... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue.

Semana del 22 al 28 de Julio del 2013

Organo Informativo de la Vicepresidencia del PSUV - Maturn Lunes, 29 de Julio al 4 de Agosto del 2013 Organo Informativo de la Vicepresidencia del PSUV - Maturn Lunes, 29 de Julio al 4 de Agosto del 2013 Organo Informativo de la Vicepresidencia del PSUV - Maturn Lunes, 29 de Julio al 4 de Agosto del 2013 Organo Informativo de la Vicepresidencia del PSUV - Maturn Lunes, 29 de Julio al 4 de Agosto del 2013 Organo Informativo de la Vicepresidencia del PSUV - Maturn Lunes, 29 de Julio al 4 de Agosto del 2013
Gobierno de Calle comienza a dar Gobierno de Calle comienza a dar Gobierno de Calle comienza a dar Gobierno de Calle comienza a dar Gobierno de Calle comienza a dar
respuesta a los planteamientos del respuesta a los planteamientos del respuesta a los planteamientos del respuesta a los planteamientos del respuesta a los planteamientos del
Poder Popular Poder Popular Poder Popular Poder Popular Poder Popular
El Gobierno de Calle que desarrolla el Presidente constitucional Nicols Maduro y
respalda la gobernadora revolucionaria del estado Monagas
Pag. 4
D
o
m
in
g
o
8
D
ic
ie
m
b
r
e
2
0
1
3
Frente al 8 D Frente al 8 D Frente al 8 D Frente al 8 D Frente al 8 D
Rogelio Len
Hugo Chvez: el hombre Hugo Chvez: el hombre Hugo Chvez: el hombre Hugo Chvez: el hombre Hugo Chvez: el hombre
que super todos los que super todos los que super todos los que super todos los que super todos los
paradigmas paradigmas paradigmas paradigmas paradigmas
Gabinete social de la Gabinete social de la Gabinete social de la Gabinete social de la Gabinete social de la
Celac se rene en Celac se rene en Celac se rene en Celac se rene en Celac se rene en
Caracas Caracas Caracas Caracas Caracas
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Calle Bermdez, Complejo Cultural de Maturn
facebook: psuvmonagas
twitter: @PSUV.Monagas
e-mail: comunicacion.monagas@psuv.org.ve
web: psuv.org.ve
Consejo Editorial
Prof. Yelitza Santaella, vicepresidenta oriental del PSUV
Alcides Martnez, coordinador de Comunicacin, Agitacin y Propaganda del PSUV-Monagas
Isandra Reyes, coordinadora de Comunicacin, agitacin y Propaganda del PSUV-Sucre
Vanessa Maita, Comunicacin, Agitacin y propaganda PSUV-Anzotegui
Rosario Pacheco, coordinadora de Comunicacin, Agitacin y Propaganda Nueva-Esparta
Alberto Rodrguez, Diagramacin
Carolina Mota, Periodista
Colaboradores, Prof. Rogelio Len, Juan Jos Ramrez, Willian Torcatiz y Prof. Euribes Guevara
Editorial
Opinin
El tenaz espartano de Sabaneta de
Barinas, Hugo Rafael Chavz Fras, estara
cumpliendo ste domingo 28 de julio, sus 59
aos de vida entregados al trnsito mortal a
redimir la Patria sojuzgada, vapuleada y vio-
lentada por el ms brutal y voraz imperialis-
mo, tal vez el ms grotesco y cruel de todas
las pocas.
Hombre cuyo destino se ignoraba. Uno
de los ms osados legionarios de las nuevas
generaciones despertaba como su abuelo,
Maisanta, el ltimo hombre a caballo- se
atrevo a ofrendar el final de sus primeros aos
de existencia y un espritu recio; para restau-
rar un pas sumido en el oprobio, el latrocinio
y la deshonra frente a la primera batalla que
ejecut contra el capitalismo y la burguesa
criolla, pudiendo destacar con trazos indele-
bles lo que expresaba a Santander en 1822,
el Padre de la Patria, es decir, La mejor pol- La mejor pol- La mejor pol- La mejor pol- La mejor pol-
tica es la rectitud tica es la rectitud tica es la rectitud tica es la rectitud tica es la rectitud.
La Academia Militar, tens despus su
alma de guerrero, leal a un deber in pctore in pctore in pctore in pctore in pctore,
como un legado cuyo mbito cifraba en el es-
tratgico axioma del Libertador audacia en el audacia en el audacia en el audacia en el audacia en el
plan y prudencia en la ejecucin plan y prudencia en la ejecucin plan y prudencia en la ejecucin plan y prudencia en la ejecucin plan y prudencia en la ejecucin.
El juramento de nuestro Lder Supremo,
Chvez, en el histrico Samn de Gere, no
solamente acrisol su fortaleza para fortale-
cer su fibra revolucionaria, sino que, tambin
pudo encender la chispa de la rebelin en los
cuarteles y en la base popular, a fin de elevar
los principios que postularon las figuras insig-
nes del 4 de febrero 4 de febrero 4 de febrero 4 de febrero 4 de febrero, pues, en todo momento
tuvieron al frente de su misin fundamental la
preparacin de lo que servira como punto de
partida para el establecimiento del sistema
socialista en la Venezuela masacrada por los
partidos polticos y sus seguidores, amantes
de los beneficios del poder; facilitando as
ancaminar a Venezuela por otras sendas fac-
tibles a favor del pueblo organizado.
Es evidente que el ejemplo de Chvez
es verdaderamente excepcional en la historia
contempornea y actual de nuestros pases,
deseosos de recibir la ejecucin de stos idea-
les para as alcanzar nuestro bienestar social y
comunal, hechos que vienen aconteciendo des-
de la ltima etapa finisecular del siglo XX y ex-
pandir as todo el cmulo del ideario Bolivariano
actualizado por el Comandante Supremo, quien
supo llevar esta buena nueva hacia otras Na-
ciones del Continente y poder sembrar de nue-
vo la semilla combativa que en su tiempo difun-
dieron y lanzaron en los frentes de operaciones
nuestros libertadores.
POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: En el
marco de sus 59 aos, el Comandante Supre-
mo, Hogu Chvez Fras, al erigirse como el hom-
bre de un destino providencial, capaz de rom-
per las cadenas de la ignominia y llevar la certe-
za de la libertad hasta los ms remotos confi-
nes del orbe latinoamericano, hizo factible y
evidente posibilitar la reivindicacin de la digni-
dad de las naciones y pueblos hermanos, aba-
tidos hasta ayer por toda clase de infortunios y
penurias.
POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: El Co-
mandante-Presidente, Hugo Rafael Chvez
Fras, es smbolo de servicio y trabajo al pueblo
que, ms all de sus races originarias, supo
contrarrestar y confrontar en alto relieve el valor
y la rebalin de una raza que encarnada en el
Cacique Guaicaipuro, logr reiterar el coraje y
el valor del gento indoamericano, haciendo tras-
cender a nuestros antepasados y concretar los
cimientos de la Patria, defendida con pasin y
valenta, adems, por Paramaconi, Baruta,
Chacao, Tamanaco, Cayaurima,Urimare,
Maturn y sus lugartenientes, hasta alcanzar el
Orinoco con los fieros Caciques Uriapari, Ycore
y otros capitanes de la resistencia autctona.
POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: POR AHORA Y PARA SIEMPRE: Al lado
del Comandante y Presidente Constitucional, Ni-
cols Maduro, continuaremos luchando, a bra-
zos abiertos, con el ejemplo de Chvez, para
proseguir la impronta de nuestros libertadores
y sembrar en el corazn de la Patria Grande,
sin olvidar cuantos dieron sus vidas, en pleno
combate por desatar los gruesos grillos, que
durante casi cinco siglos nos humillaron y
bapulearon para escarnio de las generacio-
nes siguientes.
Hugo Rafael Chvez Fras, contina sien-
do valuarte y paladn de los pueblos de Am-
rica Latina y el Caribe.
Por ltimo, deca Simn Bolvar, al ex-
presar su gratitud al Presidente Petin de Hai-
t en 1816: La Patria es preferible a todo (), La Patria es preferible a todo (), La Patria es preferible a todo (), La Patria es preferible a todo (), La Patria es preferible a todo (),
exige cada da nuevos sacrificios, y es nece- exige cada da nuevos sacrificios, y es nece- exige cada da nuevos sacrificios, y es nece- exige cada da nuevos sacrificios, y es nece- exige cada da nuevos sacrificios, y es nece-
saria darla hasta el ltimo aliento de la vida. saria darla hasta el ltimo aliento de la vida. saria darla hasta el ltimo aliento de la vida. saria darla hasta el ltimo aliento de la vida. saria darla hasta el ltimo aliento de la vida.
Rodeado de laureles y palmas llaneras,
en su paso a la inmortalidad, quien tanto lu-
chara por sacar a los ms pobres de su indi-
gencia y miseria crtica, Hugo Rafael Chvez
Fras, traza a sus seguidores el camino hacia
la grandeza moral, espiritual, material, cultu-
ral, econmica, cientfica y tecnolgica; Al pro-
seguir sin dar pausa a su obra de gran Com-
batiente Latinoamericano y, continuar sea-
lando el sendero del bien comn,
multipliocando su pensamiento y accin en
hechos que son, hoy por hoy, enaltecido por
los pueblos del llamado tercer mundo cuya
hostoria a comenzado a escribir nuevas pgi-
nas rumbo a un socialismo Bolivariano, ms
humano, democrtico y participativo.
En Combate, es una herramiento de di-
vulgacin popular para llevar la simiente so-
cialista a los pueblos ms apartados de la geo-
grafa del todo el Oriente del pas, como rga-
no Informativo de la Vice-Presidencia Oriental
del PSUV, y estamos seguro que ser su apa-
ricin, una interesante ctedra de formacin
doctrinal y fuente oportuna de informacin ac-
tual para la poblacin Oriental, en la bsque-
da de que el ideal del Comandante Supremo
y Lder fundamental de la Revolucin, sea con-
tribucin permanente para una lectura peda-
ggica y productiva que llevar a afianzar el
porvenir de la causa socialista.
El Legado del Combatiente de Sabaneta El Legado del Combatiente de Sabaneta El Legado del Combatiente de Sabaneta El Legado del Combatiente de Sabaneta El Legado del Combatiente de Sabaneta
Frente al 8D Frente al 8D Frente al 8D Frente al 8D Frente al 8D
Las elecciones municipales del venide-
ro 8 D sern, frente al partido y al gobierno, el
reto ms inquietante que tendr la Revolucin
Bolivariana entre este momento y el 2016,
cuando se efecten las prximas elecciones
por la gobernacin del Estado, dado que all
se develar la situacin exacta en la cual se
encuentra el pueblo frente al proceso revolu-
cionario.
Las elecciones del 14 A arrojaron un re-
sultado de un impacto tal, que desconcert
tanto a nosotros como a la oposicin. Qu
pas? Cmo fue posible que las puertas de
los bunkers chavistas de Brisas del Aeropuer-
to, Los Godos, y an barrios ms adentro,
como El Mereyal, Santa Ins y otros, se abrie-
ron ante las embestida opositora?.
Nunca se han desatendido a esas co-
munidades ni a ninguna otra en esta Revolu-
cin; siempre han sido las comunidades ms
golpeadas por el abandono y la indefensin
anteriores, la mayor preocupacin del gobier-
no bolivariano y hoy lo siguen siendo con
mayor ahnco y mayor fervor; sin embargo en
diferentes sitios de esas comunidades hubo
operativos completos, toldos, sonidos, y acti-
vistas, los cuales, para sorpresa y preocupa-
cin no eran las acostumbradas sifrinas pre-
sentes en las avenidas de siempre, eran las
muchachas de los barrios, de los viveros
chavistas. Entonces Qu pas?.
La respuesta no la sabemos, pero de lo
que si estamos convencidos es de que la pre-
gunta no nos la queremos repetir a partir del
9 D.
Para lo grande lo pequeo brota/ as co-
mienzan los inmensos ros, escribi una vez
el poeta caripero Flix Antonio Caldern, y as
es, y en cuestiones de poltica y elecciones
parece ms evidente: En lo pequeo, ah, en
la familia, el Concejo Comunal, La Comuna,
el Crculo de Lectura, La Tertulia Ideolgica,
unidos, pueden comenzar a formarse ya los
inmensos ros humanos, los cuales poetizaba
Nicols Glln Mira esos ros de huesos/ mira
esos ros de sangre/ mira esos ros de sue-
os y nosotros decimos: Mira esos ros con-
vertidos en votos, con los cuales cerraremos
hermticamente, para no volver a ser vulne-
radas jams, las puertas violadas en las pa-
sadas elecciones y aplastar definitivamente
la amenaza cierta y letal de la oposicin.
Gobierno de Calle y Trabajo de Calle,
Gobierno de Barrio y Trabajo de Barrio, de
escuelas, de oficinas, de dependencias, en
una tarea de accin y concienciacin sosteni-
da sin desmayo, montada sobre la premisa
del Comandante Eterno, alma y corazn de
la Revolucin Bolivariana: Unidad, Lucha, Ba-
talla y Victoria.
Con la victoria del 8D en la mente y
Chvez en el corazn, el futuro ser nuestro.
Rogelio Lira
... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue.
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Internacional
El 2 de agosto se reactivar la comisin de El 2 de agosto se reactivar la comisin de El 2 de agosto se reactivar la comisin de El 2 de agosto se reactivar la comisin de El 2 de agosto se reactivar la comisin de
alto nivel Colombia-Venezuela alto nivel Colombia-Venezuela alto nivel Colombia-Venezuela alto nivel Colombia-Venezuela alto nivel Colombia-Venezuela
Una vez sostenido el encuentro entre
Nicols Maduro y su homlogo Juan Ma-
nuel Santos, el presidente de Venezuela
expres que el prximo 2 de agosto se
reactivar la comisin de trabajo de alto
nivel entre Colombia y Venezuela, la cual
estar presidida por los cancilleres de
ambas naciones, Elas Jaua y Mara
ngela Holgun, para tratar temas referen-
tes a la lucha contra el contrabando y
narcotrfico, energa y comercio.
En este sentido, Maduro, ratific en
nombre del Gobierno Bolivariano, su dis-
posicin para contribuir con el proceso de
paz en Colombia.
Estamos a sus rdenes para contri-
buir, modestamente, en todo lo que poda-
mos para que, ms temprano que tarde,
Colombia pueda estar celebrando la paz
() la paz en Colombia, es la paz en Ve-
nezuela afirm Maduro.
Asimismo, el mandatario colombiano
inform que ambos pases trabajarn en
conjunto por el bienestar colombiano y el
bienestar venezolano.
Venezuela y Colombia son dos na-
ciones con un mismo padre, Simn Bol-
var () la cultura, medio ambiente, los ros,
es algo que nos une y estamos obligados
por la historia a trabajar en conjunto afir-
m el mandatario Colombiano.
Los Presidentes se reunieron en la
7ma Brigada Fluvial de Puerto Ayacucho,
en Amazonas.
Maduro y Santos se reunieron ya que
las relaciones entre los hermanos pases
se vieron afectadas luego que el Manda-
tario colombiano recibiera en mayo pasa-
do al ex candidato presidencial de la de-
recha venezolana, Henrique Capriles.
El Canciller venezolano manifest su
confianza en la posibilidad de alcanzar una
agenda de decisiones para avanzar en los
prximos 10 aos en la erradicacin del
hambre y la pobreza
El Gobierno Bolivariano, en la figura
del canciller de la Repblica, Elas Jaua,
propuso la adopcin de polticas compar-
tidas por los 34 pases miembros de la
Comunidad de Estados Latinoamericanos
y Caribeos (Celac), concebidas como una
estrategia continental, para garantizar el
acceso de los pueblos a la educacin, la
salud y la alimentacin.
Esta estrategia, denominada Progra-
mas Celac, permitira avanzar en la aten-
cin de los sectores ms excluidos de las
sociedades, lo que sumado a una visin
compartida de polticas internas dar paso
a la restitucin progresiva de los derechos
a la salud y la educacin pblica y gratui-
ta.
Sabemos que todos no pueden ha-
cerlo ahora y ya, pero Amrica Latina no
puede negarse a pensar en los prximos
10 aos que todos nuestros pueblos pue-
dan tener sistemas pblicos, gratuitos y
de calidad en la educacin y la salud, son
elementos fundamentales para garantizar
los derechos.
Durante la instalacin de la reunin
de ministros y autoridades del rea social
de la Celac, que se lleva a cabo en la Ga-
lera de Arte Nacional, en Caracas, mani-
fest su confianza en la posibilidad de
construir una agenda de trabajo comn,
respetando las realidades econmicas,
polticas y sociales de cada pas.
Si queremos erradicar la pobreza,
dmosle poder al pueblo. No es posible
pensar la solucin al problema de la po-
breza desde el libre mercado, pero tam-
bin es imposible pensarla slo desde una
accin del Estado; slo los pueblos orga-
nizados, con conciencia poltica, con ejer-
cicio pleno de sus garantas polticas, y
del ejercicio concreto del poder, no slo ir
a votar cada cuatro, cinco o seis aos, sino
desde el autogobierno popular, del ma-
nejo de sus polticas sociales, pero con
recursos del Estado, (...), podrn superar
la pobreza.
Todo pueblo organizado, con acce-
so a la tierra, a la salud, formacin y re-
cursos ser capaz de producir los alimen-
tos que consume, sanarse, educarse y
resolver los problemas que le aquejan,
principios enmarcados en las polticas so-
ciales que dieron vida a las grandes mi-
si ones soci al es de l a Revol uci n
bolivariana.
El Canciller aclar que slo aquellos
Estados que ejercen la soberana sobre
sus recursos naturales son capaces de
impulsar una poltica de proteccin social
y de transferencia de poder y recursos al
pueblo, el poder del pueblo pasa por el
poder de la nacin.
Venezuela plantea Venezuela plantea Venezuela plantea Venezuela plantea Venezuela plantea
La maana de este martes, se llev a
cabo la primera reunin de ministros y
ministras del rea social de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeos
(Celac) la plenaria estuvo dirigida por el
canciller venezolano Elas Jaua, quien pro-
puso algunos puntos para el debate de la
agenda para el Plan de Accin Social del
bloque.
El canciller venezolano comenz su
intervencin hablando de la importancia de
este encuentro, expresando su inquietud
en que los jefes de gobierno no se deben
limitar a diagnosticar las causas de la po-
breza y el hambre en Amrica Latina, sino
enfocarse en acciones concretas que nos
permita avanzar en la erradicacin del
hambre y la pobreza para los prximos 10
aos en el continente.
urante el desarrollo del Gobierno de
Calle que encabeza el presidente Nicols
Maduro en el estado Monagas, fueron to-
madas 87 decisiones que van desde el
mej orami ento de vi vi endas e
infraestructuras hasta las mejores de las
vs terrestres de la entidad oriental.
El presidente de la Repblica, Nico-
ls Maduro, aprob este martes un total
de 436 millones de bolvares para la cons-
truccin de 14 obras de vialidad, que se
llevarn a cabo en distintos municipios del
estado Monagas.
Lo ms importante es que la Rep-
blica tiene estos recursos para atender al
pueblo. Ya no son para la burguesa ap-
trida, sino para atender al pueblo en la re-
habilitacin y construccin de obras, ex-
pres el mandatario venezolano durante
el cierre de una jornada de Gobierno de
Calle, en esa entidad.
Agreg que el Gobierno Nacional
emprender una segunda etapa del Go-
bierno de Calle. Cada mes, el Gobierno
de Calle se reforzar y se convertir en
un sistema popular.
Gabinete social de la Celac se Gabinete social de la Celac se Gabinete social de la Celac se Gabinete social de la Celac se Gabinete social de la Celac se
rene en Caracas rene en Caracas rene en Caracas rene en Caracas rene en Caracas
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Vive por siempre
Carolina Mota- Este 28 de julio se
estaran cumpliendo 59 aos de vida del
mximo lder de la Revolucin Bolivariana
de Venezuela, Hugo Rafael Chvez Fras.
A pesar de su partida fsica el pueblo
lo recuerda con el mismo entusiasmo,
amor, su entrega con los ms necesita-
dos y la alegra que siempre lo caracteri-
z. Su mpetu, compromiso social, solida-
ridad y hermandad, lleg a romper con los
paradigmas y traspasar fronteras mundia-
les.
No le tuvo miedo a nada, al tiempo
que luch hasta el ltimo momento por
mantenerse vivo, y esa fuerza es la que
se crece en l os corazones de l os
monaguenses y se hace viva en cada una
de sus acciones y ms an en los que
liderizan la revolucin.
Su partida fsica slo signific una
siembra para los miles de hombres y mu-
jeres de Venezuela y el mundo que creye-
ron y creen en su accionar y plan de pa-
tria, que hoy contina el primer presiden-
te revolucionario, Nicols Maduro, bajo la
firme conviccin de continuar su legado.
Chvez vive y la lucha sigue, es la
consigna que sale de los corazones, mu-
chas veces acompaados de lgrimas:
Lgrimas que slo expresan el agradeci-
miento y orgullo de haber conocido a un
ser humano excepcional y de ser prota-
gonista de esta historia poltica.
Para celebrar el aniversario, durante
la semana se estuvieron realizando una
serie de foros y debates en los distintos
municipio de la entidad, mientras que el
domingo 28 se cumpli con la jornada na-
cional de visitas casas por casas para
construir los hogares chavistas, destac
Humberto Gonzlez, miembro de la direc-
cin del Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela.
Indic que la fecha es asumida como
un acto poltico, recordando la vida y tra-
yectoria de Chvez para profundizar su
legado.
Este legado lo estaremos llevando a
cada uno de los hogares chavistas, don-
de se hace entrega de los -morrales de
combate- con afiches del padre de la pa-
tria, Simn Bolvar, del comandante supre-
mo y de Nicols Maduro, adems de al-
gunos escritos sobre los logros de la re-
volucin, resalt.
Es importante mencionar, que Chvez
a travs de las misiones sociales logro
darle al pueblo, educacin y bienestar so-
cial.
Mritos Mritos Mritos Mritos Mritos
El presidente Chvez fue una figura
con un sorprendente por su don para la
lectura, una capacidad de mando y de in-
tegracin de los pases, de atencin a los
ms necesitados, no slo en Venezuela
sino en Amrica sino del mundo, lo que le
hizo merecedor de importantes reconoci-
mientos y condecoraciones nacionales y
mundiales.
Persona influyente entre el 2005 y
2006: La revista estadounidense Time
Hombre del ao y fenmeno poltico del
continente- 2005: La revi sta
colombiana Semana. Tambin en el 2007
recibi la el reconocimiento como perso-
naje del ao.
Premio Rodolfo Walsh 2011 Premio Rodolfo Walsh 2011 Premio Rodolfo Walsh 2011 Premio Rodolfo Walsh 2011 Premio Rodolfo Walsh 2011, por ser
el Presidente Latinoamericano por la Co-
municacin Popular: Universidad de La Universidad de La Universidad de La Universidad de La Universidad de La
Plata. Plata. Plata. Plata. Plata.
Premio Nacional de Periodismo Premio Nacional de Periodismo Premio Nacional de Periodismo Premio Nacional de Periodismo Premio Nacional de Periodismo
2013 2013 2013 2013 2013.el cual reci bi su hi j a Mara
Gabriela Chvez, de mano del mandata-
rio nacional, Nicols Maduro.
Condecoraciones Condecoraciones Condecoraciones Condecoraciones Condecoraciones
Condecoracin Estrella de Carabobo Condecoracin Estrella de Carabobo Condecoracin Estrella de Carabobo Condecoracin Estrella de Carabobo Condecoracin Estrella de Carabobo
Cruz de las Fuerzas Terrestres, Cruz de las Fuerzas Terrestres, Cruz de las Fuerzas Terrestres, Cruz de las Fuerzas Terrestres, Cruz de las Fuerzas Terrestres,
Orden Militar Francisco de Miranda Orden Militar Francisco de Miranda Orden Militar Francisco de Miranda Orden Militar Francisco de Miranda Orden Militar Francisco de Miranda,
entre otras.Fue declarado husped de
honor en Bogot y recibi las llaves de la
ci udad por parte del
alcalde Antanas_Mockus en 2001.
Tambin ha sido Conde-
corado con la Medalla Interna-
cional por parte de la Univer-
si dad Compl utense de
Madrid en 2004.
Condecorado con
la Orden de Carlos Manuel Orden de Carlos Manuel Orden de Carlos Manuel Orden de Carlos Manuel Orden de Carlos Manuel
de Cspedes de Cspedes de Cspedes de Cspedes de Cspedes por
par t e
d e l
Presi-
d e n t e
F i d e l
Castro, en
home-
naj e a
los lazos
de co-
operacin
entre las nacio-
nes de Venezuela y Cuba en 2004.
En 2005 fue ganador del Premio In-
ternacional Jos Mart de la Unesco por su
constante actuacin a favor de la integra-
cin de los pases de Latinoamrica y del
Caribe, as como por su labor por preser-
var la identidad, las tradiciones culturales
y los valores histricos de los pases de la
zona.
1
En 2006 recibe la ms alta condeco-
raci n de Irn por medi o del
presidente Mahmud Ahmadineyad, por
sus esfuerzos para establecer la justicia
en Venezuela y por su postura en contra
de la opresin, que merece ser elogiada.
Tambin recibi reconocimientos
como Doctor honoris causa en Ciencias
Pol ti cas por l a Uni versi dad Kyung
Hee, Corea del Sur por el rector
Chungwon Choue en 1999.
Doctor honoris causa en Ciencias
Jurdicas por la Universidad Autnoma de
Santo Domi ngo, Repbl i ca
Dominicana en 2001.
Doctor ho-
Hugo Chvez: el hombre que super Hugo Chvez: el hombre que super Hugo Chvez: el hombre que super Hugo Chvez: el hombre que super Hugo Chvez: el hombre que super
todos los paradigmas todos los paradigmas todos los paradigmas todos los paradigmas todos los paradigmas
Luego de ms de cinco meses de
su partida, el pueblo de Monagas an llo-
ra la partida del mximo lder, supremo,
de la revolucin y as que cuando este
domingo 28 cumplira un ao ms de
vida, su presencia se siente su presen-
cia y celebra su cumpleaos.
Desde la primera que sali en panta-
lla en 1992 con su inolvidable frase por
ahora, significado una oportunidad de
cambio para el pueblo venezolano que por
muchos aos padeci los desmanes de
gobierno de la derecha.
Con su humildad, sencillez y gallar-
da, el protagonista de aquel intento de
golpe que produjo el cambio decidi pos-
tular su candidatura como militantes del
MVR, partido fundado por el mismo.
... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue.
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Vive por siempre
noris causa como profesor doctor por
la Universidad de Brasilia, por el rector
Alberto Prez en2001, entre muchas otras.
Hugo Rafael Chvez Fras, naci en
Sabaneta, un pequeo pueblo del llano
venezolano, estado Barinas, el 28 de
julio de 1954, segundo de seis hermanos
del hogar formado por Hugo de los Reyes
Chvez y Elena Fras,
ambos
maestros de educacin primaria.
Un ser humano integral que desde
joven se aficion al bisbol, fue monagui-
llo y adems posea inclinaciones por la
pintura, la msica, la escritura creativa y
el teatro.
Chvez tuvo dos matrimonios: del pri-
mero, con Nancy Colmenares, mujer de
humilde familia procedente de Sabaneta
de Barinas, nacieron sus tres hijos: Rosa
Virginia, Mara Gabriela y Hugo
Rafael. Des-
p u s
de un
l a r g o
roman-
ce con
una his-
toriado-
ra, final-
m e n t e
cont r aj o
matrimo-
nio con la
periodistaMarisabel
Rodrguez,
madre de su
ltima hija,
R o s i n s .
Tras separar-
se de
Rodrguez, el
Presidente se
mantuvo solte-
ro hasta los l-
timos das de su
vida.
Fue poltico
y militar
venezolano,
pr es i dent e de
l a Re p b l i c a
Bol i vari ana de
Venezuela desde
el 2 de
febrero de 1999
hasta su muerte.
Ingres al Ejrcito
Naci onal de
Venezuelaen1971donde
desarroll un inte-
rs por la poltica
y fue cofundador
en 1982 del Movimiento
Bolivariano Revoluciona-
rio 200 (MBR-200) en me-
dio de la crisis econmica
y social que conllev al
llamado Caracazo en 1989.
En 1992, Chvez, junto con
otros militares del MBR-200,
i ntent un gol pe de
Estado contra el entonces
presidente Carlos Andrs Prez, el que
fracas y por el cual fue encarcelado du-
rante dos aos, hasta ser indultado ms
tarde por el entonces presidente Rafael
Caldera. Chvez se postul, el 24 de julio
a los comicios presidenciales de 1998 con
el apoyo del Movi mi ento Qui nta
Repblica (MVR),y tras obtener la victoria
se convirti en el 47. presidente de Ve-
nezuela, con lo que buscaba consolidar la
llamada Revolucin bolivariana basada en
su proyecto socialismo del siglo XXI.
Chvez inicialmente abog por dero-
gar la Constitucin de Venezuela de 1961
en 1999 impulsando un Referndum
constituyente que fue aprobado por ms
del 80% de votacin popular. Luego im-
pul s un segundo referndum
constitucional que result en la ratificacin
de la nueva Constitucin de Venezuela de
1999 con el 71,78% de los votos. La pola-
rizacin poltica desemboc en el golpe de
Estado de 2002, en el que fue derrocado
por dos das por el i ndustri al
venezolano Pedro Carmona. Chvez fue
restituido en el poder tras un contragolpe
popular en el que millares de personas
salieron a las calles en su apoyo, lo que
oblig a la fuga de los golpistas.
1
La ten-
sin poltica continu con los hechos de
la plaza Altamira y el paro petrolero en-
tre diciembre de 2002 y febrero de 2003.
Escritores como Nikolas Kozloff le han
denominado un fenmeno poltico, un
mandatario que mantuvo excelentes rela-
ciones con pases latinoamericanos, pero
que rechaz el imperialismo estadouni-
dense.
Su siembra Su siembra Su siembra Su siembra Su siembra
Despus de luchar por ms de dos
aos contra el cncer, el pasado cinco de
marzo, en cadena nacional, el entonces
vicepresidente de la Repblica, Nicols
Maduro, inform que el mandatario haba
fallecido de un infarto fulminante. La noti-
cia, a pesar de saber su condicin de sa-
lud, sorprendi a Venezuela y el mundo,
afectos que no dejaban de llorar su parti-
da fsico.
Sus restos fueron velados en capilla
ardiente desde el 6 de marzo y el funeral
de Estado comenz el viernes 8 de mar-
zo en la Academia Militar del Ejrcito
Bolivariano en Caracas, donde acudieron
importantes autoridades de gobierno del
mundo entero, adems de miles de vene-
zolanos a los que no importaba el tiempo
que permanecieran en las colas, pues el
objetivo era ver por ltima vez el cuerpo
de hombre que revolucion al mundo.
Hoy cuando ya han pasado ms de
cinco meses de su siembra, la nostalgia
sigue presente, pero el pueblo se hace
ms fuerte para defender su legado.
Cifras: Cifras:
Cifras: Cifras: Cifras:
59 aos de vida estara cumpliendo el aos de vida estara cumpliendo el aos de vida estara cumpliendo el aos de vida estara cumpliendo el aos de vida estara cumpliendo el
presidente Chvez presidente Chvez presidente Chvez presidente Chvez presidente Chvez el 28 de julio el 28 de julio el 28 de julio el 28 de julio el 28 de julio
14 aos de gobierno ininterrumpidos aos de gobierno ininterrumpidos aos de gobierno ininterrumpidos aos de gobierno ininterrumpidos aos de gobierno ininterrumpidos
mantuvo el mximo mantuvo el mximo mantuvo el mximo mantuvo el mximo mantuvo el mximo lder revoluconario lder revoluconario lder revoluconario lder revoluconario lder revoluconario
5 55 55 meses se han cumplido de su siembra meses se han cumplido de su siembra meses se han cumplido de su siembra meses se han cumplido de su siembra meses se han cumplido de su siembra
el pasado mes de marzo el pasado mes de marzo el pasado mes de marzo el pasado mes de marzo el pasado mes de marzo
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Poltica Regional
Yohanna Fereira/Prensa Gobernacin.-
Para dignificar la calidad de vida de los
monaguenses, los gobiernos de Nicols Madu-
ro y Yelitza Santaella, entregaron ms de 13
millones de bolvares a mil 200 familias que vi-
ven en diferentes sectores de las parroquias Las
Cocuizas y La Pica, del municipio Maturn.
De estos recursos, la Gobernacin
Bolivariana de Monagas entreg siete millones
728 mil bolvares a siete consejos comunales
de Las Cocuizas, quienes requieren de este
dinero para la construccin y mejoras de vivien-
das, sustitucin de techos de asbesto, rehabili-
tacin de la electrificacin, adquisicin de tan-
ques y culminacin de un ambulatorio, favore-
ciendo as a ms de 274 familias.
La mandataria regional hizo entrega de los
certificados que les garantiza la adquisicin del
dinero, a las organizaciones vecinales Nazare-
no 1-A, Nazareno 1B, Brisas del Nazareno, La
Democracia, Unidos del Sector 3 en Sabana
Grande, Villas Bolivariana, Renacer del 27 de
Febrero.
Ahora si lleg la revolucin a Monagas, le
estamos dando atencin al poder popular, nun-
ca el anterior gobierno le dio recursos a los con-
sejos comunales para que hiciera obras en su
sector, solamente se encargaba de aprobar di-
nero a los contratistas para que les quedara a
ellos parte del dinero, dijo.
Asegur que seguir trabajando para dar-
le bienestar a los monaguenses. Ese era el
mandato del Comandante Chvez, por lo tanto
lo acatar.
Promesa cumplida
En la parroquia Las Cocuizas, la goberna-
dora Santaella, conjuntamente con el Gobierno
nacional, entreg 800 mil bolvares en enseres
a familias que durante la campaa se acerca-
ron a ella solicitando su ayuda.
Estos equipos domsticos como neveras,
cocina, lavadoras y aires acondicionados fue-
ron gestionados por la mandataria regional, a
travs del programa Mi Casa Bien Equipada.
Estamos trabajando como un solo gobier-
no y as debe seguir siendo, porque Nicols
Maduro ser elegido el 14 de abril como presi-
dente de Venezuela, apunt.
Durante este gran acto que realiz la mxi-
ma autoridad de Monagas, tambin entreg 2
millones 250 mil bolvares en materiales de cons-
truccin a familias que viven en diferentes sec-
tores de de las Cocuizas.
Las personas recibieron desde cinco mil
hasta 15 mil bolvares para la adquisicin de
materiales y as poder mejorar su vivienda.
Estas ayudas que estamos entregando,
es parte de las solicitudes que hicieron los
monaguenses durante los recorridos que hemos
hecho en diferentes comunidades, detall.
Atencin para La Pica
Al culminar el acto en Las Cocuizas, la go-
bernadora Santaella se dirigi para la parroquia
La Pica, donde le entreg un milln 55 mil bol-
vares al consejo comunal Casco Central para
la sustitucin de techos de asbestos y ms de
un milln 907 mil bolvares a 248 familias para
la rehabilitacin de viviendas y compra de ma-
teriales de construccin.
Con este aporte se beneficiaron mil 760
personas que viven en los sectores de Las
Malvinas, La esperanza, San Agustn de La Pica,
17 de Enero y casco central.
Gobierno de Maduro y Santaella entregaron ms de Bs. 13 Gobierno de Maduro y Santaella entregaron ms de Bs. 13 Gobierno de Maduro y Santaella entregaron ms de Bs. 13 Gobierno de Maduro y Santaella entregaron ms de Bs. 13 Gobierno de Maduro y Santaella entregaron ms de Bs. 13
millones en Las Cocuizas y La Pica millones en Las Cocuizas y La Pica millones en Las Cocuizas y La Pica millones en Las Cocuizas y La Pica millones en Las Cocuizas y La Pica
Gobierno Bolivariano aprueba 112 proyectos Gobierno Bolivariano aprueba 112 proyectos Gobierno Bolivariano aprueba 112 proyectos Gobierno Bolivariano aprueba 112 proyectos Gobierno Bolivariano aprueba 112 proyectos
para Monagas durante gobieno de calle para Monagas durante gobieno de calle para Monagas durante gobieno de calle para Monagas durante gobieno de calle para Monagas durante gobieno de calle
Durante el cierre de la primera fase del
gobierno de calle, el presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, aprob unos 112 proyec-
tos para la entidad.
Dentro de los proyectos se enmarcan la
culminacin de obras y equipamiento en el
aeropuerto naci onal Gral . Jos Tadeo
Monagas de Maturn, para ser elevado a ae-
ropuerto internacional para que pueda servir
al Mercado Comn del Sur (Mercorsur), dijo
el mandatario.
Tambin aprob recursos para mejorar
la vialidad en la va que conduce Maturn La
Toscana, desde el Kilmetro 0 hasta el kil-
metro 14; la recuperacin de la va Troncal
10 (Tramo El Lechn, Parare, El Rosario,
municipio Libertador; rehabilitacin de la Re-
gional67 (Tramo Empalme 10 y Empalme 15
, municipio Libertador y Sotillo); rehabilitacin
de la va local Tramo La Toscana- San Anto-
nio, lmite con estado Sucre; rehabilitacin y
mejora de la va local 11 (Tramo Empalme 1
Cao Los Becerros, Los Baos, Quiquiriquire;
culminacin de la rehabilitacin de la va (tra-
mo Jusepn); construccin y ampliacin de la
va Trocal 13 ( tramo El Tejero, lmite con el
estado Anzotegui, municipio Ezequiel
Zamora).
Los puentes de Temblador municipio Li-
bertador; rehabilitacin de la va El Ramal 67-
Empalme con la Troncal10 de Chaguaramas,
en el sector Los Pozos; ampliacin del lateral
derecho de la Troncal15, sentido Barranca del
Orinoco -Temblador, desde el cruce de Ba-
rranca del Orinoco Puente La Danta, del mu-
nicipio Libertador, son adems algunas de los
planes a ejecutar, segn detall la mandata-
La gobernacin revolucionaria de Monagas, en enlace con el gobierno central, La gobernacin revolucionaria de Monagas, en enlace con el gobierno central, La gobernacin revolucionaria de Monagas, en enlace con el gobierno central, La gobernacin revolucionaria de Monagas, en enlace con el gobierno central, La gobernacin revolucionaria de Monagas, en enlace con el gobierno central,
logra la aprobacin de recursos para ejecucin de obras en Monagas logra la aprobacin de recursos para ejecucin de obras en Monagas logra la aprobacin de recursos para ejecucin de obras en Monagas logra la aprobacin de recursos para ejecucin de obras en Monagas logra la aprobacin de recursos para ejecucin de obras en Monagas
ria local durante su intervencin en la alocu-
cin. La cifra asciende a unos 278 millones
de bolvares.
De igual manera se estiman construir
11.691 viviendas en la entidad durante el 2013.
Asimismo, fueron aprobados recursos
para remodelacin de Liceo Miguel Jos Sanz,
culminacin y rehabilitacin de obras en el
complejo cultural de Maturn, entre muchos
otros que beneficiarn a la colectividad
monaguense.
Fortalecimiento Fortalecimiento Fortalecimiento Fortalecimiento Fortalecimiento
Maduro anunci que para la segunda
fase de su gobierno de calle, trabajarn ar-
duamente para fortalecer las misiones socia-
les: Misin educativas, Madres del Barrio, En
Amor Mayor, Barrio Adentro; Deportivas, ade-
ms fij fecha para la construccin de las co-
munas, no slo en Monagas, sino en todo el
pas. Entre agosto y septiembre debe ser prio-
ridad la construccin de las comunas, llamo
al pueblo a fortalecer los consejos comuna-
les.
La Revolucin tiene estos recursos para
drselos al pueblo, ya estos recursos no son
para la burguesa aptrida, son para el pue-
blo en obras, asever el Mandatario Nacio-
nal.
Propuesta
Durante la inauguracin del Complejo
Alimentario Juana Ramrez la Avanzadora,
ubicado en el sector las avenidas de Maturn,
el mandatario nacional propuso que llevar a
la herona al Panten.
En la actividad el jefe de Estado estuvo
en compaa de la primera combatiente de la
Repblica, Cilia Flores, la Ministra de Defen-
sa, Al mi rante en Jefe Carmen Teresa
Melndez, el Coronel Felix Osorio de la carte-
ra de Alimentacin, as mismo con el minis-
tro de Tierras Ivn Gil, Dante Rivas de la car-
tera de Ambiente y el Ministro de la Presiden-
cia Wilmer Barrientos y el ministro de la carte-
ra de Comunicacin e Informacin Ernesto
Villegas.
... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue. ... la lucha sigue.
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
Internacional
Agencias-.El vicepresidente de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, Jor-
ge Arreaza, concluy este lunes la visita concluy este lunes la visita concluy este lunes la visita concluy este lunes la visita concluy este lunes la visita
oficial que realiz a la Repblica Popular oficial que realiz a la Repblica Popular oficial que realiz a la Repblica Popular oficial que realiz a la Repblica Popular oficial que realiz a la Repblica Popular
China. China. China. China. China. Durante cuatro das de intenso tra-
bajo en las ciudades de Beijing, Shangai
y Pekn, sostuvo reuniones
para profundizar la alianza es-
tratgica y de cooperacin en-
tre ambas naciones.
La vi si ta del
vicemandatario venezolano a
China, estuvo centrada en m-
bitos como la necesidad de in-
crementar el intercambio pol-
tico de alto nivel, profundizar
la confianza mutua en materia
de educacin y cultura; ade-
ms de profundizar la coope-
racin econmica comercial.
El Vicepresidente destac
el fuerte inters del pas asi-
tico en invertir en Venezuela.
En esta importante visita,
el Vicepresidente destac el el Vicepresidente destac el el Vicepresidente destac el el Vicepresidente destac el el Vicepresidente destac el
fuerte inters del pas asiti- fuerte inters del pas asiti- fuerte inters del pas asiti- fuerte inters del pas asiti- fuerte inters del pas asiti-
co en invertir en Venezuela, co en invertir en Venezuela, co en invertir en Venezuela, co en invertir en Venezuela, co en invertir en Venezuela,
todo ello debido a la confianza que se ha
desarrollado en las relaciones bilaterales
establecidas.
En ese sentido, Arreaza inform que
tuvo la oportunidad de explicarle a todos
los miembros de la directiva del Banco de
Desarrollo en China, que todos los proce-
sos y procedimientos en la financiacin
entre ambos pases, estn garantizados y
blindados.
Seal que la lucha contra la corrup-
cin que ha emprendido en primer lugar
el Comandante Chvez y ahora el presi-
dente Nicols Maduro, ha posibilitado que
tanto la Fiscala, el Ministerio Publico, as
como el Poder Judicial en Venezuela, ha- ha- ha- ha- ha-
yan detenido a grupos de personas en los yan detenido a grupos de personas en los yan detenido a grupos de personas en los yan detenido a grupos de personas en los yan detenido a grupos de personas en los
ltimos cuatro meses, ltimos cuatro meses, ltimos cuatro meses, ltimos cuatro meses, ltimos cuatro meses, relacionadas con el
desvo de recursos pertenecientes al Fon-
do Conjunto China -Venezuela.
La intensa agenda de trabajo que
desarroll el Vicepresidente Arreaza en su
visita oficial, comenz con una reunin con
su homlogo Li Yuanchao, quien calific calific calific calific calific
de positivas las relaciones existentes en- de positivas las relaciones existentes en- de positivas las relaciones existentes en- de positivas las relaciones existentes en- de positivas las relaciones existentes en-
tre ambos gobiernos y tre ambos gobiernos y tre ambos gobiernos y tre ambos gobiernos y tre ambos gobiernos y record que en
China reiter su confianza en invertir en China reiter su confianza en invertir en China reiter su confianza en invertir en China reiter su confianza en invertir en China reiter su confianza en invertir en
Venezuela durante visita del Venezuela durante visita del Venezuela durante visita del Venezuela durante visita del Venezuela durante visita del
vicepresidente Arreaza vicepresidente Arreaza vicepresidente Arreaza vicepresidente Arreaza vicepresidente Arreaza
mayo pasado, durante su visita oficial a
Venezuela, se corrobor el estado de la
cooperacin estratgica y el mpetu del
desarrollo que promueve la Revolucin
Bolivariana.
El viernes, Arreaza fue recibido por
el Presidente de la Repblica
Popular de China , Xi Jinping.
Dicho encuentro se efectu en
el Gran Palacio del Pueblo de
Pekn, y se extendi por un
poco ms de cuatro horas.
En la citada reunin, los los los los los
mandatarios se comprometie- mandatarios se comprometie- mandatarios se comprometie- mandatarios se comprometie- mandatarios se comprometie-
ron a reforzar la asociacin ron a reforzar la asociacin ron a reforzar la asociacin ron a reforzar la asociacin ron a reforzar la asociacin
estratgica entre ambas na- estratgica entre ambas na- estratgica entre ambas na- estratgica entre ambas na- estratgica entre ambas na-
ciones, ciones, ciones, ciones, ciones, iniciada y consolidada
durante el mandato del lder
de la Revolucin Bolivariana,
Hugo Chvez, a qui en
recodaron con gran emocin,
afecto y admiracin.
Igualmente, ese mismo
da mantuvo un conversatorio
con estudiantes venezolanos
residenciados en China y con-
cedi una entrevista en exclu-
siva para el canal chino CCTV, donde
destacla intencin de China en ayudar a
Venezuela a fortalecer su modelo econ-
mico. El gobierno chino no quiere impo- El gobierno chino no quiere impo- El gobierno chino no quiere impo- El gobierno chino no quiere impo- El gobierno chino no quiere impo-
ner una frmula quiere que aprendamos ner una frmula quiere que aprendamos ner una frmula quiere que aprendamos ner una frmula quiere que aprendamos ner una frmula quiere que aprendamos
de sus errores y de sus aciertos, de sus errores y de sus aciertos, de sus errores y de sus aciertos, de sus errores y de sus aciertos, de sus errores y de sus aciertos, incluso
que un equipo venezolano pueda ir al
menos a diez zonas econmicas en Chi-
na para definir muy bien nuestra frmula,
asever Jorge Arreaza.
Gobierno de Calle comienza a dar respuesta a Gobierno de Calle comienza a dar respuesta a Gobierno de Calle comienza a dar respuesta a Gobierno de Calle comienza a dar respuesta a Gobierno de Calle comienza a dar respuesta a
los planteamientos del Poder Popular los planteamientos del Poder Popular los planteamientos del Poder Popular los planteamientos del Poder Popular los planteamientos del Poder Popular
El Gobierno de Calle que desarrolla el
Presidente constitucional Nicols Maduro y
respalda la gobernadora revolucionaria del
estado Monagas, Yelitza Santaella, comien-
za ya a dar respuestas efectivas a los plan-
teamientos que le hizo el Poder Popular du-
rante la instalacin en los 13 municipios
monaguenses de l os Gabi netes
Intersectoriales, que tienen como propsito
mejorar las condiciones de vida del pueblo.
As lo destac este martes la mandataria
regional durante la instalacin de los gabine-
tes correspondientes al municipio Zamora.
All inform que este viernes iniciar en
el municipio Caripe la segunda etapa del Go-
bierno de Calle para comenzar a darle solu-
cin los casos de mayor prioridad.
En tal sentido, explic que se realizar
un operativo mdico-quirrgico y una jornada
de Mercal.
Ambulancias y buses
Santaella inform tambin que le entre-
gar una ambulancia al hospital de Caripe y
autobuses para el transporte pblico de los
sectores de las zonas altas de ese municipio.
Hay casos a los que se le puede dar
respuesta en estos siete meses que faltan para
culminar el ao, y en Caripe vamos a solucio-
nar algunos prioritarios. Por ello este viernes
estaremos todas las instituciones guberna-
mentales brindando apoyo para solventar al-
gunas necesidades puntuales de este muni-
cipio, anunci.
Durante esta gira, tambin se har en-
trega de ayudas econmicas a los adultos
mayores de la Misin Amor Mayor y a las
madres de escasos recursos que tangan ni-
os con discapacidad.
Produccin agrcola
En Cari pe vamos a conformar l a
Mesade Produccin de Caf y de Agricultura,
integrada por los municipios Caripe, Acosta,
Piar y Cedeo. Tambin discutiremos las es-
trategias para enfrentar el desempleo que hay
en estos municipios. Este Gobierno de Calle,
en su primera etapa, se lleva las inquietudes
de las comunidades y, en la segunda, ya co-
mienza a darle solucin a los problemas.
Atencin al ciudadano
Igualmente, la gobernadora Santaella
adelant que durante su gira por Caripe insta-
lar la oficina municipal de Atencin al Cuida-
do y anunci que esta segunda etapa del Go-
bierno de Calle culminar a finales de junio.
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
...la lucha sigue. ..la lucha sigue. ..la lucha sigue. ..la lucha sigue. ..la lucha sigue.
Semana del 22 al 28 de Julio del 2013 Semana del 22 al 28 de Julio del 2013 Semana del 22 al 28 de Julio del 2013 Semana del 22 al 28 de Julio del 2013 Semana del 22 al 28 de Julio del 2013
UBCh en Monagas activados para la UBCh en Monagas activados para la UBCh en Monagas activados para la UBCh en Monagas activados para la UBCh en Monagas activados para la
batalla por las municipales batalla por las municipales batalla por las municipales batalla por las municipales batalla por las municipales
Toda la informacin que se genera en Monagas es evaluada por el Toda la informacin que se genera en Monagas es evaluada por el Toda la informacin que se genera en Monagas es evaluada por el Toda la informacin que se genera en Monagas es evaluada por el Toda la informacin que se genera en Monagas es evaluada por el
PSUV nacional, segn seal el jefe de la sala PSUV nacional, segn seal el jefe de la sala PSUV nacional, segn seal el jefe de la sala PSUV nacional, segn seal el jefe de la sala PSUV nacional, segn seal el jefe de la sala
situacional del partido situacional del partido situacional del partido situacional del partido situacional del partido
Carolina Mota-. Las Unidades de Ba-
talla Hugo Chvez (UBCH), estn com-
pletamente activadas en los distintos rin-
cones del estado Monagas para lograr el
triunfo de los candidatos de la revolucin
el 8 de diciembre cuando se realicen los
comicios municipales.
Visitas casas por casa y registro del
1x10 son algunas de las tareas emprendi-
das por los equipos polticos en los distin-
tos municipios, asegur el jefe de la sala
situacional del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), Cyr Alarcn J., quien
resalt que las unidades, ya reforzadas,
vienen realizando el trabajo hace un mes.
Hasta el momento cada UBCH esta
conformada por 40 militantes, luego que
en anteriores contiendas electorales es-
taban integradas slo por cuatro personas:
un coordinador de movilizacin, un testi-
go y un responsable de logstica; los cua-
les hoy asciendes a 40.
Los equipos deben convertirse en
multiplicadores. La idea es que todos sal-
gan a las visitas casas por casa y el 1x10,
que se visiten a los militantes, a los que
no son militantes, a los abstencionistas y
a los que por una u otra razn no votaron
por Nicols. A ellos hay que contactarlos
para que salgan a votar en las elecciones
municipales, dijo.
Tambin inform que os cuadros
cuentan con un portal web para vaciar toda
la informacin que se vaya generando
desde su zona de batal l a:
hogarespatriapsuv.org.ve, pero tambin
cuentan con l a pgi na del PSUV:
vanguardiapsuv.org.ve. Posteriormente
deben llevar el fsico de las planillas a la
sala situacional.
Alarcn mencion que todas las per-
sonas que quieran sumarse a esta tarea
pueden hacerlo a travs de las Unidades
de Batalla o acercarse a las instalaciones
del partido en el sector las avenidas.
Partido Organizado Partido Organizado Partido Organizado Partido Organizado Partido Organizado
El PSUV Monagas cuenta con 469 UBCH para el mismo nmero de centros electorales en todo el estado Monagas, lo El PSUV Monagas cuenta con 469 UBCH para el mismo nmero de centros electorales en todo el estado Monagas, lo El PSUV Monagas cuenta con 469 UBCH para el mismo nmero de centros electorales en todo el estado Monagas, lo El PSUV Monagas cuenta con 469 UBCH para el mismo nmero de centros electorales en todo el estado Monagas, lo El PSUV Monagas cuenta con 469 UBCH para el mismo nmero de centros electorales en todo el estado Monagas, lo
que representa un total de 18 mil 760 batallantes activados que representa un total de 18 mil 760 batallantes activados que representa un total de 18 mil 760 batallantes activados que representa un total de 18 mil 760 batallantes activados que representa un total de 18 mil 760 batallantes activados
Cada Unidad de Batalla est Cada Unidad de Batalla est Cada Unidad de Batalla est Cada Unidad de Batalla est Cada Unidad de Batalla est
integrada por 40 revolucionarios integrada por 40 revolucionarios integrada por 40 revolucionarios integrada por 40 revolucionarios integrada por 40 revolucionarios
1 11 11 Jefe de UBCH Jefe de UBCH Jefe de UBCH Jefe de UBCH Jefe de UBCH
13 13 13 13 13 coordinadores coordinadores coordinadores coordinadores coordinadores
13 13 13 13 13 coordinadores de logstica coordinadores de logstica coordinadores de logstica coordinadores de logstica coordinadores de logstica
13 13 13 13 13 testigos testigos testigos testigos testigos
Crculos 1 Red de Lucha 4 30 Redes de Lucha
Redes de Lucha 1 rea de Lucha 4 8 reas de Lucha
reas de Lucha 1 Zona de Lucha 4
Zonas de Lucha 1 Regin de Lucha 4
2 Zonas de Lucha
Aguasay
Maturn
Ezequiel
Zamora
Santa
Brbara
Cedeo
Acosta
Caripe
Piar
Punceres
Bolvar
Libertador
Uracoa
Sotillo
Acosta
Aguasay
Bolvar
Caripe
Cedeo
Ezequiel Zamora
Libertador
Maturn
Piar
Punceres
Santa Brbara
Sotillo
Uracoa
Organizacin por Municipio
Centros
de Votacin
18
12
32
29
26
25
21
217
35
24
6
15
9
Coordinadores
18
12
32
29
26
25
21
217
35
24
6
15
9
Caractersticas de agrupamientos de las UBCH
4 UBCH un crculo de lucha 117 crculos de lucha