la Historia Redentora Jill Nelson Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God ii Children Desiring God P.O. Box 2901 Minneapolis, MN 55402-0901 www.childrendesiringGOD.org 1.888.346.4700 ninosdeseandoaDIOS@desiringGOD.org www.ninosdeseandoaDIOS.org Publicado en ingls con el ttulo: In the BeginningJesus: An Chronological Study for Children of Redemptive History Copyright 2006 Jill Nelson Copyright 2012 Jill Nelson Reservados todos los derechos. Las citas bblicas son tomadas de LA BIBLIA DE LAS AMERICAS Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso. www.LBLA.com Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God v Tabla de Contenidos Prefacio vii Introduccin I-1 Leccin 1 Qu sucedi aqu? 1 Leccin 2 Volviendo al principio 9 Leccin 3 Dios crea al portador de Su imagen 17 Leccin 4 La cada, la maldicin y la promesa 25 Leccin 5 La misericordia de Dios y la respuesta de fe de Abel 33 Leccin 6 Dios juzga al mundo, pero muestra favor a No 41 Leccin 7 Dios dispersa a las naciones y escoge a un hombre para S mismo 49 Leccin 8 El pacto de Dios con Abram 57 Leccin 9 Dios les da a Abraham y Sara el hijo de la promesa 65 Leccin 10 Dios le provee a Abraham la ofrenda correcta 75 Leccin 11 La providencia de Dios y la eleccin de Jacob 83 Leccin 12 El engao de Jacob y el diseo de Dios 91 Leccin 13 Dios preserva a Israel en la tierra de Egipto 99 Leccin 14 El Seor escoge a Moiss para ser Su profeta 107 Leccin 15 Las plagas y la Pascua 115 Leccin 16 El xodo 123 Leccin 17 El pacto de Dios con Israel 131 Leccin 18 Dios le da Su ley a Israel 139 Leccin 19 La sangre del pacto y el tabernculo 147 Leccin 20 El tabernculo, los sacerdotes y los sacrificios 153 Leccin 21 El becerro de oro y la renovacin del pacto 161 Leccin 22 El pueblo de Israel va errante por el desierto 169 Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God vi Leccin 23 Dios gua a Israel a la tierra prometida 177 Leccin 24 Dios nombra jueces y le da un rey a Israel 185 Leccin 25 Dios establece Su reino a travs de David 193 Leccin 26 El ascenso y la cada del reinado de Salomn 201 Leccin 27 Los profetas de Dios predicen el juicio y la liberacin futura 209 Leccin 28 Un varn de dolores 217 Leccin 29 El ungido de Dios 225 Leccin 30 El da de la venida del Seor 233 Leccin 31 El Rey y Salvador prometido ha nacido 239 Leccin 32 Jess: Hijo del hombre 245 Leccin 33 Jess: Hijo de Dios 251 Leccin 34 Jess: Perfecto Cumplidor de la ley 257 Leccin 35 Jess: La palabra fnal 265 Leccin 36 Jess: El Gran Sumo Sacerdote 271 Leccin 37 Jess: El Cordero de Dios 277 Leccin 38 El misterio est resuelto! 283 Leccin 39 Jess: El Rey que volver 291 Leccin 40 Una historia para ti 297 Apndice I. Actividades para el perodo de transicin A-1 II. ndice de ayudas visuales no includas A-5 III. ndice de versculos a memorizar A-13 IV. Libros recomendados para lectura adicional A-15 Hojas de informacin para los padres Una nota a los padres Pistas bblicas y pistas visuales Clave para maestos y padres Libro de trabajo Actividades de las hojas de informacin para los padres Pster: "El secreto que se mantuvo en secreto por siglos" Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God vii Prefacio En el principio cre Dios los cielos y la tierra.Gnesis 1:1 En el principio exista el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.Juan 1:1 l es la imagen del Dios invisible, el primognito de toda creacin. 16 Porque en l fueron creadas todas las cosas, tanto en los cielos como en la tierra, visibles e invisibles; ya sean tronos o dominios o poderes o autoridades; todo ha sido creado por medio de l y para l. 17 Y l es antes de todas las cosas, y en l todas las cosas permanecen. 18 l es tambin la cabeza del cuerpo que es la iglesia; y l es el principio, el primognito de entre los muertos, a fin de que l tenga en todo la primaca. 19 Porque agrad al Padre que en l habitara toda la plenitud, 20 y por medio de l reconciliar todas las cosas consigo, habiendo hecho la paz por medio de la sangre de su cruz, por medio de l, repito, ya sean las que estn en la tierra o las que estn en los cielos.Colosenses 1:15-20 La Biblia es una historia completa y verdadera. Aunque consiste de 66 libros distintos, que forman el Antiguo y Nuevo Testamento, tiene un solo mensaje central y exhaustivo. Cul es este mensaje? La obra salvadora de Dios de reconciliar pecadores a s mismo a travs de Jesucristo, para que Dios pueda ser glorifcado por siempre. Ya que Jess es central en el plan de salvacin eterno de Dios, Jess es central en toda la Biblia, desde el principio hasta el fn. Aunque Jess no es mencionado por nombre en el Antiguo Testamento, Su presencia est por todas partes. De hecho, el propsito del Antiguo Testamento es preparar el camino para la llegada de Jess. En el PrincipioJess fue escrito para ayudar a los nios a entender "el panorama" de la Biblia. Est diseado para ayudarles a ver que el enfoque de la Biblia es la persona y obra de Jess. A travs de este estudio, esperamos que los nios puedan entender mejor la secuencia intencional de la Biblia. Es decir, la revelacin progresiva del plan de redencin de Dios, y la naturaleza eterna y soberana de este plan. Adems, al comenzar el estudio con Jess y Su muerte en la cruz, enfatizaremos la necesidad de Jess para entender completamente el Antiguo Testamento. Finalmente, nuestra oracin es que a travs de la presentacin de las Escrituras, la explicacin del evangelio y la obra del Espritu Santo, los nios reconozcan su propio pecado e impotencia y, como consecuencia de ello, se vuelvan a Jesucristo, lo acepten como su nica esperanza, y sean reconciliados a Dios a travs de Su sangre derramada en la cruz. Jill Nelson Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God I-3 Introduccin A la mayora de nosotros nos gusta una historia de misterio: el desafo de buscar las pistas, tratar de entenderlas y la creciente anticipacin de acercarse cada vez ms a la solucin del misterio. A menudo, nos sorprende por el fnal porque el autor, desde el principio, nos gui adrede por direcciones que llevaban a otras conclusiones. Sin embargo, despus que la solucin es revelada, todas las pistas que aparentemente no encajaban, cobran perfecto sentido cuando entendemos "el panorama general" de la historia. La Biblia es tambin un tipo de historia de misterio, escrita por el mejor Autor de todos. Desde el principio de esta historia verdadera, se han entretejido pistas en la trama de la historia. Todas estas pistas tienen un propsito: darnos claves y apuntarnos hacia la solucin del mayor misterio de todos. Cul es este misterio? La muerte de Jess en la cruz. Este currculo fue escrito para ayudar a los nios a ver la Biblia como una historia completa y verdadera que progresivamente revela el propsito de redencin de Dios, el cual se cumple completamente en la persona y obra de Jesucristo. Todos los personajes y eventos en esta historia tienen una direccin y propsito. Todos siguen la intencin del Autor de guiarnos a Jess. Cmo podemos ayudar a los nios a entender el panorama general de la Biblia? En su libro, El Gran Panorama Divino: La Biblia de Comienzo a Fin, Vaughan Roberts usa la ilustracin de dos hermanos que quieren leer el mismo misterio de Agatha Christie. 1 Sin embargo, a la librera solo le queda una copia del libro, as que el padre se lleva el libro y lo rompe por la mitad. Ahora cada nio tendr una mitad del libro. Un nio conocer el crimen pero no quin lo hizo. El otro nio conocer quin lo hizo, pero no sabr qu fue lo que se hizo. Desafortunadamente, as es como algunas veces les presentamos la Biblia a los nios: como dos mitades, el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. Este enfoque a menudo crea confusin, ya que los nios no estn seguros de cmo los dos testamentos son parte de una misma historia. Para entender completamente la historia de la Biblia, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento, debemos centrar nuestra atencin en Jesucristo. Por qu? Porque Jess es quien completa la Biblia, y l es el mensaje de la Biblia completa. El Antiguo Testamento no puede ser apropiadamente interpretado aparte de Jess. En Lucas 24 descubrimos a dos hombres caminando por el camino a Emas poco despus de la muerte de Jess. Mientras caminaban, Jess, ya resucitado, se les uni. Al no reconocerlo, continuaron discutiendo los eventos de la crucifxin. Ellos estaban confundidos y no entendan por qu Jess haba muerto y quin lo haba matado. Esto es lo que Jess hizo: Y comenzando por Moiss y continuando con todos los profetas, les explic lo referente a l en todas las Escrituras.Lucas 24:27 1 Roberts, Vaughan. God's Big Picture: Tracing the Storyline of the Bible (Downer's Grove: Intervarsity Press, 2002), 19ff. Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God I-4 Los propios discpulos de Jess, quienes haban vivido con l y escuchado Sus enseanzas, tambin estaban confundidos por Su muerte. Despus de que Jess se les apareci, l dijo e hizo lo siguiente: "Y les dijo: Esto es lo que yo os deca cuando todava estaba con vosotros: que era necesario que se cumpliera todo lo que sobre m est escrito en la ley de Moiss, en los profetas y en los salmos." Entonces les abri la mente para que comprendieran las Escrituras.Lucas 24:44-45 De acuerdo a Jess, desde el principio de la narracin bblica del Gnesis, Dios escribi cuidadosa y intencionalmente las "pistas" concernientes a Jess y Sus propsitos de redencin en la trama de la historia. La muerte de Jess en la cruz no fue un hecho aleatorio en la historia, ni un plan que Dios se invent en el momento cuando las personas y circunstancias lo ameritaban. Jess fue el plan de Dios desde el principio. La secuencia de las lecciones Al observar el ndice general del contenido de este currculo, usted notar la secuencia diseada para el orden de las lecciones. La Leccin 1 comienza con la escena del "crimen": la muerte de Jess en la cruz. Las Lecciones 2 a la 30 avanzan por los eventos histricos claves y los temas de redencin encontrados en el Antiguo Testamento. Usted notar que cada leccin tendr por lo menos una pista correspondiente. Un ejemplo de una pista sera Isaas 7:14, donde se nos dice que una virgen dar a luz a un hijo (la cual fue cumplida en el Nuevo Testamento cuando Jess naci de su madre, Mara). Estas pistas se encuentran directamente en los textos que sern estudiados y son las promesas claves de redencin que sealan a Jess. Estas pistas no son una lista exhaustiva. Con la intencin de ser claros, apropiados para los nios y breves, solo hemos escogido algunos de los ejemplos ms claves y concretos. Tambin, la mayora de las pistas en este estudio no son lo que comnmente se conoce como "profecas" concernientes a Cristo. (El ejemplo de Isaas 7:14 sera considerado una profeca.) Ms bien, muchas de las pistas son ejemplos de tipologa. Qu es tipologa? El estudioso bblico Graeme Goldsworthy defne la tipologa como "el reconocimiento de que, dentro de las mismas Escrituras, ciertos eventos, personas e instituciones en la historia bblica conllevan una relacin particular a eventos, personas o instituciones posteriores. La relacin es tal, que lo previo es una sombra de lo posterior, y lo posterior expande o completa lo previo." 2 Un ejemplo de tipologa en el Antiguo Testamento es Abraham sacrifcando a su nico hijo amado Isaac en Gnesis 22. A pesar de la importancia de este evento en su propio contexto histrico y teolgico, sobre todo el ejemplo del patriarca Abraham y su fe absoluta en Dios, el aspecto ms importante en esta historia es que nos seala al sacrifcio del nico Hijo amado de Dios, para que pecadores pudieran ser reconciliados a l. La tipologa se vuelve Introduccin 2 Graeme Goldworthy. Preaching the Whole Bible as Christian Scripture: The Application of Biblical Theology to Expository Preaching, (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2000), 77. Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God I-5 Introduccin especialmente importante cuando estudiamos el pacto mosaico, con su uso del tabernculo, el templo, los sacerdotes y los sacrifcios. Sin una perspectiva centrada en Cristo, estos elementos del Antiguo Testamento pierden su signifcado completo, ya que sirven como "tipos," anunciando la obra todo sufciente de Cristo como templo, sacerdote y sacrifcio perfecto. En las Lecciones 30-39 se estudia el Nuevo Testamento para entender cmo las pistas del Antiguo Testamento son cumplidas y completadas en la persona y obra de Jess. Estas lecciones tambin muestran la unidad de la narracin bblica mientras avanzamos del Antiguo Testamento al Nuevo Testamento. A travs de estas lecciones, los nios vern que el mensaje de Jess y Su muerte en la cruz era el diseo de Dios desde el principio. El Dios trino y soberano dirigi a todas las personas y eventos para que sirvieran a Su propsito perfecto. La Leccin 40 es un llamado a responder al mensaje de la Biblia. Despus de todo, no se supone que esta historia se lea como un cuento de hadas o una divertida historia de misterio. La Biblia tiene un mensaje personal para cada uno de nosotros. Todos estamos escritos en la trama de la historia. Nuestra oracin es que, al or el mensaje de la Biblia, los nios puedan creer en Jess y encontrar vida eterna en l (Juan 20:31), para que lo glorifquen por siempre. Componentes del currculo El Conjunto para Maestros de En el Principio Jess incluye los siguientes componentes: v Edicin de lderes Introduccin Lecciones (1-40) Apndices Clave para maestros v Pginas de informacin para los padres v Paquete de los recursos visuales Los versculos a memorizar v El pster (requiere montaje) v Las Pistas Pistas bblicas Pistas visuales El libro de trabajo est disponible, pero no se incluye en el Conjunto para Maestros. Explicacin del pster grande El pster que se utiliza en el currculo es una herramienta creativa que los nios disfrutarn mientras descubren, semana tras semana, las pistas visuales encontradas debajo de las ventanitas del poster. Este pster tambin enfoca constantemente la atencin de los nios a Jesucristo y Su obra en la cruz por los pecadores. El pster, al cual las lecciones se referen como la ayuda visual (1), mide aproximadamente 80 centmetros por 127 centmetros (1.27 metros). El archivo digital proporciona imgenes que usted puede imprimir en pginas de papel individuales tamao carta. Puede usar pginas de papel grueso, tipo cartulina o cartoncillo. Despus de haber imprimido todas las Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 9 Leccin 2 Leccin 2 Volviendo al principio Versculo a Memorizar Isaas 53:3a Temas Clave > Se necesita la Biblia completa para entender la muerte de Jess en la cruz. > La Biblia tiene un orden intencional. > Jess es la clave para entender la Biblia. > La solucin al misterio de Jess y la cruz comienza en Gnesis. > Dios es el personaje principal en la Biblia. Textos Bblicos 1. Lucas 24:26-27 2. Gnesis 1:1 Ayudas Visuales > BibliaMarque por adelantado algunos de los pasajes que estar leyendo para que pueda encontrarlos pronto y leerlos como "pistas." > 1El pster grande > 1A-BCartel: Pistas > 1CPreguntas > 2AJess es la ClaveLas instrucciones de ensamblaje se encuentran en el paquete recursos visuales (2B). > 2C-DFragmentos de una oracinCorte las piezas a lo largo de las lneas punteadas. > 2EPergamino: El nico Dios eterno, el Creador > Pista bblica #1 > Opcional: Una novela de misterio que se pueda romper por la mitad > Una pizarra y tiza, o cartulina y marcadores > Opcional (para los grupos pequeos): Una caja recipiente que se pueda cerrar con llave. Coloque un objeto inusual dentro de la caja recipiente (algo que los nios no adivinaran con facilidad) y cirrelo con llave. Tambin, tenga otras llaves extra disponibles (pueden ser diferentes, no tiene que ser todas iguales). Preparacin Ensamble la ayuda visual "Jess es la Clave" (2A) con anticipacin. Recorte las pistas bblicas. Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 10 Presentacin de la Leccin Apunte al pster grande (1). Muestre las preguntas (1C) y pregunte: Qu sucedi aqu? [Jess muri en la cruz.] Dnde sucedi? [En las afueras de la ciudad de Jerusaln.] Cundo sucedi? [Durante el tiempo de la Pascua juda, hace unos 2000 aos.] Entendieron las personas que estaban all en el tiempo de Jess quin lo hizo? [No.] Entendieron por qu Jess muri? [No.] Por qu no? [Era un secreto. Ellos an no conocan la historia completa. No tenan la Biblia completa.] Opcional: Muestre la novela de misterio. Elija a dos nios para que vengan al frente y pdale a la clase que imagine la siguiente escena. Supongamos que (el nombre del nio) y (el otro nio) quieren leer esta emocionante historia de misterio. Qu sucedera si yo hiciera lo siguiente? (Abra el libro, rmpalo por la mitad y dele a cada nio una mitad.) Podran (el nombre del nio) y (el otro nio) resolver el misterio? Explqueles que el nio con la segunda mitad del libro sabra quin lo hizo y por qu, pero no conocera el problema. El nio con la primera mitad del libro conocera el problema, pero no la solucin. Se necesita la historia completa para resolver el misterio. Seale la parte de abajo del pster grande (1) y recurdele a los nios que, aunque el misterio de la muerte de Jess en la cruz se mantuvo secreto por mucho tiempo, ahora ha sido revelado, porque ahora tenemos la historia completa. Tenemos tanto el Nuevo Testamento como el Antiguo Testamento. Muestre la Biblia. Enfatice que necesitamos la Biblia completa para entender el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Muestre las pistas (1A-B) de la Leccin 1. Recurdele a los nios que las pistas son indicadores que nos ayudan a resolver un misterio. Seale el dibujo de la persona con la lupa en la ayuda visual. Pregunte a los nios cmo llamaran a una persona que busca pistas para resolver un misterio. [Un detective.] Recurdeles que al final de la primera leccin usted les dijo que actuaran como detectives durante las lecciones de este estudio, buscando pistas para resolver el mayor misterio de todos: Quin mat a Jess y por qu lo hizo. Dnde debemos buscar estas pistas? [En la Biblia.] La Biblia tiene las "pistas" para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Dgale a los nios que comenzaremos buscando pistas en el Antiguo y el Nuevo Testamento de la Biblia. (Tenga los pasajes marcados con anticipacin para que pueda ir a cada uno y leerlo rpidamente. Mientras los lee, los versculos deberan fluir juntos, como un solo pensamiento.) Leccin 2: Volviendo al principio Opcional: Una novela de misterio Biblia . . Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 11 Leccin 2 1 Corintios 5:6bNo sabis que un poco de levadura fermenta toda la masa? xodo 12:34Tom, pues, el pueblo la masa, antes que fuera leudada, en sus artesas de amasar envueltas en paos, y se las llevaron sobre sus hombros. Oseas 7:4Todos ellos son adlteros; son como horno encendido por el hornero, que deja de atizar el fuego desde que prepara la masa hasta que fermenta. Fue esta una buena manera de buscar pistas en la Biblia? Por qu no? (Permita que los nios respondan.) Ilustracin Pida a cuatro nios que vengan al frente y cada uno tome un fragmento de la oracin (2C-D). Diga a los nios que los fragmentos son partes de una oracin completa. Su tarea es usar los fragmentos para unirlos y formar la oracin correcta. Cuando los nios terminen, pdales que pongan los letreros en orden (de izquierda a derecha) en frente de la clase: UN HERMOSO PJARO AZUL / VOL HACIA / UN SAPO VERRUGOSO / Y LO PICOTE Pregntele a los nios si el orden en el cual se unen los fragmentos tiene mucha importancia. Por ejemplo, qu sucedera si cambiara el orden de los fragmentos de la oracin? Demuestre esto cambiando el fragmento "un sapo verrugoso" por el fragmento "un hermoso pjaro azul" para que la oracin lea: UN SAPO VERRUGOSO / VOL HACIA / UN HERMOSO PJARO AZUL / Y LO PICOTE Explqueles que al cambiar el orden de las palabras, le damos un significado totalmente diferente a la oracin, y uno bastante extrao! Explqueles que esta ilustracin puede ayudarnos a entender cmo buscamos pistas en la Biblia. Muestre su Biblia otra vez y comente: No solo es importante tener la Biblia completa para resolver el misterio; sino que tambin es importante que pongamos las pistas de la Biblia en el orden correcto. Enfatice que la Biblia no es simplemente un grupo de versculos, personas y eventos colocados al azar. La Biblia tiene cierto orden. La Biblia fue escrita de una manera que nos permite buscar pistas y ponerlas en el orden correcto. Muestre la pista bblica #1. Dgale a los nios que esta tarjeta tiene una pista especial que nos ayudar a saber dnde comenzar a buscar pistas en la Biblia para resolver las preguntas: "Quin mat a Jess?" y "Por qu muri l en la cruz?" Elija a un nio para venir al frente. Sostenga la tarjeta y pdale que lea la pista impresa en ella. Nota: Como puede ver, la pista est impresa al revs. No le permita al nio sostener y realmente estudiar la tarjeta. Es importante que no la observe lo sufcientemente cerca hasta que la haya colocado en la ayuda visual "Jess es la Clave" (2A). X pista bblica #1 Biblia Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 12 Despus que el nio parezca confundido o comente que no puede leer la tarjeta, pregunte a los nios qu anda mal. Cmo podr el nio leer la pista en la tarjeta? Explqueles a los nios que usted tiene un versculo que podra ayudarles a resolver el problema. (Pida al nio que regrese a su silla.) Tenga una competencia de versculos con los nios: Lucas 24:26-27No era necesario que el Cristo padeciera todas estas cosas y entrara en su gloria? 27 Y comenzando por Moiss y continuando con todos los profetas, les explic lo referente a l en todas las Escrituras. Nota: Las instrucciones para realizar las competencias de versculos se encuentran en el apndice. Quin est haciendo la pregunta en el versculo 26? Regresen al pasaje y examinen Lucas 24:15 para encontrar la respuesta. [Jess estaba haciendo la pregunta.] Recurdele a los nios que en la primera leccin aprendieron sobre dos hombres que caminaban juntos en un sendero cerca de Jerusaln, poco despus de la muerte de Jess. Mientras ellos caminaban, Jess se les uni, pero no reconocieron que l era Jess. Por qu les sera chocante que fuera Jess quien les hablaba? [Se supona que estaba muerto.] Explqueles que Jess habl estas palabras a los dos hombres despus de Su resurreccin, despus de levantarse de entre los muertos! Jess saba que estaban confundidos por Su muerte. Jess saba que no entendan quin lo haba hecho y por qu. As que se los explic, se los interpret. l les revel el misterio que haba sido un secreto por mucho tiempo. De acuerdo al versculo 27, por dnde en la historia de la Biblia comenz Jess a explicarles el misterio? [Comenz por Moiss y los profetas.] Explqueles que "Moiss y los profetas" se refiere a los hombres que Dios us para escribir Sus palabras en el Antiguo Testamento. Jess le explic a los dos hombres que las Escrituras del Antiguo Testamento estn llenas de pistas acerca de l y de Su muerte en la cruz. Jess les explic cules son las pistas, dnde se encuentran, y cmo explican el misterio de Su muerte en la cruz. Jess es la Clave para entender el Antiguo Testamento y sus pistas. Necesitamos a Jess para entender cules son las pistas y lo que significan. Muestre la ayuda visual "Jess es la Clave" (2A). Rpidamente repase los cuatro temas que se han presentado hasta ahora: Necesitamos la Biblia completa para entender el misterio de la muerte de Jess en la cruz. La Biblia contiene las pistas para resolver el misterio. Necesitamos poner las pistas de la Biblia en el orden correcto, comenzando por el Antiguo Testamento. Leccin 2: Volviendo al principio . En el Principio Jess 2011 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 2A ES LA CLAVE PARA ENTENDER LAS ESCRITURAS JESS Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 13 Leccin 2 Jess es la Clave para entender las pistas. Dnde, en el Antiguo Testamento, debemos comenzar a buscar las pistas? Explqueles que la ayuda visual "Jess es la Clave" (2A) nos puede ayudar. Seale el espejo que dice "Jess". Pdale a un nio que sujete la pista bblica #1 frente al letrero que dice "Jess." l o ella podr leer la clave ya que se refleja en el espejo. Pida al nio que lea lo que dice: Comienza en Gnesis 1:1 Pregunte si alguno de los nios puede recitar Gnesis 1:1 de memoria. Luego, pida a los nios que busquen Gnesis 1:1 en sus Biblias y lean el pasaje juntos: Gnesis 1:1En el principio cre Dios los cielos y la tierra. Pegue la ayuda visual Jess es la Clave (2A) en la pared al frente del saln de clases (a una altura que sea fcilmente accesible para los nios). Qu nos dice el primer versculo de la Biblia? Use una pizarra blanca o un pliego de papel grande y escriba los siguientes ttulos: Quin? Qu? El nico Dios Cre Eterno Quin es la nica persona mencionada en este versculo? [Dios.] Se menciona a alguien ms? Dice "dioses"? No! Solo hay un Dios. La historia de la Biblia comienza dicindonos algo muy importantela Biblia es acerca del nico Dios. Es Su historia. Para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz debemos comenzar con Dios. Escriba "El nico Dios" debajo del ttulo "Quin?". De acuerdo a este versculo, qu hizo Dios? [l cre los cielos y la tierra.] Quin cre los cielos y la tierra? El nico Dios lo hizo. Solo hay un Dios, y solamente l es el Creador de todo. Escriba debajo del ttulo "Qu?" la palabra "Cre." Si este nico Dios es el Creador de todo, entonces l es el nico que nunca fue creado, l es el nico que no tuvo principio . Hay una palabra especial que se usa para describir esto. Cul es? [Dios es eterno.] Escriba "Eterno" debajo del ttulo "Quin?". Cundo cre Dios todo? [En el principio.] Explqueles que, en su primera oracin, la Biblia nos provee el punto de partida para resolver nuestro misterio: Dios! La solucin al misterio de la muerte de Jess en la cruz comienza con el nico Dios eterno, el Creador. Muestre el pergamino (2E). . pista bblica #1 marcador, opcional: pliego de papel grande Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 14 El primer versculo de la Biblia es muy importante para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Pero tenemos un largo camino que recorrer y muchas pistas que descubrir en la Biblia. Resuma la leccin brevemente repitiendo los temas principales presentados: Necesitamos la Biblia completa para entender el misterio de la muerte de Jess en la cruz. La Biblia contiene las pistas para resolver el misterio. Necesitamos poner las pistas de la Biblia en el orden correcto, comenzando por el Antiguo Testamento. Jess es la Clave para entender las pistas. La solucin al misterio comienza en Gnesis 1:1 con el nico Dios eterno, el Creador. Aplicacin en Grupos Pequeos 1. Libro de trabajo: Pida a los nios que vayan a la Leccin 2 en sus libros de trabajo. Lean las instrucciones. Pdales que completen las palabras que hacen falta en las lneas en blanco. Qu nos dicen estas tres palabras acerca de Dios? Qu signifca la palabra "eterno"? Pida a los nios que lean el Salmo 90:2. [Eterno signifca que Dios no tiene ni principio ni fn.] Son tambin eternas las cosas que l cre? Por qu no? Mientras leemos la historia de la Biblia, de principio a fn, por qu es importante saber que Dios es eterno? Es la historia de la Biblia acerca de alguien que vivi hace mucho tiempo pero que ahora est muerto o morir en el futuro? Por qu es esto importante para tu propia vida? Cmo crees que esto nos ayuda a resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz? 2. Libro de trabajo: Pida a los nios que vayan a la segunda la parte de la hoja. Ensee a los nios a usar un lpiz de color o marcador para resaltar o subrayar las palabras "clave" y "Jess". En qu manera es Jess la clave para entender la Biblia (especialmente el Antiguo Testamento)? Si lo tiene disponible, mustreles un recipiente cerrado con llave. Pregnteles si saben lo que hay adentro. Es un misterio que usted mantiene en secreto! Deles unas cuantas pistas vagas (sin que adivinen lo que est adentro). Qu necesitaran para abrir el recipiente? Una llave. Coloque algunas llaves en la mesa y pdales que traten de abrir el candado. Luego, mustreles la llave que usted tiene. Abra la caja para revelar lo que contiene. Cmo nos puede ayudar esta ilustracin a entender que Jess es la clave para entender las Escrituras? 3. Libro de trabajo: Pida a los nios que busquen los versculos en la parte inferior de la segunda hoja en su libro de trabajo. Pdales que escriban las palabras que hacen falta en cada versculo. Qu nos dice Hebreos 1:1-2 acerca de Jess? Qu parte del versculo nos dice que Jess es la clave para entender la Biblia? Luego, pida que los nios llenen las palabras que hacen falta en Lucas 24:27. Cmo nos ayuda este versculo en nuestra bsqueda de pistas para resolver correctamente el misterio de la muerte de Jess en la cruz? 4. Algunas historias, especialmente las historias de misterios, son inventadas. No son sobre personas reales o eventos reales. Es la Biblia una historia real? Por qu es esto Opcional: Recipiente cerrado con llave Leccin 2: Volviendo al principio Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 15 Leccin 2 importante? Lean y discutan 2 Timoteo 3:16 y 2 Pedro 1:20-21. Por qu crees que Dios quera que la historia de la Biblia fuera escrita y pasada de generacin a generacin? 5. Lea Hebreos 11:3. Qu signifcan las palabras "por la fe"? (Lea Hebreos 11:1 como ayuda adicional.) Tienes la fe que te hace estar seguro de que Dios cre el mundo entero? Todava te cuesta entenderlo? Puedes creer que algo es verdad aunque no lo entiendas por completo? Es difcil para ti entender que Dios, y solo Dios, no tuvo principio? Puedes confar que es verdad, aunque no puedas entenderlo totalmente? Has estado alguna vez en una situacin donde alguien trat de decirte que el mundo no fue creado por Dios? Cmo respondiste? Puedes confar en la Biblia, o deberas confar en otras ideas que la gente pueda tener? Lean y discutan 1 Corintios 2:13-14. Eres t un "hombre natural" o eres ms bien un hombre espiritual? Qu hace la diferencia? Enve a Casa La hoja de informacin para los padres de la Leccin 2 Ejemplar de Muestra En el PrincipioJess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 16 Ejemplar de Muestra En el Principio Jess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 6 En el Principio Jess Leccin 2 Volviendo al principio Temas Clave Se necesita la Biblia completa para entender la muerte de Jess en la cruz. La Biblia tiene un orden intencional. Jess es la clave para entender la Biblia. La solucin al misterio de Jess y la cruz comienza en Gnesis. Dios es el personaje principal en la Biblia. Textos Bblicos Lucas 24:26-27 Gnesis 1:1 Versculo a Memorizar Isaas 53:3aFue despreciado y desechado de los hombres, varn de dolores y experimentado en aficcin. Instrucciones En tu cuaderno, completa las tres palabras que faltan que describen a Dios. Mira cuidadosamente la pgina siguiente. Utiliza un lpiz de color o marcador para colorear las palabras con sombra. Busca los versculos de tu Biblia y rellena las palabras que faltan. Piensa en esto: Cmo es Jess la "clave" para entender el Antiguo Testamento? [Sugerencia: Qu hacen las claves?] Este ser tu cuaderno ofcial de detective. En esta y futuras lecciones lo usars para anotar las pistas que la Biblia te revela. Estas pistas son importantes para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Recuerda anotar cada pista! Si faltas a una leccin, pide a tu maestro las pistas que te perdiste para que puedas escribirlas en tu cuaderno. La historia de la Biblia comienza con EL DIOS , EL Ejemplar de Muestra Libro de Trabajo En el Principio Jess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God 7 ES LA PARA ENTENDER LAS ESCRI TURAS Hebreos 1:1-2 , habiendo hablado hace mucho tiempo, en muchas ocasiones y de muchas maneras a los padres por los , 2 en estos ltimos das nos ha hablado por su Lucas 24:27 Y comenzando por y continuando con todos los profetas, les explic lo referente a l en todas las . JESS CLAVE Ejemplar de Muestra Libro de Trabajo En el Principio Jess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God En el Principio Jess Leccin 2 Hojas de informacin para los padres Volviendo al principio Temas Clave Se necesita la Biblia completa para entender la muerte de Jess en la cruz. La Biblia tiene un orden intencional. Jess es la clave para entender la Biblia. La solucin al misterio de Jess y la cruz comienza en Gnesis. Dios es el personaje principal en la Biblia. Textos Bblicos Lucas 24:26-27 Gnesis 1:1 Versculo a Memorizar Isaas 53:3aFue despreciado y desechado de los hombres, varn de dolores y experimentado en aficcin. Hogar y Corazn Lea con su hijo la historia de Jess en el camino a Emas de Lucas 24:13-27. (Es posible que ya hayan ledo los versculos 13 al 21 en la Leccin 1.) Qu hizo Jess para explicarle a los discpulos lo que le haba sucedido en la cruz? Qu nos dice esto acerca del propsito del Antiguo Testamento? Qu nos dice sto acerca de Jess? Cmo es Jess la "clave" para entender la Bibliaincluyendo el Antiguo Testamento? Lean y hablen sobre Hebreos 1:1-3 y Juan 1:1-3. Cmo conectan estos pasajes a Jess con el principio de la Biblia? Lea Gnesis 1:1 con su hijo. Este versculo es el punto de partida para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Cules preguntas contesta este versculo? Quin es el personaje principal de la Biblia? Qu hizo l? Cundo lo hizo? Lean el Salmo 90:2. Qu nos dice este versculo acerca del nico Dios Creador? [Dios es eterno, l no tiene principio ni fn.] Mientras leemos la historia de la Biblia, por qu es importante saber que Dios es eterno? Es la historia de la Biblia acerca de alguien que vivi hace mucho tiempo, pero ahora est muerto o morir en el futuro? Por qu es sto importante para tu propia vida? Cmo crees que esto podra ayudarnos a resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz? Lea Hebreos 11:3 con su hijo. Qu signifcan las palabras "por la fe"? (Lea el versculo 1 como apoyo.) Pregntele a su hijo: Tienes fe que te asegura que Dios cre el mundo entero? Es an difcil para ti comprenderlo? Puedes creer que algo es verdad aunque no lo entiendas totalmente? Es difcil para ti entender que Dios es eterno, que l no tuvo principio ni tendr fin? Todava puedes confiar que es verdad? Por qu es importante saber que Dios es eterno? Alguna vez has estado en una situacin en la que alguien trat de decirte que Dios no cre el mundo? Cmo respondiste? Puedes depender de la Biblia, o debes confiar en las ideas de otras personas? Lean y discutan el Salmo 119:89, 160 y 1 Corintios 2:13-14. Ejemplar de Muestra Informacin para los Padres En el Principio Jess, 2012 Jill Nelson, Publicado por Children Desiring God Leccin 2 El Antiguo Testamento En las prximas semanas, vamos a buscar pistas en el Antiguo Testamento para resolver el misterio de la muerte de Jess en la cruz. Todas las palabras en el Antiguo Testamento son las palabras de Dios. Dios le dio estas palabras a hombres llamados "profetas," quienes las escribieron. El Antiguo Testamento contiene 39 libros. Con los 27 libros del Nuevo Testamento, estos 66 libros forman una historia completa y verdaderala Biblia entera. Ahora es un buen momento para familiarizarse con los libros del Antiguo Testamento. A continuacin encontrars palabras desordenadas. Escrita correctamente, cada palabra es el nombre de un libro del Antiguo Testamento. Despus de haber descifrado todos ellos, utiliza la tabla de contenidos en tu Biblia para ponerlas en el orden correcto. Dibuja una lnea para emparejar cada libro con el nmero correcto. SRNOME 1 SERRPOOBI V 2 QALMAASU 4 SSAAI 6 RMSEEAJ 16 SENSI G 20 UOSJ 23 SOESA 24 SAHEMNE 28 OODX 39 Ejemplar de Muestra Informacin para los Padres