/ Li,ro Se0undoE
567

Art. 136.- DI,A-ACI2N O IN1URIA ENCU$IERTA O
E<UI4OCA
El acuado de difamaci&n o in1uria encu,ierta o e5u"2oca 5ue
re9'a dar en 1uicio e>!licacione atifactoria/ er4
coniderado como a0ente de difamaci&n o in1uria manifetaE
Art. 137.- IN1URIAS RECIPROCAS
En el cao de in1uria rec"!roca !roferida en el calor de un
altercado/ el BueG !odr4/ e0'n la circuntancia/ declarar
e>enta de !ena a la !arte o a una de ellaE No e !uni,le la
in1uria 2er,al !ro2ocada !or ofena !eronaleE
Art. 138.- E1ERCICIO PRI4ADO DE +A ACCI2N
PENA+
En lo delito !re2ito en ete T"tulo &lo e !roceder4 !or
acci&n !ri2adaE
Si la in1uria/ difamaci&n o calumnia ofende a la memoria de una
!erona fallecida/ !reuntamente muerta/ o declarada
1udicialmente auente o dea!arecida/ la acci&n !enal !odr4 er
!romo2ida o continuada !or u c&n(u0e/ acendiente/
decendiente o 9ermanoE
JQK
Incio modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )H?$+/ !u,licada el
#-P+8P)++#E
TITU+O III
DE+ITOS CONTRA +A ,A-I+IA
CAPITU+O I
-ATRI-ONIOS I+E/A+ES
Art. 139.- $I/A-IA
El caado 5ue contrae matrimonio er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Si/ re!ecto a u etado ci2il/ induce a error a la !erona con
5uien contrae el nue2o matrimonio la !ena er4 !ri2ati2a de
li,ertad no menor de do ni ma(or de cinco aFoE
Art. 140.- CONOCI-IENTO DE+ I-PEDI-ENTO
POR E+ CON9U/E +I$RE
El no caado 5ue/ a a,ienda/ contrae matrimonio con !erona
caada er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de uno ni ma(or de tre aFoE
Art. 141.- -ATRI-ONIO I+E/A+ CE+E$RADO POR
,UNCIONARIO P=$+ICO
El funcionario !',lico 5ue/ a a,ienda/ cele,ra un matrimonio
ile0al er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de do ni ma(or de cinco aFo e in9a,ilitaci&n de do a tre
aFo conforme al art"culo -8R/ incio #/ ) ( -E
Si el funcionario !',lico o,ra !or cul!a/ la !ena er4 de
in9a,ilitaci&n no ma(or de un aFo/ conforme al art"culo -8R/
incio #/ ) ( -E
Art. 142.- INO$SER4ANCIA DE ,OR-A+IDADES
POR ,UNCIONARIO P=$+ICO
El funcionario !',lico/ !4rroco u ordinario 5ue !rocede a la
cele,raci&n del matrimonio in o,er2ar la formalidade
e>i0ida !or la le(/ aun5ue el matrimonio no ea anulado/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFo
e in9a,ilitaci&n de uno a do aFo/ conforme al art"culo -8R/
incio #/ ) ( -E
CAPITU+O II
DE+ITOS CONTRA E+ ESTADO CI4I+
Art. 143.- A+TERACI2N DE+ ESTADO CI4I+
El 5ue/ con !er1uicio a1eno/ altera o u!rime el etado ci2il de
otra !erona er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de
2einte a cincuentid& 1ornadaE
Art. 144.- ,IN/I-IENTO DE E-$ARA@O O PARTO
La mu1er 5ue fn0e em,araGo o !arto/ !ara dar a un u!ueto
9i1o derec9o 5ue no le corre!onden/ er4 re!rimida con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cinco aFoE
La mima !ena !ri2ati2a de li,ertad (/ adem4/ in9a,ilitaci&n
de uno a tre aFo/ conforme al art"culo -8R/ incio ?/ e
a!licar4 al m3dico u o,tetra 5ue coo!eren en la e1ecuci&n del
delitoE
Art. 145.- A+TERACI2N O SUPRESI2N DE +A
,I+IACI2N DE+ -ENOR
El 5ue e>!on0a u oculte a un menor/ lo utitu(a !or otro/ le
atri,u(a fala fliaci&n o em!lee cual5uier otro medio !ara
alterar o u!rimir u fliaci&n er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cinco aFoE
Art. 146.- -24I+ DE !ONOR
Si el a0ente de al0uno de lo delito !re2ito en ete Ca!"tulo
comete el 9ec9o !or un m&2il de 9onor la !ena er4 de
!retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a treinta 1ornadaE
CAPITU+O III
ATENTADOS CONTRA +A PATRIA POTESTAD
Art. 147.- SUSTRACCI2N DE -ENOR
567
El 5ue/ mediando relaci&n !arental/ utrae a un menor de edad
o re9'a entre0arlo a 5uien e1erce la !atria !otetad/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFoE
La mima !ena e a!licar4 al !adre o la madre u otro
acendiente/ a'n cuando a5uello no 9a(an ido e>cluido
1udicialmente de la !atria !otetadE
Art. 148.- INDUCCI2N A +A ,U/A DE -ENOR
El 5ue induce a un menor de edad a 5ue e fu0ue de la caa de
u !adre o de la de u tutor o !erona encar0ada de u
cutodia er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de
2einte a cincuentid& 1ornadaE
Art. 148-A.- INSTI/ACI2N O PARTICIPACI2N EN
PANDI++A1E
PERNICIOSO
5667
El 5ue !artici!a en !andilla !ernicioa / inti0a o induce a
menore de edad a !artici!ar en ella/ !ara cometer la
infraccione !re2ita en el Ca!"tulo IC del T"tulo II de Li,ro IC
del C&di0o de lo NiFo ( Adolecente/ a" como !ara a0redir a
tercera !erona/ leionar la inte0ridad f"ica o atentar contra
la 2ida de la !erona/ daFar ,iene !',lico o !ri2ado/
o,taculiGar 2"a de comunicaci&n u ocaionar cual5uier ti!o de
demane 5ue alteren el orden interno/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de dieG ni ma(or de 2einte
aFoE
La !ena er4 no menor de 2einte aFo cuando el a0ente:
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )$H8+/ !u,licada el
#?P+8P)++8E
JQQK
Art"culo incor!orado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria ( Final del
DELe0E nR $../ !u,licado el )$P+*P#..$E
1. Act'a como ca,ecilla/ l"der/ diri0ente o 1efeE
2. E docente en un centro de educaci&n !ri2ado o !',licoE
3. E funcionario o er2idor !',licoE
4. InduGca a lo menore a actuar ,a1o lo efecto de ,e,ida
alco9&lica o dro0aE
5. Suminitre a lo menore/ arma de fue0o/ arma ,lanca/
material inNama,le/ e>!loi2o u o,1eto contundenteE
CAPITU+O I4
O-ISI2N DE ASISTENCIA ,A-I+IAR
Art. 149.- INCU-P+I-IENTO DE +A O$+I/ACI2N
A+I-ENTAR3A
El 5ue omite cum!lir u o,li0aci&n de !retar lo alimento 5ue
eta,lece una reoluci&n 1udicial er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFo/ o con !retaci&n de
er2icio comunitario de 2einte a cincuentid& 1ornada/ in
!er1uicio de cum!lir el mandato 1udicialE
Si el a0ente 9a imulado otra o,li0aci&n de alimento en
conni2encia con otra !erona o renuncia o a,andona
malicioamente u tra,a1o la !ena er4 no menor de uno ni
Si reulta lei&n 0ra2e o muerte ( 3ta !udieron er !re2ita/
la !ena er4 no menor de do ni ma(or de cuatro aFo en cao
de lei&n 0ra2e/ ( no menor de tre ni ma(or de ei aFo en
cao de muerteE
Art. 150.- A$ANDONO DE -U1ER EN ESTADO DE
/ESTACI2N
El 5ue a,andona a una mu1er en 0etaci&n/ a la 5ue 9a
em,araGado ( 5ue e 9alla en ituaci&n cr"tica/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei mee ni ma(or
de cuatro aFo ( con eenta a no2enta d"a= multaE
T3TU+O I4
DE+ITOS CONTRA +A +I$ERTAD
CAP3TU+O I
4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD PERSONA+
Art. 151.- COACCI2N
El 5ue/ mediante amenaGa o 2iolencia/ o,li0a a otro a 9acer lo
5ue la le( no manda o le im!ide 9acer lo 5ue ella no !ro9",e
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do
aFoE
Art. 152.- SECUESTRO
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de
2einte ni ma(or de treinta aFo el 5ue/ in derec9o/ moti2o ni
facultad 1utifcada/ !ri2a a otro de u li,ertad !eronal/
cual5uiera ea el m&2il/ el !ro!&ito/ la modalidad o
circuntancia o tiem!o 5ue el a0ra2iado ufra la !ri2aci&n o
retricci&n de u li,ertadE
La !ena er4 no menor de treinta aFo cuando:
1. Se a,ua/ corrom!e/ trata con crueldad o !one en !eli0ro la
2ida o alud del a0ra2iadoE
2. Se !rete>ta enfermedad mental ine>itente en el a0ra2iadoE
3. El a0ra2iado o el a0ente e funcionario/ er2idor !',licoE
?E El a0ra2iado e re!reentante di!lom4tico de otro !a"E
5. El a0ra2iado e ecuetrado !or u acti2idade en el ector
!ri2adoE
6. El a0ra2iado e !ariente/ dentro del tercer 0rado de
conan0uinidad o e0undo de afnidad con la !erona
referida en lo incio -/ ? ( * !recedenteE
7. Tiene !or fnalidad o,li0ar a un funcionario o er2idor
!',lico a !oner en li,ertad a un detenido o a conceder
e>i0encia ile0aleE
8. Se comete !ara o,li0ar al a0ra2iado a incor!orare a una
or0aniGaci&n criminalE
567

9. Se comete !ara o,tener te1ido om4tico del a0ra2iadoE
10. Se caua leione le2e al a0ra2iadoE
11. E cometido !or do o m4 !erona o e utiliGa !ara la
comii&n del delito a menore de edad u otra !erona
inim!uta,leE
12. El a0ra2iado adolece de enfermedad 0ra2e/
13. La 2"ctima e encuentra en etado de 0etaci&nE
La mima !ena e a!licar4 al 5ue con la fnalidad de contri,uir
a la comii&n del delito de ecuetro/ uminitra informaci&n
5ue 9a(a conocido !or raG&n o con ocai&n de u funcione/
car0o u ofcio/ o !ro!orciona deli,eradamente lo medio !ara
la !er!etraci&n del delitoE
La !ena er4 de cadena !er!etua cuando:
1. El a0ra2iado e menor de edad o ma(or de etenta aFoE
2. El a0ra2iado ufre dica!acidad ( el a0ente e a!ro2ec9a de
3ta circuntanciaE
3. Si e caua leione 0ra2e o muerte al a0ra2iado durante el
ecuetro o como conecuencia de dic9o actoE
Art. 153.- TRATA DE PERSONAS
5667
El 5ue !romue2e/ fa2orece/ fnancia o facilita la ca!taci&n/
tran!orte/ tralado/ aco0ida/ rece!ci&n o retenci&n de otro/ en
el territorio de la Re!',lica o !ara u alida o entrada del !a"/
recurriendo a: la 2iolencia/ la amenaGa u otra forma de
coacci&n/ la !ri2aci&n de li,ertad/ el fraude/ el en0aFo/ el a,uo
del !oder o de una ituaci&n de 2ulnera,ilidad/ o la concei&n o
rece!ci&n de !a0o o ,enefcio/ con fne de e>!lotaci&n/ 2enta
de niFo/ !ara 5ue e1erGa la !rotituci&n/ ometerlo a ecla2itud
e>ual u otra forma de e>!lotaci&n e>ual/ o,li0arlo a
mendi0ar/ a realiGar tra,a1o o er2icio forGado/ a la
er2idum,re/ la ecla2itud o !r4ctica an4lo0a a la ecla2itud
u otra forma de e>!lotaci&n la,oral/ o e>tracci&n o tr4fco de
&r0ano o te1ido 9umano/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de 5uince aFoE
La ca!taci&n/ tran!orte/ tralado/ aco0ida/ rece!ci&n o
retenci&n de niFo/ niFa o adolecente con fne de e>!lotaci&n
e coniderar4 trata de !erona incluo cuando no e recurra a
nin0uno de lo medio eFalado en el !4rrafo anteriorE
JQK
Incio $ modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )$.*+/ !u,licada el
#8P+#P+HE
Art. 153-A.- ,OR-AS A/RA4ADAS DE TRATA DE
PERSONAS
567
La !ena er4 no menor de doce ni ma(or de 2einte aFo de
!ena !ri2ati2a de li,ertad e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo
-8R incio #/ )/ -/ ? ( * del C&di0o Penal/ cuando:
1. El a0ente comete el 9ec9o a,uando del e1ercicio de la
funci&n !',lica6
2. El a0ente e !romotor/ inte0rante o re!reentante de una
or0aniGaci&n ocial/ tutelar o em!rearial/ 5ue a!ro2ec9a de
eta condici&n ( acti2idade !ara !er!etrar ete delito6
3. E>ita !luralidad de 2"ctima6
4. La 2"ctima tiene entre catorce ( meno de diecioc9o aFo de
edad o e inca!aG6
5. El a0ente e c&n(u0e/ con2i2iente/ ado!tante/ tutor/ curador/
!ariente 9ata el cuarto 0rado de conan0uinidad o e0undo
de afnidad/ o tiene a la 2"ctima a u cuidado !or cual5uier
moti2o o 9a,itan en el mimo 9o0arE
6. El 9ec9o e cometido !or do o m4 !eronaE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de )* aFo/
cuando:
1. Se !roduGca la muerte/ lei&n 0ra2e o e !on0a en inminente
!eli0ro la 2ida ( la e0uridad de la 2"ctimaE
2. La 2"ctima e menor de catorce aFo de edad o !adece/
tem!oral o !ermanentemente/ de al0una dica!acidad f"ica o
mentalE
3. El a0ente e !arte de una or0aniGaci&n criminalE
CAP3TU+O II
4IO+ACI2N DE +A INTI-IDAD
Art. 154.- 4IO+ACI2N DE +A INTI-IDAD
El 5ue 2iola la intimidad de la 2ida !eronal o familiar (a ea
o,er2ando/ ecuc9ando o re0itrando un 9ec9o/ !ala,ra/
ecrito o ima0en/ 2ali3ndoe de intrumento/ !roceo t3cnico
u otro medio/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de do aFoE
La !ena er4 no menor de uno ni ma(or de tre aFo ( de
treinta a ciento 2einte d"a=multa/ cuando el a0ente re2ela la
intimidad conocida de la manera ante !re2itaE
Si utiliGa al0'n medio de comunicaci&n ocial/ la !ena !ri2ati2a
de li,ertad er4 no menor de do ni ma(or de cuatro aFo ( de
eenta a ciento oc9enta d"a=multaE
Art. 1AB0A. TR>,ICO I+E/A+ DE DATOS
PERSONA+ES
5667
El 5ue ile0"timamente comercialiGa o 2ende informaci&n no
!',lica relati2a a cual5uier 4m,ito de la efera !eronal/
familiar/ !atrimonial/ la,oral/ fnanciera u otro de naturaleGa
an4lo0a o,re una !erona natural/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cinco aFoE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% )$.*+/
!u,licada el #8P+#P)++HE
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo * de
la Le( n% -+#H#/ !u,licada #+P+-P)+#?E
Si el a0ente comete el delito como inte0rante de una
or0aniGaci&n criminal/ la !ena e incrementa 9ata en un tercio
!or encima del m4>imo le0al !re2ito en el !4rrafo anteriorE
Art. 155.- 4IO+ACI2N DE +A INTI-IDAD A/RA4ADA
EN RA@2N DE+ AUTOR
Si el a0ente e funcionario o er2idor !',lico (/ en e1ercicio del
car0o/ comete el 9ec9o !re2ito en el art"culo #*?R/ la !ena
er4 no menor de tre ni ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8R incio #/ ) ( ?E
Art. 156.- RE4E+ACI2N DE +A INTI-IDAD
El 5ue re2ela a!ecto de la intimidad !eronal o familiar 5ue
conociera con moti2o del tra,a1o 5ue !ret& al a0ra2iado o a la
!erona a 5uien 3te e lo conf&/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFoE
Art. 157.- OR/ANI@ACI2N; ENTRE/A 9 USO
INDE$IDO DE ARC!I4O PO+3TICO O RE+I/IOSO
El 5ue/ inde,idamente/ or0aniGa/ !ro!orciona o em!lea
cual5uier arc9i2o 5ue ten0a dato referente a la con2iccione
!ol"tica o reli0ioa ( otro a!ecto de la 2ida "ntima de una o
m4 !erona/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Si el a0ente e funcionario o er2idor !',lico ( comete el delito
en e1ercicio del car0o/ la !ena er4 no menor de tre ni ma(or
de ei aFo e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8R/ incio #/
) ( ?E
Art. 158.- ACCI2N PRI4ADA
567
Lo delito !re2ito en ete Ca!"tulo on !ere0ui,le !or
acci&n !ri2ada/ al2o en el cao del delito !re2ito en el art"culo
#*?=AE
CAPITU+O III
4IO+ACI2N DE DO-ICI+IO
Art. 159.- 4IO+ACI2N DE DO-ICI+IO
El 5ue/ in derec9o/ !enetra en morada o caa de ne0ocio
a1ena/ en u de!endencia o en el recinto 9a,itado !or otro o el
5ue !ermanece all" re9uando la intimaci&n 5ue le 9a0a 5uien
ten0a derec9o a formularla/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de do aFo ( con treinta a no2enta d"a=
multaE
Art. 160.- A++ANA-IENTO I+E/A+ DE DO-ICI+IO
El funcionario o er2idor !',lico 5ue allana un domicilio/ in la
formalidade !recrita !or la le( o fuera de lo cao 5ue ella
determina/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de tre aFo e in9a,ilitaci&n de uno a
do aFo conforme al art"culo -8%/ incio #/ ) ( -E
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo ? de la Le( n% -+#H#/ !u,licada el
#+P+-P)+#?E
CAPITU+O I4
4IO+ACI2N DE+ SECRETO DE +AS
CO-UNICACIONES
Art. 161.- 4IO+ACI2N DE CORRESPONDENCIA
El 5ue a,re/ inde,idamente/ una carta/ un !lie0o/ tele0rama/
radio0rama/ de!ac9o telef&nico u otro documento de
naturaleGa an4lo0a/ 5ue no le et3 diri0ido/ o e a!odera
inde,idamente de al0uno de eto documento/ aun5ue no et3
cerrado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo ( con eenta a no2enta d"a=multaE
Art. 162.- INTER,ERENCIA TE+E,2NICA
567
El 5ue/ inde,idamente/ interfere o ecuc9a una con2eraci&n
telef&nica o imilar/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de tre ni ma(or de ei aFoE
Si el a0ente e funcionario !',lico/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad
er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8/ incio #/ ) ( ?E La !ena !ri2ati2a de
li,ertad er4 no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo cuando el
delito recai0a o,re informaci&n claifcada como ecreta/
reer2ada o confdencial de conformidad con la Le( )H$+8/ Le( de
Tran!arencia ( Acceo a la Informaci&n P',licaE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de oc9o ni ma(or de
dieG aFo/ cuando el delito com!rometa la defena/ e0uridad o
o,eran"a nacionaleE
Si el a0ente comete el delito como inte0rante de una or0aniGaci&n
criminal/ la !ena e incrementa 9ata en un tercio !or encima del
m4>imo le0al !re2ito en lo u!ueto anterioreE
Art. 163.- ,RUSTRACI2N DE CORRESPONDENCIA
EPISTO+AR O TE+E/R>,ICA
El 5ue/ inde,idamente/ u!rime o e>tra2"a de u detino una
corre!ondencia e!itolar o tele0r4fca/ aun5ue no la 9a(a
2iolado/ er4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario
de 2einte a cincuentid& 1ornadaE
Art. 164.- PU$+ICACI2N INDE$IDA DE
CORRESPONDENCIA EPISTO+AR O TE+E/R>,ICA
El 5ue !u,lica/ inde,idamente/ una corre!ondencia e!itolar o
tele0r4fca/ no detinada a la !u,licidad/ aun5ue le 9a(a ido
diri0ida/ er4 re!rimido/ i el 9ec9o caua al0'n !er1uicio a
otro/ con limitaci&n de d"a li,re de 2einte a cincuentid&
1ornadaE
CAPITU+O 4
4IO+ACI2N DE+ SECRETO PRO,ESIONA+
Art. 165.- 4IO+ACI2N DE+ SECRETO
PRO,ESIONA+
5667
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo ? de la Le( n% -+#H#/ !u,licada el
#+P+-P)+#?E
JQQK
El art"culo -)% del TUO del DELe( nR )8#))/ !u,licado el -+P#)P.)/ Le(
o,re re!rei&n de la com!etencia deleal6 DESE NR +-.=)+++=ITINCI del
##P#)P++/ di!one ante de iniciar la acci&n !enal
El 5ue/ teniendo informaci&n !or raG&n de u etado/ ofcio/
em!leo/ !rofei&n o miniterio/ de ecreto cu(a !u,licaci&n
!ueda cauar daFo/ lo re2ela in conentimiento del
intereado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo ( con eenta a ciento 2einte d"a=multaE
CAPITU+O 4I
4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD DE REUNI2N
Art. 166.- I-PEDI-ENTO O PERTUR$ACI2N DE
UNA REUNI2N P=$+ICA.
El 5ue/ con 2iolencia o amenaGa/ im!ide o !ertur,a una reuni&n
!',lica l"cita/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de un aFo ( con eenta a no2enta d"a=multaE
Art. 167.- NE/ATI4A A$USI4A DE ,UNCIONARIO
PU$+ICO
El funcionario !',lico 5ue a,uando de u car0o no autoriGa/
no 0arantiGa/ !ro9",e o im!ide una reuni&n !',lica/ l"citamente
con2ocada/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de do ni ma(or de cuatro aFo e in9a,ilitaci&n de uno a
do aFo conforme el art"culo -8%/ incio #/ ) ( -E
CAPITU+O 4II
4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD DE TRA$A1O
Art. 168.- COACCI2N +A$ORA+
567
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do
aFo el 5ue o,li0a a otro/ mediante 2iolencia o amenaGa/ a
realiGar cual5uiera de lo acto i0uiente:
1. Inte0rar o no un indicato
2. Pretar tra,a1o !eronal in la corre!ondiente retri,uci&nE
3. Trabajar sin las condiciones de seguridad e higiene
industriales determinadas por la autoridad.
5667

La mima !ena e a!licar4 al 5ue incum!le la reolucione
conentida o e1ecutoriada dictada !or la autoridad
com!etente6 ( al 5ue diminu(e o ditoriona la !roducci&n/
imula cauale !ara el cierre del centro de tra,a1o o a,andona
3te !ara e>tin0uir la relacione la,oraleE
!or el delito a 5ue e refere ete art"culo en lo relacionado con materia de eta
Le(/ el Fical de,er4 olicitar el informe t3cnico de INDECOPI el cual de,er4
emitirlo en un !laGo de * d"a 94,ileE Dic9o informe contitu(e uno de lo
elemento a er a!reciado !or el BueG o el Tri,unal al emitir Reoluci&n o
SentenciaE
JQK
Art"culo modifcado e0'n la Tercera Di!oici&n Final del DESE nR ++#=.H=TR
UTe>to Vnico Ordenado de com!enaci&n !or Tiem!o de Ser2icio/ !u,licado el
+#P+-P#..HE
JQQK
Numeral dero0ado !or la Se>ta Di!oici&n Com!lementaria ;odifcatoria
de la Le( n% ).H$-/ !u,licada el )+P+$P)+##E
Art. 168-A.- ATENTADO CONTRA +AS CONDICIONES DE
SE/URIDAD 9 SA+UD EN E+
TRA$A1O
567
El 5ue/ deli,eradamente/ infrin0iendo
la norma de e0uridad ( alud en el tra,a1o
( etando le0almente o,li0ado/ la ( 9a,i
autoridad com!etente !or no ado!tar la medida !re2ita en
3ta ( como conecuencia directa de dic9a ino,er2ancia/
!on0a en !eli0ro inminente la 2ida/ alud o inte0ridad f"ica de
u tra,a1adore/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Si/ como conecuencia de la ino,er2ancia deli,erada de la
norma de e0uridad ( alud en el tra,a1o/ e caua la muerte
del tra,a1ador o tercero o le !roducen lei&n 0ra2e/ ( el a0ente
!udo !re2er ete reultado/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4
no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo en cao de muerte (/
no menor de tre ni ma(or de ei aFo en cao de lei&n 0ra2eE
Se e>clu(e la re!ona,ilidad !enal cuando la muerte o leione
0ra2e on !roducto de la ino,er2ancia de la norma de
e0uridad ( alud en el tra,a1o !or !arte del tra,a1adorEW
CAPITU+O 4III
4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD DE E8PRESI2N
Art. 169.- 4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD DE E8PRESI2N
El funcionario !',lico 5ue/ a,uando de u car0o/ u!ende o
clauura al0'n medio de comunicaci&n ocial o im!ide u
circulaci&n o difui&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8%/ incio # ( )E
CAPITU+O I8
4IO+ACI2N DE +A +I$ERTAD SE8UA+
Art. 170.- 4IO+ACI2N SE8UA+
5667
El 5ue con 2iolencia o 0ra2e amenaGa/ o,li0a a una !erona a
tener acceo carnal !or 2"a 2a0inal/ anal o ,ucal o realiGa otro
acto an4lo0o introduciendo o,1eto o !arte del cuer!o !or
al0una de la do !rimera 2"a/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de oc9o aFoE
La !ena er4 no menor de doce ni ma(or de diecioc9o aFo e
in9a,ilitaci&n conforme corre!onda:
1. Si la 2iolaci&n e realiGa a mano armada o !or do o m4 u1etoE
2. Si !ara la e1ecuci&n del delito e 9a(a !re2alido de cual5uier
!oici&n o car0o 5ue le d3 !articular autoridad o,re la
2"ctima/ o de una relaci&n de !arenteco !or er acendente/
c&n(u0e/ con2i2iente de ete/ decendiente o 9ermano/ !or
naturaleGa o ado!ci&n o afne de la 2"ctima/ de una relaci&n
!ro2eniente de un
JQK
Art"culo modifcado !or la Cuarta Di!oici&n Com!lementaria/ de la Le( n%
-+)))/ !u,licada el ##P+HP)+#?E
JQQK
#.P+$P)+#-6 ( aclarada !or Fe de Errata !u,licada el )+P+$P)+#-
contrato de locaci&n de er2icio/ de una relaci&n la,oral o i
la 2"ctima le !reta er2icio como tra,a1ador del 9o0arE
3. Si fuere cometido !or !eronal !erteneciente a la FuerGa
Armada/ Polic"a Nacional del Per'/ SerenaG0o/ Polic"a
;unici!al o 2i0ilancia !ri2ada/ en e1ercicio de u funci&n
!',licaE
4. Si el autor tu2iere conocimiento de er !ortador de una
enfermedad de tranmii&n e>ual 0ra2eE
5. Si el autor e docente o au>iliar de educaci&n del centro
educati2o donde etudia la 2"ctimaE
6. Si la 2"ctima tiene entre catorce ( meno de diecioc9o aFo
de edadE
Art. 171.- 4IO+ACI2N DE PERSONA EN ESTADO DE
INCONSCIENCIA O EN +A I-POSI$I+IDAD DE
RESISTIR
567
El 5ue tiene acceo carnal con una !erona !or 2"a 2a0inal/ anal
o ,ucal/ o realiGa otro acto an4lo0o introduciendo o,1eto o
!arte del cuer!o !or al0una de la do !rimera 2"a/ de!u3
de 9a,erla !ueto en etado de inconciencia o en la
im!oi,ilidad de reitir/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de dieG ni ma(or de 5uince aFoE
Cuando el autor comete ete delito a,uando de u !rofei&n/
ciencia u ofcio/ la !ena er4 !ri2ati2a de la li,ertad no menor
de doce ni ma(or a diecioc9o aFo
Art. 172.- 4IO+ACI2N DE PERSONA EN
INCAPACIDAD DE RESISTENCIA
5667
El 5ue tiene acceo carnal con una !erona !or 2"a 2a0inal/ anal
o ,ucal o realiGa otro acto an4lo0o introduciendo o,1eto o
!arte del cuer!o !or al0una de la do !rimera 2"a/
conociendo 5ue ufre anomal"a !"5uica/ 0ra2e alteraci&n de la
conciencia/ retardo mental o 5ue e encuentra en inca!acidad
de reitir/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de 2einte ni ma(or de 2einticinco aFoE
Cuando el autor comete el delito a,uando de u !rofei&n/
ciencia u ofcio/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de
2einticinco ni ma(or de treinta aFoE
Art. 173.- 4IO+ACI2N SE8UA+ DE -ENOR DE
EDAD
56667
El 5ue tiene acceo carnal !or 2"a 2a0inal/ anal o ,ucal o realiGa
otro acto an4lo0o introduciendo o,1eto o !arte del cuer!o
!or al0una de la do !rimera 2"a/ con un menor de edad/
er4 re!rimido con la i0uiente !ena !ri2ati2a de li,ertad:
1. Si la 2ictima tiene meno de dieG aFo de edad la !ena er4
de cadena !er!etuaE
2. Si la 2ictima tiene entre dieG aFo de edad/ ( meno de
catorce/ la !ena er4 no menor de treinta/ ni ma(or de treinta
( cinco aFoE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% )$H+?/ !u,licada el
+*P+?P)++8E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )$H+?/ !u,licado el
+*P+?P)++8E En lo cao de lo delito !re2ito en ete art"culo el interno
remide la !ena mediante el tra,a1o o la ecuaci&n a raG&n de un d"a de !ena !or
cinco d"a de la,or efecti2a o de etudio/ en u caoE De acuerdo al artE - de la
Le( )$H+?E
JQQQK
#.P+$P)+#-6 ( aclarada !or Fe de Errata !u,licada el )+P+$P)+#-E
En el cao del numeral )/ la !ena er4 de cadena !er!etua i el
a0ente tiene cual5uier !oici&n/ car0o o 2"nculo familiar 5ue le
d3 !articular autoridad o,re la 2"ctima o le im!ule a de!oitar
en 3l u confanGaE
Art. 173-A.- 4IO+ACI2N SE8UA+ DE -ENOR DE
EDAD SE/UIDA DE -UERTE O +ESI2N /RA4E567
Si lo acto !re2ito en lo incio ) ( - del art"culo anterior
cauan la muerte de la 2"ctima o le !roducen lei&n 0ra2e/ ( el
a0ente !udo !re2er ete reultado o i !rocedi& con crueldad/
la !ena er4 de cadena !er!etuaE
Art. 174.- 4IO+ACI2N DE PERSONA $A1O
AUTORIDAD O 4I/I+ANCIA
567
El 5ue/ a!ro2ec9ando la ituaci&n de de!endencia/ autoridad o
2i0ilancia tiene acceo carnal !or 2"a 2a0inal/ anal o ,ucal o
introduce o,1eto o !arte del cuer!o !or al0una de la do
!rimera 2"a a una !erona colocada en un 9o!ital/ ailo u
otro eta,lecimiento imilar o 5ue e 9alle detenida o recluida o
interna/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de iete ni ma(or de dieG aFo e in9a,ilitaci&n de do a cuatro
aFo/ conforme al art"culo -8%/ incio #/ ) ( -E
Art. 175.- SEDUCCI2N
5667
El 5ue/ mediante en0aFo tiene acceo carnal !or 2"a 2a0inal/
anal o ,ucal o introduce o,1eto o !arte del cuer!o !or al0una
de la do !rimera 2"a/ a una !erona de catorce aFo (
meno de diecioc9o aFo er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de cinco aFo.
Art. 176.- ACTOS CONTRA E+ PUDOR
56667
El 5ue in !ro!&ito de tener acceo carnal re0ulado !or el
art"culo #H+%/ con 2iolencia o 0ra2e amenaGa/ realiGa o,re una
!erona u o,li0a a 3ta a efectuar o,re " mima o o,re
tercero/ tocamiento inde,ido en u !arte "ntima o acto
li,idinoo contrario al !udor/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de cinco aFoE
La !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de iete:
1. Si el a0ente e encuentra en la a0ra2ante !re2ita en el
art"culo #H+% incio )/ - ( ?E
2. Si la 2"ctima e 9allare en lo u!ueto de lo art"culo #H#%
( #H)%E
3. Si el a0ente tu2iere la condici&n de docente/ au>iliar u otra
2inculaci&n acad3mica 5ue le confera autoridad o,re la
2"ctimaE
Art. 176-A.- ACTOS CONTRA E+ PUDOR EN
-ENORES56667
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( nR )$H+?/ !u,licado el
+*P+?P)++8E En lo cao de lo delito !re2ito en ete art"culo el interno
remide la !ena mediante el tra,a1o o la ecuaci&n a raG&n de un d"a de !ena !or
cinco d"a de la,or efecti2a o de etudio/ en u caoE De acuerdo al artE - de la
Le( )$H+?E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR )$)*#/
!u,licado el +$P+8P)++?E
JQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de
la Le( nR )$H+?/ !u,licada el +*P+?P)++8E
El 5ue in !ro!&ito de tener acceo carnal re0ulado en el
art"culo #H+%/ realiGa o,re un menor de catorce aFo u o,li0a a
3te a efectuar o,re " mimo o tercero/ tocamiento inde,ido
en u !arte "ntima o acto li,idinoo contrario al !udor/
er4 re!rimido con la i0uiente !ena !ri2ati2a de la
li,ertad:
1. Si la 2"ctima tiene meno de iete aFo/ con !ena no menor
de iete ni ma(or de dieG aFoE
2. Si la 2"ctima tiene de iete a meno de dieG aFo/ con !ena no
menor de ei ni ma(or de nue2e aFoE
3. Si la 2"ctima tiene de dieG a meno de catorce aFo/ con !ena
no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFoE
Si la 2"ctima e encuentra en al0una de la condicione
!re2ita en el 'ltimo !4rrafo del art"culo #H-% o el acto tiene
un car4cter de0radante o !roduce 0ra2e daFo en la alud f"ica
o mental de la 2"ctima 5ue el a0ente !udo !re2er/ la !ena er4
no menor de dieG ni ma(or de doce aFo de !ena !ri2ati2a de
li,ertadE
Art. 177.- 4IO+ACI2N SE/UIDA DE -UERTE O
+ESI2N /RA4E
En lo cao de lo art"culo #H+%/ #H#%/ #H?%/ #H*%/ #H8% (
#H8%=A/ i lo acto cometido cauan la muerte de la 2"ctima o
le !roducen lei&n 0ra2e/ ( el a0ente !udo !re2er ete
reultado o i !rocedi& con crueldad/ la !ena !ri2ati2a de
li,ertad er4 re!ecti2amente no menor de 2einte ni ma(or de
2einticinco aFo/ ni menor de dieG ni ma(or de 2einte aFoE De
!reentare la mencionada circuntancia a0ra2ante en el
cao del art"culo #H)%/ la !ena !ri2ati2a de la li,ertad er4
re!ecti2amente no menor de treinta aFo/ ni menor de
2einticinco ni ma(or de treinta aFo !ara el u!ueto
contem!lado en u !rimer !4rrafo6 ( de cadena !er!etua ( no
menor de treinta aFo/ !ara el u!ueto contem!lado en u
e0undo !4rrafoE
En lo cao de lo delito !re2ito en lo art"culo #H-%/ #H-%=
A ( #H8%=A/ cuando el a0ente ea el !adre o la madre/ tutor o
curador/ en la entencia e im!ondr4/ adem4 de la !ena
!ri2ati2a de li,ertad 5ue corre!onda/ la !ena acceoria de
in9a,ilitaci&n a 5ue e refere el numeral *K del art"culo -8%E
567
Art. 178.- O$+I/ACI2N DE PRESTAR A+I-ENTOS A +A
PRO+E
5667
En lo cao com!rendido en ete ca!"tulo el a0ente er4
entenciado/ adem4/ a !retar alimento a la !role 5ue reulte/
a!lic4ndoe la norma re!ecti2a del C&di0o Ci2ilE
Art. 178-A.- TRATA-IENTO TERAP?UTICO
56667
El condenado a !ena !ri2ati2a de li,ertad efecti2a !or lo
delito com!rendido en ete ca!"tulo/ !re2io e>amen m3dico o
!icol&0ico 5ue determine u a!licaci&n er4 ometido a un
tratamiento tera!3utico a fn de facilitar u reada!taci&n ocialE
En lo cao de u!eni&n de la e1ecuci&n de la !ena ( reer2a
del fallo condenatorio/ el 1ueG di!ondr4 la realiGaci&n de un
e>amen m3dico ( !icol&0ico al
JQK
P4rrafo adicionado !or el art"culo #% de la Le( nR ).#.?/
!u,licada el )*P+#P)++$E
JQQK
la Le( n% )H##*/ !u,licada el #HP+*P#...E
JQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )R de la Le( nR )8).-/ !u,licada el
#?P+)P#..?E
condenado/ !ara lo efecto a 5ue e refere el !4rrafo anteriorE
El ometimiento al tratamiento tera!3utico er4 coniderado
como re0la de conductaE
Lo ,enefcio !enitenciario de emili,ertad/ li,eraci&n
condicional ( redenci&n de la !ena !or el tra,a1o ( la
educaci&n/ ( el derec9o de 0racia del indulto ( de la
conmutaci&n de la !ena/ no !ueden er concedido in el
corre!ondiente informe m3dico ( !icol&0ico 5ue e !ronuncie
o,re la e2oluci&n del tratamiento tera!3utico.
CAPITU+O 8
PRO8ENETIS-O
Art. 179.- ,A4ORECI-IENTO A +A PROSTITUCI2N
El 5ue !romue2e o fa2orece la !rotituci&n de otra !erona/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
cuatro ni ma(or de ei aFoE
La !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de doce aFo cuando:
1. La 2"ctima e menor de diecioc9o aFoE
2. El autor em!lea 2iolencia/ en0aFo/ a,uo de autoridad/ o
cual5uier medio de intimidaci&nE
-E La 2"ctima e encuentra !ri2ada de dicernimiento !or
cual5uier cauaE
4. El autor e !ariente dentro del cuarto 0rado de
conan0uinidad o e0undo de afnidad/ o e c&n(u0e/
concu,ino/ ado!tante/ tutor o curador o tiene al a0ra2iado a
u cuidado !or cual5uier moti2oE
5. La 2"ctima 9a ido dearrai0ada de u domicilio 9a,itual con
la fnalidad de !rotituirla o et4 en ituaci&n de a,andono o
de e>trema neceidad econ&micaE
6. El autor 9a(a 9ec9o del !ro>enetimo u ofcio o modo de
2idaE
7. El a0ente act'a como inte0rante de una or0aniGaci&n
criminalE
567

Art. 179-A.- USUARIO0C+IENTE
5667
El 5ue/ mediante una !retaci&n econ&mica o 2enta1a de
cual5uier naturaleGa tiene acceo carnal !or 2"a 2a0inal/ anal o
,ucal o realiGa otro acto an4lo0o introduciendo o,1eto o
!arte del cuer!o !or al0una de la do !rimera 2"a con una
!erona de catorce ( menor de diecioc9o aFo/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de cuatro ni ma(or
de ei aFoE
Art. 180.- RU,IANIS-O
56667
El 5ue e>!lota la 0anancia o,tenida !or una !erona 5ue e1erce
la !rotituci&n er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE Si la 2"ctima tiene entre
catorce ( meno de diecioc9o aFo/ la !ena er4 no menor de
ei ni ma(or de dieG aFoE
Si la 2"ctima tiene meno de catorce aFo/ o e c&n(u0e/
con2i2iente/ decendiente/ 9i1o ado!ti2o/ 9i1o de u c&n(u0e o
de u con2i2iente o i et4 a u cuidado/ la !ena er4 no menor
de oc9o ni ma(or de doce aFoE
JQK
Incio H modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% )$)*#/
!u,licada el +$P+8P)++?E
JQQQK
la Le( nR )$)*#/ !u,licada el +$P+8P)++?E
Art. 181.- PRO8ENETIS-O
El 5ue com!romete/ educe/ o utrae a una !erona !ara
entre0arla a otro con el o,1eto de tener acceo carnal/ er4
ma(or de ei aFoE
La !ena er4 no menor de ei ni ma(or de doce aFo/ cuando:
1. La 2"ctima tiene meno de diecioc9o aFoE
2. El a0ente em!lea 2iolencia/ amenaGa/ a,uo de autoridad u
otro medio de coerci&nE
3. La 2"ctima e c&n(u0e/ concu,ina/ decendiente/ 9i1o
ado!ti2o/ 9i1o de u c&n(u0e o de u concu,ina/ o i et4 a u
cuidadoE
4. El a0ente act'a como inte0rante de una or0aniGaci&n
CriminalE
567

5. La 2"ctima e entre0ada a un !ro>enetaE
Artculo 181-A.- TURIS-O SE8UA+ IN,ANTI+
5667
El 5ue !romue2e/ !u,licita/ fa2orece o facilita el turimo
e>ual/ a tra23 de cual5uier medio ecrito/ folleto/ im!reo/
2iual/ audi,le/ electr&nico/ ma0n3tico o a tra23 de Internet/
con el o,1eto de ofrecer relacione e>uale de car4cter
comercial de !erona de catorce ( meno de diecioc9o aFo de
edad er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
do ni ma(or de ei aFoE
Si la 2"ctima e menor de catorce aFo/ el a0ente/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de ei ni
ma(or de oc9o aFoE
El a0ente tam,i3n er4 ancionado con in9a,ilitaci&n conforme
al art"culo -8R incio #/ )/ ? ( *E
Ser4 no menor de oc9o ni ma(or de dieG aFo de !ena !ri2ati2a
de la li,ertad cuando 9a ido cometido !or autoridad !',lica/
u acendiente/ maetro o !erona 5ue 9a tenido a u cuidado
!or cual5uier t"tulo a la 2"ctimaE
Art. 181-B. ,OR-AS A/RA4ADAS
56667
En lo cao de lo delito !re2ito en lo art"culo #H.%/ #$#%
( #$#%=A/ cuando el a0ente ea el !adre o la madre/ el tutor o
curador/ en la entencia e im!ondr4/ adem4 de la !ena
!ri2ati2a de li,ertad 5ue corre!onda/ la !ena acceoria de
in9a,ilitaci&n a 5ue e refere el numeral *K del art"culo -8%E
Art. 182.- "'A"A DE !E'SONAS
566667
El que promueve o facilita la captacin para la salida o entrada
del pas o el traslado dentro del territorio de la Repblica de
una persona para que ejerza la prostitucin, someterla a
esclavitud
JQK
Incio modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria ;odifcatoria
de la Le( n% -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
JQQK
Art"culo modifcado !or la Se0unda Di!oici&n Final de la Le( n% ).?+$/
!u,licada el #$P+.P)++.E
JQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( n%
).#.?/ !u,licada el )*P+#P)++HE
JQQQQK
Art"culo dero0ado !or la 7uinta Di!oici&n Com!lementaria Tranitoria (
Final de la Le( n% )$.*+/ !u,licada el #8P+#P)++HE
seual, pornografa u otras formas de eplotacin seual, ser!
reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco ni
ma"or de diez a#os.
$a pena ser! no menor de diez ni ma"or de doce a#os, si media
alguna de las circunstancias agravantes enumeradas en el
artculo anterior.
Art. 182-A.- PU$+ICACI2N EN +OS -EDIOS DE
CO-UNICACI2N SO$RE DE+ITOS DE +I$ERTAD SE8UA+
A -ENORES
567
Lo 0erente o re!ona,le de la !u,licacione o edicione a
tranmitire a tra23 de lo medio de comunicaci&n mai2o
5ue !u,liciten la !rotituci&n infantil/ el turimo e>ual infantil
o la trata de menore de diecioc9o aFo de edad er4n
re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de do ni
ma(or de ei aFoE El a0ente tam,i3n er4 ancionado con
in9a,ilitaci&n conforme al incio ? del art"culo -8R ( con
treciento eenta d"a multaE
CAPITU+O 8I
O,ENSAS A+ PUDOR P=$+ICO
Art. 183.- E8!I$ICIONES 9 PU$+ICACIONES
O$SCENAS
5667
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do
ni ma(or de cuatro aFo el 5ue/ en lu0ar !',lico/ realiGa
e>9i,icione/ 0eto/ tocamiento u otra conducta de "ndole
o,cenaE
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre
ni ma(or de ei aFo:
1. El 5ue muetra/ 2ende o entre0a a un menor de diecioc9o
aFo/ !or cual5uier medio/ o,1eto/ li,ro/ ecrito/ im40ene/
2iuale o auditi2a/ 5ue !or u car4cter o,ceno/ !ueden
afectar 0ra2emente el !udor/ e>citar !rematuramente o
!er2ertir u intinto e>ualE
2. El 5ue incita a un menor de diecioc9o aFo a la !r4ctica de
un acto o,ceno o le facilita la entrada a lo !rot",ulo u
otro lu0are de corru!ci&nE
3. El adminitrador/ 2i0ilante o !erona autoriGada !ara
controlar un cine u otro e!ect4culo donde e e>9i,an
re!reentacione o,cena/ 5ue !ermita in0rear a un menor
de diecioc9o aFoE
Art. 183-A.- PORNO/RA,3A IN,ANTI+
56667
El 5ue !oee/ !romue2e/ fa,rica/ ditri,u(e/ e>9i,e/ ofrece/
comercialiGa o !u,lica/ im!orta o e>!orta !or cual5uier medio
o,1eto/ li,ro/ ecrito/ im40ene/ 2ideo o audio/ o realiGa
e!ect4culo en 2i2o de car4cter !orno0r4fco/ en lo cuale e
utilice a !erona de catorce ( meno de diecioc9o aFo de edad/
er4 ancionado con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni
ma(or de dieG aFo ( con ciento 2einte a treciento eenta (
cinco d"a multaE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% )$)*#/ !u,licada
el +$P+8P)++.E
JQQK
Art"culo modifcado !or el ArtE # de la Le( NR )$)*#/
!u,licado el +$P+8P)++?E
JQQQK
Art"culo modifcado !or la Cuarta Di!oici&n Com!lementaria
;odifcatoria de la Le( n% -++.8/ !u,licada el ))P#+P)+#-E
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de dieG ni ma(or de
doce aFo ( de cincuenta a treciento eenta ( cinco d"a multa
cuando:
1. El menor ten0a meno de catorce aFo de edadE
2. El material !orno0r4fco e difunda a tra23 de la tecnolo0"a
de la informaci&n o
de la comunicaci&nE
Si la 2"ctima e encuentra en al0una de la condicione !re2ita
en el 'ltimo !4rrafo del art"culo #H- o i el a0ente act'a en
calidad de inte0rante de una or0aniGaci&n dedicada a la
!orno0raf"a infantil/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor
de doce ni ma(or de 5uince aFoE
De er el cao/ el a0ente er4 in9a,ilitado conforme a lo
numerale #/ ) ( ? del art"culo -8E
Art. 1CD0$. PROPOSICIONES SE8UA+ES A NIEOS;
NIEAS 9 ADO+ESCENTES
567
El 5ue contacta con un menor de catorce aFo !ara olicitar u
o,tener de 3l material !orno0r4fco/ o !ara lle2ar a ca,o
acti2idade e>uale con 3l/ er4 re!rimido con una !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo e
in9a,ilitaci&n conforme a lo numerale #/ ) ( ? del art"culo -8E
Cuando la 2"ctima tiene entre catorce ( meno de diecioc9o aFo
de edad ( medie en0aFo/ la !ena er4 no menor de tre ni ma(or
de ei aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo numerale #/ ) ( ? del
art"culo -8E
CAPITU+O 8II
DISPOSICI2N CO-=N
Art. 184.- CASTI/O A C2-P+ICES
Lo acendiente/ decendiente/ afne en l"nea recta/
9ermano ( cual5uier !erona 5ue/ con a,uo de autoridad/
encar0o o confanGa/ coo!eren a la !er!etraci&n de lo delito
com!rendido en lo Ca!"tulo I@/ @ ( @I de ete T"tulo
actuando en la forma eFalada !or el art"culo )*% !rimer
!4rrafo/ er4n re!rimido con la !ena de lo autoreE
TITU+O 4
DE+ITOS CONTRA E+ PATRI-ONIO
CAPITU+O I
!URTO
Art. 185.- !URTO SI-P+E
5667
El 5ue/ !ara o,tener !ro2ec9o/ e a!odera ile0"timamente de
un ,ien mue,le/ total o !arcialmente a1eno/ utra(3ndolo del
lu0ar donde e encuentra/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre aFoE
Se e5ui!aran a ,ien mue,le la ener0"a el3ctrica/ el 0a/ el a0ua
( cual5uier otra ener0"a o elemento 5ue ten0a 2alor econ&mico/
a" como el e!ectro
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo * de la Le( n% -+#H# del
#+P+-P)+#?E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo ).% del DELe0E n%
#+$?/ !u,licada el )$P+8P)++$E
electroma0n3tico ( tam,i3n lo recuro !e5uero o,1eto de
un mecanimo de ai0naci&n de L"mite ;4>imo de Ca!tura
!or Em,arcaci&nE
Art. 186.- !URTO A/RA4ADO
567
El a0ente er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre ni ma(or de ei aFo i el 9urto e cometido:
1. Durante la noc9eE
2. ;ediante detreGa/ ecalamiento/ detrucci&n o rotura de
o,t4culoE
3. Con ocai&n de incendio/ inundaci&n/ naufra0io/ calamidad
!',lica o de0racia !articular del a0ra2iadoE
4. So,re lo ,iene mue,le 5ue forman el e5ui!a1e del 2ia1eroE
5. ;ediante el concuro de do o m4 !eronaE
La !ena er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo i el
9urto e cometido:
1. En inmue,le 9a,itadoE
2. Por un a0ente 5ue act'a en calidad de inte0rante de una
or0aniGaci&n detinada a !er!etrar eto delitoE
3. So,re ,iene de 2alor cient"fco o 5ue inte0ren el !atrimonio
cultural de la Naci&nE
4. %ediante la utilizacin de sistemas de transferencia
electrnica de fondos, de la telem!tica en general o la
violacin del empleo de claves secretas.
5667

5. Colocando a la 2"ctima o a u familia en 0ra2e ituaci&n
econ&micaE
6. Con em!leo de materiale o artefacto e>!loi2o !ara la
detrucci&n o rotura de o,t4culoE
7. UtiliGando el e!ectro radioel3ctrico !ara la tranmii&n de
eFale de telecomunicaci&n ile0aleE
8. So,re ,ien 5ue contitu(a 'nico medio de u,itencia o
9erramienta de tra,a1o de la 2"ctimaE
9. So,re 2e9"culo automotor/ u auto!arte o acceorioE
10. So,re ,iene 5ue forman !arte de la infraetructura o
intalacione de tran!orte de uo !',lico/ de u e5ui!o o
elemento de e0uridad/ o de !retaci&n de er2icio
!',lico de aneamiento/ electricidad/ 0a o
telecomunicacioneE
11. En a0ra2io de menore de edad/ !erona con dica!acidad/
mu1ere en etado de 0ra2ideG o adulto ma(orE
La !ena er4 no menor de oc9o ni ma(or de 5uince aFo cuando
el a0ente act'a en calidad de 1efe/ ca,ecilla o diri0ente de una
or0aniGaci&n criminal detinada a !er!etrar eto delitoE
JQQQK
JQK
#.P+$P)+#-E
JQQK
Incio dero0ado !or la Vnica Di!oici&n Com!lementaria Dero0atoria de
la Le( n% -++.8/ !u,licada el ))P#+P)+#-6 ( aclarada !or Fe de Errata/
!u,licada el )-P#+P)+#-E
JQQQK
P4rrafo modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
modifcatoria de la Le( n% -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
Art. 186-A.- DISPOSITI4OS PARA ASISTIR A +A
DECODI,ICACI2N DE SEEA+ES DE SAT?+ITE
PORTADORAS DE PRO/RA-AS
566667
El 5ue fa,ri5ue/ enam,le/ modif5ue/ im!orte/ e>!orte/ 2enda/
al5uile o ditri,u(a !or otro medio un di!oiti2o o itema
tan0i,le o intan0i,le/ cu(a funci&n !rinci!al ea aitir en la
decodifcaci&n de una eFal de at3lite codifcada !ortadora de
!ro0rama/ in la autoriGaci&n del ditri,uidor le0al de dic9a
eFal/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( con no2enta a ciento
oc9enta d"a=multaE
Art. 187.- !URTO DE USO
El 5ue utrae un ,ien mue,le a1eno con el fn de 9acer uo
moment4neo ( lo de2uel2e er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de un aFoE
CAPITU+O II
RO$O
Art. 188.- RO$O
567
El 5ue e a!odera ile0"timamente de un ,ien mue,le total o
!arcialmente a1eno/ !ara a!ro2ec9are de 3l/ utra(3ndolo del
lu0ar en 5ue e encuentra/ em!leando 2iolencia contra la
!erona o amenaG4ndola con un !eli0ro inminente !ara u 2ida
o inte0ridad f"ica er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE
Art. 189.- RO$O A/RA4ADO
5667
La !ena er4 no menor de doce ni ma(or de 2einte aFo i el
ro,o e cometido:
1. En inmue,le 9a,itadoE
2. Durante la noc9e o en lu0ar deoladoE
3. A mano armadaE
4. Con el concuro de do o m4 !eronaE
5. En cual5uier medio de locomoci&n de tran!orte !',lico o
!ri2ado de !aa1ero o de car0a/ terminale terretre/
ferro2iario/ lacutre ( Nu2iale/ !uerto/ aero!uerto/
retaurante ( afne/ eta,lecimiento de 9o!eda1e (
lu0are de alo1amiento/ 4rea naturale !rote0ida/ fuente
de a0ua minero=medicinale con fne tur"tico/ ,iene
inmue,le inte0rante del !atrimonio cultural de la Naci&n (
mueoE
6. Fin0iendo er autoridad o er2idor !',lico o tra,a1ador del
ector !ri2ado o motrando mandamiento falo de autoridadE
7. En a0ra2io de menore de edad/ !erona con dica!acidad/
mu1ere en etado de 0ra2ideG o adulto ma(orE
8. So,re 2e9"culo automotor/ u auto!arte o acceorioE
JQQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( nR ).-#8/ !u,licada el
#?P+#P)++.E
JQK
Por di!oici&n del art"culo )% de la Le( N% )H?H) !u,licada el +*P+8P)++# el
!reente delito er4 tramitado de conformidad con la norma del !roceo
umarioE
JQQK
#.P+$P)+#-E
La !ena er4 no menor de 2einte ni ma(or de treinta aFo i el
ro,o e cometido:
1. Cuando e caue leione a la inte0ridad f"ica o mental de la
2"ctimaE
2. Con a,uo de la inca!acidad f"ica o mental de la 2"ctima o
mediante el em!leo de dro0a/ inumo 5u"mico o f4rmaco
contra la 2"ctimaE
3. Colocando a la 2"ctima o a u familia en 0ra2e ituaci&n
econ&micaE
4. So,re ,iene de 2alor cient"fco o 5ue inte0ren el !atrimonio
cultural de la Naci&nE
La !ena er4 de cadena !er!etua cuando el a0ente actu3 en
calidad de inte0rante de una or0aniGaci&n criminal/ o i/ como
conecuencia del 9ec9o/ e !roduce la muerte de la 2"ctima o e
le caua leione 0ra2e a u inte0ridad f"ica o mentalE
567
CAPITU+O II FAG
A$I/EATO
Art. 189-A.- !URTO DE /ANADO
El 5ue/ !ara o,tener !ro2ec9o/ e a!odera ile0"timamente de 0anado
2acuno/ o2ino/ e5uino/ ca!rino/ !orcino o au5u3nido/ total o
!arcialmente a1eno/ aun5ue e trate de un olo animal/ utra(3ndolo
del lu0ar donde e encuentra/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre aFoE
Si concurre al0una de la circuntancia !re2ita en lo incio #/ )/
-/ ? ( * del !rimer !4rrafo del Art"culo #$8%/ la !ena er4 !ri2ati2a
de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFoE
Si el delito e cometido conforme a lo incio )/ ? ( * del e0undo
!4rrafo del Art"culo #$8%/ la !ena er4 no menor de cuatro ni ma(or
de dieG aFoE
La !ena er4 no menor de $ ni ma(or de 5uince aFo cuando el
a0ente act'a en calidad de 1efe/ ca,ecilla o diri0ente de una
Art. 189-B.- !URTO DE USO DE /ANADO
5667
El 5ue utrae 0anado a1eno/ con el fn de 9acer uo
moment4neo ( lo de2uel2e/ directa o indirectamente/ en un
!laGo no u!erior a etentid& 9ora/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo o de !retaci&n de
er2icio a la comunidad no ma(or de cincuenta 1ornadaE Si la
de2oluci&n del animal e !roduce lue0o de trancurrido dic9o
!laGo/ er4 a!lica,le el art"culo anteriorE
Art. 189-C.- RO$O DE /ANADO
56667
El 5ue e a!odera ile0"timamente de 0anado 2acuno/ o2ino/
e5uino/ ca!rino/ !orcino o au5u3nido/ total o !arcialmente
a1eno/ aun5ue e trate de un olo animal/ utra(3ndolo del
lu0ar donde e encuentra/ em!leando 2iolencia contra la
!erona o amenaG4ndola con un !eli0ro inminente !ara u 2ida
o inte0ridad f"ica/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or
de 5uince aFo i el delito e comete con el concuro de do o
m4 !erona/ o el a0ente 9u,iere
JQK
P4rrafo modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
modifcatoria de la Le( n% -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
JQQK
Te>to e0'n Fe de Errata del #+P+8P#..?E
JQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( n% )8-)8/ !u,licada el
+?P+8P#..?E
inferido lei&n 0ra2e a otro o !ortando cual5uier clae de arma
o de intrumento 5ue !udiere er2ir como talE
Si la 2iolencia o amenaGa fueen ini0nifcante/ la !ena er4
diminuida en un tercioE La !ena er4 no menor de dieG ni
ma(or de 2einte aFo i el delito cometido conforme a lo
incio #/ )/ -/ ? ( * del e0undo !4rrafo del art"culo #$.%E
La !ena er4 no menor de 5uince ni ma(or de 2enticinco aFo i
el a0ente act'a en calidad de 1efe/ ca,ecilla o diri0ente de una
En lo cao de concuro de delito contra la 2ida/ el cuer!o (
la alud/ la !ena e a!lica in !er1uicio de otra m4 0ra2e 5ue
!udiera corre!onder en cada caoE
CAPITU+O III
APROPIACI2N I+3CITA
Art. 190.- APROPIACI2N I+3CITA CO-=N
567
El 5ue/ en u !ro2ec9o o de un tercero/ e a!ro!ia
inde,idamente de un ,ien mue,le/ una uma de dinero o un
2alor 5ue 9a reci,ido en de!&ito/ comii&n/ adminitraci&n u
otro t"tulo eme1ante 5ue !roduGca o,li0aci&n de entre0ar/
de2ol2er/ o 9acer un uo determinado/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro aFoE
Si el a0ente o,ra en calidad de curador/ tutor/ al,acea/ "ndico/
de!oitario 1udicial o en el e1ercicio de una !rofei&n o
indutria !ara la cual ten0a t"tulo o autoriGaci&n ofcial/ la !ena
er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei
aFoE
Cuando el a0ente e a!ro!ia de ,iene detinado al au>ilio de
!o,lacione 5ue ufren la conecuencia de deatre
naturale u otro imilare la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de dieG aFoE
Art. 191.- SUSTRACCI2N DE $IEN PROPIO
5667
El !ro!ietario de un ,ien mue,le 5ue lo utrae de 5uien lo ten0a
le0"timamente en u !oder/ con !er1uicio de 3te o de un tercero/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de cuatro
aFoE
Art. 192.- APROPIACI2N IRRE/U+AR
aFo o con limitaci&n de d"a li,re de dieG a 2einte 1ornada/
5uien realiGa cual5uiera de la accione i0uiente:
JQK
El art"culo -)% del TUO del Decreto Le( NR )8#))/ !u,licada el -+P#)P#..)/
Le( o,re re!rei&n de la com!etencia deleal6 DESES NR -.=)+++=ITINCI del
##P#)P++/ di!one ante de iniciar la acci&n !enal !or el delito a 5ue e refere
ete art"culo en lo relacionado con la materia de eta Le(/ el Fical de,er4
olicitar el informe t3cnico del INDECOPI el cual de,er4 emitirlo en un !laGo
de cinco J*K d"a 94,ileE Dic9o informe contitu(e uno de lo elemento a er
a!reciado !or el BueG o el Tri,unal al emitir Reoluci&n o SentenciaE
JQQK
El art"culo -)% del TUO del Decreto Le( NR )8#))/ !u,licada el -+P#)P#..)/
Le( o,re re!rei&n de la com!etencia deleal6 DESES NR -.=)+++=ITINCI del
##P#)P++/ di!one ante de iniciar la acci&n !enal !or el delito a 5ue e refere
ete art"culo en lo relacionado con la materia de eta Le(/ el Fical de,er4
olicitar el informe t3cnico del INDECOPI el cual de,er4 emitirlo en un !laGo
de cinco J*K d"a 94,ileE Dic9o informe contitu(e uno de lo elemento a er
a!reciado !or el BueG o el Tri,unal al emitir Reoluci&n o SentenciaE
1. Se a!ro!ia de un ,ien 5ue encuentra !erdido o de un teoro/ o
de la !arte del teoro corre!ondiente al !ro!ietario del uelo/
in o,er2ar la norma del C&di0o Ci2ilE
2. Se a!ro!ia de un ,ien a1eno en cu(a tenencia 9a(a entrado a
conecuencia de un error/ cao fortuito o !or cual5uier otro
moti2o inde!endiente de u 2oluntadE
Art. 193.- APROPIACI2N DE PRENDA
El 5ue 2ende la !renda contitu"da en u fa2or o e a!ro!ia o
di!one de ella in o,er2ar la formalidade le0ale/ er4
CAPITU+O I4
RECEPTACI2N
Art. 194.- RECEPTACI2N
567
El 5ue ad5uiere/ reci,e en donaci&n o en !renda o 0uarda/
econde/ 2ende o a(uda a ne0ociar un ,ien de cu(a !rocedencia
delictuoa ten"a conocimiento o de,"a !reumir 5ue !ro2en"a de
un delito/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de uno ni ma(or de cuatro aFo ( con treinta a no2enta d"a=
multaE
Art. 194-A.- DISTRI$UCI2N DE SEEA+ES DE
SAT?+ITE PORTADORAS DE PRO/RA-AS
5667
El 5ue ditri,u(a una eFal de at3lite !ortadora de !ro0rama/
ori0inariamente codifcada/ a a,ienda 5ue fue decodifcada in
la autoriGaci&n del ditri,uidor le0al de dic9a eFal/ er4
re!rimida con !ena !ri2ati2a d"a li,ertad no menor de do aFo ni
ma(or de ei aFo ( con treinta a no2enta d"a multaE
Art. 195.& ,OR-AS A/RA4ADAS
567
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or
de ei aFo ( de eenta a ciento cincuenta d"a multa i e
trata de 2e9"culo automotore/ u auto!arte
o acceorio/ o i la conducta recae o,re ,iene 5ue forman
!arte de la infraetructura o intalacione de tran!orte de uo
!',lico/ de u e5ui!o o elemento de e0uridad/ o de
!retaci&n de er2icio !',lico de aneamiento/ electricidad/
0a o telecomunicacioneE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de
doce aFo i e trata de ,iene !ro2eniente de la comii&n de
lo delito de ro,o a0ra2ado/ ecuetro/ e>tori&n ( trata de
!eronaE
CAPITU+O 4
ESTA,A 9 OTRAS DE,RAUDACIONES
!u,licada el #.P+$P)+#-E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( nR ).-#8/ !u,licada el #?P+#P)++.E
#.P+$P)+#-E
Art. 196.- ESTA,A
El 5ue !rocura !ara " o !ara otro un !ro2ec9o il"cito en
!er1uicio de tercero/ induciendo o manteniendo en error al
a0ra2iado mediante en0aFo/ atucia/ ardid u otra forma
fraudulenta/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de ei aFoE
Art. 196-A.- ES"A(A A&'A%ADA
)*+
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or
de oc9o aFo ( con no2enta a dociento d"amulta/ cuando la
etafa:
1. Se cometa en a0ra2io de menore de edad/ !erona con
dica!acidad/ mu1ere en etado de 0ra2ideG o adulto ma(orE
2. Se realice con la !artici!aci&n de do o m4 !eronaE
3. Se cometa en a0ra2io de !luralidad de 2"ctimaE
4. Se realice con ocai&n de com!ra=2enta de 2e9"culo
motoriGado o ,iene inmue,leE
5. Se realice !ara utraer o acceder a lo dato de tar1eta de
a9orro o de cr3dito/ emitido !or el itema fnanciero o
,ancarioE
Art. 197.- -ODA+IDADES DE ESTA,A
La defraudaci&n er4 re!rimida con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de uno ni ma(or de cuatro aFo ( con eenta a
ciento 2einte d"a=multa cuando:
1. Se realiGa con imulaci&n de 1uicio o em!leo de otro fraude
!rocealE
2. Se a,ua de frma en ,lanco/ e>tendiendo al0'n documento
en !er1uicio del frmante o de terceroE
3. Si el comiionita o cual5uier otro mandatario/ altera en u
cuenta lo !recio o condicione de lo contrato/
u!oniendo 0ato o e>a0erando lo 5ue 9u,iera 9ec9oE
4. Se 2ende o 0ra2a/ como ,iene li,re/ lo 5ue on liti0ioo o
et4n em,ar0ado o 0ra2ado ( cuando e 2ende/ 0ra2a o
arrienda como !ro!io lo ,iene a1enoE
CAPITU+O 4I
,RAUDE EN +A AD-INISTRACI2N DE PERSONAS
1UR3DICAS
Art. 198.- AD-INISTRACI2N ,RAUDU+ENTA
5667
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno
ni ma(or de cuadro aFo el 5ue e1erciendo funcione de
adminitraci&n o re!reentaci&n de una !erona 1ur"dica/
realiGa/ en !er1uicio de ella o de tercero/ cual5uiera de lo
acto i0uiente:
1. Ocultar a lo accionita/ ocio/ aociado/ auditor interno/
auditor e>terno/ e0'n ea el cao o a tercero intereado/ la
2erdadera ituaci&n de la !erona 1ur"dica/ faleando lo
,alance/ reNe1ando u omitiendo en lo mimo ,enefcio o
!3rdida o uando cual5uier artifcio 5ue u!on0a aumento o
diminuci&n de la !artida conta,leE
2. Pro!orcionar dato falo relati2o a la ituaci&n de una
!erona 1ur"dicaE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% -++H8/
!u,licada el #.P+$P)+#-E
JQQK
la Le( nR ).-+H/ !u,licada el -#P#)P)++$E
3. Promo2er/ !or cual5uier medio fraudulento/ fala
cotiGacione de accione/ t"tulo o !articioneE
4. Ace!tar/ etando !ro9i,ido 9acerlo/ accione o t"tulo de la
mima !erona 1ur"dica como 0arant"a de cr3ditoE
5. Fra0uar ,alance !ara reNe1ar ( ditri,uir utilidade
ine>itenteE
6. Omitir comunicar al directorio/ cone1o de adminitraci&n/
cone1o directi2o u otro &r0ano imilar o al auditor interno o
e>terno/ acerca de la e>itencia de interee !ro!io 5ue on
incom!ati,le con lo de la !erona 1ur"dicaE
7. Aumir inde,idamente !r3tamo !ara la !erona 1ur"dicaE
8. Uar en !ro2ec9o !ro!io/ o de otro/ el !atrimonio de la
!erona 1ur"dicaE
Art. 198-A.- InHores %e au%itora %istorsiona%os
567
Ser4 re!rimido con la !ena eFalada en el art"culo anterior el
auditor interno o e>terno 5ue a a,ienda de la e>itencia de
ditorione o ter0i2eracione i0nifcati2a en la informaci&n
conta,le=fnanciera de la !erona 1ur"dica no la re2ele en u
informe o dictamenE
Art. 199.- CONTA$I+IDAD PARA+E+A
5667
El 5ue/ con la fnalidad de o,tener 2enta1a inde,ida/ mantiene
conta,ilidad !aralela ditinta a la e>i0ida !or la le(/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo (
con eenta a no2enta d"a=multa.
CAPITU+O 4II
E8TORSI2N
Art. 200.- E8TORSI2N
56667
El 5ue mediante 2iolencia o amenaGa o,li0a a una !erona o a
una intituci&n !',lica o !ri2ada a otor0ar al a0ente o a un
tercero una 2enta1a econ&mica inde,ida u otra 2enta1a de
cual5uier otra "ndole/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de dieG ni ma(or de 5uince aFoE
La mima !ena e a!licar4 al 5ue/ con la fnalidad de contri,uir
a la comii&n del delito de e>tori&n/ uminitra informaci&n
5ue 9a(a conocido !or raG&n o con ocai&n de u funcione/
car0o u ofcio o !ro!orciona deli,eradamente lo medio !ara
la !er!etraci&n del delitoE
El 5ue mediante 2iolencia o amenaGa/ toma locale/ o,taculiGa
2"a de comunicaci&n o im!ide el li,re tr4nito de la ciudadan"a
o !ertur,a el normal funcionamiento de lo er2icio !',lico o
la e1ecuci&n de o,ra le0almente autoriGada/ con el o,1eto de
o,tener de la autoridade cual5uier ,enefcio o 2enta1a
econ&mica inde,ida u otra 2enta1a de cual5uier otra "ndole/
er4 ancionado con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
cinco ni ma(or de dieG aFoE
El funcionario !',lico con !oder de decii&n o el 5ue
deem!eFa car0o de confanGa o de direcci&n 5ue/
contra2iniendo lo eta,lecido en el art"culo ?) de la
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR ).-+H/
!u,licada el -#P#)P)++$E
JQQK
Te>to e0'n Fe de Errata del
#+P+?P#..#E
JQQQK
#.P+$P)+#-E
Contituci&n Pol"tica del Per'/ !artici!e en una 9uel0a con el
o,1eto de o,tener !ara " o !ara tercero cual5uier ,enefcio o
2enta1a econ&mica inde,ida u otra 2enta1a de cual5uier otra
"ndole/ er4 ancionado con in9a,ilitaci&n conforme a lo
incio # ( ) del art"culo -8 del C&di0o PenalE
La !ena er4 no menor de 5uince ni ma(or de 2einticinco aFo
e in9a,ilitaci&n conforme a lo numerale ? ( 8 del art"culo -8/
i la 2iolencia o amenaGa e cometida:
1) A mano armada6
2) Partici!ando do o m4 !erona6 o/
3) Contra el !ro!ietario/ re!ona,le o contratita de la
e1ecuci&n de una o,ra de contrucci&n ci2il !',lica o !ri2ada/
o de cual5uier modo/ im!idiendo/
!ertur,ando/ atentando o afectando la e1ecuci&n de la mimaE
Si el a0ente con la fnalidad de o,tener una 2enta1a econ&mica
inde,ida o de cual5uier otra "ndole/ mantiene en re93n a una
!erona/ la !ena er4 no menor de 2einte ni ma(or de treinta
aFoE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de treinta aFo/
cuando en el u!ueto !re2ito en el !4rrafo anterior:
1) Dura m4 de 2einticuatro 9oraE
2) Se em!lea crueldad contra el re93nE
3) El a0ra2iado e1erce funci&n !',lica o !ri2ada o e
re!reentante di!lom4ticoE
4) El re93n adolece de enfermedad 0ra2eE
5) E cometido !or do o m4 !eronaE
6) Se caua leione le2e a la 2"ctimaE
La !ena !re2ita en el !4rrafo anterior e im!one al a0ente
5ue/ !ara cone0uir u cometido e>tori2o/ ua arma de
fue0o o artefacto e>!loi2oE
La !ena er4 de cadena !er!etua cuando:
1) El re93n e menor de edad o ma(or de etenta aFoE
2) El re93n e !erona con dica!acidad ( el a0ente e
a!ro2ec9a de eta circuntanciaE
3) Si la 2"ctima reulta con leione 0ra2e o muere durante o
como conecuencia de dic9o actoE
4) El a0ente e 2ale de menore de edadE
Art. 201.- C!ANTA1E
El 5ue/ 9aciendo a,er a otro 5ue e di!one a !u,licar/
denunciar o re2elar un 9ec9o o conducta cu(a di2ul0aci&n
!uede !er1udicarlo !eronalmente o a un tercero con 5uien et3
etrec9amente 2inculado/ trata de determinarlo o lo determina
a com!rar u ilencio/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFo ( con ciento
oc9enta a treciento eenticinco d"a=multaE
CAPITU+O 4III
USURPACI2N
Art. 202.- USURPACI2N
567
JQK
#.P+$P)+#-E
ni ma(or de cinco aFo:
1. El 5ue/ !ara a!ro!iare de todo o en !arte de un inmue,le/
detru(e o altera lo lindero del mimoE
2. El 5ue/ con 2iolencia/ amenaGa/ en0aFo o a,uo de confanGa/
de!o1a a otro/ total o !arcialmente/ de la !oei&n o tenencia
de un inmue,le o del e1ercicio de un derec9o realE
3. El 5ue/ con 2iolencia o amenaGa/ tur,a la !oei&n de un
inmue,leE
4. El 5ue/ ile0"timamente/ in0rea a un inmue,le/ mediante
acto oculto/ en auencia del !oeedor o con !recaucione
!ara ae0urare el deconocimiento de 5uiene ten0an
derec9o a o!onereE
La 2iolencia a la 5ue e 9ace referencia en lo numerale ) ( -
e e1erce tanto o,re la !erona como o,re lo ,ieneE
Art. 203.- PERTUR$ACI2N EN E+ USO DE A/UAS
El 5ue/ con el fn de o,tener !ara " o !ara otro un !ro2ec9o
il"cito con !er1uicio de tercero/ de2"a el curo de la a0ua
!',lica o !ri2ada/ im!ide 5ue corran !or u cauce o la utiliGa
en una cantidad ma(or de la de,ida/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre aFoE
Art. 204.- ,OR-AS A/RA4ADAS DE USURPACI2N567
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro ni ma(or
de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n/ e0'n corre!onda/ cuando la
uur!aci&n e comete:
1. Uando arma de fue0o/ e>!loi2o o cual5uier otro
intrumento o utancia !eli0rooE
2. Con la inter2enci&n de do o m4 !eronaE
3. So,re inmue,le reer2ado !ara fne 9a,itacionaleE
4. So,re ,iene del Etado o de comunidade cam!eina o
nati2a/ o o,re ,iene detinado a er2icio !',lico o
inmue,le 5ue inte0ran el !atrimonio cultural de la Naci&n
declarado !or la entidad com!etenteE
5. Afectando la li,re circulaci&n en 2"a de comunicaci&nE
6. Colocando 9ito/ cerco !erim3trico/ cerco 2i2o/ !anele o
anuncio/ demarcacione !ara lotiGado/ intalaci&n de
etera/ !l4tico u otro materialeE
7. A,uando de u condici&n o car0o de funcionario o er2idor
!',licoE
Ser4 re!rimido con la mima !ena el 5ue or0anice/ fnancie/
facilite/ fomente/ diri1a/ !ro2o5ue o !romue2a la realiGaci&n de
uur!acione de inmue,le de !ro!iedad !',lica o !ri2adaE
CAPITU+O I8
DAEOS
Art. 205.- DAEO SI-P+E
567
JQK
#.P+$P)+#-E
El 5ue daFa/ detru(e o inutiliGa un ,ien/ mue,le o inmue,le/
total o !arcialmente a1eno/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de tre aFo ( con treinta a eenta d"a=
multaE
Art. 206.- DAEO A/RA4ADO
La !ena !ara el delito !re2ito en el art"culo )+*% er4 !ri2ati2a
de li,ertad no menor de uno ni ma(or de ei aFo cuando:
1. E e1ecutado en ,iene de 2alor cient"fco/ art"tico/ 9it&rico
o cultural/ iem!re 5ue !or el lu0ar en 5ue e encuentren
et3n li,rado a la confanGa !',lica o detinado al er2icio/
a la utilidad o a la re2erencia de un n'mero indeterminado
de !eronaE
2. Recae o,re medio o 2"a de comunicaci&n/ di5ue o canale
o intalacione detinada al er2icio !',licoE
3. La acci&n e e1ecutada em!leando 2iolencia o amenaGa
contra la !eronaE
4. Caua detrucci&n de !lantacione o muerte de animaleE
5. E efectuado en ,iene cu(a entre0a 9a(a ido ordenada
1udicialmenteE
6. Recae o,re infraetructura o intalacione de tran!orte de
uo !',lico/ de u e5ui!o o elemento de e0uridad/ o de
!retaci&n de er2icio !',lico de aneamiento/
electricidad/ 0a o telecomunicacioneE
JQK

Art. 207.- PRODUCCI2N O 4ENTA DE A+I-ENTOS
DAEINOS PARA +OS ANI-A+ES
El 5ue !roduce o 2ende alimento/ !reer2ante/ aditi2o (
meGcla !ara conumo animal/ falifcado/ corrom!ido o
daFado/ cu(o conumo 0enere !eli0ro !ara la 2ida/ la alud o
la inte0ridad f"ica de lo animale/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo ( con treinta a cien
d"a=multaE
CAPITU+O 8
DE+ITOS IN,OR->TICOS
5667
Art. 207-A.- IN"E'(E'ENCIA, IN"E'CE!"ACI-N,
ACCESO O
CO!IA INDEBIDA)***+
El que utiliza o ingresa indebidamente a una base de datos,
sistema o red de computadoras o cualquier parte de la misma,
para dise#ar, ejecutar o alterar un esquema u otro similar, o
para interferir, interceptar, acceder o copiar informacin en
tr!nsito o contenida en una base de datos, ser! reprimido con
pena privativa de libertad no ma"or de dos a#os o con
prestacin de servicios comunitarios de cincuentids a ciento
cuatro jornadas.
'i el agente actu con el (n de obtener un bene(cio econmico,
ser! reprimido con pena privativa de libertad no ma"or de tres
a#os o con prestacin de servicios comunitarios no menor de
ciento cuatro jornadas.
Art. 207-B.- A$"E'ACI-N, DA.O O
DES"'#CCI-N
)***+
JQK
Numeral incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( n% ).*$-/
!u,licada el #$P+.P)+#+E
JQQK
Ca!"tulo incor!orado !or la Le( nR
)H-+./ !u,licada el #HP+HP)+++E
El que utiliza, ingresa o inter(ere indebidamente una base de
datos, sistema, red o programa de computadoras o cualquier
parte de la misma con el (n de alterarlos, da#arlos o
destruirlos, ser! reprimido con pena privativa de libertad no
menor de tres ni ma"or de cinco a#os " con setenta a noventa
das multa.
Art. 207-C.- CI'C#NS"ANCIAS A&'A%AN"ES
)*+
En los casos de los )rtculos *+,&) " *+,&-, la pena ser!
privativa de libertad no menor de cinco ni ma"or de siete a#os,
cuando.
1. El agente accede a una base de datos, sistema o red de
computadora, haciendo uso de informacin privilegiada,
obtenida en funcin a su cargo.
2. El agente pone en peligro la seguridad nacional.
Art. 207-D.- "'/(ICO I$E&A$ DE DA"OS)*+
El que, crea, ingresa o utiliza indebidamente una base de datos
sobre una persona natural o jurdica, identi(cada o
identi(cable, para comercializar, tra(car, vender, promover,
favorecer o facilitar informacin relativa a cualquier !mbito de
la esfera personal, familiar, patrimonial, laboral, (nanciera u
otro de naturaleza an!loga, creando o no perjuicio, ser!
reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni
ma"or de cinco a#os.
CAPITU+O 8I
DISPOSICI2N CO-=N
5667
Art. 208.- E8CUSA A$SO+UTORIA0E8ENCI2N DE +A
PENA
No on re!rimi,le/ in !er1uicio de la re!araci&n ci2il/ lo
9urto/ a!ro!iacione/ defraudacione o daFo 5ue e cauen:
1. Lo c&n(u0e/ concu,ino/ acendiente/ decendiente (
afne en l"nea rectaE
2. El conorte 2iudo/ re!ecto de lo ,iene de u difunto
c&n(u0e/ mientra no 9a(an !aado a !oder de terceroE
3. Lo 9ermano ( cuFado/ i 2i2ieen 1untoE
TITU+O 4I
DE+ITOS CONTRA +A CON,IAN@A 9 +A $UENA ,E
EN +OS
NE/OCIOS
CAPITU+O I
ATENTADOS CONTRA E+ SISTE-A CREDITICI
Art. 209.- <UIE$RA ,RAUDU+ENTA
ni ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n de tre a cinco aFo
conforme al Art"culo -8 incio )K ( ?K/ el
JQQQK
Art"culo dero0ado !or la Vnica Di!oici&n Com!lementaria Dero0atoria de
la Le( n% -++.8/ !u,licada el ))P#+P)+#-E
(*)
Art"culo dero0ado !or la Vnica Di!oici&n Com!lementaria
Dero0atoria de la Le( n% -++.8/ !u,licada el ))P#+P)+#-E
(**)
Ca!"tulo adicionado !or el art"culo 'nico de la Le( n% )H-+./ !u,licada el
#HP+HP)+++E
deudor/ la !erona 5ue act'a en u nom,re/ el adminitrador o
el li5uidador/ 5ue en un !rocedimiento de inol2encia/
!rocedimiento im!lifcado/ concuro !re2enti2o/
!rocedimiento tranitorio u otro !rocedimiento de
re!ro0ramaci&n de o,li0acione cuale5uiera fuera u
denominaci&n/ realiGara/ en !er1uicio de lo acreedore/ al0una
de la i0uiente conducta:
1. Ocultamiento de ,iene6
2. Simulaci&n/ ad5uiici&n o realiGaci&n de deuda/
ena1enacione/ 0ato o !3rdida6 (/
3. RealiGaci&n de acto de di!oici&n !atrimonial o 0enerador
de o,li0acione/ detinado a !a0ar a uno o 2ario
acreedore/ !referente o no/ !o!oniendo el !a0o del reto
de acreedoreE Si 9a e>itido conni2encia con el acreedor
,enefciado/ 3te o la !erona 5ue 9a(a actuado en u
nom,re/ er4 re!rimido con la mima !enaE
Si la Bunta de Acreedore 9u,iere a!ro,ado la re!ro0ramaci&n
de o,li0acione en un !rocedimiento de inol2encia/
!rocedimiento im!lifcado/ concuro !re2enti2o/
!rocedimiento tranitorio u otro !rocedimiento de
re!ro0ramaci&n de o,li0acione cuale5uiera fuera u
denominaci&n/ e0'n el cao o/ el con2enio de li5uidaci&n o
con2enio concural/ la conducta ti!ifcada en el incio -K &lo
er4n ancionada i contra2ienen dic9a re!ro0ramaci&n o
con2enioE Aimimo/ i fuera el cao de una li5uidaci&n
declarada !or la Comii&n/ conforme a lo eFalado en la le( de
la materia/ la conducta ti!ifcada en el incio -K &lo er4n
ancionada i contra2ienen el dearrollo de dic9a li5uidaci&nE
Si el a0ente realiGa al0una de la conducta decrita en lo
incio #K/ )K & -K cuando e encontrare u!endida la
e>i0i,ilidad de o,li0acione del deudor/ como conecuencia de
un !rocedimiento de inol2encia/ !rocedimiento im!lifcado/
concuro !re2enti2o/ !rocedimiento tranitorio u otro
!rocedimiento de re!ro0ramaci&n de o,li0acione cuale5uiera
fuera u denominaci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo e
in9a,ilitaci&n de cuatro a cinco aFo/ conforme al Art"culo -8
incio )K ( ?KE
Art. 210.- <UIE$RA CU+POSA
567
Si el a0ente realiGa !or cul!a al0una de la conducta decrita
en el Art"culo )+.%/ lo l"mite m4>imo ( m"nimo de la !ena
!ri2ati2a de li,ertad e in9a,ilitaci&n e reducir4n en una
mitadE
Art. 211.- UTI+I@ACI2N DE IN,OR-ACI2N ,A+SA
5667
El 5ue en un !rocedimiento de inol2encia/ !rocedimiento
im!lifcado/ concuro !re2enti2o/ !rocedimiento tranitorio u
otro !rocedimiento de re!ro0ramaci&n de o,li0acione
cuale5uiera fuera u denominaci&n/ lo0rare la u!eni&n de la
e>i0i,ilidad de la o,li0acione del deudor/ mediante el uo de
informaci&n/ documentaci&n o conta,ilidad fala o la
imulaci&n de o,li0acione o !ai2o/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei aFo
e in9a,ilitaci&n de cuatro a cinco aFo/ conforme al Art"culo -8
incio )K ( ?KE
JQK
Art"culo modifcado !or la Octa2a Di!oici&n Final de la Le( nR )H#?8/
!u,licada el )?P+8P#...E
JQQK
Art"culo modifcado !or la Primera Di!oici&n Tranitoria ( Final de la Le(
n% )H).*/ !u,licada el ).P+$P)++++E
Art. 212.- REDUCCI2N DE PENAS
56667
Podr4 reducire la !ena 9ata !or de,a1o del m"nimo le0al en el
cao de autore ( e>imire de !ena al !art"ci!e 5ue/
encontr4ndoe incuro en una in2eti0aci&n a car0o del
;initerio P',lico o en el dearrollo de un !roceo !enal !or
cual5uiera de lo delito ancionado en ete Ca!"tulo/
!ro!orcione informaci&n efcaG 5ue !ermita:
1. E2itar la continuidad o conumaci&n del delitoE
2. Conocer la circuntancia en la 5ue e cometi& el delito e
identifcar a lo autore ( !art"ci!eE
3. Conocer el !aradero o detino de lo ,iene o,1eto material
del delito ( u
retituci&n al !atrimonio del deudorE En tale cao lo
,iene er4n detinado al !a0o de la o,li0acione del
deudor e0'n la le( de la materiaE
La !ena del autor e reducir4 en do tercio re!ecto del
m4>imo le0al ( el !art"ci!e 5uedar4 e>ento de Pena i/ durante
la in2eti0aci&n a car0o del ;initerio P',lico o en el dearrollo
del !roceo !enal en el 5ue etu2ieran incuro/ retitu(e
2oluntariamente lo ,iene o entre0a una uma e5ui2alente a
u 2alor/ lo mimo 5ue er4n detinado al !a0o de u
o,li0acione e0'n la le( de la materiaE La reducci&n o
e>enci&n de !ena &lo e a!licar4 a 5uien o 5uiene realicen la
retituci&n o entre0a del 2alor eFaladoE
Art. 213.- E1ERCICIO DE +A ACCI2N PENA+
567
En lo delito !re2ito en ete Ca!"tulo &lo e !roceder4 !or
acci&n !ri2ada ante el ;initerio P',licoE El Intituto Nacional
de Defena de la Com!etencia ( Protecci&n de la Pro!iedad
Intelectual JINDECOPIK/ a tra23 de u &r0ano
corre!ondiente/ !odr4 denunciar el 9ec9o en defecto del
e1ercicio de la acci&n !ri2ada ( en todo cao !odr4 inter2enir
como !arte intereada en el !roceo !enal 5ue e intaureE
Art. 213-A.- ACTOS CONTRA +A ,INA+IDAD DE+
PATRI-ONIO DE PROP2SITO E8C+USI4O
5667
El factor fduciario o 5uien e1erGa el dominio fduciario o,re un
!atrimonio fdeicometido/ o el director/ 0erente o 5uien e1erGa
la adminitraci&n de una ociedad de !ro!&ito e!ecial 5ue/ en
,enefcio !ro!io o de tercero/ efect'e acto de ena1enaci&n/
0ra2amen/ ad5uiici&n u otro en contra2enci&n del fn !ara el
5ue fue contitu"do el !atrimonio de !ro!&ito e>clui2o/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do J)K/ ni
ma(or de cuatro J?K aFo e in9a,ilitaci&n de uno a do J)K aFo
conforme al Art"culo -8%/ incio )K ( ?KE
CAPITU+O II
USURA
JQQQK
(*)
(**)
Art"culo adicionado mediante la D3cima
Se0unda Di!oici&n Final de la Le( de ;ercado de Calore/ Decreto
Le0ilati2o NR $8# del ))P#+P#..8E
Art. 214.- CR?DITO USURARIO
El 5ue/ con el fn de o,tener una 2enta1a !atrimonial/ !ara " o
!ara otro/ en la concei&n de un cr3dito o en u otor0amiento/
reno2aci&n/ decuento o !r&rro0a del !laGo de !a0o/ o,li0a o
9ace !rometer !a0ar un inter3 u!erior al l"mite f1ado !or la
le(/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
uno ni ma(or de tre aFo ( con 2einte a treinta d"a=multaE
Si el a0ra2iado e !erona inca!aG o e 9alla en etado de
neceidad/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de do ni
CAPITU+O III
+I$RA-IENTO 9 CO$RO INDE$IDO
Art. 215.- -ODA+IDADES DE +I$RA-IENTO
INDE$IDO
567
uno ni ma(or de cinco aFo/ el 5ue 0ire/ tranfera o co,re un
C9e5ue/ en lo i0uiente cao:
1) Cuando 0ire in tener !ro2ii&n de fondo ufciente o
autoriGaci&n !ara o,re0irar la cuenta corriente6
2) Cuando frutre malicioamente !or cual5uier medio u !a0o6
3) Cuando 0ire a a,ienda 5ue al tiem!o de u !reentaci&n no
!odr4 er !a0ado le0almente6
4) Cuando re2o5ue el c9e5ue durante u !laGo le0al de
!reentaci&n a co,ro/ !or caua fala6
5) Cuando utilice cual5uier medio !ara u!lantar al ,enefciario
o al endoatario/ ea en u identidad o frma6 o modif5ue
u cl4uula/ l"nea de cruGamiento/ o cual5uier otro
re5uiito formal del C9e5ue6
6) Cuando lo endoe a a,ienda 5ue no tiene !ro2ii&n de
fondoE
En lo cao de lo incio #K ( 8K e re5uiere del !roteto o de
la contancia e>!rea !ueta !or el ,anco 0irado en el mimo
documento/ eFalando el moti2o de la falta de !a0oE
Con e>ce!ci&n del incio ?K ( *K/ no !roceder4 la acci&n !enal/
i el a0ente a,ona el monto total del C9e5ue dentro del tercer
d"a 94,il de la fec9a de re5uerimiento ecrito ( fe9aciente/ ea
en forma directa/ notarial/ 1udicial o !or cual5uier otro medio
con entre0a fe9aciente 5ue e cure al 0iradorE
TITU+O 4II
DE+ITOS CONTRA +OS DEREC!OS
INTE+ECTUA+ES
CAPITU+O I
DE+ITOS CONTRA +OS DEREC!OS DE AUTOR 9
CONE8OS
Art. 216.- 4IO+ACI2N DE +OS DEREC!OS DE
AUTOR
5667
(*)
Art"culo modifcado !or la Cuarta Di!oici&n ;odifcatoria de la Le( nR
)H)$H/ !u,licada el #.P+8P)+++E
(**)
Art"culo modifcado !or elE art"culo #% de la Le( nR )HH)./ !u,licada el
)?P+*P)++)E
do ni ma(or de cuatro aFo ( de dieG a eenta d"a=multa/ a
5uien etando autoriGado !ara !u,licar una o,ra/ lo 9iciere en
una de la forma i0uiente:
1. Sin mencionar en lo e1em!lare el nom,re del autor/
traductor/ ada!tador/ com!ilador o arre0ladorE
2. Etam!e el nom,re con adicione o u!reione 5ue afecte la
re!utaci&n del autor como tal/ o en u cao/ del traductor/
ada!tador/ com!ilador o arre0ladorE
3. Pu,li5ue la o,ra con a,re2iatura/ adicione/ u!reione/ o
cual5uier otra modifcaci&n/ in el conentimiento del titular
del derec9oE
4. Pu,li5ue e!aradamente 2aria o,ra/ cuando la autoriGaci&n
e 9a(a conferido !ara !u,licarla en con1unto6 o la !u,li5ue
en con1unto/ cuando olamente e le 9a(a autoriGado la
!u,licaci&n de ella en forma e!aradaE
Art. 217.- REPRODUCCI2N; DI,USI2N;
DISTRI$UCI2N 9 CIRCU+ACI2N DE +A O$RA SIN +A
AUTORI@ACI2N DE+ AUTOR
ni ma(or de ei aFo ( con treinta a no2enta d"a=multa/ el 5ue
con re!ecto a una o,ra/ una inter!retaci&n o e1ecuci&n
art"tica/ un fono0rama o una emii&n o tranmii&n de
radiodifui&n/ o una 0ra,aci&n audio2iual o una ima0en
foto0r4fca e>!reada en cual5uier forma/ realiGa al0uno de lo
i0uiente acto in la autoriGaci&n !re2ia ( ecrita del autor o
titular de lo derec9o:
1. La modif5ue total o !arcialmenteE
2. La ditri,u(a mediante 2enta/ al5uiler o !r3tamo !',licoE
3. La comuni5ue o difunda !',licamente/ tranmita o
retranmita !or cual5uiera de lo medio o !rocedimiento
reer2ado al titular del re!ecti2o derec9oE
JQK

4. La re!roduGca/ ditri,u(a o comuni5ue en ma(or n'mero 5ue
el autoriGado !or
ecritoE
La !ena er4 no menor de cuatro aFo ni ma(or de oc9o ( con
eenta a ciento 2einte d"a multa/ cuando el a0ente la
re!roduGca total o !arcialmente/ !or cual5uier medio o
!rocedimiento ( i la ditri,uci&n e realiGa mediante 2enta/
al5uiler o !r3tamo al !',lico u otra forma de tranferencia de
la !oei&n del o!orte 5ue contiene la o,ra o !roducci&n 5ue
u!ere la do J)K Unidade Im!oiti2a Tri,utaria/ en forma
fraccionada/ en un olo acto o en diferente acto de inferior
im!orte cada unoE
Art. 218.- ,OR-AS A/RA4ADAS
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de
oc9o aFo ( con no2enta a ciento oc9enta d"a multa cuando:
1. Se d3 a conocer al !',lico una o,ra in3dita o no di2ul0ada/ 5ue
9a(a reci,ido en confanGa del titular del derec9o de autor o de
al0uien en u nom,re/ in el conentimiento del titularE
2. La re!roducci&n/ ditri,uci&n o comunicaci&n !',lica e realiGa
con fne comerciale
u otro ti!o de 2enta1a econ&mica/ o alterando o u!rimiendo el
nom,re o eud&nimo del autor/ !roductor o titular de lo
derec9oE
JQQK

(*)
Incio modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% ).)8-/ !u,licada
el +)P#+P)++$E
(**)
Incio modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR
).)8-/ !u,licada el +)P#+P)++$E
3. Conociendo el ori0en il"cito de la co!ia o re!roducci&n/ la
ditri,u(a al !',lico/ !or cual5uier medio/ la almacene/ oculte/
introduGca en el !a" o la a5ue de 3teE
4. Se fa,ri5ue/ enam,le/ im!orte/ e>!orte/ modif5ue/ 2enda/
al5uile/ ofreGca !ara la 2enta o al5uiler/ o !on0a de cual5uier otra
manera en circulaci&n di!oiti2o/ itema tan0i,le o
intan0i,le/ e5uema o e5ui!o ca!ace de ola(ar otro
di!oiti2o detinado a im!edir o retrin0ir la realiGaci&n de
co!ia de o,ra/ o a menoca,ar la calidad de la co!ia
realiGada/ o ca!ace de !ermitir o fomentar la rece!ci&n de un
!ro0rama codifcado/ radiodifundido o comunicado en otra forma
al !',lico/ !or a5uello 5ue no et4n autoriGado !ara elloE567
5. Se incri,a en el Re0itro del Derec9o de Autor la o,ra/
inter!retaci&n/ !roducci&n o emii&n a1ena/ o cual5uier otro ti!o
de ,iene intelectuale/ como i fueran !ro!io/ o como de
!erona ditinta del 2erdadero titular de lo derec9oE
Art. 219.- P+A/IO
5667
cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( no2enta a ciento oc9enta d"a
multa/ el 5ue con re!ecto a una o,ra/ la difunda como !ro!ia/
en todo o en !arte/ co!i4ndola o re!roduci3ndola te>tualmente/
o tratando de diimular la co!ia mediante cierta alteracione/
atri,u(3ndoe o atri,u(endo a otro/ la autor"a o titularidad
a1enaE
56667
cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( no2enta a treciento
eenticinco d"a=multa:
1. 7uien e atri,u(a falamente la calidad de titular ori0inario o
deri2ado/ de cual5uiera de lo derec9o !rote0ido en la
le0ilaci&n del derec9o de autor ( derec9o cone>o (/ con
ea inde,ida atri,uci&n/ o,ten0a 5ue la autoridad
com!etente u!enda el acto de comunicaci&n/ re!roducci&n
o ditri,uci&n de la o,ra/ inter!retaci&n/ !roducci&n/ emii&n
o de cual5uier otro de lo ,iene intelectuale !rote0idoE
2. 7uien realice acti2idade !ro!ia de una entidad de 0eti&n
colecti2a de derec9o de autor o derec9o cone>o/ in contar
con la autoriGaci&n de,ida de la autoridad adminitrati2a
com!etenteE
3. El 5ue !reente declaracione fala en cuanto a
certifcacione de in0reo6 aitencia de !',lico6 re!ertorio
utiliGado6 identifcaci&n de lo autore6 autoriGaci&n
u!uetamente o,tenida6 n'mero de e1em!lare !roducido/
2endido o ditri,uido 0ratuitamente o toda otra
adulteraci&n de dato uce!ti,le de cauar !er1uicio a
cual5uiera de lo titulare del derec9o de autor o cone>oE
4. Si el a0ente 5ue comete el delito inte0ra una or0aniGaci&n
detinada a !er!etrar lo il"cito !re2ito en el !reente
ca!"tuloE
5. Si el a0ente 5ue comete cual5uiera de lo delito !re2ito
en el !reente ca!"tulo/ !oee la calidad de funcionario o
er2idor !',licoE
Art. 220-A.- E+USI2N DE -EDIDA TECNO+2/ICA
E,ECTI4A
567
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR )$)$./ !u,licada el
)+P+HP)++?E
JQQQK
Art"culo modifcado !or la Tercera Di!oici&n Final del DE Le0E nR $)) U
Le( o,re el Derec9o de AutorE
El 5ue/ con fne de comercialiGaci&n u otro ti!o de 2enta1a
econ&mica/ eluda in autoriGaci&n cual5uier medida tecnol&0ica
efecti2a 5ue utilicen lo !roductore de fono0rama/ artita/
int3r!rete o e1ecutante/ a" como lo autore de cual5uier
o,ra !rote0ida !or derec9o de !ro!iedad intelectual/ er4
( de dieG a eenta d"a=multaE
Art. 220-B.- PRODUCTOS DESTINADOS A +A
E+USI2N DE -EDIDAS TECNO+2/ICAS
567
econ&mica/ fa,ri5ue/ im!orte/ ditri,u(a/ ofreGca al !',lico/
!ro!orcione o de cual5uier manera comercialice di!oiti2o/
!roducto o com!onente detinado !rinci!almente a eludir
una medida tecnol&0ica 5ue utilicen lo !roductore de
fono0rama/ artita int3r!rete o e1ecutante/ a" como lo
autore de cual5uier o,ra !rote0ida !or derec9o de !ro!iedad
intelectual/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo ( de dieG a eenta d"a=multaE
Art. 220-C.- SER4ICIOS DESTINADOS A +A E+USI2N DE
-EDIDAS TECNO+2/ICAS567
econ&mica/ ,rinde u ofreGca er2icio al !',lico detinado
!rinci!almente a eludir una medida tecnol&0ica efecti2a 5ue utilicen
lo !roductore de fono0rama/ artita int3r!rete o e1ecutante/ a"
como lo autore de cual5uier o,ra !rote0ida !or derec9o de
!ro!iedad intelectual/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de do aFo ( de dieG a eenta d"a=multaE
Art. 220-D.- DE+ITOS CONTRA +A IN,OR-ACI2N
SO$RE /ESTI2N DE DEREC!OS5667
El 5ue/ in autoriGaci&n ( con fne de comercialiGaci&n u otro
ti!o de 2enta1a econ&mica/ u!rima o altere/ !or " o !or medio
de otro/ cual5uier informaci&n o,re 0eti&n de derec9o/ er4
( de dieG a eenta d"a=multaE
La mima !ena er4 im!ueta al 5ue ditri,u(a o im!orte !ara
u ditri,uci&n informaci&n o,re 0eti&n de derec9o/ a
a,ienda 5ue eta 9a ido u!rimida o alterada in
autoriGaci&n6 o ditri,u(a/ im!orte !ara u ditri,uci&n/
tranmita/ comuni5ue o !on0a a di!oici&n del !',lico co!ia
de la o,ra/ int3r!retacione o e1ecucione o fono0rama/ a
a,ienda 5ue la informaci&n o,re 0eti&n de derec9o 9a ido
u!rimida o alterada in autoriGaci&nE
Art. 220-E.- ETI<UETAS; CAR>TU+AS 9
E-PA<UES
5667
El 5ue fa,ri5ue/ comercialice/ ditri,u(a/ almacene/ tran!orte/
tranfera o de otra manera di!on0a con fne comerciale u
otro ti!o de 2enta1a econ&mica eti5ueta o car4tula no
autentica ad9erida o dieFada !ara er ad9erida a un
fono0rama/ co!ia de un !ro0rama de ordenador/ documentaci&n
o em!a5ue de un !ro0rama de ordenador o a la co!ia de una
o,ra cinemato0r4fca o cual5uier otra o,ra
#QK
Art"culo modifcado !or el art"culo )% de la Le( nR ).-#8/ !u,licada el
#?P+#P)++.E
2*) Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR )8)8-/
!u,licada el +)P#+P)++$E
(**)
;odifcado e0'n el art"culo )% de la Le(
n% ).-#8/ !u,licada el #?P+#P)++.E
audio2iual/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no
menor de tre ni ma(or de ei aFo ( con eenta a ciento
2einte d"a=multaE
Art. 220-(.0 -ANUA+ES 9 +ICENCIAS PARA
PRO/RA-AS DE ORDENADOR5667
El 5ue ela,ore/ comercialice/ ditri,u(a/ almacene/ tran!orte/
tranfera o de otra manera di!on0a con fne comerciale u
otro ti!o de 2enta1a econ&mica manuale/ licencia u otro ti!o de
documentaci&n o em!a5ue no aut3ntico !ara un !ro0rama de
ordenador/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de dei aFo ( de eenta a ciento
2einte d"a=multaE
Art. 221.- INCAUTACI2N PRE4ENTI4A 9 DECO-ISO
PRE4ENTI4O
567
En lo delito !re2ito en ete ca!"tulo e !roceder4 a la
incautaci&n !re2enti2a de lo e1em!lare ( materiale/ de lo
a!arato o medio utiliGado !ara la comii&n del il"cito (/ de
er el cao/ de lo acti2o ( cual5uier e2idencia documental/
relacionado al il"cito !enalE
De er neceario/ el Fical !edir4 autoriGaci&n al BueG !ara leer
la documentaci&n 5ue e 9alle en el lu0ar de la inter2enci&n/ en
e1ecuci&n de cu(a autoriGaci&n e incautar4 la documentaci&n
2inculada con el 9ec9o materia de in2eti0aci&nE
Para la incautaci&n no e re5uerir4 identifcar indi2idualmente
la totalidad de lo materiale/ iem!re 5ue e tomen la
medida necearia !ara 5ue durante el !roceo 1udicial e
identif5uen la totalidad de lo mimoE En ete acto !artici!ar4
el re!reentante del ;initerio Pu,licoE
Aimimo/ el BueG/ a olicitud del ;initerio Pu,lico/ ordenar4
el allanamiento o el decerra1e del local donde e etu2iere
cometiendo el il"cito !enalE
En cao de emitire entencia condenatoria/ lo e1em!lare/
materiale il"cito/ a!arato ( medio utiliGado !ara la
comii&n del il"cito er4n comiado ( detruido/ al2o cao
e>ce!cionale de,idamente califcado !or la autoridad 1udicialE
En nin0'n cao !roceder4 la de2oluci&n de lo e1em!lare
il"cito al encauadoE
CAPITU+O II
DE+ITOS CONTRA +A PROPIEDAD
INDUSTRIA+
Art. 222.- USO NO AUTORI@ADO DE PRODUCTOS
5667
ni ma(or de cinco aFo/ con eenta a treciento eenta (
cinco d"a multa e in9a,ilitaci&n conforme al Art"culo -8% incio
?K tomando en conideraci&n la 0ra2edad del delito ( el 2alor de
lo !er1uicio ocaionado/ 5uien en 2iolaci&n de la norma (
derec9o de !ro!iedad indutrial/ almacene/ fa,ri5ue/ utilice
con fne comerciale/ oferte/ ditri,u(a/ 2enda/ im!orte o
e>!orte/ en todo o en !arte:
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( n% ).)8-/ !u,licada
el +)P#+P)++$E
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo )R de la Le( nR
)HH)./ !u,licada el )?P+*P)++)E
1. Un !roducto am!arado !or una !atente de in2enci&n o un
!roducto fa,ricado mediante la utiliGaci&n de un
!rocedimiento am!arado !or una !atente de in2enci&n
o,tenido en el !a"6
2. Un !roducto am!arado !or un modelo de utilidad o,tenido
en el !a"6
3. Un !roducto am!arado !or un dieFo indutrial re0itrado
en el !a"6
4. Una o,tenci&n 2e0etal re0itrada en el !a"/ a" como u
material de re!roducci&n/ !ro!a0aci&n o multi!licaci&n6
5. Un e5uema de traGado Jti!o0raf"aK re0itrado en el !a"/ un
circuito emiconductor 5ue incor!ore dic9o e5uema de
traGado Jto!o0raf"aK o un art"culo 5ue incor!ore tal circuito
emiconductor6
6. Un !roducto o er2icio 5ue utilice una marca no re0itrada
id3ntica o imilar a una marca re0itrada en el !a"E
Art. 222-A.- PENA+I@ACI2N DE +A C+ONACI2N O
ADU+TERACI2N DE TER-INA+ES DE TE+E,ON3A
CE+U+AR
567
J)K ni ma(or de cinco J*K aFo/ con eenta J8+K a treciento
eenta ( cinco J-8*K d"a multa/ el 5ue altere/ reem!lace/
du!li5ue o de cual5uier modo modif5ue un n'mero de l"nea/ o
de erie electr&nico/ o de erie mec4nico de un terminal celular/
de modo tal 5ue !ueda ocaionar !er1uicio al titular o uuario
del mimo a" como a terceroE
Art. 223.0 USO O 4ENTA NO AUTORI@ADA DE
DISEEO O -ODE+O INDUSTRIA+567
Ser4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de
do ni ma(or de cinco aFo/ con eenta a treciento eenta (
cinco d"a=multa e in9a,ilitaci&n conforme al Art"culo -8% incio
?K tomando en conideraci&n la 0ra2edad del delito ( el 2alor de
lo !er1uicio ocaionado/ 5uiene en 2iolaci&n de la norma (
derec9o de !ro!iedad indutrial:
1. Fa,ri5uen/ comercialicen/ ditri,u(an o almacenen
eti5ueta/ ello o en2ae 5ue conten0an marca
re0itrada6
2. Retiren o utilicen eti5ueta/ ello o en2ae 5ue conten0an
marca ori0inale !ara utiliGarlo en !roducto de ditinto
ori0en6 (
3. En2aen (Po comercialicen !roducto em!leando en2ae
identifcado con marca cu(a titularidad corre!onde a
tercero.
Art. 224.- USO I+3CITO <UE +O ACREDITE CO-O
TITU+AR DE DEREC!O
5667
En lo delito !re2ito en ete ca!"tulo e !roceder4 a la
incautaci&n !re2enti2a de lo e1em!lare ( materiale/ de lo
a!arato o medio utiliGado !ara la comii&n del il"cito (/ de
er el cao/ de lo acti2o ( cual5uier e2idencia documental/
relacionado al il"cito !enalE
De er neceario/ el Fical !edir4 autoriGaci&n al BueG !ara leer
la documentaci&n 5ue e 9alle en el lu0ar de la inter2enci&n/ en
e1ecuci&n de cu(a autoriGaci&n e incautar4 la documentaci&n
2inculada con el 9ec9o materia de in2eti0aci&nE
(*)
Art"culo adicionado !or el art"culo ?% de la Le( nR )$HH?/ !u,licada
el +HP+HP)++8E
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR
).)8-/ !u,licada el +)P#+P)++$E
Para la incautaci&n no e re5uerir4 identifcar indi2idualmente
la totalidad de lo materiale/ iem!re 5ue e tomen la
medida necearia !ara 5ue durante el !roceo 1udicial e
identif5uen la totalidad de lo mimoE En ete acto !artici!ar4
el re!reentante del ;initerio P',licoE
Aimimo/ el BueG/ a olicitud del ;initerio P',lico/ ordenar4
el allanamiento o decerra1e del local donde e etu2iere
cometiendo el il"cito !enalE
En cao de emitire entencia condenatoria/ lo e1em!lare/
materiale il"cito/ a!arato ( medio utiliGado !ara la
comii&n del il"cito er4n comiado ( detruido/ al2o cao
e>ce!cionale de,idamente califcado !or la autoridad 1udicialE
En nin0'n cao !roceder4 la de2oluci&n de lo e1em!lare il"cito al
encauadoE
Art. 225.- CONDICI2N 9 /RADO DE PARTICIPACI2N
DE+ A/ENTE
Sera re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do
ni ma(or de cinco ano ( con no2enta a treciento eenta (
cinco d"a=multa e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8/ incio
?:
1) Si el a0ente 5ue comete el delito inte0ra una or0aniGaci&n
criminal detinada a !er!etrar lo il"cito !re2ito en el
!reente ca!ituloE
JQK

2) Si el a0ente 5ue comete cual5uiera de lo delito !re2ito
en el !reente ca!"tulo/ !oee la calidad de funcionario o
er2idor !',licoE
TITU+O 4III
DE+ITOS CONTRA E+ PATRI-ONIO CU+TURA+
CAPITU+O =NICO
DE+ITOS CONTRA +OS $IENES CU+TURA+ES
Art. 226.0 ATENTADOS CONTRA -ONU-ENTOS
AR<UEO+2/ICOS
567
El 5ue e aienta/ de!reda o el 5ue/ in autoriGaci&n/ e>!lora/
e>ca2a o remue2e monumento ar5ueol&0ico !re9i!4nico/
in im!ortar la relaci&n de derec9o real 5ue otente o,re el
terreno donde a5u3l e u,i5ue/ iem!re 5ue conoGca el car4cter
de !atrimonio cultural del ,ien/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFo (
con ciento 2einte a treciento eenta ( cinco d"a multaE
Art. 227.- INDUCCI2N A +A CO-ISI2N DE
ATENTADOS CONTRA 9ACI-IENTOS AR<UEO+2/ICOS
El 5ue !romue2e/ or0aniGa/ fnancia o diri0e 0ru!o de
!erona !ara la comii&n de lo delito !re2ito en el art"culo
))8%/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
(*)
Incio SaW modifcado !or la ifcatoriaPrimeradelaLe(n% -++HH/Di!oici& !u,licada el
)+P+$P)+#-E
J
QQ
K
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )$*8H/ !u,licado el +)P+HP)++*E
no menor de tre ni ma(or de oc9o aFo ( con ciento oc9enta a
treciento eenticinco d"a= multaE
Art. 228.- E8TRACCI2N I+E/A+ DE $IENES
CU+TURA+ES5667
El 5ue detru(e/ altera/ e>trae del !a" o comercialiGa ,iene
del !atrimonio cultural !re9i!4nico o no lo retorna de
conformidad con la autoriGaci&n 5ue le fue concedida/ er4
ma(or de oc9o aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta
( cinco d"a multaE
En el cao 5ue el a0ente ea un funcionario o er2idor !',lico
con de,ere de cutodia de lo ,iene/ la !ena er4 no menor
de cinco ni ma(or de dieG aFoE
Art. 229.- PARTICIPACI2N DE ,UNCIONARIOS
P=$+ICOS
La autoridade !ol"tica/ adminitrati2a/ aduanera/
munici!ale ( miem,ro de la FuerGa Armada o de la Polic"a
Nacional 5ue/ omitiendo lo de,ere de u car0o/ inter2en0an
o faciliten la comii&n de lo delito mencionado en ete
Ca!"tulo/ er4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre ni ma(or de ei aFo/ con treinta a no2enta d"a=
multa e in9a,ilitaci&n no menor de un aFo/ conforme al art"culo
-8R incio #/ ) ( -E
Si el a0ente o,r& !or cul!a/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de do aFoE
Art. 230.- DESTRUCCI2N; A+TERACI2N O
E8TRACCI2N DE $IENES CU+TURA+ES
567
El 5ue detru(e/ altera/ e>trae del !a" o comercialiGa/ in
autoriGaci&n/ ,iene culturale !re2iamente declarado como
tale/ ditinto a lo de la 3!oca !re9i!4nica/ o no lo retorna
al !a" de conformidad con la autoriGaci&n 5ue le fue concedida/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do
ni ma(or de cinco aFo ( con no2enta a ciento oc9enta d"a
multaE
Art. 231.- DECO-ISO
5667
La !ena !re2ita en ete ca!"tulo/ e im!onen in !er1uicio
del decomio en fa2or del Etado/ de lo materiale/ e5ui!o (
2e9"culo em!leado en la comii&n de lo delito contra el
!atrimonio cultural/ a" como de lo ,iene culturale o,tenido
inde,idamente/ in !er1uicio de la re!araci&n ci2il a 5ue
9u,iere lu0arE
TITU+O I8
DE+ITOS CONTRA E+ ORDEN ECON2-ICO
CAPITU+O I
A$USO DE+ PODER ECON2-ICO
Art. 232.- A$USO DE+ PODER ECON2-ICO
CONTRA +A +I$RE
CO-PETENCIA
56667
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )H)??/
!u,licada el )8P#)P#...E
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de
la Le( nR )H)??/ !u,licada el )8P#)P#...E
CAPITU+O II
ACAPARA-IENTO; ESPECU+ACI2N;
ADU+TERACI2N
Art. 233.-
Art. 234.-
ACAPA
RA-I
ENTO
5
67
ESPECU+A
CI2N
El !roductor/
fa,ricante o
comerciante 5ue !one
en 2enta !roducto
coniderado
ofcialmente de
!rimera neceidad a
!recio u!eriore a
lo f1ado !or la
autoridad com!etente/
er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de
uno ni ma(or de tre
aFo ( con no2enta a
ciento oc9enta d"a=
multaE
El 5ue/
in1utifcadamente
2ende ,iene/ o !reta
er2icio a !recio
u!erior al 5ue conta
en la eti5ueta/
r&tulo/ letrero o
lita ela,orada !or
el !ro!io 2endedor o
!retador de er2icio/
er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de
un aFo ( con no2enta a
ciento oc9enta d"a=
multaE
El 5ue 2ende ,iene
5ue/ !or unidade
tiene cierto !eo o
medida/ cuando dic9o
,iene ean inferiore
a eto !eo o
medida/ er4
re!rimido con !ena
!ri2
ati2
a
de
li,e
rtad
no
ma(
or
de
un
aFo
(
con
no2
ent
a a
cien
to
oc9
ent
a
d"a
=
mul
taE
El
5ue
2en
de
,ie
ne
con
teni
do
en
em
,al
a1e
o
reci
!ie
nte
cu(a
cantid
ade
ean
inferio
re a
lo
mencio
nado
en
ello/
er4
re!rim
ido
con
!ena
!ri2ati
2a de
li,erta
d no
ma(or
de un
aFo (
con
no2ent
a a
ciento
oc9ent
a d"a=
multaE
Art.
235
.-
ADU+
TERA
CI2N
El 5ue
altera
o modifca la calidad/
cantidad/ !eo o medida
de art"culo
coniderado
ofcialmente de !rimera
neceidad/ en !er1uicio
del conumidor/ er4
re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or
de tre aFo ( con
no2enta a ciento
oc9enta d"a=multaE
Art. 236.-
A/RA4ANTES
Si lo delito !re2ito
en ete Ca!"tulo e
cometen en 3!oca de
conmoci&n o calamidad
!',lica/ la !ena er4
!ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre ni ma(or
de ei aFo ( de ciento
oc9enta a treciento
eenticinco d"a=multaE
C
A
P
I
T
U
+
O

I
II
4ENTA
I+3CIT
A DE
-ERC
ADER3
AS
Ar
t.
23
7
.-
4ENT
A
I+3CIT
A DE
-ERC
ADER
3AS
5667
(***)
Art"culo dero0ado !or la
Se0unda Di!oici&n
Com!lementaria Tranitoria
del DELe0E nR #+-?/ !u,licado
el )*P+8P)++$E
(*)
Art"culo dero0ado !or la
Se0unda Di!oici&n
Com!lementaria Tranitoria
del DELe0E nR #+-?/ !u,licado
el )*P+8P)++$E
El 5ue !one en 2enta o ne0ocia de cual5uier manera ,iene
reci,ido !ara u ditri,uci&n 0ratuita/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de ei aFoE
La !ena er4 no menor de tre aFo ni ma(or de ei aFo e
in9a,ilitaci&n conforme a lo incio #K/ )K ( -K del Art"culo -8%/
cuando el a0ente tran!orta o comercialiGa in autoriGaci&n
,iene fuera del territorio en el 5ue 0oGa de ,enefcio
!ro2eniente de tratamiento tri,utario e!ecialE Si el delito e
comete en 3!oca de conmoci&n o calamidad !',lica/ o e
realiGado !or funcionario o er2idor !',lico/ la !ena er4 no
menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE
CAPITU+O I4
DE OTROS DE+ITOS ECON2-ICOS
Art0. 238
- 240.-
DERO/ADO
567
Art. 241.-
P=$+ICOS
Ser4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de
tre aFo o con ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=
multa 5uiene !racti5uen la i0uiente accione:
1. Solicitan o ace!tan d4di2a o !romea !ara no tomar !arte
en un remate !',lico/ en una licitaci&n !',lica o en un
concuro !',lico de !recioE
2. Intentan ale1ar a lo !otore !or medio de amenaGa/
d4di2a/ !romea o cual5uier otro artifcioE
3. JQQK
Si e tratare de concuro !',lico de !recio o de licitaci&n
!',lica/ e im!ondr4 adem4 al a0ente o a la em!rea o
!erona !or 3l re!reentada/ la u!eni&n del derec9o a
contratar con el Etado !or un !er"odo no menor de tre ni
ma(or de cinco aFoE
Art. 242.- RE!USA-IENTO A PRESTAR
IN,OR-ACI2N A +A AUTORIDAD
El director/ adminitrador o 0erente de una em!rea 5ue/
inde,idamente/ re9ua uminitrar a la autoridad com!etente
la informaci&n econ&mica/ indutrial o mercantil 5ue e le
re5uiera/ o deli,eradamente !reta la informaci&n de modo
ine>acto/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo o con no2enta a ciento oc9enta d"a=multaE
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo -% de la Le( nR )HHH8/ !u,licada el
+.P+HP)++)E
(*)
Dero0ado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria Dero0atoria del
DELe0E n% #+??/ !u,licado el )8P+8P)++$E
,RAUDE EN RE-ATES; +ICITACIONES 9
CONCURSOS
(**)
Numeral dero0ado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria Dero0atoria
del DELe0E nR #+-?/ !u,licado el )*P+8P)++$E
Art. 243.- USO ,RAUDU+ENTO DE -ONEDA
E8TRAN1ERA DE CA-$IO PRE,ERENCIA+
El 5ue reci,e moneda e>tran1era con ti!o de cam,io
!referencial !ara realiGar im!ortacione de mercader"a (
2ende 3ta a !recio u!eriore a lo autoriGado/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni
ma(or de cuatro aFo/ con ciento 2einte a treciento
eenticinco d"a=multa e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo
-8%/ incio #/ ) ( ?E
El 5ue da a la mercader"a fnalidad ditinta a la 5ue eta,lece
la norma 5ue f1a el ti!o de cam,io o el r30imen e!ecial
tri,utario/ er4 re!rimido con la !ena eFalada en el !4rrafo
anteriorE
Art. 243-A.- CASINOS DE 1UE/O NO
AUTORI@ADOS
567
uno ni ma(or de ei aFo ( con treciento eenticinco d"a=
multa/ el 5ue or0aniGa o conduce Caino de Bue0o u1eto a
autoriGaci&n in 9a,er cum!lido lo re5uiito 5ue e>i1an la
le(e o re0lamento !ara u funcionamiento6 in !er1uicio del
decomio de lo efecto/ dinero ( ,iene utiliGado en la
comii&n del delitoE
(*)
Art"culo incor!orado !or el art"culo #+R del DELe( n% )*$-8/ !u,licado el
##P##P#..)E
CAPITU+O 4
567
Art. 243-B.- INTER-EDIACI2N TRANSACCIONA+
,RAUDU+ENTA
5667
El 5ue !or cuenta !ro!ia o a1ena realiGa o deem!eFa
acti2idade !ro!ia de lo a0ente de intermediaci&n/ in contar
con la autoriGaci&n !ara ello/ efectuando tranaccione o
induciendo a la com!ra o 2enta de 2alore/ !or medio de
cual5uier acto/ !r4ctica o mecanimo en0aFoo o fraudulento (
iem!re 5ue lo 2alore in2olucrado en tale actuacione
ten0an en con1unto un 2alor de mercado u!erior a cuatro J?K
UIT/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
uno J#K ni ma(or de cinco J*K aFoE
Art. 243-C.- ,UNCIONA-IENTO I+E/A+ DE
1UE/OS DE CASINO 9 -><UINAS TRA/A-ONEDAS5667
El 5ue or0aniGa/ conduce o e>!lota 1ue0o de caino ( m45uina
tra0amoneda/ in 9a,er cum!lido con lo re5uiito 5ue e>i0en
la le(e ( u re0lamento !ara u e>!lotaci&n/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de uno ni ma(or de
cuatro aFo/ con treciento eenta ( cinco d"a multa e
in9a,ilitaci&n !ara e1ercer dic9a acti2idad/ de conformidad con
el incio ?K del art"culo -8% del C&di0o PenalE
TITU+O 8
DE+ITOS CONTRA E+ ORDEN ,INANCIERO 9
-ONETARIO
CAPITU+O I
DE+ITOS ,INANCIEROS
Art. 244.- CONCENTRACI2N CREDITICIA
56667
El director/ 0erente/ adminitrador/ re!reentante le0al/
miem,ro del cone1o de adminitraci&n/ miem,ro de comit3 de
cr3dito o funcionario de una intituci&n ,ancaria/ fnanciera u
otra 5ue o!ere con fondo del !',lico 5ue/ directa o
indirectamente/ a a,ienda/ a!rue,e cr3dito/ decuento u
otro fnanciamiento
JQK
Ca!"tulo incor!orado !or la D3cima Primera Di!oici&n Tranitoria ( Final
de la Le( nR )H8?./ !u,licada el )-P+#P)++)E
JQQK
Art"culo incor!orado !or la D3cima Primera Di!oici&n Tranitoria ( Final
de la Le( nR )H8?./ !u,licada el )-P+#P)++)E
JQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo -% de la Le( nR )$H**/ !u,licada el
+8P+8P)++8E
!or encima de lo l"mite o!erati2o eta,lecido en la le( de la
materia/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de dieG aFo ( con treciento
eenta ( cinco a eteciento treinta d"a=multaE
En cao de 5ue lo cr3dito/ decuento u otro fnanciamiento
a 5ue e refere el !4rrafo anterior ean otor0ado a fa2or de
directore o tra,a1adore de la intituci&n/ o de !erona
2inculada a accionita de la !ro!ia intituci&n conforme a lo
criterio de 2inculaci&n normado !or la Su!erintendencia de
Banca/ Se0uro ( Adminitradora Pri2ada de Fondo de
Penione/ el autor er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de ei ni ma(or de dieG aFo ( con
treciento eenta ( cinco a eteciento treinta d"a=multaE
Si como conecuencia de la a!ro,aci&n de la o!eracione
eFalada en lo !4rrafo anteriore/ la Su!erintendencia de
Banca/ Se0uro ( Adminitradora Pri2ada de Fondo de
Penione reuel2e la inter2enci&n o li5uidaci&n de la
intituci&n/ el autor er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de doce aFo ( treciento
Lo ,enefciario de la o!eracione eFalada en el !reente
art"culo/ 5ue 9a(an !artici!ado en el delito/ er4n re!rimido
con la mima !ena 5ue corre!onde al autorE
Art. 245.- OCU+TA-IENTO; O-ISI2N O ,A+SEDAD
DE IN,OR-ACI2N
567
El 5ue e1erce funcione de adminitraci&n o re!reentaci&n de
una intituci&n ,ancaria/ fnanciera u otra 5ue o!ere con fondo
del !',lico/ 5ue con el !ro!&ito de ocultar ituacione de
li5uideG o inol2encia de la intituci&n/ omita o nie0ue
!ro!orcionar informaci&n o !ro!orcione dato falo a la
autoridade de control ( re0ulaci&n/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo
( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=multaE
Artculo 245-A.- ,A+SEDAD DE IN,OR-ACI2N
PRESENTADA POR UN E-ISOR EN E+ -ERCADO DE
4A+ORES
5667
El 5ue e1erce funcione de adminitraci&n/ de un emior con
2alore incrito en el Re0itro P',lico del ;ercado de Calore/
5ue deli,eradamente !ro!orcione o coni0ne informaci&n o
documentaci&n fala de car4cter econ&mico=fnanciera/
conta,le o ocietaria referida al emior/ a lo 2alore 5ue emita/
a la oferta 5ue e 9a0a de eto/ ( 5ue el emior e encuentre
o,li0ado a !reentar o re2elar conforme a la normati2idad del
mercado de 2alore/ !ara o,tener un ,enefcio o e2itar un
!er1uicio !ro!io o de un tercero/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro aFo (
con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=multaE
Si como conecuencia de la conducta decrita en el !4rrafo
anterior e !roduce un !er1uicio econ&mico !ara al0'n
in2erionita o ad5uirente de lo 2alore o intrumento
fnanciero/ el a0ente er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=multaE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR ).-+H/ !u,licada
el -#P#)P)++$E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #?% de la Le( n%
-++*+/ !u,licada el )8P+8P)+#-E
Pre2iamente a la formaliGaci&n de la denuncia re!ecti2a/ el
;initerio P',lico de,er4 re5uerir un informe t3cnico a la
Su!erintendencia del ;ercado de Calore JS;CK/ 5ue er4
emitido dentro del !laGo de 5uince J#*K d"a de olicitado/
2encido el cual reol2er4E
Art. 246.- INSTITUCIONES ,INANCIERAS I+E/A+ES
El 5ue/ !or cuenta !ro!ia o a1ena/ e dedica directa o
indirectamente a la ca!taci&n 9a,itual de recuro del !',lico/
,a1o la forma de de!&ito/ mutuo o cual5uier modalidad/ in
contar con !ermio de la autoridad com!etente/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de
ei aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=
multaE
Si !ara dic9o fne el a0ente 9ace uo de lo medio de
comunicaci&n ocial/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( con ciento
Art. 247.- ,INANCIA-IENTO POR -EDIO DE
IN,OR-ACI2N ,RAUDU+ENTA
El uuario de una intituci&n ,ancaria/ fnanciera u otra 5ue
o!era con fondo del !',lico 5ue/ !ro!orcionando informaci&n
o documentaci&n fala o mediante en0aFo o,tiene cr3dito
directo o indirecto u otro ti!o de fnanciaci&n/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de
cuatro aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenticinco
d"a=multaE
Si como conecuencia del cr3dito a" o,tenido/ la
Su!erintendencia de Banca ( Se0uro reuel2e la inter2enci&n
o li5uidaci&n de la intituci&n fnanciera/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de dieG
aFo ( con treciento eenticinco a eteciento treinta d"a=
multaE
Lo accionita/ aociado/ directore/ 0erente ( funcionario
de la intituci&n 5ue coo!eren en la e1ecuci&n del delito/ er4n
re!rimido con la mima !ena eFalada en el !4rrafo anterior (/
adem4/ con in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8%/ incio #/ )
( ?E
Art. 248.- CONDICIONA-IENTO DE CR?DITOS
Lo directore/ 0erente/ adminitradore o funcionario de la
intitucione ,ancaria/ fnanciera ( dem4 5ue o!eran con
fondo del !',lico 5ue condicionan/ en forma directa o
indirecta/ el otor0amiento de cr3dito a la entre0a !or !arte del
uuario de contra!retacione inde,ida/ er4n re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre
aFo ( con no2enta a ciento oc9enta d"a= multaE
Art. 249.- P>NICO ,INANCIERO
567
El 5ue a a,ienda !roduce alarma en la !o,laci&n !ro!alando
noticia fala atri,u(endo a una em!rea del itema
fnanciero/ a una em!rea del itema de e0uro/ a una
ociedad adminitradora de fondo mutuo de in2eri&n en
2alore o de fondo de in2eri&n/ a una adminitradora !ri2ada
de fondo de !enione u otra 5ue o!ere con fondo del !',lico/
cualidade o ituacione de rie0o 5ue 0eneren el
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% )H.?#/ !u,licada el
)8P+)P)++-E
!eli0ro de retiro mai2o de de!&ito o el tralado o la
redenci&n de intrumento fnanciero de a9orro o de in2eri&n/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de
tre ni ma(or de ei aFo ( con ciento oc9enta a treciento
eenta ( cinco d"a=multaE
La !ena er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( de
treciento eenta a eteciento 2einte d"a=multa i el a0ente
e miem,ro del directorio/ 0erente o funcionario de una
em!rea del itema fnanciero/ de una em!rea del itema de
e0uro/ de una ociedad adminitradora de fondo mutuo de
in2eri&n en 2alore o de fondo de in2eri&n/ de una
adminitradora !ri2ada de fondo de !enione u otra 5ue
o!ere con fondo del !',lico/ o i e miem,ro del directorio o
0erente de una em!rea auditora/ de una claifcadora de
rie0o u otra 5ue !rete er2icio a al0una de la em!rea
ante eFalada/ o i e funcionario del ;initerio de Econom"a
( FinanGa/ el Banco Central de Reer2a del Per'/ la
Su!erintendencia de Banca ( Se0uro o la Comii&n Nacional
Su!er2iora de Em!rea ( CaloreE
La !ena !re2ita en el !4rrafo anterior e a!lica tam,i3n a lo
e> funcionario del ;initerio de Econom"a ( FinanGa/ el
Banco Central de Reer2a del Per'/ la Su!erintendencia de
Banca ( Se0uro o la Comii&n Nacional Su!er2iora de
Em!rea ( Calore/ iem!re 5ue 9a(an cometido delito dentro
de lo ei aFo !oteriore a la fec9a de u ceeE
Art. 250.- O-ISI2N DE PRO4ISIONES
O$+I/ATORIAS
Lo directore/ adminitradore/ 0erente ( funcionario/
accionita o aociado de la intitucione ,ancaria/
fnanciera ( dem4 5ue o!eran con fondo del !',lico
u!er2iada !or la Su!erintendencia de Banca ( Se0uro u otra
entidad de re0ulaci&n ( control 5ue 9a(an omitido efectuar la
!ro2iione e!ec"fca !ara cr3dito califcado como dudoo
o !3rdida u otro acti2o u1eto i0ualmente a !ro2ii&n/
inducen a la a!ro,aci&n del &r0ano ocial !ertinente/ a re!artir
di2idendo o ditri,uir utilidade ,a1o cual5uier modalidad o
ca!italiGar utilidade/ er4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre aFo ( con ciento
Art. 251.- DES43O ,RAUDU+ENTO DE CR?DITO
PRO-OCIONA+
El 5ue a!lica o de2"a fraudulentamente un cr3dito !romocional
9acia una fnalidad ditinta a la 5ue moti2& u otor0amiento/
aFoE
Art. 251-A.- $ENE,ICIO ECON2-ICO POR USO DE
IN,OR-ACI2N PRI4I+E/IADA
567
El 5ue o,tiene un ,enefcio o e e2ita un !er1uicio de car4cter
econ&mico en forma directa o a tra23 de tercero/ mediante el
uo de informaci&n !ri2ile0iada/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de la li,ertad no menor de uno J#K ni ma(or de cinco
J*K aFoE
Si el delito a 5ue e refere el !4rrafo anterior e cometido !or
un directo/ funcionario o em!leado de una Bola de Calore/ de
un a0ente de intermediaci&n/
JQK
Vltimo !4rrafo incor!orado !or el art"culo #?% de la Le( n% -++*+/ !u,licada
el )8P+8P)+#-E
de la entidade u!er2iora de lo emiore/ de la
claifcadora de rie0o/ de la adminitradora de fondo
mutuo de in2eri&n en 2alore/ de la adminitradora de
fondo de in2eri&n/ de la adminitradora de fondo de
!enione/ a" como de la em!rea ,ancaria/ fnanciera o de
e0uro/ la !ena no er4 menor de cinco J*K ni ma(or de iete
JHK aFoE
Pre2iamente a la formaliGaci&n de la denuncia re!ecti2a/ el
;initerio P',lico de,er4 re5uerir un informe t3cnico a la
Su!erintendencia del ;ercado de Calore JS;CK/ 5ue er4
emitido dentro del !laGo de 5uince J#*K d"a de olicitado/
2encido del cual reol2er4E
Artculo 251-B.- -ANIPU+ACI2N DE PRECIOS EN
E+ -ERCADO DE 4A+ORES
567
El 5ue !ro!orcione eFale fala o en0aFoa re!ecto de la
oferta o demanda de un 2alor o intrumento fnanciero/ en
,enefcio !ro!io o a1eno/ mediante tranaccione 5ue u,an o
,a1en el !recio/ incrementen o reduGcan u li5uideG/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de uno J#K
ni ma(or de cinco
J*K aFo/ iem!re 5ue el monto de dic9a tranaccione u!eren
la trecienta J-++K Unidade Im!oiti2a Tri,utaria JUITK
2i0ente al momento de la comii&n del delito/ o el ,enefcio/
!3rdida e2itada o !er1uicio cauado u!ere dic9o montoE
La mima !ena e a!licar4 a directore/ 0erente/ miem,ro del
comit3 de in2erione/ funcionario ( !erona 2inculada al
!roceo de in2eri&n de un in2erionita intitucional 5ue/ en
,enefcio !ro!io o a1eno/ mani!ulen el !recio de u cartera de
2alore o intrumento fnanciero o la adminitrada !or otro
in2erionita intitucional/ mediante tranaccione/ u,an o
,a1en el !recio/ incrementen o reduGcan la li5uideG de lo
2alore o intrumento fnanciero 5ue inte0ren dic9a carteraE
Pre2iamente a 5ue el ;initerio P',lico formalice la denuncia
re!ecti2a/ e de,er4 contar con un informe t3cnico emitido !or
la Comii&n Nacional Su!er2iora de Em!rea ( Calore
JConae2KE
CAPITU+O II
DE+ITOS -ONETARIOS
Art. 252.- ,A+SI,ICACI2N DE $I++ETES O
-ONEDAS
5667
El 5ue falifca ,illete o moneda er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de doce aFo (
con ciento 2einte a treciento d"a=multaE El 5ue falifca
,illete o moneda e!arando al an2ero ( el re2ero de lo
aut3ntico/ u!er!oniendo u fra0mento/ recurriendo al
em!leo de diol2ente 5u"mico/ uando lo fa,ricado !or
otro !a"e/ recurriendo a aleacione ditinta o 2ali3ndoe de
cual5uier otro medio 5ue no fuere de !roducci&n mai2a/ er4
ma(or de dieG aFo ( con ciento 2einte a treciento d"a=multaE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo ?% de la Le( n% ).88+/
!u,licada el +?P+)P)+##E
JQQK
la Le( nR )8H#?/ !u,licada el )HP#)P#..8E
Art. 253.- A+TERACI2N DE+ 4A+OR DE $I++ETES O
-ONEDAS5667
El 5ue altera lo ,illete o moneda con el !ro!&ito de
atri,uirle un 2alor u!erior/ o realiGa tal alteraci&n con ,illete
o moneda 5ue e 9allan fuera de circulaci&n o corre!onden a
otro !a"e/ !ara darle la a!ariencia de lo 5ue tienen !oder
cancelatorio/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de dieG aFo ( con ciento 2einte a
treciento d"a= multaE
El 5ue altera la moneda/ aminorando u 2alor intr"neco/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei
mee ni ma(or de do aFo ( con treinta a no2enta d"a= multaE
Art. 254.- TR>,ICO DE -ONEDAS 9 $I++ETES
,A+SOS
567
El 5ue a a,ienda/ introduce/ tran!orta o retira del territorio
de la Re!',lica6 comercialiGa/ ditri,u(e o !one en circulaci&n
moneda o ,illete falifcado o alterado !or tercero/ cu(o
2alor nominal u!ere una remuneraci&n m"nima 2ital/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni
ma(or de dieG aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta (
cinco d"a=multaE La !ena er4 de ciento oc9enta a treciento
eenta ( cinco d"a=multa/ i el 2alor nominal e menor a una
remuneraci&n m"nima 2italE
Art. 255.- ,A$RICACI2N O I-PORTACI2N DE
INSTRU-ENTOS O INSU-OS CON ,INES DE
,A+SI,ICACI2N567
El 5ue fa,rica/ introduce en el territorio de la Re!',lica o retira
de 3l/ m45uina/ matrice/ cuFo o cual5uier otra clae de
intrumento o inumo detinado a la falifcaci&n de ,illete
o moneda o e encuentra en !oei&n de uno o m4 !lie0o de
,illete falifcado/ o e>trae de un ,illete aut3ntico medida de
e0uridad/ con el o,1eto de inertarla en uno falo o alterado/ o
5ue/ a a,ienda/ lo coner2a en u !oder er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de doce
aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a
multaE
Art. 256.- DAEO INTENCIONA+ 9 DISTRI$UCI2N
DE REPRODUCCIONES DE $I++ETES O -ONEDAS
Ser4 re!rimido con !ena de multa no menor de treinta ni ma(or
de ciento 2einte d"a=multa:
1. El 5ue ecri,e o,re ,illete/ im!rime ello en ello o de
cual5uier manera daFa intencionalmente ,illete o monedaE
2. El 5ue/ con fne !u,licitario o an4lo0o/ re!roduce o
ditri,u(e ,illete o moneda/ o el an2ero o re2ero de ello/
de modo 5ue !ueda 0enerar confui&n o !ro!iciar 5ue la
re!roduccione ean utiliGada !or tercero como i e
tratae de ,illete aut3ntico
Art. 257.- AP+ICACI2N E8TENSI4A DE+ O$1ETO
-ATERIA+
DE+ DE+ITO567
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( n% )H*.-/ !u,licado el
#-P#)P)++#E
La di!oicione de lo art"culo de ete Ca!"tulo e 9acen
e>teni2a a lo ,illete/ moneda/ 2alore ( t"tulo 2alore de
otro !a"eE
Art. 257-A.- A/RA4ANTES CUA+I,ICANTES
Sera re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei
ni ma(or de catorce aFo ( con ciento oc9enta a treciento
eenta ( cinco d"a=multa el 5ue comete lo delito
eta,lecido en lo art"culo )*)/ )*-/ )*?/ )** ( )*H/ i
concurriera cual5uiera de la i0uiente circuntancia
a0ra2ante:
1. Si el a0ente act'a como inte0rante de una or0aniGaci&n
criminalE
567

2. Si el a0ente la,ora o 9a la,orado en im!renta o tallere
0r4fco o en la indutria metalmec4nica ( e 9a 2alido de u
conocimiento !ara !er!etrar el delitoE
3. Si el a0ente la,ora o 9a la,orado en el Banco Central de
Reer2a del Per' ( e 9a 2alido de ea circuntancia !ara
o,tener informaci&n !ri2ile0iada/ o,re lo !roceo de
fa,ricaci&n ( la medida de e0uridad/ cla2e o marca
ecreta de la moneda o ,illeteE
4. Si !ara facilitar la circulaci&n de moneda o ,illete
falifcado/ el a0ente lo meGcla con moneda o ,illete
0enuinoE
Art. 258.- E-ISION I+E/A+ DE -ONEDAS
5667
El funcionario del Banco Central de Reer2a del Per' 5ue emita
numerario en e>ceo de la cantidade autoriGada/ er4
ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n de uno a cuatro aFo
conforme al Art"culo -8%/ incio #K ( )KE
Art. 259.- USO I+E/A+ DE DI4ISAS
El 5ue detina la di2ia ai0nada !or el Banco Central de
Reer2a/ a fn ditinto del eFalado ( autoriGado/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de dieG
aFo/ con ciento 2einte a treciento eenticinco d"a=multa e
in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8R/ incio #/ ) ( ?E
Lo directore/ 0erente ( funcionario del Banco Central de
Reer2a o funcionario !',lico 5ue faciliten la comii&n del
delito/ er4n re!rimido con la mima !enaE
Art. 260.- RETENCI2N I+E/A+ DE DI4ISAS
El 5ue/ teniendo o,li0aci&n de 9acerlo/ no entre0a/
inde,idamente/ al Banco Central de Reer2a la di2ia 0enerada
!or e>!ortacione o la retiene/ in1utifcadamente/ lue0o de
2encido el !laGo eta,lecido/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro aFo/ con ciento
oc9enta a treciento eenticinco d"a=multa e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8%/ incio #/ ) ( ?E
Art. 261.- 4A+ORES E<UIPARADOS A $I++ETES 9
-ONEDAS5667
Para lo efecto de ete Ca!"tulo 5uedan e5ui!arado a lo ,illete
( moneda/ lo t"tulo de la deuda !',lica/ ,ono/ cu!one/
c3dula/ li,ramiento/ accione ( otro 2alore o t"tulo=2alore
emitido !or el Etado o !or !erona de derec9o !',licoE
JQK
Incio # modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
;odifcatoria de la Le( n% -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% )8H#?/ !u,licada el
)HP#)P#..8E
TITU+O 8I
DE+ITOS TRI$UTARIOS
CAPITU+O I
CONTRA$ANDO
Art0. 262 - 264.- DERO/ADOS
567
CAPITU+O II
DE,RAUDACI2N ,ISCA+
SECCI2N I
DE,RAUDACI2N DE RENTAS DE ADUANAS
Art0. 265 1l 267.- DERO/ADOS567
SECCI2N II
DE,RAUDACI2N TRI$UTARIA
Art0. 268 - 269.- DERO/ADO
5667
Art. 270.- DERO/ADO
56667
CAPITU+O III
E+A$ORACI2N 9 CO-ERCIO C+ANDESTINO
DE
PRODUCTOS
Art. 271.- E+A$ORACI2N C+ANDESTINA DE
PRODUCTOS
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno
ni ma(or de cuatro aFo/ in !er1uicio del decomio cuando ello
!roceda/ el 5ue:
#E Ela,ora mercader"a 0ra2ada cu(a !roducci&n/ in
autoriGaci&n/ et3 !ro9i,idaE
JQK
Art"culo dero0ado !or la Tercera Di!oici&n Final de la Le( nR )8?8#/
!u,licado el +$P+8P#..*E
JQQK
Art"culo dero0ado !or la S3tima Di!oici&n
Final del DE Le0E nR $#- ULe( Penal Tri,utariaE
JQQQK
Art"culo dero0ado !or el
art"culo )R del DELe( n% )*?.*/ !u,licado el #?P+*P#..)E
2. <a,iendo cum!lido lo re5uiito eta,lecido/ realiGa la
ela,oraci&n de dic9a mercader"a con ma5uinaria/ e5ui!o
o intalacione i0norada !or la autoridad o modifcado in
conocimiento de 3taE
3. Ocultar la !roducci&n o e>itencia de eta mercader"aE
Art. 272.- CO-ERCIO C+ANDESTINO DE PRODUCTOS
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de #
JunK aFo ni ma(or de - JtreK aFo ( con #H+ Jciento etentaK a
-?+ Jtreciento cuarentaK d"a=multa/ el 5ue:
1. Se dedi5ue a una acti2idad comercial u1eta a autoriGaci&n
in 9a,er cum!lido lo re5uiito 5ue e>i1an la le(e o
re0lamentoE
2. Em!lee/ e>!enda o 9a0a circular mercader"a ( !roducto in
el tim,re o !recinto corre!ondiente/ cuando de,an lle2arlo o
in acreditar el !a0o del tri,utoE
3. Utilice mercader"a e>onerada de tri,uto en fne ditinto
de lo !re2ito en la le( e>onerati2a re!ecti2aE
4. E2ada el control fcal en la comercialiGaci&n/ tran!orte o
tralado de ,iene u1eto a control ( fcaliGaci&n di!ueto
!or norma e!ecialeE
5. Utilice ruta ditinta a la ruta fcale en el tran!orte o tralado de
,iene/
inumo o !roducto u1eto a control ( fcaliGaci&nE
En lo u!ueto !re2ito en lo incio -K/ ?K ( *K/ contituir4n
circuntancia a0ra2ante ancionada con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de * JcincoK ni ma(or de $ Joc9oK aFo ( con
-8* Jtreciento eenta ( cincoK a H-+ Jeteciento treintaK
d"a=multa/ cuando cual5uiera de la conducta decrita e
realice:
1) Por el Conumidor Directo de acuerdo con lo di!ueto en la
norma tri,utaria6
2) UtiliGando documento falo o falifcado6 o
3) Por una or0aniGaci&n criminal6 o
567

4) En lo u!ueto ?K ( *K/ i la conducta e realiGa en do o
m4 o!ortunidade dentro de un !laGo de #+ aFoE
TITU+O 8II
DE+ITOS CONTRA +A SE/URIDAD P=$+ICA
CAPITU+O I
DE+ITOS DE PE+I/RO CO-=N
Art. 273.- PRODUCCI2N DE PE+I/RO EN CO-=N CON
-EDIOS
CATASTR2,ICOS
JQK
Incio ScW modifcado !or la Primera Di!oici& !u,licada el )+P+$P)+#-E
El 5ue crea un !eli0ro com'n !ara la !erona o lo ,iene
mediante incendio/ e>!loi&n o li,erando cual5uier clae de
ener0"a/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre ni ma(or de dieG aFoE
Art. 274.- CONDUCCI2N EN ESTADO DE E$RIEDAD
O DRO/ADICCI2N
5667
El 5ue encontr4ndoe en etado de e,riedad/ con !reencia de
alco9ol en la an0re en !ro!orci&n ma(or de +E* 0ramo=litro/ o
,a1o el efecto de dro0a t&>ica/ etu!efaciente/ utancia
!icotr&!ica o int3tica/ conduce/ o!era o manio,ra 2e9"culo
motoriGado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de ei mee ni ma(or de do aFo o con !retaci&n de
er2icio comunitario de cincuenta ( do a ciento cuatro 1ornada
e in9a,ilitaci&n/ conforme al art"culo -8/ incio HKE
Cuando el a0ente !reta er2icio de tran!orte !',lico de
!aa1ero/ mercanc"a o car0a en 0eneral/ encontr4ndoe en
etado de e,riedad/ con !reencia de alco9ol en la an0re en
!ro!orci&n u!erior de +E)* 0ramo=litro/ o ,a1o el efecto de dro0a
t&>ica/ etu!efaciente/ utancia !icotr&!ica o int3tica/ la
!ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de uno ni ma(or de tre
aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de etenta a
ciento cuarenta 1ornada e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8/
incio HKE
Art. 274-A.- -ANIPU+ACI2N EN ESTADO DE
E$RIEDAD O DRO/ADICCI2N
567
El 5ue encontr4ndoe en etado de e,riedad/ con !reencia de
alco9ol en la an0re en !ro!orci&n ma(or de +E* 0ramo=litro/ o
,a1o el efecto de etu!efaciente/ dro0a t&>ica/ utancia
!icotr&!ica o int3tica/ o!era o manio,ra intrumento/
9erramienta/ m45uina u otro an4lo0o 5ue re!reente rie0o o
!eli0ro/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de ei mee ni ma(or de un aFo o treinta d"a=multa como
m"nimo a cincuenta d"a=multa como m4>imo e in9a,ilitaci&n/
conforme al art"culo -8/ incio ?KE
Art. 275.- CIRCUNSTANCIAS A/RA4ANTES
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de
5uince aFo cuando en la comii&n del delito !re2ito en el
art"culo )H-% concurre cual5uiera de la i0uiente
circuntancia:
1. Si 9a( !eli0ro de muerte !ara la !eronaE
2. Si el incendio !ro2oca e>!loi&n o detru(e ,iene de 2alor
cient"fco/ 9it&rico/ art"tico/ cultural/ reli0ioo/ aitencial/
militar o de im!ortancia econ&micaE
3. Si reultan leione 0ra2e o muerte ( el a0ente !udo !re2er
eto reultadoE
Art. 276.- ESTRA/OS ESPECIA+ES
El 5ue caua etra0o !or medio de inundaci&n/
demoronamiento/ derrum,e o !or cual5uier otro medio
an4lo0o/ er4 re!rimido conforme a la !ena eFalada en lo
art"culo )H-% ( )H*%/ e0'n el caoE
Art. 277.- DAEO DE O$RAS =TI+ES PARA +A
DE,ENSA CO-=N
JQQK
Art"culo modifcado el art"culo #% de la Le( n% ).?-./ !u,licada el
#.P##P)++.E
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% ).?-./ !u,licado el
#.P##P)++.E
El 5ue daFa o inutiliGa di5ue u o,ra detinada a la defena
com'n contra deatre/ !er1udicando u funci&n !re2enti2a/ o
el 5ue/ !ara im!edir o difcultar la tarea de defena/ utrae/
oculta/ detru(e o inutiliGa materiale/ intrumento u otro
medio detinado a la defena com'n/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE
Art. 278.- -ODA+IDADES CU+POSOS
El 5ue/ !or cul!a/ ocaiona un deatre de lo !re2ito en lo
art"culo )H-%/ )H*% ( )H8%/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de uno ni ma(or de tre aFoE
Art. 279.- ,A$RICACI2N O TENENCIA DE
-ATERIA+ES E8P+OSI4OS
567
El 5ue/ in etar de,idamente autoriGado/ fa,rica/ almacena/
uminitra/ comercialiGa/ ofrece o tiene en u !oder ,om,a/
arma/ arma de fue0o arteanale/ municione o materiale
e>!loi2o/ inNama,le/ af>iante o t&>ico o utancia o
materiale detinado !ara u !re!araci&n/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de 5uince
aFoE
Art. 279-A.- ,A$RICACI2N; CO-ERCIA+I@ACI2N O
TENENCIA DE AR-AS <U3-ICAS
El 5ue !roduce/ dearrolla/ comercialiGa/ almacena/ 2ende/
ad5uiere/ ua o !oee arma 5u"mica/ contra2iniendo la
!ro9i,icione eta,lecida en la Con2enci&n o,re Arma
7u"mica ado!tada !or la Nacione Unida en #..)/ o la 5ue
tranfere a otro/ o el 5ue !romue2e/ fa2orece o facilita 5ue e
realicen dic9o acto er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cinco ni ma(or de 2einte aFoE
El 5ue ile0"timamente e dedi5ue a la fa,ricaci&n/ im!ortaci&n/
e>!ortaci&n/ traferencia/ comercialiGaci&n/ intermediaci&n/
tran!orte/ tenencia/ ocultamiento/ uur!aci&n/ !orte ( ue
il"citamente arma/ municione/ e>!loi2o de 0uerra ( otro
materiale relacionado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de dieG ni ma(or de 2einte aFoE
5667
La !ena er4 no menor de 2einte ni ma(or de treinta ( cinco
aFo i a conecuencia del em!leo de la arma decrita en el
!4rrafo !recedente e cauare la muerte o leione 0ra2e de la
2"ctima o de tercera !erona.5667
JQK
Art"culo modifcado !or el
JQQK
P4rrafo
incor!ora
do !or
))P##P)++
*E
Art"culo #% de la Le( n%
-++H8/ !u,licada el
#.P+$P)+#-E
la Se>ta Di!oici&n Com!lementaria
del DELe0E
nR 8-*/
!u,licado el
Art. 279-B.- ARRE$ATO DE AR-A-ENTO O
-UNICIONES DE USO O,ICIA+
56667
El 5ue utrae o arre,ata arma de fue0o en 0eneral/ o
municione ( 0ranada de 0uerra o e>!loi2o a miem,ro de
la FuerGa Armada o de la Polic"a Nacional o de Ser2icio de
Se0uridad/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de dieG ni ma(or de 2einte aFoE
La !ena er4 de cadena !er!etua i a conecuencia del
arre,ato o utracci&n del arma o municione a 5ue e refere
el !4rrafo !recedente/ e cauare la muerte o leione 0ra2e
de la 2"ctima o de tercera !eronaE
Art. 279- C.- CO-ERCIA+I@ACI2N 9 USO I+E/A+
DE PRODUCTOS PIROT?CNICOS
567
El 5ue/ in etar de,idamente autoriGado/ fa,rica/ im!orta/
e>!orta/ de!oita/ tran!orta/ comercialiGa o ua !roducto
!irot3cnico de cual5uier ti!o/ o lo 5ue 2endan eto !roducto
a menore de edad/ er4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo (
treciento eenta ( cinco d"a=multaE
La !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de dieG aFo/ i a
caua de la fa,ricaci&n/ im!ortaci&n/ de!&ito/ tran!orte/
comercialiGaci&n ( uo de !roducto !irot3cnico/ e
!rodu1een leione 0ra2e o muerte de !eronaE
Art. 279-D.- E-P+EO; PRODUCCI2N 9
TRANS,ERENCIA DE -INAS ANTIPERSONA+ES
5667
El 5ue em!lee/ dearrolle/ !roduGca/ ad5uiera/ almacene/
coner2e o tranfera a una !erona natural o 1ur"dica/ mina
anti!eronale/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFoE
Art. 279-E.- ENSA-$+ADO; CO-ERCIA+I@ACI2N 9
UTI+I@ACI2N; EN E+ SER4ICIO P=$+ICO; DE
TRANSPORTE DE O-NI$USES SO$RE C!ASIS DE
CA-I2N
56667
El 5ue in cum!lir con la normati2idad 2i0ente (Po in contar
con la autoriGaci&n e>!rea/ 5ue !ara el efecto e>!ida la
autoridad com!etente/ realice u ordene realiGar a u
u,ordinado la acti2idad de enam,lado de &mni,u o,re
c9ai ori0inalmente dieFado ( fa,ricado !ara el tran!orte de
mercanc"a con corte o alar0amiento del c9ai/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de cinco J*K ni ma(or
de dieG J#+K aFoE
Si el a0ente comercialiGa lo 2e9"culo referido en el !rimer
!4rrafo o utiliGa 3to en el er2icio !',lico de tran!orte de
!aa1ero/ como tran!ortita o conductor/ la !ena !ri2ati2a de
la li,ertad er4 no menor de cuatro J?K ni ma(or de oc9o J$K
aFo
#QQQK
Art"culo incor!orado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria del DELe0E nR
$.$/ !u,licado el )HP+*P#..$E Art"culo aclarado !or la Le( nR )H-H$E ULe( 5ue
eta,lece ,enefcio !or cola,oraci&n efcaG en el 4m,ito de la criminalidad or0aniGada/
!u,licada el )#P#)P)+++E
JQK
#.P+$P)+#-E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( nR
)$$)?/ !u,licada el ))P+HP)++8E
2***) Art"culo incor!orado !or el art"culo $R de la Le( nR ).#HH/ !u,licada el
+-P+#P)++$/ 2i0ente a !artir
del )$P+-P)++$E
(/ e0'n corre!onda/ in9a,ilitaci&n !ara !retar el er2icio de
tran!orte o conducir 2e9"culo del er2icio de tran!orte !or
el mimo tiem!o de la !ena !rinci!alE
Si como conecuencia de la conducta a 5ue e referen el
!rimer ( e0undo !4rrafo/ e !roduce un accidente de tr4nito
con conecuencia de muerte o leione 0ra2e !ara lo
!aa1ero o tri!ulante del 2e9"culo/ la !ena !ri2ati2a de la
li,ertad er4 no menor de dieG J#+K ni ma(or de 2einte J)+K
aFo/ adem4 de la !ena acceoria 5ue corre!ondanE
Art. 279-(.- USO DE AR-AS EN ESTADO DE
E$RIEDAD O
DRO/ADICCI2N
566667
El 5ue/ en lu0ar !',lico o !oniendo en rie0o ,iene 1ur"dico de
tercero ( teniendo licencia !ara !ortar arma de fue0o/ 9ace uo/
manio,ra o de cual5uier forma mani!ula la mima en etado de
e,riedad/ con !reencia de alco9ol en la an0re en !ro!orci&n ma(or
de +E* 0ramo=litro o ,a1o el efecto de etu!efaciente/ dro0a
t&>ica/ utancia !icotr&!ica o int3tica er4 ancionado con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de un aFo ni ma(or de tre aFo
e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8/ incio 8E
CAP3TU+O II
DE+ITOS CONTRA +OS -EDIOS DE
TRANSPORTE; CO-UNICACI2N 9 OTROS
SER4ICIOS P=$+ICOS
Art. 280.- ATENTADO CONTRA -EDIOS DE
TRANSPORTE CO+ECTI4O O DE CO-UNICACI2N
El 5ue/ a a,ienda/ e1ecuta cual5uier acto 5ue !one en !eli0ro
la e0uridad de na2e/ aerona2e/ contruccione Notante o de
cual5uier otro medio de tran!orte colecti2o o de comunicaci&n
detinado al uo !',lico/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
Si el 9ec9o !roduce naufra0io/ 2aramiento/ deatre/ muerte o
leione 0ra2e ( el a0ente !udo !re2er eto reultado/ la
!ena er4 no menor de oc9o ni ma(or de 2einte aFoE
Art. 281.- ATENTADO CONTRA +A SE/URIDAD
CO-=N
567
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei
ni ma(or de dieG aFo/ el 5ue crea un !eli0ro !ara la e0uridad
com'n/ realiGando cual5uiera de la conducta i0uiente:
1. Atenta contra f4,rica/ o,ra/ infraetructura/ intalacione
o e5ui!o detinado a la !roducci&n/ tranmii&n/
ditri,uci&n/ almacenamiento o !ro2ii&n de aneamiento/
electricidad/ 0a o telecomunicacioneE
2. Atenta contra la e0uridad de lo medio de
telecomunicaci&n !',lica o !ueto al er2icio de la
e0uridad de tran!orte detinado al uo !',licoE
3. Difculta la re!araci&n de lo de!erfecto en la f4,rica/
o,ra/ infraetructura/ intalacione o e5ui!o a 5ue e
referen lo incio # ( )E
JQQQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% ).?-./ !u,licado el
#.P##P)++.E
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR ).*$- !u,licada el
#$P+.P)+#+E
Art. 282.- SUPUESTO CU+POSO
El 5ue/ !or cul!a/ ocaiona al0uno de lo 9ec9o de !eli0ro
!re2ito en lo art"culo )$+% ( )$#% er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFoE
Art. 283.- ENTORPECI-IENTO A+ ,UNCIONA0
-IENTO DE SER4ICIOS P=$+ICOS567
El 5ue/ in crear una ituaci&n de !eli0ro com'n/ im!ide/
etor,a o entor!ece el normal funcionamiento del tran!orte o
de lo er2icio !',lico de telecomunicacione/ aneamiento/
electricidad/ 9idrocar,uro o de utancia ener03tica
imilare/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de ei aFoE
En lo cao en 5ue el a0ente act'e con 2iolencia ( atente
contra la inte0ridad f"ica de la !erona o caue 0ra2e daFo a
la !ro!iedad !',lica o !ri2ada/ la !ena !ri2ati2a de la li,ertad
er4 no menor de ei ni ma(or de oc9o aFoE
Art. 284.- A$ANDONO DE+ SER4ICIO
El conductor/ ca!it4n/ comandante/ !iloto/ t3cnico/ ma5uinita o
mec4nico de cual5uier medio de tran!orte/ 5ue a,andona u
re!ecti2o er2icio ante del t3rmino del 2ia1e/ er4 re!rimido
cuatro aFoE
Art. 285.- I-PEDI-ENTO DE ,UNCIONES DE
TRANSPORTISTA
El 5ue/ mediante 2iolencia/ intimidaci&n o fraude/ utitu(e o
im!ide el cum!limiento de u funcione al ca!it4n/
comandante o !iloto de un medio de tran!orte/ er4 re!rimido
cinco aFoE
CAP3TU+O III
DE+ITOS CONTRA +A SA+UD P=$+ICA
SECCI2N I
CONTA-INACI2N 9 PROPA/ACI2N
Art. 286.- CONTA-INACI2N O ADU+TERACI2N DE
$IENES O
INSU-OS DESTINADOS A+ USO O CONSU-O !U-ANO 9
A+TERACI2N DE +A ,EC!A DE 4ENCI-IENTO
567
El 5ue contamina o adultera ,iene o inumo detinado al uo
o conumo 9umano/ o altera la fec9a de 2encimiento de lo
mimo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de tre ni ma(or de ei aFoE
Art. 287. CONTA-INACI2N O ADU+TERACI2N DE
A+I-ENTOS O $E$IDAS 9 A+TERACI2N DE +A ,EC!A DE
4ENCI-IENTO567
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR ).8H*/ !u,licada el
#)P+?P)+##E
El 5ue contamina o adultera alimento/ ,e,ida o a0ua
detinada al conumo 9umano/ o altera la fec9a de
2encimiento de lo mimo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de dieG aFoE
Art. 288.- !'OD#CCI-N, COE'CIA$I2ACI-N O
"'/(ICO I$3CI"O
DE A$IEN"OS 4 O"'OS !'OD#C"OS DES"INADOS A$ #SO
O CONS#O 5#ANO567
El 5ue !roduce/ 2ende/ !one en circulaci&n/ im!orta o toma en
de!&ito alimento/ a0ua/ ,e,ida o ,iene detinado al uo o
conumo 9umano/ a a,ienda de 5ue on contaminado/
falifcado o adulterado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFoE
Cuando el a0ente act'a !or cul!a/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad
er4 no ma(or de do aFoE
Art. 288-A.- CO-ERCIA+I@ACI2N I+E/A+ DE
A+CO!O+ -ET3+ICO
567
El 5ue comercialiGa alco9ol met"lico/ conociendo o !reumiendo
u uo !ara fne de conumo 9umano/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFoE
No e !uni,le la comercialiGaci&n de alco9ol met"lico !ara fne
com!ro,adamente indutriale o cient"fcoE
Art. 288-B.- USO DE PRODUCTOS T28ICOS O
PE+I/ROSOS
5667
El 5ue fa,rica/ im!orta/ ditri,u(e o comercialiGa !roducto o
materiale t&>ico o !eli0roo !ara la alud detinado al uo
de menore de edad ( otro conumidore/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de la li,ertad no menor de cuatro aFo ni ma(or
de oc9o aFoE
Art. 289.- PROPA/ACI2N DE EN,ER-EDAD
PE+I/ROSA O CONTA/IOSA
El 5ue/ a a,ienda/ !ro!a0a una enfermedad !eli0roa o
conta0ioa !ara la alud de la !erona/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de dieG
aFoE
Si reultan leione 0ra2e o muerte ( el a0ente !udo !re2er
eto reultado/ la !ena er4 no menor de dieG ni ma(or de
2einte aFoE
Art. 290.- E1ERCICIO I+E/A+ DE +A -EDICINA
56667
Ser4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de un
aFo ni ma(or de cuatro aFo/ el 5ue imulando calidad de
m3dico u otra !rofei&n de la ciencia m3dica/ 5ue in tener
t"tulo !rofeional/ realiGa cual5uiera de la accione i0uiente:
1. Anuncia/ emite dia0n&tico/ !recri,e/ adminitra o a!lica
cual5uier medio u!uetamente detinado al cuidado de la
alud/ aun5ue o,re de modo 0ratuitoE
JQK
Art"culo incor!orado e0'n el art"culo )% de la Le( nR )H8?*/ !u,licada el
)-P+#P)++)E
JQQK
Art"culo incor!orado !or la 7uinta Di!oici&n Com!lementaria del DE Le0E
nR 8-*/ !u,licado el ))P##P)++*E
JQQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )$*-$/ !u,licada el
+HP+8P)++*E
2. E>!ide dict4mene o informe detinado a utentar el
dia0n&tico/ la !recri!ci&n o la adminitraci&n a 5ue e
refere el incio #E
La !ena er4 no menor de do ni ma(or de cuatro aFo/ i como
conecuencia de la conducta referida en lo incio # ( ) e
!rodu1era al0una lei&n le2e6 ( no menor de cuatro ni ma(or de
oc9o aFo/ i la lei&n fuera 0ra2e en la 2"ctimaE
En cao de muerte de la 2"ctima/ la !ena !ri2ati2a de la li,ertad
er4 no menor de ei ni ma(or de dieG aFoE
Art. 291.- ANUNCIO O PRO-ESAS ,RAUDU+ENTAS
DE ACCIONES CURATI4AS
El 5ue/ teniendo t"tulo/ anuncia o !romete la curaci&n de
enfermedade a t3rmino f1o o !or medio ecreto o infali,le/
aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a
cincuentid& 1ornadaE
Art. 292. 4IO+ACI2N DE -EDIDAS SANITARIAS
El 5ue 2iola la medida im!ueta !or la le( o !or la autoridad
!ara la introducci&n al !a" o la !ro!a0aci&n de una
enfermedad o e!idemia o de una e!iGoot"a o !la0a/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei
mee ni ma(or de tre aFo ( con no2enta a ciento oc9enta
d"a=multaE
Art. 293.- 4ENTA DE ANI-A+ES NOCI4OS A+
CONSU-O !U-ANO
El 5ue/ en lu0are !',lico/ 2ende/ !re!arado o no/ animale
alimentado con deec9o &lido/ contra2iniendo le(e/
re0lamento o di!oicione eta,lecida/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro
aFo ( ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=multaE
Art. 294.- SU-INISTRO IN,IE+ DE PRODUCTOS
,AR-AC?UTICOS; DISPOSITI4OS -?DICOS O
PRODUCTOS SANITARIOS
567
El 5ue teniendo o no autoriGaci&n !ara la 2enta de !roducto
farmac3utico/ di!oiti2o m3dico o !roducto anitario/ a
a,ienda/ lo entre0a en e!ecie/ calidad o cantidad no
corre!ondiente a la receta m3dica o ditinta de la declarada o
con2enida/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de do ni ma(or de cuatro aFoE
Lo di!ueto en el !4rrafo !recedente no er4 a!lica,le cuando
el 5u"mico farmac3utico !roceda conforme a lo di!ueto en el
e0undo !4rrafo del art"culo -) de la Le( ).?*./ Le( de lo
Producto Farmac3utico/ Di!oiti2o ;3dico ( Producto
Sanitario
Art. 294-A.- ,A+SI,ICACI2N;
CONTA-INACI2N O
ADU+TERACI2N DE PRODUCTOS ,AR-AC?UTICOS;
DISPOSITI4OS -?DICOS O PRODUCTOS SANITARIOS
5667
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR ).8H*/ !u,licada
el #)P+?P)+##E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR
).8H*/ !u,licado el #)P+?P)+##E
El 5ue falifca/ contamina o adultera !roducto farmac3utico/
di!oiti2o m3dico o !roducto anitario/ o altera u fec9a de
2encimiento/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de dieG aFo ( con ciento oc9enta a
treciento eenta ( cinco d"a multaE
El 5ue/ a a,ienda/ im!orta/ comercialiGa/ almacena/
tran!orta o ditri,u(e en la condicione ante mencionada
!roducto farmac3utico/ di!oiti2o m3dico o !roducto
anitario/ er4 re!rimido con la mima !enaE
Art. 294-B.- CO-ERCIA+I@ACI2N DE PRODUCTOS
,AR-AC?UTICOS; DISPOSITI4OS -?DICOS O
PRODUCTOS SANITARIOS SIN /ARANT3A DE $UEN
ESTADO
567
El 5ue 2ende/ im!orta o comercialiGa !roducto farmac3utico/
di!oiti2o m3dico o !roducto anitario lue0o de !roducida
u fec9a de 2encimiento/ o el 5ue !ara u comercialiGaci&n lo
almacena/ tran!orta o ditri,u(e en ea condici&n/ er4
( cinco d"a multaE
Art. 294-C.- A/RA4ANTES5667
Cuando al0uno de lo delito !re2ito en lo art"culo
)$8/)$H/)$$/).?/).?=A ( ).?=B ocaiona leione 0ra2e o la
muerte ( el a0ente !udo !re2er/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad
er4 no menor de oc9o ni ma(or de 5uince aFoE
Si el a0ente en lo delito !re2ito en lo art"culo ).?=A (
).?=B tiene la condici&n de director t3cnico/ o 5uien 9a0a u
2ece/ de un eta,lecimiento farmac3utico o eta,lecimiento de
alud/ er4 tam,i3n re!rimido con in9a,ilitaci&n conforme a lo
numerale #/ ) ( ? del art"culo -8RE
Art. 295.- RESPONSA$I+IDAD CU+POSA
Cuando al0uno de lo delito !re2ito en lo art"culo )$8% a
)$.% e comete !or cul!a/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFo o de !retaci&n de er2icio comunitario de
dieG a treinta 1ornadaE
SECCI2N II
TR>,ICO I+3CITO DE DRO/AS
Art. 296.- PRO-OCI2N O ,A4ORECI-IENTO A+
TR>,ICO I+3CITO DE DRO/AS
5667
El 5ue !romue2e/ fa2orece o facilita el conumo ile0al de
dro0a t&>ica/ etu!efaciente o utancia !icotr&!ica/
mediante acto de fa,ricaci&n o tr4fco er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de 5uince
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR ).8H*/ !u,licado el
#)P+?P)+##E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )R del DELe0E nR .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE Te>to e0'n Fe de Errata del +)P+$P)++HE
aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=
multa/ e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8/ incio #K/ )K (
?KE
El 5ue !oea dro0a t&>ica/ etu!efaciente o utancia
!icotr&!ica !ara u tr4fco il"cito er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de doce aFo (
con ciento 2einte a ciento oc9enta d"a=multaE
El 5ue !ro2ee/ !roduce/ aco!ie o comercialice materia !rima
o inumo !ara er detinado a la ela,oraci&n ile0al de dro0a
en cual5uiera de u eta!a de maceraci&n/ !roceamiento o
ela,oraci&n (Po !romue2a/ facilite o fnancie dic9o acto/ er4
ma(or de dieG aFo ( con eenta a ciento 2einte d"a=multaE
El 5ue toma !arte en una con!iraci&n de do o m4 !erona
!ara !romo2er/ fa2orecer o facilitar el tr4fco il"cito de dro0a/
cinco ni ma(or de dieG aFo ( con eenta a ciento 2einte d"a=
multaE
Art. 296-A.- CO-ERCIA+I@ACI2N 9 CU+TI4O DE
A-APO+A 9 -ARI!UANA 9 SU SIE-$RA CO-PU+SI4A
567
El 5ue !romue2e/ fa2orece/ fnancia/ facilita o e1ecuta acto de
iem,ra o culti2o de !lanta de ama!ola o adormidera de la
e!ecie !a!a2er omn"ferum o mari9uana de la e!ecie cannabis
sativa er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
oc9o aFo ni ma(or de 5uince aFo ( con ciento oc9enta a
treciento eenta ( cinco d"a=multa e in9a,ilitaci&n conforme al
art"culo -8/ incio #/ ) ( ?E
El 5ue comercialiGa o tranfere emilla de la e!ecie a 5ue
alude el !4rrafo anterior er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cinco ni ma(or de dieG aFo ( con ciento
2einte a ciento oc9enta d"a=multaE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de
ei aFo ( de no2enta a ciento 2einte d"a=multa cuando:
1. La cantidad de !lanta em,rada o culti2ada no e>ceda de
cienE
2. La cantidad de emilla no e>ceda de la re5uerida !ara
em,rar el n'mero de !lanta 5ue eFala el incio !recedenteE
2einticinco ni ma(or de treinta ( cinco aFo el 5ue/ mediante
amenaGa o 2iolencia/ o,li0a a otro a la iem,ra o culti2o o al
!roceamiento il"cito de !lanta de coca/ ama!ola o adormidera
de la e!ecie !a!a2er omn"ferum/ o mari9uana de la e!ecie
canna,i ati2aE
Art. 296-B.- TR>,ICO I+3CITO DE INSU-OS
<U3-ICOS 9 PRODUCTOS
5667
El 5ue im!orta/ e>!orta/ fa,rica/ !roduce/ !re!ara/ ela,ora/
tranforma/ almacena/ !oee/ tran!orta/ ad5uiere/ 2ence o de
cual5uier modo tranfere inumo 5u"mico o !roducto/ in
contar con la autoriGacione o certifcacione re!ecti2a/ o
contando con ello 9ace uo inde,ido de la mima/ con el o,1eto
de detinarlo a la !roducci&n/ e>tracci&n o !re!araci&n il"cita de
dro0a/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
cinco ni ma(or de dieG aFo ( con eenta a ciento 2einte d"a
multaE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )R del DELe0E nR .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE Te>to e0'n Fe de Errata del +)P+$P)++HE
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo ?% de la Le( nR ).+-H/ !u,licada el
#)P+8P)++HE
Art0. 296-C 1l 296-D.& DERO/ADOS
56667
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de 5uince ni ma(or de
2einticinco aFo/ de ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco
d"a=multa e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8/ incio #/ )/ ?/
* ( $ cuando:
1. El a0ente comete el 9ec9o a,uando del e1ercicio de la funci&n !',licaE
2. El a0ente tiene la !rofei&n de educador o e deem!eFa como
tal en cual5uiera de lo ni2ele de eneFanGaE
3. El a0ente e m3dico/ farmac3utico/ 5u"mico/ odont&lo0o o e1erce
otra !rofei&n anitariaE
4. El 9ec9o e cometido en el interior o en inmediacione de un
eta,lecimiento de eneFanGa/ centro aitencial/ de alud/
recinto de!orti2o/ lu0ar de detenci&n o reclui&nE
5. El a0ente 2ende dro0a a menore de edad/ o lo utiliGa !ara la
2enta o em!lea a una !erona inim!uta,leE
6. El 9ec9o e cometido !or tre o m4 !erona o en calidad de
inte0rante de una or0aniGaci&n criminal dedicada al tr4fco
il"cito de dro0a o 5ue e dedi5ue a la comercialiGaci&n de
inumo !ara u ela,oraci&nE
567

7. La dro0a a comercialiGare o comercialiGada e>cede la
i0uiente cantidade: 2einte Xilo0ramo de !ata ,4ica de
coca"na/ dieG Xilo0ramo de clor9idrato de coca"na/ cinco
Xilo0ramo de l4te> de o!io o 5uiniento 0ramo de u
deri2ado/ ( cien Xilo0ramo de mari9uana o do Xilo0ramo de
u deri2ado o 5uince 0ramo de
3>tai/ conteniendo ;etilendio>ianfetamina = ;DA/
;etilendio>imetanfetamina = ;D;A/ ;etanfetamina o
utancia an4lo0aE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de 2einticinco ni
ma(or de treinta ( cinco aFo cuando el a0ente act'a como 1efe/
diri0ente o ca,ecilla de una or0aniGaci&n dedicada al tr4fco il"cito
de dro0a o inumo !ara u ela,oraci&nE
I0ual !ena e a!licar4 al a0ente 5ue e 2ale del tr4fco il"cito de
dro0a !ara fnanciar acti2idade terroritaE
Art. 298.- -ICROCO-ERCIA+I@ACI2N O -ICROPRODUCCI2N
5667
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de
iete aFo ( de ciento oc9enta a treciento eenta d"a=multa
cuando:
1. La cantidad de dro0a fa,ricada/ e>tractada/ !re!arada/
comercialiGada o !oe"da !or el a0ente no o,re!ae lo
cincuenta 0ramo de !ata ,4ica de coca"na ( deri2ado
il"cito/ 2einticinco 0ramo de clor9idrato de coca"na/ cinco
0ramo de l4te> de o!io o un 0ramo de u deri2ado/ cien
0ramo de mari9uana o dieG 0ramo de u deri2ado o do
0ramo de 3>tai/ conteniendo ;etilendio>ianfetamina = ;DA/
;etilendio>imetanfetamina = ;D;A/ ;etanfetamina o
utancia an4lo0aE
2. La materia !rima o lo inumo comercialiGado !or el
a0ente 5ue no e>cedan de lo re5uerido !ara la ela,oraci&n de
la cantidade de dro0a eFalada en el incio anteriorE
JQQQK
Art"culo dero0ado !or el art"culo -% de la Le( nR )$++)/ !u,licada el #HP+8P)++-E
JQK
Numeral S8W modifcado !orentariala;odifcatoriaPrimeradelaLe( n%Di!oic
-++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo )R del DELe0/ nR .$)/ !u,licado el ))P+HP)++HE
-E Se comercialice o ditri,u(a !e0amento int3tico 5ue e>!elen
0ae con !ro!iedade !icoacti2a/ acondicionado !ara er
detinado al conumo 9umano !or in9alaci&nE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei aFo ni ma(or
de dieG aFo ( de treciento eenta a eteciento d"a=multa
cuando el a0ente e1ecute el delito en la circuntancia !re2ita
en lo incio )/ -/ ?/ * o 8 del art"culo ).H% del C&di0o PenalE
Art. 299.- POSESI2N NO PUNI$+E5667
No e !uni,le la !oei&n de dro0a !ara el !ro!io e inmediato
conumo/ en cantidad 5ue no e>ceda de cinco 0ramo de !ata
,4ica de coca"na/ do 0ramo de clor9idrato de coca"na/ oc9o
0ramo de mari9uana o do 0ramo de u deri2ado/ un 0ramo
de l4te> de o!io o dociento mili0ramo de u deri2ado o
dociento cincuenta mili0ramo de 3>tai/ conteniendo
;etilendio>ianfetamina = ;DA/ ;etilendio>imetanfetamina =
;D;A/ ;etanfetamina o utancia an4lo0aE
Se e>clu(e de lo alcance de lo eta,lecido en el !4rrafo
!recedente la !oei&n de do o m4 ti!o de dro0aE
Art. 300.- SU-INISTRO INDE$IDO DE DRO/A
El m3dico/ farmac3utico/ 5u"mico/ odont&lo0o u otro !rofeional
anitario 5ue inde,idamente receta/ !recri,e/ adminitra o
e>!ende medicamento 5ue conten0a dro0a t&>ica/
etu!efaciente o !icotr&!ica/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cinco aFo e
in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8%/ incio #/ ) ( ?E
Art. 301.- COACCI2N A+ CONSU-O DE DRO/A
El 5ue/ u,re!ticiamente/ o con 2iolencia o intimidaci&n/ 9ace
conumir a otro una dro0a/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo ( con
no2enta a ciento oc9enta d"a=multaE
Si el a0ente act'a con el !ro!&ito de etimular o difundir el
uo de la dro0a/ o i la 2"ctima e una !erona manifetamente
inim!uta,le/ la !ena er4 no menor de oc9o ni ma(or de doce
aFo ( de ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=multaE
Art. 302.- INSTI/ACI2N A+ CONSU-O DE DRO/A
El 5ue inti0a o induce a !erona determinada !ara el conumo
inde,ido de dro0a/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad/ no menor de do ni ma(or de cinco aFo ( no2enta a
ciento oc9enta d"a=multaE
Si el a0ente act'a con !ro!&ito de lucro o i la 2"ctima e
!erona manifetamente inim!uta,le/ la !ena er4 no menor
de cinco ni ma(or de oc9o aFo ( de ciento oc9enta a
Art. 303.- PENA DE E8PU+SI2N
567
El e>tran1ero 5ue 9a(a cum!lido la !ena !ri2ati2a de li,ertad
im!ueta o e le 9a(a concedido un ,enefcio !enitenciario er4
e>!ulado del !a"/ 5uedando !ro9i,ido u rein0reoE
(*)
Art"culo modifcado !or la Se0unda Di!oici&n Com!lementaria
;odifcatoria/ de la Le( n% -+)#./ !u,licada el +$P+HP)+#?E
CAP3TU+O I4
DE+ITOS CONTRA E+ ORDEN -I/RATORIO
567
Art. 303-A.- TR>,ICO I+3CITO DE -I/RANTES
5667
El 5ue !romue2e/ fa2orece/ fnancia o facilita la entrada o
alida ile0al del !a" de otra !erona/ con el fn de o,tener
directa o indirectamente/ lucro o cual5uier otro ,enefcio !ara
" o !ara tercero/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cuatro ni ma(or de ei aFoE
Art. 303-B.- ,OR-AS A/RA4ADAS DE+ TR>,ICO
I+3CITO DE -I/RANTES
567
La !ena er4 no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo de !ena
!ri2ati2a de li,ertad e in9a,ilitaci&n conforme al art"culo -8R
incio #/ )/ -/ ? ( * del C&di0o Penal/ cuando:
1. El a0ente comete el 9ec9o a,uando del e1ercicio de la
funci&n !',licaE
2. El a0ente e !romotor/ inte0rante o re!reentante de una
or0aniGaci&n ocial/ tutelar o em!rearial/ 5ue a!ro2ec9a de
eta condici&n ( acti2idade !ara !er!etrar ete delitoE
3. E>ita !luralidad de 2"ctimaE
4. La 2"ctima tiene entre catorce ( meno de diecioc9o aFo de
edad/ o e inca!aGE
5. El 9ec9o e cometido !or do o m4 !eronaE
6. El a0ente e c&n(u0e/ con2i2iente/ ado!tante/ tutor/ curador/
!ariente 9ata el
cuarto 0rado de conan0uinidad o e0undo de afnidad/ o
tiene a la 2"ctima a u cuidado !or cual5uier moti2o o
9a,itan en el mimo 9o0ar
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de )* aFo/
cuando:
1. Se !roduGca la muerte de la 2"ctima/ lei&n 0ra2e 5ue !on0a
en !eli0ro la 2ida o la e0uridad de lo mi0rante afectado6
2. La condicione de tran!orte !onen en 0ra2e !eli0ro u
inte0ridad f"ica o !"5uicaE
-E La 2"ctima e menor de catorce aFo o !adece/ tem!oral o
!ermanentemente/
de al0una dica!acidad f"ica o mentalE
?E El a0ente e !arte de una or0aniGaci&n criminal
T3TU+O 8III
DE+ITOS A-$IENTA+ES
CAP3TU+O I
DE+ITOS DE CONTA-INACI2N
Art. 304.- CONTA-INACI2N DE+ -EDIO
A-$IENTE
JQK
Ca!"tulo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )H)+)/
!u,licada el #*P##P#...E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )R de la Le( nR )$.*+/
!u,licada el #8P+#P)++HE
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )R de la Le( nR )$.*+/ !u,licada
el #8P+#P)++HE
El 5ue/ infrin0iendo le(e/ re0lamento o l"mite m4>imo
!ermii,le !ro2o5ue o realice decar0a/ emiione/ emiione
de 0ae t&>ico/ emiione de ruido/ fltracione/ 2ertimiento
o radiacione contaminante en la atm&fera/ el uelo/ el
u,uelo/ la a0ua terretre/ mar"tima o u,terr4nea/ 5ue
caue o !ueda cauar !er1uicio/ alteraci&n o daFo 0ra2e al
am,iente o u com!onente/ la calidad am,iental o la alud
am,iental/ e0'n la califcaci&n re0lamentaria de la autoridad
am,iental/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro aFo ni ma(or de ei aFo ( con cien a
eiciento d"a=multaE
Si el a0ente actu& !or cul!a/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de tre aFo o !retaci&n de er2icio comunitario de
cuarenta a oc9enta 1ornadaE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro aFo ni
ma(or de iete aFo ( con treciento a mil d"a=multa i el
a0ente incurre en cual5uiera de lo i0uiente u!ueto:
1. Falea u oculta informaci&n o,re el 9ec9o contaminante/ la
cantidad o calidad de la decar0a/ emiione/ fltracione/
2ertimiento o radiacione contaminante referido en el
art"culo -+?%/ a la autoridad com!etente o a la intituci&n
autoriGada !ara realiGar la,ore de fcaliGaci&n o auditor"a
am,ientalE
2. O,taculiGa o im!ide la acti2idad fcaliGadora de auditoria
ordenada !or la autoridad adminitrati2a com!etente
3. Act'a clandetinamente en el e1ercicio de u acti2idadE
Si !or efecto de la acti2idad contaminante e !roducen leione
0ra2e o muerte/ la !ena er4:
1. Pri2ati2a de li,ertad no menor de cinco aFo ni ma(or de
oc9o aFo ( con eiciento a mil d"a multa/ en cao de
leione 0ra2eE
2. Pri2ati2a de li,ertad no menor de ei aFo ni ma(or de dieG
aFo ( con eteciento cincuenta a tre mil 5uiniento d"a
multa/ en cao de muerteE
Art. 306.- INCU-P+I-IENTO DE +AS NOR-AS
RE+ATI4AS A+ -ANE1O DE RESIDUOS S2+IDOS
El 5ue/ in autoriGaci&n o a!ro,aci&n de la autoridad
com!etente/ eta,lece un 2ertedero o ,otadero de reiduo
&lido 5ue !ueda !er1udicar 0ra2emente la calidad del
am,iente/ la alud 9umana o la inte0ridad de lo !roceo
ecol&0ico/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
no ma(or de do aFoE Cuando el a0ente/ contra2iniendo le(e/
re0lamento o di!oicione eta,lecida/ utiliGa deec9o
&lido !ara la alimentaci&n de animale detinado al conumo
9umano/ la !ena er4 no menor de tre aFo ni ma(or de ei
aFo ( con dociento eenta a cuatrociento cincuenta d"a
multaE
Art. 307.- TR>,ICO I+E/A+ DE RESIDUOS
PE+I/ROSOS
El 5ue in0ree ile0almente al territorio nacional/ ue em!lee/
colo5ue/ tralade o di!on0a in la de,ida autoriGaci&n/
reiduo o deec9o t&>ico o !eli0roo !ara el am,iente/
reultante de un !rocedo de !roducci&n/ e>tradici&n/
tranformaci&n/
utiliGaci&n o conumo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro aFo ni ma(or de ei aFo ( con
treciento a cuatrociento d"a multaE
Art. 307-A.- DE+ITO DE -INER3A I+E/A+
567
cuatro aFo ni ma(or de oc9o aFo ( con cien a eiciento d"a=
multa/ el 5ue realice acti2idad de e>!loraci&n/ e>tracci&n/
e>!lotaci&n u otro acto imilare/ de recuro minerale/
met4lico o no met4lico/ in contar con la autoriGaci&n de la
entidad adminitrati2a com!etente/ 5ue caue o !ueda cauar
!er1uicio/ alteraci&n o daFo al am,iente o u com!onente/ la
calidad am,iental o la alud am,ientalE
no ma(or de tre aFo o con !retaci&n de er2icio
comunitario de cuarenta a oc9enta 1ornadaE
Art. 307-B.- ,OR-AS A/RA4ADAS
567
La !ena er4 no menor de oc9o aFo ni ma(or de dieG aFo (
con treciento a mil d"a=multa/ cuando el delito !re2ito en el
anterior art"culo e comete en cual5uiera de lo i0uiente
u!ueto:
1. En Gona no !ermitida !ara el dearrollo de acti2idad
mineraE
2. En 4rea naturale !rote0ida/ o en tierra de comunidade
nati2a/ cam!eina o ind"0enaE
3. UtiliGando dra0a/ artefacto u otro intrumento imilareE
4. Si el a0ente em!lea intrumento u o,1eto ca!ace de !oner
en !eli0ro la 2ida/ la alud o el !atrimonio de la !eronaE
5. Si e afecta itema de irri0aci&n o a0ua detinado al
conumo 9umanoE
6. Si el a0ente e a!ro2ec9a de u condici&n de funcionario o
er2idor !',licoE
7. Si el a0ente em!lea !ara la comii&n del delito a menore de
edad u otra !erona inim!uta,leE
Art. 307-C.- DE+ITO DE ,INANCIA-IENTO DE +A
-INER3A I+E/A+567
El 5ue fnancia la comii&n de lo delito !re2ito en lo
art"culo -+H%=A o u forma a0ra2ada/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro aFo ni ma(or de
doce aFo ( con cien a eiciento d"a=multaE
Art. 307-D.- DE+ITO DE O$STACU+I@ACI2N DE +A
,ISCA+I@ACI2N AD-INISTRATI4A567
El 5ue o,taculiGa o im!ide la acti2idad de e2aluaci&n/ control (
fcaliGaci&n de la autoridad adminitrati2a relacionada con la
miner"a ile0al/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFoE
#QK
Art"culo incor!orado !or el art"culo #% del DELe0E n% ##+)/ !u,licado el
).P+)P)+#)E La e0unda Di!oici&n Com!lementaria Final eta,lece 5ue el
!reente Decreto Le0ilati2o entrar4 en 2i0encia a lo #* d"a de u
!u,licaci&nE
2*) Art"culo incor!orado !or el art"culo #% del DELe0E n% ##+)/ !u,licado el
).P+)P)+#)E La e0unda Di!oici&n Com!lementaria Final eta,lece 5ue el
!reente Decreto Le0ilati2o entrar4 en 2i0encia a lo #* d"a de u
!u,licaci&nE
Art. 307-E.- ACTOS PREPARATORIOS DE -INER3A
I+E/A+567
El 5ue ad5uiere/ 2ende/ ditri,u(e/ comercialiGa/ tran!orta/
im!orta/ !oee o almacena inumo o ma5uinaria detinada a
la comii&n de lo delito de miner"a ile0al/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre aFo ni ma(or de
ei aFo ( con cien a eiciento d"a=multaE
Art. 307-(.- IN!A$I+ITACI2N567
El a0ente de lo delito !re2ito en lo art"culo -+H%=A/ -+H%=
B/ -+H%=C/ -+H%=D ( -+H%=E/ er4 adem4 ancionado/ de
conformidad con el art"culo -8%/ incio ?/ con la !ena de
in9a,ilitaci&n !ara o,tener/ a nom,re !ro!io o a tra23 de
tercero/ conceione minera/ de la,or 0eneral/ de ,enefcio o
tran!orte de minerale met4lico o no met4lico/ a" como
!ara u comercialiGaci&n/ !or un !eriodo i0ual al de la !ena
!rinci!al
CAPITU+O II
DE+ITOS CONTRA +OS RECURSOS
NATURA+ES
Art. 308.- DEPREDACI2N DE ,+ORA 9 ,AUNA
+E/A+-ENTE PROTE/IDAS
El 5ue ad5uiere/ 2ende/ tran!orta/ almacena/ im!orta/ e>!orta
o ree>!orta !roducto o e!ec"mene de e!ecie de Nora
il2etre no madera,le (Po fauna il2etre !rote0ida !or la
le0ilaci&n nacional/ in un !ermio o certifcado 24lido/ cu(o
ori0en no autoriGado conoce o !uede !reumir/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre aFo ni ma(or
de cinco aFo ( con ciento oc9enta a cuatrociento d"a multaE
Art. 308-A.- TR>,ICO I+E/A+ DE ESPECIES
ACU>TICAS DE +A ,+ORA 9 ,AUNA SI+4ESTRE
PROTE/IDAS
aFo ni ma(or de cinco aFo ( con ciento oc9enta a
cuatrociento d"a=multa/ el 5ue ad5uiere/ 2ende/ tran!orta/
almacena/ im!orta/ e>!orta o ree>!orta !roducto o
e!ec"mene de e!ecie acu4tico de la Nora (Po fauna
il2etre !rote0ida !or la le0ilaci&n nacional ,a1o cual5uiera
de lo i0uiente u!ueto:
1. Sin un !ermio/ licencia o certifcado 24lido
2. En 3!oca/ cantidade/ talla o Gona 5ue on !ro9i,ida o
2edadaE
Art. 308-B.- E8TRACCI2N I+E/A+ DE ESPECIES
ACU>TICAS
El 5ue e>trae e!ecie de Nora o fauna acu4tica en 3!oca/
cantidade/ talla ( Gona 5ue on !ro9i,ida o 2edada/ o
ca!tura e!ecie in contar con el re!ecti2o !ermio o e>cede
el l"mite de ca!tura !or em,arcaci&n/ ai0nado !or la autoridad
adminitrati2a com!etente ( la le( de la materia/ o lo 9ace
e>cediendo el mimo o utiliGa e>!loi2o/ medio 5u"mico u
otro m3todo !ro9i,ido o declarado il"cito/ er4 re!rimido
cinco aFoE
Art. 308-C.- DEPREDACI2N DE ,+ORA 9 ,AUNA
SI+4ESTRE PROTE/IDA
El 5ue caGa/ ca!tura/ colecta/ e>trae o !oee !roducto/ ra"ce
o e!ec"mene de e!ecie de Nora (Po fauna il2etre
!rote0ida !or la le0ilaci&n nacional/ in contar con la
concei&n/ !ermio/ licencia o autoriGaci&n u otra modalidad de
a!ro2ec9amiento o e>tradici&n/ otor0ada !or la autoridad
com!etente/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de tre aFo ni ma(or de cinco aFo ( con cincuenta a
cuatrociento d"a=multaE
Art. 308- D.- TRFICO ILEGAL DE RECURSOS GENRICOS
El 5ue ad5uiere/ tran!orta/ almacena/ im!orta/ e>!orta o
ree>!orta/ de forma no autoriGada/ recuro 0en3tico de
e!ecie de Nora (Po fauna il2etre !rote0ida !or la
le0ilaci&n nacional/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre aFo ni ma(or de cinco aFo ( con
ciento oc9enta a cuatrociento d"a=multaE
La mima !ena er4 a!lica,le !ara el 5ue a a,ienda fnancia/
de modo 5ue in u coo!eraci&n no e 9u,iera !odido cometer
la acti2idade eFalada en el !rimer !4rrafo/ ( aimimo al
5ue la diri0e u or0aniGaE
En lo cao !re2ito en lo art"culo -+$/ -+$=A/ -+$=B ( -+$=
CE la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro aFo ni
ma(or de iete aFo cuando el delito e cometa ,a1o cual5uiera
de lo i0uiente u!ueto:
1. Cuando lo e!ec"mene/ !roducto/ recuro 0en3tico/
materia del il"cito !enal/ !ro2iene de 4rea naturale
!rote0ida de ni2el nacional o de Gona 2edada !ara la
e>tradici&n de Nora (Po fauna il2etre/ e0'n corre!ondaE
2. Cuando lo e!ec"mene/ !roducto o recuro 0en3tico
materia del il"cito !enal/ !ro2ienen de la reer2a
intan0i,le de comunidade nati2a o cam!eina o !ue,lo
ind"0ena en ituaci&n de ailamiento o de contacto inicial/
e0'n corre!onda/
3. Cuando e un funcionario o er2idor !',lico 5ue omitiendo
funcione autoriGa/ a!rue,a o !ermite la realiGaci&n de ete
9ec9o delicti2o en u ti!o ,4ico/ o !ermite la
comercialiGaci&n/ ad5uiici&n o tran!orte de lo recuro de
Nora ( fauna ile0almente o,tenidoE
4. ;ediante el uo de arma/ e>!loi2o o utancia t&>icaE
Art. 310.- DE+ITOS CONTRA +OS $OS<UES O
,OR-ACIONES $OSCOSAS
ni ma(or de ei aFo ( con !retaci&n de er2icio
comunitario de cuarenta a oc9enta 1ornada el 5ue/ in contar
con !ermio/ licencia/ autoriGaci&n o conce!ci&n otor0ada !or
autoridad com!etente/ detru(e/ 5uema/ daFa o tala/ en todo o
en !arte/ ,o5ue u otra formacione ,ocoa/ ean naturale
o !lantacione
Art. 310-A.- TR>,ICO I+E/A+ DE PRODUCTOS
,ORESTA+ES -ADERA$+ES
567
El 5ue ad5uiere/ almacena/ tranforma/ tran!orta/ oculta/
cutodia/ 2ende/ em,arca/ deem,arca/ im!orta/ e>!orta o
ree>!orta !roducto o e!ec"mene foretale madera,le
!rote0ido !or la le0ilaci&n nacional/ cu(o ori0en il"cito conoce
o !uede !reumir/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de tre aFo ni ma(or de ei aFo ( con ciento a
eiciento d"a=multaE
La mima !ena er4 a!lica,le !ara el 5ue a a,ienda fnancia/
de modo 5ue in u coo!eraci&n no e 9u,iera !odido cometer
la acti2idade eFalada en el !rimer !4rrafo/ ( aimimo al
5ue la diri0e u or0aniGaE
Et4 fuera del u!ueto !re2ito en el !rimer !4rrafo/ el 5ue
realiGa lo 9ec9o !re2ito en el !reente art"culo/ i u
accione etu2ieron ,aada en una dili0encia raGona,le ( en
informaci&n o documento e>!edido !or la autoridad
com!etente/ aun5ue eto ean !oteriormente declarado
nulo o in24lidoE
Art. 310-B.- O$STRUCCI2N DE
PROCEDI-IENTOS
567
El 5ue detru(e/ im!ide o tra,a una in2eti0aci&n/ 2erifcaci&n/
u!er2ii&n o auditoria/ en relaci&n con la e>tradici&n/
tran!orte/ tranformaci&n/ 2enta/ e>!ortaci&n/ ree>!ortaci&n o
im!ortaci&n de e!ec"mene de Nora (Po de fauna il2etre
!rote0ida !or la le0ilaci&n nacional/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do aFo ni ma(or de cinco
aFoE
La !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro aFo ni
ma(or de oc9o aFo !ara el 5ue em!lea intimidaci&n o 2iolencia
contra un funcionario !',lico o contra la !erona 5ue le !reta
aitencia/ en el e1ercicio de u funcione/ en relaci&n con
acti2idade de e>tracci&n ( la 2enta de !roducto o
e!ec"mene foretale madera,le e1ercicio de u funcione/
en relaci&n con acti2idade de e>tracci&n ( la 2enta de
!roducto o e!ec"mene foretale madera,leE
Art. 310-C.- ,OR-AS A/RA4ADAS
En lo cao !re2ito en lo art"culo -#+R/ -#+ =A ( -#+R=B/ la
!ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cinco aFo ni
ma(or de oc9o aFo/ ,a1o cual5uiera de lo i0uiente
u!ueto:
1. Si e comete el delito al interior de tierra de comunidade
nati2a o cam!eina o !ue,lo ind"0ena/ 4rea naturale
!rote0ida/ Gona 2edada/ conceione foretale ( 4rea de
coner2aci&n !ri2ada de,idamente reconocida !or la
autoridad com!etenteE
2. Si como conecuencia de la conducta !re2ita en lo
art"culo corre!ondiente e afecten 2ertiente 5ue
a,atecen de a0ua a centro !o,lado/ itema de irri0aci&n
o e eroione el uelo 9aciendo !eli0rar la acti2idade
econ&mica del lu0arE
3. Si el autor o !art"ci!e e funcionario o er2idor !',licoE
4. Si el delito e comete re!ecto de e!ec"mene 5ue 9an ido
marcado !ara realiGar etudio o 9an ido reer2ado como
emillero/ cuando e trate de e!ecie !rote0ida !or la
le0ilaci&n nacionalE
5. Si el delito e comete con el uo de arma/ e>!loi2o o
imilarE
+)P#+P)++$E
2*) Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR ).)8-/ !u,licada el
+)P#+P)++$E
6. Si el delito e comete con el concuro de do o m4 !eronaE
7. Si el delito e cometido !or lo titulare de conceione foretaleE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de ei aFo ni
ma(or de dieG aFo cuando:
1. El a0ente act'a como inte0rante de una or0aniGaci&n CriminalE
567

2. El autor caua leione 0ra2e o muerte durante la comii&n
del 9ec9o delicti2o a conecuencia de dic9o actoE
Art. 311.- UTI+I@ACI2N INDE$IDA DE TIERRAS A/R3CO+AS
El 5ue/ in la autoriGaci&n de cam,io de uo/ utiliGa tierra
detinada !or autoridad com!etente al uo a0r"cola con fne
de e>!ani&n ur,ana/ de e>ce!ci&n o ela,oraci&n de materiale
de contrucci&n u otro uo e!ec"fco/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do aFo ni ma(or de
cuatro aFoE
La mima !ena er4 !ara el 5ue 2ende u ofrece en 2enta/ !ara
fne ur,ano u otro cual5uiera/ tierra Gonifcada como uo
a0r"colaE
Art. 312.- AUTORI@ACI2N DE ACTI4IDAD
CONTRARIA A +OS P+ANES O USO PRE4ISTOS POR +A
+E9
El funcionario o er2idor !',lico 5ue autoriGa o e !ronuncia
fa2ora,lemente o,re un !ro(ecto de ur,aniGaci&n !ara otra
acti2idad no conforme con lo !lane o uo !re2ito !or lo
di!oiti2o le0ale o el !rofeional 5ue informa
fa2ora,lemente/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de do ni ma(or de cuatro aFo e in9a,ilitaci&n de un
aFo a tre aFo conforme al art"culo -8R incio #/ ) ( ?E
Art. 313.- A+TERACI2N DE+ A-$IENTE O PAISA1E
El 5ue/ contra2iniendo la di!oicione de la autoridad
com!etente/ altera el am,iente natural o el !aia1e ur,ano o
rural/ o modifca la Nora o fauna/ mediante la contrucci&n de
o,ra o tala de 4r,ole/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de cuatro aFo ( con eenta a no2enta d"a=
multaE
CAP3TU+O III
RESPONSA$I+IDAD ,UNCIONA+ E
IN,OR-ACI2N ,A+SA
Art. 314.- RESPONSA$I+IDAD DE ,UNCIONARIO
P=$+ICO POR OTOR/A-IENTO I+E/A+ DE
DEREC!OS
567
El funcionario !',lico 5ue in o,er2ar le(e/ re0lamento/
et4ndare am,ientale 2i0ente/ !or 9a,er faltado 0ra2emente
a u o,li0acione funcionale/ autoriGa o e !ronuncia
fa2ora,lemente o,re el otor0amiento o reno2aci&n de
autoriGaci&n/
1*) Numeral S#W modifcado !or la PrimeralaLe( n%Di!oic
2*) -++HH/ !u,licada el )+P+$P)+#-E
3*) Art"culo modifcado !or el art"culo )% del DELe0E n% ##+)/ !u,licado el )+P+)P)+#)E La
e0unda
Di!oici&n Com!lementaria Final eta,lece 5ue el !reente Decreto
Le0ilati2o entrar4 en 2i0encia a lo #* d"a de u !u,licaci&nE
licencia/ concei&n/ !ermio u otro derec9o 9a,ilitante en fa2or
de la o,ra o acti2idad a 5ue e refere el !reente T"tulo/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre aFo
ni ma(or de ei aFo/ e in9a,ilitaci&n de un aFo a ei aFo
conforme al art"culo -8R incio #/ ) ( ?E
La mima !ena er4 !ara el funcionario !',lico com!etente
!ara com,atir la conducta decrita en el !reente T"tulo (
5ue/ !or ne0li0encia ine>cua,le o !or 9a,er faltado
0ra2emente a u o,li0acione funcionale/ facilite la comii&n
de lo delito !re2ito en el !reente T"tuloE
Art. 314-A.- RESPONSA$I+IDAD DE +OS
REPRESENTANTES +E/A+ES DE +AS PERSONAS
1UR3DICAS
Lo re!reentante le0ale de la !erona 1ur"dica dentro de
cu(a acti2idad e cometan delito !re2ito en ete T"tulo er4n
re!ona,le !enalmente de acuerdo con la re0la
eta,lecida en lo art"culo )-R ( )HR de ete C&di0oE
Art. 314-B.- RESPONSA$I+IDAD POR
IN,OR-ACI2N ,A+SA CONTENIDA EN IN,OR-ES
El 5ue/ conociendo o !udiendo !reumir la faledad o la
ine>actitud/ ucrita o realice etudio/ e2aluacione/ auditor"a
am,ientale/ !lane de mane1o foretal u otro documento de
0eti&n foretal/ e>i0ido conforme a le(/ en lo 5ue e incor!ore
o a2ale informaci&n fala o ine>acta/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de tre aFo ni ma(or de cinco
aFoE
CAPITU+O I4
-EDIDAS CAUTE+ARES 9 E8C+USI2N O
REDUCCI2N DE PENAS
Art. 314-C.- -EDIDAS CAUTE+ARES
Sin !er1uicio de lo ordenado !or la autoridad adminitrati2a/ el
BueG di!ondr4 la u!eni&n inmediata de la acti2idad
contaminante/ e>tracti2a o de!redatoria/ a" como la otra
medida cautelare 5ue corre!ondanE
En lo delito !re2ito en ete T"tulo/ el BueG !roceder4 a la
incautaci&n !re2ia de lo e!ec"mene !reuntamente il"cito (
de lo a!arato o medio utiliGado !ara la comii&n del
!reunto il"citoE Aimimo/ el BueG/ a olicitud del ;initerio
P',lico/ ordenar4 el allanamiento o decerra1e del lu0ar donde
!reuntamente e etu2iere cometiendo el il"cito !enalE
En cao de emitire entencia condenatoria/ lo e!ec"mene
il"cito !odr4n er entre0ado a una intituci&n adecuada/
e0'n recomendaci&n de la autoridad com!etente/ ( en cao de
no corre!onder/ er4n detruidoE
En nin0'n cao !roceder4 la de2oluci&n de lo e1em!lare
il"cito al encauadoE
Art. 314-D.- E8C+USI2N O REDUCCI2N DE
PENAS
567
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo ) del DELe0E n% ##+)/ !u,licado el )+P+)P
)+#)E La e0unda Di!oici&n Com!lementaria Final eta,lece 5ue el !reente
Decreto Le0ilati2o entrar4 en 2i0encia a lo #* d"a de u !u,licaci&nE
El 5ue/ encontr4ndoe en una in2eti0aci&n fcal o en el
dearrollo de un !roceo !enal/ !ro!orcione informaci&n 2eraG/
o!ortuna ( i0nifcati2a o,re la realiGaci&n de un delito
am,iental/ !odr4 er ,enefciado en la entencia con reducci&n
de !ena/ trat4ndoe de autore/ ( con e>clui&n de la mima
!ara lo !art"ci!e/ iem!re ( cuando la informaci&n
!ro!orcionada 9a0a !oi,le al0una de la i0uiente
ituacione:
1. E2itar la comii&n del delito am,iental en el 5ue inter2ieneE
2. Promo2er el eclarecimiento del delito am,iental en el 5ue
inter2inoE
3. La ca!tura del autor o autore del delito am,iental/ a"
como de lo !art"ci!eE
4. La dearticulaci&n de or0aniGacione criminale 2inculada
a la miner"a ile0alE El ,enefcio eta,lecido en el !reente
art"culo de,er4 er concedido !or lo Buece con criterio de
o,1eti2idad ( !re2ia o!ini&n del ;initerio P',lico
TITU+O 8I4
DE+ITOS CONTRA +A TRAN<UI+IDAD
P=$+ICA
CAPITU+O I
DE+ITOS CONTRA +A PA@ P=$+ICA
Art. 315.- DISTUR$IOS
567
El 5ue en una reuni&n tumultuaria/ atenta contra la inte0ridad
f"ica de la !erona (Po mediante 2iolencia caua 0ra2e daFo
a la !ro!iedad !',lica o !ri2ada/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de oc9o aFoE
Ser4 ancionado con la mima !ena cuando lo acto decrito
en el !rimer !4rrafo e !roduGcan con ocai&n de un
e!ect4culo de!orti2o/ o en el 4rea de inNuencia de!orti2aE
Si el atentado contra la inte0ridad f"ica de la !erona caua
la muerte/ la conducta e califcada como aeinato/ con la !ena
!re2ita en el art"culo #+$ del C&di0o PenalE
En lo acto en 5ue el a0ente utilice inde,idamente !renda o
"m,olo ditinti2o de la FuerGa Armada o de la Polic"a
Nacional del Per'/ la !ena !ri2ati2a de la li,ertad er4 no
menor de oc9o ni ma(or de dieG aFoE
A'". 315-A. DE+ITO DE /RA4E PERTUR$ACI2N DE
+A TRAN<UI+IDAD P=$+ICA
5667
El 5ue !ertur,e 0ra2emente la !aG !',lica uando cual5uier
medio raGona,le ca!aG de !roducir alarma/ er4 ancionado con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei
aFoE
Se conidera !ertur,aci&n 0ra2e a todo acto !or el cual e
difunda o !on0a en conocimiento de la autoridad !',lica/
medio de comunicaci&n ocial o de cual5uier otro !or el cual
!ueda difundire mai2amente la noticia/ la inminente
realiGaci&n de un 9ec9o o ituaci&n fala o ine>itente/
relacionado con un daFo o !otencial daFo a la 2ida e inte0ridad
de la !erona o de ,iene !',lico o !ri2adoE
JQK
Art"culo modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria (
;odifcatoria de la Le( -++-H/ !u,licada el +HP+8P)+#-E
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( n% -++H8/ !u,licada el
#.P+$P)+#-E
Si el a0ente act'a en calidad de inte0rante de una or0aniGaci&n
criminal 5ue/ !ara lo0rar u fne/ cuale5uiera 5ue ean/
utiliGa como medio la amenaGa de la comii&n del delito de
terrorimo/ er4 ancionado con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de ei ni ma(or de dieG aFoE
Art. 316.- APO+O/3A
56667
El 5ue !',licamente 9ace la a!olo0"a de un delito o de la
!erona 5ue 9a(a ido condenada como u autor o !art"ci!e/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno
ni ma(or de cuatro aFoE
1. Si la a!olo0"a e 9ace de delito !re2ito en lo art"culo #*)R
al #*-R=A/ )++R/ )H-R al )H.R=D/ ).8R al ).$R/ -#*R/ -#HR/
-#$R= A/ -)*R al ---R6 -?8R al -*+R o en la Le( N% )HH8*/ Le(
Penal contra el La2ado de Acti2o o de la !erona 5ue 9a(a
ido condenada como u autor o !art"ci!e/ la !ena er4 no
menor de cuatro ni ma(or de ei aFo/ dociento cincuenta
d"a multa/ e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio )R/?R ( $R
del art"culo -8R del C&di0o PenalE
2. Si la a!olo0"a e 9ace de delito de terrorimo o de la !erona
5ue 9a(a ido condenada como u autor o !art"ci!e/ la !ena
er4 no menor de ei ni ma(or de doce aFoE Si e realiGa a
tra23 de medio de comunicaci&n ocial o mediante el uo
de tecnolo0"a de la informaci&n ( comunicacione/ como
Internet u otro an4lo0o/ la !ena er4 no menor de oc9o ni
ma(or de 5uince aFo6 im!oni3ndoe treciento eenta
d"a multa e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio )/ ? ( $ del
art"culo -8 del C&di0o PenalE
Art. 317.- ASOCIACI2N I+3CITA
5667
El 5ue contitu(a/ !romue2a o inte0re una or0aniGaci&n de do
o m4 !erona detinada a cometer delito er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei
anoE
La !ena er4 no menor de oc9o ni ma(or de 5uince aFo/ de
ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=multa e
in9a,ilitaci&n conforme a lo incio #K/ )K ( ?K del art"culo -8/
im!oni3ndoe adem4/ de er el cao/ la conecuencia
acceoria !re2ita en lo incio ) ( ? del art"culo #+*/
de,i3ndoe dictar la medida cautelare 5ue corre!ondan/ en
lo i0uiente cao:
1) Cuando la or0aniGaci&n ete detinada a cometer lo delito
!re2ito en lo art"culo #+8/ #+$/ ##8/ #*)/ #*-/ #8)/ #$-=A/
#$8/ #$$/ #$./ #.*/ )++/ )+)/ )+?/ )+H=B/ )+H=C/ )))/ )*)/
)*-/ )*?/ )H./ )H.=A/ )H.=B/ )H.=C/ )H.=D/ ).?=A/ ).?=B/ -+H=
A/ -+H=B/ -+H=C/ -+H=D/ -+H=E/ -#+=A/ -#+=B/ -#+=C/ -#H=A/
-#./ -)+/ -)#/ -)?/ -$)/ -$-/ -$?/ -$H/ -.-/ -.-=A/ -.?/ -.*/
-.8/ -.H/ -.H=A/ -.$/ -../ ?++/ ?+#/ ?)H !rimer !4rrafo ( en
la Secci&n II del Ca!"tulo III del Titulo @II del Li,ro Se0undo
del C&di0o Penal6 en lo art"culo #/ )/ -/ ?/ * ( 8 del Decreto
Le0ilati2o ##+8/ de luc9a efcaG contra el la2ado de acti2o (
otro acto relacionado a la miner"a ile0al ( crimen
or0aniGado ( en la Le( )$++$/ Le( de lo Delito Aduanero/ (
u re!ecti2a norma modifcatoriaE
2) Cuando el inte0rante fuera el l"der/ 1efe o diri0ente de la
or0aniGaci&nE
3) Cuando el a0ente e 5uien fnancia la or0aniGaci&nE
(***)
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% del DELe0E n% .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE
JQQK
Art"culo modifcado !or la Primera Di!oici&n Com!lementaria
Art. 317-A.- -ARCA1E O RE/+A1E
56667
ni ma(or de ei aFo el 5ue !ara cometer o facilitar la
comii&n de cual5uiera de lo delito !re2ito en lo art"culo
#+8/ #+H/ #+$/ #+$=A/ #)#/ #*)/ #*-/ #H+/ #H#/ #H)/ #H-/ #H-=A/
#H*/ #H8/ #H8=A/ #HH/ #$*/ #$8/ #$$/ #$. o )++ del C&di0o
Penal/ aco!ia o entre0a informaci&n/ realiGa 2i0ilancia o
e0uimiento/ o cola,ora en la e1ecuci&n de tale conducta
mediante el uo de arma/ 2e9"culo/ tel3fono u otro
intrumento id&neoE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de ei ni ma(or de
dieG aFo cuando el a0ente:
1. E funcionario o er2idor !',lico ( a!ro2ec9a u car0o !ara
la comii&n del delitoE
2. ;antiene o mantu2o 2"nculo la,oral con la 2"ctima u otro
2"nculo 5ue la im!ule a eta 'ltima a de!oitar u confanGa
en el a0enteE
3. Utilice a un menor de edadE
4. La,ora/ !ertenece o et4 2inculado a una em!rea del
itema fnanciero (/ !or raG&n de u car0o u ofcio/ tiene
conocimiento de lo in0reo econ&mico/ o!eracione
,ancaria u otro dato o,re el !atrimonio de la 2"ctimaE
5. Act'a en condici&n de inte0rante de una or0aniGaci&n
criminalE
Art. 318.- O,ENSA A +A -E-ORIA DE +OS
-UERTOS
aFo:
1. El 5ue !rofana el lu0ar en 5ue re!oa un muerto o
!',licamente lo ultra1aE
2. El 5ue tur,a un corte1o f'ne,reE
3. El 5ue utrae un cad42er o una !arte del mimo o u
ceniGa o lo e>9uma in
la corre!ondiente autoriGaci&nE
En el u!ueto !re2ito en el incio - del !reente art"culo/
cuando el acto e comete con fne de lucro/ la !ena er4
!ri2ati2a de li,ertad no menor de do aFo ni ma(or de cuatro
aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio #/ ) ( ? del art"culo
-8R del C&di0o PenalE
567
Art. 318-A.- DE+ITO DE INTER-EDIACI2N
ONEROSA DE 2R/ANOS 9 TE1IDOS
ni ma(or de ei aFo el 5ue/ !or lucro ( in o,er2ar la le( de
la materia/ com!ra/ 2ende/ im!orta/ e>!orta/ almacena o
tran!orta &r0ano o te1ido 9umano de !erona 2i2a o de
cad42ere/ concurriendo la circuntancia i0uiente:
1) UtiliGa lo medio de !rena ecrito o audio2iuale o ,ae
de dato o itema o red de com!utadora6 o
2) Contitu(e o inte0ra una or0aniGaci&n criminal !ara
JQQQK
#.P+$P)+#-E
JQK
P4rrafo incor!orado !or la Cuarta Di!oici&n Tranitoria ( Final de la Le(
nR )$#$./ !u,licada el #$P+-P)++?E
alcanGar dic9o fne
5667
Si el a0ente e un !rofeional m3dico o anitario o funcionario
del ector alud/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8 incio #/ )/ ?/ * ( $E
Et4n e>ento de !ena el donatario o lo 5ue e1ecutan lo
9ec9o !re2ito en el !reente art"culo i u relacione con la
!erona fa2orecida on tan etrec9a como !ara e>cuar u
conductaE
CAP3TU+O II
TERRORIS-O
567
TITU+O 8I40A
DE+ITOS CONTRA +A !U-ANIDAD
5667
CAPITU+O I
/ENOCIDIO
Art. 319.- /ENOCIDIO
2einte aFo el 5ue/ con la intenci&n de detruir/ total o
!arcialmente/ a un 0ru!o nacional/ 3tnico/ ocial o reli0ioo/
realiGa cual5uiera de lo acto i0uiente:
1. ;atanGa de miem,ro del 0ru!oE
2. Lei&n 0ra2e a la inte0ridad f"ica o mental a lo miem,ro del 0ru!oE
3. Sometimiento del 0ru!o a condicione de e>itencia 5ue
9a(an de acarrear u detrucci&n f"ica de manera total o
!arcialE
4. ;edida detinada a im!edir lo nacimiento en el eno del 0ru!oE
5. Tranferencia forGada de niFo a otro 0ru!oE
CAPITU+O II
DESAPARICI2N ,OR@ADA
Art. 320.- DESAPARICI2N ,OR@ADA
El funcionario o er2idor !',lico 5ue !ri2e a una !erona de u
li,ertad/ ordenando o e1ecutando accione 5ue ten0a !or
reultado u dea!arici&n de,idamente com!ro,ada/ er4
aFo e in9a,ilitaci&n/ conforme al Art"culo -8% incio #K ( )KE
#QQK
Incio SBW modifcado !or la Primera Di!oici& !u,licada el )+P+$P)+#-E
JQK
Ca!"tulo dero0ado !or el art"culo ))R del DELe( n% )*?H*/ !u,licada el +8P+*P#..)E
2**) T"tulo incor!orado !or el art"culo #% de la Le( nR )8.)8/ !u,licada el )#P+)P#..$E De
acuerdo a lo
di!ueto en el art"culo * de la norma mencionada/ lo delito a 5ue e refere
ete T"tulo e tramitar4n en la 2"a ordinaria ( ante el fuero com'nE
CAPITU+O III
TORTURA
Art. 321.- TORTURA
El funcionario o er2idor !',lico o cual5uier !erona/ con el
conentimiento o a5uiecencia de a5u3l/ 5ue inNi1a a otro
dolore o ufrimiento 0ra2e/ ean f"ico o mentale/ o lo
ometa a condicione o m3todo 5ue anulen u !eronalidad o
diminu(an u ca!acidad f"ica o mental/ aun5ue no cauen
dolor f"ico o aNicci&n !"5uica/ con el fn de o,tener de la
2"ctima o de un tercero una confei&n o informaci&n/ o de
cati0arla !or cual5uier 9ec9o 5ue 9a(a cometido o e
o!ec9e 5ue 9a cometido/ o de intimidarla o de coaccionarla/
cinco ni ma(or de dieG aFoE
Si la tortura caua la muerte del a0ra2iado o le !roduce lei&n
0ra2e ( el a0ente !udo !re2er ete reultado/ la !ena !ri2ati2a
de li,ertad er4 re!ecti2amente no menor de oc9o ni ma(or de
2einte aFo/ ni menor de ei ni ma(or de doce aFoE
Art. 322.- COOPERACI2N DE PRO,ESIONA+ES
-?DICOS EN ACTOS DE TORTURA
El m3dico o cual5uier !rofeional anitario 5ue coo!erara en la
!er!etraci&n del delito eFalado en el art"culo anterior/ er4
re!rimido con la mima !ena de lo autoreE
CAP3TU+O I4
DISCRI-INACI2N
567
Art. 323.- DISCRI-INACI2N
5667
El 5ue/ !or " o mediante tercero/ dicrimina a una o m4
!erona o 0ru!o de !erona/ o incita o !romue2e en forma
!',lica acto dicriminatorio/ !or moti2o racial/ reli0ioo/
e>ual/ de factor 0en3tico/ fliaci&n/ edad/ dica!acidad/ idioma/
identidad 3tnica ( cultural/ indumentaria/ o!ini&n !ol"tica o de
cual5uier "ndole/ o condici&n econ&mica/ con el o,1eto de anular
o menoca,ar el reconocimiento/ 0oce o e1ercicio de lo
derec9o de la !erona/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de do aFo/ ni ma(or de tre o con
!retaci&n de er2icio a la comunidad de eenta a ciento
2einte 1ornadaE
Si el a0ente e funcionario o er2idor !',lico la !ena er4 no
menor de do/ ni ma(or de cuatro aFo e in9a,ilitaci&n
conforme al numeral ) del art"culo -8E
La mima !ena !ri2ati2a de li,ertad eFalada en el !4rrafo
anterior e im!ondr4 i la dicriminaci&n/ la incitaci&n o
!romoci&n de acto dicriminatorio e 9a materialiGado
mediante acto de 2iolencia f"ica o mental o a tra23 de
internet u otro medio an4lo0oE
CAP3TU+O 4
-ANIPU+ACI2N /EN?TICA
56667
JQK
Ca!"tulo adicionado !or el art"culo #R de la Le( nR )H)H+/
!u,licada el ).P+*P)+++E
JQQK
Art"culo modifcado !or el Art"culo ? de
la Le( n% -+#H#/ !u,licada el #+P+-P)+#?E
Art. 324.- -ANIPU+ACI2N /EN?TICA56667
Toda !erona 5ue 9a0a uo de cual5uier t3cnica de
mani!ulaci&n 0en3tica con la fnalidad de clonar ere
9umano/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de la li,ertad no
menor de ei ni ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n conforme
al Art"culo -8%/ incio ? ( $.
TITU+O 84
DE+ITOS CONTRA E+ ESTADO 9 +A DE,ENSA
NACIONA+
CAPITU+O I
ATENTADOS CONTRA +A SE/URIDAD
NACIONA+
9 TRAICI2N A +A PATRIA
Art. 325.- ATENTADO CONTRA +A SO$ERAN3A
NACIONA+
El 5ue !ractica un acto diri0ido a ometer a la Re!',lica/ en
todo o en !arte/ a la dominaci&n e>tran1era o a 9acer
inde!endiente una !arte de la mima/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de 5uince aFoE
Art. 326.- PARTICIPACI2N EN /RUPO AR-ADO
DIRI/IDO POR E8TRAN1ERO
El 5ue forma !arte de un 0ru!o armado diri0ido o aeorado
!or e>tran1ero/ or0aniGado dentro o fuera del !a"/ !ara actuar
en el territorio nacional/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de ei ni ma(or de dieG aFoE
Art. 327.- DESTRUCCI2N O A+TERACI2N DE !ITOS
,RONTERI@OS
El 5ue detru(e o altera la eFale 5ue marcan lo l"mite del
territorio de la Re!',lica o 9ace 5ue 3to e confundan/ er4
ma(or de dieG aFoE
Art. 328.- ACTOS DE DES+EA+TAD CONTRA E+ PA3S
cinco aFo el 5ue realiGa cual5uiera de la accione i0uiente:
1. Ace!ta del in2aor un em!leo/ car0o o comii&n o dicta
!ro2idencia encaminada a afrmar al 0o,ierno del in2aorE
2. Cele,ra o e1ecuta con al0'n Etado/ in cum!lir la
di!oicione contitucionale/ tratado o acto de lo 5ue
deri2en o !uedan deri2ar una 0uerra con el Per'E
3. Admite tro!a o unidade de 0uerra e>tran1era en el !a"E
(***)
Incor!orado !or el art"culo #R de la Le( nR )H8-8/ !u,licada el #8P+#P)++)E
Art. 329.- INTE+I/ENCIA DES+EA+ CONTRA
ESTADO E8TRAN1ERO
El 5ue entra en inteli0encia con lo re!reentante o a0ente
de un Etado e>tran1ero/ con el !ro!&ito de !ro2ocar una
0uerra contra la Re!',lica/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de 2einte aFoE
Art. 330.- RE4E+ACI2N DE SECRETOS
NACIONA+ES
El 5ue re2ela o 9ace accei,le a un Etado e>tran1ero o a u
a0ente o al !',lico/ ecreto 5ue el inter3 de la Re!',lica
e>i0e 0uardarlo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cinco ni ma(or de 5uince aFoE
Si el a0ente o,ra !or lucro o !or cual5uier otro m&2il inno,le/
la !ena er4 no menor de dieG aFoE
Cuando el a0ente act'a !or cul!a/ la !ena er4 no ma(or de
cuatro aFoE
Art. 331.- ESPIONA1E
El 5ue e!"a !ara comunicar o comunica o 9ace accei,le a un
Etado e>tran1ero o al !',lico/ 9ec9o/ di!oicione u o,1eto
mantenido en ecreto !or interear a la defena nacional/ er4
aFoE
Si el a0ente o,r& !or cul!a la !ena er4 no ma(or de cinco
aFoE
Art. 331-A.- DERO/ADO
567
Art. 332.- RE4E+ACI2N DE SECRETOS
NACIONA+ES
El 5ue entre0a a un Etado e>tran1ero ,iene detinado a la
defena nacional o le fa2orece mediante er2icio o ocorro
5ue !ueda de,ilitarla/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de 5uince aFoE
Si el a0ente act'a !or lucro o !or cual5uier otro m&2il inno,le
la !ena er4 no menor de 2einte aFoE
Art. 333.- PRO4OCACI2N P=$+ICA A +A
DESO$EDIENCIA -I+ITAR
El 5ue !ro2oca !',licamente a la deo,ediencia de una orden
militar a la 2iolaci&n de lo de,ere !ro!io del er2icio o al
re9uamiento o deerci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de cuatro aFoE
Art. 334.- E8PATRIACI2N
5667
Lo delito !re2ito en lo art"culo -)*%/ -)8%/ -).%/ --+%/
--#% ( --)% er4n ancionado/ adem4/ con e>!atriaci&nE Se
e>clu(en de eta !ena la modalidade cul!oaE
JQK
Art"culo dero0ado !or el art"culo #% de la Le( nR )*--./
!u,licado el #+P+)P.)E
JQQK
Art"culo dero0ado !or el art"culo ?% de la
Le( n% ).?8+/ !u,licada el )HP##P)++.E
CAPITU+O II
DE+ITOS <UE CO-PRO-ETEN +AS
RE+ACIONES
E8TERIORES DE+ ESTADO
Art. 335.- 4IO+ACI2N DE IN-UNIDADES 9
U+TRA1E A ESTADO E8TRAN1ERO
El 5ue 2iola la inmunidade del Befe de un Etado o de al0'n
a0ente di!lom4tico/ o ultra1a en la !erona de 3to a un Etado
e>tran1ero/ o arre,ata o de0rada lo em,lema de la o,eran"a
de una Naci&n ami0a en acto de meno!recio/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de
cinco aFoE
Art. 336.- ATENTADO CONTRA PERSONA <UE /O@A
DE PROTECCI2N INTERNACIONA+
El 5ue atenta/ en territorio de la Re!',lica/ contra la 2ida/ la
alud o la li,ertad de una !erona 5ue 0oGa de !rotecci&n
internacional/ er4 re!rimido/ en cao de atentado contra la
2ida/ con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de dieG ni ma(or
de 5uince aFo (/ en lo dem4 cao/ con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cinco ni ma(or de dieG aFoE
Art. 337.- 4IO+ACI2N DE +A SO$ERAN3A
E8TRAN1ERA
El 5ue 2iola la o,eran"a de un Etado e>tran1ero/ !racticando
en u territorio acto inde,ido o !enetra en el mimo
contra2iniendo la norma del Derec9o Internacional/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de cinco
aFoE
Art. 338.- CONSPIRACI2N CONTRA +A
OR/ANI@ACI2N PO+3TICA DE UN ESTADO E8TRAN1ERO
El 5ue/ en territorio de la Re!',lica/ !ractica acto detinado
a alterar !or la 2iolencia la or0aniGaci&n !ol"tica de un Etado
e>tran1ero/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de cinco aFoE
Si el a0ente o,ra !or lucro o !or cual5uier m&2il inno,le/ la
!ena er4 no menor de cinco ni ma(or de dieG aFoE
Art. 339.- ACTOS !OSTI+ES CONTRA UN ESTADO
E8TRAN1ERO
El 5ue !ractica/ in a!ro,aci&n del 0o,ierno/ acto 9otile
contra un Etado e>tran1ero/ dando moti2o al !eli0ro de una
declaraci&n de 0uerra contra la Re!',lica o e>!one a u
9a,itante a 2e1acione o re!realia contra u !erona o
,iene o altera la relacione amitoa del Etado Peruano con
otro/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de
do ni ma(or de oc9o aFoE
Si el a0ente o,ra !or cual5uier otro m&2il o cuando de lo acto
9otile reulta la 0uerra/ la !ena er4 no menor de oc9o aFo (
de ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=multaE
Art. 340.- 4IO+ACI2N DE TRATADO DE PA@
El 5ue 2iola lo tratado o con2encione de !aG 2i0ente entre
el Per' ( otro Etado o la tre0ua o lo armiticio/ er4
Art. 341.- ESPIONA1E -I+ITAR EN PER1UICIO DE
ESTADO E8TRAN1ERO
El 5ue/ en territorio !eruano/ reco0e informacione militare
!ara un Etado e>tran1ero/ en !er1uicio de otro Etado/ er4
Art. 342.- E1ECUCI2N DE ACTOS DE AUTORIDAD
E8TRAN1ERA EN E+ TERRITORIO NACIONA+
El 5ue/ !recindiendo de la inter2enci&n de la autoridad
com!etente/ e1ecuta o manda e1ecutar acto de autoridad de un
!a" e>tran1ero o de un or0animo internacional en el territorio
de la Re!',lica/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de do ni ma(or de cinco aFo e in9a,ilitaci&n de uno
a tre aFo conforme al art"culo -8%/ incio # ( )E
Art. 343.- 4IO+ACI2N A +A DEC+ARACI2N DE
NEUTRA+IDAD
El 5ue/ con ocai&n de 0uerra en 5ue la Re!',lica 9a(a
declarado u neutralidad/ !ractica acto detinado a realiGar
en el !a" la medida de 9otilidad ordenada !or lo
,eli0erante/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de do aFoE
CAPITU+O III
DE+ITOS CONTRA +OS S3-$O+OS 9 4A+ORES DE
+A PATRIA
Art. 344.- U+TRA1E A +OS S3-$O+OS PATRIOS
El 5ue/ !',licamente o !or cual5uier medio de difui&n/ ofende/
ultra1a/ 2ili!endia o meno!recia/ !or o,ra o !or e>!rei&n
2er,al/ lo "m,olo de la Patria o la memoria de lo !r&cere o
93roe 5ue nuetra 9itoria cona0ra/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de cuatro aFo ( con eenta a
ciento oc9enta d"a= multaE
El 5ue !u,lica o difunde/ !or cual5uier medio el ma!a del Per'
con alteraci&n de u l"mite/ er4 re!rimido con la mima
!enaE
Art. 345.- USO -ENOSPRECIADO DE S3-$O+OS;
PR2CERES O !?ROES PATRIOS EN -ARCAS DE
,A$RICA
El 5ue/ !or acto de meno!recio/ ua como marca de f4,rica/ en
etam!ado de 2etimenta o de cual5uier otra manera/ lo
"m,olo de la Patria o la ima0en de lo !r&cere ( 93roe/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo/ o
con !retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a treinta
1ornadaE
T3TU+O 84I
DE+ITOS CONTRA +OS PODERES DE+ ESTADO 9 E+
ORDEN
CONSTITUCIONA+
CAP3TU+O I
RE$E+I2N; SEDICI2N 9 -OT3N
Art. 346.- RE$E+I2N
567
El 5ue e alGa en arma !ara 2ariar la forma de 0o,ierno/
de!oner al 0o,ierno le0almente contitu"do o u!rimir o
modifcar el r30imen contitucional/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de dieG ni ma(or de 2einte aFoE
Art. 347.- SEDICI2N
El 5ue/ in deconocer al 0o,ierno le0almente contitu"do/ e
alGa en arma !ara im!edir 5ue la autoridad e1erGa li,remente
u funcione o !ara e2itar el cum!limiento de la le(e o
reolucione o im!edir la eleccione 0enerale/
!arlamentaria/ re0ionale o locale/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de dieG aFoE
Art. 348.- -OT3N
El 5ue/ en forma tumultuaria/ em!leando 2iolencia contra la
!erona o fuerGa en la coa/ e atri,u(e lo derec9o del
!ue,lo ( !eticiona en nom,re de 3te !ara e>i0ir de la
autoridad la e1ecuci&n u omii&n de un acto !ro!io de u
funcione/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de ei aFoE
Art. 349.- CONSPIRACI2N
El 5ue toma !arte en una con!iraci&n de do o m4 !erona
!ara cometer delito de re,eli&n/ edici&n o mot"n/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de la mitad
del m4>imo de la eFalada !ara el delito 5ue e trata,a de
!er!etrarE
Art. 350.- SEDUCCI2N A TROPAS; USURPACI2N 9
RETENCI2N I+E/A+ DE -ANDO PO+3TICO O -I+ITAR
El 5ue educe a tro!a/ uur!a el mando de la mima/ el
mando de un ,u5ue o aerona2e de 0uerra o de una !laGa fuerte
o !ueto de 0uardia/ o retiene ile0almente un mando !ol"tico o
militar con el fn de cometer re,eli&n/ edici&n o mot"n/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or a lo do
tercio del m4>imo de la eFalada !ara el delito 5ue e trata,a
de !er!etrarE
CAPITU+O II
DISPOSICIONES CO-UNES
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% )+?8+/ !u,licada el
)HP##P)++.E
Art. 351.- E8ENCI2N DE +A PENA POR
DESISTI-IENTO
Lo re,elde/ edicioo o amotinado 5ue e ometen a la
autoridad le0"tima o e diuel2en ante de 5ue 3ta le 9a0a
intimacione/ o lo 9acen a conecuencia de ella/ in 9a,er
cauado otro mal 5ue la !ertur,aci&n moment4nea del orden/
et4n e>ento de !enaE Se e>ce!t'an a lo !romotore o
directore/ 5uiene er4n re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de la mitad del m4>imo de la eFalada !ara el
delito 5ue e trata,a de !er!etrarE
Art. 352.- O-ISI2N A+ DE$ER DE RESISTENCIA
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ !udiendo 9acerlo/ no
o!on0a reitencia a una re,eli&n/ edici&n o mot"n/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de cuatro
aFoE
Lo funcionario/ er2idore !',lico o miem,ro de la
FuerGa Armada o de la Polic"a Nacional/ 5ue ean cul!a,le
de lo delito !re2ito en ete T"tulo/ er4n re!rimido/
adem4/ con in9a,ilitaci&n de uno a cuatro aFo conforme al
art"culo -8%/ incio #/ ) ( $E
TITU+O 84II
DE+ITOS CONTRA +A 4O+UNTAD POPU+AR
CAPITU+O =NICO
DE+ITOS CONTRA E+ DEREC!O DE
SU,RA/IO
567
Art. 354.- PERTUR$ACI2N DE+ PROCESO
E+ECTORA+
5667
El 5ue/ con 2iolencia o amenaGa/ !ertur,a o im!ide 5ue e
dearrolle un !roceo electoral 0eneral/ !arlamentario/ re0ional
o munici!al/ o lo !roceo de re2ocatoria o refer3ndum er4
ma(or de dieG aFoE
Art. 355.- I-PEDI-ENTO DE+ E1ERCICIO DE+
DEREC!O DE SU,RA/IO
El 5ue/ mediante 2iolencia o amenaGa/ im!ide a un elector
e1ercer u derec9o de ufra0io o le o,li0a a 9acerlo en un
entido determinado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 356.- CORRUPCI2N DE E+ECTOR
JQK
En el T"tulo @CI/ Ca!"tulo Uno/ de la Le( )8$*. Le( Or04nica de Eleccione
del +#P#+P#..H/ eta,lece otra modalidade de Delito contra el Derec9o de
Sufra0ioE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR ).)$H/ !u,licada el
+8P#)P)++$E
El 5ue/ mediante d4di2a/ 2enta1a o !romea trata de inducir
a un elector a no 2otar o a 2otar en un entido determinado/
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno
ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 357.- 4OTO ,RAUDU+ENTO
El 5ue u!lanta a otro 2otante o 2ota m4 de una 2eG en la
mima elecci&n o ufra0a in tener derec9o/ er4 re!rimido con
aFoE
Art. 358.- 4OTO DEC+ARADO P=$+ICA-ENTE EN
ACTO E+ECTORA+
El elector 5ue da a !u,licidad el entido de u 2oto en el acto
electoral/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
ma(or de un aFo o con !retaci&n de er2icio comunitario de
2einte a treinta 1ornadaE
Art. 359.- ATENTADOS CONTRA +OS RESU+TADOS
E+ECTORA+ES0,RAUDE E+ECTORA+
56667
ni ma(or de oc9o aFo el 5ue/ con !ro!&ito de im!edir o
alterar el reultado de un !roceo o fa2orecer o !er1udicar a un
candidato u or0aniGaci&n !ol"tica/ realiGa cual5uiera de la
accione i0uiente:
1. Inerta o 9ace inertar o u!rime o 9ace u!rimir/
inde,idamente/ nom,re en la formaci&n de un re0itro
electoralE
2. Falifca o detru(e/ de cual5uier modo/ en todo o en !arte
un re0itro electoral/ li,reta electorale o acta de
ecrutinio u oculta/ retiene o 9ace dea!arecer lo
documento mencionado/ de manera 5ue el 9ec9o !ueda
difcultar la elecci&n o falear u reultadoE
3. Sutrae/ detru(e o utitu(e 4nfora utiliGada en una
elecci&n ante de realiGare el ecrutinioE
4. Sutrae/ detru(e o utitu(e c3dula de ufra0io 5ue fueron
de!oitada !or lo electoreE
5. Altera/ de cual5uier manera/ el reultado de una elecci&n o
torna im!oi,le la realiGaci&n del ecrutinioE
6. Reci,e/ iendo miem,ro de una mea de ufra0io/ el 2oto de
un ciudadano no inclu"do en la lita de electore de ea mea
o rec9aGa in1utifcadamente el 2oto de un elector inclu"do en
dic9a litaE
7. De!o1a a un ciudadano/ inde,idamente/ de u li,reta
electoral o la retiene con el !ro!&ito de im!edirle 5ue
ufra0ueE
8. RealiGa cam,io de domicilio o induce a realiGarlo a una
circuncri!ci&n ditinta al de u reidencia 9a,itual/
induciendo a error en la formaci&n del Re0itro ElectoralE
(***)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% ).)$H/ !u,licada el
+8P#)P)++$E
El funcionario o er2idor !',lico o miem,ro de la FuerGa
Armada o de la Polic"a Nacional 5ue incurra en uno de lo
delito !re2ito en ete T"tulo ufrir4/ adem4/ in9a,ilitaci&n
de uno a tre aFo conforme al art"culo -8%/ incio # ( )E
TITU+O 84III
DE+ITOS CONTRA +A AD-INISTRACI2N
P=$+ICA
CAPITU+O I
DE+ITOS CO-ETIDOS POR PARTICU+ARES
SECCI2N I
USURPACI2N DE AUTORIDAD; T3TU+OS 9
!ONORES
Art. 361.- USURPACI2N DE ,UNCIONES
567
El 5ue/ in t"tulo o nom,ramiento/ uur!a una funci&n !',lica/
o la facultad de dar &rdene militare o !oliciale/ o el 5ue
9all4ndoe detituido/ ceado/ u!endido o u,ro0ado de u
car0o contin'a e1erci3ndolo/ o el 5ue e1erce funcione
corre!ondiente a car0o diferente del 5ue tiene/ er4
ma(or de iete aFo/ e in9a,ilitaci&n de uno a do aFo
Si !ara !er!etrar la comii&n del delito/ el a0ente !reta
reitencia o e enfrenta a la FuerGa del Orden/ la !ena er4
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFoE
Art. 362.- OSTENTACI2N DE CAR/O; TITU+O U
!ONORES <UE NO E1ERCE
El 5ue/ !',licamente/ otenta ini0nia o ditinti2o de una
funci&n o car0o 5ue no e1erce o e arro0a 0rado acad3mico/
t"tulo !rofeional u 9onore 5ue no le corre!onden/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo o
con !retaci&n de er2icio comunitario de dieG a 2einte
1ornadaE
Art. 363.- E1ERCICIO I+E/A+ DE UNA PRO,ESI2N
567
El 5ue e1erce !rofei&n in reunir lo re5uiito le0ale
re5uerido/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
El 5ue e1erce !rofei&n con falo t"tulo/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei aFoE
La !ena er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo/ i el
e1ercicio de la !rofei&n e da en el 4m,ito de la funci&n !',lica
o !retando er2icio al Etado ,a1o cual5uier modalidad
contractualE
Art. 364.- A-PARO DE+ E1ERCICIO I+E/A+
DE UNA
PRO,ESI2N
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #R del DELe( nR )*???/ !u,licado el
)-P+?P#..)E
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )$*-$/ !u,licada el
+HP+8P)++*E
El !rofeional 5ue am!ara con u frma el tra,a1o de 5uien no
tiene t"tulo !ara e1ercerlo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de cuatro aFo e in9a,ilitaci&n de uno a tre
aFo conforme al art"culo -8%/ incio # ( )E
SECCI2N II
4IO+ENCIA 9 RESISTENCIA A +A AUTORIDAD
Art. 365.- 4IO+ENCIA CONTRA UN ,UNCIONARIO
P=$+ICO
El 5ue/ in alGamiento !',lico/ mediante 2iolencia o amenaGa/
im!ide a una autoridad o a un funcionario o er2idor !',lico
e1ercer u funcione o le o,li0a a !racticar un determinado
acto de u funcione o le etor,a en el e1ercicio de 3ta/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFoE
Art. 366.- 4IO+ENCIA CONTRA +A AUTORIDAD
PARA I-PEDIR E+ E1ERCICIO DE SUS ,UNCIONES
5667
El 5ue em!lea intimidaci&n o 2iolencia contra un funcionario
!',lico o contra la !erona 5ue le !reta aitencia en 2irtud de
un de,er le0al o ante re5uerimiento de a5u3l/ !ara im!edir o
tra,ar la e1ecuci&n de un acto !ro!io de le0"timo e1ercicio de
u funcione/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de do ni ma(or de cuatro aFo o con !retaci&n de
er2icio comunitario de oc9enta a ciento cuarenta 1ornadaE
567
En lo cao de lo art"culo -8*R ( -88R/ la !ena !ri2ati2a de
li,ertad er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo
cuando:
1. El 9ec9o e realiGa !or do o m4 !eronaE
2. El autor e funcionario o er2idor !',licoE
La !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de oc9o ni ma(or
de doce aFo cuando:
1. El 9ec9o e comete a mano armadaE
2. El autor caua una lei&n 0ra2e 5ue 9a(a !odido !re2erE
3. El 9ec9o e realiGa en contra de un miem,ro de la Polic"a
Nacional o de la FuerGa Armada/ ma0itrado del Poder
Budicial o del ;initerio P',lico/ miem,ro del Tri,unal
Contitucional o autoridad ele0ida !or mandato !o!ular/ en
el e1ercicio de u funcioneE
4. El 9ec9o e realiGa !ara im!edir la erradicaci&n o
detrucci&n de culti2o ile0ale/ o de cual5uier medio o
intrumento detinado a la fa,ricaci&n o tran!orte ile0al
de dro0a t&>ica/ etu!efaciente o utancia
!icotr&!icaE
5. El 9ec9o e comete re!ecto a in2eti0acione o
1uG0amiento !or lo delito de terrorimo/ tr4fco il"cito de
dro0a/ la2ado de acti2o/ ecuetro/ e>tori&n ( trata de
!eronaE
Si como conecuencia del 9ec9o e !roduce la muerte de una
!erona ( el a0ente !udo !re2er ete reultado/ la !ena er4
!ri2ati2a de li,ertad no menor de doce ni ma(or de 5uince
aFoE
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )H.-H/ !u,licada el
#)P+)P)++-E
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo )R de la Le( N% -++*?/ !u,licada el
-+P+8P)+#-E
Art. 368.- RESISTENCIA O DESO$EDIENCIA A +A
AUTORIDAD
5667
El 5ue deo,edece o reite la orden le0almente im!artida !or
un funcionario !',lico en el e1ercicio de u atri,ucione/ al2o
5ue e trate de la !ro!ia detenci&n/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de ei mee ni ma(or de do
aFoE
Cuando e deo,edeGca a la orden de realiGare un an4lii de
an0re o de otro Nuido cor!orale 5ue ten0a !or fnalidad
determinar el ni2el/ !orcenta1e o in0eta de alco9ol/ dro0a
t&>ica etu!efaciente/ utancia !icotr&!ica o int3tica/ la
!ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de ei mee ni
ma(or de cuatro aFo o !retaci&n de er2icio comunitario de
etenta a ciento cuarenta 1ornadaE
Art. 368-A.- IN/RESO INDE$IDO DE E<UIPOS O
SISTE-A DE CO-UNICACI2N; ,OTO/RA,3A 9IO
,I+-ACI2N EN CENTROS DE DETENCI2N O
REC+USI2N
56667
El 5ue inde,idamente in0rea/ intenta in0rear o !ermite el
in0reo a un centro de detenci&n o reclui&n/ e5ui!o o itema
de comunicaci&n/ foto0raf"a (Po flmaci&n o u com!onente
5ue !ermitan la comunicaci&n telef&nica celular o f1a/ radial/
2"a internet u otra an4lo0a del interno/ a" como el re0itro de
toma foto0r4fca o de 2ideo/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei aFoE
Si el a0ente e 2ale de u condici&n de autoridad/ a,o0ado
defenor/ er2idor o funcionario !',lico !ara cometer o
!ermitir 5ue e cometa el 9ec9o !uni,le decrito/ la !ena
!ri2ati2a er4 no menor de ei ni ma(or de oc9o aFo e
in9a,ilitaci&n/ conforme al art"culo -8/ incio # ( )/ del
!reente C&di0oE
Art. 368-B.- IN/RESO INDE$IDO DE -ATERIA+ES
O CO-PONENTES CON ,INES DE E+A$ORACI2N DE
E<UIPOS DE CO-UNICACI2N EN CENTROS DE
DETENCI2N O REC+USI2N
567
in0reo a un centro de detenci&n o reclui&n/ materiale o
com!onente 5ue !uedan utiliGare en la ela,oraci&n de
antena/ rece!tore u otro e5ui!o 5ue !oi,iliten o faciliten la
comunicaci&n telef&nica celular o f1a/ radial/ 2"a internet u otra
an4lo0a del interno/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro aFoE
Si el a0ente e 2ale de un menor de edad o de u condici&n de
autoridad/ a,o0ado defenor/ er2idor o funcionario !',lico
!ara cometer o !ermitir 5ue e cometa el 9ec9o !uni,le
decrito/ la !ena !ri2ati2a er4 no menor de tre ni ma(or de
ei aFo e in9a,ilitaci&n/ conforme al art"culo -8/ incio # ( )/
del !reente C&di0oE
Art. 368-C.- SA$OTA1E DE +OS E<UIPOS DE
SE/URIDAD 9 DE CO-UNICACI2N EN
ESTA$+ECI-IENTOS PENITENCIARIOS
5667
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo #R de la Le( n% ).?-./ !u,licada el
#.P##P)++.E
(***)
Art"culo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR
).$8H/ !u,licada el ))P+*P)+#)E
(*)
Art"culo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR ).$8H/ !u,licada el
))P+*P)+#)E
El 5ue dentro de un centro de detenci&n o reclui&n 2ulnera/
im!ide/ difculta/ in9a,ilita o de cual5uier otra forma
im!oi,ilite el funcionamiento de lo e5ui!o de e0uridad (Po
de comunicaci&n en lo eta,lecimiento !enitenciario/ er4
ma(or de oc9o aFoE Si el a0ente e 2ale de un menor de edad o
de u condici&n de autoridad/ a,o0ado defenor/ er2idor o
funcionario !',lico !ara cometer o !ermitir 5ue e cometa el
9ec9o !uni,le decrito/ la !ena !ri2ati2a er4 no menor de oc9o
ni ma(or de dieG aFo e in9a,ilitaci&n/ conforme al art"culo -8/
incio # ( )/ del !reente C&di0oE
Art. 368-D.- POSESI2N INDE$IDA DE TE+?,ONOS
CE+U+ARES O; AR-AS; -UNICIONES O -ATERIA+ES
E8P+OSI4OS; IN,+A-A$+ES; AS,I8IANTES O T28ICOS
EN ESTA$+ECI-IENTOS PENITENCIARIOS5667
La !erona !ri2ada de li,ertad en un centro de detenci&n o
reclui&n/ 5ue !oea o !orte un arma de fue0o o arma ,lanca/
municione o materiale e>!loi2o/ inNama,le/ af>iante o
t&>ico/ er4 re!rimida con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de oc9o ni ma(or de 5uince aFoE
Si el a0ente !oee/ !orta/ ua o trafca con un tel3fono celular o
f1o o cual5uiera de u acceorio 5ue no et3 e>!reamente
autoriGado/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de tre
ni ma(or de oc9o aFoE
Si e demuetra 5ue el uo de eto a!arato e cometi& o
intent& cometer un il"cito !enal/ la !ena er4 no menor de dieG
ni ma(or de 5uince aFoE
Art. 368-E.- IN/RESO INDE$IDO DE AR-AS;
-UNICIONES O -ATERIA+ES E8P+OSI4OS;
IN,+A-A$+ES; AS,I8IANTES O T28ICOS EN
ESTA$+ECI-IENTOS PENITENCIARIOS
567
in0reo a un centro de detenci&n o reclui&n/ un arma de fue0o
o arma ,lanca/ municione o materiale e>!loi2o inNama,le/
af>iante o t&>ico !ara uo del interno/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de 5uince
aFoE
Si el a0ente e 2ale de un menor de edad o de u condici&n de
autoridad/ a,o0ado defenor/ er2idor o funcionario !',lico
!ara cometer o !ermitir 5ue e cometa el 9ec9o !uni,le
decrito/ la !ena !ri2ati2a er4 no menor de dieG ni ma(or de
2einte aFo e in9a,ilitaci&n/ conforme el art"culo -8 incio # (
)/ del !reente C&di0oE
Art. 369.- 4IO+ENCIA CONTRA AUTORIDADES
E+E/IDAS
5667
El 5ue/ mediante 2iolencia o amenaGa/ im!ide a una autoridad
ele0ida en un !roceo electoral 0eneral/ !arlamentario/
re0ional o munici!al 1uramentar/ aumir o e1ercer u funcione
er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do
ni ma(or de cuatro aFo
Si el a0ente e funcionario o er2idor !',lico/ ufrir4 adem4/
in9a,ilitaci&n de uno a tre aFo conforme al art"culo -8%/
incio #/ ) ( $E
(**)
Art"culo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR ).$8H/ !u,licada el
))P+*P)+#)E
(*)
Art"culo incor!orado !or el art"culo 'nico de la Le( nR ).$8H/
!u,licada el ))P+*P)+#)E
JQQK
la Le( n% ).*#./ !u,licada el #8P+?P)+#+E
Art. 370.- DESTRUCCI2N DE EN4O+TURAS O
SE++OS PUESTOS POR +A AUTORIDAD
El 5ue detru(e o arranca en2oltura/ ello o marca !ueto
!or la autoridad !ara coner2ar o identifcar un o,1eto/ er4
o con !retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a treinta
1ornadaE
Art. 371.- NE/ATI4A A CO+A$ORAR CON +A
AD-INISTRACI2N DE 1USTICIA 0 INCO-PARECENCIA
El teti0o/ !erito/ traductor o int3r!rete 5ue/ iendo le0almente
re5uerido/ e a,tiene de com!arecer o !retar la declaraci&n/
informe o er2icio re!ecti2o/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de do aFo o con !retaci&n de er2icio
comunitario de 2einte a treinta 1ornadaE
El !erito/ traductor o int3r!rete er4 ancionado/ adem4/ con
in9a,ilitaci&n de ei mee a do aFo conforme al art"culo
-8%/ incio #/ ) ( ?E
Art. 372.- SUSTRACCI2N; OCU+TA-IENTO; CA-$IO
O DESTRUCCI2N DE PRUE$A
El 5ue utrae/ oculta/ cam,ia/ detru(e o inutiliGa o,1eto/
re0itro o documento detinado a er2ir de !rue,a ante la
autoridad com!etente 5ue utancia un !roceo/ confado a la
cutodia de un funcionario o de otra !erona/ er4 re!rimido
cuatro aFoE
Si la detrucci&n o inutiliGaci&n e !or cul!a/ la !ena er4
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo o !retaci&n de
er2icio comunitario de 2einte a cuarenta 1ornadaE
Art. 373.- SUSTRACCI2N DE O$1ETO RE<UISADO
El 5ue utrae o,1eto re5uiado !or la autoridad/ er4
SECCI2N III
DESACATO
Art. 374.- DERO/ADO
567
Art. 375.- PERTUR$ACI2N DE+ ORDEN EN E+
+U/AR DONDE +A AUTORIDAD E1ERCE SU ,UNCI2N
El 5ue caua deorden en la ala de eione del Con0reo o de
la C4mara Le0ilati2a/ de la Aam,lea Re0ionale/ de lo
Cone1o ;unici!ale o de lo Tri,unale de Buticia u otro
lu0ar donde la autoridade !',lica e1ercen u funcione o el
5ue entra armado en dic9o lu0are/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de un aFo o con !retaci&n de
er2icio comunitario de 2einte a treinta 1ornadaE
(*)
Art"culo dero0ado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )H.H*/ !u,licada el
).P+*P)++-E
CAP3TU+O II
DE+ITOS CO-ETIDOS POR ,UNCIONARIOS
P=$+ICOS
SECCI2N I
A$USO DE AUTORIDAD
Art. 376.- A$USO DE AUTORIDAD
5667
El funcionario !',lico 5ue/ a,uando de u atri,ucione/
comete u ordena un acto ar,itrario 5ue caue !er1uicio a
al0uien er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or
de tre aFoE
Si lo 9ec9o deri2an de un !rocedimiento de co,ranGa
coacti2a/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de do ni
ma(or de cuatro aFo
Art. 376-A.- A$USO DE AUTORIDAD
CONDICIONANDO I+E/A+-ENTE +A ENTRE/A DE
$IENES 9 SER4ICIOS
56667
El 5ue/ 2ali3ndoe de u condici&n de funcionario o er2idor
!',lico/ condiciona la ditri,uci&n de ,iene o la !retaci&n de
er2icio corre!ondiente a !ro0rama !',lico de a!o(o o
dearrollo ocial/ con la fnalidad de o,tener 2enta1a !ol"tica (Po
electoral de cual5uier ti!o en fa2or !ro!io o de tercero/ er4
ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( )
del art"culo -8% del C&di0o PenalE
Art. 377.- INCU-P+I-IENTO DE DE$ERES
,UNCIONA+ES
El funcionario !',lico 5ue/ ile0almente/ omite/ re9ua o retarda
al0'n acto de u car0o/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de do aFo ( con treinta a eenta d"a=
multaE
Art. 378.- O-ISI2N O RETARDO IN1USTI,ICADO DE
APO9O PO+ICIA+
El !olic"a 5ue re9ua/ omite o retarda/ in caua 1utifcada/ la
!retaci&n de un au>ilio le0almente re5uerido !or la autoridad
ci2il com!etente/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de do aFoE
Si la !retaci&n de au>ilio e re5uerida !or un !articular en
ituaci&n de !eli0ro/ la !ena er4 no menor de do ni ma(or de
cuatro aFoE
Art. 379.- OPOSICI2N A +A E1ECUCI2N DE
2RDENES DE +A AUTORIDAD
El funcionario !',lico 5ue re5uiere la aitencia de la fuerGa
!',lica !ara o!onere a la e1ecuci&n de di!oicione u &rdene
le0ale de la autoridad o contra la e1ecuci&n de entencia o
mandato 1udicial/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no ma(or de tre aFoE
Art. 380.- A$ANDONO DE CAR/O POR
,UNCIONARIO P=$+ICO
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% ).H+-/
!u,licada el #+P+8P)+##E
(***)
Art"culo reu,icado !or el art"culo )% de
la Le( nR )$-**/ !u,licada el +8P#+P)++?E
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ con daFo del er2icio/
a,andona u car0o in 9a,er ceado le0almente en el
deem!eFo del mimo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de do aFoE
Si el a0ente incita al a,andono colecti2o del tra,a1o a lo
funcionario o er2idore !',lico la !ena er4 !ri2ati2a de
Art. 381.- NO-$RA-IENTO 9 ACEPTACI2N
INDE$IDA PARA CAR/O P=$+ICO
El funcionario !',lico 5ue 9ace un nom,ramiento !ara car0o
!',lico a !erona en 5uien no concurren lo re5uiito le0ale/
er4 re!rimido con eenta a ciento 2einte d"a= multaE
El 5ue ace!ta el car0o in contar con lo re5uiito le0ale er4
re!rimido con la mima !enaE
SECCI2N II
CONCUSI2N
Art. 382.- CONCUSI2N
567
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ a,uando de u car0o/
o,li0a o induce a una !erona a dar o !rometer inde,idamente/
!ara " o !ara otro/ un ,ien o un ,enefcio !atrimonial/ er4
( cinco d"a=multaE
Art. 383.- E8ACCI2N I+E/A+
e>i0e o 9ace !a0ar o entre0ar contri,ucione o emolumento
no de,ido o en cantidad 5ue e>cede a la tarifa le0al/ er4
Art. 384.- CO+USI2N SI-P+E 9 A/RA4ADA567
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ inter2iniendo directa o
indirectamente/ !or raG&n de u car0o/ en cual5uier eta!a de
la modalidade de ad5uiici&n o contrataci&n !',lica de
,iene/ o,ra o er2icio/ conceione o cual5uier o!eraci&n a
car0o del Etado concierta con lo intereado !ara defraudar
al Etado o entidad u or0animo del Etado/ e0'n le(/ er4
ma(or de ei aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta (
cinco d"a=multaE
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ inter2iniendo directa o
indirectamente/ !or raG&n de u car0o/ en la contratacione (
ad5uiicione de ,iene/ o,ra o er2icio/ conceione o
cual5uier o!eraci&n a car0o del Etado mediante concertaci&n
con lo intereado/ defraudare !atrimonialmente al Etado o
entidad u or0animo del Etado/ e0'n le(/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de 5uince
aFo ( con treciento eenta ( cinco a eteciento treinta
d"a=multaE
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% -+###/ !u,licada el
)8P##P)+#-E
Art. 385.- PATROCINIO INCO-PATI$+E
El 5ue/ 2ali3ndoe de u calidad de funcionario o er2idor
!',lico/ !atrocina interee de !articulare ante la
adminitraci&n !',lica/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no ma(or de do aFo o con !retaci&n de er2icio
comunitario de 2einte a cuarenta 1ornadaE
Art. 386.- E8TENSI2N
567
La di!oicione de lo Art"culo -$?% ( -$*% on a!lica,le a
lo Perito/ Ar,itro ( Contadore Particulare/ re!ecto de lo
,iene en cu(a taaci&n/ ad1udicaci&n o !artici&n inter2iene6 (/
a lo tutore/ curadore ( al,acea/ re!ecto de lo
!erteneciente a inca!ace o tetamentar"aE
SECCI2N III
PECU+ADO
Art. 387.- PECU+ADO DO+OSO 9 CU+POSO
567
El funcionario o er2idor !',lico 5ue e a!ro!ia o utiliGa/ en
cual5uier forma/ !ara " o !ara otro/ caudale o efecto cu(a
!erce!ci&n/ adminitraci&n o cutodia le et3n confado !or
raG&n de u car0o/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de oc9o aFo ( con ciento
oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=multaE
Cuando el 2alor de lo a!ro!iado o utiliGado o,re!ae dieG
unidade im!oiti2a tri,utaria/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de doce aFo (
con treciento eenta ( cinco a eteciento treinta d"a=multaE
Contitu(e circuntancia a0ra2ante i lo caudale o efecto
etu2ieran detinado a fne aitenciale o a !ro0rama de
a!o(o ocialE En eto cao/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4
no menor de oc9o ni ma(or de doce aFo ( con treciento
Si el a0ente/ !or cul!a/ da ocai&n a 5ue e efect'e !or otra
!erona la utracci&n de caudale o efecto/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFo ( con
!retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a cuarenta
1ornadaE Contitu(e circuntancia a0ra2ante i lo caudale o
efecto etu2ieran detinado a fne aitenciale o a
!ro0rama de a!o(o ocialE En eto cao/ la !ena !ri2ati2a de
li,ertad er4 no menor de tre ni ma(or de cinco aFo ( con
ciento cincuenta a dociento treinta d"a=multaE
Art. 388.- PECU+ADO POR USO567
JQK
Art"culo modifcado e0'n el art"culo # de la Le( nR )88?-/ !u,licada el
)8P+8P#..8E
(*)
)8P##P)+#-E
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ !ara fne a1eno al
er2icio/ ua o !ermite 5ue otro ue 2e9"culo/ m45uina o
cual5uier otro intrumento de tra,a1o !erteneciente a la
adminitraci&n !',lica o 5ue e 9allan ,a1o u 0uarda/ er4
ma(or de cuatro aFo ( con ciento oc9enta a treciento
Eta di!oici&n e a!lica,le al contratita de una o,ra !',lica
o a u em!leado cuando lo efecto indicado !ertenecen al
Etado o a cual5uier de!endencia !',licaE
No et4n com!rendido en ete art"culo lo 2e9"culo
motoriGado detinado al er2icio !eronal !or raG&n del
car0oE
Art. 389.- -A+4ERSACI2N DE ,ONDOS567
El funcionario o er2idor !',lico 5ue da al dinero o ,iene 5ue
adminitra una a!licaci&n defniti2a diferente de a5uella a lo
5ue et4n detinado/ afectando el er2icio o la funci&n
encomendada/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de uno ni ma(or de cuatro aFo ( con ciento oc9enta a
Si el dinero o ,iene 5ue adminitra corre!onden a !ro0rama
de a!o(o ocial/ de dearrollo o aitenciale ( on detinado a
una a!licaci&n defniti2a diferente/ afectando el er2icio o la
funci&n encomendada/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no
menor de tre ni ma(or de oc9o aFo ( con treciento eenta
( cinco d"a=multaE
Art. 390.- RETARDO IN1USTI,ICADO EN E+ PA/O
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ teniendo fondo
e>!edito/ demora in1utifcadamente un !a0o ordinario o
decretado !or la autoridad com!etente/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no ma(or de do aFoE
Art. 391.- RE!USA-IENTO DE+ ,UNCIONARIO O
SER4IDOR P=$+ICO A ENTRE/AR $IENES EN
CUSTODIA
El funcionario o er2idor !',lico 5ue/ re5uerido con la
formalidade de le( !or la autoridad com!etente/ re9ua
entre0ar dinero/ coa o efecto de!oitado o !ueto ,a1o u
cutodia o adminitraci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
Art. 392.- E8TENSI2N DE+ TIPO
567
Et4n u1eto a lo !recrito en lo art"culo -$HR a -$.R/ lo 5ue
adminitran o cutodian dinero !erteneciente a la entidade de
,enefcencia o imilare/ lo e1ecutore coacti2o/
adminitradore o de!oitario de dinero o ,iene em,ar0ado
o de!oitado !or orden de autoridad com!etente/ aun5ue
!erteneGcan a !articulare/ a" como toda la !erona o
re!reentante le0ale de !erona 1ur"dica 5ue adminitren o
cutodien dinero o ,iene detinado a fne aitenciale o a
!ro0rama de a!o(o ocialE
(*)
Art"culo modifcado !or la S3tima Di!oici&n Final de la Le( nR )$#8*/
!u,licada el #+P+#P)++?E
SECCI2N I4
CORRUPCI2N DE ,UNCIONARIOS
Art. 393.- CO!EC!O PASI4O PROPIO
5667
El funcionario o er2idor !',lico 5ue ace!te o reci,a donati2o/
!romea o cual5uier otra 2enta1a o ,enefcio/ !ara realiGar u
omitir un acto en 2iolaci&n de u o,li0acione o el 5ue la
ace!ta a conecuencia de 9a,er faltado a ella/ er4 re!rimido
con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de
oc9o aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( ) del
art"culo -8 del C&di0o Penal ( con ciento oc9enta a treciento
El funcionario o er2idor !',lico 5ue olicita/ directa o
indirectamente/ donati2o/ !romea o cual5uier otra 2enta1a o
,enefcio/ !ara realiGar u omitir un acto en 2iolaci&n de u
o,li0acione o a conecuencia de 9a,er faltado a ella/ er4
re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni
ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( )
del art"culo -8 del C&di0o Penal ( con treciento eenta (
cinco a eteciento treinta d"a=multaE
El funcionario o er2idor !',lico 5ue condiciona u conducta
funcional deri2ada del car0o o em!leo a la entre0a o !romea
de donati2o o 2enta1a/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de oc9o ni ma(or de dieG aFo e
in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( ) del art"culo -8 del
C&di0o Penal ( con treciento eenta ( cinco a eteciento
treinta d"a=multaE
Art. 393-A. SO$ORNO INTERNACIONA+ PASI4O
567
El funcionario o er2idor !',lico de otro Etado o funcionario
de or0animo internacional !',lico 5ue ace!ta/ reci,e o
olicita/ directa o indirectamente/ donati2o/ !romea o
cual5uier otra 2enta1a o ,enefcio/ !ara realiGar u omitir un acto
en el e1ercicio de u funcione ofciale/ en 2iolaci&n de u
o,li0acione/ o la ace!ta como conecuencia de 9a,er faltado
a ella/ !ara o,tener o retener un ne0ocio u otra 2enta1a
inde,ida/ en la realiGaci&n de acti2idade econ&mica
internacionale/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo ( con treciento
Art. 394.- CO!EC!O PASI4O I-PROPIO
567
El funcionario o er2idor !',lico 5ue ace!te o reci,a donati2o/
!romea o cual5uier otra 2enta1a o ,enefcio inde,ido !ara
realiGar un acto !ro!io de u car0o o em!leo/ in faltar a u
o,li0aci&n/ o como conecuencia del (a realiGado/ er4
ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( )
del art"culo -8 del C&di0o Penal ( con ciento oc9enta a
El funcionario o er2idor !',lico 5ue olicita/ directa o
indirectamente/ donati2o/ !romea o cual5uier otra 2enta1a
inde,ida !ara realiGar un acto !ro!io de u car0o o em!leo/ in
faltar a u o,li0aci&n/ o como conecuencia del (a realiGado/
cinco ni ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo
incio # ( ) del art"culo -8 del C&di0o Penal ( con treciento
(**)
)8P##P)+#-E
Art. 394-A.- CORRUPCI2N DE
,UNCIONARIOS EN
PRO/RA-AS DE APO9O
567
Art. 395.- CO!EC!O PASI4O ESPEC3,ICO
5667
El ;a0itrado/ Yr,itro/ Fical/ Perito/ ;iem,ro de Tri,unal
Adminitrati2o o cual5uier otro an4lo0o a lo anteriore 5ue
,a1o cual5uier modalidad ace!te o reci,a donati2o/ !romea o
cual5uier otra 2enta1a o ,enefcio/ a a,ienda 5ue e 9ec9o
con el fn de inNuir o decidir en aunto ometido a u
conocimiento o com!etencia/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de ei ni ma(or de 5uince aFo e
in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( ) del art"culo -8% del
C&di0o Penal ( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco
d"amultaE
El ;a0itrado/ Yr,itro/ Fical/ Perito/ ;iem,ro de Tri,unal
Adminitrati2o o cual5uier otro an4lo0o a lo anteriore 5ue
,a1o cual5uier modalidad olicite/ directa o indirectamente/
donati2o/ !romea o cual5uier otra 2enta1a o ,enefcio/ con el
fn de inNuir en la decii&n de un aunto 5ue et3 ometido a u
conocimiento/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de oc9o ni ma(or de 5uince aFo e in9a,ilitaci&n
conforme a lo incio # ( ) del art"culo -8% del C&di0o Penal (
con treciento eenta ( cinco a eteciento d"a=multaE
Art. 396.- CORRUPCI2N PASI4A DE AU8I+IARES
1URISDICCIONA+ES
567
Si en el cao del art"culo -.*/ el a0ente e ecretario 1udicial/
relator/ e!ecialita/ au>iliar 1uridiccional o cual5uier otro
an4lo0o a lo anteriore/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo e
in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( ) del art"culo -8 del
d"a=multaE
Art. 397.- CO!EC!O ACTI4O /EN?RICO567
El 5ue/ ,a1o cual5uier modalidad/ ofrece/ da o !romete a un
funcionario o er2idor !',lico donati2o/ !romea/ 2enta1a o
,enefcio !ara 5ue realice u omita acto en 2iolaci&n de u
o,li0acione/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cuatro ni ma(or de ei aFo ( con treciento
El 5ue/ ,a1o cual5uier modalidad/ ofrece/ da o !romete
donati2o/ 2enta1a o ,enefcio !ara 5ue el funcionario o er2idor
!',lico realice u omita acto !ro!io del car0o o em!leo/ in
faltar a u o,li0aci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de cinco aFo ( con
treciento eenta ( cinco a eteciento treinta d"a=multaE
Art. 397-A.- CO!EC!O ACTI4O TRANSNACIONA+
567
JQK
Art"culo reu,icado en la ecci&n de lo delito de A,uo de Autoridad/ como
art"culo -H8R=A/ !or el art"culo )R de la Le( nR )$-**/ !u,licada el +8P#+P)++?E
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR )$-**/ !u,licada el
+8P#+P)++?E
(*)
)8P##P)+#-E
JQK
)8P##P)+#-E
El 5ue/ ,a1o cual5uier modalidad/ ofreGca/ otor0ue o !rometa
directa o indirectamente a un funcionario o er2idor !',lico de
otro Etado o funcionario de or0animo internacional !',lico
donati2o/ !romea/ 2enta1a o ,enefcio inde,ido 5ue redunde en
u !ro!io !ro2ec9o o en el de otra !erona/ !ara 5ue dic9o
er2idor o funcionario !',lico realice u omita acto !ro!io de
u car0o o em!leo/ en 2iolaci&n de u o,li0acione o in faltar
a u o,li0aci&n !ara o,tener o retener un ne0ocio u otra
2enta1a inde,ida en la realiGaci&n de acti2idade econ&mica o
comerciale internacionale/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de la li,ertad no menor de cinco aFo ni ma(or de oc9o aFo (
Art. 398.- CO!EC!O ACTI4O ESPEC3,ICO567
El 5ue/ ,a1o cual5uier modalidad/ ofrece/ da o !romete
donati2o/ 2enta1a o ,enefcio a un ;a0itrado/ Fical/ Perito/
Yr,itro/ ;iem,ro de Tri,unal adminitrati2o o an4lo0o con el
o,1eto de inNuir en la decii&n de un aunto ometido a u
conocimiento o com!etencia/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo e
in9a,ilitaci&n acceoria conforme a lo incio )/ - ( ? del
art"culo -8 del C&di0o Penal ( con treciento eenta ( cinco a
eteciento treinta d"a=multaE
Cuando el donati2o/ !romea/ 2enta1a o ,enefcio e ofrece o
entre0a a un ecretario/ relator/ e!ecialita/ au>iliar
1uridiccional/ teti0o/ traductor o int3r!rete o an4lo0o/ la !ena
!ri2ati2a de li,ertad er4 no menor de cuatro ni ma(or de oc9o
aFo e in9a,ilitaci&n acceoria conforme a lo incio )/ - ( ?
cinco a eteciento treinta d"a=multaE
Si el 5ue ofrece/ da o corrom!e e a,o0ado o forma !arte de un
etudio de a,o0ado/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no
menor de cinco ni ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n
acceoria conforme a lo incio #/ )/ - ( $ del C&di0o Penal (
Art0 398-A. 1l 398-B.0 DERO/ADOS
567
Art. 399.- NE/OCIACI2N INCO-PATI$+E O
APRO4EC!A-IENTO INDE$IDO DE CAR/O
5667
El funcionario o er2idor !',lico 5ue inde,idamente en forma
directa o indirecta o !or acto imulado e interea/ en !ro2ec9o
!ro!io o de tercero/ !or cual5uier contrato u o!eraci&n en 5ue
inter2iene !or raG&n de u car0o/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei aFo
e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( ) del art"culo -8 del
d"a=multaE
Art. 400.- TR>,ICO DE IN,+UENCIAS
56667
El 5ue/ in2ocando o teniendo inNuencia reale o imulada/
reci,e/ 9ace dar o !rometer !ara " o !ara un tercero/ donati2o
o !romea o cual5uier otra 2enta1a o
(*)
Art"culo dero0ado !or el art"culo ?R de la Le( nR )$-**/ !u,licada el
+8P#+P)++?E
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% )$-**/
!u,licada el +8P#+P)++?E
(***)
la Le( n% -+###/ !u,licada el )8P##P)+#-E
,enefcio con el ofrecimiento de interceder ante un funcionario
o er2idor !',lico 5ue 9a de conocer/ et3 conociendo o 9a(a
conocido un cao 1udicial o adminitrati2o/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei
aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco d"a=
multaE
Si el a0ente e un funcionario o er2idor !',lico/ er4
ma(or de oc9o aFo e in9a,ilitaci&n conforme a lo incio # ( )
cinco a eteciento treinta d"a multaE
Art. 401.- ENRI<UECI-IENTO I+3CITO56667
incrementa il"citamente u !atrimonio re!ecto de u in0reo
le0"timo er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de cinco ni ma(or de dieG aFo ( con treciento eenta
( cinco a eteciento treinta d"a=multaE
Si el a0ente e un funcionario !',lico 5ue 9a ocu!ado car0o
de alta direcci&n en la entidade/ or0animo o em!rea del
Etado/ o et4 ometido a la !rerro0ati2a del ante1uicio ( la
acuaci&n contitucional/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no
menor de dieG ni ma(or de 5uince aFo ( con treciento
Se conidera 5ue e>ite indicio de enri5uecimiento il"cito
cuando el aumento del !atrimonio o del 0ato econ&mico
!eronal del funcionario o er2idor !',lico/ en conideraci&n a
u declaraci&n 1urada de ,iene ( renta/ e notoriamente
u!erior al 5ue normalmente 9a(a !odido tener en 2irtud de
u ueldo o emolumento !erci,ido o de lo incremento de
u ca!ital o de u in0reo !or cual5uier otra caua l"citaE
Art. 401 A.- DECO-ISO
567
En todo cao/ lo donati2o/ d4di2a o !reente er4n
decomiadoE
Art. 401-B.- AD1UDICACI2N A+ ESTADO DE
$IENES DECO-ISADOS
5667
Lo ,iene decomiado e incautado durante la
in2eti0aci&n !olicial ( !roceo 1udicial/ er4n !ueto a
di!oici&n del ;initerio de Buticia6 el 5ue lo ai0nar4
!ara u uo en er2icio ofcial del Poder Budicial ( el
;initerio P',lico/ en u cao/ ,a1o re!ona,ilidadE
De dictare entencia 1udicial a,olutoria e di!ondr4 la
de2oluci&n del ,ien a u !ro!ietarioE
Lo ,iene decomiado o incautado defniti2amente er4n
ad1udicado al Etado ( afectado en uo a lo mencionado
or0animo !',licoE A5uello ,iene 5ue no ir2an !ara ete
fn er4n 2endido en !',lica u,ata ( u !roducto
contituir4 in0reo del Teoro P',licoE
(*)
Incor!orado e0'n el artE )R del Decreto Le( NR
)*?$. del #+P+*P#..)E
(**)
Te>to e0'n Fe de Errata del
#)P+*P#..)E
CAPITU+O III
DE+ITOS CONTRA +A AD-INISTRACI2N DE
1USTICIA
SECCI2N I
DE+ITOS CONTRA +A ,UNCI2N
1URISDICCIONA+
Art. 402.- DENUNCIA CA+U-NIOSA
El 5ue denuncia a la autoridad un 9ec9o !uni,le/ a a,ienda
5ue no e 9a cometido/ o el 5ue imula !rue,a o indicio de u
comii&n 5ue !uedan er2ir de moti2o !ara un !roceo !enal o
el 5ue falamente e atri,u(e delito no cometido o 5ue 9a ido
cometido !or otro/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
Cuando la imulaci&n directa o indirecta de !rue,a o indicio
de u comii&n ea efectuada !or miem,ro de la Polic"a
Nacional u otro funcionario o er2idor !',lico encar0ado de la
!re2enci&n del delito/ ( 5ue !uedan er2ir de utento !ara un
!roceo !enal !or tr4fco il"cito de dro0a la !ena !ri2ati2a de
li,ertad er4 no menor de tre ni ma(or de ei aFoE
Art. 403.- OCU+TA-IENTO DE -ENOR A +AS
IN4ESTI/ACIONES
El 5ue oculta a un menor de edad a la in2eti0acione de la
1uticia o de la 5ue realiGa la autoridad com!etente/ er4
ma(or de tre aFoE
Art. 404.- ENCU$RI-IENTO PERSONA+
567
El 5ue utrae a una !erona de la !erecuci&n !enal o a la
e1ecuci&n de una !ena o de otra medida ordenada !or la
1uticia/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor
de tre ni ma(or de ei aFoE
Si el A0ente utrae al autor de lo delito !re2ito en lo
art"culo #*)R al #*-R A/ )++R/ )H-R al )H.R=D/ ).8R al ).$R/
-#*R/ -#HR/ -#$R= A/ -)*R al ---R6 -?8R al -*+R/ en la Le( NR
)HH8* JLe( Penal contra el La2ado de Acti2oK o en el Decreto
Le( N% )*?H* JEta,lecen la !enalidad !ara lo delito de
terrorimo ( lo !rocedimiento !ara la in2eti0aci&n/ la
intrucci&n ( el 1uicioK/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no
menor de iete ni ma(or de dieG aFo ( de ciento oc9enta a
Si el autor del encu,rimiento !eronal e funcionario o er2idor
!',lico encar0ado de la in2eti0aci&n del delito o de la cutodia
del delincuente/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de
dieG ni ma(or de 5uince aFoE
Art. 405.- ENCU$RI-IENTO REA+
567
El 5ue difculta la acci&n de la 1uticia !rocurando la
dea!arici&n de la 9uella o !rue,a del delito u ocultando lo
efecto del mimo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
))P+HP)++HE
2*) Art"culo modifcado !or el art"culo )R del DELe0E nR .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE
Si el 9ec9o e comete re!ecto a lo delito !re2ito en lo
art"culo #*)R al #*-R A/ )++R/ )H-R al )H.R=D/ ).8R al ).$R/
-#*R/ -#HR/ -#$R= A/ -)*R al ---R6 -?8R al -*+R o en el Decreto
terrorimo o lo !rocedimiento !ara la in2eti0aci&n/ la
intrucci&n ( el 1uicioK/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no
menor de iete ni ma(or de dieG aFo ( de ciento oc9enta a
Art. 406.- E8CUSA A$SO+UTORIA0E8ENCI2N DE +A
PENA
Et4n e>ento de !ena lo 5ue e1ecutan cual5uiera de lo
9ec9o !re2ito en lo art"culo ?+?% ( ?+*% i u relacione
con la !erona fa2orecida on tan etrec9a como !ara e>cuar
u conductaE
Art. 407.- O-ISI2N DE DENUNCIA
5667
El 5ue omite comunicar a la autoridad la noticia 5ue ten0a
acerca de la comii&n de al0'n delito/ cuando et3 o,li0ado a
9acerlo !or u !rofei&n o em!leo/ er4 re!rimido con !ena
Si el 9ec9o !uni,le no denunciado tiene eFalado en la le( !ena
!ri2ati2a de li,ertad u!erior a cinco aFo/ la !ena er4 no
Si la omii&n et4 referida a lo delito de 0enocidio/ tortura o
dea!arici&n forGada/ la !ena er4 no menor de do ni ma(or de
ei aFoE
Art. 408.- ,U/A DE+ +U/AR DE+ ACCIDENTE DE
TR>NSITO
567
El 5ue/ de!u3 de un accidente automo2il"tico o de otro
imilar en 5ue 9a tenido !arte ( del 5ue 9an reultado leione
o muerte/ e ale1a del lu0ar !ara utraere a u identifcaci&n o
!ara eludir la com!ro,acione necearia o e ale1a !or
raGone atendi,le/ !ero omite dar cuenta inmediata a la
autoridad/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad no
menor de ei mee ni ma(or de cuatro aFo ( con no2enta a
ciento 2einte d"a=multaE
Art. 409.- ,A+SO TESTI-ONIO A +A 1USTICIA
El teti0o/ !erito/ traductor o int3r!rete 5ue/ en un
!rocedimiento 1udicial/ 9ace fala declaraci&n o,re lo 9ec9o
de la caua o emite dictamen/ traducci&n o inter!retaci&n
falo/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad/ no menor
de do ni ma(or de cuatro aFoE
Si el teti0o/ en u declaraci&n/ atri,u(e a una !erona 9a,er
cometido un delito/ a a,ienda 5ue e inocente/ la !ena er4
no menor de do ni ma(or de ei aFoE
El BueG !uede atenuar la !ena 9ata l"mite inferiore al m"nimo
le0al o e>imir de anci&n/ i el a0ente rectifca
e!ont4neamente u fala declaraci&n ante de ocaionar
!er1uicioE
Art. 409-A.- O$STRUCCI2N DE +A 1USTICIA
5667
El 5ue mediante el uo de fuerGa f"ica/ amenaGa/ ofrecimiento
o concei&n de un ,enefcio inde,ido/ im!ide u o,taculiGa e
!rete un tetimonio o la a!ortaci&n de !rue,a o induce a 5ue
e !rete un falo tetimonio o !rue,a fala/ er4 ancionado
cinco aFoE
JQQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR )$*#8/ !u,licada el
)-P+*P)++*E
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% ).?-./ !u,licada
el #.P##P)++.E
(**)
Art"culo incor!orado !or el art"culo )R del DELe0E nR
.$)/ !u,licado el ))P+HP)++HE
Si el 9ec9o e comete re!ecto en la in2eti0aci&n !reliminar o
!roceo !enal !or delito !re2ito en lo art"culo #*)R al #*-R=
A/ )++R/ ).8R al ).$R o en la Le( NR )HH8* JLe( Penal contra el
La2ado de Acti2oK/ la !ena !ri2ati2a de li,ertad er4 no menor
de cinco ni ma(or de oc9o aFo ( de ciento oc9enta a
Art. 409-B.- RE4E+ACI2N INDE$IDA DE
IDENTIDAD5667
El 5ue inde,idamente re2ela la identidad de un cola,orador
efcaG/ teti0o/ a0ra2iado o !erito !rote0ido/ A0ente Encu,ierto
o e!ecial/ o informaci&n 5ue !ermita u identifcaci&n/ er4
ma(or de ei aFoE
Cuando el A0ente e funcionario o er2idor !',lico ( !or el
e1ercicio de u car0o tiene acceo a la informaci&n/ la !ena er4
no menor de cinco ni ma(or de iete aFo/ e in9a,ilitaci&n
conforme al art"culo -8R/ incio #/ ) ( ?E
Art. 410.- A4OCACI2N INDE$IDA DE PROCESOS EN
TR>-ITE
La autoridad 5ue/ a a,ienda/ e a2o5ue a !roceo en tr4mite
ante el &r0ano 1uridiccional/ er4 re!rimida con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de do aFo e in9a,ilitaci&n conforme al
art"culo -8%/ incio #/ ) ( ?E
Art. 411.- ,A+SA DEC+ARACI2N EN
PROCEDI-IENTO AD-INISTRATI4O
El 5ue/ en un !rocedimiento adminitrati2o/ 9ace una fala
declaraci&n en relaci&n a 9ec9o o circuntancia 5ue le
corre!onde !ro,ar/ 2iolando la !reunci&n de 2eracidad
eta,lecida !or le(/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 412.- APORTE DE PRUE$A ,A+SA O
RESISTENCIA A DECIR +A 4ERDAD
El 5ue/ le0almente re5uerido en caua 1udicial en la 5ue no e
!arte/ e>!ide una !rue,a o un informe falo/ nie0a o calla la
2erdad/ en todo o en !arte/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de tre aFoE
Art. 413.- ,U/A DE REO -EDIANTE 4IO+ENCIA
El 5ue/ etando le0almente !ri2ado de u li,ertad/ e e2ade !or
medio de 2iolencia o amenaGa/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFoE
Art. 414.- ,A4ORECI-IENTO A +A ,U/A
El 5ue/ !or 2iolencia/ amenaGa o atucia/ 9ace e2adir a un
!reo/ detenido o interno o le !reta aitencia en cual5uier
forma !ara e2adire/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
Si el a0ente 5ue 9ace e2adir/ o !reta aitencia !ara tal efecto/
e funcionario o er2idor !',lico/ la !ena er4 !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de oc9o aFoE
Si el a0ente actu& !or cul!a/ la !ena er4 no ma(or de un aFoE
Art. 415.- A-OTINA-IENTO DE DETENIDO O
INTERNO
567
El detenido o interno 5ue e amotina atacando a un funcionario
del eta,lecimiento o a cual5uier !erona encar0ada de u
cutodia/ u o,li0ando !or la 2iolencia o amenaGa a un
funcionario del eta,lecimiento o a cual5uier !erona
encar0ada de u cutodia a !racticar o a,tenere de un acto/
con el fn de e2adire/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de cuatro ni ma(or de ei aFoE
Si el a0ente !ro2oca un mot"n/ ditur,io o cual5uier 2iolaci&n
contra la inte0ridad f"ica de cual5uier !erona o de la
e0uridad interna o e>terna del recinto/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de ei ni ma(or de oc9o
aFoE
Lo ca,ecilla o diri0ente del mot"n er4n ancionado con la
!ena eFalada/ aumentada en una tercera !arteWE
Art. 416.- ,RAUDE PROCESA+
El 5ue/ !or cual5uier medio fraudulento/ induce a error a un
funcionario o er2idor !',lico !ara o,tener reoluci&n
contraria a la le(/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de li,ertad
no menor de do ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 417.- E1ERCICIO AR$ITRARIO DE UN
DEREC!O01USTICIA POR PROPIA -ANO
El 5ue/ con el fn de e1ercer un derec9o/ en lu0ar de recurrir a
la autoridad/ e 9ace 1uticia ar,itrariamente !or " mimo/ er4
re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a
cuarenta 1ornadaE
Art. 417-A.- INSO+4ENCIA PRO4OCADA
567
El re!ona,le ci2il !or un 9ec9o delicti2o 5ue/ con
!oterioridad a la realiGaci&n del mimo ( con la fnalidad de
eludir total o !arcialmente el cum!limiento de la re!araci&n
ci2il corre!ondiente/ realiGa acto de di!oici&n o contrae
o,li0acione 5ue diminu(an u !atrimonio/ 9aci3ndoe total o
!arcialmente inol2ente/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de do aFo ni ma(or de cuatroE La mima
!ena e a!licar4 a 5uien como re!reentante de una !erona
1ur"dica/ con !oterioridad a la realiGaci&n de un 9ec9o
delicti2o/ di!one de lo ,iene de u re!reentada/ con la
fnalidad de eludir total o !arcialmente la im!oici&n de una
conecuencia acceoria en el !roceo !enal re!ecti2oE
Si el 9ec9o e comete re!ecto a !roceo !or delito !re2ito en
lo art"culo #*)R al #*-R A/ )++R/ ).8R al ).$R/ en la Le( NR
)HH8*/ Le( Penal contra el La2ado de Acti2o o en el Decreto
terrorimo ( lo !rocedimiento !ara la in2eti0aci&n/ la
intrucci&n ( el 1uicioK/ er4 ancionado con !ena !ri2ati2a de
SECCI2N II
PRE4ARICATO
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( nR ).$8H/ !u,licada el
))P+*P)+#)E
(*)
Art"culo incor!orado !or el art"culo )R del DELe0E nR .$)/ !u,licado el
))P+HP)++HE
Art. 418.- PRE4ARICATO
5667
El BueG o el Fical 5ue dicta reoluci&n o emite dictamen/
manifetamente contrario al te>to e>!reo ( claro de la le(/ o
cita !rue,a ine>itente o 9ec9o falo/ o e a!o(a en le(e
u!ueta o dero0ada/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de tre ni ma(or de cinco aFoE
Art. 419.- DETENCI2N I+E/A+ O AR$ITRARIA
El BueG 5ue/ malicioamente o in moti2o le0al/ ordena la
detenci&n de una !erona o no otor0a la li,ertad de un detenido
o !reo/ 5ue de,i& decretar/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro aFoE
Art. 420.- 1UE@ <UE CONOCE UN PROCESO <UE
PATROCINO CO-O A$O/ADO
El BueG o Fical 5ue conoce en un !roceo 5ue anteriormente
!atrocin& como A,o0ado/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
Art. 421.- PATROCINIO IN,IE+
El A,o0ado o mandatario 1udicial 5ue/ de!u3 de 9a,er
!atrocinado o re!reentado a una !arte en un !roceo 1udicial o
adminitrati2o/ aume la defena o re!reentaci&n de la !arte
contraria en el mimo !roceo/ er4 re!rimido con !ena
SECCI2N III
DENE/ACI2N 9 RETARDO DE 1USTICIA
Art. 422.- NE/ATI4A DE+ 1UE@ A AD-INISTRAR
1USTICIA
El BueG 5ue e nie0a a adminitrar 1uticia o 5ue elude 1uG0ar
,a1o !rete>to de defecto o defciencia de la le(/ er4 re!rimido
cuatro aFoE
Art. 423.- NE/ATI4A A+ CU-P+I-IENTO DE
O$+I/ACIONES DE NOTARIO 9 AU8I+IARES
1URISDICCIONA+ES
El notario o ecretario de 1uG0ado o fcal"a o cual5uier otro
au>iliar de 1uticia 5ue e nie0a a cum!lir la o,li0acione 5ue
le0almente le corre!onde/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a
de li,ertad no ma(or de un aFo/ o con treinta a eenta d"a=
multaE
Art. 424.- O-ISI2N DE E1ERCICIO DE +A ACCI2N
PENA+
El Fical 5ue omite e1ercitar la acci&n !enal er4 re!rimido con
aFoE
(**)
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% )$?.)/ !u,licada el
#)P+?P)++*E
CAPITU+O I4
Art. 425.- ,UNCIONARIOS O SER4IDORES
P=$+ICOS
567
Son funcionario o er2idore !',lico:
1. Lo 5ue et4n com!rendido en la carrera adminitrati2aE
2. Lo 5ue deem!eFan car0o !ol"tico o de confanGa/ incluo
i emanan de elecci&n !o!ularE
3. Todo a5uel 5ue/ inde!endientemente del r30imen la,oral en
5ue e encuentre/ mantiene 2"nculo la,oral o contractual de
cual5uier naturaleGa con entidade u or0animo del Etado/
incluida la em!rea del Etado o ociedade de econom"a
mi>ta com!rendida en la acti2idad em!rearial del Etado/ (
5ue en 2irtud de ello e1erce funcione en dic9a entidade u
or0animoE
4. Lo adminitradore ( de!oitario de caudale em,ar0ado o
de!oitado !or autoridad com!etente/ aun5ue !erteneGcan a
!articulareE
5. Lo miem,ro de la FuerGa Armada ( Polic"a NacionalE
6. Lo dei0nado/ ele0ido o !roclamado/ !or autoridad
com!etente/ !ara deem!eFar acti2idade o funcione en
nom,re o al er2icio del Etado o u entidadeE
7. Lo dem4 indicado !or la Contituci&n Pol"tica ( la le(E
Art. 426.- IN!A$I+ITACI2N ACCESORIA 9
ESPECIA+
567
Lo delito !re2ito en el ca!"tulo II de ete T"tulo e
ancionan/ adem4/ con !ena de in9a,ilitaci&n acceoria/ con
i0ual tiem!o de duraci&n 5ue la !ena !rinci!al/ de conformidad
con el art"culo -8/ incio # ( )E
Lo delito !re2ito en el ca!"tulo III de ete T"tulo e
ancionan/ adem4/ con !ena de in9a,ilitaci&n de uno a tre
aFo/ de conformidad con el art"culo -8/ incio # ( )E
TITU+O 8I8
DE+ITOS CONTRA +A ,E P=$+ICA
CAPITU+O I
,A+SI,ICACI2N DE DOCU-ENTOS EN
/ENERA+
Art. 427.- ,A+SI,ICACI2N DE DOCU-ENTOS
El 5ue 9ace/ en todo o en !arte/ un documento falo o adultera
uno 2erdadero 5ue !ueda dar ori0en a derec9o u o,li0aci&n o
er2ir !ara !ro,ar un 9ec9o/ con el !ro!&ito de utiliGar el
documento/ er4 re!rimido/ i de u uo !uede reultar al0'n
!er1uicio/ con !ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni
ma(or de dieG aFo ( con treinta a no2enta d"a=multa i e
trata de un documento !',lico/ re0itro !',lico/ t"tulo
aut3ntico o cual5uier otro tramii,le !or endoo o al !ortador
( con
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo 'nico de la Le( n% -+#)?/ !u,licada el
#-P#)P)+#-
(*)
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( nR ).H*$/ !u,licada el
)#P+HP)+##E
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro
aFo/ ( con ciento oc9enta a treciento eenticinco d"a=
multa/ i e trata de un documento !ri2adoE El 5ue 9ace uo de
un documento falo o falifcado/ como i fuee le0"timo/
iem!re 5ue de u uo !ueda reultar al0'n !er1uicio/ er4
re!rimido/ en u cao/ con la mima !enaE
Art. 428.- ,A+SEDAD IDEO+2/ICA
El 5ue inerta o 9ace inertar/ en intrumento !',lico/
declaracione fala concerniente a 9ec9o 5ue de,an
!ro,are con el documento/ con el o,1eto de em!learlo como i
la declaraci&n fuera conforme a la 2erdad/ er4 re!rimido/ i de
u uo !uede reultar al0'n !er1uicio/ con !ena !ri2ati2a de
oc9enta a treciento eenticinco d"a=multaE El 5ue 9ace uo
del documento como i el contenido fuera e>acto/ iem!re 5ue
de u uo !ueda reultar al0'n !er1uicio/ er4 re!rimido/ en u
cao/ con la mima !enaE
Art. 428- B.- ,A+SEDAD EN E+ REPORTE DE +OS
4O+=-ENES DE PESCA CAPTURADOS
567
El 5ue etando incluido dentro del r30imen de L"mite ;4>imo
de Ca!tura !or Em,arcaci&n eta,lecido !or Le(/ inerta o 9ace
inertar en cual5uier documento donde e ai0ne la
informaci&n referente a lo 2ol'mene de ca!tura/ informaci&n
fala o ditinta re!ecto al 2olumen ca!turado/ er4 re!rimido
ei aFo ( con ciento oc9enta a treciento eenta ( cinco
d"a=multaE
Con i0ual !ena er4 re!rimido 5uien altera o a(uda a la
alteraci&n de lo intrumento de !aa1e con lo 5ue e calcula
lo 2ol'mene de !eca ca!turado/ i dic9a alteraci&n tiene la
fnalidad de coni0nar un 2olumen ditinto al realmente
ca!turadoE
Art. 429.- O-ISI2N DE DEC+ARACI2N <UE DE$E
CONSTAR EN E+ DOCU-ENTO
El 5ue omite en un documento !',lico o !ri2ado declaracione
5ue de,er"an contar o e>!ide du!licado con i0ual omii&n/ al
tiem!o de e1ercer una funci&n ( con el fn de dar ori0en a un
9ec9o u o,li0aci&n/ er4 re!rimido con !ena !ri2ati2a de
li,ertad no menor de uno ni ma(or de ei aFoE
Art. 430.- SUPRESI2N; DESTRUCCI2N U
OCU+TA-IENTO DE DOCU-ENTO
El 5ue u!rime/ detru(e u oculta un documento/ en todo o en
!arte de modo 5ue !ueda reultar !er1uicio !ara otro/ er4
re!rimido con la !ena eFalada en lo art"culo ?)H% ( ?)$%/
e0'n ea el caoE
Art. 431.- CERTI,ICADO -EDICO ,A+SO
JQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo ).% del DELe0E n% #+$?/ !u,licado el
)$P+8P)++$
El m3dico 5ue/ malicioamente/ e>!ide un certifcado falo
re!ecto a la e>itencia o no e>itencia/ !reente o !aada/ de
enfermedade f"ica o mentale/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFo e in9a,ilitaci&n de
uno a do aFo conforme al art"culo -8%/ incio # ( )E
Cuando e 9a(a dado la fala certifcaci&n con el o,1eto 5ue e
admita o interne a una !erona en un 9o!ital !ara enfermo
mentale/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni
ma(or de ei aFo e in9a,ilitaci&n de do a cuatro aFo
El 5ue 9a0a uo malicioo de la certifcaci&n/ e0'n el cao de
5ue e trate/ er4 re!rimido con la mima !ena !ri2ati2a de
li,ertadE
Art. 431-A.- SI-U+ACI2N DE ACCIDENTE DE
TR>NSITO
5667
El 5ue/ con el !ro!&ito de 0oGar de lo ,enefcio o co,ertura
del Se0uro O,li0atorio de Accidente de Tr4nito/ incita a la
imulaci&n o imula la ocurrencia de accidente de tr4nito o la
inter2enci&n en 3to de !erona 5ue no tienen la condici&n de
ocu!ante o tercero no ocu!ante del 2e9"culo automotor
inter2iniente en dic9o accidente o imula leione cor!orale
5ue no e 9an !roducido o 5ue e 9an !roducido en 0rado
manifetamente menor al indicado en la documentaci&n
!olicial o m3dica corre!ondiente/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de la li,ertad no menor de tre J-K ni ma(or de ei J8K
aFoE
Si el a0ente e efecti2o de la Polic"a Nacional del Per' o del
Cuer!o :eneral de Bom,ero Coluntario del Per'/ a0ente o
intermediario de e0uro/ !rofeional m3dico o funcionario de
un eta,lecimiento de alud !',lico o !ri2ado/ la !ena !ri2ati2a
de la li,ertad er4 no menor de tre J-K ni ma(or de ei J8K
aFo/ im!oni3ndoele adem4 la !ena acceoria de
in9a,ilitaci&n !ara el e1ercicio del car0o !or un !eriodo imilar
a la !ena !rinci!alE
Cuando al0uno de lo delito !re2ito en ete Ca!"tulo ea
cometido !or un funcionario o er2idor !',lico o notario/ con
a,uo de u funcione/ e le im!ondr4/ adem4/ la !ena de
in9a,ilitaci&n de uno a tre aFo conforme al art"culo -8%/
incio # ( )E
Art. 433.- E<UIPARACI2N A DOCU-ENTO P=$+ICO
Para lo efecto de ete Ca!"tulo e e5ui!aran a documento
!',lico/ lo tetamento ol&0rafo ( cerrado/ lo t"tulo=2alore (
lo t"tulo de cr3dito tranmii,le !or endoo o al !ortadorE
CAPITU+O II
,A+SI,ICACI2N DE SE++OS; TI-$RES
9 -ARCAS O,ICIA+ES
(**)
Art"culo incor!orado !or el art"culo -R de la Le( nR )$$-./ !u,licada el
)?P+HP)++8E
Art. 434.- ,A$RICACI2N O ,A+SI,ICACI2N DE
SE++OS O TI-$RES O,ICIA+ES
El 5ue fa,rica/ fraudulentamente/ o falifca ello o tim,re
ofciale de 2alor/ e!ecialmente etam!illa de correo/ con el
o,1eto de em!learlo o 9acer 5ue lo em!leen otra !erona o
el 5ue da a dic9o ello o tim,re ofciale (a uado la
a!ariencia de 2alideG !ara em!learlo nue2amente/ er4
ma(or de cinco aFo ( con no2enta a ciento oc9enta d"a=multaE
Cuando el a0ente em!lea como aut3ntico o toda2"a 24lido lo
ello o tim,re ofciale de 2alor 5ue on falo/ falifcado o
(a uado/ la !ena er4 !ri2ati2a de li,ertad no menor de uno ni
ma(or de tre aFo ( de eenta a no2enta d"a=multaE
Art. 435.- ,A$RICACI2N O ,A+SI,ICACI2N DE
-ARCAS O CONTRASEEAS O,ICIA+ES
El 5ue fa,rica/ fraudulentamente/ o falifca marca o
contraeFa ofciale detinada a 9acer contar el reultado de
un e>amen de la autoridad o la concei&n de un !ermio o la
identidad de un o,1eto o el 5ue a a,ienda de u !rocedencia
il"cita 9ace uo de tale marca/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no ma(or de tre aFoE
Cuando el a0ente de al0uno de lo delito com!rendido en ete
Ca!"tulo e funcionario o er2idor !',lico/ er4 re!rimido/
adem4/ con !ena de in9a,ilitaci&n de uno a tre aFo conforme
al art"culo -8% incio # ( )E
Art. 437.- -ARCAS 9 SE++OS E8TRAN1EROS
E<UIPARADOS A +OS NACIONA+ES
La di!oicione de ete Ca!"tulo on a!lica,le a lo ello/
marca ofciale ( tim,re de !rocedencia e>tran1eraE
CAPITU+O III
Art. 438.- ,A+SEDAD /EN?RICA
El 5ue de cual5uier otro modo 5ue no et3 e!ecifcado en lo
Ca!"tulo !recedente/ comete faledad imulando/ u!oniendo/
alterando la 2erdad intencionalmente ( con !er1uicio de
tercero/ !or !ala,ra/ 9ec9o o uur!ando nom,re/ calidad o
em!leo 5ue no le corre!onde/ u!oniendo 2i2a a una !erona
fallecida o 5ue no 9a e>itido o 2ice2era/ er4 re!rimido con
!ena !ri2ati2a de li,ertad no menor de do ni ma(or de cuatro
aFoE
Art. 439.- TENENCIA DE !ERRA-IENTAS DE
,A+SI,ICACI2N
El 5ue/ a a,ienda/ fa,rica o introduce en el territorio de la
Re!',lica o coner2a en u !oder m45uina/ cuFo/ marca o
cual5uier otra clae de 'tile o intrumento/
detinado a la falifcaci&n de tim,re/ etam!illa/ marca
ofciale o cual5uier e!ecie 2alorada/ er4 re!rimido con !ena
!ri2ati2a de li,ertad no menor de tre ni ma(or de ei aFoE
LIBRO TERCERO
,A+TAS
TITU+O I
DISPOSICIONES ,UNDA-ENTA+ES
Art. 440.- DISPOSICIONES CO-UNES
567
Son a!lica,le a la falta la di!oicione contenida en el
Li,ro Primero/ con la modifcacione i0uiente:
1. No e !uni,le la tentati2a/ al2o en el cao de la falta
!re2ita en el !rimer ( e0undo !4rrafo de lo art"culo ??#
( ???E
2. Solo re!onde el autorE
3. La !ena 5ue !ueden im!onere on la limitati2a de
derec9o ( multa/ al2o lo cao de reincidencia o
9a,itualidad en falta doloa re0ulada en lo art"culo ??#
( ???/ en cu(o cao e re!rime con !ena !ri2ati2a de
li,ertad del delito a!lica,leE
4. Lo d"a=multa no er4n meno de dieG ni m4 de ciento
oc9entaE
5. La acci&n !enal ( la !ena !recri,en al aFoE En cao de
reincidencia ( 9a,itualidad/ !recri,en a lo do aFoE La
falta !re2ita en lo art"culo ??# ( ??? !recri,en a lo
tre aFo/ al2o en lo u!ueto de reincidencia o
9a,itualidad/ en cu(o cao e de a!licaci&n el art"culo $+E
JQK
#.P+$P)+#-E
6. La in2eti0aci&n et4 a car0o de la autoridad !olicial ( el
1uG0amiento corre!onde a lo 1uece de !aG letrado o a lo
1uece de !aGE
7. Contitu(e circuntancia a0ra2ante la reincidenciaE El 1ueG
!uede aumentar la !ena 9ata el do,le del m4>imo le0al
f1ado/ al2o en el cao de reincidencia en la falta doloa
!re2ita en lo art"culo ??# ( ???/ e0'n lo di!ueto en el
numeral - del !reente art"culoE
TITU+O II
,A+TAS CONTRA +A PERSONA
Art. 441.- +ESI2N DO+OSA 9 CU+POSA
5667
El 5ue/ de cual5uier manera/ caua a otro una lei&n doloa 5ue
re5uiera 9ata dieG d"a de aitencia o decano/ e0'n
!recri!ci&n facultati2a/ er4 re!rimido con !retaci&n de
er2icio comunitario de cuarenta a eenta 1ornada/ iem!re
5ue no concurran circuntancia o medio 5ue den 0ra2edad al
9ec9o/ en cu(o cao er4 coniderado como delitoE Se conidera
circuntancia a0ra2ante ( e incrementar4 la !retaci&n de
er2icio comunitario a oc9enta 1ornada cuando la 2"ctima ea
menor de catorce aFo o la lei&n e !roduGca como
conecuencia de un 9ec9o de 2iolencia familiar/ o el a0ente ea
el tutor/ 0uardador o re!ona,le de a5uelE
Cuando la lei&n e caua !or cul!a ( ocaiona 9ata 5uince
d"a de inca!acidad/ la !ena er4 de eenta a ciento 2einte
d"a=multaE
Art. 442.- -A+TRATO DE O$RA
El 5ue maltrata de o,ra a otro/ in cauarle lei&n/ er4
re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de dieG a
2einte 1ornadaE
Cuando el a0ente e c&n(u0e o concu,ino la !ena er4 de
!retaci&n de er2icio comunitario de 2einte a treinta 1ornada
o de treinta a eenta d"a=multaE
Art. 443.- A/RESI2N SIN DAEO
El 5ue arro1a a otro o,1eto de cual5uier clae/ in cauarle
daFo/ er4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de
dieG a 5uince 1ornadaE
TITU+O III
,A+TAS CONTRA E+ PATRI-ONIO
Art. 444.- !URTO SI-P+E 9 DAEO
567
El 5ue realiGa cual5uiera de la conducta !re2ita en lo
art"culo #$* ( )+*/ cuando la acci&n recae o,re un ,ien (
cu(o 2alor no o,re!ae una remuneraci&n m"nima 2ital/ er4
re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de cuarenta
a
JQQK
Art"culo modifcado e0'n el art"culo #-R de la Le( nR ).)$)/ !u,licada el
)HP##P)++$E
JQK
Art"culo modifcado !or el art"culo #% de la Le( n% ).?+H/ !u,licada el
#$P+.P)++.E
ciento 2einte 1ornada o con eenta ciento oc9enta d"a multa/
in !er1uicio de la o,li0aci&n de retituir el ,ien utra"do o
daFooE
La mima !ena e im!one i el a0ente realiGa la conducta
!re2ita en el !rimer !4rrafo del art"culo #$.=A/ cuando la
acci&n recae o,re 0anado cu(o 2alor no o,re!ae una
remuneraci&n m"nima 2italE
Art. 444-A.- PROTECCI2N DE SEEA+ES
SATE+ITA+ES ENCRIPTADAS
5667
El 5ue reci,a una eFal de at3lite !ortadora de un !ro0rama
ori0inariamente codifcada/ a a,ienda 5ue fue decodifcada
in la autoriGaci&n del ditri,uidor le0al de la eFal/ er4
re!rimido con cuarenta a oc9enta 1ornada de !retaci&n de
er2icio a la comunidad o de dieG a eenta d"a=multaE
Art. 445.- !URTO ,A-?+ICO
Ser4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de dieG a
2einte 1ornada:
1. El 5ue e a!odera/ !ara u conumo inmediato/ de
cometi,le o ,e,ida de ecao 2alor o en !e5ueFa
cantidadE
2. El 5ue e 9ace er2ir alimento o ,e,ida en un retaurante/
con el dei0nio de no !a0ar o a,iendo 5ue no !od"a 9acerloE
Art. 446.- USURPACI2N $RE4E
El 5ue !enetra/ !or ,re2e t3rmino/ en terreno cercado/ in
!ermio del dueFo/ er4 re!rimido con 2einte a eenta d"a=
multaE
Art. 447.- IN/RESO DE ANI-A+ES EN IN-UE$+E
A1ENO
El encar0ado de la cutodia de 0anado o de animal dom3tico
5ue lo introduce o lo de1a entrar en inmue,le a1eno in cauar
daFo/ no teniendo derec9o o !ermio !ara ello/ er4 re!rimido
9ata con 2einte d"a=multaE
Art. 448.- OR/ANI@ACI2N O PARTICIPACI2N EN
1UE/OS PRO!I$IDOS
El 5ue or0aniGa o !artici!a en 1ue0o !ro9i,ido !or la le(/ er4
re!rimido 9ata con eenta d"a=multaE
TITU+O I4
,A+TAS CONTRA +AS $UENAS COSTU-$RES
Art. 449.- PERTUR$ACI2N DE +A TRAN<UI+IDAD
El 5ue/ en lu0ar !',lico/ !ertur,a la tran5uilidad de la
!erona o !one en !eli0ro la e0uridad !ro!ia o a1ena/ en
etado de e,riedad o dro0adicci&n/ er4 re!rimido 9ata con
eenta d"a=multaE
JQQK
Art"culo incor!orado !or el art"culo )% de la Le( nR ).)8-/ !u,licado el
+)P#+P)++$E
Art. 450.- OTRAS ,A+TAS
Ser4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de dieG a
treinta 1ornada:
1. El 5ue/ en lu0ar !',lico/ 9ace a un tercero !ro!oicione
inmorale o de9onetaE
2. El 5ue/ en eta,lecimiento !',lico o en lu0are a,ierto al
!',lico/ uminitra ,e,ida alco9&lica o ta,aco a menore
de edadE
3. El 5ue/ en eta,lecimiento !',lico o en lu0are a,ierto al
!',lico/ o,e5uia/ 2ende o conume ,e,ida alco9&lica en
lo d"a u 9ora !ro9i,ido/ al2o di!oici&n le0al ditintaE
4. Dero0adoE
567

5. El 5ue detru(e la !lanta 5ue adornan 1ardine/ alameda/
!ar5ue ( a2enidaE
Art. 450-A.- ,A+TA CONTRA ANI-A+ES
5667
El 5ue comete acto de crueldad contra un animal/ lo omete a
tra,a1o manifetamente e>cei2o o lo maltrata/ er4
ancionado 9ata con eenta d"a=multaE
Si el animal muriera a conecuencia de lo maltrato ufrido/
la !ena er4 de ciento 2einte a treciento eenta d"a=multaE
El 1ueG !odr4 en eto cao !ro9i,ir al infractor la tenencia de
animale ,a1o cual5uier modalidadE
TITU+O 4
,A+TAS CONTRA +A SE/URIDAD P=$+ICA
Art. 451.- ,A+TAS CONTRA +A SE/URIDAD
P=$+ICA
Ser4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de
5uince a treinta 1ornada o 9ata con ciento oc9enta d"a=multa:
1. El 5ue decuida la 2i0ilancia 5ue le corre!onde o,re un
inano mental/ i la omii&n contitu(e un !eli0ro !ara el
enfermo o !ara lo dem46 o no da a2io a la autoridad
cuando e utrai0a de u cutodiaE
2. El 5ue/ 9a,iendo de1ado ecom,ro materiale u otro
o,1eto o 9a,iendo 9ec9o !oGo o e>ca2acione/ en un lu0ar
de tr4nito !',lico/ omite la !recaucione necearia !ara
!re2enir a lo trane'nte re!ecto a la e>itencia de un
!oi,le !eli0roE
3. El 5ue/ no o,tante el re5uerimiento de la autoridad/
decuida 9acer la demolici&n o re!araci&n de una
contrucci&n 5ue amenaGa ruina ( contitu(e !eli0ro !ara la
e0uridadE
4. El 5ue/ ar,itrariamente/ inutiliGa el itema de un 0rifo de
a0ua contra incendioE
JQK
Incio dero0ado !or la Primera Di!oici&n Final ( Tranitoria de la Le( nR
)H)8*/ !u,licada el ))P+*P)+++E
JQQK
Art"culo adicionado !or la )R Di!oici&n Final ( Tranitoria de la Le( nR
)H)8*/ !u,licada el ))P+*P)+++E
5. El 5ue conduce 2e9"culo o animal a e>cei2a 2elocidad/ de
modo 5ue im!orte !eli0ro !ara la e0uridad !',lica o conf"a
u conducci&n a un menor de edad o !erona ine>!ertaE
6. El 5ue arro1a ,aura a la calle o a un !redio de !ro!iedad
a1ena o la 5uema de manera 5ue el 9umo ocaione moletia
a la !eronaE
TITU+O 4I
,A+TAS CONTRA +A TRAN<UI+IDAD P=$+ICA
Art. 452.- ,A+TAS CONTRA +A TRAN<UI+IDAD
P=$+ICA
Ser4 re!rimido con !retaci&n de er2icio comunitario de 2einte
a cuarenta 1ornada o con eenta a no2enta d"a=multa:
1. El 5ue !ertur,a le2emente el orden en lo acto/
e!ect4culo/ olemnidade o reunione !',licaE
2. El 5ue !ertur,a le2emente la !aG !',lica uando medio 5ue
!uedan !roducir alarmaE
3. El 5ue/ de !ala,ra/ falta el re!eto ( conideraci&n de,ido
a una autoridad in ofenderla 0ra2emente o el 5ue
deo,edeGca la &rdene 5ue le dicte/ iem!re 5ue no re2ita
ma(or im!ortanciaE
4. El 5ue nie0a a la autoridad el au>ilio 5ue reclama !ara
ocorrer a un tercero en !eli0ro/ iem!re 5ue el omitente no
corra rie0o !eronalE
5. El 5ue oculta u nom,re/ etado ci2il o domicilio a la
autoridad o funcionario !',lico 5ue lo interro0ue !or raG&n
de u car0oE
6. El 5ue !ertur,a a u 2ecino con dicuione/ ruido o
moletia an4lo0aE
7. El 5ue infrin0e di!oicione anitaria dictada !or la
autoridad !ara la conducci&n de cad42ere ( entierroE
DISPOSICIONES ,INA+ES 9 TRANSITORIAS
!r678r1.- 4I/ENCIA DE +A +E9 N JA1KD 9 DE+
D.S.N JLM0LK0E,
;antiene u 2i0encia la Le( N% )*#+-/ en cuanto no e o!on0a
a ete C&di0o/ a" como el Decreto Su!remo N% ).8= .+= EF/ del
? de No2iem,re de #..+E
S89u:;1.0 TR>,ICO I+3CITO DE DRO/AS 9
TERRORIS-O04I/ENCIA DE $ENE,ICIOS
Contin'an 2i0ente la di!oicione le0ale 5ue retrin0en lo
,enefcio !roceale ( de e1ecuci&n !enal/ re!ecto de lo
a0ente de delito de tr4fco il"cito de dro0a ( terrorimo/ en
cuanto no e o!on0an a ete C&di0oE
"8rc8r1.- CONSE1O +OCA+ DE PATRONATO0ENTRE/A
DE $IENES $A1O IN4ENTARIO
El Cone1o Local de Patronato/ re0ulado !or lo art"culo ?+)%
al ?+H% del C&di0o Penal de #.)?/ entre0ar4/ ,a1o in2entario/
lo ,iene 5ue adminitra a la re!ecti2a
Corte Su!eriorE Lo fondo en dinero e entre0ar4n al Intituto
Nacional Penitenciario !ara u adminitraci&nE
Cu1rt1.- CON4ERSI2N DE CONDENAS. RE/+AS
La condena im!ueta !or entencia frme/ durante la
2i0encia del anterior C&di0o Penal/ e u1etan a la i0uiente
re0la:
1. La entencia a !ena de internamiento con m"nimo de
2einticinco aFo/ e con2ierten en !ena !ri2ati2a de li,ertad
de 2einticinco aFoE
2. La entencia a !ena de !rii&n o !enitenciar"a e
con2ierten en !ena !ri2ati2a de li,ertad con lo mimo
l"mite eFalado en la re!ecti2a condenaE
3. La entencia a !ena de rele0aci&n relati2amente
indeterminada ( a,olutamente indeterminada/ e con2ierten
en !ena !ri2ati2a de li,ertad cu(a duraci&n 5ueda limitada al
e>tremo m"nimo de la !ena im!uetaE
4. La entencia a !ena de in9a,ilitaci&n de duraci&n
indeterminada o !er!etua/ e con2ierten en in9a,ilitaci&n de
cinco aFo6 ( la de in9a,ilitaci&n a tiem!o f1o 5ue e>ceden
de cinco aFo e reducen a ee l"miteE
5. La entencia a !ena de multa/ f1ada conforme a le(e
e!eciale/ coner2an u efectoE
6. Lo condenado como reincidente o 9a,ituale/ conforme a
lo art"culo ###% al ##8% del C&di0o Penal de #.)?/ er4n
li,erado al cum!lir la mitad de la !ena de !rii&n o
!enitenciar"a6 o la mitad del m"nimo de la !ena de
rele0aci&nE
<UINTA
Lo delito de terrorimo e re0ir4n !or u le(e e!ecialeE
567
JQK
Di!oici&n incor!orada !or el art"culo HR de la Le( nR )8.)8/ !u,licada el
)#P+)P#..$E

CODIGO PENAL - Julio 2014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CODIGO PENAL - Julio 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fuente: Diario Ofcial El Peruano

You might also like