MANUAL DE CAPACITACIN EN AIEPI

Atencin integrada a los nios y nias de 2 meses a 4 aos de edad

CONTENIDO
Introduccin
1. El proceso de atencin integrada de casos
2. Seleccionar los cuadros apropiados para el manejo de casos
3. Uso de los cuadros de procedimientos los !ormularios de registro
de casos
3.1. E"aluar Clasi!icar
3.2. Determinar el tratamiento
3.3. Tratar al ni#o o ni#a
3.$. %consejar a los padres o cuidadores
3.&. 'roporcionar atencin de seguimiento
1
2
&
(
(
)
*
*
+
%tencin integrada a los ni#os ni#as de 2 meses a $ a#os de edad
1. E"aluar clasi!icar al ni#o o ni#a
1.1 ,Cuando se lle"a a un ni#o o ni#a al ser"icio de salud-
1.2 Signos de peligro en general
2. Tos o di!icultad para respirar
2.1 ,Cmo e"aluar a un ni#o o ni#a con un signo principal-
2.2 ,Cmo clasi!icar tos o di!icultad para respirar-
3. Diarrea
3.1 ,Cmo e"aluar a un ni#o o ni#a con diarrea-
3.2 ,Cmo clasi!icar la diarrea-
3.2.1. Clasi!icar la des.idratacin
3.2.2. Clasi!icar la diarrea persistente
3.2.3. Clasi!icar la disenter/a
$. 0ie1re
$.1 ,Cmo e"aluar a un ni#o o ni#a con !ie1re-
$.2 ,Cmo clasi!icar a un ni#o o ni#a con !ie1re-
$.3 %lto riesgo de malaria
$.$ 2ajo riesgo de malaria
$.& Clasi!icacin del dengue
&. 'ro1lemas de o/do
&.1 ,Cmo e"aluar a un ni#o o ni#a con pro1lema de o/do-
&.2 ,Cmo clasi!icar los pro1lemas de o/do-
(. 3eri!icar desnutricin 4o anemia
(.1 ,Cmo e"aluar a un ni#o o ni#a con desnutricin 4o anemia-
(.2 ,Cmo clasi!icar la situacin nutricional-
). E"aluar desarrollo
).1 ,Cmo e"aluar desarrollo-
).2 ,Cmo clasi!icar el desarrollo-
*. E"aluar maltrato
*.1 ,Cmo e"aluar el maltrato-
15
15
11
13
1(
1)
25
2$
2&
2)
2)
2+
35
33
3&
3)
3*
3+
$5
$$
$&
$(
$+
&5
&3
&+
(5
(5
(&
(*
)1
i
MANUAL DE CAPACITACIN EN AIEPI
Atencin integrada a los nios y nias de 2 meses a 4 aos de edad
*.2 ,Cmo clasi!icar el maltrato-
+. ,Cmo e"aluar la alimentacin del ni#o o ni#a-
15. E"aluar otros pro1lemas
11. Estado de "acunacin
11.1 3eri!i6ue el estado de "acunacin de todos los
ni#os o ni#as.
12. Determinar 'rioridades para el Tratamiento Tratar al Ni#o o Ni#a
de 2 meses a $ a#os
12.1 Determinar si es necesario re!erir urgentemente al .ospital
12.2 Determinar el tratamiento de urgencia pre"io a la re!erencia
12.3 %dministrar tratamientos identi!icados pre"ios a la
re!erencia.
12.3.1 %nti1iticos intramusculares para el ni#o o
ni#a en!ermo de dos meses a cuatro a#os
de edad
12.3.2 E"itar .ipoglicemia
12.$ 7e!iera al ni#o o ni#a de dos meses a cuatro a#os de edad
12.& Determinar los tratamientos para los ni#os o
ni#as 6ue no necesitan re!erencia de urgencia.
12.&.1. 'ro1lemas 6ue re6uieren e8plicacin
especial
12.&.2. 7e!erencia no urgente para e"aluacin
12.&.3. ,Cu9ndo se de1e regresar urgentemente-
12.&.$. %tencin de seguimiento
12.( Tratar al ni#o o ni#a en!ermo de dos meses a
cuatro a#os de edad.
12.(.1 :edicamentos de administracin oral
12.(.2 Dar sal1utamol
12.(.3 Dar un antimal9rico de administracin oral
12.(.$ Dar acetamino!;n para la !ie1re alta o el
dolor de o/do
12.(.& Dar "itamina %
12.(.( Dar .ierro
12.(.) Dar al1enda<ol
12.) Dar m9s l/6uidos para la diarrea continuar la
alimentacin
12.).1 'lan %= tratar la diarrea en la casa
12.).2 'lan 2= tratar la des.idratacin con suero
oral
12.).3 'lan C= tratar r9pidamente la
des.idratacin gra"e
12.).$ Tratar la diarrea persistente
12.).& Tratar la disenter/a.
)$
)&
)(
)(
*1
*3
*$
*&
*&
*(
*(
**
**
**
*+
*+
+1
+1
+2
+3
+$
+$
+$
+&
+&
+&
+*
151
115
115
115
111
111
112
113
113
11$
11$
ii
MANUAL DE CAPACITACIN EN AIEPI
Atencin integrada a los nios y nias de 2 meses a 4 aos de edad
12.* Inmuni<aciones
12.*.1 'reparacin administracin de "acunas
12.*.2 ,>u; in!ormar a los padres o cuidadores
del ni#o o ni#a-
12.+ Tratar el desarrollo psicomotor
12.15 Tratar al ni#o o ni#a maltratado
12.15.1 %ctitud del pro!esional de salud ante
casos de maltrato o sospec.a de maltrato
12.11. Ense#ar a los padres o cuidadores cmo
administrar tratamientos en la casa
12.11.1 %dministracin de medicamentos por "/a
oral en la casa
12.11.2 Tratamiento de las in!ecciones locales
13. %consejar a los padres o cuidadores
13.1 7ecomendaciones para la alimentacin
13.1.1 7ecomendaciones para los ni#os o ni#as
de ( a * meses? de + a 12 meses de edad
13.1.2 7ecomendaciones para los ni#os o ni#as de
un a#o m9s de edad
13.2 7ecomendaciones especiales para los ni#os o
ni#as con diarrea persistente
13.3 7ecomendaciones para los ni#os ni#as con
pro1lemas de alimentacin
13.$ 7ecomendaciones a los padres o cuidadores
acerca de los pro1lemas de alimentacin
13.& Usar la tarjeta para los padres o cuidadores el
carn; de salud
13.( %consejar a los padres o cuidadores 6ue
aumenten la cantidad de l/6uidos durante la
en!ermedad
13.) Orientar a los padres o cuidadores para !omentar
el 1uen trato pre"encin del maltrato
13.).1. 7ecomendaciones para los padres o
cuidadores so1re la disciplina para los
ni#os o ni#as
13.* T;cnicas de comunicacin interpersonal
13.+ %consejar a los padres o cuidadores so1re cu9ndo
de1en regresar so1re su propia salud
13.+.1 %tencin de seguimiento
13.+.2 %sesorar so1re cuando de1e regresar de
inmediato al ser"icio
13.+.3 7ecomendacin so1re cu9ndo regresar
para la pr8ima "isita para atencin del
11(
11+
11+
11+
125
122
122
12$
12&
12(
12(
12)
12*
133
13$
13&
13&
13(
13)
13+
13+
1$1
1$1
1$2
1$$
1$$
1$&
1$(
1$(
1$)
1$)
1$*
iii
MANUAL DE CAPACITACIN EN AIEPI
Atencin integrada a los nios y nias de 2 meses a 4 aos de edad
ni#o ni#a sanos
13.+.$ %consejar a la madre acerca de su propia
salud
1$. %tencin de Seguimiento
1$.1 %tencin de seguimiento para el ni#o o ni#a
en!ermo de dos meses a cuatro a#os de edad
1$.1.1 %tencin de seguimiento por neumon/a
1$.1.2 %tencin de seguimiento por diarrea
persistente
1$.1.3 %tencin de seguimiento por disenter/a
1$.1.$ %tencin de seguimiento por malaria
1$.1.& %tencin de seguimiento por !ie1re .
1$.1.( %tencin de seguimiento por sospec.a de
dengue
1$.1.) %tencin de seguimiento por in!eccin de
o/do
1$.1.* %tencin de seguimiento por palide<
1$.1.+ %tencin de seguimiento por peso mu
1ajo 4o anemia le"e
1$.1.15 %tencin de seguimiento para
pro1lemas de desarrollo
1$.1.11 %tencin de seguimiento por pro1lema
de alimentacin
1$.1.12 %tencin de seguimiento por sospec.a
de maltrato o !alla en la crian<a
%NE@O 1
7ecomendaciones para dar tratamientos espec/!icos a los
ni#os o ni#as gra"emente en!ermos cuando no es posi1le
re!erirlos al .ospital
%NE@O 2
%consejar a la madre acerca de las posi1les di!icultades de la
lactancia materna
1&5
1&*
Alosario 1(2
iv