Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

Ministre de lEnseignement Suprieur et de la

Recherche Scientifque
Arrt dapplication ! du
portant rgime
des tudes en "ue de lobtention du dipl#me de
Doctorat
Le Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique :
- Vu le dcret prsidentiel n 07-173 du 18 Joumada El Oula 1428
correspondant au 04 juin 2007 portant nomination des membres du
ou!ernement "
- Vu le dcret e#cuti$ n %4-2&0 du 1% 'abie El (ouel 141) correspondant au
27 ao*t 1%%4 $i#ant les attributions du +inistre de l,ensei-nement suprieur
et de la rec.erc.e scienti$i/ue "
- Vu la loi n %%-0) du 18 0.ou El 1idja 141% correspondant au 04 a!ril 1%%%
portant loi d,orientation sur l,ensei-nement suprieur2 modi$ie et complte
par la loi n 08-0& du 1& 3a$ar 142% correspondant au 23 $!rier 2008 "
- Vu le dcret e#cuti$ n04-371 du 08 4.aoual 142) correspondant au 21
no!embre 2004 portant cration du 0ipl5me de licence 6 nou!eau r-ime 78
- Vu le dcret e#cuti$ n 08-2&) du 17 4.a9bane 142% correspondant au
1% ao*t 2008 portant r-ime des tudes en !ue de l:obtention du
dipl5me de licence2 du dipl5me de master et du dipl5me de doctorat8
ARRTE
TITRE I: DIS!SITI!"S #E"ERALES
Article $er%& ;e prsent arr<t a pour objet de d$inir et d,or-aniser les tudes de
troisi=me c>cle en !ue de l,obtention du dipl5me de doctorat dans un
tablissement d,ensei-nement suprieur ou dans une cole doctorale8
TITRE II : DE LA '!RMATI!" D!(T!RALE
(hapitre $ : !rganisati)n gnrale du *
+me
c,cle
1
Art% -%& ;e troisi=me c>cle peut <tre or-anis par un seul tablissement ou un
consortium d,tablissements associs dans une m<me cole doctorale2 or-aniss
en partenariat et lis par une con!ention spci$i/ue8
Art% *%& ;a $ormation de troisi=me c>cle est ou!erte ? la demande d,un
tablissement d,ensei-nement suprieur ou d,un consortium d,tablissements
$ormant l,cole doctorale2 justi$iant les conditions d$inies dans le ca.ier des
c.ar-es et ce apr=s a!is $a!orable des instances uni!ersitaires /ui de!ront statuer
sur une demande d,.abilitation8
Art% .%& ;es tudes du troisi=me c>cle sont or-anises en deu# tapes2 places
sous la super!ision d,un 4omit @da-o-i/ue et de 'ec.erc.e ou 4@'8
;e 4@' est compos d,ensei-nants c.erc.eurs de ran- ma-istral appartenant ?
l,tablissement ou au# tablissements associs en cole doctorale8 Auand les
circonstances l,e#i-ent2 le 4@' peut $aire appel au B#C directeur BsC de t.=se8
Art% /%& ;es missions du 4@' sont D
- ;,tude des dossiers des candidats et l,or-anisation des preu!es crites et
orales8
- ;,or-anisation des $ormations complmentaires8
- ;,!aluation du 01 et le sui!i du 02 et 032
- ;a mobilit des ensei-nants nationau# et la pro-rammation de leurs
inter!entions2
- ;a coordination a!ec les partenaires tran-ers2
- ;es tats d,a!ancement des doctorants8
;e 4@' se prononce sur D
- ;es e$$ecti$s des tudiants ? retenir par promotion et leur rpartition par
tablissement dans le cas oE l,cole doctorale concerne un -roupe
d,tablissements uni!ersitaires2
- ;:inscription en t.=se2
- ;e sui!i et l,!aluation du 01 et l,admission en 02 et 032
- ;:autorisation de soutenance de la t.=se2
- ;a dsi-nation des rapporteurs et la constitution du jur>8
- ;e sujet de rec.erc.e propos par leBsC directeurBsC de t.=se2
Art% 0%& ;a dure de prparation du doctorat est $i#e ? 3 annes conscuti!es8
Fne dro-ation d,une anne ma#imum peut <tre e#ceptionnellement accorde
par le c.e$ d,tablissement d,ensei-nement uni!ersitaire sur proposition du 4@'
en concertation a!ec le BsC directeur BsC de t.=se et apr=s a!is du conseil
scienti$i/ue de la $acult ou de l,institut8
2
Art% 1%&: ;a premi=re tape B01C consiste en une $ormation appro$ondie sous la
$orme de cours2 con$rences2 ateliers2 sminaires2 ju-s pertinents pour la
spcialit8 4ette $ormation re!<t un caract=re obli-atoire8
Art% 2%& 0urant la premi=re tape2 le doctorant de!ra ac/urir les connaissances
re/uises pour aborder un tra!ail de rec.erc.e8 ;e caract=re de cette $ormation est
obli-atoire8 Elle donnera lieu2 en $in d,anne2 ? un rapport de s>nt.=se soumis au
4@' pour !aluation8
4ette tape est !alue par un total de 30 crdits rpartis en tra!ail prsentiel B1)
crditsC et en tra!ail personnel B1) crditsC dont les $ormes d,!aluation sont
d$inies dans le ca.ier de c.ar-es de la demande de la $ormation doctorale8
;es doctorants n,a>ant pas satis$ait ? cette obli-ation sont e#clus du troisi=me
c>cle8 4ette dcision est prononce par le c.e$ de l,tablissement uni!ersitaire
sur proposition du conseil scienti$i/ue de la $acult ou de l,institut2 apr=s a!is du
4@'8
Art% 3%& ;a direction de la t.=se est assure par un directeur de t.=se2 .abilit ?
diri-er des rec.erc.es2 rattac. ? l,tablissement de domiciliation du doctorat ou
de l,cole doctorale8 Gl est approu! par le conseil scienti$i/ue de la $acult ou
d,institut sur a!is du 4@'8
;es ensei-nants n,appartenant pas au# tablissements cits ci-dessus2 peu!ent
<tre autoriss par le 4onseil 3cienti$i/ue sur proposition du 4@' ? encadrer des
t.=ses2 ? titre e#ceptionnel8
Fn codirecteur de t.=se peut <tre dsi-n dans les m<mes conditions2 il peut
appartenir au m<me tablissement2 ? un autre tablissement national ou ? un
tablissement tran-er8
Art% $4%& ;a direction d,une t.=se en co-tutelle a!ec un directeur de t.=se
tran-er n,est en!isa-eable /ue dans le cadre d,une con!ention de co-tutelle
liant les 02 tablissements de rattac.ement8
Art% $$%& ;a deu#i=me tape du doctorat est consacre ? un tra!ail de rec.erc.e
en !ue de sa soutenance /ui doit aboutir ? des rsultats ori-inau#2 publis sous
$orme d,articles parus dans des re!ues scienti$i/ues de renomme a!ec comit
de lecture dans la spcialit2 et de communications orales dans des
mani$estations scienti$i/ues nationales etHou internationales dans la spcialit8
3
4ette tape se droule sur 02 annes B02 et 03C pendant les/uelles le doctorant
doit <tre reIu r-uli=rement par son Bou ses 02C directeurs de t.=se en sance de
tra!ail8
Art% $-%& En $in de c.a/ue anne B02 ou 03C2 le doctorant doit prsenter l,tat
d,a!ancement de ses tra!au#2 de!ant le 4@'2 en prsence de sonHses directeurBsC
de t.=se8
Art% $*%& ;e doctorant peut bn$icier durant la $ormation doctorale d,un sjour
scienti$i/ue de courte dure dans un laboratoire ou dans un centre de rec.erc.e
national ou tran-er8
Art% $.%& ( partir de la 2
=me
anne du doctorat2 le doctorant pourra <tre appel ?
assurer des t9c.es de tutorat ou d,ensei-nement pour les tudiants du 1
er
ou du
2
=me
c>cle8
Art% $/%& ;,acc=s en premi=re anne du 3
=me
c>cle est or-anis par !oie de
concours r-ional ou national sur preu!es orales et crites2 ou!ert au# tudiants
titulaires du dipl5me de +aster acadmi/ue et pro$essionnalisant2 justi$iant du
baccalaurat de l,ensei-nement secondaire8
;,acc=s en premi=re anne du 3
=me
c>cle est -alement ou!ert au# titulaires d,un
dipl5me tran-er admis en /ui!alence8
;,acc=s ? la premi=re anne du 3
=me
c>cle est ou!ert sans concours de l,preu!e
crite au# candidats rpondant au# crit=res suscits et majors de promotion ?
l,issue de leurs tudes de 2
=me
c>cle8 0ans le cas de plusieurs promotions2 il
$audra considrer le major de toutes les promotions8
Art% $0%& 0=s son admission en 012 le doctorant si-ne les en-a-ements prciss
dans le r=-lement interne du 4@'8
(hapitre - : Acc+s 5 la f)rmati)n d)ct)rale
Art% $1%& ;,acc=s ? la $ormation doctorale est ou!ert au# candidats titulaires du
dipl5me de +aster ou de dipl5mes reconnus /ui!alents et satis$aisant au#
conditions sui!antes D
- Etude du dossier pour ju-er de la rece!abilit de la candidature2
- Epreu!es crites pour ju-er du ni!eau de connaissances ac/uises en 2
=me
c>cle2
- Epreu!e orale pour s,assurer des dispositions du candidat ? entamer des
tra!au# de rec.erc.e8
4
4.acune de ces 3 conditions a un caract=re obli-atoire et liminatoire8
Art% $2%& ;,preu!e crite est or-anise par le 4@'8 3euls les candidats a>ant
satis$ait ? la premi=re condition seront admis ? passer l,preu!e crite8
Art% $3%& ;,preu!e orale est or-anise par le 4@'8 3euls les premiers 2 # n
candidats a>ant satis$ait ? la deu#i=me condition seront admis ? cette preu!e Bn
tant le nombre de postes ou!erts ? concoursC8
Art% -4%& ;es pondrations ainsi /ue le procd de calcul de la mo>enne des
notes obtenues par les candidats au concours d,acc=s seront $i#es annuellement
par note de la direction de la post -raduation et de la rec.erc.e8
Art% -$%& ;e major de promotion de l,tablissement uni!ersitaire2 ou dans la
con$i-uration d,une cole doctorale2 les majors des tablissements associs ?
cette cole peu!ent <tre admis sans concours en premi=re anne du troisi=me
c>cle apr=s a!oir subit l,preu!e orale8
0ans le cas de plusieurs promotions2 il $audra considrer le major de toutes les
promotions8
8
(hapitre * : !rganisati)n du c)nc)urs dacc+s
Art% --%& ;a slection des candidats se $ait sur la base de 3 conditions ? satis$aire
en s/uence D
- Etude du dossier du candidat2
- Epreu!es crites
- Epreu!e orale8
;e nombre de candidats appels ? passer les preu!es du concours est arr<t
suite ? l,tude des dossiers8 4e nombre est limit ? cin/ $ois le nombre de postes
ou!erts8
Art% -*%& ;ors de l,tude des dossiers des candidats au concours2 le 4@' tiendra
compte D
- 0e l,a!is de l,/uipe d,accueil B0irecteur BsC de t.=se et codirecteur s,il >
a lieuC2 des capacits d,accueil des ;aboratoires partenaires2 des E/uipes
de rec.erc.e2 J
- 0e la scolarit du candidat2 incluant principalement son classement au
+22 la /ualit du mmoire de +aster2 son parcours antrieur2 l,a-e /ui ne
doit pas e#cder 30 ans ? la date du concours2 l,!olution en +1 et en
;icence ou autres dipl5mes2 des sta-es antrieurement e$$ectus2 etc88
)
Art% -.%& ;,preu!e orale consistera en un entretien de!ant un jur> constitu de 3
? 4 ensei-nants c.erc.eurs de ran- ma-istral et2 !entuellement2 de deu# e#perts
e#trieurs2 dsi-ns par le conseil scienti$i/ue de la $acult ou de l,institut8 (u
cours de cet entretien2 seront apprcis D
- ;a moti!ation du candidat2
- ;a $aIon a!ec la/uelle il appr.ende un projet de rec.erc.e ou un projet
pro$essionnel8
(hapitre . : !rganisati)n des D$6 D- ET D*
Art% -/%& ;es cours appro$ondis2 sminaires et con$rences comprennent D
- des cours a!ancs sur la spcialit2 assurs par des ensei-nants de .aut
ni!eau2
- l,apprentissa-e de la mt.odolo-ie de rec.erc.e2 et la lan-ue an-laise2
- des cours sur la !eille tec.nolo-i/ue2 les KG4 et les sciences de
l,ducation
- Fn e#pos par semestre assur par le doctorant8
4.acune de ces acti!its est obli-atoire et liminatoire8 ;es mati=res et les
t.=mes du sminaire doi!ent <tre en rapport a!ec la spcialit c.oisie8 Gls sont
arr<ts par le 4@' en accord a!ec le BsC directeurBsC de t.=se8
;es cours sont sanctionns par un e#amen crit $inal8 ;es e#poss donneront lieu
? un rapport $inal de s>nt.=se soumis par le doctorant au 4@' pour !aluation8
;es e#amens et le rapport sont !alus ? part -ale ? raison de 1) crdits c.acun8
Art% -0%& ( partir du 022 le doctorant pourra <tre appel ? assurer des t9c.es de
tutorat ou d,ensei-nement pour les tudiants du 1
er
ou du 2
=me
c>cle8

En aucun cas2 le doctorant n,est autoris ? consacrer plus de 3 .eures
.ebdomadaires ? ces acti!its8
TITRE III : DE LA T7ESE DE D!(T!RAT
(hapitre $ : !rganisati)n de la th+se
Art% -1%& ;,objet de la t.=se en !ue du doctorat est de consacrer les capacits du
candidat ? raliser un tra!ail de rec.erc.e ori-inal2 de ni!eau apprciable et de
&
contribuer de $aIon si-ni$icati!e ? la rsolution de probl=mes scienti$i/ues2
tec.nolo-i/ues et socio-conomi/ues8
;a t.=se doit ncessairement apporter une contribution ? l,a!ancement des
connaissances ou conduit ? des applications nou!elles8
;es e#i-ences en mati=re de $ormation doctorale permettent d,!aluer c.eL le
$utur imptrant les /uali$ications et l,aptitude re/uises pour mener ? bien des
tra!au# de rec.erc.e d,une $aIon autonome8
Art% -2%& ;a t.=se est un e#pos crit sui!i d,une prsentation orale de tra!au#
de rec.erc.e e$$ectus en !ue de l,obtention du doctorat8 ;a t.=se est le rsultat
du tra!ail d,un seul candidat8
8
Art% -3%& ;e candidat c.oisit un sujet de t.=se en accord a!ec un directeur de
t.=se et doit le dposer ds sa premi=re8
;e sujet de t.=se c.oisi est soumis ? l,a-rment du conseil scienti$i/ue de
l,entit uni!ersitaire concerne2 ou du conseil scienti$i/ue ou pda-o-i/ue de
l,tablissement .abilit /ui en apprcie la con$ormit a!ec les a#es de rec.erc.e
prioritaires8
Art% *4%& ;e candidat /ui2 dans le cadre de ses tra!au#2 a acc=s ? des
in$ormations pri!es2 con$identielles ou ? di$$usion restreinte doit s,en-a-er ? ne
pas utiliser ces in$ormations dans la rdaction de sa t.=se ou ? obtenir une
autorisation crite de l,institution concerne a!ant le dp5t o$$iciel de la t.=se8
Art% *$%& ;e candidat peut2 pour des moti$s d,ordre acadmi/ue2 dans le cadre
des c.an-es inter-tablissements2 <tre autoris ? poursui!re une partie des ses
tra!au# de t.=se aupr=s d,une institution de rec.erc.e autre /ue l,tablissement
d,inscription8 4es moti$s doi!ent <tre dresss en concertation a!ec le directeur
de t.=se et soumis ? l,apprciation du conseil scienti$i/ue de l,entit
uni!ersitaire concerne ou du conseil scienti$i/ue ou pda-o-i/ue de
l,tablissement .abilit8
Art% *-%& ;e directeur de t.=se peut <tre assist d,un codirecteur de t.=se et en
o$$icialiser la participation8
;e codirecteur de t.=se est c.oisi par le directeur de t.=se2 le/uel obtient
l,approbation du conseil scienti$i/ue de l,entit uni!ersitaire concerne ou du
conseil scienti$i/ue ou pda-o-i/ue de l,tablissement d,inscription2 apr=s a!is
du 4@'8
;e codirecteur t.=se pourra2 !entuellement2 a-ir en /ualit d,e#aminateur2 sa
7
dsi-nation en /ualit de codirecteur de t.=se ne prsume toute$ois en rien du
c.oi# ultrieur des membres du jur> d,e#amen8
Art% **%& ;e directeur de t.=se suit r-uli=rement l,tat d,a!ancement des
tra!au# de rec.erc.e et en $ait rapport c.a/ue anne au 4@'8

Art% *.%& ;a soutenance d,une t.=se de doctorat ne peut a!oir lieu /u,? l,issue
de la troisi=me anne du doctorat8
Art% */%& ;e candidat /ui n,a pu soutenir au terme de l,anne acadmi/ue et /ui
n,a pas obtenu ou n,a>ant pas $ormul une demande de dro-ation2 est radi des
listes de la $ormation doctorale2 son sujet de rec.erc.e est retir du $ic.ier
central des t.=ses8
(hapitre - : Le 8ur,
Art% *0%& ;a soutenance de la t.=se a lieu de!ant un jur> r-lementairement
constitu et compos de /uatre B04C ? si# B0&C membres2 a>ant ran- de
pro$esseur de l,ensei-nement suprieur ou directeur de rec.erc.es2 maMtre de
con$rences de classe (2 maMtre de rec.erc.e de classe (2 dont le directeur de
t.=se /ui a /ualit de rapporteur et le codirecteur de t.=se s,il > a lieu8
;a moiti au moins2 les deu# tiers au plus du jur> doi!ent <tre des membres
e#trieurs ? l,tablissement d,inscription2 c.oisis pour leur comptence dans le
domaine d,intr<t du sujet2 parmi les ensei-nants c.erc.eurs rpondant au#
conditions $i#es ? l,alina ci-dessus8
Outre les membres pr!us ? l,alina 1er ci-dessus2 il peut <tre $ait appel2 pour
participer ? l,e#amination2 ? un spcialiste de .aut ni!eau en /ualit de Nmembre
in!it N8
;e membre in!it ? une !oi# consultati!e lors des dlibrations du jur>8
Art% *1%& ;e jur> est propos par le conseil scienti$i/ue de l,entit uni!ersitaire
concerne ou le conseil scienti$i/ue ou pda-o-i/ue de l,tablissement .abilit
/ui le propose au recteur ou au directeur de l,tablissement2 apr=s a!is du 4@'8
;e recteur ou le directeur de l,tablissement tablit une dcision portant
dsi-nation du jur>8 4ette dcision prcise la /ualit de c.acun des membres du
jur>2 le prsident2 le rapporteur2 le co-rapporteur le cas c.ant2 ainsi /ue le
membre in!it2 !entuellement8
Art% *2%& ;e mandat du prsident du jur> est le sui!antD
8
- ;ors de la soutenance2 diri-er la p.ase des /uestions et animer les dbats "
- Gmmdiatement apr=s la soutenance2 prsider les dlibrations ? .uis clos
du jur> et $a!oriser une dcision de consensus"
- (u moment du dp5t de la !ersion $inale de la t.=se2 con$irmer aupr=s des
instances administrati!es concernes2 /ue le candidat a tenu compte de
$aIon approprie des rapports d,!aluation des e#aminateurs et de leurs
recommandations lors de la soutenance2 le prsident peut con$ier cette
partie du mandat ? un autre membre du jur>8
(hapitre * : S)utenance
Art% *3%& Krente B30C jours a!ant la date pr!ue de la soutenance2 le document de
t.=se est communi/u au# membres dsi-ns du jur>2 > compris au membre
in!it8 Fn rsume de la t.=se doit <tre transmis au conseil scienti$i/ue de la
$acult ou de l,institut8
;e dossier de t.=se doit <tre accompa-n des te#tes de publications scienti$i/ues
du candidat2 d,une s>nt.=se $aisant ressortir l,ori-inalit du tra!ail e$$ectu et
d,un rsum8
Art% .4%& ;e jur> se runit o$$iciellement pour e#aminer la t.=se lors/ue la
majorit de ses membres s,accordent pour estimer /u,elle peut <tre soutenue et
/u,ils dressent2 pour la circonstance2 un rapport de soutenabilit $a!orable8
(u cas oE le projet de t.=se $ait l,objet de rser!es substantielles2 celles-ci sont
communi/ues au directeur de t.=se et au candidat /ui doi!ent en apprcier la
!alidit8
3i le directeur de t.=se rejette toutes les criti/ues $ormules2 il est procd ? la
dsi-nation d,un deu#i=me jur> dans les m<mes conditions /ue celles portes
au# articles &8 et &% ci-dessus8
;a dcision prise par le deu#i=me jur> est irr!ocable8
Art% .$%& ;a soutenance $ait partie int-rante du processus d,!aluation de la
t.=se " elle a pour objecti$ de con$irmer l,aut.enticit de la t.=se en !ri$iant les
capacits du candidat ? la d$endre et de porter un ju-ement d$initi$ sur les
tra!au# scienti$i/ues e$$ectus dans le cadre de cette t.=se8
Art% .-%& ;a dcision du jur> de soutenance est $inale et irr!ocable2 est prise ?
la majorit des !oi#2 celle du prsident tant prpondrante en cas de parta-e
-al des !oi#8
%
Art% .*%& ;a soutenance a lieu solennellement dans l,enceinte de l,tablissement
.abilit aupr=s du/uel est inscrit le candidat2 dans une salle dsi-ne ? cet e$$et8
Art% ..8- ;a soutenance doit a!oir lieu en prsence de tous les membres du jur>8
;e prsident du jur> peut toute$ois autoriser la tenue de la soutenance en
l,absence d,un membre du jur> autre /ue le rapporteur2 lors/ue tous les rapports
des e#aminateurs recommandent la tenue de la soutenance et /ue le nombre total
d,e#aminateurs .abilits n,est pas in$rieur ? /uatre B04C8
Art% ./%& @our l,ensemble des disciplines et $ili=res2 le droulement d,une
soutenance est le sui!ant D
- ;e jur> se runit a!ant la soutenance pour tablir l,ordre des
inter!entions2
- 0ans un premier temps2 le prsident du jur> s,assure /ue les conditions
de soutenance sont runies2 puis il prsente ? l,auditoire les membres
du jur> ainsi /ue le candidat et le sujet de ses tra!au#" il rappelle les
modalits de droulement de la soutenance"
- 0ans un deu#i=me temps2 le candidat dispose de trente B30C ? /uarante
B40C minutes pour prsenter2 dans le protocole d,in!esti-ations adopt2
noncer les principales conclusions de sa t.=se en $aisant ressortir
celles /ui $ont l,ori-inalit de son tra!ail et2 s,il le dsire2 donner suite
? certaines obser!ations contenues dans les rapports dtaills des
e#aminateurs"
- 0ans un troisi=me temps2 les membres du jur>2 et seuls les membres du
jur>2 sont autoriss ? interro-er le candidat et ? e#primer certains
commentaires relati$s ? la t.=se ou interro-er le candidat8 ;e prsident
du jur> peut user de son mandat pour limiter ? /uel/ues /uestions
l,inter!ention de l,auditoire8
Art% .0%& 0=s /ue la soutenance est termine2 les membres du jur> dlib=rent ?
.uis clos et rendent leur dcision8 Gls con!iennent aussi d,une !aluation de la
per$ormance du candidat durant la soutenance8
Art% .1%& ( l,issue de la soutenance et suite au# dlibrations du jur>2 le candidat
est dclar admis a!ec la mention N.onorableN ou la mention Ntr=s .onorableN8
;e candidat se !oit con$rer le titre de docteur8
;ors/ue la /ualit des tra!au# et la per$ormance de leur soutenance sont
reconnues e#cellentes ? l,unanimit des membres du jur>2 celui-ci peut2 par la
!oi# de son prsident2 $licitera !erbalement et publi/uement l,imptrant8
10
Art% .2%& ;es tra!au# du jur> sont consi-ns dans un proc=s-!erbal de
soutenance2 dat2 si-n par les membres du jur> et transmis par le prsident du
jur> au recteur ou au directeur de l,tablissement .abilit ainsi /u,au prsident
du conseil scienti$i/ue ou pda-o-i/ue concern8
Art% .3%& ;e dipl5me dli!r doit mentionner la $ili=re et la spcialit2 ainsi /ue
les tra!au# prsents en soutenance8
Art% /4%& Kout acte2 de pla-iat2 de $alsi$ication de rsultats ou de $raude en
relation a!ec les tra!au# scienti$i/ues re!endi/us dans la t.=se2 d*ment
constat pendant ou apr=s la soutenance2 e#pose son auteur ? l,annulation de la
soutenance et ou au retrait du titre ac/uis2 sans prjudice des sanctions pr!ues
par la l-islation et la r-lementation en !i-ueur8

11