RESOLUCIN NO.

296-2005
REGLAMENTO JUEZ DE LA EJECUCIN CPP
DIOS, PATRIA Y LIBERTAD
REPBLICA DOMINICANA
La Suprea C!r"e #e Ju$"%&%a
E' N!(re #e La Rep)(*%&a
En Nombre de la Repblica, la Suprema Corte de Justicia, regularmente constituida por los
Jueces Jorge A. Subero Isa, Presidente; Rafael uciano Pic!ardo, Primer Sustituto de
Presidente; Egl"s #argarita Esmurdoc, Segundo Sustituto de Presidente; $ugo %l&are'
(alencia, Juan uper)n (*s+ue', #argarita A. ,a&ares, Julio Ibarra R-os, Enilda Re"es P.re',
/ulce #a. Rodr-gue' de 0oris, Julio An-bal Su*re', (-ctor Jos. Castellanos Estrella, Ana Rosa
1erg.s /re"fous, Edgar $ern*nde' #e2-a, /ar-o 3. 4ern*nde' Espinal, Pedro Romero
Confesor " Jos. E. $ern*nde' #ac!ado, asistidos de la Secretaria 0eneral, en Santo /omingo
de 0u'm*n, /istrito Nacional, !o" 5 de abril de 6778, a9os :56; de la Independencia " :<:; de
la Restauraci)n, dicta en C*mara de Conse2o, la siguiente resoluci)n=
(isto los art-culos. >, <, ?, @, :7, <5, <A, 5A, :77 " :76 de la Constituci)n de la Repblica;
(isto el art-culo 6@, inciso 6 de la e" ?6: sobre 3rgani'aci)n Judicial, del :@6A;
(isto los art-culos :< inciso !B de la e" 3rg*nica No. 68C@:, de la Suprema Corte de Justicia,
de fec!a :8 de octubre del :@@:, modificada por la e" No. :85C@A, del :7 de 2ulio del :@@A;
(isto la /eclaraci)n Americana de los /erec!os " /eberes del $ombre, de abril de :@<?;
(isto la /eclaraci)n Dni&ersal de /erec!os $umanos, de fec!a :7 de diciembre de :@<?;
(isto las Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos, aprobadas por el Primer
Congreso de las Naciones Dnidas sobre Pre&enci)n del /elito " ,ratamiento del /elincuente,
de :@88;
(isto la e" No. :5< sobre ibertad Condicional del :< de octubre de :@?7.
(isto el Pacto Internacional de /erec!os Ci&iles " Pol-ticos, de fec!a :5 de diciembre de :@55,
aprobado por el Congreso Nacional mediante Resoluci)n No. 5<? de fec!a 6A de octubre de
:@AA, publicada en la 0aceta 3ficial No. @<8: del :6 de no&iembre de :@AA;
(isto la Con&enci)n Americana sobre /erec!os $umanos, o Pacto de San Jos., de fec!a 66
de no&iembre de :@5@, debidamente aprobada por el Congreso Nacional mediante Resoluci)n
No. A>@ del 68 de diciembre de :@AA " publicada en la 0aceta 3ficial No.@<57 del :: de
febrero de :@A?;
(isto la e" No.87C??, sobre /rogas " Sustancias Controladas de la Repblica /ominicana del
>7 de ma"o del :@??, " sus modificaciones " /ecreto No.6??C@5 +ue contiene el Reglamento
de la e" 87C??;
(isto la e" No.5<C77, e" 0eneral sobre #edio Ambiente " Recursos Naturales, del :? de
agosto del 6777;
(isto la e" No.<6C7:, e" 0eneral de Salud, del ? de mar'o del 677:;
(isto la e" No.A6C76 contra a&ado de Acti&o Pro&eniente del ,r*fico Il-cito de /rogas "
Sustancias Controladas " otras Infracciones 0ra&es, del A de 2unio del 6776.
(isto la e" A5C76 +ue institu"e el C)digo Procesal Penal de la Repblica /ominicana, de fec!a
6A de septiembre del 6776;
(isto la Resoluci)n No.:@67C7>, sobre #edidas Anticipadas a la (igencia del nue&o C)digo
Procesal Penal, de fec!a :> de no&iembre de 677>;
(isto la e" No. 6AAC7< del :6 de agosto del 677< +ue crea el Ser&icio Nacional de /efensa
Pblica;
(isto la e" No. 6A?C7< sobre la Implementaci)n del Proceso Penal Instituido por la e" No.A5C
76 del :> de agosto del 677<;
Atendido, +ue el Art. >, parte Ein fineF, de la Constituci)n dispone= Ga Repblica /ominicana
reconoce " aplica las normas del /erec!o Internacional 0eneral " Americano en la medida en
+ue sus poderes pblicos las !a"an adoptadoHG
Atendido, a +ue de conformidad con el Art. A< del C)digo Procesal Penal= Gos 2ueces de
e2ecuci)n penal tienen a su cargo el control de la e2ecuci)n de las sentencias, de la suspensi)n
condicional del procedimiento, de la sustanciaci)n " resoluci)n de todas las cuestiones +ue se
planteen sobre la e2ecuci)n de la condenaG.
Atendido, +ue el Art. <>5 del C)digo Procesal Penal, establece= GEl condenado go'a de todos
los derec!os " facultades +ue le reconocen la Constituci)n, los tratados internacionales, las
le"es " este C)digo, " no puede aplic*rsele ma"ores restricciones +ue las +ue eIpresamente
dispone la sentencia irre&ocable " la le".G
Atendido, +ue el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena controla el cumplimiento adecuado de las
sentencias condenatorias " resuel&e todas las cuestiones +ue se susciten durante la e2ecuci)n,
de conformidad con el Art. <>A del C)digo Procesal Penal.
Atendido, +ue las Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos de las Naciones Dnidas,
&inculantes para el Estado /ominicano, en su Regla 8? establece +ue= GEl fin " la 2ustificaci)n
de las penas " medidas pri&ati&as de libertad son, en definiti&a, proteger a la sociedad contra el
crimen. S)lo se alcan'ar* este fin si se apro&ec!a el per-odo de pri&aci)n de libertad para
lograr, en lo posible, +ue el delincuente una &e' liberado, no solamente +uiera respetar la le" "
pro&eer a sus necesidades, sino tambi.n +ue sea capa' de !acerloG.
Atendido, +ue el C)digo Procesal Penal establece reglas generales para la e2ecuci)n de la
pena, " se precisa de la adopci)n de reglas m-nimas a seguir por el Jue' de la E2ecuci)n para
la consecuci)n de la finalidad de la 2udiciali'aci)n de la e2ecuci)n de la pena, como instrumento
de tutela 2udicial efecti&a de los derec!os !umanos de los condenados " condenadas.
Atendido, a +ue la /eclaraci)n Americana sobre los /erec!os " /eberes del $ombre, en su
Art. JJ( establece +ue todo indi&iduo tiene derec!o a un tratamiento !umano durante la
pri&aci)n de libertad.
Atendido, a +ue la Con&enci)n Interamericana sobre /erec!os $umanos, dispone en su Art.
8.:= G,oda persona tiene derec!o a +ue se respete su integridad f-sica, ps-+uica " moralG; 6.
GNadie debe ser sometido a torturas ni penas o tratos crueles, in!umanos o degradantes. ,oda
persona pri&ada de libertad ser* tratada con el respeto debido a la dignidad in!erente al ser
!umanoG; >. Ga pena no puede trascender de la persona del delincuente;G " 5. Gas penas
pri&ati&as de libertad tendr*n como finalidad esencial la reforma " la readaptaci)n social de los
condenadosG.
Atendido, a +ue el Pacto Internacional de /erec!os Ci&iles " Pol-ticos, en su Art. :7, inciso :,
establece +ue= G,oda persona pri&ada de su libertad ser* tratada !umanamente " con el
respeto debido a la dignidad in!erente al ser !umano; " en su inciso >, se consagra +ue=GEl
r.gimen penitenciario consistir* en un tratamiento cu"a finalidad esencial ser* la reforma " la
readaptaci)n social de los penadosHG.
Atendido, a +ue para alcan'ar el fin " 2ustificaci)n de las penas " medidas pri&ati&as de libertad
el r.gimen penitenciario debe de aplicar, conforme a las necesidades " tratamiento indi&idual
de los delincuentes, todos los medios curati&os, educati&os, morales, espirituales " de otra
naturale'a, " todas las formas de asistencia de +ue puede disponer, segn lo prescribe las
Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos de las Naciones Dnidas, en su numeral
8@.
Atendido, +ue para los fines de la efecti&a e2ecuci)n 2udicial de la pena, son principios rectores
los siguientes=
a. Pr%'&%p%! #e *e+a*%#a#, su2eci)n de la e2ecuci)n de las penas " medidas de seguridad
al respeto estricto de la Constituci)n, los tratados internacionales sobre los derec!os
de los condenados, al C)digo Procesal Penal; a la e" 66<, +ue establece el R.gimen
Penitenciario, del :> de 2unio de :@?< " la e" :5<, sobre el ibertad Condicional del 67
de agosto del :@?8 " otras le"es correlati&as; de conformidad con el Principio A del
C)digo Procesal Penal.
b. Pr%'&%p%! #e #%+'%#a# #e *a per$!'a, el derec!o de todo condenado a +ue se respete
su integridad personal " su integridad f-sica, s-+uica " moral; ningn condenado puede
ser sometido a torturas ni a tratos crueles, in!umanos o degradante, de conformidad
con el Art. :7 del C)digo Procesal Penal " los instrumentos internacionales sobre
derec!os !umanos citados.
c. Pr%'&%p%! #e '! #%$&r%%'a&%-', la aplicaci)n de las reglas imparcialmente, sin !acer
diferencias de tratos fundados en pre2uicios, principalmente, de ra'a, color, seIo,
lengua, religi)n, opini)n pol-tica o cual+uier otra opini)n, de origen nacional o social,
fortuna, nacimiento u otra situaci)n cual+uiera; lo +ue implica el respeto a las creencias
religiosas " los preceptos morales a +ue pertene'ca el condenado, de conformidad con
las Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos aprobadas por Naciones
Dnidas del :7 de agosto del :@88.
d. Pr%'&%p%! #e .ua'%/a&%-' e' *a e0e&u&%-' #e *a pe'a, lo +ue implica la aplicaci)n
del principio de indi&idualidad de las penas, desaparici)n de castigos corporales, no
!acer la e2ecuci)n m*s penosa de lo +ue es por s- la condici)n de condenado, no
pudi.ndose aplicar ma"ores restricciones +ue las +ue eIpresamente dispone la
sentencia irre&ocable " la e", de conformidad, con la /eclaraci)n Americana sobre
/erec!os " /eberes del $ombre; Pacto Internacional sobre /erec!os Ci&iles "
Pol-ticos; Con&enci)n Americana sobre /erec!os $umanos, " Reglas #-nimas para el
,ratamiento de los Reclusos, en sus Arts. JJ(, :7, inciso :; 8, numeral : " 8@,
respecti&amente.
e. Pr%'&%p%! #e $u0e&%-' e$pe&%a* #e* &!'#e'a#!, lo +ue conlle&a +ue el status de
condenado en un establecimiento penitenciario no puede significar la eliminaci)n de
sus derec!os fundamentales, lo +ue en&uel&e el reconocimiento de +ue el condenado
disfruta de los derec!os de todo ser !umano, con la restricci)n +ue resulte de la
aplicaci)n de la pena, en &irtud del art. <>5 del C)digo Procesal Penal.
f. Pr%'&%p%!$ #e* #e(%#! pr!&e$! #e *e1, segn est* regulado en la Resoluci)n
No.:@67C677> del :> de no&iembre del 677>, son &inculantes para el Jue' de la
E2ecuci)n de la Pena.
Por tanto, la Suprema Corte de Justicia, despu.s de !aber deliberado.
RESUEL2E,
PRIMERO, /isponer +ue a los fines de la presente Resoluci)n se entender* por=
:. C!'"r!*, ,utela efecti&a= aB en la e2ecuci)n de la sentencia de condena irre&ocable de
acuerdo con su finalidad, durante la duraci)n de la pena; bB de los derec!os !umanos
reconocidos a los condenados o condenadas; " cB de los derec!os penitenciarios a
fa&or de los condenados " condenadas, basados en las normas del R.gimen
Penitenciario /ominicano " dem*s le"es especiales.
6. C-pu"! De3%'%"%4!, Es la fi2aci)n, por el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, del
c)mputo de la pena de conformidad con el Art. <<7 del C)digo Procesal Penal,
despu.s de re&isar la establecida en la sentencia condenatoria irre&ocable, para
determinar, con precisi)n, la fec!a en +ue finali'a la duraci)n de la pena " la fec!a a
partir de la cual el condenado puede solicitar su libertad condicional.
>. De'u'&%a, Acci)n +ue persigue poner en conocimiento del Jue' de la E2ecuci)n de la
Pena cual+uier &iolaci)n a los derec!os " garant-as de los condenados durante la
imposici)n de medidas disciplinarias por la administraci)n del establecimiento
penitenciario.
<. Dere&.!$ 3u'#ae'"a*e$ #e *!$ &!'#e'a#!$ ! &!'#e'a#a$, ,odos los derec!os "
garant-as fundamentales, contenidos en la Constituci)n, en el blo+ue de
constitucionalidad, no limitados por la condena; " en espec-fico, los contenidos en las
Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos de las Naciones Dnidas " en la
e" No.66< sobre el R.gimen Penitenciario del :> de 2unio de :@?<.
8. E0e&u"!r%e#a#= El Con2unto de los re+uisitos formales para el apoderamiento del Jue'
de la E2ecuci)n de la Pena.
5. Jue/ #e *a E0e&u&%-' #e *a Pe'a= Jue' del orden 2udicial +ue preside la 2urisdicci)n
especiali'ada +ue tiene como funci)n principal garanti'ar al condenado o condenada
por sentencia irre&ocable, el goce de los derec!os " garant-as fundamentales +ue le
reconocen la Constituci)n, los tratados internacionales, la e" 66< sobre R.gimen
Penitenciario &igentes " dem*s le"es especiales " el C)digo Procesal Penal; " controla
" &igila la legalidad de la e2ecuci)n de la pena.
A. L%(er"a# C!'#%&%!'a*= 1eneficio concedido por la e" No.:5<, sobre ibertad
Condicional del :< de octubre del :@?7, al condenado o condenada, de abandonar la
prisi)n antes del cumplimiento total de la pena, siempre +ue se trate de condena, cu"a
duraci)n sea de m*s de un a9o de prisi)n " se !a"a cumplido la mitad de la misma, "
los dem*s re+uisitos establecidos en esta e".
?. Me#%#a$ #e Se+ur%#a#, A+uellas medidas complementarias o sustituti&as de las
penas aplicables a imputados +ue por sus particulares circunstancias personales son
inimputables, por lo +ue no es procedente la aplicaci)n de penas.
@. Mu*"a, Pena, generalmente accesoria, de car*cter pecuniario.
:7. Nue4! Ju%&%!, /erec!o del condenado a ser 2u'gado nue&amente en cuanto a la pena
fi2ada por el Jue' de la E2ecuci)n, a consecuencia de la unificaci)n de las penas
cuando se modifi+ue sustancialmente el monto o cuant-a de la pena, " el r.gimen de
cumplimiento.
::. Pe'a ! &!'#e'a pr%4a"%4a #e *%(er"a#, a pri&aci)n de libertad, pre&iamente pre&ista
en la le", impuesta en &irtud de un proceso al condenado o condenada responsable de
una infracci)n penal, mediante sentencia irre&ocable, por un tiempo determinado.
:6. Pe'a$ 1 e#%#a$ a&&e$!r%a$= A+uellas +ue acompa9an a la pena principal, de
pri&aci)n de libertad, como son las costas, restituci)n de los ob2etos secuestrados, el
decomiso " destrucci)n del cuerpo de delito.
:>. Per#-' Ju#%&%a*, Caso eItraordinario de eIenci)n o reducci)n de la pena impuesta por
el 2ue' de fondo, conforme a los criterios establecidos en el Art. ><7 del C)digo
Procesal Penal.
:<. Pe"%&%!'e$ ! $!*%&%"u#e$ 1 5ue0a$, #edio o &-a +ue tiene abierta el condenado o
condenada para acudir, por s- o a tra&.s de su representante, por ante el Jue' de la
E2ecuci)n de la Pena, cuando por acci)n u omisi)n le sean afectados derec!os "
garant-as consagrados en la Constituci)n, los tratados internacionales, en el C)digo
Procesal Penal " en la e" sobre R.gimen Penitenciario " otras le"es especiales.
:8. Pre$&r%p&%-' #e *a$ Pe'a$= EItinci)n de la pena basada en el transcurso del tiempo,
+ue se cuenta desde la fec!a de la sentencia irre&ocable o desde el +uebrantamiento
de la condena, segn lo regulado en el art. <>@ del C)digo Procesal Penal.
:5. Re&ur$! #e re4%$%-'= Recurso regulado en el art. <6? del C)digo Procesal Penal " +ue
le da titularidad al Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, por ante la Suprema Corte de
Justicia, cuando se dicte una le" +ue eItinga o redu'ca la pena, o en caso de cambio
2urisprudencial.
:A. Re4%$%-', EIamen de la sanci)n penal impuesta por sentencia irre&ocable a los fines
del c)mputo definiti&o de la pena, a solicitud del condenado o de oficio por el Jue' de la
E2ecuci)n.
:?. Se'"e'&%a %rre4!&a(*e, /ecisi)n del 2ue' de fondo +ue resuel&e de manera definiti&a
el conflicto nacido de un !ec!o punible sancionado con penas pri&ati&as de libertad,
+ue no es susceptible de ningn recurso, sal&o el de re&isi)n regulado en el Art.<6@,
numeral 8 del C)digo Procesal Penal.
:@. Su$pe'$%-' &!'#%&%!'a* #e *a Pe'a= 4acultad otorgada al Jue' de 2uicio de
suspender la e2ecuci)n de la pena, por el Art. ><: del C)digo Procesal Penal, sobre la
base de la cuant-a de la pena pri&ati&a de libertad igual o inferior a cinco a9os " del
car*cter primario del condenado.
67. Su$pe'$%-' C!'#%&%!'a* #e* Pr!&e#%%e'"!= Es un procedimiento 2udicial de
resoluci)n alternati&a del conflicto nacido del !ec!o delictuoso, instituido en el Art. <7
del C)digo Procesal Penal.
6:. Su$"%"u&%-' #e *a Mu*"a= potestad del Jue' de la E2ecuci)n de sustituir la multa por
otras modalidades de pago, como sustituci)n por traba2o comunitario, pago en cuotas o
a pla'o, " como ltima alternati&a la prisi)n.
66. U'%3%&a&%-' #e *a Pe'a= Partiendo del principio del cmulo o no cmulo de penas
segn estu&iere establecido, determinaci)n por el Jue' de la E2ecuci)n, de la pena
nica imponible al condenado, partiendo del principio del no cmulo de penas " de las
di&ersas penas a +ue !a sido condenado el imputado en di&ersos procesos por !ec!os
distintos.
SEGUNDO, Establecer el procedimiento +ue se debe seguir ante el Jue' de la E2ecuci)n de la
Pena, segn las reglas siguientes=
I. DESIGNACIN
a Suprema Corte de Justicia podr* designar en cada /epartamento Judicial por lo menos un
2ue' +ue desempe9ar* las funciones de Jue' de E2ecuci)n de la Pena, tanto de manera
pro&isional, conforme lo establece el Art. ?, p*rrafo, de la e" No. 6A?C7<, sobre la
Implementaci)n del Proceso Penal Instituido por la e" No.A5C76, del :> de agosto del 677<
como de manera definiti&a, luego de la entrada en &igencia plena del C)digo Procesal Penal,
conforme al Art. 5A, numeral < de la Constituci)n Pol-tica de la Repblica /ominicana.
II. ATRI6UCIONES
Son competencias del Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, de conformidad con los Arts. 6?, <>5,
<>A " <<: del C)digo Procesal Penal=
a. 0aranti'ar a los condenados el goce de los derec!os !umanos fundamentales " de las
garant-as reconocidas por la Constituci)n, los tratados internacionales, las le"es " el
C)digo Procesal Penal, sin ma"ores restricciones de las +ue resulten de la sentencia
condenatoria irre&ocable " de la le".
b. Controlar el cumplimiento adecuado de las sentencias condenatorias, de conformidad
con los principios de legalidad, de dignidad de la persona !umana, de imparcialidad o
no discriminaci)n, resociali'aci)n como finalidad de la pena " al debido proceso;
c. Resol&er 2urisdiccionalmente las cuestiones +ue se susciten durante la e2ecuci)n,
conforme al procedimiento de los incidentes, Art.s A< " <<6 C)digo Procesal Penal;
d. Controlar el cumplimiento de las condiciones impuestas al imputado en la suspensi)n
condicional del procedimiento, regido por el Art.<7 " siguientes del C)digo Procesal
Penal, a los fines de +ue el 2ue' competente dicte el auto para su re&ocaci)n o la
declaraci)n de la eItinci)n de la acci)n penal;
e. Controlar el cumplimiento de las condiciones de la suspensi)n condicional de la pena "
en caso de &iolaci)n por el condenado de las obligaciones impuestas, ordenar la
suspensi)n " proceder a la e2ecutoriedad de la sentencia para su cumplimiento -ntegro,
en &irtud del Art. ><: del C)digo Procesal Penal.
f. Controlar la e2ecuci)n de las sentencias irre&ocables, contenti&as del perd)n 2udicial, a
fa&or de los condenados o condenadas +ue le !a"an reducido la pena, en &irtud del Art.
><7 del C)digo Procesal Penal. /e oficio
g. /isponer las inspecciones " &isitas a los establecimientos penitenciarios +ue sean
necesarias, de conformidad con el Art. <>A del C)digo Procesal Penal; /e 3ficio
!. $acer comparecer ante .l a los condenados " encargados de los establecimientos
penitenciarios con fines de &igilancia " control, conforme al indicado Art. <>A del C)digo
Procesal Penal; /E 34ICI3
i. /ictar, an de oficio, segn el Art. <>A antes citado, las medidas +ue 2u'gue
con&enientes para corregir " pre&enir las fallas +ue obser&e en el funcionamiento del
sistema penitenciario #iIta
2. 3rdenar a la /irecci)n 0eneral de Prisiones, o autoridad competente, dictar las
resoluciones necesarias en el mismo sentido de correcci)n del sistema penitenciario,
regulado por la e" No. 66<, sobre R.gimen Penitenciario del :> de 2unio de :@?<; todo
conforme con los referidos Arts. A< " <>A del C)digo Procesal Penal.
K. Resol&er sobre las propuestas de libertad condicional de los condenados " su
re&ocaci)n si procediere, de conformidad con los Arts. <<< " <<8 del C)digo Procesal
Penal " la e" No.:5< sobre ibertad Condicional &igente;
l. E2ercer el recurso de re&isi)n de la sentencia definiti&a firme, cuando se dicte una le"
+ue eItinga o redu'ca la pena o en caso de cambio 2urisprudencial, de conformidad
con el Art. <6@ del C)digo Procesal Penal; #iIta
m. (elar por la fiel e2ecuci)n de las sentencias en los casos en +ue el cumplimiento de las
mismas est. sometida a condiciones especiales, segn lo pre&isto en el Art.><6 del
C)digo Procesal Penal; de oficio
n. Controlar 2urisdiccionalmente, de oficio o a petici)n del condenado, las +ue2as o
peticiones sobre las sanciones disciplinarias impuestas a los condenados o
condenadas, por la autoridad administrati&a, fundadas en la e" No.66<, sobre
R.gimen Penitenciario &igente, de conformidad con los Arts. <>A " <<6 del C)digo
Procesal Penal;
o. /eclarar la prescripci)n de las penas " ordenar la liberaci)n del condenado, cuando
procediere. #IJ,A
p. /ecidir sobre toda reclamaci)n fundada en &iolaci)n a los derec!os !umanos "
garant-as fundamentales de los reclusos, amparados "a sea en la Constituci)n, 1lo+ue
de Constitucionalidad, Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los reclusos de las
Naciones Dnidas del >7 de agosto del :@88, " la e" No. 66< " dem*s le"es &igentes,
conforme con el procedimiento de los incidentes. A petici)n de parte
+. Promo&er la reinserci)n social del condenado o condenada despu.s del cumplimiento
de la pena pri&ati&a de libertad " del egreso de .ste o .sta del penal. /e oficio
r. :. (erificar +ue los reclusos reciban una alimentaci)n adecuada tres &eces al d-a; de
oficio
6. /iligenciar lo necesario, a fin de +ue los reclusos mantengan un
buen estado de salud " de !igiene general;
>. Abogar por+ue los reclusos practi+uen deportes, acti&idades f-sicas
o e2ercicios " +ue tomen sol &arias &eces por semana;
<. Reali'ar las diligencias de lugar con el ob2eti&o de +ue los reclusos
participen en programas educati&os, sobre todo +ue reciban instrucci)n
primaria;
8. Abogar por+ue funcionen en los penales las respecti&as comisiones
de &igilancia, e&aluaci)n " sanci)n instituidas por el Art. 67 de la e"
66<C?<, " acordar planes de colaboraci)n rec-proca;
5. Interesarse por el respeto de los derec!os de los reclusos, tales
como=
5.:. derec!o de &isitas " a recibir correspondencia Larticulo >8
de la e" 66<C?<B;
5.6. adecuada aplicaci)n de las sanciones disciplinarias
Larticulo <5 de la e" 66<C?<B;
5.>. e2ecuci)n de traba2o penitenciario LArts. 88 " siguientes de
la e" 66<C?<B;
5.<. e2ecuci)n de traba2o penitenciarioLArts. AA " siguientes de
la e" 66<C?<B;
5.8. clasificaci)n t.cnica de los reclusos LArt. :6 de la e" 66<C
?<B; ",
5.5. auspiciar +ue los reclusos practi+uen la religi)n de su
preferencia " +ue participen en los ser&icios religiosos
efectuados en el penal LArts. A8 " A5 de la e" 66<C?<B.
sB Reali'ar un nue&o 2uicio sobre la pena en el caso de la unificaci)n de penas o condenas +ue
modifi+uen sustancialmente la cuant-a, monto o r.gimen de cumplimiento de la pena, segn lo
establecido en el p*rrafo final del Art. <<: del C)digo Procesal Penal.
III. COMPETENCIA TERRITORIAL
El Jue' de la E2ecuci)n de la Pena tiene 2urisdicci)n territorial dentro del /epartamento Judicial
para el +ue !a sido nombrado. En caso de designarse m*s de uno, la Suprema Corte de
Justicia al momento de su designaci)n establecer* el *mbito de su competencia territorial.
I2. EJECUTORIEDAD O APODERAMIENTO
En el marco legal del Art. <>? del C)digo Procesal Penal=
:. El Jue' de la E2ecuci)n de la Pena se apodera con la sentencia condenatoria
irre&ocable dictada por los tribunales del orden 2udicial.
6. /esde el momento en +ue la sentencia es irre&ocable, luego del e2ercicio de los
recursos correspondientes o !a"an transcurridos los pla'os para e2ercerlos, la
Secretaria del tribunal o Corte +ue dict) la sentencia condenatoria, sin m*s tr*mite, "
dentro de las cuarentioc!o !oras siguientes, certifica el car*cter irre&ocable de la
sentencia " la remite al Jue' de la E2ecuci)n, +uien inmediatamente=
a. (erifica el car*cter irre&ocable de la sentencia condenatoria;
b. 3rdena a la Secretaria la inscripci)n de la sentencia condenatoria, en el libro registro
f-sico o digital, abierto al efecto, en la Secretar-a del /espac!o del Jue' de la E2ecuci)n
de la Pena, con el mismo nmero nico del eIpediente del tribunal de procedencia;
c. /icta, mediante auto moti&ado, la orden de e2ecuci)n del fallo, de conformidad con el
Art. <>? del C)digo Procesal Penal; " lo notifica al condenado, a la /irecci)n 0eneral
de Prisiones " al establecimiento penitenciario donde el condenado debe cumplir la
pena pri&ati&a de libertad " donde es remitido, si se encontrase en libertad o en otro
establecimiento penitenciario;
d. En caso de +ue el condenado, se encontrare en libertad, el Jue' de la E2ecuci)n dicta
orden de arresto para su comparecencia o captura.
2. PROCEDIMIENTO DEL CMPUTO DE7INITI2O DE LA PENA
Segn el Art. <<7 del C)digo Procesal Penal=
8. Para la re&isi)n del c)mputo definiti&o el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena tomar* en cuenta=
a. a pri&aci)n de libertad sufrida por el condenado desde el d-a de su arresto o ba2o
arresto domiciliario;
b. El tiempo transcurrido en libertad por el condenado durante el proceso, "a sea por el
disfrute de la libertad pro&isional ba2o fian'a; o por la presentaci)n de garant-a
econ)mica u otra medida de coerci)n, en +ue estu&iese en libertad el condenado;
c. ,iempo en libertad del condenado durante la libertad condicional !asta su re&ocaci)n;
",
d. Cual+uier otra circunstancia +ue pueda influir en el c*lculo de la duraci)n de la pena.
2. a finalidad del c)mputo es para determinar con precisi)n=
a. a fec!a en +ue finali'a la condena;
b. a fec!a a partir de la cual el condenado o condenada puede solicitar su libertad
condicional; o
c. Solicitar su re!abilitaci)n.
9. El c)mputo siempre es reformable, an de oficio, cuando nue&as circunstancias lo !agan
necesario.
:. a re&isi)n del c)mputo definiti&o se !ace de oficio por el Jue' de la E2ecuci)n, dentro de un
pla'o de tres L>B d-as !*biles de la recepci)n de la sentencia condenatoria, mediante auto
moti&ado " notificado al condenado, al #inisterio Pblico, la /irecci)n 0eneral de Prisiones " a
la autoridad administrati&a del establecimiento penitenciario, en +ue deba cumplir la condena.
5. En caso de cual+uier +ue2a por el resultado del c)mputo por el condenado o condenada, se
conoce la reclamaci)n o petici)n conforme al procedimiento de los incidentes.
2I. PROCEDIMIENTOe DE LA UNI7ICACIN DE PENAS O CONDENAS
Conforme al Art. <<: del C)digo Procesal Penal=
:. Es competencia del Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, de oficio, o a solicitud del condenado o
condenada, o su defensor o apoderado, !acer la unificaci)n de las penas o condenas en los
casos=
a. Pre&istos en el C)digo Penal, o sea cuando es admisible o no el principio de cmulo de
penas;
b. Por !aber sido condenado en diferentes 2uicios, por !ec!os distintos, "a sea durante el
proceso o en el transcurso del cumplimiento de la condena.
6. a unificaci)n de las penas o condenas, en caso de petici)n del condenado o su defensor, se
tramitar* " conocer* mediante el procedimiento de los incidentes.
>. Cuando la unificaci)n pueda modificar sustancialmente la cuant-a, monto o r.gimen de
cumplimiento de la pena, el Jue' de E2ecuci)n, a solicitud de parte, reali'a un nue&o 2uicio
sobre la pena, siguiendo el procedimiento sobre los incidentes, en cu"o caso=
a. Con&ocar* a una audiencia oral dentro de un pla'o de tres d-as !*biles;
b. Citar*, por cual+uier medio, a la audiencia oral, al condenado, su defensor, si lo tu&iere
o se designare, al #inisterio Pblico, a la /irecci)n 0eneral de Prisiones " la autoridad
administrati&a penitenciaria.
c. Inmediatamente despu.s de la audiencia, el Jue' de la E2ecuci)n dicta la decisi)n
escrita " moti&ada, cu"a lectura &ale notificaci)n para las partes presentes a +uienes se
les entregar* copia certificada de la decisi)n.
d. a decisi)n +ue inter&enga es recurrible por ante la Corte de Apelaci)n, cu"a
interposici)n no suspende la e2ecuci)n de la pena, sal&o +ue as- lo disponga la Corte.
2II. PROCEDIMIENTO PARA CONDICIONES ESPECIALES DE EJECUCIN
:. /e conformidad con el Art.><6 del C)digo Procesal Penal, la fi2aci)n de la pena por el
tribunal de fondo, debe estar sometida a condiciones particulares de cumplimiento,
determinadas por caracter-sticas indi&iduales de la persona del imputado o imputada, de
conformidad con el principio rector de la !umani'aci)n de la pena, +ue determinan un r.gimen
especial para el cumplimiento de la pena, en los casos siguientes=
a. Cuando el condenado o condenada sobrepasa la edad de los setenta a9os;
b. Cuando pade'ca una enfermedad terminal o un estado de demencia sobre&iniente con
posterioridad a la comisi)n de la infracci)n;
c. Cuando la condenada se encuentre en estado de embara'o o lactancia;
d. Cuando eIista adicci)n a las drogas o al alco!ol.
6. El cumplimiento de las penas impuestas en los casos precedentes, puede ser cumplida total
o parcialmente en la forma indicada en la sentencia como son=
a. en el domicilio del condenado o condenada;
b. en un centro de salud mental, geri*trico, cl-nico o de desintoIicaci)n, segn se ordene
en la sentencia condenatoria irre&ocable;
de oficio=
>. Es atribuci)n del Jue' de la E2ecuci)n controlar " &igilar su adecuado cumplimiento, para lo
cual establecer* los controles necesarios a fin de &erificar el cumplimiento de lo fi2ado en la
sentencia condenatoria, pudiendo ser asesorado por peritos.
<. En el caso de +ue el tribunal condicione el descuento total o parcial de la pena al
cumplimiento satisfactorio del programa de desintoIicaci)n por parte del condenado o
condenada, el Jue' de la E2ecuci)n, controlar* " super&isar* el cumplimiento de las
obligaciones impuestas al condenado o condenada, a los fines de la determinaci)n del tiempo
de la condena " de la eIcarcelaci)n del condenado o condenada.
8. Cumplidas por el condenado o condenada las obligaciones impuestas, el Jue' de la
E2ecuci)n dicta el auto de eIcarcelaci)n correspondiente.
5. En los casos en +ue durante el procedimiento de e2ecuci)n de la pena sobre&iniere una de
las circunstancias eItraordinarias de atenuaci)n de la pena, establecidas en el Art. ><6 del
C)digo Procesal Penal, el Jue' de la E2ecuci)n puede reali'ar las modificaciones de la misma
segn lo pre&isto en el Art. <<> del C)digo Procesal Penal, para lo cual est* obligado a solicitar
el dictamen del #inisterio Pblico del /istrito Judicial de +ue se trate. Dna &e' tomada la
decisi)n el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena informar* al Presidente de la Corte de Apelaci)n de
su /epartamento Judicial.
2III. PROCEDIMIENTO DE LA LI6ERTAD CONDICIONAL
:. a concesi)n de la libertad condicional es de la competencia del Jue' de la E2ecuci)n de la
Pena, de conformidad con el Art. <<< del C)digo Procesal Penal " el Art. :<, numeral < de la
e" 6A?C7< sobre la Implementaci)n del Proceso Penal del :> de agosto del 677<, +ue
modifica el Art. > de la le" No.:5< sobre ibertad Condicional del :< de octubre del :@?7; " se
seguir* el procedimiento establecido en esta le" :5< modificada, " en los Arts. <<< " <<8 del
C)digo Procesal Penal, por lo +ue ambos procedimientos deben ser armoni'ados, teniendo en
cuenta +ue el C)digo Procesal Penal, deroga toda disposici)n de la e" No. :5< +ue le sea
contraria, conforme al Art. <<@ del C)digo Procesal Penal " segn lo establecido en la e" No.
:5< sobre ibertad Condicional " sus modificaciones.
>. En cuanto al procedimiento a seguir segn lo regulado por el Art. <<< del C)digo Procesal
Penal " la le" :5< sobre ibertad Condicional " sus modificaciones=
a. El director del establecimiento penitenciario deber* remitir, un mes antes del
cumplimiento de la mitad de la pena computada por el Jue' de la E2ecuci)n, los
informes necesarios para resol&er sobre la libertad condicional del condenado o
condenada con los dem*s datos relati&os al condenado o condenada, conforme se
establece en el Art. > de la le" :5< sobre ibertad Condicional, modificada por la le"
6A?C7< citada.
b. Est*n legitimados para promo&er la libertad condicional=
:. El condenado o condenada;
6. El defensor del condenado o condenada;
>. /e oficio, el Jue' de la E2ecuci)n; o,
<. El Alcalde o /irector del establecimiento penitenciario +ue corresponda;
8. Cual+uier interesado.
<. El Jue' de la E2ecuci)n puede rec!a'ar la solicitud=
a. Cuando sea manifiestamente improcedente;
b. Cuando estime +ue no !a transcurrido el tiempo suficiente para +ue
!a"an &ariado los supuestos +ue moti&aron el rec!a'o a una solicitud
precedente.
8. En caso de solicitud denegada, el condenado no puede reno&arla antes de transcurrir tres
meses desde el rec!a'o, en cu"o caso un nue&o informe debe ser re+uerido a la autoridad
penitenciaria.
5. a decisi)n +ue otorgue la libertad condicional del condenado debe ser moti&ada, fi2a las
condiciones e instrucciones, de conformidad con los Art.s >, <, 8, 5 " A de la indicada e" No.
:5< sobre ibertad Condicional.
A. Al Jue' de la E2ecuci)n le corresponde &igilar el cumplimiento de las condiciones impuestas
en la decisi)n, las +ue son reformables de oficio o a petici)n del condenado.
?. a solicitud de libertad condicional por el condenado o su defensor se formali'a en la forma
prescrita en el Art. 6 de la e" :5< sobre ibertad Condicional, por ante el Jue' de la E2ecuci)n
de la Pena.
@. as dem*s condiciones de la libertad condicional est*n regidas por la e" No. :5< sobre
ibertad Condicional, en cuanto a los reincidentes, art. ll, los +ue no se beneficiaran de la
libertad condicional; la liberaci)n definiti&a del condenado por el cumplimiento de las
condiciones de la libertad, art. :>; " la eIoneraci)n de todo impuesto, derec!o o tasa, art. :<.
I;. PROCEDIMIENTO DE RE2OCACION DE LA LI6ERTAD CONDICIONAL
AB /e conformidad con el Art. <<8 del C)digo Procesal Penal se puede re&ocar la libertad
condicional=
:. Por el incumplimiento in2ustificado de las condiciones en +ue fue concedida la libertad
condicional;
6. Cuando "a no sea procedente por la unificaci)n de sentencias o penas.
1B a parte legitimada para promo&er la re&ocaci)n es el #inisterio Pblico, " sigue rigiendo la
e" No.:5<, sobre ibertad Condicional, en sus Arts. ?, @, " :6.
CB Si el condenado liberado no se presenta &oluntariamente luego de la re&ocaci)n de su
libertad condicional, el Jue' de la E2ecuci)n ordenar* su captura;
/B Cuando el incidente de re&ocaci)n se promue&e con la presencia del condenado, el 2ue'
puede ordenar +ue se mantenga ba2o arresto, !asta +ue se resuel&a el incidente.
EB El Jue' de la E2ecuci)n decide por resoluci)n moti&ada, cu"a lectura &ale notificaci)n a las
partes comparecientes, a +uienes se les remitir* copia certificada de la decisi)n.
4B Si procediere, se practica de nue&o el c)mputo de la condena, eIclu".ndose el tiempo
pasado en libertad condicional, segn el Art. ? de la e" No. :5<.
0B Son aplicables en cuanto a la re&ocaci)n de la libertad condicional los Arts. @, :: " :6 de la
e" No. :5<.
$B En &irtud del Art. <<8 del C)digo Procesal Penal in fine, las decisiones relati&as a la libertad
condicional " su re&ocaci)n son apelables ante la corte de apelaci)n, " cu"a interposici)n no
suspende la e2ecuci)n de la pena, sal&o +ue lo disponga la corte de apelaci)n apoderada, con
lo +ue se deroga el Art. :7 de la e" No. :5< sobre ibertad Condicional.
;. PROCEDIMIENTO SO6RE LA EJECUCION DE LA PENA DE MULTA
:. El principio es +ue la pena de multa es sustituible por otras formas alternati&as, siendo la
con&ersi)n de la multa en pri&aci)n de libertad la eItrema a aplicar, en &irtud del estatuto de
libertad, de conformidad con el Art. :8 del C)digo Procesal Penal.
6. En los casos en +ue el condenado o condenada no pague la multa fi2ada en la sentencia
condenatoria dentro del pla'o fi2ado en la misma, es citado por el Jue' de la E2ecuci)n, para
+ue se decida por las siguientes alternati&as=
a. Sustituir la multa por traba2o comunitario;
b. Solicitar pla'o para pagarla;
c. Entregar bienes suficientes +ue alcancen a cubrirla;
d. Pagarla en cuotas, en cu"o caso el Jue' de la E2ecuci)n puede autori'arlo.
>. En ausencia de las alternati&as indicadas anteriormente, el 2ue' ordenar*, si es necesario, el
embargo " la &enta pblica de los bienes embargados, conforme a las reglas procesales ci&iles.
<. Si es necesario sustituir la multa por prisi)n, el Jue' de la E2ecuci)n, segn el procedimiento
de los incidentes, cita al #inisterio Pblico, al imputado o imputada " a su defensor, o"e a
+uienes concurran " decide, terminada la audiencia, por decisi)n moti&a.
8. Sustituida la multa por prisi)n, ordena el arresto del condenado o condenada, si estu&iere en
libertad.
5. Esta resoluci)n es apelable ante la corte de apelaci)n correspondiente, " no es suspensi&a
de la e2ecuci)n de la pena, sal&o disposici)n contraria de la Corte.
;I. OTROS PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN DE LAS PENAS ACCESORIAS
COMO, ENTREGA DE LOS O6JETOS SECUESTRADOS< DECOMISO = DESTRUCCIN
PRE2ISTOS EN LA LE=
:. Reali'a las medidas necesarias para cumplir los efectos accesorios de la sentencia, de
conformidad con el Art.>>? C)digo Procesal Penal, como son=
a. as costas con cargo a la parte &encida, este aspecto est* regido por los Arts.
6<5 al 68< del C)digo Procesal Penal " su li+uidaci)n le corresponde al
Secretario del tribunal +ue dict) la sentencia irre&ocable.
b. Entrega de los ob2etos secuestrados a +uien tenga derec!o para poseerlos,
segn lo decida la sentencia condenatoria, sin per2uicio de los reclamos +ue
correspondan ante los tribunales ci&iles.
c. E2ecuta el decomiso " destrucci)n ordenados en la sentencia " pre&istos en la
le", sal&o los procedimientos establecidos por le"es especiales, entre otras=
a e" No. 87C??, sobre /rogas " Sustancias Controladas de la
Repblica /ominicana del >7 de ma"o del :@??, " sus modificaciones
" /ecreto No. 6??C@5 +ue contiene el Reglamento de la e" 87C??;
a e" No. 5<C77, e" 0eneral sobre #edio Ambiente " Recursos
Naturales, del :? de agosto del 6777;
e" No. <6C7:, 0eneral de Salud, del ? de mar'o del 677:;
e" No.A6C76 contra el a&ado de Acti&o Pro&eniente del ,r*fico Il-cito
de /rogas " Sustancias Controladas " otras Infracciones 0ra&es, del A
de 2unio del 6776.
;II. PROCEDIMIENTOS SO6RE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
:. as medidas de seguridad tienen como finalidad e2ercer sobre el inimputable
la misma acci)n re!abilitadota +ue se le encarga a las penas pri&ati&as de
libertad.
6. as reglas establecidas anteriormente para la e2ecutoriedad de las
condenas, rigen para las medidas de seguridad en lo +ue les sean aplicables.
Se obser&an las siguientes disposiciones=
En caso de incapacidad del inimputable inter&iene su representante
legal, +uien tiene la obligaci)n de &igilar la e2ecuci)n de las medidas de
seguridad, ba2o el control del Jue' de la E2ecuci)n.
Es atribuci)n del Jue' de la E2ecuci)n=
/eterminar el establecimiento adecuado para la e2ecuci)n de
las medidas " +ue en todos los casos ser* distinto a a+uel en
+ue se cumplen las penas de prisi)n;
:. #odificar su decisi)n, incluso a petici)n del representante legal
o de la direcci)n del establecimiento, pudi.ndose asesorar a
tales fines con peritos;
6. EIaminar peri)dicamente la situaci)n de +uien sufre la medida
de seguridad; " fi2ar un pla'o no ma"or de seis meses, entre
cada eIamen; "
>. /ecidir sobre la cesaci)n o continuaci)n de la medida de
seguridad.
>. Esta resoluci)n es apelable, ante la Corte de Apelaci)n
correspondiente, cu"a interposici)n no es suspensi&o de la e2ecuci)n
de las medidas de seguridad, sal&o +ue as- lo disponga la Corte.
>. En todo caso, se utili'ar* el procedimiento relati&o a los incidentes.
<. Cumplida la duraci)n " condiciones de las medidas de seguridad
impuestas, el Jue' de la E2ecuci)n decide sobre la cesaci)n o
continuaci)n de las mismas, con la pre&ia e&aluaci)n de peritos.
;III. CASO DE SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO
:. Es una eIcepci)n al principio de +ue s)lo la sentencia irre&ocable es
e2ecutable.
6. Al ser dictada por el Jue' de la Instrucci)n apoderado, la decisi)n sobre la
suspensi)n del procedimiento, conteniendo la fi2aci)n del pla'o de prueba, no
menor de un a9o ni ma"or de tres, " establecidas las reglas a +ue est* su2eto
el imputado o imputada, de conformidad con el art. <: del C)digo Procesal
Penal; dic!a decisi)n es remitida inmediatamente por la Secretaria del Jue' de
la Instrucci)n +ue dict) la decisi)n al Jue' de la E2ecuci)n, +uien proceder*
conforme a lo establecido en la Ge2ecutoriedadG, en los siguientes aspectos=
a. 3rdena a la Secretaria la inscripci)n de la decisi)n, en un libro
registro f-sico o digital, especiali'ado para los casos de
suspensi)n condicional del procedimiento, con el mismo
nmero nico del eIpediente, del tribunal de procedencia;
b. /icta, mediante auto moti&ado, la orden de control del per-odo
de prueba impuesto para la suspensi)n condicional del
procedimiento, " lo notifica al #inisterio Pblico, al +uerellante
"Mo actor ci&il.
>. e corresponde al Jue' de la E2ecuci)n=
a. Recibir los informes sobre el cumplimiento de las obligaciones
asumidas por el imputado o imputada, para lo +ue se asistir*
de un personal especiali'ado;
b. ,ransmitir al 2ue' de la instrucci)n competente los informes
para la re&ocaci)n de la suspensi)n condicional del
procedimiento, en caso de incumplimiento por el condenado o
condenada de las condiciones asumidas o para la declaraci)n
de la eItinci)n de la acci)n penal, segn proceda, por el Jue'
de la Instrucci)n de donde eman) la decisi)n.
;I2. PROCEDIMIENTO EN LA SUSPENSION CONDICIONAL DE LA PENA
:. Est* regulada en el Art. ><: del C)digo Procesal Penal; en &irtud de esta
soluci)n alternati&a el tribunal de 2uicio puede ordenar la suspensi)n de la
pena, parcial o totalmente, de modo condicional, partiendo de los criterios
establecidos en el C)digo Procesal Penal, de +ue=
a. a cuant-a de la pena, sea menor o igual a cinco a9os;
b. El imputado no !a"a sido condenado penalmente con
anterioridad.
6. a e2ecuci)n de la sentencia +ue ordena la suspensi)n condicional de la
pena estar* sometida a los re+uisitos siguientes=
c. Ser remitida inmediatamente por la Secretaria del Jue' de Juicio al
Jue' de la E2ecuci)n de la Pena competente;
d. 3rdenar a la Secretaria la inscripci)n de la sentencia en un libro
registro f-sico o digital, especiali'ado para los casos de suspensi)n
condicional de la pena, con el mismo nmero nico del eIpediente, del
tribunal de procedencia;
e. 3rdenar, mediante auto moti&ado, la e2ecutoriedad de la sentencia, el
cual ser* notificado al #inisterio Pblico, al +uerellante "Mo actor ci&il; "
a la /irecci)n 0eneral de Prisiones;
f. Controlar el cumplimiento de las condiciones por el condenado;
g. En caso del no cumplimiento por el condenado o condenada, de las
condiciones impuestas en la sentencia condenatoria, ordenar la
re&ocaci)n de la suspensi)n, " el cumplimiento -ntegro de la condena
pronunciada, sigui.ndose el procedimiento establecido en el presente
reglamento para la e2ecuci)n de las penas; "
!. uego del cumplimiento de las condiciones impuestas para la
suspensi)n condicional de la pena, el Jue' de la E2ecuci)n, ordena la
liberaci)n del condenado si se !a cumplido la pena impuesta, parcial o
totalmente, segn lo establecido en la sentencia condenatoria.
;2. PROCEDIMIENTO PARA EL CASO DEL PERDON JUDICIAL
:. En el caso de perd)n 2udicial instituido en el Art. ><7 del C)digo Procesal
Penal, se aplicar* el procedimiento de la suspensi)n condicional de la pena,
con las distinciones siguientes=
c. Si a consecuencia del perd)n 2udicial el condenado +ueda eIimido de
pena se eIclu"e de la e2ecutoriedad ante el Jue' de la E2ecuci)n de la
Pena; "
d. En el caso de +ue a consecuencia del perd)n 2udicial sea reducida la
pena, se seguir*, para su e2ecuci)n, el mismo procedimiento
establecido en lo relati&o a la suspensi)n condicional de la pena,
pre&iamente eIpuesto.
;2I. PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA PENA EN EL
E;TRANJERO
:. En &irtud del Art.><> del C)digo Procesal Penal, el 2ue' de 2uicio, en los
casos de ciudadanos eItran2eros pro&enientes de Estados con los cuales
eIista tratados de cooperaci)n 2udicial o penitenciaria con la Repblica
/ominicana, el 2ue' de 2uicio puede ordenar +ue la e2ecuci)n de la pena
impuesta sea cumplida total o parcialmente en el pa-s de origen o residencia
del condenado o condenada.
6. El Jue' de la E2ecuci)n de la Pena proceder*=
c. 3rdenar, al ser remitida inmediatamente la sentencia irre&ocable a la
Secretar-a del Jue' de la E2ecuci)n, la inscripci)n de la sentencia en
un libro registro f-sico o digital, destinado para los casos de
condenados o condenadas eItran2eros, cu"a pena !a sido suspendida
total o parcialmente, para su cumplimiento en el pa-s de origen del
condenado o condenada o en el de su residencia;
d. a inscripci)n de la sentencia irre&ocable se !ace con el mismo
nmero nico del eIpediente, del tribunal de procedencia.
>. En el caso de +ue la sentencia irre&ocable ordene el cumplimiento total de la
sentencia condenatoria en el eItran2ero, "a sea en el pa-s de origen o
residencia del condenado o condenada, el Jue' de la E2ecuci)n, proceder* a=
c. (erificar el car*cter irre&ocable de la sentencia condenatoria; "
d. Notificar a la Procuradur-a 0eneral de la Repblica " ordenarle +ue
e2ecute la repatriaci)n del condenado o condenada conforme a la
sentencia irre&ocable, para su e2ecuci)n en el pa-s de origen o en el de
su residencia.
7. En caso de sentencia condenatoria contra eItran2ero o eItran2era +ue
ordene su e2ecuci)n parcial en el pa-s, se proceder* como en los
casos de la e2ecuci)n de las sentencias condenatorias pre&iamente
regulado, en lo +ue respecta al tiempo de cumplimiento en territorio de
la Repblica /ominicana.
:. Cuando se !a"a cumplido la pena impuesta, se notifica al Procurador
0eneral de la Repblica a los fines de +ue se proceda a la repatriaci)n
del eItran2ero o eItran2era.
;2II. PROCEDIMIENTO PARA LA PRESCRIPCION DE LAS PENAS
6. /e conformidad con el art. <>@ del C)digo Procesal Penal, las penas
impuestas por la sentencia irre&ocable prescriben=
a. A los die' a9os para las penas pri&ati&as de libertad,
superiores a cinco a9os;
b. A los cinco a9os, para las penas pri&ati&as iguales o superiores
de cinco a9os;
c. Al a9o para las contra&enciones " penas no pri&ati&as de
libertad.
6. e corresponde al Jue' de la E2ecuci)n computar la pena a partir del
pronunciamiento de la sentencia irre&ocable o desde el
+uebrantamiento de la condena.
6. Es atribuci)n del Jue' de la E2ecuci)n de la Pena declarar la
prescripci)n de la pena " ordenar la libertad del condenado, si
procediere; correspondi.ndole controlar " &igilar las penas accesorias
resultantes de la in!abilitaci)n para el e2ercicio de los derec!os c-&icos,
ci&iles " pol-ticos, indicados en la sentencia irre&ocable, durante la
duraci)n de la in!abilitaci)n, de conformidad con el C)digo Penal.
;2III. PROCEDIMIENTO DE LOS INCIDENTES
:. El Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, al ser apoderado de las +ue2as,
denuncias, peticiones " todas las cuestiones +ue se susciten a consecuencia
de la e2ecuci)n " eItinci)n de la pena, tramitar* " conocer* de los incidentes,
conforme al procedimiento establecido en el art. <<6 del C)digo Procesal
Penal, tomando en consideraci)n los siguientes criterios=
a. ,ienen calidades para promo&er los incidentes relati&os a la e2ecuci)n "
eItinci)n de la pena pri&ati&a de libertad=
ii. El condenado o condenada personalmente, su defensor, o cual+uier
otra persona a fa&or de .ste, o el #inisterio Pblico cuando proceda,
en inter.s de la 2usticia, a fa&or del condenado o condenada, sin
ninguna formalidad, cuando acta personalmente el condenado o
condenada, mediante escrito moti&ado, en los dem*s casos, por ante
la Secretaria del Jue' de la E2ecuci)n de la pena, +uien le&antar* acta
de la reclamaci)n, +ue2a o petici)n;
iii. a autoridad administrati&a penitenciaria, ante +uien se diri2a el
condenado, en cu"o caso, .sta autoridad administrati&a debe tramitar
la denuncia, +ue2a o petici)n inmediatamente al Jue' de la E2ecuci)n
de la Pena;
6. Se notifica la denuncia, +ue2a o petici)n a los interesados, de manera
espec-fica= al #inisterio Pblico, a la /efensa Pblica, a la /irecci)n 0eneral
de Prisiones, a la autoridad administrati&a penitenciaria, o cual+uier otra
persona interesada, por cual+uier medio LfaI, alguacil, tel.fono, eCmail,
etc.teraB.
>. Se celebrar*n audiencia en los casos siguientes=
b. En los incidentes donde se promue&an pruebas;
c. Para conocer las denuncias, +ue2as o peticiones por &iolaci)n de
derec!os " garant-as fundamentales de los condenados o condenadas,
fundados en la Constituci)n, Reglas #-nimas para el ,ratamiento de
los Reclusos de las Naciones Dnidas, " dem*s instrumentos sobre
derec!os !umanos internacionales; en el Art. <>5 del C)digo Procesal
Penal, en la e" No. 66<, sobre R.gimen Penitenciario &igente, e"
No. :5<, sobre ibertad Condicional " otras le"es correlati&as
especiales;
d. Para la re&isi)n del c)mputo definiti&o, cuando !a"an reclamaciones
del condenado o condenada=
e. Dnificaci)n de penas o condenas " el nue&o 2uicio sobre la pena;
f. ibertad condicional o su re&ocaci)n;
g. #ultas " medidas de seguridad.
<. El Jue' de la E2ecuci)n decide por resoluci)n escrita moti&ada, pronunciada
inmediatamente despu.s de cerrada la audiencia oral, sal&o en caso de
imposibilidad por la comple2idad del asunto, dentro de los die' d-as; " se dar*
lectura de la decisi)n, con la presencia del condenado o condenada " partes
inter&inientes en la audiencia oral, &aliendo notificaci)n para todos los
comparecientes, a +uienes se les entregar* copias certificadas de la decisi)n.
8. as resoluciones son recurribles en apelaci)n por ante la Corte de Apelaci)n
correspondiente a la 2urisdicci)n del Jue' de la E2ecuci)n, segn el
procedimiento establecido en el Art. <:5 " siguientes del C)digo Procesal
Penal.
5. El recurso de apelaci)n no es suspensi&o de la e2ecuci)n de la condena,
sal&o +ue lo disponga la Corte de Apelaci)n apoderada.
;I;. PROCEDIMIENTO PARA EL EJERCICO DEL RECURSO DE RE2ISIN
/e conformidad con el Art. <6@ del C)digo Procesal Penal, el Jue' de la
E2ecuci)n de la Pena e2ercer* el recurso de re&isi)n cuando tenga como
causal= Gcuando se dicte una le" +ue eItinga o redu'ca la pena, o en caso de
cambio 2urisprudencialG.
:. El recurso de re&isi)n, de conformidad con el art. <>7
del C)digo Procesal Penal, se presenta mediante
escrito moti&ado, con indicaci)n de los teItos legales
aplicables o la 2urisprudencia contenti&a del cambio
2urisprudencial.
6. /e acuerdo al art. <>7 del C)digo Procesal Penal,
2unto con el escrito, el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena,
debe ad2untar la prueba pertinente, "a sea documental
o designar el lugar donde .sta pueda ser re+uerida.
>. a C*mara Penal de la Suprema Corte de Justicia es
el )rgano competente para conocer del recurso de
re&isi)n, de acuerdo al art. <>: del C)digo Procesal
Penal.
<. a C*mara Penal de la Suprema Corte de Justicia en
&irtud del art. <>6=
a. En caso de admisi)n del recurso, segn el art.
<>6 +ue regula el procedimiento, si lo
considera necesario para decidir, puede
proceder directamente a la pr*ctica de toda
medida de in&estigaci)n +ue considere
pertinente o lo delega en uno de sus miembros
" celebra la audiencia.
b. En caso de +ue considere +ue el recurso
rena los elementos suficientes, emitir* el fallo
" decide sobre el escrito " las pruebas +ue se
promue&an, " adoptar* su decisi)n de
conformidad con los Arts. <>< " <>8 del
C)digo Procesal Penal.
;;. DEREC>O A LA DE7ENSA TECNICA DEL CONDENADO O
CONDENADA
El condenado o condenada tiene derec!o irrenunciable a !acerse asistir para
los actos de e2ecuci)n " de eItinci)n de la pena, por un abogado de su
elecci)n, " si no lo !ace, el Jue' de la E2ecuci)n de la Pena le designar* un
defensor pblico; sin per2uicio de +ue el condenado o condenada pueda asumir
su derec!o a la defensa.
;;I. JURISDICCIN ADMINISTRATI2A
os dem*s incidentes, siempre notificados a los interesados, pueden ser
resueltos administrati&amente, mediante autos escritos moti&ados " notificados
al condenado, al #inisterio Pblico, a la /irecci)n 0eneral de Prisiones,
autoridad penitenciaria administrati&a u otra parte interesada.
;;II. CONTROL JURISDICCIONAL DEL REGIMEN PENITENCIARIO
/e conformidad con el Art. <>A del C)digo Procesal Penal se le atribu"e al
Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, el control " &igilancia del sistema
penitenciario, a los fines de garanti'ar todos los derec!os " garant-as de los
condenados, por lo +ue es de su competencia el control 2udicial del sistema
penitenciario " de manera espec-fica=
6. Inspeccionar " &isitar los establecimientos penitenciarios, por lo menos
cada dos meses;
>. $acer comparecer ante s- a los condenados o a los encargados de los
establecimientos con fines de &igilancia " control, en los casos de
+ue2as " denuncias, si se consideran bien fundadas;
<. /ictar autos, an de oficio, sobre las medidas +ue 2u'gue con&eniente,
para corregir " pre&enir las fallas en el funcionamiento del sistema
penitenciario, en &iolaci)n a las Reglas #-nimas para el ,ratamiento de
los reclusos de las Naciones Dnidas " la e" No. 66< sobre R.gimen
Penitenciario &igente.
8. 3rdenar a la /irecci)n 0eneral de Prisiones, para +ue en el mismo
sentido eIpida las resoluciones pertinentes.
5. En &irtud de esas atribuciones es competencia del Jue' de la
E2ecuci)n e2ercer la tutela efecti&a de los derec!os del condenado, de
conformidad con los Arts. >, ? " :7 de la Constituci)n Pol-tica
/ominicana " los derec!os penitenciarios contenidos en las indicadas
Reglas #-nimas para el ,ratamiento de los Reclusos de las Naciones
Dnidas " otros instrumentos internacionales sobre derec!os !umanos
de los reclusos " e" No.66< sobre R.gimen Penitenciario en la
Repblica /ominicana, o la +ue estu&iese en &igencia.
A. En el Art. 5 de la e" No. 66<, se crea la /irecci)n 0eneral de
Prisiones, dependiente de la Procuradur-a 0eneral de la Repblica,
como )rgano administrati&o para la direcci)n " control de todos los
establecimientos penales del pa-s, lo +ue implica la indi&iduali'aci)n de
las funciones de ambos operadores en materia de la e2ecuci)n "
eItinci)n de la pena, unas funciones administrati&as la de la /irecci)n
0eneral de Prisiones " 2urisdiccional, la del Jue' de la E2ecuci)n de la
Pena, +uien es el competente para garanti'ar el control 2urisdiccional
para la efecti&a &igencia de los derec!os !umanos de los reclusos,
dentro de la finalidad del Estado de /erec!o.
;;III. DISPOSICION GENERAL
6. /espac!o del Jue' de la E2ecuci)n de la Pena=
El 2ue' de la e2ecuci)n ser* asistido por un despac!o 2udicial en la
forma pre&ista en el art. AA del C)digo Procesal Penal en lo +ue le sea
aplicable. ,endr* su asiento dentro del departamento 2udicial " e2ercer*
sus funciones sobre a+uellos distritos 2udiciales +ue determine esta
Suprema Corte de Justicia, " segn lo pre&isto en el art. ? de la e"
No. 6A?C7<; " el despac!o estar* integrado por un secretario "
personal auIiliar.
>. Para el asesoramiento del Jue' de la E2ecuci)n de la Pena, la
Suprema Corte de 2usticia designar* los peritos +ue considere
necesarios.
<. Dnidad de Coordinaci)n " Seguimiento sobre los Jueces de la
E2ecuci)n de la Pena, ba2o la dependencia de la /irecci)n 0eneral de
la Carrera Judicial, segn la finalidad perseguida con la 2udiciali'aci)n
de la e2ecuci)n " eItinci)n de la pena, " cu"o personal t.cnico
especiali'ado ser* determinado por la Suprema Corte /e Justicia, en
+ue deben estar constituido como personal m-nimo, m.dico legista,
psic)logo " traba2ador social, adem*s del personal de oficina.
TERCERO, Comunicar la presente resoluci)n a la /irecci)n 0eneral de la
Carrera Judicial para su cumplimiento " e2ecuci)n.
Jorge A. Subero Isa
Rafael Luca!o Pc"ar#o
Egl$s Margar%a Es&ur#oc
'ugo (l)are* +ale!ca
Jua! Lu,er-! +.s/ue*
Margar%a A. Ta)ares
Julo Ibarra R0os
E!l#a Re$es P1re*
Dulce Ma. Ro#r0gue* #e 2ors
Julo A!0bal Su.re*
+0c%or Jos1 Cas%ella!os Es%rella
A!a Rosa Berg1s Dre$fous
E#gar 'er!.!#e* Me30a
Dar0o O. 4er!.!#e* Es,!al
Pe#ro Ro&ero Co!fesor
Jos1 E. 'er!.!#e* Mac"a#o
a presente resoluci)n !a sido dada " firmada por los se9ores Jueces +ue
figuran m*s arriba, el mismo d-a seis L75B, mes de abril del a9o dos mil cinco
L6778B en ella eIpresados, lo +ue "o, Secretaria 0eneral, certifico.C