N m Configuracin del aparejo

En funcin de la lejana del lugar de perforacin y su acceso, el equipo puede ser transportado al
sitio en camiones, helicptero o barcaza. Algunas plataformas se construyen en barcos o barcazas
para el trabajo sobre aguas continentales, donde no hay fundamento para apoyar una plataforma
(como en pantanos o lagos). Una vez que el equipo est en el sitio, el equipo de perforacin est
configurado. Estos son los principales sistemas de una plataforma petrolera de la tierra:


Anatoma de una plataforma petrolera
1. Derrick-Torre de perforacin
2. Blowout preventer-Preventor de reventones
3. Spare pipe-Tubo de respuesto
4. Turntable-Tocadiscos
5. Engines turn turntable-Motores convierten giradiscos
6. Casing-caja
7. Drill string-cadena de perforacin
8. Drill collar-collar de taladro
9. Electric generator-Generador elctrico
10. Mud and casings-el barro y cubiertas
11. Bit-poco

El sistema de alimentacin
Grandes motores diesel-queman gasolina-combustible para proporcionar la fuente
principal de energa.
Generadores elctricos- desarrollado por los motores diesel para abastecer de energa
elctrica.
Sistema mecnico- impulsado por motores elctricos
Sistema de elevacin- utilizado para la elevacin de cargas pesadas; consiste en un torno
mecnico (malacate) con un gran carrete de cable de acero, una polea bloque-y-trastos y
un carrete de almacenamiento de recepcin para el cable.
Tocadiscos- parte del aparato de perforacin.
Equipo de rotacin- utilizado para la perforacin rotatoria.
giratoria - manija grande que sostiene el peso de la sarta de perforacin; permite que la
cadena gire y hace un sello hermtico a presin en el agujero.
kelly - Tubo de cuatro o de seis lados que transfiere el movimiento giratorio a la cadena de
tocadiscos y taladro.
giradiscos o mesa giratoria - impulsa el movimiento de rotacin usando el poder de los
motores elctricos.
sarta de perforacin - consta de tubera de perforacin (secciones conectadas de cerca de
30 pies / 10 m) y collares de perforacin (dimetro ms grande, ms pesado tubo que se
coloca alrededor de la tubera de perforacin y coloca peso sobre la broca).
broca (s) - extremo de la broca que realmente corta la roca; viene en muchas formas y
materiales (acero de carburo de tungsteno, diamante) que estn especializados para
diversas tareas de perforacin y formaciones rocosas.

Foto cortesa del Instituto del Petrleo
La circulacin de lodo en el agujero
Caja - de gran dimetro de tubo de hormign que recubre el agujero de perforacin, evita que el
agujero se colapse, y permite que el lodo de perforacin circule.
Sistema de circulacin - bombas de lodo de perforacin (mezcla de agua, arcilla, material de lastre
y los productos qumicos, que se utiliza para levantar detritos de la roca de la broca a la superficie)
a presin a travs del kelly, mesa giratoria, tubos de perforacin y collares de perforacin.
bomba - chupa el barro de los fosos de lodo y la bombea al aparato de perforacin
tuberas y mangueras - conecta la bomba al aparato de perforacin.
lnea de retorno de lodos - devuelve el barro de agujero.
Coctelera de la pizarra- agitador / tamiz que separa detritos de la roca del fango.
diapositiva de esquisto - transmite recortes a la fosa de reserva.
1. reserva de pozo - recoge recortes de roca separados del lodo.
pozos de barro - donde el lodo de perforacin se mezcla y reciclado.
barro la tolva mezcladora - donde el nuevo barro se mezcla y luego enviada a los fosos de
lodo.

Sistema de circulacin de lodo de perforacin.
Torre de perforacin - estructura de soporte que sostiene el aparato de perforacin; lo
suficientemente alto como para permitir nuevas secciones de tubera de perforacin que
se aaden al aparato de perforacin como perforacin avanza.
Cierre emergencia pozo - vlvulas de alta presin (ubicada bajo la plataforma de tierra o
en el fondo del mar) que sellar las lneas de perforacin de alta presin y aliviar la presin
cuando sea necesario para evitar un reventn (chorro incontrolada de gas o petrleo a la
superficie, a menudo asociada con el fuego).




La herramienta til para comprender un texto
Nuevos verbos Nuevas palabras Las palabras
tcnicas
Los procesos
tcnicos