Especificaciones Tecnicas Civiles Moqo Cutani

ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA DE AGUA POTABLE MOQO CUTANI

DESCRIPCION GENERAL
UBICACIN Y ACCESO
El proyecto Sistema de Agua Potable Moqo Cutani ubica en la comunidad del mismo nombre, perteneciente al Municipio de
Ravelo, provincia Chayanta del departamento de Potos. El acceso hasta esta comunidad se muestra en el cuadro siguiente
TRAMO DISTANCIA (Km) TIPO DE CAMINO ESTADO
Sucre ! Molle "asa #$ "m Secundario Malo.
ALCANCE DEL TRABAJO
El proyecto consiste en la construcci%n un Sistema de Agua Potable para la comunidad de Moqo Cutani, el cual est& compuesto
de una obra de toma tipo 'ertiente de ladera, un tanque de almacenamiento, cerco de malla olmpica para el tanque, distribuci%n
por tubera ()PE, estructuras especiales y la instalaci%n de piletas domiciliarias con ob*eto de dotar de agua segura a la
comunidad de Moqo Cutani.
+as principales obras que comprende el proyecto son las siguientes
Construcci%n de una obra de captaci%n tipo 'ertiente de ladera.
,ubera de conducci%n enterrada para el transporte del caudal captado mediante ,ubera ()PE
o lnea de conducci%n ,oma !,anque- tubera ()PE di&metro ./ con una longitud de 01$1,2$m
,anque de almacenamiento de (3C3 de .2 m
4
, con sus respectivos muros de cerco de malla olmpica.
Provisi%n y tendido de tubera de distribuci%n de 56 y ()PE, dispuestos de la siguiente manera
)7 .89/ con una longitud de 91:;.::m
)7 480/ con una longitud de ;;:;.11m
)7 ./ con una longitud de ;11.#4m
)7 ./ con una longitud de $42.1:m 5.6.
)7 . .89/ con una longitud de 4;9.2;m
)7 . .89/ con una longitud de 11$.#;m 5.6.
seis c&maras de purga de (<C< y una c&maras de ventosa de (<C<.
cinco c&maras de distribuci%n simple de (<C<.
die= c&maras rompe presi%n de (<C<.
Puentes pasarela 9 de .2m de longitud
$ de .;m de longitud
4 de .:m de longitud
; de 92m de longitud
4 de 9;m de longitud
. de 9:m de longitud
# de 42m de longitud
# de 4;m de longitud
; de 0;m de longitud
Construcci%n e instalaci%n de 02 piletas domiciliarias con medidores.
ESPECIFICACIONES GENERALES
Para >ines del presente Pliego de Especi>icaciones ,?cnicas, la Empresa Constructora que llevar& adelante la direcci%n y
e*ecuci%n de las obras y asumir& la responsabilidad legal y t?cnica, se denominar& CONTRATISTA.
Se denominar& SUPERVISIN o SUPERVISOR a la persona *urdica pro>esional @ngeniero Civil con especialidad en Abras
(idr&ulicas quien ser& contratado por la Entidad 5inanciera correspondiente, para reali=ar todos los traba*os de supervisi%n del
S@S,EMA )E A6BA PA,AC+E MADA CB,AE@
6AC@EREA MBE@C@PA+ )E RA'E+A
cumplimiento estricto del presente Pliego de Especi>icaciones ,?cnicas y de toda la documentaci%n inherente al contrato entre
las partes.
Para >ines consiguientes del presente Pliego de Especi>icaciones ,?cnicas, el Comit? de Agua Potable de la comunidad de
MADA CB,AE@ se denominar& FEl Comit?/ y ser& la entidad nombrada por los bene>iciarios para representarlos en todo lo
relativo a la buena e*ecuci%n de la obra y el cumplimiento de sus aportes.
Estas especi>icaciones t?cnicas deber&n ser cuidadosamente estudiadas por el CAE,RA,@S,A, qui?n podr& solicitar
aclaraciones o recti>icaciones antes de la >irma del contrato. Posteriormente el SBPER'@SAR eGigir& el cumplimiento estricto de
estas especi>icaciones y eGcepcionalmente y en >orma *usti>icada aprobar& algunas variaciones. ,odos los materiales y equipos
suministrados, as como los traba*os a ser reali=ados, deber&n cumplir con todo lo indicado en las presentes especi>icaciones.
+a construcci%n de las obras se har& en estricta su*eci%n a los planos e instrucciones de la SBPER'@S@HE. Bna mala
interpretaci%n del pliego o planos del proyecto, condiciones clim&ticas adversas, de>iciencia en vas de acceso y otros >actores
caractersticos de la =ona se consideran de absoluto conocimiento del Contratista, ya que con la presentaci%n de su propuesta
se declara conocedor de todos los >actores que in>luir&n en la e*ecuci%n de la obra.
,odos los tems presentados en las especi>icaciones t?cnicas son puestos en obra, de tal manera que la empresa deber&
considerar el traslado de todo el material no local.
INIDICE
CONTENIDO P!"#
MA)B+A . AC,@'@)A)ES PRE+@M@EARES........................................................................................................................
.. @ES,A+AC@AE )E 5AEEAS............................................................................................................................................
9. +E,RERAS )E ACRAS..................................................................................................................................................
4. P+ADBE,A )E EE,RE6A..............................................................................................................................................
MA)B+A 9 ACRA )E ,AMA................................................................................................................................................
0. REP+AE,EA I ,RAJA)A )E ES,RBC,BRAS............................................................................................................
;. EKCA'AC@HE SBE+A )BRA L2 ! 9M..............................................................................................................................
#. 5BE)AC@AEES )E (< C< ;2N P.). ,@PA FC/...............................................................................................................
$. C@MEE,AC@AE I E+E'AC@AEES )E (3 C3 ;2N P.). ,@PA FC/....................................................................................
:. PRA'@S@AE I CA+ACA)A )E 6RA'A SE+EC@AEA)A L5@+,RAM.............................................................................
1. ,APAS )E (ARM@6HE ARMA)A...............................................................................................................................
.2. RE'ADBE )E CEMEE,A EK,ER@AR.........................................................................................................................
... PRA'@C@HE E @ES,A+AC@HE )E ACCESAR@AS I P+AMEROA.................................................................................
MA)B+A 4 +@EEA )E A)BCC@AE......................................................................................................................................
.9. REP+AE,EA I CAE,RA+ ,APA5RP5@CA )E ,BCER@AS........................................................................................
.4. EKCA'AC@HE )E JAEQA PARA ,EE)@)A )E ,BCEROA............................................................................................
.0. RE++EEA I CAMPAC,A)A CAE MA,ER@A+ SE+ECC@AEA)A................................................................................
.;. PRA'@C@HE I ,EE)@)A )E ,BCEROA 56 I ()PE....................................................................................................
.#. )ES@E5ECC@HE )E ,BCEROA L(AS,A )70/M..............................................................................................................
.$. PRBECA (@)RAB+@CA L(AS,A )70/M..........................................................................................................................
MA)B+A 0 ,AEDBE )E A+MACEEAM@EE,A...................................................................................................................
.:. REP+AE,EA I ,RAJA)A )E ES,RBC,BRAS..........................................................................................................
.1. EKCA'AC@HE SBE+A )BRA L2 ! 9M............................................................................................................................
92. JAMPEA)A )E P@E)RA..............................................................................................................................................
9.. 94. 9;. (3 C3 CASE I MBRA L.90M ;2N )E P@E)RA..............................................................................................
99. 90. +ASA )E (<A< L5AE)A I ,APAM.........................................................................................................................
94. RE'ADBE I EE+BC@)A C8S@"A LE79.;CM.M..............................................................................................................
90. RE'ADBE )E CEMEE,A S8MBRA )E (3C<.............................................................................................................
9;. ACCESAR@AS ,AEDBE )E A+MACEEAM@EE,A......................................................................................................
9#. PRA'@S@AE I CA+ACA)A )E (@PAC+ARA)AR MAS CASE,A..............................................................................
9$. )ES@E5ECC@AE )E+ ,AEDBE....................................................................................................................................
MA)B+A ; MBRA CERCARMA++A PER@ME,RA+............................................................................................................
9:. REP+AE,EA )E MBRA )E CERCA PER@ME,RA+...................................................................................................
91. EKCA'AC@HE SBE+A )BRA L2 ! 9M............................................................................................................................
42. 40. C@M@EE,AS I SACREC@M@EE,AS )E (<C<.......................................................................................................
4.. CERCA )E PRA,ECC@HE CAE MA++A A+OMP@CA...................................................................................................
49. PBER,A ME,A+@CA C8MA++A A+@MP@CA....................................................................................................................
MA)B+A # RE) )E )@S,R@CBC@AE..................................................................................................................................
44. REP+AE,EA I CAE,RA+ +@EEAS )E ,BCER@A.......................................................................................................
40. EKCA'AC@HE )E JAEQA PARA ,EE)@)A )E ,BCEROA............................................................................................
4;. RE++EEA )E JAEQA C8,@ERRA CERE@)A.................................................................................................................
4#. PRA'@C@HE I ,EE)@)A )E ,BCEROA 56 I ()PE....................................................................................................
4$. RE++EEA I CAMPAC,A)A )E JAEQA......................................................................................................................
4:. )ES@E5ECC@AE )E ,BCER@AS L(AS,A )70SM...........................................................................................................
41. PRBECA (@)RAB+@CA L(AS,A )70SM..........................................................................................................................
MA)B+A $ ES,RBC,BRAS ESPEC@A+ES........................................................................................................................
02. PBEE,E PASARE+ARPASA DBECRA)A....................................................................................................................
0.. CPMARA )E )@S,R@CBC@HE, PBR6A, 'EE,ASA I RAMPE PRES@AE...................................................................
09. CAEEK@AEES )E P@+E,AS )AM@C@+@AR@AS )E A6BA PA,AC+E............................................................................
MA)B+A : ,RAESPAR,E )E MA,ER@A+.........................................................................................................................
04. ,RASPAR,E )E MA,ER@A+ A +AMA )E CES,@A.....................................................................................................
S@S,EMA )E A6BA PA,AC+E MADA CB,AE@ $
MODULO % ACTIVIDADES PRELIMINARES
%# INSTALACION DE FAENAS
DEFINICIN
Este tem comprende la construcci%n de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las
actividades de la construcci%n.
Estas instalaciones estar&n constituidas por una o>icina de obra, galpones para dep%sitos, caseta para el cuidador, sanitarios
para obreros y para el personal, cercos de protecci%n port%n de ingreso para vehculos, instalaci%n de agua, electricidad y otros
servicios. Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y
correcta e*ecuci%n de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarias.
MATERIALES& 'ERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber& proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las construcciones auGiliares, los
mismos que deber&n ser aprobados previamente por el Supervisor de Abra. En ningTn momento estos materiales ser&n
utili=ados en las obras principales.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Antes de iniciar los traba*os de instalaci%n de >aenas, el Contratista solicitar& al Supervisor de Abra la autori=aci%n y ubicaci%n
respectiva, as como la aprobaci%n del diseUo propuesto
El Supervisor de Abra tendr& cuidado que la super>icie de las construcciones est? de acuerdo con lo presupuestado.
El Contratista dispondr& de serenos en nTmero su>iciente para el cuidado del material y equipo que permanecer&n ba*o su total
responsabilidad. En la o>icina de obra, se mantendr& en >orma permanente el +ibro de Ardenes respectivo y un *uego de planos
para uso del Contratista y del Supervisor de Abra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, deber&n retirarse, limpi&ndose completamente
las &reas ocupadas.
MEDICIN
+a instalaci%n de >aenas ser& medida en >orma global, considerando Tnicamente la super>icie construida de los ambientes
mencionados y en concordancia con lo establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con las presentes especi>icaciones, medido de acuerdo a lo seUalado y aprobado por
el Supervisor de Abra, ser& pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio ser& compensaci%n total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada e*ecuci%n de los traba*os.
.
(# LETREROS DE OBRAS
DEFINICION
Este tem se re>iere a la provisi%n y colocaci%n de uno o m&s letreros re>erentes a la construcci%n de la obra, de acuerdo al
diseUo establecido en los planos de detalle y >ormulario de presentaci%n de propuestas, los que deber&n ser instalados en los
lugares que sean de>inidos por el Supervisor de Abra, estos letreros deber&n permanecer durante todo el tiempo que duren las
obras y ser& de eGclusiva responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustracci%n
de los mismos.
Para la >abricaci%n de los letreros se utili=ar& madera de construcci%n, pinturas al aceite de coloraci%n amarilla, blanca y negra.
+a su*eci%n de las tablas a las columnas de madera se e>ectuar& mediante tornillos.
En caso de especi>icarse la e*ecuci%n de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos ser&n reali=ados en las dimensiones
y utili=ando el tipo de cimentaci%n establecidos en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o planos de detalle.
Se deber&n cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones seUaladas en los planos de detalle, cuyas caras donde se
pintar&n las leyendas deber&n ser a>inadas con li*as de madera, a ob*eto de obtener super>icies lisas y libres de astillas.
Sobre las caras a>inadas se colocar&n las capas de pintura, segTn lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una
colocaci%n homog?nea y uni>orme.
Bna ve= secas las capas de pintura, se proceder& al pintado de las leyendas, mediante viUetas y pintura negra, cuyos tamaUos
de letras ser&n lo especi>icados en los planos de detalle. +as tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes,
ser&n >i*adas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego ser&n empotradas en el suelo, de tal manera que
queden per>ectamente >irmes y verticales.
En el caso de suelos no su>icientemente >irmes, las columnas de madera ser&n empotradas en bloques de hormig%n.
En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reempla=o de letreros de madera, los mismos deber&n llevar un acabado
de revoque de mortero de cemento en proporci%n .4, incluyendo la malla de alambre para muros de adobe.
Encima de este revoque se e>ectuar& el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.
MEDICIN

+os letreros ser&n medidos por pie=a instalada, debidamente aprobada por el Supervisor de Abra, de acuerdo a lo seUalado en
el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especi>icaciones, medido segTn los seUalado y
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio ser& compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os, ya sea que se emplee letreros de madera o letreros en muros
de adobe o ladrillo.
9
)# PLAQUETA DE ENTREGA
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n y colocaci%n de una placa recordatoria, la misma que se instalar& a la conclusi%n de la obra en
el lugar que sea determinado por el Supervisor de Abra.
+a placa deber& ser de una l&mina de Cronce de 2.; mm. de espesor, sobre una base de madera semidura de 9 cm. de espesor,
su*eta con tornillos sin >in y cubiertos con tapas de bronce >undido en >orma piramidal de ..; G ..; cm.
+a placa deber& ser >abricada en empresas de serigra>a especiali=adas en bronce.
El Escudo Eacional, la Candera Coliviana con un corte parab%lico descrito en el diseUo, como todas las letras en sus di>erentes
dimensiones deber&n grabarse en la placa mediante el sistema de >otograbado.
+a l&mina de bronce de 2.; mm. de espesor deber& tener una dimensi%n de 4# G 9# cm. ,odas las leyendas, escudo, bandera y
logotipo deber&n estar dentro de un recuadro de 49 G 99 cm. ,oda la l&mina de bronce deber& ser a>inada con li*as >inas hasta
obtener el brillo del bronce y posteriormente pulido.
,odas las leyendas ser&n en letras negras y con las dimensiones indicadas, debiendo, por cada una de las placas a colocarse,
tener el cuidado de cambiar segTn el proyecto la descripci%n del Proyecto, el mes y aUo de entrega, el >inanciador del proyecto L
puede ser Canco Mundial o El Canco @nteramericano de )esarrollo u otro >inanciadorM y el Municipio o entidad Cene>iciaria del
proyecto, el Contratista debe asegurarse de recabar la su>iciente in>ormaci%n antes de encargar el >otograbado de la placa.
,odas las leyendas, el Escudo Eacional, +a Candera nacional y el logotipo del 5@S, ser&n de los colores del modelo ad*unto,
pintados al duco.
Previa a su colocaci%n, la placa de entrega de obras deber& ser aprobada por el Supervisor y en caso de contener errores, la
misma deber& ser sustituida por otra con todas las correcciones, gastos que correr&n por cuenta del Contratista.
MEDICIN
+a placa de entrega de obra se medir& por pie=a debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especi>icaciones, medido de acuerdo a lo seUalado y
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os.
4
MODULO ( OBRA DE TOMA
*# REPLANTEO Y TRA+ADO DE ESTRUCTURAS
DEFINICIN
Este tem comprende todos los traba*os necesarios para la ubicaci%n de las &reas destinadas a albergar las construcciones y los
de replanteo y tra=ado de los e*es para locali=ar las edi>icaciones de acuerdo a los planos de construcci%n y8o indicaciones del
Supervisor de Abra.
El Contratista suministrar& todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para e*ecutar el replanteo y tra=ado de las
edi>icaciones.
El replanteo y tra=ado de las >undaciones tanto aisladas como continuas, ser&n reali=adas por el Contratista con estricta su*eci%n
a las dimensiones seUaladas en los planos respectivos.
El Contratista demarcar& toda el &rea donde se reali=ar& el movimiento de tierras, de manera que, posteriormente, no eGistan
di>icultades para medir los volTmenes de tierra movida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder& a reali=ar el estacado y colocaci%n de
caballetes a una distancia no menor a ..;2 m. de los bordes eGteriores de las eGcavaciones a e*ecutarse.
+os e*es de las =apatas y los anchos de las cimentaciones corridas se de>inir&n con alambre o lien=a >irmemente tensa y >i*ada a
clavos colocados en los caballetes de madera, s%lidamente anclados en el terreno.
+as lien=as ser&n dispuestas con escuadra y nivel, a ob*eto de obtener un per>ecto paralelismo entre las mismas. Seguidamente
los anchos de cimentaci%n y8o el permetro de las >undaciones aisladas se marcar&n con yeso o cal.
El Contratista ser& el Tnico responsable del cuidado y reposici%n de las estacas y marcas requeridas para la medici%n de los
volTmenes de obra e*ecutada.
El tra=ado deber& recibir aprobaci%n escrita del Supervisor de Abra, antes de proceder con los traba*os siguientes.
MEDICIN
El replanteo de las construcciones ser& medido en metros cuadrados, tomando en cuenta Tnicamente la super>icie total neta de
la construcci%n.
FORMA DE PAGO
0
,# E-CAVACIN SUELO DURO (. / ()
DEFINICIN
Este tem comprende todos los traba*os de eGcavaci%n para >undaciones de estructuras sean ?stas corridas o aisladas a mano, o
con maquinaria, e*ecutados en di>erentes clases de terreno, hasta las pro>undidades establecidas en los planos y de acuerdo a
lo seUalado en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
Asimismo, comprende las eGcavaciones para la construcci%n de di>erentes obras, estructuras, construcci%n de c&maras de
inspecci%n, c&maras s?pticas, po=os de in>iltraci%n y otros, cuando ?stas no estuvieran especi>icadas dentro de los tems
correspondientes.
El Contratista reali=ar& los traba*os descritos empleando herramientas y equipo apropiados, previa aprobaci%n del Supervisor de
Abra.
Clasi>icaci%n de Suelos
Para los >ines de c&lculo de costos y de acuerdo a la naturale=a y caractersticas del suelo a eGcavarse, se establece la siguiente
clasi>icaci%n
aM Suelo Clase LblandoM
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de >&cil remoci%n con pala y poco uso de
picota
bM Suelo Clase @@ LsemiduroM
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier
terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota.
cM Suelo Clase @@@ LduroM
Suelos que requieren para su eGcavaci%n un ablandamiento m&s riguroso con herramientas especiales como barretas.
dM Roca
Suelos que requieren para su eGcavaci%n el uso de barrenos de per>oraci%n, eGplosivos, cinceles y combos para >racturar las
rocas, restringi?ndose el uso de eGplosivos.
Bna ve= que el replanteo de las >undaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Abra, se podr& dar comien=o a las
eGcavaciones correspondientes.
Se proceder& al a>lo*amiento y eGtracci%n de los materiales en los lugares demarcados.
+os materiales que vayan a ser utili=ados posteriormente para rellenar =an*as o eGcavaciones, se apilar&n convenientemente a
los lados de la misma, a una distancia prudencial para que no cause presiones sobre sus paredes.
+os materiales sobrantes de la eGcavaci%n ser&n trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Abra,
aTn cuando estuvieran >uera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos para el e>ecto,
por las autoridades locales.
A medida que progrese la eGcavaci%n, se tendr& especial cuidado del comportamiento de las paredes, a >in de evitar
desli=amientos. Si esto sucediese no se podr& >undar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al >ondo de
la eGcavaci%n.
;
Cuando las eGcavaciones demanden la construcci%n de entibados y apuntalamientos, ?stos deber&n ser proyectados por el
Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Abra. Esta aprobaci%n no eGimir& al Contratista de las
responsabilidades que hubiera lugar en caso de >allar las mismas.
Cuando las eGcavaciones requieran achicamiento el Contratista dispondr& el nTmero y clase de unidades de bombeo
necesarias. El agua eGtrada se evacuar& de manera que no cause ninguna clase de daUos a la obra y a terceros.
El >ondo de las eGcavaciones ser& hori=ontal y en los sectores donde el terreno destinado a >undar sea inclinado, se dispondr&
de escalones de base hori=ontal.
Se tendr& especial cuidado de no remover el >ondo de las eGcavaciones que servir&n de base a la cimentaci%n y una ve=
terminadas se las limpiar& de toda tierra suelta.
+as =an*as o eGcavaciones terminadas, deber&n presentar super>icies sin irregularidades y tanto las paredes como el >ondo
tendr&n las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de eGcavarse por deba*o del lmite in>erior especi>icado en los planos de construcci%n o indicados por el Supervisor de
Abra, el Contratista rellenar& el eGceso por su cuenta y riesgo, relleno que ser& propuesto al Supervisor de Abra y aprobado por
?ste antes y despu?s de su reali=aci%n.
MEDICIN#
+as eGcavaciones ser&n medidas en metros cTbicos, tomando en cuenta Tnicamente el volumen neto del traba*o e*ecutado. Para
el c%mputo de los volTmenes se tomar&n las dimensiones y pro>undidades indicadas en los planos y8o instrucciones escritas del
Supervisor de Abra.
Correr& por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera eGcavado para >acilitar su traba*o o por cualquier otra
causa no *usti>icada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. )icho precio ser& compensaci%n
total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
e*ecuci%n de los traba*os.
#
0# FUNDACIONES DE '1 C1 ,.2 P#D# TIPO B
DESCRIPCIN
En principio y a requerimiento del supervisor de obras, el CAE,RA,@S,A debe reali=ar el AEA+@S@S )E SBE+A y todas la
PRBECAS )E +ACARA,AR@A para el tem (ARM@6AEES y ser& aprobado por la Qe>atura de Supervisi%n de la (. Alcalda
Municipal de Sucre previo a la iniciaci%n de la obra.
Este tem se re>iere a la construcci%n de las >undaciones del muro de contenci%n de hormig%n cicl%peo tipo FC/, a e*ecutarse de
acuerdo a las dimensiones, espesor y caractersticas seUaladas en los planos de diseUo, >ormulario de presentaci%n de
propuesta y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
+a piedra a utili=arse deber& ser de buena calidad, estructura homog?nea y durable, libre de de>ectos, arcillas, aceites y
substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y eGenta de planos de >ractura y de desintegraci%n.
+a unidad p?trea en su dimensi%n mnima, no deber& ser menor de .; cm ni mayor a 4; cm.
Se emplear& cemento P%rtland normal o @P 42, >resco y de calidad probada.
El hormig%n cicl%peo consistir& en un hormig%n cicl%peo para >undaciones R9:7.: Mpa. ,ipo FC/, es decir 422
Vg8m4 de cemento, conteniendo adem&s piedra bol%n en proporci%n de ;2N.
El enco>rado se reali=ar& con madera ochoo debidamente apuntalada y asegurando las medidas de diseUo.
+a piedra ser& cuidadosamente colocada, no cada ni lan=ada, evitando daUos al enco>rado o al hormig%n contiguo parcialmente
>raguado. El volumen total de las piedras no ser& mayor a un ;2N del volumen total de la parte de traba*o en el cual dichas
piedras deber&n ser colocadas. Cada piedra deber& estar rodeada por lo menos de .2 cm. de hormig%n y no deber& haber
piedra alguna que est? a menos de 92 cm. de cualquier super>icie y no m&s cerca de .2 cm. de super>icie lateral.
COMPOSICIN DEL 'ORMIGN#3
)eterminaci%n de las Proporciones de los Pastones y sus Pesos
+as proporciones de los elementos de me=cla y el peso de los pastones de hormig%n, se determinar&n de acuerdo con lo que se
indica lneas aba*o. +as determinaciones se har&n una ve= que los materiales provistos por el CAE,RA,@S,A hayan sido
aprobados.
ME+CLAS DE PRUEBA#3
+as proporciones ser&n necesarias para producir un hormig%n con un contenido de cemento mnimo de 422 "g8m4 del tipo FC/.

+as cantidades >i*adas de los agregados deber&n separarse en las cantidades de la me=cla, de acuerdo a la >orma aprobada por
el Supervisor.
PESOS Y PROPORCIONES DE LA DOSIFICACIN
El CAE,RA,@S,A establecer& el peso en Vilos de los agregados >inos y gruesos en una condici%n de super>icie saturada seca
por bolsa de ;2 "g. de Cemento.
Materiales
,odos los materiales a proveer y utili=ar deber&n estar de acuerdo con lo estipulado a continuaci%n
Cemento.
$
El cemento a usarse en la obra ser& el cemento P%rtland o @P 42, bolsa de ;2 "g. Bn cemento que por cualquier causa haya
>raguado parcialmente o contenga terrones, deber& ser recha=ado. Eo podr& utili=arse un cemento proveniente de bolsas
recha=adas o que hayan sido abiertas con anterioridad.
Agua.
,oda el agua utili=ada en el hormig%n deber& ser aprobada por el Supervisor y carecer& de aceites, sustancias vegetales e
impure=as. El agua deber& ser potable.
A"45"67o8
Agregado 5ino.
+os agregados >inos para el hormig%n se compondr&n de arenas naturales, que posean partculas durables.
+os agregados >inos tienen que ser clasi>icados previamente con la eliminaci%n del sobre tamaUo a la malla E30.
Agregado 6rueso.
+os agregados gruesos para el hormig%n se compondr&n de gravas redondeadas. Estos agregados deben ser clasi>icados
previamente con la eliminaci%n del sobre tamaUo con relaci%n a 9S.
+os agregados no podr&n contener sustancias per*udiciales, como
R ,errones de arcilla de m&s de .N en peso.
R Material >ino que pase el tami= E3 922 en m&s de .N en peso
R Pie=as planas o alargadas en m&s de un .2N en peso
R @mpure=as org&nicas.
6ranulometra.
)ebe cumplir con los requisitos granulom?tricos que pasa por los tamices con malla cuadrada segTn AAS(,A ,R.. y ,R9$.
Me=clado y 'ibrado
El hormig%n deber& ser me=clado en el lugar de la obra en una me=cladora de tipo y capacidad aprobada.
+os materiales s%lidos ser&n cargados a los tambores o recipientes de modo que una porci%n de agua, entre antes que el
cemento y los agregados, debiendo continuar entrando a dichos recipientes despu?s que el cemento y los agregados ya se
encuentren en los mismos.
El tiempo de me=clado no podr& ser menor que .S despu?s que todos los materiales de la composici%n, eGcepto el agua, se
encuentren en el tambor de la me=cladora.
El hormig%n ser& me=clado Tnicamente en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Eo se admitir& una reactivaci%n
Lreme=cladoM de un hormig%n.
Para el vibrado se utili=ar&n vibradoras de inmersi%n de alta >recuencia. +as vibradoras se introducir&n lentamente y en posici%n
vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibraci%n depender& del tipo de hormig%n y de la potencia del vibrador.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO#3
Este tem ser& medido en metros cTbicos LM4M, tomando en cuenta solamente las cantidades e*ecutadas con>orme a las
dimensiones e indicaciones que se muestran en los planos. El pago estar& a cargo del 6obierno Municipal de Sucre, en >unci%n
a la propuesta acordada.
:
9# CIMENTACION Y ELEVACIONES DE ': C: ,.2 P#D# TIPO B
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la construcci%n de cimientos y sobre cimientos de hormig%n cicl%peo, de acuerdo a las dimensiones,
dosi>icaciones de hormig%n y otros detalles seUalados en los planos respectivos, >ormulario de presentaci%n de propuesta y8o
instrucciones del Supervisor de Abra.
+as piedras ser&n de buena calidad, deber&n pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de arcilla y presentar una
estructura homog?nea y durable. Estar&n libres de de>ectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de >ractura o de
desintegraci%n.
+a dimensi%n mnima de la piedra a ser utili=ada como despla=adora ser& de 92 cm de di&metro o un medido L.89M de la
dimensi%n mnima del elemento a vaciar. En el caso de sobre cimientos la dimensi%n mnima de piedra despla=adora ser& de .2
cm.
El cemento ser& del tipo portland y deber& cumplir con los requisitos necesarios de buena calidad.
El agua deber& ser limpia, no permiti?ndose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeUas lagunas o aquellas que
provengan de pantanos o ci?nagas, la temperatura mnima del agua no deber& ser menor a ;3 C.
+a granulometra del &rido para hormig%n cicl%peo, deber& cumplir con las siguientes condiciones de la tabla 4 de la E.C. ! ;1: !
1..
Clase
T6m6;o T6m< N#B# 2 =>5 ?686
Muy 6rande .;2 ! :2 mm. .22 mm. 12 ! .22
6rande :2 ! 02 mm. :2 mm. 2 ! .22
Mediana 02 ! 92 mm.
02 mm.
92 mm.
12 ! .22
2 ! .2
PequeUa 92 ! ; mm.
; mm.
9.4# mm
2 ! .2
2 R 9
En cimientos, cuando se emplee un hormig%n de dosi>icaci%n .90, el volumen de la piedra despla=adora ser& del #2N, si el
hormig%n >uera .40, el volumen de la piedra despla=adora ser& del orden del ;2N.
En sobre cimientos se emplear& un hormig%n de dosi>icaci%n . 9 4 con ;2N de piedra despla=adora.
+as dosi>icaciones seUaladas anteriormente ser&n empleadas, cuando las mismas no se encuentren especi>icadas en el
>ormulario de presentaci%n de propuestas o en los planos correspondientes.
Para la >abricaci%n del hormig%n se deber& e>ectuar la dosi>icaci%n de los materiales por peso.
Para los &ridos se aceptar& una dosi>icaci%n en volumen, es decir trans>orm&ndose los pesos en volumen aparente de
materiales sueltos. En obra se reali=ar&n determinaciones >recuentes del peso espec>ico aparente de los &ridos sueltos y del
contenido de humedad de los mismos.
+a medici%n de los &ridos en volumen se reali=ar& en recipientes aprobados por el Supervisor de obra y de pre>erencia deber&n
ser met&licos o de madera e inde>ormables.
Se colocar& una capa de hormig%n pobre de ; cm de espesor de dosi>icaci%n . 4 ; para empare*ar las super>icies y al mismo
tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra.
1
Previamente al colocado de la capa de hormig%n pobre, se veri>icar& que el >ondo de las =an*as est?n bien niveladas y
compactadas.
+as piedras ser&n colocadas por capas asentadas sobre base de hormig%n y son el >in de traba*ar las hiladas sucesivas se
de*ar&n sobresalir piedras en di>erentes puntos.
+as piedras deber&n ser humedecidas abundantemente antes de su colocaci%n, a >in de que no absorban el agua presente en el
hormig%n.
+as cantidades mnimas de cemento para las di>erentes clases de hormig%n ser&n las siguientes
Do8@A6ABC C6CD767 mECm6 75 A5m5CDo (K"Fm
)
)
. 9 4 49;
. 9 0 9:2
. 4 0 9;2
. 4 ; 99;
+as dimensiones de los cimientos y sobre cimientos se a*ustar&n estrictamente a las medidas indicadas en los planos
respectivos y8o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de obra.
En los sobre cimientos, los enco>rados deber&n ser rectos, estar libres de de>ormaciones o torceduras, de resistencia su>iciente
para contener el hormig%n cicl%peo y resistir los es>uer=os que ocasione el vaciado sin de>ormarse.
El vaciado se reali=ar& por capas de 92 cm. )e espesor, dentro de las cuales se colocar&n las piedras despla=adoras en un ;2
N del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra eGista su>iciente espacio para que sean completamente cubiertas por el
hormig%n.
Para el caso de sobre cimientos con una cara vista, se utili=ar&n medras cepillas en una cara y aceitada ligeramente para su >&cil
retiro.
El hormig%n cicl%peo se compactar& a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras despla=adoras
queden colocadas en el centro del cuerpo del sobre cimiento y que no tengan ningTn contacto con el enco>rado, salvo indicaci%n
contraria del Supervisor de obra.
+a remoci%n de los enco>rados se podr& reali=ar a las veinte y cuatro horas de haberse e>ectuado el vaciado.
MEDICIN
+os cimientos y sobre cimientos de hormig%n cicl%peo ser&n medidos en metros cTbicos, tomando las dimensiones y
pro>undidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de obra hubiera instruido por escrito eGpresamente otra cosa,
corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera e*ecutado al margen de las instrucciones o planos
de diseUo.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y las especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y aprobado por el
Supervisor de obra, ser& pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio unitario ser& compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada.
.2
G# PROVISION Y COLOCADO DE GRAVA SELECIONADO (FILTRO)
DEFINICIN
+os traba*os correspondientes a este tem consisten en disponer material seleccionado por capas, cada una debidamente
compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autori=ados por el SBPER'@SAR.
MATERIALES& 'ERRAMIENTAS Y EQUIPO#
El material de relleno debe ser el material seleccionado que ser& preparado por el CAE,RA,@S,A de acuerdo a lo propuesto, el
mismo que debe ser aprobado por escrito por el SBPER'@SAR antes de su colocaci%n.
+as herramientas y equipo deben ser tambi?n adecuados para el relleno y compactaci%n, los que ser&n descritos en el
>ormulario de presentaci%n de propuestas y usados previa aprobaci%n por parte del SBPER'@SAR.
,odo relleno y compactado debe reali=arse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con aprobaci%n previa del
SBPER'@SAR.
El equipo de compactaci%n a ser empleado ser& el eGigido en las propuestas- en caso de no estar especi>icada el
SBPER'@SAR aprobar& por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se eGigir& el cumplimiento de la densidad de
compactaci%n especi>icada.
Para el compactado de >undaciones para estructuras en ningTn caso se admitir&n capas compactadas mayores de 2.92 WmX.
Bna ve= tendida la tubera >iltro, debe e>ectuarse el relleno con grava seleccionada de .2R.;mm de di&metro. Este material se
colocar& a lo largo del lecho en 9 capas no mayores a .; centmetros. +a segunda capa de relleno debe ser de arena de 9R#mm
de di&metro y 42cm de espesor, >inalmente debe e>ectuarse el relleno con material del lugar con un espesor de :2cm.
Para cal=ar la tubera se debe emplear s%lo tierra cernida o arena.
Se recomienda al CAE,RA,@S,A veri>icar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer& pago adicional alguno
por concepto de reparaciones o cambios.
MEDICIN
Este tem ser& medido en metros cTbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en el proyecto o modi>icaciones
aprobadas por el SBPER'@SAR.
FORMA DE PAGO
El pago ser& reali=ado una ve= veri>icado el cumplimiento de todos los traba*os para la e*ecuci%n del tem cualitativa y
cuantitativamente. +a veri>icaci%n debe ser reali=ada en >orma con*unta por el CAE,RA,@S,A y el SBPER'@SAR
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n del traba*o.
..
H# TAPAS DE 'ORMIGN ARMADO
DEFINICIN
Este tem comprende la >abricaci%n, transporte, colocaci%n, compactaci%n, protecci%n y curado del hormig%n para las tapas, de
acuerdo a los planos de diseUo, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del supervisor de obra.
,odos los traba*os seUalados deber&n ser e*ecutados de acuerdo a las dosi>icaciones y resistencias establecidas en los planos,
>ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra y en estricta su*eci%n con las eGigencias y
requisitos establecidos en la Eorma Coliviana del (ormig%n Armado CC(R:$.
Se deber& emplear Cemento portland del tipo normal, de calidad probada. +os &ridos a emplearse en la >abricaci%n de hormig%n
ser&n aqu?llas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resultan aconse*ables como
consecuencia de estudios reali=ados en laboratorio. +a arena o &rido >ino ser& aquel que pase la tami= de ; mm de malla y grava
o &rido grueso el que resulte retenido por dicho tami=.
El agua a utili=arse para me=cla, curaci%n u otras aplicaciones, ser& ra=onablemente limpia y libre de aceite, sales, &cidos,
&lcalis, a=Tcar, materia vegetal o cualquier otra substancia per*udicial para la obra. Eo se permitir& el empleo de aguas
estancadas procedentes de pequeUas lagunas o aquellas que provengan de pantanos. Se podr&n emplear aditivos para
modi>icar ciertas propiedades del hormig%n, previa *usti>icaci%n y aprobaci%n eGpresa e>ectuada por el Supervisor de Abra.
Para la >abricaci%n del hormig%n se recomienda que la dosi>icaci%n de los materiales se e>ectTe por peso.
Para los &ridos se aceptar& una dosi>icaci%n en volumen, es decir trans>orm&ndose los pesos en volumen aparente de
materiales sueltos. En obra se reali=ar&n determinaciones >recuentes del peso espec>ico aparente del &rido suelto y del
contenido de humedad del mismo.
El hormig%n podr& ser me=clado mec&nicamente o manualmente.
Para el me=clado manual previamente se me=clar&n los &ridos en seco con el cemento, hasta que la me=cla adquiera un color
uni>orme luego se ir& gradualmente aUadiendo el agua hasta que la me=cla presente una consistencia uni>orme, todo ello sobre
una plata>orma impermeable.
Para el caso de me=clado mec&nico, se deber& introducir los materiales en la hormigonera, respetando el siguiente orden
primero una parte del agua de me=clado, luego el cemento y la arena simult&neamente, despu?s la grava y >inalmente la parte
de agua restante. Antes del vaciado del hormig%n, el Contratista deber& recabar la correspondiente autori=aci%n escrita del
Supervisor de Abra.
Salvo el caso que se disponga de una protecci%n adecuada y la autori=aci%n necesaria para proceder en sentido contrario, no se
colocar& hormig%n mientras llueva.
)urante la colocaci%n y compactaci%n del hormig%n se deber& evitar el despla=amiento de las armaduras.
El hormig%n se deber& compactar LchuceadoM mediante barretas o varillas de >ierro, siendo pre>erible el empleo de vibradora de
ser posible.
A4m67>468#3
El >ierro de las armaduras deber& ser de la clase, tipo y di&metro establecido en los planos estructurales correspondientes.
El doblado de las barras se reali=ar& en >ro mediante herramientas adecuadas sin golpes ni choques, quedando prohibido el
corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los enco>rados, ?stas se limpiar&n
adecuadamente, libr&ndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capa= de disminuir la adherencia. ,odas las armaduras se
.9
colocar&n en las posiciones precisas y de acuerdo a los planos. Se cuidar& especialmente que todas las armaduras queden
protegidas mediante recubrimiento mnimos especi>icados en los planos.
En caso de no especi>icarse en los planos los recubrimientos se tomar&n en cuenta los siguientes
Ambientes interiores protegido ..2 a ..; cm.
Elementos eGpuestos a la atm%s>era normal ..9 a 9.2 cm
Elementos eGpuestos a la atm%s>era hTmeda 9.2 a 9.; cm
Elementos eGpuestos a la atm%s>era corrosiva 4.2 a 4.; cm
Si >uera absolutamente necesario e>ectuar empalme. Ystos se ubicar&n en aquellos lugares donde las barras tengan menores
solicitaciones Lpuntos de momentos nulosM.
MEDICIN
+as cantidades de hormig%n armado que componen la estructura completa y terminada ser&n medidas en metros cTbicos,
tomando en cuenta Tnicamente aquel traba*o aprobado y aceptado por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y
)icho precio ser& compensaci%n total por los materiales utili=ados en la >abricaci%n, me=cla, transporte, colocaci%n, construcci%n
de enco>rados, armadura de >ierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta e*ecuci%n de los traba*os.
.4
%.# REVOQUE DE CEMENTO E-TERIOR
DEFINICIN
Este tem se re>iere al acabado de las super>icies o paramentos eGteriores de muros y tabiques de ladrillo y paramentos de
hormig%n Lmuros. losas, columnas, vigas, etc.M y otros que se encuentran eGpuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de
construcci%n, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
El cemento ser& del tipo portland, >resco y de calidad probada.
El agua deber& ser limpia, no permiti?ndose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeUas lagunas o aqu?llas que
provengan de alcantarillas, pantanos o ci?nagas.
En general los agregados deber&n estar limpios y eGentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cart%n,
yeso, peda=os de madera o materias org&nicas.
El Contratista deber& lavar los agregados a su costo, a ob*eto de cumplir con las condiciones anteriores.
+os morteros de cemento y arena >ina a utili=arse ser&n en las proporciones .4 y .; Lcemento y arenaM dependiendo el caso y
de acuerdo a lo seUalado en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o los planos.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
+a colocaci%n de la primera capa de mortero se limpiar&n los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. +uego
se colocar&n maestras hori=ontales y verticales a distancias no mayores a dos L9M metros, las cuales deber&n estar
per>ectamente niveladas unas con las otras, con el ob*eto de asegurar la obtenci%n de una super>icie pare*a y uni>orme.
)espu?s de e*ecutar los traba*os preliminares seUalados, a continuaci%n se humedecer&n los paramentos para aplicar la capa
de revoque grueso castigando todas las super>icies a revestir con mortero de cemento y arena en proporci%n .;, nivelando y
enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la super>icie.
Bna ve= e*ecutada la primera capa de revoque grueso segTn lo seUalado y despu?s de que hubiera >raguado dicho revoque se
aplicar& una segunda y Tltima capa de enlucido de mortero de cemento en proporci%n .4 en un espesor de 9 a 4 mm. mediante
planchas met&licas, de tal manera de obtener super>icies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra
especiali=ada.
Si se especi>icara el acabado tipo >rotachado, el procedimiento ser& el mismo que el especi>icado anteriormente, con la
di>erencia de que la segunda y Tltima capa de mortero de cemento se la aplicar& mediante planchas de madera para acabado
rTstico L>rotachadoM
MEDICIN
+os revoques eGteriores se medir&n en metros cuadrados, tomando en cuenta Tnicamente las super>icies netas del traba*o
e*ecutado. En la medici%n se descontar&n todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluir&n las super>icies netas
de las *ambas.
FORMA DE PAGO
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
)ichos precios ser&n compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
.0
%%# PROVICIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS Y PLOMERIA
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n e instalaci%n de v&lvulas y accesorios en tuberas de lneas de conducci%n, aducci%n,
impulsi%n y redes de distribuci%n de agua. Adem&s incluir& la provisi%n e instalaci%n de tuberas LplomeraM de >ierro
galvani=ado, P'C o >ierro >undido y accesorios en obras de toma, desarenadores, c&mara de >iltraci%n, c&maras rompeRpresi%n,
tanques de almacenamiento, estaciones elevadoras, c&rcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo seUalado en los planos de
construcci%n y de detalle, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
El Contratista, previa aprobaci%n del Supervisor de Abra, suministrar& todos los materiales, herramientas y equipo necesario
para la e*ecuci%n de este tem.
+as tuberas de >ierro galvani=ado, P'C, y otras deber&n cumplir con las Eormas Colivianas, alternativamente con las normas
pertinentes de la AS,M, @SA.
+os accesorios como ser codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones y otros ser&n de >ierro
galvani=ado y P'C hasta di&metros de 0S L.22 mm.M y de >ierro >undido dTctil para di&metros mayores, de acuerdo a lo
establecido en los planos con sus eGtremos compatibles con las uniones de las tuberas y en con>ormidad a las Eormas
indicadas.
+as v&lvulas con cuerpo de bronce hasta di&metros de 0S L.22 mm.M, deber& ser de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n
con rosca interna LhembraM en ambos lados. En cuanto a su acabado deber& presentar super>icies lisas y aspecto uni>orme,
tanto eGterna como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro de>ecto de >abricaci%n.
Estas v&lvulas tipo cortina, salvo indicaci%n contraria establecida en los planos, deber&n ser de v&stago despla=able y deber&n
a*ustarse a las Eormas AS,M CR#9, AS,M CR;:0, )@E 9111 e @SA RR$.
+a rosca interna, en ambos lados de las v&lvulas de >undici%n de bronce tipo cortina, deber& ser compatible con la de tuberas.
+os gri>os o llaves >inales deber&n ser de bronce, de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n, debiendo a*ustarse a las
normas AS,M CR#9 o AS,M CR;:0. Estos gri>os o llaves >inales deber&n ser tipo globo con v&stago despla=able LascendenteM,
con rosca eGterna LmachoM tipo CSP c%nica y a*ustarse a las normas @SA RR$ y )@E 9111. )eber&n llevar pico para manguera
de .89S de di&metro, si As estuviera establecido en los planos o en el >ormulario de presentaci%n de propuestas. )icho pico
deber& ser removible.
+as abra=aderas podr&n ser >ierro >undido o met&lica, segTn est? establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y
de acuerdo al diseUo indicado en los planos.
+a v&lvulas para di&metros iguales o mayores a #S L.;2 mm.M deber&n ser de >ierro >undido, tipo compuerta o de mariposa. Sus
eGtremos podr&n ser de brida o campana con *unta el&stica.
El cuerpo, la tapa y la uUa de las v&lvulas de cortina ser&n de >ierro >undido dTctil- los anillo de cierre de bronce segTn la Eorma
AS,M CR#9, a*ustados mec&nicamente en el cuerpo- el v&stago ser& de acero inoGidable con rosca trape=oidal y las
empaquetaduras de elast%mero SCR u otro material similar.
En las v&lvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta *unta y el anillo de presi%n de acero inoGidable- los bu*es
ser&n de te>l%n re>or=ado y la empaquetadura de cierre de goma sint?tica.
El accionamiento de las v&lvulas, segTn se especi>ique en los planos o en el >ormulario de presentaci%n de propuestas deber&n
ser manual o comando a distancia. En el primer caso el accionamiento ser& directo por engrana*es o por engrana*es o by R pass.
En el comando a distancia podr& utili=arse accionamiento hidr&ulico, neum&tico o el?ctrico.
En la instalaci%n de v&lvulas deber& preverse, adem&s, el suministro de pie=as especiales como niples rosca campana para
di&metros de 0S o menores y brida espiga para di&metros mayores a 0S, que permitan la uni%n con la tubera, segTn el tipo de
*unta y de material.
.;
+as presiones de servicio deber&n a*ustarse a lo seUalado en el plano o >ormulario de presentaci%n de propuestas, pero, en
ningTn caso ser&n menores a .2 Vg8cm;.
El Contratista ser& el Tnico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios,
debiendo reempla=ar, antes de su utili=aci%n en obra, todo aquel material que presente daUos o que no cumpla con las normas y
especi>icaciones seUaladas, sin que se le recono=ca pago adicional alguno.
Previa la locali=aci%n de cada uno de los nudos de las redes de distribuci%n o de los sectores donde deber&n ser instalados los
accesorios, v&lvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobaci%n del Supervisor de Abra, Proceder& a la instalaci%n de los
mismos, respetando los diagramas de nudos y todos los otros detalles seUalados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalaci%n de los accesorios, ?stos deber&n ser veri>icados por el Contratista.
En el caso de las v&lvulas, ?stas deber&n maniobrarse repetidas veces y su cierre deber& ser herm?tico. Se revisar& la pita
gra>itada de la prensaRestopa- si estuviera muy reseca y no o>reciera seguridad para evitar >ugas, deber& ser cambiada por una
nueva empaquetadura hidr&ulica gra>itada.
Cualquier >uga que se presentara, durante la prueba de presi%n, ser& reparada por cuenta y costo del Contratista.
+os di>erentes tipos de tuberas, accesorios y v&lvulas ser&n instalados y las *untas e*ecutadas, de acuerdo a las
recomendaciones e instrucciones establecidas en las especi>icaciones SProvisi%n y tendido de tuberas de >ierro galvani=ado,
P'C, >ierro >undido dTctil y de asbesto cementoS.
MEDICIN
Este tem ser& medido en >orma global o por pie=a, de acuerdo a lo establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
Si en el >ormulario de presentaci%n de propuestas no se seUalara en >orma separada el tem Accesorios, el mismo no ser&
motivo de medici%n alguna, siendo considerado implcitamente dentro de tem Provisi%n y ,endido de tuberas.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y la presente especi>icaci%n, medido segTn lo seUalado y aprobado
por el Supervisor de Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio ser& compensaci%n total por los materiales, mano, de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
)e la misma manera indicada en el inciso medici%n, si en el >ormulario de presentaci%n de propuestas no se seUalar& en >orma
separada del Otem SAccesoriosS, el mismo se cancelar& dentro del tem SProvisi%n y ,endido de tuberasS, debiendo el Contratista
considerar este aspecto en su propuesta.
.#

MODULO ) LINEA DE ADUCCION
%(# REPLANTEO Y CONTROL TOPOFRJFICO DE TUBERIAS
DEFINICIN
Este tem comprende los traba*os de replanteo, tra=ado, alineamiento y nivelaci%n necesarios para la locali=aci%n en general y
en detalle de la obra, en estricta su*eci%n a los planos de construcci%n, >ormulario de presentaci%n de propuesta y8o indicaciones
del Supervisor de Abra.
MATERIALES 'ERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber& suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la e*ecuci%n de este tem, como
ser equipo topogr&>ico, estacas, pintura, cemento, arena, estuco, cal, etc.
El Contratista e>ectuar& el replanteo de todos los tramos y obras a construirse. +a locali=aci%n general, alineamiento, control de
parte del Supervisor de Abra, qui?n deber& veri>icar y aprobar el replanteo e>ectuado.
El replanteo del proyecto se su*etar& de acuerdo a los planos del proyecto y a modi>icaciones que el supervisor pueda instruir
mediante el libro de %rdenes, si durante el replanteo, sobre la base de los planos proporcionados por el contratante, se advierte
cualquier error en la locali=aci%n, niveles y8o dimensiones de algTn tramo del proyecto, el contratista pondr& en conocimiento de
ese hecho al supervisor, qui?n instruir& y aprobar& las modi>icaciones necesarias al proyecto.
Si las di>erencias topogr&>icas para la e*ecuci%n del proyecto, reali=adas por el consultor, no se encuentra en campo, el
contratista deber& reali=ar la recepci%n de todas las re>erencias topogr&>icas, es decir.
Bbicaci%n o reposici%n de CM
Estado de la lnea de e*e y v?rtices donde se empla=ara la estructura
Replanteo de toda otra estructura no contemplada en los planos del proyecto, la cual deber& ser diseUada por el contratista y
que a consideraci%n de la supervisi%n sea necesaria construir mediante una obra de cambio.
El contratista deber& recibir la aprobaci%n del supervisor por todo traba*o topogr&>ico e*ecutado mediante el libro de %rdenes,
caso contrario el contratista ser& responsable de la obra y en su caso el supervisor podr& recha=ar y eGigir un nuevo replanteo a
costo del contratista.
S durante la e*ecuci%n de la obra. El supervisor decidiera modi>icar la lnea de e*e, el contratista estacar& los nuevos puntos de
alineaci%n y las otras re>erencias topogr&>icas.
En caso de que ocurre un evento clim&tico que produ=ca una avenida del ri% y el estaqueado es total o parcialmente removido el
contratista deber& replantear nueva mente y estaquear a costo del contratista.
MEDICIN
El replanteo y control topogr&>ico ser& medido en metros lineales a lo largo de la red previa veri>icaci%n y aprobaci%n por el
supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
.$
%)# E-CAVACIN DE +ANJA PARA TENDIDO DE TUBERIA
DEFINICIN
Este tem comprende todos los traba*os de eGcavaci%n para tendido de tubera de agua potable o riego, a mano o con
maquinaria, e*ecutados en di>erentes clases de terreno, hasta las pro>undidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo
seUalado en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
El Contratista reali=ar& los traba*os descritos empleando herramientas- maquinaria y equipo apropiados, previa aprobaci%n del
Supervisor de Abra.
Bna ve= reali=ado el replanteo de la lnea de la tubera y habiendo sido aprobado por el Supervisor de Abra, se podr& dar inicio a
las eGcavaciones correspondientes.
Se proceder& al a>lo*amiento y eGtracci%n de los materiales en los lugares demarcados.
+os materiales que vayan a ser utili=ados posteriormente para rellenar =an*as o eGcavaciones, se apilaran convenientemente a
los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes.
En caso de eGcavarse por deba*o de lmite in>erior especi>icado en los planos constructivos o indicados por el Supervisor, el
Contratista rellenar& el eGceso a su cuenta y riesgo, relleno que ser& propuesto por el Supervisor y aprobado por ?ste antes y
despu?s de su reali=aci%n.
)urante todo el proceso de eGcavaci%n y traba*o, el Contratista pondr& cuidado necesario para evitar daUos a las estructuras que
se hallen en sitios ob*eto de la eGcavaci%n y tomar& las medidas m&s aconse*ables para mantener en >orma ininterrumpida todos
los servicios eGistentes- principalmente agua potable, alcantarillado, tel?>onos y lu= el?ctrica.
+os &rboles, edi>icaciones y otros, que por e>ecto del traba*o pudieran verse en peligro, ser&n protegidos adecuadamente ba*o la
responsabilidad del Contratista.
+as medidas a adoptarse para las eGcavaciones de =an*as, son las indicadas en el Cuadro
P4o@>C7767 ACAKo (m)
m L 3 %%F( ( / * 0 3G
Pro>undidad mnima 2.# 2.4 2.4 2.0
Preas de cultivo 2.: 2.4 2.0 2.;
Calles con tr&>ico pesado . 2.4 2.0 2.#
En lugares donde eGistan temperaturas in>eriores a R9 <C, debe aumentarse la pro>undidad segTn sea la cota de la napa >re&tica.
A medida que progrese la eGcavaci%n, se tendr& especial cuidado del comportamiento de las paredes, a >in de evitar
desli=amientos. Si esto sucediese no se podr& >undar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al >ondo de
la eGcavaci%n.
Cuando las eGcavaciones demanden la construcci%n de entibados y apuntalamientos, ?stos deber&n ser proyectados por el
Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Abra. Esta aprobaci%n no eGimir& al Contratista de las
responsabilidades que hubiera lugar en caso de >allar las mismas.
+a =an*a deber& ser eGcavada con el >ondo bien nivelado, a >in de permitir un apoyo uni>orme en toda la longitud de la tubera.
P45?646ABC 75M @oC7o 75 M68 <6CN68
El >ondo de la =an*a deber& ser a>inado y terminado a mano, pre>eriblemente poco antes de reali=arse el tendido de las tuberas.
.:
Se deber& asegurar de que dicho >ondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua, y >irme en todos los conceptos
aceptables como >undaci%n para la estructura o tubera que vaya a soportar.
Si el suelo encontrado a nivel de >undaci%n es apropiado, se podr& utili=ar el >ondo de la =an*a como apoyo de la tubera, para
esto, dicho >ondo ser& redondeado a lo largo del e*e. En el sector de la uni%n de las tuberas, cuando sean del tipo campana, se
eGcavar& un hueco de manera que cuando se coloquen las tuberas su generatri= in>erior est? apoyada en toda la longitud.
Cuando el suelo para su >undaci%n de las tuberas no sea apto, se eGcavar& el >ondo lo necesario para remover y reempla=ar
este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a la instrucci%n del Supervisor de Abra. Este apoyo
o cama ser& pagado como tem aparte.
MEDICIN
+as eGcavaciones ser&n medidas en metros cTbicos, tomando en cuenta Tnicamente el volumen neto en banco del traba*o
e*ecutado. Para el c%mputo de los volTmenes se tomar&n las dimensiones y pro>undidades indicadas en el Cuadro .4.. y8o
instrucciones escritas del Supervisor de Abra.
Correr& por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera eGcavado para >acilitar su traba*o o por cualquier otra
causa no *usti>icada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado de acuerdo con los planos y las presentes especi>icaciones, medido de acuerdo a lo seUalado y aprobado
por el Supervisor de Abra, ser& pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
.1
RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO
DEFINICIN
+os traba*os correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas, cada una debidamente
compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autori=ados por el Supervisor de Abra.
El material de relleno ser& en lo posible el mismo que haya sido eGtrado, salvo que ?ste no sea apropiado- caso en el cual, el
material de relleno ser& propuesto por el contratista al Supervisor el que deber& aprobarlo por escrito antes de su colocaci%n.
+as herramientas y equipo ser&n tambi?n adecuados para el relleno y ser&n descritos en el >ormulario de presentaci%n de
propuestas para su provisi%n por el Contratista y usados previa aprobaci%n por parte del Supervisor.
,odo relleno y compactado deber& reali=arse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con aprobaci%n previa del
Supervisor.
El relleno se har& con material seleccionado, previamente aprobado por Supervisor de Abra.
El equipo de compactaci%n a ser empleado ser& el eGigido en la Propuestas.
En caso de no estar especi>icado, el Supervisor de Abra aprobar& por escrito el equipo a ser empleado.
En ambos casos se eGigir& el cumplimiento de la densidad de compactaci%n especi>icada.
El espesor m&Gimo de compactaci%n ser& de 92 cm.
+a densidad de compactaci%n ser& igual o mayor que 12N de la densidad obtenida en el ensayo del Proctor Modi>icado.
El Supervisor determinar& los lugares y nTmero de muestras a eGtraer para el control de densidad. El control ser& reali=ado por
un laboratorio especiali=ado y a costo del Contratista.
)urante el proceso de relleno, se deber&n construir los drena*es especi>icados en el proyecto, o los que seUale el Supervisor de
Abra.
MEDICIN
Este tem ser& medido en metros cTbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en el proyecto o modi>icaciones
aprobadas por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
El traba*o e*ecutado con material y equipo aprobados, medido de acuerdo a lo determinado en el p&rra>o anterior, ser& pagado
segTn el precio unitario de la propuesta aceptada.
Este precio incluir& la compensaci%n total por el relleno y compactaci%n, incluyendo mano de obra, suministro de equipo,
herramientas, combustible, costo de los ensayos de laboratorio y traba*os adicionales que pudieran requerirse.
92
PROVICIN Y TENDIDO DE TUBERIA FG Y 'DPE
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n e instalaci%n de tuberas de distintos materiales para sistemas de agua potable, riego. Su
e*ecuci%n deber& regirse estrictamente a estas especi>icaciones, a lo seUalado en los planos de construcci%n y a las
instrucciones del Supervisor.
MATERIALES& EQUIPO Y 'ERRAMIENTAS#
El Contratista ser& el responsable de proveer todos los materiales, equipo y herramientas que sean necesarios para a buena
e*ecuci%n de la instalaci%n de tuberas, salvo se eGprese lo contrario en el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN#
El tendido se har& cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el >ondo de la =an*a, su colocaci%n se e*ecutar&
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de arena o grava de Z/ y de app. .2 cm., de espesor en todo el ancho,
autori=ado previamente por el Supervisor.
En casos especiales, deber& consultarse al Supervisor.
Para cal=ar la tubera deber& emplearse s%lo tierra cernida o arena.
Se recomienda al Contratista veri>icar los tubos antes de ser colocados, no se reconocer& pago adicional por concepto de
reparaciones o cambios.
Si las tuberas su>rieren daUos o destro=os, el Contratista ser& el Tnico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deber&n utili=arse m?todos apropiados para no daUarlos.
En general, la uni%n de los tubos entre si se e>ectuar& de acuerdo a especi>icaciones y recomendaciones dadas por el >abricante
del material.
Para asegurar que los tubos colocados est?n siempre limpios se deber& *alar por el interior de los mismos una estopa que
arrastre consigo cualquier material eGtraUo. En caso de interrupci%n o conclusi%n de la *ornada de traba*o, se deber& taponar
convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos eGtraUos.
El Contratista pondr& a disposici%n el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia eGperiencia en
instalaciones.
CORTE DE LOS TUBOS.R Cuando sea necesario acomodar un tubo en un espacio menor al largo de una pie=a entera se o
recortar&, este eGtremo cortado deber& quedar recto y alisado. Puede presentarse tambi?n el caso en que un tubo daUado tenga
que repararse, se lo cortar& desechando la parle daUada. Si el tramo a tender debo empalmar con otro ya eGistente, el
Contratista deber& e*ecutar este empalme sin derecho a pago adicional.
Estos cortes deber&n reali=arse con sierra mec&nica, aparatos cortaRtubos o discos abrasivos, debiendo quedar el corte a
escuadra con el e*e del tubo y en caso de tubos de >ierro >undido, despu?s del corte, deber& restituirse el cha>l&n para >acilitar la
*unta. Cuando se trate de tubera de asbestoRcemento, despu?s del corte se deber& tornear el eGtremo, para lo que el Contratista
deber& disponer del equipo apropiado y aprobado por el Supervisor.
Se aclara que este traba*o de cortes, no se considera como tem separado, esta incluido en el precio unitario del tendido.
TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD 'DPE
DESCRIPCIN
,ubera de Polietileno de Alta )ensidad LPEA) o ()PE por sus siglas en inglesM, tubera para presi%n >abricada con material
.22N virgen de primera calidad. +a tubera debe estar diseUada para una vida Ttil de ;2 aUos, ser .22N atoGica y no contener
sales de metales pesados.
9.
El dimensionamiento de la tubera en base a la norma @SA 009$ siendo la tubera milim?trica, los di&metros corresponden al
di&metro eGterno.
CARACTERISTICAS
+a tubera de Polietileno de Alta )ensidad tienen las siguientes caractersticas
5leGibilidad +a tubera se acomoda al terreno sinuoso y se ahorra en curvas y codos. Se dobla hasta 92 veces su
di&metro sin presentar problemas en su composici%n.
6ran resistencia al impacto Resistente a golpes y terreno pedregoso.
@nstalaci%n r&pida +a tubera debe venir en rollos para que se requiera menos uniones y mano de obra en la
instalaci%n.
5acilidad de transporte El ba*o peso del producto >acilita el transporte y su instalaci%n.
Eo pierde sus propiedades >sicas a ba*as temperaturas Lhasta !92oCM.
6ran resistencia a productos qumicos y a suelos agresivos.
Bniones libres de >ugas +a tubera de Polietileno de Alta )ensidad ()PE se instalada utili=ando accesorios de
compresi%n tipo SBPERQBE,A o el m?todo de termo>usi%n Lel proveedor de tubera debe garanti=ar la disponibilidad
de los accesorios requeridos para la instalaci%n de la tubera y contar con equipos para reali=ar la uni%n por
termo>usi%n en caso de ser necesarioM.
+as super>icies eGterna e interna de los tubos son lisas y estar libres de grietas, >isuras, ondulaciones y otros de>ectos
que alteren su calidad.
COLOR
+a tubera es >abricada en color celeste uni>orme, sin presentar variaci%n de color en ninguna parte del tubo y tampoco estar
compuesto por m&s de una capa Lesto garanti=a que el material utili=ado para su >abricaci%n es en su totalidad .22N virgenM.
Cuando la tubera sea requerida para instalaciones a la intemperie ser& de color negro uni>orme sin presentar variaci%n de color
en ninguna parte del tubo y tampoco estar compuesto por m&s de una capa.
En ambos casos la homogeneidad en el color del producto es muy importe ya que en ella se puede percibir visualmente que el
producto pueda estar >abricado con materiales reciclados.
Por otro lado, el color negro no es su>iciente para garanti=ar que el producto tiene protecci%n B'. +a tubera debe contar con 9 a
4N de negro de humo en su composici%n para ser utili=ado a la intemperie.
En cualquiera de los casos se recomienda que el comprador o contratante solicite muestras de los productos para su
veri>icaci%n.
DIJMETROS Y PRESIONES NOMINALES
+a tubera de Polietileno de Alta )ensidad ()PE debe tener los siguientes di&metros y presiones nominales de traba*o
)i&metro
Wmm.X
Presi%n Eominal de
,raba*o
Wm.c.a.X
92 .#2
9; .9;
49 .22
02 :2
;2 #2
#4 #2
$; #2
12 #2
..2 #2
ACCESORIOS Y TIPO DE UNIN
99
+a >orma de uni%n de la tubera es con accesorios de compresi%n de Polipropileno LPPM tipo SBPERQBE,A, estos accesorios
son especialmente diseUados para la instalaci%n de tubera ()PE. Estos accesorios no requieren limpiadores ni pegamentos. +a
tubera en ningTn caso requerir& uniones roscadas con tarra*a o campanas.
T>O54E6 75 @544o "6M$6C<67o#
)eber& ser >abricada de >ierro galvani=ado con super>icies interior y eGterior completamente lisas de acuerdo a la Eorma @SAR
,CR.$ y con coe>iciente de (a=en [illiam C7.22. +a presi%n de traba*o admisible deber& ser de 42 "g.8cm9 y la de prueba de
0; "g.8cm9.
Estas tuberas ser&n de eGtremos roscados L.. hilos por pulgadaM segTn norma @SARRR$. +as cuplas o uniones tendr&n una
longitud mnima de acuerdo a la Eorma @SARRR;2 +as longitudes de los tubos que se solicitan ser&n de # metros, por la >acilidad
de transporte.
+as tolerancias en peso y espesor de los tubos deber&n a*ustarse a la norma lSARRR#;.
+os accesorios como ser codos, uniones patente, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, ser&n tambi?n de hierro galvani=ado
con sus eGtremos compatibles con las uniones de las tuberas y en con>ormidad a las Eormas @SA pertinentes.
Se recha=ar&n todas las pie=as y tuberas que presenten eGudaciones, burbu*as o >iltraciones cuando sometidas a la prueba
hidr&ulica a .; "g.8cm9 y las que presenten cavidades porosas con pro>undidades mayores a 2.. mm.
+a rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de >undici%n de bronce tipo cortina, debeW& ser compatible con la de la
tubera.
T>O54E6 75 @544o @>C77o 7PADM Q ?5<68 58?5A6M58#
,ubos +as dimensiones de esta tubera debe con>ormar la Eorma @SA 9;4. y tener una longitud Ttil de # m. pre>erentemente. El
revestimiento interior de mortero de acuerdo a la Eorma @SA 0.$1 y el eGterior de material bituminoso anticorrosivo de color
negro. +a Clase de la tubera ser& "71 y resistir& las presiones de >&brica, de servicio y de prueba que se especi>ican para esta
clase.
+a *unta el&stica con aro o anillo de goma espigaRcampana, del tipo Standard o ,yton.
Pie=as Especiales.R +os accesorios o pie=as especiales para esta tubera ser&n tambi?n de >ierro >undido dTctil con dimensiones
en con>ormidad a la Eorma lSA 9;4. y *untas el&sticas tipo Standard.
,odas las pie=as revestidas interior y eGteriormente por una pintura negra bituminosa anticorrosivo. +os aros de goma deber&n
ser suministrados con cada pie=a.
Algunas pie=as especiales, para unir v&lvulas y otros, ser&n con bridas cuyas especi>icaciones dimensi%nales y tolerancias,
deben estar de acuerdo a la norma internacional @SA 9;4. e @SA $22; Parte 9. ,odos los accesorios, arandelas de goma y
bulones y tuercas de acero revestidos de =inc, ser&n suministrados con*untamente la pie=a.
,odas las pie=as especiales ser&n suministradas para una presi%n nominal no interior a PE.2. El espesor de pared de estas
pie=as, en con>ormidad a la Eorma @SA 9;0., en >unci%n al )E y valor " de la pie=a respectiva.
EN5A>ABC 75 N>CD68#
Quntas roscadas.R Antes de proceder con la colocaci%n de las cuplas, deber&n limpiarse los interiores de ?stas y los eGtremos
roscados de los tubos y luego de darles una capa de pintura se proceder& a la instalaci%n de la *unta con herramientas
adecuadas. Se apretar& lo su>iciente para evitar >iltraciones de agua, pero no al eGtremo de ocasionar grietas en las tuberas o
accesorios.
Quntas el&sticas o r&pidas en P'C.R +a tubera deber& ser cortada de tal >orma que la secci%n de corte quede perpendicular al
e*e de la tubera. A continuaci%n se elaborar& un biselado en la punta de la espiga con inclinaci%n de l;3 y un largo de 9 veces el
94
espesor de la pared del tubo, el espesor del eGtremo biselado debe quedar en app. la mitad del espesor de la pared original y no
menos.
A continuaci%n marcar la longitud de la espiga que deber& introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del
>abricante. +impie luego per>ectamente las super>icies de la tubera a la altura de la *unta y el anillo de goma. Aplquese el
lubricante recomendado por el >abricante en la parte biselada del tubo. @ntroducir la tubera con ayuda de un tecle pequeUo.
,ambi?n se la puede introducir aprovechando el impulso al empu*ar en?rgicamente la tubera. 'eri>icar que la espiga penetre
hasta la marca.
Quntas soldadas con cemento en P'C.R +a *unta debe ser instalada perpendicularmente al e*e de la tubera, deben retirarse las
>ibras de corta Marcar la longitud de la espiga que se introduce en la campana. +impiar per>ectamente las super>icies interior y
eGterior de la *unta, aplicar las cantidades especi>icadas por el >abricante del lquido limpiador.
+uego, aplicar el cementoRsoldador en las paredes de la espiga y la campana de la *unta en las cantidades especi>icadas por el
>abricante de acuerdo al di&metro y, >inalmente, introducir la espiga en la campana de la uni%n evitando su secado en el eGterior.
Permitir el tiempo mnimo de curado especi>icado por el >abricante.
Quntas el&sticas o autom&ticas en 55) R +impiar cuidadosamente con un cepillo met&lico y un trapo el interior de la campana y
en especial el alo*amiento para el anillo de goma. Eliminar tambi?n todos los restos de tierra, arena, etc., asimismo limpiar la
espiga del tubo y el aro de goma.
@ntroducir el aro de goma en su alo*amiento iniciando por la parte in>erior comprimi?ndolo contra el >ondo del alo*amiento.
'eri>icar si el aro de goma est& en su posici%n correcta, generalmente el lado m&s ancho del aro debe quedar hacia el interior de
la campana.
'eri>icar si el eGtremo de la espiga tiene el cha>l&n respectivo- es indispensable restablecer este cha>l&n en los tubos que
hubiesen sido cortados para evitar cualquier daUo al aro de goma.
Marcar en la espiga a unir una seUal, cuya distancia de su eGtremo sea igual a la pro>undidad de la campana menos . cm.
Bntar con pasta lubricante recomendada por el >abricante, la super>icie aparente del aro de goma en la campana y tambi?n la
espiga del otro tubo hasta aproGimadamente 9 cm. de la marca.
Centrar la espiga en la campana y mantener el tubo en esta posici%n haci?ndolo descansar sobre dos calces de tierra apisonada
o me*or aTn de arena Lpara los tubos de di&metros grandes, mantener el tubo suspendido por el apare*o de elevaci%nM.
(acer penetrar la espiga en la campana veri>icando el alineamiento de los elementos a unir hasta que a marca llegue a la
vertical del >rente de la campana- no sobrepasar esta posici%n para asegurar la movilidad de la *unta. Esta operaci%n se llevar& a
cabo con un con*unto de apare*os que va desde palancas a barretas para di&metros hasta .22 mm., hasta uno o dos tracteles
,@R5AR para di&metros hasta #22 mm y l922mm. respectivamente, veri>icando en todo momento si el aro de goma est&
quedando en su posici%n correcta..
,erminado el monta*e, veri>icar que el anillo de goma est? situado correctamente en su alo*amiento introduciendo a la *unta, entre
la espiga y la campana, una platina que se har& topar contra el aro de goma. En todos los puntos del contorno, esta platina
deber& hundirse la misma pro>undidad.
)eber& repetirse la operaci%n, si no se estuviese logrando introducir las pie=as adecuadamente.
AAA58o4o8 75 M6 R57
Previa la locali=aci%n de cada uno de los nudos de la red de distribuci%n y8o aducci%n, el Contratista, con la aprobaci%n del
Supervisor de Abra, proceder& a la instalaci%n de los accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan
todas las pie=as que deber&n ser instaladas.
Antes de proceder a la instalaci%n de los accesorios, ?stos deber&n ser veri>icados. En el caso de las v&lvulas, ?stas deber&n
maniobrarse repetidas veces y su cierre deber& ser herm?tico.
90
Se revisar& la pita gra>itada de la presaRestopa, si est& muy reseca y no o>rece seguridad para evitar >ugas, deber& ser cambiada
por una nueva empaquetadura hidr&ulica gra>itada.
Cualquier >uga que se presentara durante la prueba de presi%n, ser& reparada por cuenta del Contratista.
Provisi%n y Colocaci%n de ,ubera de 5iltro Eervurado de P'C
+a clase de material deber& ceUirse estrictamente a lo establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
+a tubera llevar& nervios y ori>icios especialmente diseUados por el >abricante con el ob*eto de utili=ar esta tubera como
elemento de >iltro de acuerdo al diseUo en planos.
+os cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera deber&n ser e*ecutados necesariamente con cortatubos de
discos.
Bna ve= e>ectuado el corte, se alisar&n los eGtremos por medio de lima o esmeril para eliminar las aspere=as.
+as uniones se e>ectuar&n por medio de rosca. +os eGtremos a unirse deber&n ser limpiados cuidadosamente, empleando para
ello un lquido aprobado por el >abricante de tubera. Se deber& eliminar de este modo cualquier materia eGtraUa que pudiera
eGistir en la super>icie del tubo.
+as uniones no deber&n someterse a ningTn es>uer=o durante las primeras 90 horas siguientes a su e*ecuci%n.
Eo se permitir& el doblado de los tubos de >iltro de P'C debiendo lograrse la instalaci%n por medio de pie=as especiales.
,odas las tuberas de >iltro de P'C y las pie=as especiales proceder&n de >&brica por inyecci%n en molde y en ningTn caso se
autori=a el uso de pie=as obtenidas mediante cortes o uni%n de tubos cortados en sesgo.
)urante la e*ecuci%n del traba*o, los eGtremos libres deber&n cerrarse por medio de tapones adecuados quedando prohibido el
uso de papel para tal >inalidad.
MEDICIN
El tem provisi%n e instalaci%n de tuberas que comprende la provisi%n de los tubos y elementos de empalme necesarios, as
como su correcta instalaci%n tendidos segTn las previsiones arriba seUaladas, ser& medido en metros lineales realmente
e*ecutado.
FORMA DE PAGO
Se pagar& por metro lineal correctamente e*ecutado y despu?s de la prueba hidr&ulica y desin>ecci%n aceptadas por el
Supervisor. Ser& compensaci%n total de todos los costos directos, indirectos, mano de obra, bene>icios sociales, impuestos,
gastos generales, utilidad, etc. que comprenda el precio unitario de la o>erta aceptada.
9;
DESINFECCIN DE TUBERIA ('ASTA DR*)
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la desin>ecci%n de toda la red de distribuci%n y lneas de aducci%n que comprende un sistema de agua
potable o riego, luego de aprobada la prueba de presi%n en cualquier sector de la red.
MATERIALES& EQUIPO Y 'ERRAMIENTAS
El Contratista proveer& todos los materiales, equipo y herramientas necesarios en la e*ecuci%n de este tem.
Antes de la desin>ecci%n se deber& lavar cuidadosamente la tubera con un volumen de agua equivalente al doble del volumen
del tendido.
Se usar& una soluci%n de hipoclorito de potasio, calcio o similar, con un contenido de cloro de por lo menos $2N en peso. +a
cantidad de hipoclorito de calcio que se debe disolver vara entre $9 y .00 gramos por cada .222 litros de agua, de tal manera
de obtener una soluci%n, aproGimada de cloro entre ;2 y .22 miligramos por litro.
Bna ve= de>inida a cantidad de hipoclorito necesaria, se preparar& un concentrado en unos pocos litros de agua concentrado
que deber& ser aUadido al agua al momento de llenar la tubera para lograr una me*or di>usi%n del desin>ectante graduando la
aplicaci%n de tal manera que todo el preparado entre en el tramo a ser desin>ectado.
+a tubera deber& permanecer llena de agua dorada durante 90 horas- durante este tiempo se maniobrar&n varias veces las
v&lvulas e hidrantes. )espu?s de este tiempo se deber& desaguar y lavar el tramo hasta lograr que el agua de lavado sea similar
al de la >uente de suministro. El agua dorada ser& evacuada por el Contratista sin causar daUos al entorno.
+a desin>ecci%n de la red y sus tramos, deber&n constar en actas >irmadas por el Supervisor en el +ibro de Hrdenes.
MEDICIN
Este tem ser& medido por metro lineal de matri= desin>ectada, de acuerdo con estas especi>icaciones y con la aprobaci%n del
Supervisor.
FORMA DE PAGO
Se cancelar& este tem, por metro lineal de matri= desin>ectada, aunque se incluyan en ella las coneGiones pTblicas y otros
accesorios.
9#
%*# PRUEBA 'IDRAULICA ('ASTA DR*)
DEFINICIN
Este tem contempla la e*ecuci%n de la prueba hidr&ulica sobre el tendido de la tubera, accesorios v&lvulas y coneGiones de un
sistema de agua potable o riego, a ob*eto de veri>icar si los materiales empleados y su e*ecuci%n son adecuados.
MATERIALES& EQUIPO Y 'ERRAMIENTAS#
El Contratista ser& el responsable de proveer todos los materiales, equipo y herramientas necesarios para la reali=aci%n de este
tem, previa autori=aci%n del Supervisor.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN#
El Contratista deber& solicitar al Supervisor la veri>icaci%n del tramo tendido antes de iniciar la prueba. Previa autori=aci%n del
Supervisor se rellenar&n parcialmente os tubos con tierra cernida compactada, de*ando libres las *untas y accesorios. Se iniciar&
la prueba hidr&ulica s%lo despu?s de colocada la carga de tierra mencionada.
El Contratista deber&, adem&s, asegurar en el terreno, los accesorios codos, tees, v&lvulas, etc., de tal manera que el tendido
resista la presi%n (idr&ulica sin provocar di>icultades. El Contratista no deber& ensayar la tubera sin la presencia del Supervisor.
PRES@AE )E PRBECAR +a prueba hidr&ulica de e>ectuar& con una presi%n ..; veces mayor a la presi%n nominal Lm&GimaM de
servicio. +a presi%n nominal de servicio ser& de>inida por el Supervisor.
En caso de redes de distribuci%n ?sta es normalmente de .22 m.c.a. % .2 "g.8cm9. +a prueba se e>ectuar& en tramos no
mayores a 022 m., manteniendo la presi%n de prueba especi>icada durante por lo menos una hora. Al >inal de este periodo, se
inspeccionar& el tendido a ob*eto de detectar de>ectos de e*ecuci%n o materiales inadecuados.
El llenado de la tubera deber& hacerse lentamente y por el punto m&s ba*o del tramo a probar, permitiendo la purga de aire por
el punto m&s alto del mismo. En caso de tubera de asbesto cemento, ?sta debe llenarse 90 horas antes de la prueba. El agua,
necesaria para el llenado de la tubera, podr& tomarse desde la red de servicio, si esto es posible, caso contrario la
proporcionar& el Contratista por su cuenta.
+a bomba y el man%metro con precisi%n de 2.. "g.8cm9, se instalar&n en el punto m&s ba*o y en el eGtremo libre de la tubera.
Se bloquear& el circuito o tramo a probar, cerrando completamente todas las v&lvulas o colocando tapones si >uere necesario,
para luego introducir el agua. Se deber& purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presi%n. En seguida se
elevar& la presi%n mediante una bomba manual o motobomba tomando el agua necesaria de un tanque auGiliar hasta alcan=ar
en el man%metro la presi%n de prueba prescrita.
,odas las *untas, tubos, campanas, v&lvulas, accesorios, etc. que presentasen >ugas ser&n reacondicionados por cuenta del
Contratista. Bna ve= e>ectuadas las reparaciones se reali=ar& la prueba nuevamente hasta que ?sta sea satis>actoria sin pago
adicional por este hecho.
En ningTn caso se aceptar&n tramos sin la respectiva prueba. ,ampoco, ba*o ningTn preteGto el Contratista podr& continuar con
los traba*os mientras no complete totalmente y a satis>acci%n el tramo sometido a prueba.
El Contratista es responsable por la e*ecuci%n de la prueba y por los daUos que pudiese ocasionar la misma, debiendo tornar
medidas de seguridad especialmente en el caso de que la tubera o *unta reventasen.
+uego de la prueba por tramos, el Supervisor podr& requerir al contratista la e*ecuci%n de una prueba >inal que abarque varios
tramos debiendo de*ar libres las partes no ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar.
El tiempo de ensayo no ser& menor a . hora- se observar& que al cabo de los primeros .; minutos de a prueba, no se presente
una disminuci%n de la presi%n mayor a 2.. "g.8cm9, y al >inal del periodo seUalado, esta presi%n no deber& haber disminuido en
m&s de 2.4 "g.8cm9. El Supervisor podr& determinar otro criterio de aceptaci%n para la prueba >inal, que considere equivalente.
+os resultados de las pruebas hidr&ulicas se certi>icar&n en el +ibro de Hrdenes.
9$
MEDICIN#
Este tem ser& medido por metro lineal de tubera realmente sometida a la prueba hidr&ulica de acuerdo a estas especi>icaciones
y aprobado por el Supervisor.
FORMA DE PAGO#
Se pagar& por metro lineal de matri= principal ensayada, aunque se incluyan coneGiones domiciliares, piletas, tanque y
accesorios del tramo. En su costo se incluyen todos los recursos que requiere su completa y correcta e*ecuci%n.
9:
MODULO * TANQUE DE ALMACENAMIENTO
%,# REPLANTEO Y TRA+ADO DE ESTRUCTURAS
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem 0 p&gina 0
%0# E-CAVACIN SUELO DURO (. / ()
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem ; p&gina ;
%9# +AMPEADO DE PIEDRA
DEFINICIN
Este tem comprende la e*ecuci%n de pisos con piedra man=ana o bol%n en los sectores singulari=ado en los planos y de
acuerdo a los detalles constructivos, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
+a piedra a emplearse ser& de canto rodado, conocida como Spiedra man=ana o bol%nS cuyas dimensiones deber&n varias entre
.2 a 92 cm.
El cemento ser& del tipo P%rtland, >resco y de calidad probada.
El Contratista deber& lavar los agregados a su costo, a ob*eto de cumplir con las condiciones seUaladas anteriormente.
Para e>ectuar el emboquillado de las *untas se emplear& mortero de cemento en proporci%n .4 o la dosi>icaci%n especi>icada en
los planos.
Previamente se proceder& a retirar del &rea especi>icada todo material suelto, as como la primera capa de tierra vegetal,
reempla=&ndola hasta las cotas de nivelaci%n por tierra arcillosa con un contenido de arena del 42N aproGimadamente.
+uego se proceder& al relleno y compactado por capas de tierra hTmeda cada .; a 92 cm. de espesor, apison&ndola y
compact&ndola a mano o con equipo adecuado.
Sobre el terreno preparado segTn lo seUalado, se proceder& a la colocaci%n de maestra debidamente nivelada. Entre ellas se
asentar& a combo la piedra, procurando que ?stas presenten la cara de mayor super>icie en el sentido de las cargas a recibir.
)eber&n mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo seUalado en los planos de detalle o instrucciones del
Supervisor de Abra.
Si se indicara en el >ormulario de presentaci%n de propuestas o en los planos el sellado o emboquillado de las *untas entre piedra
y piedra, el mismo se e>ectuar&, una ve= terminado el empedrado y limpio ?ste de tierra, otros materiales y escombros, sueltos,
con morteros de cemento y arena en proporci%n .4.
MEDICIN
+as soldaduras de piedra ser&n medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta Tnicamente las super>icies netas e*ecutadas.
91
FORMA DE PAGO
necesarios para una adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os Lincluyendo el relleno, compactado y el sellado o
emboquillado de las *untasM.
%G# ()# (,# ': C: BASE Y MURO (%S(S*) ,.2 DE PIEDRA
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem $
%H# (*# LOSA DE '1A1 (FONDO Y TAPA)
Odem MA)B+A CARCAMA )E CAMCEA Otem 1
(.# REVOQUE Y ENLUCIDO CFSIKA (ER(#,CM#)
DEFINICIN
Este tem se re>iere al acabado de las super>icies de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo
de cemento, muros de piedra, paramentos de hormig%n Lmuros, losas, columnas, vigasM y otros en los ambientes interiores de
las construcciones, de acuerdo al >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucci%n del Supervisor de obra.
El mortero de cemento y arena >ina a utili=arse ser& en la .4 Lcemento y arenaM, salvo indicaci%n contraria seUalada en el
>ormulario de presentaci%n de propuestas y8o en los planos.
El cemento ser& del tipo portland, >resco y de calidad comprobada.
El Contratista deber& lavar los agregados a su corto, a ob*eto de cumplir con las condiciones anteriores.
Cuando se especi>ique revoque impermeable se utili=ar& S@"A . u otro producto similar, aprobado por el Supervisor de obra.
,ambi?n se podr& utili=ar como impermeabili=ante S@"A ,AP .00 u otro producto similar, previa consideraci%n y aprobaci%n del
Supervisor de obra, debiendo suministrarse el mismo en su envase original.
)e acuerdo al tipo de revoque especi>icado en el >ormulario de presentaci%n de propuestas se seguir&n los procedimientos de
e*ecuci%n que a continuaci%n se detallan
En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiar&n los mismos en >orma cuidadosa, removiendo aquellos
materiales eGtraUos o residuos de morteros.
Se colocar&n maestras a distancias no mayores a dos L9M metros, cuidando de que ?stas, est?n per>ectamente niveladas entre
s, a >in de asegurar la obtenci%n de una super>icie pare*a y uni>orme en toda la eGtensi%n de los paramentos
3 R5$o=>5 75 A5m5CDo 5CM>A7o
Bna ve= e*ecutada la primera capa de revoque grueso segTn lo seUalado anteriormente y despu?s de que hubiera >raguado
dicho revoque se aplicar& una segunda y Tltima capa de enlucido con pasta de cemento puro en un espesor de 9 a 4 mm,
42
mediante planchas met&licas, de tal manera de obtener super>icies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de
obra especiali=ada y debiendo mantenerse las super>icies hTmedas durante siete L$M das para evitar cuartos o agrietamientos.
3 R5$o=>5 75 A5m5CDo @4oD6AK67o
El procedimiento ser& el mismo que el especi>icado para los revoque de cemento enlucido, con la di>erencia de que la segunda y
Tltima capa de mortero de cemento se la aplicar& mediante planchas de madera para acabado rTstico L>rotachadoM.
3 R5$o=>5 75 A5m5CDo 5CM>A7o AoC m?54m56OM<6CD5 75 @46">67o Co4m6M
El procedimiento ser& el mismo que el especi>icado para lo revoques de cemento enlucido, con la de>erencia de que el agua a
emplearse tanto en la elaboraci%n del mortero de cemento para el revoque grueso como de la pasta con cemento puro se
me=clar& con un aditivo impermeabili=ante LS@"A . u otro similarM en las proporciones indicadas por el >abricante.
Al da siguiente de reali=ada la e*ecuci%n del revoque grueso, se aplicar& a esta super>icie un enlucido con la pasta de cemento
puro de 9 a 4 mm, de espesor. A >in de evitar el cuarteo de las super>icies revocadas y enlucidas por desecaci%n, se recomienda
tenerlas estas super>icies siempre mo*adas y a la sombra.
3 R5A>O4m5CDo m?54m56OM5 AoC SIKA TOP %** > oD4o 8mM64
Este tipo de recubrimiento impermeable con S@"A ,AP .. u otro producto similar se aplicar& sobre revestimientos con enlucido
de pasta de cemento puro. Para el e>ecto, una ve= e>ectuada una limpie=a minuciosa de los paramentos y estando
completamente secas las super>icies, se aplicar& dos manos del impermeabili=ante, siguiendo las instrucciones y
recomendaciones correspondientes seUaladas por el >abricante.
Se recomienda aplicar el recubrimiento seUalado, cuando las super>icies enlucidas se encuentren per>ectamente secas y el
proceso de >raguado haya concluido totalmente.
3 EmOo=>MM67o 5C ?646m5CDo8 CD54o458
Se re>iere al acabado de las *untas hori=ontales y verticales en los paramentos interiores de los muros vistos, mediante la
aplicaci%n con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener un acabado uni>orme y
homog?neo.
MEDICIN
+os revoques de las super>icies de muros tabiques en sus di>erentes tipos se medir&n en metros cuadrados, timando en cuenta
Tnicamente las super>icies netas del traba*o e*ecutado. En la medici%n se descontar&n todos los vanos de puertas y ventanas y
otros, pero si se incluir&n las super>icies netas de las *ambas.
FORMA DE PAGO
aprobado por el Supervisor de obra, ser& pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
)ichos precios ser&n compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
(%# REVOQUE DE CEMENTO SFMURO DE ':C1
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem .2
4.
((# ACCESORIOS TANQUE DE ALMACENAMIENTO
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n e instalaci%n de v&lvulas y accesorios en tuberas de lneas de conducci%n, aducci%n,
impulsi%n y redes de distribuci%n de agua. Adem&s incluir& la provisi%n e instalaci%n de tuberas LplomeraM de >ierro
galvani=ado, P'C o >ierro >undido y accesorios en obras de toma, desarenadores, c&mara de >iltraci%n, c&maras rompeRpresi%n,
tanques de almacenamiento, estaciones elevadoras, c&rcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo seUalado en los planos de
construcci%n y de detalle, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
El Contratista, previa aprobaci%n del Supervisor de Abra, suministrar& todos los materiales, herramientas y equipo necesario
para la e*ecuci%n de este tem.
+as tuberas de >ierro galvani=ado, P'C, y otras deber&n cumplir con las Eormas Colivianas, alternativamente con las normas
pertinentes de la AS,M, @SA.
+os accesorios como ser codos, uniones, patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones y otros ser&n de >ierro
galvani=ado y P'C hasta di&metros de 0S L.22 mm.M y de >ierro >undido dTctil para di&metros mayores, de acuerdo a lo
establecido en los planos con sus eGtremos compatibles con las uniones de las tuberas y en con>ormidad a las Eormas
indicadas.
+as v&lvulas con cuerpo de bronce hasta di&metros de 0S L.22 mm.M, deber& ser de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n
con rosca interna LhembraM en ambos lados. En cuanto a su acabado deber& presentar super>icies lisas y aspecto uni>orme,
tanto eGterna como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro de>ecto de >abricaci%n.
Estas v&lvulas tipo cortina, salvo indicaci%n contraria establecida en los planos, deber&n ser de v&stago despla=able y deber&n
a*ustarse a las Eormas AS,M CR#9, AS,M CR;:0, )@E 9111 e @SA RR$.
+a rosca interna, en ambos lados de las v&lvulas de >undici%n de bronce tipo cortina, deber& ser compatible con la de tuberas.
+os gri>os o llaves >inales deber&n ser de bronce, de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n, debiendo a*ustarse a las
normas AS,M CR#9 o AS,M CR;:0. Estos gri>os o llaves >inales deber&n ser tipo globo con v&stago despla=able LascendenteM,
con rosca eGterna LmachoM tipo CSP c%nica y a*ustarse a las normas @SA RR$ y )@E 9111. )eber&n llevar pico para manguera
de .89S de di&metro, si As estuviera establecido en los planos o en el >ormulario de presentaci%n de propuestas. )icho pico
deber& ser removible.
+as abra=aderas podr&n ser >ierro >undido o met&lica, segTn est? establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas y
de acuerdo al diseUo indicado en los planos.
+a v&lvulas para di&metros iguales o mayores a #S L.;2 mm.M deber&n ser de >ierro >undido, tipo compuerta o de mariposa. Sus
eGtremos podr&n ser de brida o campana con *unta el&stica.
El cuerpo, la tapa y la uUa de las v&lvulas de cortina ser&n de >ierro >undido dTctil- los anillo de cierre de bronce segTn la Eorma
AS,M CR#9, a*ustados mec&nicamente en el cuerpo- el v&stago ser& de acero inoGidable con rosca trape=oidal y las
empaquetaduras de elast%mero SCR u otro material similar.
En las v&lvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta *unta y el anillo de presi%n de acero inoGidable- los bu*es
ser&n de te>l%n re>or=ado y la empaquetadura de cierre de goma sint?tica.
El accionamiento de las v&lvulas, segTn se especi>ique en los planos o en el >ormulario de presentaci%n de propuestas deber&n
ser manual o comando a distancia. En el primer caso el accionamiento ser& directo por engrana*es o por engrana*es o by R pass.
En el comando a distancia podr& utili=arse accionamiento hidr&ulico, neum&tico o el?ctrico.
En la instalaci%n de v&lvulas deber& preverse, adem&s, el suministro de pie=as especiales como niples rosca campana para
di&metros de 0S o menores y brida espiga para di&metros mayores a 0S, que permitan la uni%n con la tubera, segTn el tipo de
*unta y de material.
49
+as presiones de servicio deber&n a*ustarse a lo seUalado en el plano o >ormulario de presentaci%n de propuestas, pero, en
ningTn caso ser&n menores a .2 Vg8cm;.
El Contratista ser& el Tnico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios,
debiendo reempla=ar, antes de su utili=aci%n en obra, todo aquel material que presente daUos o que no cumpla con las normas y
especi>icaciones seUaladas, sin que se le recono=ca pago adicional alguno.
Previa la locali=aci%n de cada uno de los nudos de las redes de distribuci%n o de los sectores donde deber&n ser instalados los
accesorios, v&lvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobaci%n del Supervisor de Abra, Proceder& a la instalaci%n de los
mismos, respetando los diagramas de nudos y todos los otros detalles seUalados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalaci%n de los accesorios, ?stos deber&n ser veri>icados por el Contratista.
En el caso de las v&lvulas, ?stas deber&n maniobrarse repetidas veces y su cierre deber& ser herm?tico. Se revisar& la pita
gra>itada de la prensaRestopa- si estuviera muy reseca y no o>reciera seguridad para evitar >ugas, deber& ser cambiada por una
nueva empaquetadura hidr&ulica gra>itada.
Cualquier >uga que se presentara, durante la prueba de presi%n, ser& reparada por cuenta y costo del Contratista.
+os di>erentes tipos de tuberas, accesorios y v&lvulas ser&n instalados y las *untas e*ecutadas, de acuerdo a las
recomendaciones e instrucciones establecidas en las especi>icaciones SProvisi%n y tendido de tuberas de >ierro galvani=ado,
P'C, >ierro >undido dTctil y de asbesto cementoS.
MEDICIN
Este tem ser& medido en >orma global o por pie=a, de acuerdo a lo establecido en el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
Si en el >ormulario de presentaci%n de propuestas no se seUalara en >orma separada el tem Accesorios, el mismo no ser&
motivo de medici%n alguna, siendo considerado implcitamente dentro de tem Provisi%n y ,endido de tuberas.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los planos y la presente especi>icaci%n, medido segTn lo seUalado y aprobado
por el Supervisor de Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio ser& compensaci%n total por los materiales, mano, de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
)e la misma manera indicada en el inciso medici%n, si en el >ormulario de presentaci%n de propuestas no se seUalar& en >orma
separada del Otem SAccesoriosS, el mismo se cancelar& dentro del tem SProvisi%n y ,endido de tuberasS, debiendo el Contratista
considerar este aspecto en su propuesta.
44
()# PROVISION Y COLOCADO DE 'IPOCLORADOR MAS CASETA
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n, instalaci%n y puesta en marcha de hipocloradores compuestos de cargador, dosi>icador y
todos los respectivos accesorios y su caseta de resguardo, en tanques de almacenamiento, etc., de acuerdo a lo seUalado en los
planos de detalle, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
,odos los materiales, herramientas y equipo, que sean necesarios para la e*ecuci%n de este tem, deber&n ser provistos por el
Contratista y empleados en obra, previa aprobaci%n del Supervisor de Abra.
El tipo de hipoclorador ser& por goteo y tendr& una capacidad de .22 litros, el cual estar& especi>icado en los planos o en el
>ormulario de presentaci%n de propuestas.
+a caseta ser& de ladrillo de # huecos y una cubierta de asbestoRcemento apoyada en listones de madera de 9/G9/.
+os materiales y suministros en general deben ser certi>icados por alguna entidad correspondiente del >abricante, que veri>ique la
calidad eGigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que se introdu=ca en el pas la obligatoriedad de la
certi>icaci%n de calidad, todos los materiales que se utilice deber&n contar con su correspondiente certi>icado.
Primero se construir& la caseta de ladrillo de # huecos con un mortero de cemento de ..;cm de espesor, luego se construir& la
base para el recipiente del hipoclorador con>ormada por dos pilares de ladrillo gambote donde se apoyara un mes%n de (<A< de
;cm de espesor.
+a instalaci%n del hipoclorador por goteo deber& su*etarse estrictamente a lo indicado en los planos de construcci%n e
instrucciones del Supervisor de Abra.
Bna ve= instalado el hipoclorador y cuando se ponga en >uncionamiento el sistema, el Supervisor de Abra instruir& al
Constructor la puesta en marcha de la unidad, con las consiguientes actividades que esto implica
determinaci%n de la concentraci%n de la soluci%n
determinaci%n la dosis de aplicaci%n
veri>icaci%n del cloro residual en la red.
Ser& obligaci%n por parte del Constructor la capacitaci%n de al menos un operador de la comunidad para el mane*o de la unidad.
MEDICIN
Este tem se medir& en >orma global o por pie=a debidamente concluida y aprobada por el Supervisor de Abra, de acuerdo a lo
que indiquen los planos o el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
FORMA DE PAGO
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio ser& compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos necesarios para la
adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os, incluyendo todos los accesorios. Est&n incluidas tambi?n la puesta en marcha
de la unidad y la capacitaci%n del operador.
40
(*# DESINFECCION DEL TANQUE
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la recepci%n, prueba y desin>ecci%n de los tanques, incluyendo las tuberas, v&lvulas y accesorios
conectados a ?stos, una ve= que ha sido concluida la construcci%n de los mismos, de acuerdo a lo seUalado en el >ormulario de
presentaci%n de propuesta y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
,odos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la e*ecuci%n de este tem, deber&n ser provistos por el Contratista y
empleados en obra, previa aprobaci%n de Supervisor de Abra.
PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCIN
Concluida la construcci%n de los tanques y e>ectuados los revoques y enlucidos con impermeabili=antes de los paramentos
interiores, el Contratista proceder& a reali=ar la prueba de recepci%n consistente en cargar la cuba o tanque con agua hasta la
cota m&Gima de almacenamiento.
)urante el llenado del tanque se probar& el mecanismo interruptor del >uncionamiento de la bomba conectada al >lotador, as
como el >uncionamiento del montante y la regla graduada que indica el nivel del agua, si los tanques estuviesen provistos de
todos estos elementos. Se e>ectuar&n los a*ustes necesarios, a >in de regular los niveles y pesos hasta que el >uncionamiento
sea correcto.
)espu?s de : das de e>ectuado el llenado del tanque, se controlar& el descenso del nivel de agua en el mismo. Se considerar&
satis>actoria la prueba, si el nivel del agua no desciende m&s de 2.; N de la altura requerida, para estanque lleno, en el lapso de
90 horas.
Si el descenso eGcediera el porcenta*e seUalado o apareciera manchas de humedad o >ugas en las paredes o losas o en
cualquier sector de las tuberas, el Contratista proceder& a subsanar los de>ectos y las pruebas de recepci%n se repetir&n tantas
veces sean necesarias, hasta lograr resultados satis>actorios, sin que se recono=ca pago adicional alguno por las repetici%n de
las pruebas.
El agua para la prueba deber& ser suministrada por el Contratista a su costo.
Bna ve= aprobada la prueba de estanqueidad o de impermeabilidad, el Contratista deber& proceder con la desin>ecci%n del
tanque.
+a desin>ecci%n del tanque deber& ser reali=ada con una soluci%n de hipoclorito capa= de de*ar ;2 mg8lt de cloro libre, al cabo de
por lo menos .9 horas de tiempo e>ectivo. +a desin>ecci%n de los tanques se e>ectuar& reali=ando previamente una limpie=a
minuciosa de todos los paramentos y luego se llenar& con al soluci%n desin>ectante, manteni?ndolos en estas condiciones por lo
menos 0: horas.
MEDICIN
+as pruebas de recepci%n y desin>ecci%n de los tanques ser&n medidas en metros cTbicos de capacidad de los tanques,
e>ectivamente probados, desin>ectados y aceptados por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con las presentes especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y aprobado por el
Supervisor de obra, ser&n cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
)icho precio la ser& compensaci%n total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n del mismo Lincluyendo el agua y el cloroM.
4;
MODULO , MURO CERCO3MALLA PERIMETRAL
(,# REPLANTEO DE MURO DE CERCO PERIMETRAL
DEFINICIN
Este tem comprende los traba*os de replanteo, tra=ado, alineamiento y nivelaci%n necesarios para la locali=aci%n en general y
en detalle de la obra, en estricta su*eci%n a los planos de construcci%n, >ormulario de presentaci%n de propuesta y8o indicaciones
del Supervisor de Abra.
MATERIALES 'ERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber& suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la e*ecuci%n de este tem, como
ser equipo topogr&>ico, estacas, pintura, cemento, arena, estuco, cal, etc.
El Contratista e>ectuar& el replanteo de todos los tramos y obras a construirse. +a locali=aci%n general, alineamiento, control de
parte del Supervisor de Abra, qui?n deber& veri>icar y aprobar el replanteo e>ectuado.
El replanteo del proyecto se su*etar& de acuerdo a los planos del proyecto y a modi>icaciones que el supervisor pueda instruir
mediante el libro de %rdenes, si durante el replanteo, sobre la base de los planos proporcionados por el contratante, se advierte
cualquier error en la locali=aci%n, niveles y8o dimensiones de algTn tramo del proyecto, el contratista pondr& en conocimiento de
ese hecho al supervisor, qui?n instruir& y aprobar& las modi>icaciones necesarias al proyecto.
Si las di>erencias topogr&>icas para la e*ecuci%n del proyecto, reali=adas por el consultor, no se encuentra en campo, el
contratista deber& reali=ar la recepci%n de todas las re>erencias topogr&>icas, es decir.
Bbicaci%n o reposici%n de CM
Estado de la lnea de e*e y v?rtices donde se empla=ara la estructura
Replanteo de toda otra estructura no contemplada en los planos del proyecto, la cual deber& ser diseUada por el contratista y
que a consideraci%n de la supervisi%n sea necesaria construir mediante una obra de cambio.
El contratista deber& recibir la aprobaci%n del supervisor por todo traba*o topogr&>ico e*ecutado mediante el libro de %rdenes,
caso contrario el contratista ser& responsable de la obra y en su caso el supervisor podr& recha=ar y eGigir un nuevo replanteo a
costo del contratista.
S durante la e*ecuci%n de la obra. El supervisor decidiera modi>icar la lnea de e*e, el contratista estacar& los nuevos puntos de
alineaci%n y las otras re>erencias topogr&>icas.
En caso de que ocurre un evento clim&tico que produ=ca una avenida del ri% y el estaqueado es total o parcialmente removido el
contratista deber& replantear nueva mente y estaquear a costo del contratista.
MEDICIN
El replanteo y control topogr&>ico ser& medido en metros lineales a lo largo de la red previa veri>icaci%n y aprobaci%n por el
supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
4#
(0# E-CAVACIN SUELO DURO (. / ()
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem ;
(9# )*# CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS DE '1C1
Odem MA)B+A ACRA )E ,AMA Otem$
(G# CERCO DE PROTECCIN CON MALLA OLIMPICA
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la e*ecuci%n de cercas o divisiones con malla olmpica, de acuerdo al diseUo, dimensiones y sectores
singulari=ados en los planos, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
+a tubera a emplearse ser& de >ierro galvani=ado del di&metro indicado en los planos y ser& de grano >ino, homog?neo y no
deber& presentar en la super>icie o en el interior de su masa grietas u otra clase de de>ectos.
+a malla olmpica de alambre galvani=ado Eo .2 te*ido con triple torsi%n, con aberturas de >orma r%mbica de 9S de ancho.
Se instalar&n los postes de tubera de >ierro galvani=ado a distancias indicadas en los planos y se empotrar&n en maci=os de
hormig%n cicl%peo de 02 G 02 G ;2 cm o lo que se indique en los planos.
+os postes en la parte in>erior ir&n partidos en una longitud de .2 cm a manera de ancla*e y para evitar su arrancamiento. El
eGtremo superior de la tubera deber& llevar una tapa para evitar el ingreso de humedad al interior de la tubera.
+a malla olmpica deber& ser colocada y atirantada con tecles u otro sistema que permita tesar la malla. +a su*eci%n de la malla a
los postes met&licos, se reali=ar& empleando alambre galvani=ado Eo .2.
MEDICIN
+as cercas o divisiones con malla olmpica ser&n medidas en metros lineales o metros cuadrados, de acuerdo a lo establecido
en el >ormulario de presentaci%n de propuestas, tomando en cuenta Tnicamente las longitudes o super>icies netas e*ecutadas.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado de acuerdo con los planos y las presentes especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y aprobado por el
Supervisor de Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
(H# PUERTA METALICA CFMALLA OLIMPICA
DEFINICIN
Este tem comprende la >abricaci%n de puertas met&licas establecidas en los planos de detalle, >ormulario de presentaci%n de
propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
Se emplear&n tuberas de >ierro galvani=ado y malla olmpica, de acuerdo a lo especi>icado en los planos de detalle, >ormulario
de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
4$
+a soldadura a emplearse ser& del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
El Contratista, antes de reali=ar la >abricaci%n de los elementos, deber& veri>icar cuidadosamente las dimensiones reales en obra
y en especial aquellas que est&n re>eridas a los niveles de pisos terminados.
En el proceso de >abricaci%n deber& emplearse el equipo y herramientas adecuado as como mano de obra cali>icada, que
garantice un traba*o satis>actorio.
+as uniones se reali=ar&n por soldadura a tope y ser&n los su>icientemente s%lidas para resistir los es>uer=os correspondientes al
transporte, colocaci%n y operaci%n. +os restos y rebabas de soldadura se pulir&n de modo de no per*udicar su aspecto,
estanqueidad y buen >uncionamiento.
+as puertas met&licas deber&n protegerse convenientemente con una capa de pintura anticorrosiva. +as partes que deber&n
quedar ocultas llevar&n dos manos de pintura.
MEDICIN
Este tem se medir& en metros cuadrados, incluyendo los marcos respectivos y tomando en cuenta Tnicamente las super>icies
netas instaladas.
FORMA DE PAGO
aprobado por el Supervisor de Abra, ser& pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
)ichos precios ser&n compensaci%n total por los materiales Lincluyendo la provisi%n y la instalaci%n de todos los accesorios y
elementos de cierre tales como picaportes, cremonas, bisagras, *aladores o pasadores, etc.,M mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os.
4:
MODULO 0 RED DE DISTRIBUCION
).# REPLANTEO Y CONTROL LINEAS DE TUBERIA
Odem MA)B+A +@EEA )E A)BCC@AE Otem .9
)%# E-CAVACIN DE +ANJA PARA TENDIDO DE TUBERIA
)(# RELLENO DE +ANJA CFTIERRA CERNIDA
))# PROVICIN Y TENDIDO DE TUBERIA FG Y 'DPE
Odem MA)B+A +@EEA )E A)BCC@AE Otem .;
)*# RELLENO Y COMPACTADO DE +ANJA
),# DESINFECCION DE TUBERIAS ('ASTA DR*T)
Odem MA)B+A +@EEA )E A)BCC@AE Otem .#
)0# PRUEBA 'IDRAULICA ('ASTA DR*T)
Odem MA)B+A +@EEA )E A)BCC@AE Otem .$
41
MODULO 9 ESTRUCTURAS ESPECIALES
)9# PUENTE PASARELA3PASO QUEBRADA
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la provisi%n, construcci%n e instalaci%n de puentes pasarela para el soporte de tuberas en pasos o cruces
de quebradas y otros, de acuerdo al diseUo, dimensiones y detalles constructivos seUalados en los planos, >ormulario de
presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor de Abra.
,odos los materiales, equipo y herramientas deber&n ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobaci%n del
Supervisor de Abra.
+os materiales cemento, arena, grava, agua y >ierro a emplearse en la >abricaci%n, transporte, vaciado, compactado y curado del
hormig%n como en la construcci%n de di>erentes pie=as o elementos estructurales, deber&n satis>acer todas las eGigencias y
requisitos seUalados en la Eorma Coliviana del (ormig%n armado CC( R:$.
Cuando los planos o el >ormulario de presentaci%n de propuestas no estable=can otra cosa, el hormig%n a emplearse tendr& una
dosi>icaci%n .94, con un contenido mnimo de cemento de 49; Vilogramos por metro cTbico.
+os cables, los tensores, las tuberas y sus accesorios, los guarda cables, las morda=as, las cadenas, las *untas universales, las
abra=aderas y otros elementos o accesorios deber&n ser de las caractersticas y dimensiones establecidas en los planos de
construcci%n.
El Contratista deber& reali=ar todos los traba*os de eGcavaci%n que sean necesarios para las >undaciones de las torres y los
bloques de ancla*es.
,anto en su construcci%n como en su instalaci%n, el Contratista deber& regirse estrictamente a lo indicado en los planos y
detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Abra.
+as torres deber&n ser instaladas manteniendo una per>ecta alineaci%n y verticalidad.
El Contratista deber& obtener la aprobaci%n del Supervisor de Abra, tanto de los materiales que van a ser empleados como
tambi?n del proceso constructivo a ser aplicado.
Ser& de entera responsabilidad del Contratista, la buena e*ecuci%n y posterior >uncionamiento de todos y cada uno de los
elementos que componen los puentes colgantes.
En caso de recha=o de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el proceso constructivo, el Contratista
deber& dar soluci%n al problema ya sea cambiando el material por otro que sea aprobado por el Supervisor de Abra o
e*ecutando nuevamente la construcci%n total o parcial de las partes en cuesti%n, sin que se recono=ca pago adicional alguno, por
ser aspectos de responsabilidad directa del Contratista.
Bna ve= concluida la construcci%n del puente, todas las partes de las estructuras met&licas, deber&n protegerse con dos capas
de pintura anticorrosiva como tambi?n aquellas partes que tengan que ser empotradas ya sea en maci=os de hormig%n u otros
sectores.
MEDICIN
Este tem se medir& en >orma global o por pie=a debidamente concluida y aprobada por el Supervisor de Abra.
02
Si en el >ormulario de presentaci%n de propuestas, se seUalara en >orma separada, la provisi%n e instalaci%n de accesorios para
puentes colgantes o la me*ora y reparaci%n de los puentes colgantes eGistentes, estos tems se medir&n tambi?n en >orma
global.
FORMA DE PAGO
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os, incluyendo el replanteo, eGcavaciones, construcci%n de
>undaciones y bloques de amarre, soportes o torres, el puente propiamente dicho, accesorios y todo lo necesario hasta su
conclusi%n y >uncionamiento correcto.
0.
)G# CJMARA DE DISTRIBUCIN& PURGA& VENTOSA Y ROMPE PRESION
DEFINICION
Este tem se re>iere a la construcci%n de c&maras, donde ser&n instaladas las v&lvulas de la red de distribuci%n, lneas de
aducci%n e impulsi%n y las v&lvulas para purgas y ventosas, y las camara rompe presi%n, de acuerdo al tipo de material, diseUo
y dimensiones establecidas en los planos de detalle, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o instrucciones del Supervisor
de Abra.
,odos los materiales, herramientas y equipo a utili=arse en la e*ecuci%n de este tem, deber&n ser provistos por el Contratista y
empleados en obra, previa aprobaci%n del Supervisor de Abra.
+os materiales cemento, arena, grava, agua y >ierro a emplearse en la >abricaci%n del hormig%n deber&n satis>acer todas las
eGigencias seUaladas en la Eorma Coliviana del (ormig%n Armado CC(R:$.
Cuando en los planos o en >ormulario de presentaci%n de propuestas no se estableciera otra cosa, el hormig%n a emplearse
tendr& una dosi>icaci%n .94 con un contenido mnimo de cemento de 4;; Vilogramos por metro cTbico de hormig%n.
+os ladrillos ser&n del tipo gambote o gambote rTstico LadobitoM, de primera calidad, bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido
met&lico y deber&n estar libres de ra*aduras y desportilladuras.
+a piedra a utili=arse en mamposteras deber& ser de buena calidad, estructura homog?nea y durable, libre de de>ectos, arcillas
y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y eGenta de planos de >ractura y de desintegraci%n. +a unidad p?trea
en su dimensi%n mnima, no deber& ser menor de 92 cm.
En la >abricaci%n de tapas met&licas se emplear& plancha de ... mm. de espesor y angulares de 480S G .8:S y bisagras
apropiadas en nTmeros de dos.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
El Contratista deber& reali=ar todos los traba*os de eGcavaci%n que sean necesarios tanto para la nivelaci%n del terreno como
para las >undaciones de las c&maras.
+as c&maras podr&n ser construidas de hormig%n simple armado, hormig%n cicl%peo, mampostera de piedra o de ladrillo, de
acuerdo a lo establecido en los planos y8o >ormularios de presentaci%n de propuestas.
Para la construcci%n de c&maras de hormig%n simple y hormig%n armado, El Contratista deber& observar las recomendaciones y
requisitos establecidos tanto en las especi>icaciones t?cnicas para SEstructuras corrientes de hormig%n simple y armadoS como
en la Eorma Coliviana del (ormig%n Armado CC(R:$.
+a secci%n de estas c&maras ser& >unci%n del di&metro de la tubera y de la pro>undidad de la misma, debiendo el Contratista
respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle.
+a base de la c&mara estar& constituida por una soldadura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa >unci%n, sobre la
cual se colocar& una capa de hormig%n simple y a continuaci%n se proceder& con la e*ecuci%n de los muros laterales, ya sea de
hormig%n simple, armado cicl%peo mampostera de piedra o de ladrillo.
El mortero para la e*ecuci%n de las mamposteras de piedra o ladrillo ser& en proporci%n .0, debiendo me=clarse en las
cantidades necesarias para su uso inmediato. Se recha=ar& todo mortero que tenga treinta minutos o m&s a partir del momento
de me=clado.
+os espesores de las paredes laterales deber&n a*ustarse estrictamente a las dimensiones seUaladas en los planos respectivos,
salvo que el Supervisor de Abra instruya por escrito otra cosa.
.
El >ondo, las paredes laterales y el coronamiento de las c&maras deber& ser revocadas con un mortero de cemento de
dosi>icaci%n .4 y un espesor mnimo de ..; cm. y bruUidas con una me=cla de mortero ...
09
+as c&maras deber&n estar provistas de tapa de hormig%n armado o tapas met&licas segTn lo seUalado en los planos.
El coronamiento de las c&maras deber& e*ecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormig%n con un *uego
adecuado, sin que su>ra despla=amientos hori=ontales.
+a tapa de hormig%n armado ser&n de un espesor mnimo de .2 cm. y llevar& una en>erradura tipo emparrillado con >ierro de
.89S de di&metro separados cada .2 centmetros y con sus respectivas asas para el manipuleo correspondiente, salvo indicaci%n
contraria seUalada en los planos respectivos.
En caso de especi>icarse tapas met&licas, las mismas deber&n ser >abricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los
planos. )eber& tener un sistema de cierre adecuado en el eGtremo opuesto a las bisagras y su acabado deber& ser con pintura
anticorrosiva.
El nivel superior de la tapa deber& ser nivelada con la rasante de la cal=ada, una ve= que sea reali=ada la pavimentaci%n de la
misma.
MEDICIN
+as c&maras ser&n medidas por pie=a o global, totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado en un todo de acuerdo con los plano y las presentes especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y
aprobado por el Supervisor de obra, ser&n pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os Lincluyendo el relleno y compactado alrededor de las c&marasM.
04
CONE-IONES DE PILETAS DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
DEFINICIN
Este tem se re>iere a la e*ecuci%n y construcci%n de piletas domiciliarias con medidor de agua que incluye el po=o de absorci%n
y es resultante de la suma de todos los tems componentes, de acuerdo a la ubicaci%n, diseUo y dimensiones establecidas en los
planos de detalle, >ormulario de presentaci%n de propuestas y8o indicaciones del SBPER'@SAR.
,odos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la e*ecuci%n de este tem, deben ser provistos por el
CAE,RA,@S,A y veri>icados por el SBPER'@SAR de acuerdo al detalle indicado en los >ormularios de la propuesta y8o
los planos.
+os materiales cemento, arena, grava, agua y >ierro a emplearse en la >abricaci%n, transporte, vaciado, compactado y
curado del hormig%n como en la construcci%n de di>erentes pie=as o elementos estructurales, deben satis>acer todas
las eGigencias y requisitos seUalados en la Eorma Coliviana del (ormig%n armado CC(R:$.
Cuando en los planos o en el >ormulario de presentaci%n de propuestas no se estableciera otra cosa, el hormig%n a
emplearse tendr& una dosi>icaci%n .90, con un contenido mnimo de cemento de 422 W"g8m4X.
+as tuberas de >ierro galvani=ado, P'C, y otras deben cumplir con las Eormas @SA, AS,M y Eormas Colivianas
pertinentes.
+os accesorios como ser codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, tapones y otros pueden
ser de >ierro galvani=ado o P'C, de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus eGtremos compatibles con las
uniones de las tuberas y en con>ormidad a las Eormas @SA, AS,M y Eormas Colivianas pertinentes.
+as v&lvulas con cuerpo de bronce deben ser de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n con rosca interna
LhembraM en ambos lados. En cuanto a su acabado debe presentar super>icies lisas y aspecto uni>orme, tanto eGterna
como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro de>ecto de >abricaci%n.
+as v&lvulas tipo cortina, salvo indicaci%n contraria establecida en los planos, deben ser de v&stago despla=able y
deben a*ustarse a las Eormas AS,M CR#9, AS,M CR;:0, )@E 9111 e @SA RR$.
+a rosca interna, en ambos lados de las v&lvulas de >undici%n de bronce tipo cortina, debe ser compatible con la de las
tuberas.
+os gri>os o llaves >inales deben ser de bronce, de aleaci%n altamente resistente a la corrosi%n, debiendo a*ustarse a
las normas AS,M CR#9 o AS,M CR;:0. Estos gri>os o llaves >inales deben ser tipo globo con v&stago despla=able
LascendenteM, con rosca eGterna LmachoM tipo CSP c%nica y a*ustarse a las normas @SA RR$ y )@E 911.2.
+as abra=aderas pueden ser de >ierro >undido, met&licas, o de P'C, segTn est? establecido en el >ormulario de
presentaci%n de propuestas y de acuerdo al diseUo indicado en los planos.
El medidor de agua ser& de calidad reconocida y del di&metro especi>icado en los planos o en el >ormulario de
presentaci%n de propuestas. +as caractersticas y calidad de los medidores deben ser avaladas mediante un
certi>icado de calidad emitido por la entidad responsable del control de calidad, certi>ic&ndose ?ste aspecto en el +ibro
de Hrdenes por el SBPER'@SAR.
El cuerpo del medidor ser& de bronce con coneGiones roscadas a la instalaci%n domiciliaria, acoples, tuercas y *untas
suministradas con el aparato. Ser& de chorro mTltiple, magn?tico.
PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCIN
+as coneGiones domiciliarias se e*ecutar&n desde la tubera matri= hasta el gri>o de agua domiciliario instalado en el
interior del predio- de acuerdo a los diseUos seUalados en los planos de detalle correspondiente.
Se incluir& la e*ecuci%n del pedestal, la ca*a de v&lvulas, el piso y drena*e Lpo=o de absorci%nM, tipo y calidad de
hormig%n, acabados y medidas que se indican en los planos respectivos.
+a base de la pileta estar& constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa >unci%n,
sobre la cual se colocar& una capa de hormig%n simple y a continuaci%n se construir& la pileta propiamente dicha.
,odas las super>icies eGpuestas de la estructura deben ser revocadas con un mortero de cemento de dosi>icaci%n .4 y
un espesor mnimo de ..; cm y bruUidas con una me=cla de mortero ...
+a instalaci%n de los medidores debe e*ecutarse estrictamente de acuerdo a lo indicado en los planos de detalle y
ubicaci%n establecida. )espu?s de instalados los medidores, se debe veri>icar su >uncionamiento, debiendo el
CAE,RA,@S,A reparar, cualquier >alla que pudiera presentarse.
00
En la e*ecuci%n de los di>erentes traba*os que comprenden las coneGiones domiciliarias se deber& cumplir con las
especi>icaciones pertinentes de replanteo, eGcavaci%n, tendido de tuberas, colocado de accesorios, medidor de agua,
relleno, pruebas hidr&ulicas, desin>ecci%n, construcci%n de c&maras Lde >ierro >undido, hormig%n simple, hormig%n
armado, hormig%n cicl%peo y mampostera de ladrilloM y otros.
Bna ve= e*ecutadas las coneGiones domiciliarias se deben e>ectuar las respectivas pruebas hidr&ulicas y la
desin>ecci%n correspondiente.
P4>5O68 K74!>MA68 ?646 AoC5UoC58 7omAM6468
+as coneGiones domiciliarias deben estar descubiertas en *untas y accesorios de los tubos, incluida su coneGi%n con la tubera
matri=.
+a prueba hidr&ulica se debe e>ectuar con una presi%n ..; veces mayor a la presi%n est&tica de servicio del sistema.
Se debe bloquear el circuito o tramo a probar la instalaci%n, cerrando completamente las v&lvulas necesarias. El resto del
procedimiento es similar al descrito en el tem de Prueba (idr&ulica.
MEDICIN
+as coneGiones domiciliarias se medir&n por coneGi%n de acuerdo a lo que indique el >ormulario o en >orma global, dependiendo
de lo que indique el >ormulario de presentaci%n de propuestas.
FORMA DE PAGO
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os, incluyendo el replanteo, eGcavaciones, construcci%n de
>undaciones, accesorios y todo lo necesario hasta su conclusi%n y >uncionamiento correcto. +a veri>icaci%n debe ser reali=ada en
>orma con*unta por el CAE,RA,@S,A y el SBPER'@SAR.
MODULO G TRANSPORTE DE MATERIAL
)H# TRASPORTE DE MATERIAL A LOMO DE BESTIA
DEFINICIN
Este tem se re>iere al traslado de los materiales necesarios para el desarrollo del proyecto como ser cemento, agregado,
tuberas y dem&s insumos que por lo accidentado de la =ona es necesario trasladarlo a lomo de bestia.
Se considerar& todo animal de carga valido para este tem, como ser- burros, mulas o caballos, la alimentaci%n del animal
deber& ser provisto por el Contratista, se podr& trasladar el material a hombros en casos eGtremadamente necesarios previa
aprobaci%n del Supervisor de Abra.
El Contratista deber& reali=ar todos los traba*os de traslado que sean necesarios para poder hacer llegar el material hasta el
lugar de empla=amiento del proyecto.
0;
Eo se deber& cargar al animal con un peso mayor a su capacidad, evitando en todo momento >atigarlo, como carga re>erencial
se tomara ;2 "g por animal, este peso podr& ser cambiado previa autori=aci%n del Supervisor de Abra.
MEDICIN
Este tem se medir& en Duintales o en otra unida de peso aprobada por el Supervisor de Abra.
FORMA DE PAGO
Este tem e*ecutado de acuerdo a las presentes especi>icaciones, medido segTn lo seUalado y aprobado por el Supervisor de
Abra, ser& cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
necesarios para la adecuada y correcta e*ecuci%n de los traba*os necesario hasta su conclusi%n y >uncionamiento correcto.
0#
0$

Especificaciones Tecnicas Civiles Moqo Cutani

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Civiles Moqo Cutani

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE MOQO CUTANI

You might also like