Professional Documents
Culture Documents
El porqu de la obra
misional, pg. 28
En vez de lamentarnos,
nos regocijamos, pg. 14
Pioneros en el Pacfico, pg. 22
La serpiente de cascabel
en tu mochila, pg. 48
28
MENSAJES
4
7
Mensaje de la Primera
Presidencia: La cosecha de Dios
Por el presidente DieterF. Uchtdorf
ARTCULOS DE INTERS
18 Esfurzate y s valiente
28 Por qu compartimos
el Evangelio
Compartir el Evangelio no es
un programa, es una causa:
lacausa del Padre, del Hijo
ydelEsprituSanto.
SECCIONES
Cuaderno de la conferencia
de abril de 2014
16 Noticias de la Iglesia
38 Voces de los Santos de
los ltimos Das
80 Hasta la prxima:
34 El convenio sempiterno
de Dios
EN LA CUBIERTA
Al frente: Fotografa por Leslie Nilsson.
Interiorde la cubierta del frente: Fotografa
porJason Lindsey.
A g o s t o d e 2 0 1 4 1
JVENES ADULTOS
JVENES
NIOS
52 Nuestro espacio
53 Pster: Compaeros de misin
54 Misioneros del pan de pltano
72
42
Un milagro en el aeropuerto
58 Preguntas y respuestas
Por Yichen
60 Para la Fortaleza de la
68 La bendicin de Isa
maravilloso
71 Nuestra pgina
72 Amigos por todo el mundo:
SoyKaloni, de Tonga
Busca la
Liahona
que est
escondida en
este ejemplar.
Pista: No seas
un cordero!
60
Liahona
EN TU IDIOMA
La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia estn disponibles en muchos idiomas en
www.languages.lds.org.
TEMAS DE ESTE EJEMPLAR
Los nmeros indican la primera pgina del artculo.
Actividades recreativas, 74
Albedro, 42
Amigos, 52, 76
Arrepentimiento, 48
Bendiciones patriarcales, 12
Convenios, 34
Conversin, 14, 22, 28, 40
Esperanza, 12, 14
Espritu Santo, 56, 60, 67
Expiacin, 48
Paciencia, 4, 11
Palabra de Sabidura, 18
Pioneros, 22
Pornografa, 48
Pruebas, 11, 12, 14
Sacerdocio, 34, 39, 68
Trabajar, 4
A g o s t o d e 2 0 1 4 3
Por el presidente
DieterF. Uchtdorf
Segundo Consejero de
la Primera Presidencia
La cosecha
DE DIOS
Liahona
La ley de la cosecha
able con aquellos a quienes visita sobre cmo la ley de la cosecha de Dios
se aplica a las relaciones, la conversin, el testimonio, y a las metas profesionales y educativas. Podran leer y tener en cuenta las Escrituras relacionadas
con esta ley, como Proverbios 11:18; 2Corintios 9:6; y Alma 32. Anmelos a
repasar metas anteriores y a fijar metas nuevas para lograr buenos resultados.
Aydelos a elaborar un plan para actuar conforme a lo establecido, con el fin
de alcanzar su objetivo a largo plazo.
A g o s t o d e 2 0 1 4 5
NIOS
Liahona
Planea tu cosecha
r
oga
h
n
U eliz
f
Preparacin
acadmica
Buenoss
amigo
Bau
confi tismo y
rmac
in
io
imonsto
t
s
e
t
El esucri
de J
Con espritu de oracin, estudie este material y procure saber lo que debe compartir. De qu
manera el entender la vida y la misin del Salvador aumentar su fe en l y bendecir a las
hermanas que estn bajo su cuidado en el programa de maestras visitantes? Si desea ms
informacin, visite reliefsociety.lds.org.
La misin divina
de Jesucristo:
ElMesas
De las Escrituras
Las discpulas de Cristo han
sido testigos de Su misin como
el Mesas. Mara Magdalena fue
una discpula de Jesucristo; ella
fue la primera que vio la piedra
Escrituras adicionales
NOTAS
Considere esto:
Por qu es importante
entender la funcin del Salvador
como Mesas?
A g o s t o d e 2 0 1 4 7
A medida que repase la Conferencia General de abril de 2014, puede utilizar esta
pgina (y los cuadernos de la conferencia de ejemplares futuros) para ayudarle a
estudiar y aplicar las enseanzas recientes de los profetas y apstoles vivientes,
as como de otros lderes de la Iglesia.
P U N TO S D O C T R I N A L E S D E STAC A D O S
Esperanza
Liahona
IR Y HACER
El presidente
ThomasS. Monson
nos ha pedido:
Tomen tiempo
para leer los mensajes de la conferencia cuando se impriman en
el prximo ejemplar de las revistas
Ensign y Liahona, pues merecen
nuestro atento repaso y estudio.
Tomado de Hasta que nos volvamos a ver,
Liahona, mayo de 2014, pg. 115.
E N B U SC A DE PA R A LE LISM OS
LLENE EL ESPACIO
EN BLANCO
1. Junto con la oracin, _________
tiene el poder para proteger a
las familias. Vase lds.org/go/
reeves814 o de LindaS. Reeves,
Cmo protegerse de la pornografa: Un hogar centrado en
Cristo, pg. 17.
2. el conocimiento se obtiene
slo mediante ___________ personal y ___________. Vase lds.org/
go/packer814 o del presidente
BoydK. Packer, El testimonio,
pg. 94.
3. El Evangelio no es una carga,
sino que ___________; nos ayuda
a superar las pruebas. Vase lds.
org/go/stevens814 o de JeanA.
Stevens, No temas yo estoy
contigo, pg. 83.
4. La obediencia es una decisin
entre ___________ y la sabidura y
omnipotencia ilimitadas de Dios.
Descbralo en lds.org/go/perry814
o lea del lder L.Tom Perry,
Obediencia mediante nuestra
fidelidad, pg. 103.
Amor
A g o s t o d e 2 0 1 4 9
RESPUESTAS
PARA USTED
El sacerdocio
El poder del sacerdocio nos bendice
a todos, dijo el lder DallinH. Oaks,
del Qurum de los Doce Apstoles, en
su discurso Las llaves y la autoridad
del sacerdocio. Las llaves del sacerdocio guan tanto a las mujeres como
a los hombres, y las ordenanzas y la
autoridad del sacerdocio ataen tanto
Preguntas a considerar:
Qu autoridad se delega en
m cuando recibo asignaciones
o llamamientos de alguien
10 L i a h o n a
JOB
HABLAMOS DE CRISTO
LA PROMESA DE NUESTRO
FUTUROJUNTOS
Por Jarolyn Ballard Stout
Cuando a mi esposo le diagnosticaron cncer, sent que el mundo se nos vena abajo.
Con ocho hijos a quienes cuidar, cmo podra hacerlo sola?
Presidente ThomasS. Monson, Para siempre Dios est con vos, Liahona, noviembre de 2012,
pg. 111.
A g o s t o d e 2 0 1 4 13
A g o s t o d e 2 0 1 4 15
NOTICIAS DE LA IGLESIA
Ronald A.
Rasband
Ayuda en todas
las reas
L. Whitney
Clayton
Donald L.
Hallstrom
Richard J.
Maynes
Utah Norte
Norteamrica
Noreste
Norteamrica
Noroeste
Norteamrica
Oeste
Utah Sur
Craig C.
Christensen
Ulisses
Soares
Lynn G.
Robbins
Idaho
Norteamrica
Sureste
Norteamrica
Suroeste
Norteamrica
Centro
frica Oeste
frica Sureste
Asia
Stanley G.
Ellis
Carl B.
Cook
Kevin S.
Hamilton
Terence M.
Vinson
LeGrand R.
Curtis Jr.
Edward
Dube
Randy D.
Funk
Gerrit W.
Gong
Chi Hong
(Sam) Wong
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
16 L i a h o n a
Brasil
Asia Norte
Caribe
Koichi
Aoyagi
Michael T.
Ringwood
Scott D.
Whiting
Jairo
Mazzagardi
Claudio R. M.
Costa
Marcos A.
Aidukaitis
Claudio D.
Zivic
J. Devn
Cornish
Hugo E.
Martnez
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Centroamrica
Europa
Europa Este
Adrin
Ochoa
Kevin R.
Duncan
Jos L.
Alonso
Patrick
Kearon
Jos A.
Teixeira
Timothy J.
Dyches
Randall K.
Bennett
Bruce D.
Porter
Jrg
Klebingat
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Pacfico
O. Vincent
Haleck
Kevin W.
Pearson
S. Gifford
Nielsen
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Mxico
Paul B.
Pieper
Benjamn
De Hoyos
Arnulfo
Valenzuela
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Filipinas
Bruce A.
Carlson
Larry S.
Kacher
Sudamrica Noroeste
Sudamrica Sur
Shayne M.
Bowen
Ian S.
Ardern
LarryJ.
Echo Hawk
W. Christopher
Waddell
Juan A.
Uceda
C. Scott
Grow
Jorge F.
Zeballos
Walter F.
Gonzlez
Francisco J.
Vias
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
Primer
Consejero
Presidente
Segundo
Consejero
A g o s t o d e 2 0 1 4 17
Por el lder
Yoon Hwan Choi
De los Setenta
Esfurzate
valiente
Y S
18 L i a h o n a
A g o s t o d e 2 0 1 4 19
Treinta y cinco aos despus de que el seor Park me vio ejercitar la fe mientras servamos juntos en el servicio militar, lo
bautic y lleg a ser miembro de la Iglesia.
misin de tiempo completo. Mediante las cartas que enviaba a casa mientras se encontraba en la misin, motiv a
su padre y lo ayud a prepararse para el bautismo. Un da
de verano, un ao despus de nuestra primera visita, bautic al seor Park y lleg a ser miembro de la Iglesia.
Qu gran milagro! La vida de ellos haba cambiado
a raz de la fe que demostr un jovencito treinta y cinco
aosantes.
Evitar los ardides y las trampas
LA VALENTA DE DEFENDER
NUESTROS PRINCIPIOS
A g o s t o d e 2 0 1 4 21
Tonga
FOTOGRAFAS POR SOANA TAUFA Y CARTER FAWSON, EXCEPTO DONDE SE INDIQUE. IZQUIERDA, ARRIBA: FOTOGRAFAS POR PROSIACZEQ/ISTOCKTHINKSTOCK;
CENTRO, A LA IZQUIERDA: FOTOGRAFA CORTESA DE LA BIBLIOTECA DE HISTORIA DE LA IGLESIA.
UNA TIERRA
DEDICADA A DIOS
A g o s t o d e 2 0 1 4 23
RESEA HISTRICA
1839: El
rey George
TupouI dedica Tonga al
cristianismo.
1891: Se enva a
Tonga a los primeros misioneros
Santos de los
ltimos Das.
Un pueblo recordado
1897: Se cierra la
misin y los misioneros regresan a
Samoa.
1907: Se
reanuda la obra
misional; La Iglesia inaugura una
escuela en Neiafu.
1922: La ley de
exclusin prohbe
que misioneros
extranjeros entren
en Tonga.
1924: Se revoca la
ley de exclusin gracias a los esfuerzos de
los miembros locales
y del presidente de
misin M.Vernon
Coombs.
1926: La Iglesia
inaugura una escuela llamada El
Makeke, que significa levantarse y
despertar.
A g o s t o d e 2 0 1 4 25
dolor. Al volver a Tonga, conocieron el Evangelio y, por medio de los misoneros, descubrieron el tesoro que perdura: las familias
eternas y la bendicin de que algn da se
reuniran con el hijo que haba fallecido.
La semana de la dedicacin llovi copiosamente. Durante el ltimo ensayo, el 2 de
noviembre, estaba nublado. Ped a los jvenes que regresaran a sus hogares y oraran
para tener buen tiempo a fin de que pudisemos presentar el programa para Tonga y
para todas las personas que estaran vindolo
va satlite, en especial el profeta. Esa noche
1955: El
presidente
DavidO.
McKay visita Tonga.
1960: Doctrina y
Convenios y La Perla
de Gran Precio se traducen al tongano.
1968: Se
organiza la
primera estaca
de Tonga:
la Estaca
Nukualofa.
15
517
1.185
2.975
15.842
35.227
46.623
61.470
1897
1917
1930
1950
1970
1990
2000
2013
* En enero de 2014
FOTOGRAFAS DEL PRESIDENTE MCKAY Y DEL PRESIDENTE KIMBALL CORTESA DE LA BIBLIOTECA DE HISTORIA DE LA
IGLESIA; FOTOGRAFA DE LOS ESFUERZOS DE SOCORRO POR TANIELA TAUFALELE; ILUSTRACIN DE LOS RBOLES POR
ZZVE/ISTOCK/THINKSTOCK.
1983: Se
dedica el
Templo de
Nukualofa.
1997: El presidente
GordonB. Hinckley
visita Nukualofa,
dirige la palabra a
aproximadamente
11.400 personas, y
se rene con el rey.
2007: Se
rededica el
Templo de
Nukualofa.
LA FE DE SUS PADRES
esde la llegada de los primeros misioneros mormones, han ocurrido muchos grandes milagros
en la obra del Seor en Tonga. Uno de esos milagros
ocurri el 13 de junio de 2010, cuando Lord Fulivai y su
familia fueron bautizados. l es el primer miembro de
la realeza tongana que se une a la Iglesia; es tataranieto de Iki Fulivai, miembro de la nobleza de Vavau,
quien invit a los misioneros Santos de los ltimos Das
a regresar a Tonga en 1907.
Lord Fulivai se bautiz junto con su esposa, Lady
Helen, y sus dos hijos mayores; el menor todava no
tena ocho aos. A ese acontecimiento histrico asistieron los presidentes de templo, de misin y de estaca,
A g o s t o d e 2 0 1 4 27
28 L i a h o n a
Por el lder
D.Todd Christofferson
Del Qurum de
los Doce Apstoles
Por qu
compartimos
el Evangelio
E
A todos se nos pide que seamos misioneros; y a fin de ser eficientes en compartir el evangelio de Jesucristo, debemos tener presente ese objetivo, sentirlo en el
corazn, aceptarlo en el alma y actuar de acuerdo con l. Cuando lo hacemos, nos
inspira y al mismo tiempo nos gua para compartir el Evangelio. Debemos mantener clara la distincin entre el propsito de compartir el Evangelio, por un lado, y
los medios para lograr dicho propsito, por el otro.
Nuestro objetivo no es simplemente participar en conversaciones sobre el Evangelio ni hablar con alguien o con todos los que podamos sobre la Iglesia, ni simplemente establecer metas y hacer planes; esas cosas son importantes, pero son
medios para lograr un fin, y ese fin es el llevar a las personas a Cristo.
A g o s t o d e 2 0 1 4 29
30 L i a h o n a
Consideren algunos ejemplos de lo que sucede cuando nuestros esfuerzos por compartir
el Evangelio se centran en el objetivo misional:
1. Ensearemos a las personas de forma
que las ayude a comprender verdaderamente el Evangelio y el por qu y cmo
se deben arrepentir. Escucharemos
lo que est en la mente y en el corazn del investigador y actuaremos de
acuerdo con ello.
2. Procuraremos tener el Espritu Santo
yescucharemos con atencin para
discernir quin est sintiendo el Espritu
a medida que hablamos.
3. El planificar como familias, en consejos de barrio y con los misioneros
detiempo completo se convertir en
una herramienta a fin de asegurar que
lo que debe ocurrir para llevar a cabo
la conversin y el bautismo de cada
investigador en verdad se determine,
serecuerde y se le d seguimiento.
4. Nos regocijaremos en la oportunidad
de deleitarnos en la palabra de Dios,
ya que nuestro estudio tendr un objetivo. Estaremos buscando respuestas a
los interrogantes que llevan en el alma
nuestros investigadores, as como a los
nuestros.
5. Invitaremos a las personas a asistir a
las reuniones de la Iglesia, no simplemente porque creamos que eso es lo
que se supone que debemos hacer,
sino tambin porque comprendemos
que el participar en las actividades
de la Iglesia es esencial a fin de que
al investigador le nazca el deseo ms
firme de bautizarse y de establecer un
fundamento para perseverar hasta el
fin en el convenio del Evangelio. Con
ese propsito sublime en mente, la
A g o s t o d e 2 0 1 4 31
Fe y compromiso
Al compartir nuestro testimonio del Evangelio mediante el Espritu, aquellos que estn dispuestos a or
recibirn suficiente atestacin para empezar a tener fe
enJesucristo y en Su expiacin. Esa fe les dar la fuerza
de voluntad para arrepentirse; y, una vez ms, por medio
del Espritu, los miembros y los misioneros de tiempo
completo pueden ensearles qu cambios necesitan
llevar a cabo, invitarlos a actuar y comprometerlos a
hacerlo. El compromiso mximo que invitamos al investigador a que acepte y que lleve a cabo es el bautismo
poragua. A ese bautismo lo sigue, o mejor dicho, lo
finaliza la recepcin del Espritu Santo, lo que trae la
remisin de los pecados as como la santificacin
(vase 2Nefi 31:17).
Esa condicin de comparecer justificados y sin mancha
ante el Seor se puede preservar durante toda la vida si
uno contina viviendo por la fe, arrepintindose segn
sea necesario y revitalizando las promesas bautismales; a
eso llamamos perseverar hasta el fin. Aquellos que perseveren hasta el fin no tendrn miedo de ser juzgados
32 L i a h o n a
A g o s t o d e 2 0 1 4 33
UN VISTAZO A
LAS POCAS
ALL
FILES WERE
INACCESSIBLE.
51 Jesucristo naci en
52 PROFECA
53 PROFECA
Parte 2 de 2: Desde
Jesucristo hasta el Milenio
Beln, en la tierra de
Canan. Por medio
de Su expiacin y
ministerio, cumpli muchas de las promesas
hechas a Abraham y
a los profetas de la
antigedad.
SEMPITERNO
DE DIOS
DISPENSACIN:
Hemisferio oriental
Hemisferio occidental
30
*d. de C.1
51
52
51
34 L i a h o n a
EL CONVENIO
53
51
TRIBU
DE JUD
TRIBU
DE JOS
62 PROFECA
Jesucristo establecer
Su convenio entre
todo el que reciba el
Evangelio.
3Nefi 21:20-25
63 Se le dijo al
apstol Pedro en una
visin que los gentiles
podan recibir las
ordenanzas y bendiciones del Evangelio.
Vase la profeca 62.
Hechos 10; Glatas
3:2629
55 PROFECA
La ciudad de Jerusaln
ser destruida y sus
habitantes sern muertos y esparcidos.
Jos SmithMateo
1:420
56 PROFECA
El mundo matar a los
apstoles y caer en
apostasa. Dios restaurar todas las cosas
en los ltimos das.
Mateo 17:11;
Juan 15:1816:3
Marcos 14:3265;
15:138; 16:614
58 Se mand a los
apstoles predicar el
evangelio de Jesucristo
a todas las naciones.
59 Despus de Su
resurreccin, Jesucristo
se apareci a otras
tribus de la casa de
Israel, que el Padre ha
conducido fuera de su
tierra.
Mateo 28:16-20
60 PROFECA
Dios recoger a Su
pueblo de toda la
tierra y cumplir Sus
promesas.
3Nefi 16:5; 20:1013;
21:2629
JesucristoDoce Apstoles
JesucristoDoce Apstoles
35
54
55
56
57
58
59
60 62
61
54
100
63
64
65
67 69
66
68
500
LA GRAN APOSTASA
70
58
57
70
PROFECA:
LA ALEGORA DE ZENS
(APROX. 400 a. de C.100 d. de C.)
Pasado un tiempo, el amo de la via y su siervo regresaron a la via y hallaron buen fruto en todos los
rboles. Las races del olivo cultivado hicieron que las ramas del olivo silvestre dieran buen fruto. Las
ramas del olivo cultivado (esparcidas por toda la via) prosperaron aun cuando fueron plantadas en
sitios estriles. Una rama plantada en un sitio bueno dio fruto bueno y malo. (Vase Jacob 5:15-28.)
65 PROFECA
El evangelio de Jesucristo ser restaurado
en los ltimos das
mediante el ministerio
de ngeles.
Apocalipsis 14:67
66 PROFECA
El Seor recoger a
Sus santos en la gran
obra misional de los
ltimos das.
Apocalipsis 14:14-16
Acontecimiento
Profeca
67 PROFECA
Satans ser atado
por mil aos y Cristo
reinar sobre la tierra.
Apocalipsis 20:1-6
68 PROFECA
Habr un cielo y una
tierra nuevos, y la
ciudad de la Nueva
Jerusaln descender
del cielo.
Apocalipsis 21:110,
2227
70 Los descendientes
de Lehi se tornaron
inicuos y rechazaron
el Evangelio.
Mormn 8:110;
Moroni1
2Tesalonicenses 2:3;
Apocalipsis 12:16
A g o s t o d e 2 0 1 4 35
71 Nuestro Padre
Celestial y Jesucristo
se aparecieron a Jos
Smith, preparando
as la senda para
restaurar el nuevo y
sempiterno convenio.
Vase la profeca 33.
73 Juan el Bautista
y Pedro, Santiago y
Juan se aparecieron a
Jos Smith y a Oliver
Cowdery, y restauraron el sacerdocio de
Dios sobre la tierra.
Vase la profeca 65.
72 El ngel Moroni
se apareci a Jos
Smith. Se tradujo y
se public el Libro de
Mormn. Vanse las
profecas 33 y 61.
Jos SmithHistoria
1:2754
Jos SmithHistoria
1:1420; Doctrina y
Convenios1:1723
Jos SmithHistoria
1:6873
DISPENSACIN: EL
CUMPLIMIENTO DE LOS TIEMPOS
74 La Iglesia de
Jesucristo de los Santos
de los ltimos Das se
organiz en Fayette,
Nueva York, EE. UU.
Vanse las profecas
42 y 62.
Doctrina y Convenios
2021.
72
73
71
74
76 PROFECA
El Seor Jesucristo
morar en la tierra
por mil aos durante
el Milenio. Vase tambin la profeca 44.
77 PROFECA
Satans ser desatado
nuevamente y reinar
por un corto tiempo, y
entonces vendr el fin
de la tierra.
Doctrina y Convenios
27:514
Doctrina y Convenios
29:10-11
Doctrina y Convenios
43:29-33
1830
71
75 PROFECA
Los siervos del Seor
de todas las dispensaciones participarn
juntos de la Santa
Cena.
2000
1900
75
77
79
76
78
80
81
82
84
83
85
86
84
81
74
86
82
El Seor de la via pidi a sus siervos que injertaran las ramas naturales de vuelta en el olivo cultivado y que
injertaran las ramas silvestres en sus rboles originales. Les pidi que las injertaran cuidadosamente a medida
que crezca lo bueno. Se llam a otros siervos para que fueran a ayudar, pero eran pocos. El Seor prometi
a los siervos fieles gozo en el fruto de su via. (Vase Jacob 5:52-73.)
79 PROFECA
Todos los santos fieles
sern arrebatados
para reunirse con
Cristo cuando
lregrese.
Doctrina y Convenios
88:95-98
80 PROFECA
El diablo y sus
ejrcitos sern derrotados por el arcngel
Miguel y las huestes
celestiales en la gran
y ltima batalla despus del Milenio.
Doctrina y Convenios
88:110-116
36 L i a h o n a
81 Moiss, Elas y
Elas el Profeta confirieron las llaves del
sacerdocio necesarias
para restaurar el
convenio sempiterno.
Vase la profeca 65.
Doctrina y Convenios
110:11-16
82 Los santos de
Nauvoo edificaron
un templo y se restauraron las ordenanzas
por los muertos.
Doctrina y Convenios
124:29-34
83 La sede de La
Iglesia de Jesucristo
de los Santos de
los ltimos Das se
estableci en el oeste
de Estados Unidos.
Vanse las profecas
42, 60 y 62.
Isaas 2:2-3
84 El evangelio de
Jesucristo se est
predicando en todo el
mundo y toda persona
tendr la oportunidad
de aceptarlo. Vanse
las profecas 60, 62
y 66.
85 Las bendiciones
del sacerdocio se
extendieron a toda
persona digna sin consideracin de la raza.
Vase la profeca 62.
Declaracin Oficial 2
78 PROFECA
Jesucristo estar de pie
sobre el monte Sin y
el monte de los Olivos,
los continentes sern
una sola tierra y las
doce tribus recibirn
sus herencias.
2 Jesucristo regresa a
la tierra con poder y
gloria en Su segunda
venida. Las tribus
perdidas de Israel y
laciudad de Enoc son
restauradas. Vanse
las profecas 52, 53
y 78.
Doctrina y Convenios
133:1735; Artculos
deFe 1:10
5 Se lleva a cabo
una gran reunin
sacramental con
todos los discpulos
de Cristo de todas las
dispensaciones. Vase
la profeca 75.
bendito eres
por haber recibido mi convenio
sempiterno, s,
la plenitud de mi
evangelio, enviado a los hijos
de los hombres
para que tengan
vida y lleguen a
ser partcipes de
las glorias que sern reveladas en
los postreros das,
como lo escribieron los profetas
y los apstoles
en das antiguos
(D. y C. 66:2).
45
43 44
46
47
28
48
30
31
49
LA ALEGORA DE ZENS
Todos los frutos de la via comenzaron a dar buen fruto. Llegaron a ser como
un cuerpo; y los frutos fueron iguales. El Seor de la via bendijo a sus siervos
por sus esfuerzos diligentes y se glori en el fruto de su via. (Vase Jacob
5:7476.)
39
El fruto malo regres a la via, pero el Seor de la via separ el fruto bueno
del malo. El fruto malo fue echado fuera y se procedi a quemar la via.
(Vase Jacob 5:77.)
6 El Milenio da inicio
a mil aos de paz y
la tierra es renovada.
Vanse las profecas
52, 53 y 76.
7 Satans es
desatado. Vase
laprofeca 77.
9 Despus de que
todas las personas
resuciten, vendrn al
Juicio Final y heredarn un reino de gloria
o sern expulsados.
Satans es expulsado
para siempre.
Doctrina y Convenios
124:37-42
A g o s t o d e 2 0 1 4 37
e sent agradecida y me
consol saber que se
haba llamado a los misioneros
de tiempo completo para
darle una bendicin del
sacerdocio ami hijo.
39
l da de mi bautismo
estaba nerviosa, pero entr
en el agua y me bautic.
40 L i a h o n a
QU PODA CANTAR?
41
ESTABLZCANSE
EN ESTA TIERRA
como si [fuera por] muchos aos
Hacindonos preguntas
mientras andamos errantes
42 L i a h o n a
FOTOGRAFA DEL BOMBERO POR PHOTODISC/GETTY IMAGES/THINKSTOCK; FOTOGRAFA DEL PAISAJE LUNAR POR HKEITA/GETTY IMAGES/THINKSTOCK.
En forma similar al
efecto de las corrientes marinas, la influencia divina de Dios
puede guiarnos hacia
el plan que l tiene
para nuestra vida.
JVENES ADULTOS
44 L i a h o n a
Quizs no estemos
satisfechos con nuestras
circunstancias, y por esa
razn pasemos el tiempo
pensando en cundo
cambiarn. Si lo hacemos,
perdemos oportunidades
maravillosas de progresar
espiritualmente.
A g o s t o d e 2 0 1 4 45
JVENES ADULTOS
dijo no y s
46 L i a h o n a
Hgase tu voluntad
El Padre Celestial
DIOS
TIENEUNA
PERSPECTIVA
MSAMPLIA
Qu fuente
extraordinaria de poder, de
fortaleza y de consuelo est al
alcance de cada uno de nosotros! Aqul que nos conoce mejor que lo que nos conocemos
a nosotros mismos, Aqul que
ve el panorama entero y que
conoce el fin desde el principio
nos ha asegurado que l estar
all para brindarnos ayuda si
tan slo la pedimos. Tenemos
la promesa: orad siempre,
sed creyentes, y todas las cosas
obrarn juntamente para vuestro bien [D. y C. 90:24].
Presidente ThomasS. Monson, Nunca
caminamos solos, Liahona, noviembre
de 2013, pgs. 121122.
A g o s t o d e 2 0 1 4 47
JVENES ADULTOS
LAS VERDADES
QUE MS VALE
CONOCER
LA PENA
Si han tropezado o se han extraviado por algn tiempo, pueden
avanzarcon fe y dejar de ir de aqu para all en el mundo.
Por el presidente
Boyd K. Packer
Presidente del
Qurum de los
DoceApstoles
48 L i a h o n a
Su cuenta espiritual
JVENES
de que no somos culpables porque hemos nacido as. Quedamos atrapados, y de ah provienen el dolor y el tormento
que slo el Salvador puede sanar. Ustedes tienen el poder
para dejar esos hbitos y ser redimidos.
A g o s t o d e 2 0 1 4 49
JVENES
es una invitacin acompaada de la promesa de paz y proteccin contra el adversario. (Vase tambin 1Timoteo 4:12.)
No esperen que todo transcurra sin obstculos en la
vida. Aun para los que viven como deben, a veces ser
todo lo contrario. Enfrenten cada dificultad de la vida con
optimismo y confianza, y tendrn la paz y la fe que los
sostendr ahora y en el futuro.
A aquellos que an no tienen todas las bendiciones
que piensan que quieren y que necesitan, creo firmemente que a ustedes, los que vivan fielmente, no se les
negar ninguna experiencia ni oportunidad que sea
esencial para la redencin y la salvacin. Permanezcan
dignos; tengan esperanza, sean pacientes y persistan en
la oracin. Las cosas de alguna manera se solucionan. El
IMAGEN DE CRISTO, POR HEINRICH HOFFMANN, CORTESA DE C.HARRISON CONROY CO.; ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR TOLTEK/ISTOCK/THINKSTOCK
A g o s t o d e 2 0 1 4 51
NUESTRO ESPACIO
LAS NORMAS
Y LAS AMISTADES
52 L i a h o n a
la Restauracin: una oracin. Piensas que eres demasiado insignificante para trabajar en la via del Seor?
Ser un buen ejemplo puede ayudar a tu vecino a llegar
aser miembro de la Iglesia. Dios no necesita personalidades importantes, slo necesita personas que sean
fieles y obedientes.
Ronick R., Hait
COMPAEROS
DEMISIN
ILUSTRACIN FOTOGRFICA
POR DAVID STOKER.
(Vase de M.Russell Ballard, Confen en el Seor, Liahona, noviembre de 2013, pg. 43.)
MISIONEROS
54 L i a h o n a
e qu maneras has compartido el Evangelio por medios pequeos y sencillos? Para compartir tus experiencias, visita
liahona.lds.org y haz clic en Submit Your Work, o manda un correo
electrnico a liahona@ldschurch.org.
APRENDER MIS
RESPONSABILIDADES
JVENES
UN CAMBIO GRACIAS
AL EVANGELIO
UN MIL
A
GRO
EN EL
AEROPU
ERTO
Una pequea impresin puede
ejercer un cambio positivo en
lavida de las personas.
Por ThomasE. Robinson III
56 L i a h o n a
JVENES
buscando algo que pudiera ayudarnos. Salt de felicidad cuando encontr un pequeo sobre en su cartera,
en el que, semanas atrs, haba puesto
50.000 yens: la cantidad exacta de
dinero que necesitbamos. Nos dio el
dinero y pudimos comprar los boletos
a tiempo. Le dimos las gracias con
toda la sinceridad de nuestra alma,
nos despedimos y nos apresuramos
asubir al avin.
importante que es seguir las impresiones del Espritu, sin importar cun
pequea o extraa parezca ser esa
impresin. Mediante esas impresiones
tenemos el poder de ejercer un cambio positivo en la vida de las personas. S que no fue coincidencia que
ella fuera al aeropuerto. Efectivamente
fue un milagro.
El Seor realmente se vale de medios pequeos para llevar a cabo Su
PREGUN TA S Y RESPUESTA S
Procura entenderla
Trata de entender su situacin, ya
que ella trabaja para tu beneficio. Para
empezar, podras ayudarla a hacer
cosas en tu hogar, como limpiar la
casa, ayudar a tus hermanos y cocinar.
Tambin puedes compartir con ella
pasajes de las Escrituras, orar juntas y
participar en actividades que les guste
hacer juntas.
MoronyM., 18 aos, Chihuahua, Mxico
Celebren un domingo
especial
Algunos domingos tenemos un almuerzo o cena
especial con un nuevo
postre; conversamos y al
final cantamos himnos. Eso nos une y
nos ayuda a ser mejores amigas.
RebecaN., 12 aos, So Paulo, Brasil
Haz un experimento
Concertamos un tiempo para estar juntas: la noche de hogar, jugar
juegos, ir a la playa, almorzar juntas.
Todo eso nos ayuda a mantener
58 L i a h o n a
Las respuestas tienen por objeto servir de ayuda y exponer un punto de vista,
y no deben considerarse pronunciamientos de doctrina de la Iglesia.
Ayuda en casa
Haz algunos quehaceres adicionales en
la casa. Tu mam ha
estado trabajando todo
el da y si tiene menos
trabajo que hacer cuando llegue a
casa, probablemente estar ms feliz
y tendr ms tiempo para hablar y
hacer cosas contigo. Mientras estn
charlando, le puedes preguntar cmo
le fue en el trabajo; eso le demostrar que te interesas y abrir puertas
para otros temas de qu hablar, lo
cual les permitir tener una relacin
ms cercana.
HeatherB., 18 aos, Oregn, EE. UU.
SIGUIENTE PREGUNTA
JVENES
APRENDAN
DESU MADRE
Por BonnieL.
Oscarson
Presidenta General
de las Mujeres
Jvenes
DESAFA
LA GRAVEDAD
SIGUE ADELANTE CON FE
Al seguir adelante, puedes mantenerte en posicin vertical
aun cuando las fuerzas externas procuren hacerte caer.
60 L i a h o n a
JVENES
ellas servir para asegurar que estemos tomando decisiones que vayan
de acuerdo con las normas de Dios.
El vivir esos principios y guardar los
mandamientos invitan al Espritu
Santo a ser nuestro compaero constante. Al igual que los que siguen
pedaleando en la bicicleta pueden
mantenerse en posicin vertical a
pesar de la fuerza de la gravedad, los
que son guiados por el Santo Espritu
en todo lo que hacen pueden resistir
la influencia del adversario.
A dnde quieres llegar a medida
que pedaleas hacia adelante? Para
todos los jvenes del Sacerdocio Aarnico, el prepararse ahora para servir
en una misin de tiempo completo
es importante para el crecimiento
espiritual. Para todos los jvenes y
jovencitas, el estar preparado para ir al
templo y recibir la investidura y hacer
y guardar convenios sagrados tambin
debe ser una meta primordial.
A g o s t o d e 2 0 1 4 61
NES
LECCIO LES
A
DOMINIC
s:
e este me
El tema d
onio
El matrim ia
y la famil
EL MATRIMONIO
VALE LA PENA
Es tan gratificante estar
casado. El matrimonio es
maravilloso. Con el tiempo
se empieza a pensar igual y
a tener las mismas ideas e
impresiones. Hay momentos
en que se es sumamente feliz
y hay tambin momentos de
pruebas y momentos de sufrimiento; pero el Seor los gua
a lo largo de esas experiencias juntos.
lder RichardG. Scott, del Qurum de
los Doce Apstoles, Las bendiciones
eternas del matrimonio, Liahona,
mayode 2011, pg. 96.
62 L i a h o n a
uipo
DE BEN: Compaera de eq
A g o s t o d e 2 0 1 4 63
JVENES
O
I
N
O
M
I
R
T
A
M
POR QU EL
O
S
O
L
L
I
V
A
R
A
M
O
G
L
A
ES
CRANNOS!
DE BEN: Se disfruta ms
El salir con Rachel es muy divertido; de hecho, como
matrimonio todava nos aseguramos de salir con frecuencia. Despus de que nos conocimos por primera vez,
descubrimos que nos gustan muchas de las mismas actividades: caminar por el parque, ir al teatro, ver eventos
deportivos, comer comidas nuevas y diferentes, escuchar
msica y mucho ms. Me gustaba hacer esas cosas antes de
conocerla, pero son ms divertidas ahora que las hacemos
juntos. Cuando uno est casado, tiene a alguien con quien
disfrutar de la vida y eso la hace maravillosa.
DE RACHEL: Un compaero
de misin eterno
Antes de conocer a Ben, yo estaba por cumplir la edad
para prestar servicio misional y haba considerado seriamente servir en una misin de tiempo completo; pero despus l lleg a mi vida y supe que el Padre Celestial tena
un plan diferente para m.
Cuando nos comprometimos, algunos familiares que
estaban enterados de mi idea de servir en una misin me
preguntaron sobre mi decisin y les deca: Decid que yo
misma quera elegir a mi compaero de misin y quedarme con l eternamente!.
Cuando uno se casa, los cnyuges tienen la oportunidad
de participar juntos en la obra de salvacin. Ben y yo hemos
encontrado gran felicidad en edificar un hogar centrado en
Cristo, estudiar y poner en prctica juntos el Evangelio, prestar servicio en la Iglesia e invitar a otras personas a venir a
64 L i a h o n a
NETE A LA CONVERSACIN
Ideas para meditar el domingo
Qu cualidades y actitudes dan como resultado
matrimonios y familias ms felices?
Qu ests haciendo ahora mismo para contribuir a que tu matrimonio y tu familia futuros sean
fuertes y felices?
TESTIGO ESPECIAL
Ustedes
tienen ms fe
de la que se
imaginan.
La creencia
es siempre el
primer paso hacia
saberalgo.
Jesucristo mismo
dijo: No temas,
cree solamente
(vase Marcos 5:36).
Afrrense al
conocimiento
que ya tienen y
mantnganse firmes
hasta que reciban
msconocimiento.
De Creo, Liahona,
mayo de 2013, pgs. 9395.
A g o s t o d e 2 0 1 4 65
NIOS
Por el lder
JeffreyR. Holland
Del Qurum de los
Doce Apstoles
Es suficiente por
ahora si tan slo
creo que la Iglesia
es verdadera?
Aumenten su fe.
Proclamen su fe!
Manifiesten su fe!
66 L i a h o n a
Espritu Santo
Por Yichen, 6 aos, Taiwn
A g o s t o d e 2 0 1 4 67
NIOS
Sent el
La bendicin de Isa
A toda hora hay en mi hogar de
Dios bendiciones sin cesar (Canciones para los nios, pg. 102).
e preocupa algo?, le pregunt
la mam a Isa mientras iban en
el tranva despus de la Iglesia de
regreso a casa.
Isa tena la vista fija en los canales
que cruzaban las calles de msterdam. Mi maestra de la Primaria dijo
que tener el sacerdocio en el hogar
es una bendicin, dijo Isa. Pero
pap no tiene el sacerdocio, as que
no podemos ser bendecidos.
Podemos tener el sacerdocio
en nuestro hogar, aunque tu pap
no sea miembro de la Iglesia, le
dijo la mam. Hay muchos dignos
poseedores del sacerdocio en el
barrio que te pueden ayudar. Qu
te parece el hermano Van Leeuwen,
nuestro maestro orientador?.
A Isa le gustaba el hermano Van
Leeuwen. Siempre llevaba stroop
wafels, la galleta favorita de Isa, y
hablaba con ella sobre ciencias, su
mejor asignatura. Pero en la Iglesia,
otros nios hablaban de que sus
paps les daban bendiciones del sacerdocio cuando estaban enfermos o
tenan algn malestar. Isa no le poda
pedir una bendicin a su pap.
Amo a pap, dijo Isa. Pero me
gustara que tuviera el sacerdocio.
Cuando llegaron a casa, el pap
estaba en la cocina preparando la
68 L i a h o n a
NIOS
A g o s t o d e 2 0 1 4 69
Por el lder
Kazuhiko Yamashita
De los Setenta
70 L i a h o n a
NIOS
NUESTRA PGINA
A g o s t o d e 2 0 1 4 71
Ml
elelei! *
Kaloni
Soy
,
de Tonga
Me gusta ir a la playa
con mi familia y jugar
en la arena y en el mar.
72 L i a h o n a
NIOS
ME ENCANTA
VER EL TEMPLO
FOTOGRAFAS CORTESA DE LA FAMILIA DE KALONI; ILUSTRACIONES POR ASHLEY TEARE Y MARK ROBISON.
LISTOS!
A g o s t o d e 2 0 1 4 73
DE LA PRIMARIA A CASA
Pero Sophie no quera salir por el calor, y Ben no poda jugar deportes porque se haba daado el tobillo.
sas son cosas divertidas para
tus amigos, Lucas, dijo la mam,
pero qu le gusta hacer a nuestra
familia?.
Ben dijo que le gustaba jugar juegos
de mesa; Sophie dijo que le gustaba leer
y Lucas dijo que le gustaba jugar con
autos de carreras.
Vamos a escoger una de esas cosas
para hacerla ahora mismo, dijo el pap.
Por qu no jugamos un juego de mesa
primero?.
Al poco rato todos se hallaban
reunidos alrededor del juego y comenzaron a jugar. Despus de un tiempo,
Sophie dej el telfono de lado, Ben
dej de mirar la computadora, y para
cuando termin el juego, todos sonrean, pero la sonrisa de Lucas era
la ms grande.
La autora vive en Utah, EE. UU.
CANCIN
La familia, (Liahona,
abril de 2004, pg. A11)
IDEAS PARA
HABLAR EN FAMILIA
NIOS
UN MES DE DIVERSIN
Agosto de 2014 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Ir a nadar
Jugar un juego
Dar un paseo
Ir al templo
Dar un paseo
enbicicleta
Hacer la noche
dehogar
Cantar juntos
Jugar un
deporte
Leer un relato
A g o s t o d e 2 0 1 4 75
Eli intentaba ser un buen amigo, pero Will no quera jugar con l.
Si juegan con Eli, no pueden jugar conmigo, les dijo Will a Jake
y a Danny.
NIOS
A g o s t o d e 2 0 1 4 77
A g o s t o d e 2 0 1 4 79
NIOS
Compartir
juguetes
REEMPLAZAR MI
TEMOR CON FE
80 L i a h o n a
Y si nunca
encontraba a alguien con quien
salir y no me
casaba?
1. JeffreyR. Holland, Remember Lots Wife, (devocional en la Universidad Brigham Young, 13 de enero
de2009), pg. 3; speeches.byu.edu.
2. JeffreyR. Holland, Remember Lots Wife, pg. 2.
3. JeffreyR. Holland, Remember Lots Wife, pg. 2.
PERSPECTIVAS
Qu decisiones conducen a la felicidad en la familia?
Nuestro Padre Celestial nos ha hecho nicos; nadie tiene exactamente las mismas experiencias. No hay dos familias que sean iguales, de modo que no debe sorprendernos que sea difcil dar consejo sobre cmo elegir la felicidad
en la vida familiar. No obstante, un amoroso Padre Celestial ha establecido el mismo sendero hacia la felicidad para
todos Sus hijos. Cualesquiera sean nuestras caractersticas personales y nuestras experiencias, hay tan slo un plan
de felicidad. Ese plan es seguir todos los mandamientos de Dios.
Presidente HenryB. Eyring, Primer Consejero de la Primera Presidencia, A mis nietos, Liahona, noviembre de 2013, pg. 69.
ESTABLZCANSE
EN ESTA TIERRA
pg.
42
POR QU EL
MATRIMONIO ES
ALGO MARAVILLOSO
Un len que
crea ser
un cordero
Lambert, el len, crea ser un cordero;
pero entonces apareci un lobo
aterrador.
pg.
70