You are on page 1of 9

Gua lateral casera para sierra de mesa

http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Gua l at er al c aser a par a si er r a de mesa
Traducido al espaol por Sergio
Mi sierra de mesa de fabricacin casera an
necesitaba una gua lateral. Hasta el momento
haba improvisado sujetando con un sargento
un listn de madera al tablero, pero siempre
es complicado alinearlo.
Aqu estoy cortando parte de la nueva gua
para mi sierra, en la sierra de mesa casera,
usando una gua lateral improvisada.
Las piezas de la gua, antes de ensamblarlas.
La pieza principal de la gua tiene cortado un
rebajo que encaja en la pieza triangulo(sa) de
contrachapado que corre a lo largo cerca de la
parte frontal. El diseo tiene algunas
similitudes con mi vieja gua lateral para sierra
de mesa.
La pieza delgada rectangular es un espaciador
que va entre las otras capas de
contrachapado.
Sujetando con sargentos las piezas de la
escuadra en T. La cola es un lubricante y las
piezas a veces se deslizan perdiendo la
alineacin cuando se aprietan los sargentos,
as que sujet con un sargento mi escuadra
rpida Swanson para mantener todo alineado
mientras la cola se seca.
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Despus de encolar la escuadra en T la uno
con tornillos a la pieza larga de la gua.
Estoy golpeando los tornillos para hacer
marcas en la gua para saber donde taladrar los agujeros gua.
La gua tan solo va atornillada a la escuadra
en T. De esa manera an podr realizar
pequeos ajustes si lo necesito.
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Comprobando el ngulo de la gua. Tiene que
ser perpendicular a lo que es el eje de giro de
la sierra, pero tambin vertical para poder
cortar piezas delgadas entre la hoja y la gua.
La gua se sujeta a un ral de madera dura que
va a lo largo del borde del frente de la mesa.
Este ral tiene un perfil parecido a una T
invertida. Aqu me preparo para encolarlo al
tablero.
Us un montn de sargentos cuando encol
en su sitio el perfil. La idea es que el perfil
acte como hara una pieza ms gruesa de
madera con el tablero, hacindolo ms
resistente al curvado.
Tuve la idea de mantener esta pieza
ligeramente curvada hacia arriba mientras la
encolaba para compensar un probable
hundimiento hacia abajo a lo largo del tiempo
debido al peso de la sierra. Tuve algn xito
con esta tcnica de compensacin cuando
arregl la curvatura en un estante.
Un
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
pequeo sargento de apriete rpido funciona
bien para sujetar la gua en su sitio, pero
supondra un paso extra cada vez que
ajustase la gua.
Una prensa en C sera mejor, pero las prensas
en C que abren lo suficiente son voluminosas
y pesadas. As que me fabriqu mi propio
sargento. Encol juntas dos piezas de
contrachapado para obtener algo de 30 mm de grueso de donde recortar la forma del sargento.
Inicialmente intent usar un pomo roscado de
plstico negro para bloquear la gua lateral,
pero ese pomo siempre sobresale por encima
de la superficie de la mesa (ver lnea roja a la
izquierda)
As que decid fabricar una especie de "pomo barra" con un perno de
carruaje y una pieza de contrachapado.
Taladr un agujero de 19/64" para el perno de
carruaje de 5/16" (unos 0.4 mm ms pequeo
que un perno de 8 mm), con un rebajo de
forma cuadrada en un lado del agujero. Luego
golpe el perno con un mazo para meterlo
dentro.
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Tambin golpe con un mazo una tuerca de
embutir para meterla en el sargento de
madera.
Tuerca de embutir y pomo en su sitio.
El contrachapado se abri ligeramente al
golpear la tuerca de embutir con el mazo, as
que aad un tornillo para pladur para cerrarlo.
Aad una arandela metlica como superficie
de apoyo para la punta del perno. Coloqu la
arandela con un ligero ngulo en una cavidad
tallada con un formn para asegurarme de
que el sargento no se deslizara hacia abajo
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
cuando se apretase.
Como resultado de la inclinacin de la
arandela ahora el sargento tenda a moverse
ligeramente hacia un lado cuando lo apretaba,
as que aad dos bloques de madera para
mantener el sargento en su sitio.
Un
pasador (un clavo en realidad) pasa a travs
de los dos bloques y el sargento para
mantener el sargento en su sitio cuando est
suelto. El pasador tiene que quedar flojo de
manera que no interfiera con el sargento al
apretar. Determin la localizacin exacta del agujero en el sargento apretando el sargento y usando un punzn para
marcar donde se alinean los agujeros.
Gua lateral, sujeta en esa posicin. Tambin
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
aad un tornillo para evitar que el clavo se
saliese.
Cuando el tornillo est flojo el sargento se
cae, permitiendo que la gua pueda ser
desplazada del borde de la mesa.
Despus de usar un poco la gua me di cuenta
de que el gancho no est siempre totalmente
metido en su sitio. As que aad una banda
elstica para por defecto mantener siempre el
gancho empujado totalmente hacia arriba.
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Estoy feliz con el resultado.
Cosas que me gustan de este diseo es que
no deja espacio para que el serrn se meta
debajo y la levante, y que no aade mucho
bulto en el frente de la mesa. Incluso puede
pensarse en el propio sistema de sujecin de
la gua como si se tratase realmente de una extensin de la mesa.
Y es ms prctica de usar que la gua que fabriqu para mi vieja sierra de mesa.
DansGuardian - Access Denied
Si gui ent e: Al i neac i n y r anur as par a gua desl i zant e
Mi r a t ambi n:
Gua lateral casera para sierra de mesa
http://woodgears.ca/homemade_tablesaw/fence_es.html[20/10/2014 10:22:48]
Gua lateral de vieja
sierra de mesa
Ajustando la gua
al milmetro
Construccin de sierra
de mesa casera parte 1
Volver a mi pgina web de Car pi nt er a.

You might also like